Arsitektur

LAPORAN PENELITIAN
HIBAH MONODISIPLIN

PELESTARIAN MAKNA KULTURAL

GEREJA SANTO YUSUF BINTARAN di YOGYAKARTA
DENGAN PENDEKATAN ARSITEKTUR

Oleh :
Ketua Tim: Alwin Suryono Sombu, Ir., MT
Anggota: Laurentia Carrisa, ST., MT
William Sasmita, ST.

UNIVERSITAS KATOLIK PARAHYANGAN

Februari, 2015

KATA PENGANTAR

Laporan penelitian Hibah Monodisiplin berjudul Pelestarian Makna Kultural Gereja

Santo Yusuf Bintaran di Yogyakarta Dengan Pendekatan Arsitektur ini diharapkan dapat
memberikan wawasan/pengetahuan terkait pelestarian ratusan bangunan peninggalan masa
lalu/CagarBudaya yang memiliki makna kultural tinggi dan telah menjadi identitas lokal di kotakota besar di Indonesia, dan diharapkan dapat mencegah proses penyeragaman kota-kota dengan
bangunan-bangunan baru bergaya internasional yang hadir menggantikan bangunan peninggalan
tersebut. Proses monotonisasi kota-kota ini berjalan cepat dan tak terhindarkan, yang hanya dapat
dicegah dengan tetap menjaga kehadiran bangunan-bangunan peninggalan di atas, termasuk
yang distudi dalam penelitian ini.
Ucapan terima kasih kami sampaikan atas dukungan, rekomendasi dan dorongan
motivasi berbagai pihak, khususnya kepada bapak Dekan Fakultas Teknik, Ketua Program Studi
Arsitektur, bapak Dr. Budi Husodo B. selaku ketua LPPM UNPAR, serta pengurus Gereja
Bintaran Yogyakarta atas izin dan pengarahan survey lapangan.
Semoga penelitian ini dapat bermanfaat bagi dunia akademis dan profesi terkait.
Bandung, Desember 2014
Peneliti,

AlwinSuryono

ii

DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR

DAFTAR ISI

ii

BAB I. PENDAHULUAN

1.1

Latar Belakang

1.2

Permasalahan

1.3

Premis dan Tesa Kerja

1.4

Pertanyaan Penelitian

1.5

Lingkup Studi

1.6

Tujuan

1.7

Urgensi Penelitian

1.8

Manfaat Penelitian

1.9

Metode

1.10

Kerangka Penelitian

BAB II. PENDEKATAN PELESTARIAN ARSITEKTUR

2.1

Pendekatan Arsitektur

2.2

Pendekatan Pelestarian

12

2.3

Elaborasi Pendekatan Arsitektur Pelestarian

21

BAB III. METODE PENELITIAN

26

3.1

Metode Pengumpulan Data

27

3.2

Metode Analisis Data

27

MAKNA KULTURAL

29

4.1

Selubung Luar Bangunan

31

4.2

Selubung Dalam

34

4.3

Ruang Luar

35

4.4

Fungsi Semula/Asal

36

BAB IV.

iii

4.5

Fungsi Kini

37

BAB V ELEMEN ARSITEKTUR SIGNIFIKAN UNTUK DILESTARIKAN 39

5.1

Selubung Luar

39

5.2

Selubung Dalam

47

5.3

Ruang Luar

50

5.4

Aspek Fungsi

51

KONSEP TINDAKAN PELESTARIAN

52

6.1

Selubung Luar Bangunan

53

6.2

Selubung Dalam Bangunan

58

6.3

Ruang Luar

61

6.4

Fungsi/kegiatan

62

KESIMPULAN

64

7.1

Jawaban terhadap pertanyaan penelitian pertama

64

7.2

Jawaban terhadap pertanyaan penelitian ke dua

65

7.3

Jawaban terhadap pertanyaan penelitian ke tiga

65

BAB VI.

BAB VII.

DAFTAR PUSTAKA

iii

BAB I
PENDAHULUAN
1.1

Latar Belakang
Kota Yogyakarta memiliki ratusan bangunan cagar budaya dalam bentuk candi,

istana, desa tradisional maupun bangunan peninggalan kolonial Belanda. Bangunan

peninggalan kolonial Belanda tersebut ada yang telah berdiri pada periode sebelum
diberlakukan Politik Etis (Balas Budi) yaitu sejak dimulainya kolonial Belanda sampai
dimulainya Politik Etis, ada pula yang berdiri pada periode Politik Etis yaitu saat
diberlakukannya politik Etis sampai berakhirnya kolonial Belanda (awal abad ke-20
sampai tahun 1942). Kondisi yang sama juga terdapat pada kota-kota besar lainnya di
Indonesia [Handinoto 2010]. Gereja Santo Yusuf Bintaran di Yogyakarta termasuk
dalam katagori bangunan peninggalan kolonial Belanda pada periode politik Etis.
Politik Etis, diawali pidato ratu Wihelmina tahun 1901, adalah politik kolonial
Belanda yang bertujuan memperbaiki tingkat kehidupan penduduk asli tanah jajahan
[Ricklefs 1993]. Sejak saat itu pemerintah Belanda giat melakukan pembangun fisik
untuk rakyat Indonesia [Sachari 2007; Passchier 2009]. Politik kolonial baru ini
membutuhkan sebuah tampilan arsitektur yang berbeda, karena gaya Neo-Klasik yang
ada saat itu dianggap sebagai representasi dari rezim lama (penuh feodalisme dan
imperialisme eksploitatif). Perubahan zaman ini membang-kitkan dua gerakan arsitektur yang berbeda, yaitu Arsitektur Indis dan Arsitektur modern. Ke duanya memisahkan diri dari gaya Neo-Klasik, yang dianggap ketinggalan zaman [Kusno 2009].
Arsitektur Modern adalah sintesa arsitektur modern Eropa dengan alam/
budaya lokal, bersifat universal-formal. Arsitektur Indis merupakan sintesa unsur
arsitektur tradisional lokal dengan arsitektur Eropa, yang memperhatikan keterikatan
dengan budaya lokal [Kusno 2009], sementara gaya arsitektur Neo-klasik (bergaya
monumental Eropa) tetap bertahan, dan beradaptasi dengan alam/budaya lokal.
Arsitektur kolonial ini diakui bermutu tinggi oleh tokoh arsitek dunia (HP Berlage,
Grampre Moliere), yaitu paduan gaya Eropa dengan unsur tradisi Nusantara dan

banyak dijadikan bangunan cagar budaya. Arsitektur kolonial ini juga yang dianggap
sebagai awal Arsitektur Modern di Indonesia [Handinoto 2010; Sachari 2001].
Bangunan Cagar Budaya merupakan kekayaan budaya bangsa, sebagai wujud
pemikiran dan perilaku kehidupan manusia yang penting artinya bagi pemahaman dan
pengembangan sejarah, ilmu pengetahuan dan kebudayaan dalam kehidupan
bermasyarakat, berbangsa dan bernegara, sehingga perlu dilestarikan dengan tepat
[UURI no.11 tahun 2010].
Pelestarian bangunan peninggalan kolonial di kota-kota besar Indonesia
umumnya dilakukan dengan berbagai cara, ada yang mengutamakan keaslian bentuk/
material bangunan (seperti candi), ada yang berfokus pada kepranataan-kelemba-gaanstakeholders-pendukung [Harastoeti 2006], atau asal berfungsi saja. Patut dicermati
keefektifan pendekatan pelestarian yang telah dilakukan selama ini, apakah telah
menyentuh hal mendasar arsitektur kolonial Belanda untuk kebutuhan masa kini dan
masa datang, atau bahkan sama sekali tidak melihat kebutuhan yang ada. Hal ini yang
menyebabkan pelestarian bangunan peninggalan kolonial Belanda yang berfokus pada
aspek arsitektur dan pelestarian menjadi penting untuk dikedepankan.
1.2

