SURAT AL-LAHAB

َّ ‫الر ْح ٰم ِن‬
‫الر ِح ْي ِم‬ َّ ‫هللا‬
ِ ‫س ِم‬
ْ ‫ِب‬
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Penyayang.

ٍ ‫َّت يَ َدآ أ َ ِب ْي لَ َه‬

َّ َ ‫ب َوت‬
﴾١﴿ ‫ب‬ ْ ‫تَب‬
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia.

﴾٢﴿ ‫ب‬
َ ‫س‬ َ ‫َمآ أ َ ْغ ٰنى‬
َ ‫ع ْنهُ َمالُ ٗه َو َما َك‬
Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.

﴾٣﴿ ‫ب‬ ‫ه‬

ٍ َ َ ‫ل‬ ‫ات‬
َ َ ‫ذ‬ ً ‫ا‬ ‫َار‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ٰ
‫ل‬ ‫ص‬
ْ َ‫سي‬
َ
Kelak dia akan dimasukan ke dalam api yang bergejolak.

﴾٤﴿ ‫ب‬ َ ‫َو ْام َرأَت ُ ٗه َح َّمالَةَ ْال َح‬

ِ ‫ط‬
Dan (begitu pula) isterinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).

َ ‫فِ ْي ِج ْي ِد َها َح ْب ٌل ِم ْن َّم‬

﴾٥﴿ ‫س ٍد‬
Yang di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.
 ARTI PERKATA SURAT AL-LAHAB
ْ ‫تَب‬
‫َّت‬ : Binasalah ‫َارا‬
ً ‫ن‬ : Api
‫يَ َدآ‬
tangan
: Kedua ٍ ‫ات لَ َه‬
‫ب‬ َ ‫َذ‬ : Yang
bergejolak
ٍ ‫ا َ ِب ْي لَ َه‬
‫ب‬ : Abu
‫َو ْم َرا َ ت ُ ٗه‬ : Dan
Lahab
istrinya
َّ َ ‫َوت‬
‫ب‬ : Dan benar-
َ‫َح َّما لَة‬
benar :
binasa Pembawa
dia ‫ب‬ َ ‫ْال َح‬
ِ ‫ط‬ : Kayu bakar
‫مآ ا َ ْغ ٰنى‬ : Tidaklah
‫ِف ْي‬ : Di
berguna
ُ‫ع ْنه‬
َ : Darinya ‫ِج ْي ِد َها‬ :
‘‫ماَلُه‬
Lehernya
: Hartanya
َ ‫َوما‬ : Dan apa yang ‫َح ْب ٌل‬ : Tali