‫ﰩﲞ‬ AL LAHAB

(Gejolak Api)
Surah ke-111
‫ﰤ‬
Suratul Lahab
5 Ayat. Makkiyyah

Bismil lāhir raĥmānir raĥm

Dengan nama Alloh Yang Maha Pengasih lagi
Maha Penyayang.
‫ﰤ ﰥ ﰦ ﰧ ﰨ ﰩ‬ ‫ﰞ ﰟ ﰠ ﰡ ﰢﰣ‬
dan apa harta- darinya ber- tidak sebenar-2 Lahab Abu kedua bina- 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan
yang nya guna 1 binasa (bapak) tangan salah sesungguhnya dia akan binasa.
Tabbat yad ab lahabiw watabb (1) M aghnā `anhu māluhū wamā 2. Tidaklah berguna dari hartanya dan apa yang ia
usahakan.
‫ﰰﰱ ﰲ ﰳﰴ‬ ‫ﰯ‬ ‫ﰪﰫ ﰬ ﰭ ﰮ‬ 3. Kelak dia akan masuk ke dalam api yang
bergejolak.
dan berge- mem- api kelak ia ia usa- 4. Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu
istrinya 3 jolak punyai akan masuk 2 hakan
bakar.
kasab (2) Sayashlā nāran dzāta lahab (3) Wamra-atuhū
5. Yang di lehernya ada tali dari sabut.

‫ﰵ ﰶﰷ ﰸ ﰹ ﰺ ﰻ ﰼ ﰽﰾ ﰿ‬
sabut dari tali lehernya pada kayu pembawa
5 4 bakar
ĥammālatal ĥathab (4) F jdihā ĥablum mim masad (5)