Permasalahan
Permasalahan umum pelestarian adalah timbulnya akibat dari perbedaan

kepentingan antara melestarikan bangunan kuno bersejarah dengan tuntutan kebutuhan

jaman akan bangunan-lingkungan modern. Di sisi lain masih banyak ditemukan
adanya upaya pelestarian yang secara tidak disadari justru telah merusak situs benda
cagar budaya itu sendiri [Antariksa 2007].
Jadi, permasalahan dalam penelitian ini ialah pelestarian Gereja Santo Yusuf
Bintaran Yogyakarta (bangunan cagar budaya peninggalan kolonial Belanda) yang
berfokus pada aspek arsitektur (fungsi, bentuk, makna) dan aspek pelestarian (makna
kultural, etika) untuk masa kini dan masa datang.
1.3

Premis dan Tesa Kerja

Pemahaman tentang aspek arsitektur (fungsi, bentuk, makna) dan aspek

pelestarian (makna kultural, etika) menjadi penting, karena pelestarian bangunan cagar
budaya tak lepas dari pengaruh ke dua aspek tersebut. Diyakini bahwa bentuk
arsitektur ada untuk mewadahi suatu fungsi, dan menyiratkan suatu makna tertentu.
Berdasarkan kenyataan ini, maka disusun premis yaitu: Arsitektur merupakan wadah
(berarti bentuk) dari fungsi, yang menyiratkan makna tertentu.
Berangkat dari premis tersebut, dapat diajukan tesa kerja: Dalam pelestarian
arsitektur, bentuk dan fungsi bangunan menyiratkan makna kultural. Aspek bentuk dan
aspek fungsi akan memberikan pengaruh terhadap makna kultural. Makna kultural
(cultural significance) adalah sesuatu yang paling berharga pada bangunan/tempat
bersejarah, yang jika hilang akan menurunkan arti dari bangunan/tempat bersejarah
tersebut [Orbasli 2008]. Dugaan sementara ini perlu dianalisis melalui pertanyaan
penilitian yang dijabarkan sebagai berikut.
1.4

Pertanyaan Penelitian
Terkait permasalahan penelitian yang telah diuraikan, pertanyaan penelitian

yang diajukan adalah:

1. Apa makna kultural dari Gereja Santo Yusuf Bintaran di Yogyakarta, dan
bagaimana cara menginterpretasinya?
2. Apa saja elemen-elemen arsitektur yang signifikan untuk dilestarikan pada Geraja
Bintaran Yogyakarta?
3. Bagaimana konsep tindakan pelestarian pada elemen-elemen arsitektur signifikan
Geraja Bintaran Yogyakarta?
1.5

Lingkup Studi
Fokus dari studi ini adalah pada aspek arsitektur (fungsi-bentuk-makna) dan

makna pelestarian. Objek formal studi ini meliputi aspek fungsi berupa kegiatan
(elemen kegiatan, zonasi kegiatan) di dalam bangunan, dan aspek bentuk berupa
bangunan (selubung luar, selubung dalam) dan ruang luar (lingkungan, tapak). Objek
formal dari aspek pelestarian meliputi makna kultural, etika pelestarian dan tindakan
pelestarian.

Objek material studi ini adalah bangunan peninggalan kolonial Belanda Gereja
Santo Yusuf Bintaran di Yogyakarta, bergaya arsitektur Modern yang terkait dengan
semangat zaman Politik Etis (menghargai budaya-alam lokal). Gaya Arsi-tektur
Modern merupakan sintesa gaya modern Eropa dengan alam/budaya lokal.
1.6 Tujuan
Tujuan penelitian ini adalah mengungkap relasi yang terjalin antara aspek
arsitektur dengan aspek pelestarian, dengan tahapan analisis sebagai berikut:
1. Mengungkap makna kultural dari Gereja Santo Yusuf Bintaran di Yogyakarta,
menjelaskan cara interpretasinya dan elemen-elemen arsitektur pembentuknya.
2. Mendeskripsikan elemen-elemen arsitektur yang signifikan untuk dilestarikan.
3. Mendeskripsikan konsep tindakan pelestarian dari elemen-elemen arsitektur signifikan, terkait kondisi fisik dan kebutuhan masa kini-masa datang.
1.7 Urgensi Penelitian
Sampai saat ini Gereja Santo Yusuf Bintaran di Yogyakarta dikenal sebagai
Bangunan Cagar Budaya peninggalan Kolonial yang masih utuh dan asli. Sejarah
bangunan ini antara lain: 1] Gereja Jawa pertama di Yogyakarta; 2] Tempat berkarya
Mgr. Soegijapranata, SJ (uskup pribumi pertama di Indonesia, sekaligus pahlawan
nasional); 3] Tempat singgah-berdiskusi presiden pertama Indonesia bapak Ir.
Soekarno; 4] Tempat lahirnya lahirnya beberapa gerakan pemuda dan markas darurat
para gerilyawan katolik; dan 5] Tempat Kongres pertama Umat Katolik di Indonesia.
Makna kesejarahan bertaraf nasional dan predikat sebagai gereja Jawa kurang
terasa saat ini, padahal makna tersebut sudah selayaknya dihargai dan dijaga
keutuhannya, termasuk keunikan arsitekturnya yang amat berbeda dengan gereja
katolik pada umumnya di kota-kota besar Indonesia. Bangunan gereja ini telah
beberapakali diperbaiki dan disesuaikan dengan kebutuhan pada saat itu. Oleh karena
itu studi ini menjadi penting untuk menjaga bukti sejarah sebagaimana mestinya.

1.8 Manfaat Penelitian

Manfaat dari temuan dalam penelitian ini dapat diuraikan sebagai berikut:
1. Memperjelas relasi antara arsitektur dengan pelestarian .
2. Memberi kontribusi pengetahuan baru pada Pelestarian Arsitektur, yaitu pada
aspek Teoritik dan aspek Empirik.
3. Menyusun metoda baru Pelestarian Arsitektur, berupa teori dan implementasi.
4. Sebagai rekomendasi untuk masukan Strategi Pelestarian Arsitektur untuk praktisi.
1.9 Metode
Studi ini bermaksud memahami fenomena pelestarian bangunan peninggalan
kolonial Belanda era Politik Etis untuk konteks masa lalu dan masa kini dengan cara
yang bersifat deskriptif, oleh karena itu penelitian ini dapat digolongkan sebagai
Penelitian Kualitatif [Moleong 2010]. Metode untuk melakukan analisis adalah:
-

Metode eksploratif untuk mengungkap makna kultural kasus studi dan elemenelemen arsitektur pembentuknya, serta metoda deskriptif untuk menjelaskan
cara menginterpretasi makna kultural tersebut.

Metode deskriptif untuk menjelaskan elemen-elemen arsitektur signifikan

untuk dilestarikan dari kasus studi.

Metode deskriptif untuk menjelaskan konsep tindakan pelestarian pada elemenelemen arsitektur signifikan kasus studi.
Kerangka analisisnya menggunakan aspek arsitektur (fungsi, bentuk) dan aspek

pelestarian (makna kultural, etika-pedoman pelestarian). Studi tentang bangunan cagar

budaya ini diharapkan dapat menjadi inspirasi bagi desain arsitektur masa kini dalam
hal apresiasi terhadap budaya dan alam lokal.

1.10 Kerangka Penelitian

Gambaran besar yang memperlihatkan penelitian ini secara keseluruhan
(Gambar 1 ):

Pendekatan pelestarian arsitektur

Bangunan peninggalan kolonial Belanda era Politik Etis

Kebutuhan masa kini,
masa datang.
Etika pelestarian

Tujuan: Mengungkap relasi yang terjalin

antara Arsitektur dengan Pelestarian
Mengungkap makna kultural,
menjelaskan cara interpretasi dan
elemen-elemen pembentuknya.

