CIRI-CIRI BAHASA

MELAYU KUNO

Kosa kata
 Kebanyakan
masyarakat
Melayu
beragama
Hindu

Contoh : Bahasa Sanskrit

syukasyitta, menjadi bahasa
athava,karana, bangsawan dan
tatakala mempunyai
hierarki yang
tinggi
Pengaruh
Bahasa
Sanskrit

Pengaruh Sifat Bahasa

tulisan /aksara Melayu yang
Pallava dan mudah dilentur
Devanagari mengikut
keadaan
Bahasa Sanskrit Bahasa Melayu

dosa dosa

dukkha duka

deva dewa

rupa rupa

samsara sengsara
Banyak kosa kata bahasa Sanskrit telah terserap ke dalam bahasa Melayu seperti contoh
berikut:

ASPEK BAHASA PINJAM

bahagian tubuh badan bahu,kepala,rupa

alat perkakas jala,penjara,sutera

tumbuh-tumbuhan biji,delima,kasturi

barang perdagangan neraca,kedai,kodi

binatang gajah,singa,angsa

senjata cemeti

perkataan keagamaan puasa,syurga,dosa

ilmu pengetahuan guru,bahasa,sastera

 kita
bangs
beri
a

negara sini
Bahasa
Melayu Kuno
yang masih
diguna

cerita negara

jiwa mula
dalam
Bahasa Melayu Kuno Bahasa Melayu
vulan bulan
nasyik asyik
nayik naik
mangalap mengambil
mamava membawa
saribu seribu
dangan dengan
vanakna banyaknya
sukhacitta sukacita
ko ke
samvau sampan
datam datang
Bahasa Melayu Kuno Bahasa Melayu

dhawa terlalu atau sangat

inan itu

parlak kebun

sarak memisahkan diri

tuwi dengan