Anda di halaman 1dari 3

PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB-INDONESIA

Transliterasi yang dipakai dalam Disertasi ini adalah pedoman Transliterasi ArabIndonesia berdasarkan Surat Keputusan bersama Meneri Agama dan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia tanggal 22 Jauari !""#

Ara b

$atin

Arab

$atin

Arab

$atin

% + . 1 4 8 < ? C G

&

' , / 2 6 9 = @ E H

( s sy sh d t (

) 0 3 7 : > B F

* k l m n ; h A y -

b t ts 5 h kh d D r

A
g I

JatatanK # Konsonan yang bersyaddah ditulis dengan rangkap Misalnya L MNONPG ditulis rabban# 2. Qokal pan5ang RmadS L Fathah Rbaris di atasS di tulis T kasrah Rbaris di ba;ahS di tulis T serta dammah Rbaris di depanS ditulis dengan # MisalnyaL

UNVGMNWNX% ditulis al-

qriahT YNZN[MN\NN]X% ditulis al-maskn, 7^_`NaN]NX%ditulis al-muflihn

3. Kata sandang alif + lam R0%S bila diikuti oleh huruI *amariyah ditulis alT misalnya L 7:cNdMeNX% ditulis alkfirn# SedangkanT bila diikuti oleh huruI syamsiyahT huruI lam diganti dengan huruI yang mengikutinyaT misalnya L 0MNfcNX%ditulis ar-rijl# 4. Tag marbthah R hS# bila terletak diakhir kalimatT ditulis hT misalnyaL hcNWNiNX%ditulis al-baqarah# bila ditengah kalimat ditulis tT misalnyaL 0MN]NX% hM[' ditulis zakt al-mlT atau

BMN\NOX% hG^Nj ditulis srat al-Nis`#

5. Penulisan kata dalam kalimat dilakukan menurut tulisannyaT MisalnyaL

YZNNk'%cNZNl ^Nm: ditulis wa huwa khair ar-Rziqn#

Anda mungkin juga menyukai