Mendeskripsikan elemen-elemen
arsitektur signifikan untuk dilestarikan pada kasus studi

Analisis:
Aspek arsitektur dan aspek
pelestarian.
Uji kerangka
analisis

Temuan:
-Makna kultural
-Elemen arsitek
tur signifikan
-Konsep tindakan
pelestarian

Mendeskripsikan konsep tindakan pelestarian elemen arsitektur

signifikan pada kasus studi

Gambar 1 Diagram penelitian

Deskripsi diagram penelitian adalah sebagai berikut:
1. Gereja Santo Yusuf Bintaran Yogyakarta adalah bangunan cagar budaya peninggalan kolonial Belanda era Politik Etis dengan gaya arsitektur Modern, yang masih
berfungsi baik dan kondisinya masih baik.
2. Pelestarian bangunan cagar budaya saat ini lebih berfokus pada kebutuhan masa
kini, ketimbang pemenuhan aspek arsitektur dan pelestarian secara benar.
3. Oleh sebab itu diperlukan suatu pendekatan pelestarian yang dapat memenuhi
kondisi tersebut, yang dalam studi ini disebut pendekatan pelestarian arsitektur.
4. Tujuan studi ini ialah mengungkap relasi yang terjalin antara Arsitektur dan Pelestarian, dengan tahapan: Mengungkap makna kultural dan menjelaskan cara interpretasinya; Mendeskripsikan elemen-elemen arsitektur signifikan untuk dilestarikan; dan Mendeskripsikan konsep tindakan pelestariannya agar makna
kulturalnya bertahan.
5. Analisis pada objek studi dilakukan dari aspek arsitektur dan aspek pelestarian
dalam konteks mempertahankan makna kultural.
6. Temuan diklasifikasi berdasar ranah makna kultural, elemen arsitektur dan konsep
tindakan pelestarian.

BAB 2
PENDEKATAN PELESTARIAN ARSITEKTUR
Studi pelestarian arsitektur ini mengungkap makna kultural dari bangunan
peninggalan kolonial Belanda, baik makna dari tampilan bangunan (aspek bentuk)
maupun makna dari sejarahnya (aspek fungsi), untuk dasar konsep pelestariannya.
Teori utama arsitektur yang digunakan berfokus pada aspek fungsi-bentuk-makna,
dan dalam hal ini dipilih teori Capon [1999]. Teori utama pelestarian yang digunakan
berfokus pada makna kultural yaitu teori dari Orbasli [2008] dan Felden [2003].
2.1 Pendekatan Arsitektur
Semua unsur di alam selalu mengacu kepada struktur, dan arsitektur adalah
struktur dari unsur-unsurnya, yang dikatagorikan dalam aspek fungsi-bentuk-makna
[Capon 1999]. Idea awal arsitektur ialah kegiatan (fungsi) yang butuh diwadahi.
Ruang yang dibutuhkan dan pelingkup fisiknya diakomodasi oleh medium (bentuk).
Lalu bentuk menampilkan pesan yang membawa arti (makna) [Salura 2010]. Dengan
demikian maka aspek fungsi-bentuk-makna merupakan unsur arsitektur [Capon 1999;
Salura 2010]. Aspek tinjauan dari teori Capon tergolong luas dan merupakan hasil
rangkuman dari berbagai teori arsitektur. Teori arsitektur pendukung yang digunakan
adalah: Schulz [1997]; Ching [1979]; Mangunwijaya [1981]; Olgay [1992]; Sachari
[2001; 2007; Dietsch [2002]; Salura [2010].
Pemahaman terhadap fungsi-bentuk-makna adalah sebagai berikut:
1] Fungsi arsitektur
Fungsi arsitektur adalah salah satu aspek arsitektur berupa kegiatan atau
kumpulan kegiatan. Kegiatan selalu mempunyai sifat dasar gerak kegiatan. Geraknya
dapat cenderung memusat (kegiatan berkumpul, pertemuan) atau cenderung linier
(sirkulasi, berjajar ke arah tertentu). Sifat dasar gerak kegiatan ini lalu distrukturkan
(ditata sesuai susunan) sehingga membuat sebuah zonasi. Struktur zonasi ini lalu

dijadikan bentuk ruangan dengan cara melingkupinya dengan elemen-elemen

pelingkup (elemen-elemen lantai, atap dan dinding pada bangunan) [Salura 2010].
Dapat dikatakan anatomi dari fungsi adalah elemennya (kegiatan yang mempunyai
sifat dasar gerak kegiatan) dan susunannya berupa zonasi (tatanan kegiatan berdasar
sifat dasar gerak kegiatan).
Kegiatan membutuhkan kenyamanan fisik tertentu, berupa [a] kenyamanan
ruang (terkait luas dan bentuk ruang), [b] kenyamanan termal (suhu 25C-27C,
kelembaban udara 40%-70%, tak ada radiasi sinar matahari, aliran udara 0,25-0,5
meter/detik), [c] kenyamanan visual (mudah melihat objek, tidak silau), [d]
kenyamanan audial (mudah mendengar bunyi, bebas gangguan bunyi yang tak
diinginkan) [Mangunwijaya 1981; Olgay 1992].
Fungsi dalam pendekatan arsitektur selalu terkait konteks, yang dapat
dikelompokkan sebagai berikut [Salura 2010; Capon 1999]: [a] Konteks budaya,
berupa aturan, pedoman, tradisi, selera. Wujudnya dapat berupa tatanan/gaya
arsitektur, bentuk atap, ornamentasi, penggunaan suatu material; [b] Konteks alam,
meliputi tempat (karakter fisik, spirit) dan lingkungan alam (yang mewadahi tempat
dan memberi pengaruh).
Relasi fungsi dengan bentuk dan makna adalah: Relasi fungsi dan bentuk
merupakan refleksi dari aktifitas pada bentuk (ruang, pelingkup) yang mewadahinya,
dari suatu bangunan; dan Relasi fungsi dan makna merupakan wujud wajah bangunan
yang menandakan fungsinya, fungsi yang memberi karakter maupun yang simbolik.
Pada bangunan peninggalan masa lalu dengan jenis fungsinya tetap seperti
semula, standar fungsi tersebut dapat berkembang sesuai kebutuhan masa kini dengan
menerapkan standar kenyamanan, kesehatan, keamanan, yang berdampak pada
peningkatan kebutuhan sistem kelengkapan bangunan dan interior [Prudon 2008].
2] Bentuk arsitektur
Bentuk arsitektur adalah salah satu aspek arsitektur berupa pelingkup ruang
yang dapat dicerna oleh rasa dan pikiran. Anatomi dari bentuk adalah: Elemen bentuk,
yaitu elemen-elemen pelingkup ruang bagian bawah (lantai), samping (dinding) dan

atas (plafon-atap); dan Susunan bentuk, berupa selubung luar bangunan, selubung
dalam bangunan [Salura 2010]. Selubung bangunan dapat berupa gaya arsitektur.
Bentuk arsitektur terkait dengan konteks tempat, berupa tapak dari bangunan dan
lingkungan alam [Salura 2010]. Lingkup aspek bentuk dalam studi ini adalah:
a. Bangunan, berupa selubung luar (meliputi atap, fasad, ornamen/dekorasi) dan
selubung dalam (meliputi tata ruang, plafon, dinding, penerangan-ventilasi alami,
lantai, ornamen/dekorasi). Fasad meliputi dinding, entrance, jendela, struktur.
b. Ruang luar, meliputi tapak, lingkungan, benda-benda terkait).
Elemen pelingkup ruang atau selubung bangunan dapat berupa elemen garis,
bidang atau volume, dan elemen garis lurus adalah elemen yang dominan pada
Arsitektur awal abad 20 [Capon 1999]. Susunan bentuk melalui penggunaan sumbu
ialah untuk memudahkan pemahaman bentuk atau mengatur tatanan arsitektural.
Susunan bentuk dapat berpola radial, kluster, terpusat, linier [Ching 1979]. Susunan
melalui pengulangan sering digunakan pada Arsitektur Modern [Capon 1999].
Selubung bangunan (gaya arsitektur) dari bangunan kolonial Belanda yang
dominan pada era Politik Etis adalah gaya arsitektur Neo-klasik, Arsitektur Indis dan
Arsitektur Modern [Kusno 2009]. Gaya Neo-Klasik adalah gaya Klasik Eropa yang
telah disederhanakan ornamentasinya dan diadaptasikan pada alam lokal [Kusno
2009]; Gaya arsitektur Modern ialah sintesa gaya modern Eropa dengan alam/budaya
lokal [Kusno 2009, Handinoto 2010]; dan Gaya arsitektur Indis adalah sintesa unsur
arsitektur lokal Nusantara dan unsur arsitektur Eropa [Kusno 2009; Nurmala 2003].
Ornamen adalah perlakuan pada permukaan yang menunjukkan nilai-nilai
simbolik (belakangan tak mementingkan makna lagi). Ornamen berkaitan dengan
konteks visual dan perasaan, lebih dari sekedar fungsional [Capon 1999].
Aspek bentuk berelasi dengan aspek fungsi dan makna arsitektur, yaitu: [a]
Relasi aspek bentuk dan fungsi berupa bentuk yang penekanannya pada fungsi, atau
bentuk yang dipadukan dengan fungsi; dan [b] Relasi bentuk dan makna berupa
bentuk yang memberi citra, ide, atau simbol.
Aspek bentuk juga terkait dengan cara diwujudkan, yaitu berkenaan dengan
proses dan material. Proses terdiri dari proses menjadi, berubah dan berhenti. Proses

10

menjadi meliputi desain dan konstruksi, proses berubah berupa adaptasi pada
kebutuhan baru, sedangkan proses berhenti berupa penghancuran. Material adalah inti
fisik bangunan, yang mengalami perubahan menerus [Capon 1999].
Prinsip dari arsitek bangunan kolonial Belanda [Sumalyo 1993] sebagai berikut:
Prinsip desain Henri Maclaine Pont: [1] Arsitektur adalah bagian dari kegiatan
manusia dalam menciptakan sesuatu untuk dirinya; [2] Menekankan pendekatan pada
budaya dan alam setempat, lalu penekanan pada kesatuan bentuk, fungsi, konstruksi
(tradisi terkait arsitektur) dan hubungan logis antara bangunan dengan lingkungan;
dan [3] Hasilnya ialah paduan arsitektur tradisional Indonesia (termasuk candi-candi)
dengan arsitektur modern Eropa.
Prinsip desain CP. Wolff Schoemaker: [1] Paduan arsitektur tradisional Indonesia dan modern Eropa harus melalui pemahaman keduanya; [2] Arsitektur Eropa
amat rasional, ruang dalam dan luar dibatasi dengan dinding tebal; [3] Arsitektur
Jawa ditentukan oleh iklim, waktu, integrasi dengan alam, kegiatan penghuninya, dan
dipengaruhi konsepsi/filsafat bangunan India; dan [4] Keindahan konstruksinya
timbul dari menyatunya dengan alam (orientasi bangunan, lingkungan sekitar).
Prinsip desain ED. Cuypers: [1] Selalu menggunakan unsur-unsur tradisional
dan tropis. Unsur tradisional berupa hiasan-hiasan candi, bentuk-bentuk atap,
konstruksi yang memperlihatkan elemen-elemen horizontal (balok) dan vertikal
(kolom); dan [2] Memadukan arsitektur tradisional Indonesia tersebut dengan
arsitektur modern Eropa (arsitektur Renaissance).
Konstruksi dapat dilihat sebagai proses penggabungan/penyusunan material
menjadi bentuk dinding, atap, lantai yang melingkupi ruang. Seni dapat diperoleh dari
teknik dan ketepatan setiap material, dan konstruksi sebaiknya diekspresikan sebagai
ciri utama arsitektur [Violet-le-Duc dalam Capon 1999]. Kesederhanaan dapat ditemui pada arsitektur selubung/massa, yaitu melalui konstruksi yang dikembangkan
sebagai arsitektur [Wright dalam Capon 1999]. Bentuk dari arsitektur yang konstruksional akan merefleksikan prinsip saling melengkapi antara bentuk konstruksi.
Pada bangunan tua, kekurang-stabilan dapat disebabkan karena desain strukturnya atau perubahan yang terjadi kemudian (untuk memenuhi kebutuhan baru).

11

Kekokohan sering dicapai dengan ikatan satu kesatuan dari elemen-elemen struktural,
juga ketahanan terhadap dampak gempa bumi [Beckmann-Bowels 2004].
3] Makna arsitektur
Makna adalah salah satu aspek arsitektur berupa arti interpretasi dari tampilan
bentuk arsitektur, yang dibaca oleh pengamat dan pengguna. Arti interpretasi tersebut
dapat memiliki pesan, tapi dapat juga tidak memiliki pesan.
Makna dalam arsitektur terkait referensi pengamat sebagai berikut:
a. Hubungan sebab-akibat dengan bentuk lain (indexical).
b. Hubunan keserupaan dengan bentuk lain (iconical).
c. Merupakan suatu kesepakatan tentang sesuatu hal (symbolical). Bentuk salib
(ornamen, tata ruang) disepakati oleh umat Nasrani sebagai bermakna spiritual.
Terkait hubungan sebab akibat (a), makna adaptif alam lokal diinterpretasi
dari teritis/rongga dinding untuk memayungi jendela/dinding dari tampias hujan/terik
sinar matahari, atau bangunan yang berorientasi pada elemen alam lokal (gunung).
Terkait hubungan keserupaan, filsafat arsitektur Gotik Eropa adalah vertikalitas-transparan-diafan. Vertikalitas dimaknai spiritual, transparansi dinding dimaknai
cita-cita lepas dari kehidupan fana dan diafan dimaknai Rahmat Tuhan yang
menembus kefanaan [Mangunwijaya 1992]. Hubungan keserupaan ini diterapkan
pada gereja Gotik di tempat lain, demikian juga dengan keserupaan atap arsitektur
tradisional Nusantara yang ada ditempat yang bukan asalnya.
Terkait kesepakatan (simbolik), makna simbolik dapat berupa simbolik
pemilik bangunan, simbolik budaya/gaya hidup pengguna, simbolik dari tujuan
tertentu [Capon 1999; Salura 2010]. Simbol dapat berlaku hanya untuk sekelompok
orang/masyarakat. Pada arsitektur tradisional Jawa, bangunan beratap susun 2 dimaknai sebagai bangunan keramat (misalnya masjid) dan bangunan yang lebih rendah
tingkat keramatnya (pendopo, istana) beratap 1 susun ke bawah [Mangunwijaya
1992]. Bentuk simetris-memusat dimaknai simbol kekuasaan [Sachari 2007].
Relasi makna arsitektur dengan aspek bentuk dan fungsi adalah sebagai berikut:
1. Relasi makna dengan bentuk, yaitu arti interpretasi dari aspek bentuk. Skala besar

12

suatu bangunan/ruangan (terhadap lainnya) dimaknai sebagai monumental,

bangunan/ruangan simetris dapat dimaknai sebagai monumental [Dietsch 2002].
2. Relasi makna dengan fungsi, yaitu arti interpretasi dari aspek fungsi/kegiatan.
Kegiatan spiritual (ibadah, pemujaan) pada suatu tempat memberi makna spiritual
pada tempat tersebut [Salura 2010].
Dengan begitu relasi makna-bentuk-fungsi sebaiknya selaras satu dengan lainnya.
Hasil kajian teori arsitektur menyimpulkan bahwa tiga aspek penting yang
diyakini mendasari seluruh bentukan arsitektur adalah aspek fungsi-bentuk-makna.
Ke tiga aspek tersebut selalu hadir dalam suatu arsitektur, walaupun dalam bobot
yang berbeda. Kerangka pendekatan arsitektur dapat diskemakan pada Gambar 2.1:
Bentuk

Arsitektur
Fungsi

Makna

Gambar 2.1 Diagram struktur arsitektur

Arsitektur adalah struktur dari aspek fungsi-bentuk-makna.
Deskripsi dari diagram struktur arsitektur (Gambar 2.1) adalah: [a] Arsitektur
diyakini tersusun dari aspek fungsi-bentuk-makna, yang selalu hadir walaupun
dengan bobot yang tidak selalu sama; dan [b] Ke tiga aspek fungsi-bentuk-makna
saling berelasi, yaitu makna terkait aspek bentuk dan aspek fungsi.
2.2 Pendekatan Pelestarian
Pendekatan pelestarian diawali dengan pemahaman pelestarian, dilanjutkan
dengan kajian aspek-aspek pelestarian (makna kultural, etika-pedoman pelestarian,
tindakan pelestarian), lalu dirangkum dalam kerangka pendekatan pelestarian.

13

1] Pemahaman
Pelestarian ialah proses memiliki kembali keutuhan suatu objek yang masih
ada [Murtagh 1988], atau seluruh proses memahami dan menjaga suatu tempat untuk
mempertahankan makna kulturalnya [Piagam Burra 1999; Orbasli 2008]. Proses
tersebut termasuk perawatan dan tindakan pelestarian, berdasar keadaan objek.
Tindakan pelestarian dapat satu jenis atau beberapa jenis sekaligus. Pelestarian dapat
dipahami sebagai upaya mempertahankan dan melindungi bangunan bersejarah,
untuk memahami masa lalu dan memperkaya masa kini, sehingga bermanfaat bagi
perkembangan kota dan generasi masa datang [Antariksa 2010].
Pengertian pelestarian dalam studi ini adalah suatu proses memahami,
melindungi, merawat dan melakukan tindakan pelestarian pada suatu tempat
(bangunan/lingkungan) bersejarah yang masih ada, agar makna kulturalnya bertahan.
Tujuan pelestarian adalah untuk memahami masa lalu dan memperkaya masa kini,
sehingga bermanfaat bagi perkembangan kota dan generasi masa datang.
Konsep tindakan pelestarian dapat berupa tindakan preventif, preservasi,
restorasi, rehabilitasi, adaptasi, rekonstruksi atau kombinasi beberapa tindakan
sekaligus. Dengan demikian yang dilestarikan adalah makna kulturalnya, melalui
tindakan pelestarian pada aspek bentuk (bangunan, ruang luar) dan aspek fungsi.
Pentingnya pelestarian bangunan bersejarah dapat dipahami sebagai berikut:
Bangunan bersejarah merupakan perwujudan fisik sejarah masyarakat, bukti material
dari cara hidup/budaya masa lalu, serta suatu sumber material dan budaya terbatas
yang jika rusak akan tak dapat dikembalikan lagi. Pelestarian peninggalan bangunan
bersejarah merupakan sarana signifikan bagi masyarakat agar dapat mempertahankan
dan menunjukkan kepribadian dan keunikannya terhadap penyeragaman arsitektur
global yang sulit dihindari [Orbasli 2008]. Dengan hilangnya bangunan bersejarah,
lenyap pula bagian sejarah dari suatu tempat yang sebenarnya telah menciptakan
suatu identitas tersendiri, sehingga menimbulkan erosi identitas budaya [Sidharta &
Budihardjo 1989]. Karena itulah warisan bangunan bersejarah menjadi penting
mengingat gencarnya kegiatan modernisasi dan globalisasi kota-kota di dunia yang

14

bila tidak dikendalikan akan memberikan wajah kota yang sama disetiap kota
[Antariksa 2007].
Manfaat yang diperoleh dari pelestarian bangunan bersejarah antara lain
[Orbasli 2008; Soekiman 2000; Feilden 2003]:
1. Bangunan sejarah menunjukkan identitas nasional, etnik atau kelompok social.
2. Memberikan bukti ilmiah masa lalu, dan dapat menjadi bagian hubungan
emosional yang memberikan pengalaman ruang dan tempat seperti yang terjadi
dimasanya dulu.
3. Keindahan dan teknik-teknik bangunannya dikagumi, sementara kota yang
dicirikan dengan bangunan-bangunan bersejarah membawa ke suasana kehidupan
masa lalu dan dapat memberikan suatu perasaan mundur dalam waktu.
4. Bangunan sejarah berguna/bernilai untuk penggunanya, juga sebagai kenangan
individual/ kolektif.
5. Pemandangan kota dengan bangunan-bangunan megah yang memiliki ciri
berbagai gaya seni yang mewakili zamannya, menjadikan suatu daya tarik wisata,
yang akhirnya dapat mendatangkan devisa.
6. Bangunan bersejarah memiliki tingkat konsumsi energi rendah, berukuran longgar
dan berusia panjang. Dapat dijadikan pelajaran yang relevan untuk arsitektur
masa kini, agar kualitas arsitekturalnya dapat lebih baik.
2] Pendekatan makna kultural
Makna dari suatu bangunan atau tempat bersejarah adalah hal yang paling
menentukan, yang jika hilang akan menurunkan makna kulturalnya [Orbasli 2008].
Sementara itu, kebudayaan dapat dipahami dari gejalanya, yaitu: [1] Idea (gagasan,
nilai, peraturan). [2] Aktivitas (kegiatan). [3] Artefak (peninggalan) [Honigmann
1959]. Ke tiga gejala kebudayaan tersebut merupakan satu kesatuan, tidak berdiri
sendiri. Dengan demikian pemahaman makna kultural dan kebudayaan dalam konteks
studi pelestarian arsitektur ini dapat diklasifikasi sebagai berikut:
a) Makna dari aspek idea (nilai, gagasan) berupa makna dari spirit Politk Etis, yaitu
menghargai budaya dan alam lokal Nusantara (makna kelokalam budaya/alam).

15

b) Makna dari aspek aktivitas (kegiatan) yaitu makna dari kegiatan masa lalu (makna
sejarah) dan kegiatan masa kini (makna kegunaan).
c) Makna dari artefak (peninggalan) berupa bangunan peninggalan kolonial Belanda
era Politik Etis (makna arsitektural pada bangunan, makna tatanan arsitektur pada
ruang luar).
Makna kultural tersusun dan didukung oleh berbagai unsur, dan yang sering terkait
dengan peninggalan budaya adalah makna sejarah, arsitektural, estetika, kelangkaan,
kelokalan [Orbasli 2008]. Peran pelestarian adalah mempertahankan makna kultural
tersebut, atau bahkan meningkatkannya [Orbasli 2008; Feilden 2003; SidhartaBudihardjo 1989].
Makna kultural yang digunakan untuk studi pelestarian bangunan peninggalan
kolonial Belanda era politik etis, yang mewakili masa lalu dan masa kini, adalah:
1. Makna sejarah: sebagai bukti fisik suatu peristiwa/kehidupan masa lalu, dan atau
berperan dalam sejarah.
2. Makna kegunaan: terkait kegunaan/manfaat bangunan (aspek fungsional, sosial,
ekonomi, pendidikan) untuk kegiatan masa kini.
3. Makna arsitektural: terkait susunan dan prinsip penataan elemen arsitektur, serta
sumbangannya (karya arsitek terkenal, modernitas konstruksi).
4. Makna kelokalan: terkait spirit Politik Etis (mengapresiasi budaya dan alam lokal)
melalui arsitektur, sekaligus menghargai keunikan suatu tempat yang berbeda dari
tempat lain (keunikan desain/bentuk arsitektural, teknik konstruksi, material).
Makna kultural juga membantu menetapkan prioritas dalam tindakan
pelestarian, dan menetapkan tingkat dan sifat tiap tindakan [Feilden 2003]. Tindakan
pelestarian dipilih sesuai kondisi fisik bangunan/tempat bersejarah, kebutuhan masa
kini dan memperhatikan etika pelestarian.
3] Etika pelestarian
Etika pelestarian didasarkan pada keutuhan dan keaslian dari berbagai aspek,
uraian dan keterkaitannya dengan aspek lain adalah sebagai berikut [Feilden 2003;
Orbasli 2008; Venice-Burra Charter, Sidharta-Budihardjo 1989]:

16

Keutuhan bangunan bersejarah, sebagai peninggalan masa lalu yang berisi

detil-detil/informasi tentang masa lalu, meliputi: keutuhan fisik (material, elemen),
desain/estetika, struktural, relasi bangunan-lingkungan serta konteksnya. Jika harus
mengganti material, material baru harus tepat/sesuai dengan gaya arsitekturnya.
Keaslian bangunan bersejarah terkait berbagai aspek, dari mempertahankan
desain asli sampai material asli. Keaslian bukan berarti pengembalian bangunan ke
kondisi aslinya, tetapi diperlukan suatu interpretasi yang tepat. Keaslian meliputi: [1]
Desain atau bentuk. [2] Material bangunan. [3] Teknik, tradisi/proses membangun.
[4] Tempat, konteks dan lingkungan. [5] Fungsi dan penggunaan.
Bukti sejarah tidak boleh dirusak, dipalsukan, atau dihilangkan. Tindakan
pelestarian diupayakan sesedikit mungkin, agar tidak mengubah bukti sejarah dan
bukti usia, demi penghargaan pada keadaan semula, serta harus didasarkan pada bukti
yang valid (tidak boleh berdasarkan terkaan).
Makna kultural suatu tempat perlu ditangkap kembali melalui pelestarian, dan
harus dapat dijamin keamanan terhadap kerusakan/kehancuran bangunan yang dapat
membahayakan pengguna bangunan, serta jaminan pemeliharaannya di masa datang
(kemudahan, pembiayaan).
Penggantian bagian bangunan yang hilang harus mudah dikenali namun
harmonis dengan bagian aslinya, agar tidak memalsukan bukti sejarah.
Penggunaan yang tepat/cocok amat diperlukan, agar tidak merubah tata-ruang,
sistem bangunan, dekorasi bangunan, dan tak mengurangi makna kulturalnya.
Tatanan bangunan bersejarah dan konteksnya merupakan bukti sejarah yang
tak terpisahkan. Tidak dibenarkan memindahkan seluruh atau sebagian bangunan,
kecuali dibutuhkan untuk perlindungannya atau dibenarkan untuk kepentingan
nasional/internasional. Pelestarian sebaiknya tidak mengisolasi bangunan dari
tatanan/konteksnya, yang mungkin telah berubah.
Pelestarian sebaiknya dilaksanakan mengikuti teknik dan tradisi membangun
aslinya, karena keberlanjutannya akan menjaga kelangsungan tradisi proses
membangun komunitas lokal. Kecuali teknik/tradisi tersebut dapat menjadi penyebab

17

kerusakan/kegagalan. Menggunakan material yang sama seperti aslinya akan

memastikan bahwa elemen bangunan akan terus berperilaku struktural secara sama.
4] Pedoman pelestarian
Pedoman pelestarian yang digunakan diambil dari pokok-pokok berbagai
sumber relevan yang berlaku umum, dan disusun saling melengkapi yaitu:
[1] Piagam Venice tahun 1964 (pedoman tingkat internasional, hasil revisi dari
piagam Athens tahun 1931): [a] Menekankan pentingnya keaslian berdasarkan bukti
material dan dokumen, dan mendukung penggunaan teknik-teknik modern; dan [b]
Bagian-bagian objek pelestarian yang diganti baru harus dapat dibedakan dengan
bagian yang asli namun harmonis, dan bagian yang baru terebut harus jelas dan
sejaman dengan yang asli.
[2] Piagam Burra tahun 1999 (pedoman tingkat internasional, hasil revisi Piagam
Burra tahun 1979): [a] Pentingnya memahami dan menjaga makna kultural masa lalu
yang merangkum nilai-nilai estetik, sejarah, dan ilmiah suatu tempat. Makna kultural
ini dilestarikan untuk masa kini dan masa dating; [b] Menggunakan pendekatan yang
dapat membedakan antara bagian yang sudah tua dan yang masih baru dari objek
pelestarian, dan memungkinkan perubahan yang tak permanen dan dapat
dikembalikan ke kondisi asal; dan [c] Pelestarian yang baik adalah pelestarian dengan
lingkup pekerjaan yang sedikit mungkin dan biaya yang tidak mahal.
[3] Undang-Undang Republik Indonesia no. 11 tahun 2010, berupa [a] Pelestarian
adalah upaya dinamis untuk mempertahankan keberadaan Cagar Budaya dan nilainya
dengan cara melindungi, mengembangkan, dan memanfaatkannya; [b] Perawatan
dilakukan dengan pembersihan, pengawetan, dan perbaikan atas kerusakan dengan
memperhatikan keaslian bentuk, tata letak, gaya arsitektur, bahan bangunan, dan
teknologi; [c] Pemugaran dilakukan untuk mengembalikan kondisi fisik dengan cara
memperbaiki, memperkuat/mengawetkan, yang harus memungkinkan dilakukannya
penyesuaian pada masa datang dengan tetap mempertimbangkan keamanan
masyarakat dan keselamatan Cagar Budaya; [d] Pengembangan dilakukan dengan
memperhatikan prinsip kemanfaatan, keamanan, keterawatan, keaslian, dan nilai-nilai

18

yang melekat padanya; dan [e] Tindakan adaptasi dilakukan sebagai berikut: 1]
mempertahankan nilai-nilai yang melekat pada objek, 2] menambah fasilitas sesuai
kebutuhan, 3] mengubah susunan ruang secara terbatas, 4] mempertahankan gaya
arsitektur, konstruksi asli, dan keharmonisan estetika lingkungan di sekitarnya.
5] Tindakan/cara pelestarian
Tindakan pelestarian diperlukan untuk mempertahankan makna kultural suatu
tempat/bangunan berdasarkan kondisi fisiknya, penyebab kerusakannya dan kondisi
baru yang diinginkan [Feilden 2003] serta dipengaruhi oleh kondisi lapangan,
anggaran, penaikan mutu yang disyaratkan [Orbasli 2008]. Untuk kasus studi
bangunan Cagar Budaya peninggalan Kolonial Belanda di Kota Bandung, maka jenis
tindakan pelestarian yang digunakan antara lain:
[1] Preventif, yaitu mempertahankan bangunan melalui pengendalian lingkungannya,
agar perantara penurunan mutu bangunan tidak berubah menjadi aktif [Feilden 2003],
dan untuk memperlambat proses kerusakan [Orbasli 2008]. Pengendalian lingkungan
mencakup pengendalian kelembaban, suhu, vandalisme, kebersihan, drainase, dan
pengaturan pertumbuhan vegetasi.
[2] Preservasi, yaitu mempertahankan bangunan pada bentuk dan kondisi yang ada
[Feilden 2003; Orbasli 2008] dan mencegah/memperlambat penurunan mutu
bangunan [Rodwell 2007] tanpa ada perubahan [Sidharta-Bidihardjo 1989].
Perbaikan harus dilakukan bila diperlukan, untuk mencegah kerusakan lebih lanjut.
[3] Restorasi, yaitu pengembalian suatu bangunan ke keadaan semula, dengan
menghilangkan tambahan-tambahan dan memasang komponen semula yang hilang
tanpa menggunakan bahan baru [Sidharta-Budiharjo 1989; Young 2008].
[4] Adaptasi, yaitu perubahan terbatas/tidak drastis pada bangunan untuk suatu
kegunaan [Sidharta-Budiharjo 1989]. Istilah lain adalah penggunaan adaptif (adaptive
reuse), yaitu penggunaan bangunan lama untuk fungsi yang berbeda dari asalnya
demi kebergunaannya [Orbasli 2008].
[5] Rehabilitasi, yaitu tindakan perbaikan/perubahan untuk pengembalian suatu
bangunan agar dapat digunakan kembali, dengan tetap mempertahankan wujud-wujud

19

yang bernilai sejarah, arsitektur dan budaya [Murtagh 1988].

[6] Rekonstruksi, yaitu tindakan membuat kembali suatu bangunan/bagiannya pada
tapak aslinya. Rekonstruksi berdasarkan bukti yang sahih, namun tetap sebagai suatu
interpretasi kembali dari masa lalu [Orbasli 2008].
6] Pertimbangan struktur bangunan tua
Pelaksanaan tindakan pelestarian perlu mempertimbangkan karakteristik
struktur bangunan tua, agar hasilnya optimal. Bangunan tua umumnya memiliki
cadangan kekuatan namun tidak merata, karena beberapa bagian bangunan relatif
lebih kuat/lemah dari bagian lainnya [Feilden 2003], maka penelitian kekuatan
bangunan perlu mempertimbangkan: [1] bentuk keseluruhan struktur bangunan; [2]
seluruh elemen struktural dan lapisan dibawah bangunan; [3] material bangunan.
Kurangnya stabilitas bangunan tua dapat disebabkan oleh kelemahan
struktural pada desain asalnya, atau perubahan-perubahan yang terjadi kemudian.
Kekokohan sering dicapai dengan ikatan satu kesatuan dari elemen-elemen struktural.
Ikatan satu kesatuan tersebut juga memberikan tahanan yang berarti terhadap dampak
gempa bumi [Beckmann-Bowless 2004].
Penyebab penurunan kekuatan bangunan tua umumnya ialah gaya berat,
tindakan manusia, perantara alam dan lingkungan. Gaya berat terkait dengan elemen
struktur dan material bangunan yang menahan beban terus-menerus. Tindakan
manusia umumnya berupa pengabaian atau kekurang-tahuan yang berakibat pada
kerusakan, vandalisme dan kebakaran. Perantara alam umumnya berupa panas sinar
matahari, temperatur udara, hujan, angin, dan yang paling merusak adalah bencana
alam (gempa bumi, badai, gerakan lapisan tanah). Perubahan temperatur dan
kelembaban dapat mengakibatkan pemuaian dan penyusutan, yang jika tertahan
menghasilkan tegangan-tegangan yang cukup besar. Perantara lingkungan berupa
getaran lalu lintas akan berdampak jangka panjang, walaupun bebannya termasuk
kecil [Feilden 2003; Schodek 1999].
Upaya yang perlu dimaksimalkan jika dilakukan perbaikan ialah: [1] Menjaga
karakter dan keutuhan struktur aslinya; [2] jika terpaksa mengganti material, maka

20

material pengganti harus sama dengan aslinya. Jika material berbeda, maka karakter
fisiknya sebaiknya harmonis dengan aslinya, terutama sifat porositasnya; [3] tidak
menggunakan material pengganti yang lebih kuat/kaku dari aslinya, demi keawetan
material aslinya [Feilden 2003]. Adapun pengetahuan tradisional yang perlu diketahui
adalah: [1] Pengalaman konstruksi dan ketrampilan tradisional; [2] pengetahuan sifat
material (proses pembusukan, kerusakan akibat material modern) [Forsyth 2007].
7] Kerangka pendekatan pelestarian
Sebagai rangkuman dari aspek pelestarian yang diuraikan di atas, maka
kerangka pendekatan pelestarian dapat diskemakan (Gambar 2.2).
-Kondisi bangunan
-Kebutuhan pengguna

Preventif
Preservasi
Objek:
-Bangunan
-Ruang luar
-Benda terkait

Makna Kultural

Restorasi
Adaptasi
Rehabilitasi

-Etika pelestarian
Pedoman Pelestarian
Pertimbangan

Rekonstruksi
Objek

Tindakan pelestarian

Gambar 2.2 Kerangka pendekatan pelestarian

Deskripsi dari kerangka pendekatan pelestarian (Gambar 2.2) adalah: Objek pelestarian bangunan/lingkungan bersejarah berupa bangunan, ruang luar dan benda-benda
terkait; Hal-hal yang dipertimbangkan dalam tindakan pelestarian adalah kondisi
bangunan, kebutuhan pengguna, etika dan pedoman pelestarian; dan Tindakan
pelstarian dapat satu atau beberapa tindakan sekaligus dari tindakan preventif,
preservasi, restorasi, adaptasi, rehabilitas dan rekonstruksi.

21

2.3 Elaborasi Pendekatan Arsitektur Pelestarian

Elaborasi pendekatan arsitektur dan pelestarian ialah pendekatan pelestarian
arsitektur, yang dapat disusun sebagai berikut:
Pendekatan arsitektur
Pendekatan arsitektur dalam studi ini adalah melihat arsitektur sebagai
struktur dari elemen-elemennya, yang dikatagorikan dalam aspek fungsi-bentukmakna. Aspek fungsi berupa kegiatan atau kumpulan kegiatan. Aspek bentuk berupa
ruang dan pelingkup dari suatu struktur kegiatan (selubung bangunan), yang dapat
dicerna oleh rasa dan pikiran, dan memenuhi aspek struktur-konstruksi. Aspek makna
(arti pesan) yang ditampilkan ruang/selubung bangunan ditelusuri melalui interpretasi
seni/sejarah, baik menyangkut fungsinya maupun bentuknya.
Pendekatan pelestarian
Pendekatan pelestarian dalam studi ini adalah melalui proses pemahaman
makna kultural objek studi, untuk dipertahankan melalui tindakan pelestarian. Makna
kultural diungkap terlebih dulu, lalu elemen-elemen signifikan dari objek studi yang
memiliki makna kultural tersebut diungkap, dan dilakukan suatu tindakan pelestarian
untuk mempertahan makna kulturalnya.
Pendekatan pelestarian arsitektur
Pendekatan pelestarian arsitektur dalam studi ini melalui proses pemahaman
makna kultural objek studi, untuk dipertahankan. Objek pelestarian dibaca sebagai
arsitektur, yang tersusun dari aspek fungsi-bentuk-makna. Aspek fungsi berupa
kegiatan, aspek bentuk berupa ruang dan pelingkup dari kegiatan (bangunan, ruang
luar), dan aspek makna adalah makna dari aspek bentuk dan aspek fungsi. Makna tersebut adalah makna kultural.
Makna kultural aspek bentuk berupa makna arsitektural (karena objeknya
arsitektur) dan makna kelokalan (terkait spirit politik etis yang menghargai
budaya/alam lokal). Makna kultural aspek fungsi berupa makna sejarah (terkait
kegiatan semula/masa lalu) dan makna kegunaan (terkait kegiatan masa kini).
Elemen-elemen arsitektur signifikan untuk dilestarikan adalah wujud makna
kultural aspek bentuk (diungkap dari bangunan dan ruang luar) dan aspek fungsi

22

(diungkap dari kegiatan semula dan masa kini). Tindakan pelestarian dilakukan pada
elemen-elemen arsitektur signifikan berdasarkan: kondisi fisik objek, kebutuhan masa
kini - masa datang, sesuai dengan etika dan pedoman pelestarian.
2] Kerangka konseptual pelestarian arsitektur
Kerangka konseptual pelestarian arsitektur adalah elaborasi dari kerangka
pelestarian (Gambar 2.1) dan kerangka arsitektur (Gambar 2.2) pada Gambar 2.3.
Etika/Pedoman
Kondisi objek

Preventif
Preservasi

Makna Kultural:

Objek:
Bangunan
Ruang luar
Benda terkait

Bentuk
Restorasi
Adaptasi

Objek
Rehabilitasi
Kebutuhan masa
kini-masa datang

Arsitektur
Makna

Fungsi

Rekonstruksi

Pertimbangan

Tindakan

(Pendekatan Pelestarian)

(Pendekatan Arsitektur)

Gambar 2.3 Kerangka pendekatan pelestarian dan arsitektur

Tahap awal elaborasi kerangka pelestarian dan kerangka arsitektur (Gambar

2.4) dideskripsikan sebagai berikut: [a] Kerangka pelestarian berupa makna kultural
dari objek studi (bangunan, ruang luar, benda-benda terkait) dilestarikan dengan
pertimbangan etika-pedoman pelestarian, kebutuhan masa kini-masa datang dan
tindakan pelestarian berupa satu atau beberapa tindakan (preventif, preservasi,
restorasi, adaptasi, rehabilitasi atau rekonstruksi); [b] Objek studi perlu dilihat sebagai
arsitektur (susunan dari aspek bentuk-fungsi-makna).

23

Tahap awal elaborasi kerangka pelestarian dan kerangka arsitektur (Gambar 2.4).

Makna kegunaan
Makna sejarah

Makna

Preventif
Preservasi

Arsitektur

Makna kelokalan
Makna arsitektural/
kekriyaan

Kebutuhan masa
kini-masa datang

Fungsi

Bentuk

Elemen arsitektur signifikan

Restorasi

Elemen
Susunan

Adaptasi
Etika/Pedoman
Kondisi objek

Rehabilitasi

Rekonstruksis
i
Gambar 2.4. Tahap awal elaborasi kerangka pendekatan pelestarian-arsitektur

Deskripsi tahap awal elaborasi kerangka pendekatan pelestarian dan pendekatan

arsitektur adalah:
a. Objek pelestarian dilihat sebagai arsitektur (susunan dari aspek fungsi-bentukmakna yang saling berelasi) dan makna (makna kultural) adalah makna dari aspek
bentuk dan aspek fungsi.
b. Makna aspek bentuk terkait bangunan peninggalan kolonial adalah makna
arsitektural dan terkait era Politik Etis (menghargai kelokalan budaya/alam)
adalah makna kelokalan. Makna aspek fungsi terkait masa kolonial adalah makna
sejarah, dan terkait masa kini adalah makna kegunaan.
c. Elemen arsitektur signifikan untuk dilestarikan adalah wujud makna kultural dari
aspek bentuk dan aspek fungsi, yang akan dilestarikan dengan pertimbangan
kebutuhan masa kini-masa datang , etika/pedoman pelestarian dan kondisi objek.
d. Tindakan pelestarian pada elemen arsitektur signifikan berupa satu atau beberapa
tindakan preventif, preservasi, restorasi, adaptasi, rehabilitasi atau rekonstruksi.

Tahap final elaborasi kerangka pelestarian dan kerangka arsitektur menjadi kerangka
pelestarian arsitektur (disebut kerangka konseptual) pada Gambar 2.5.

24

Mengungkap makna kultural dan cara interpretasi

Konsep tindakan
Pelestarian

Deskripsi elemen arsitektur

signifikan untuk dilestarikan
Kebutuhan masa
kini-masa datang

Makna
Fungsi

Kegiatan
Makna sejarah,
makna kegunaan

Makna

-Elemen kegiatan
-Zonasi kegiatan

Makna kultural
Makna arsitektural,
makna kelokalan

Makna
Bentuk

Kegiatan/kumpulan kegiatan
masa kini, masa lalu

-Bangunan
-Ruang luar

Preventif
Preservasi
Restorasi
Rehabilitasi

-Elemen bentuk
-Susunan bentuk

Selubung, ruang dalam, ruang

luar, dan cara konstruksi.

Gambar 2.5 Kerangka konseptual pelestarian arsitektur

Adaptasi
Rekonstruksi

-Kondisi objek
-Etika-pedoman
pelestarian

Deskripsi kerangka konseptual pelestarian arsitektur (Gambar 2.5) sebagai berikut:

a. Makna kultural adalah makna aspek bentuk dan aspek fungsi. Makna aspek fungsi
dibaca melalui kegiatan masa lalu (makna sejarah) dan kegiatan masa kini (makna
kegunaan). Makna aspek bentuk dibaca melalui bangunan (selubung, ruang
dalam) dan ruang luar (makna arsitektural dan makna kelokalan).
b. Elemen-elemen arsitektur signifikan untuk dilestarikan adalah wujud makna
kultural aspek fungsi (kegiatan masa lalu dan masa kini) dan aspek bentuk
(elemen selubung bangunan, ruang dalam dan ruang luar).
c. Konsep tindakan pelestarian dikenakan pada elemen-elemen arsitektur signifikan
dari aspek bentuk dan aspek fungsi berupa satu atau beberapa tindakan preventif,
preservasi, restorasi, rehabilitasi, adaptasi dan rekonstruksi. Tindakan dipilih
dengan pertimbangan kebutuhan masa kini-masa lalu, kondisi objek, etikapedoman pelesarian.

25

Deskripsi dari konsep tindakan pelestarian pada aspek bentuk arsitektur

adalah [Orbasli 2008; Feilden 2003):
a. Preventif, yaitu mempertahankan bangunan melalui pengendalian lingkunganya
(kelembaban, suhu, vandalisme, kebersihan, drainase, dan pertumbuhan vegetasi)
agar perantara penurunan mutu bangunan tidak berubah menjadi aktif.
b. Preservasi, yaitu mempertahankan bangunan pada bentuk dan kondisi yang ada
dan penurunan mutu dicegah/diperlambat tanpa adanya perubahan, perbaikan
dilakukan untuk mencegah penurunan mutu.
c. Restorasi, yaitu pengembalian kondisi bangunan ke suatu saat, dengan menghilangkan tambahan dan memasang kembali bagian yang hilang, tanpa bahan baru.
d. Adaptasi, yaitu penyesuaian bangunan untuk suatu kebutuhan baru (fungsional,
modernisasi, sosial-budaya), dengan makna kulturalnya tetap dipertahankan.
e. Rehabilitasi, yaitu perbaikan/perubahan untuk mengembalikan bangunan agar
dapat digunakan kembali, dengan tetap mempertahankan makna kulturalnya.
f. Rekonstruksi, yaitu pengadaan kembali suatu objek/bagiannya dengan membangun tiruannya pada tapak aslinya, berdasarkan bukti yang sah.
Tindakan pelestarian pada objek dapat berupa satu jenis tindakan pelestarian atau
beberapa jenis tindakan sekaligus, bergantung kondisi objek/bagiannya.
Pada studi pelestarian arsitektur ini, tindakan pelestarian dikenakan pada
aspek bentuk dan aspek fungsi, dengan konsep jenis tindakan yang sama. Jadi konsep
tindakan pelestarian aspek fungsi dapat dideskripsikan sebagai berikut:
a) Preventif, yaitu mempertahankan kegiatan melalui pengendalian lingkungannya
(vandalisme, drainase, pertumbuhan vegetasi) agar gangguan kegiatan berkurang.
b) Preservasi, yaitu mempertahankan kegiatan yang ada, tanpa ada perubahan.
c) Restorasi, yaitu pengembalian kegiatan ke bentuknya semula dengan menghilangkan kegiatan tambahan, dan/atau mengadakan kembali kegiatan asal yang hilang.
d) Adaptasi, yaitu penyesuaian kegiatan pada bangunan (dan ruang luar), agar makna
kulturalnya (makna sejarah, kegunaan) dapat bertahan.
e) Rekonstruksi, yaitu menghidupkan kembali suatu kegiatan yang semula ada (saat
ini kegiatan tersebut sudah tidak ada), berdasarkan bukti yang sah.

26

BAB III
METODE PENELITIAN
Penelitian ini bermaksud memahami hasil kegiatan pelestarian arsitektur
bangunan peninggalan kolonial Belanda Gereja Bintaran di Yogyakarta dengan cara
deskripsi, karena itu dapat digolongkan sebagai Penelitian Kualitatif [Moleong 2010].
Posisi Gereja Santo Petrus Bintaran di Kota Yogyakarta pada Gambar 3.1.

Jl. Sultan Agung

Yogyakarta

Gambar 3.1 Peta posisi Gereja Santo Petrus Bintaran Yogyakarta (Sumber: Geogle earth)
Gereja Santo Petrus Bintaran Yogyakarta terletak jl. Bintaran Kidul No. 5
Yogyakarta, dibangun tahun 1933-1934 berdasar rancangan J.H. van Oijen B.N.A
oleh kontraktor Hollandsche Beton Maarschapij. Luas bangunan gereja adalah 720 m
di atas tanah seluas 5024 m. Gereja berlantai 1 ini tingginya 13 m, lebar 20 m dan
panjang 36 m.

27

3.1 Metode Pengumpulan Data

Data-data studi yang diperlukan adalah gambar-gambar arsitektur bangunan
semula dan bangunan saat ini, sejarah terkait bangunan, riwayat fisik bangunan
(perawatan, kerusakan, perbaikan/perubahan). Kriteria/pertimbangan untuk metode
pengumpulan data adalah sebagai berikut [Feilden 2003, Orbasli 2008]:
1. Pelestarian bangunan bersejarah harus berdasar bukti yang sahih. Bukti sejarah
(bangunan bersejarah) tak boleh dirusak, dipalsukan atau dihilangkan.
2. Foto dan gambar sebaiknya memberikan gambaran yang jelas dan tepat, agar tak
terjadi salah interpretasiterhadap bukti yang sah.
3. Tahapan pembangunan dari objek harus dipahami dan dihormati, sebagai bukti
sejarah masa lalu. Susunan dan konteks dari bangunan bersejarah (benda-benda
terkait, lingkungan) harus dipahami, dan tak boleh dipindah sebagian/seluruhnya.
4. Semua metode dan material yang digunakan harus didokumentasi.
Selanjutnya, metoda pengumpulan data adalah sebagai berikut:
1. Sejarah terkait bangunan melalui telaah dokumen dan wawancara dengan
pengelola bangunan yang mengalami (mengetahui) sejarah tersebut.
2. Riwayat fisik bangunan diperoleh melalui wawancara pada pengelola/pengguna
bangunan Gereja Bintaran yang terlibat langsung.
3. Gambar-gambar bangunan semula dan saat ini didapat melalui penggambaran
ulang (dari dokumen, pengamatan-pengukuran lapangan, wawancara) karena
gambar asli tidak ada lagi.
4. Data kondisi terkini dari bangunan atau bagian-bangiannya diperoleh dengan cara
diukur-difoto secara digital, lalu digambar ulang.
3.2 Metode Analisis Data
Metode analisis data dalam studi ini adalah sebagai berikut:
Teori dan metoda interpretasi makna kultural.
Secara teoritik makna kultural adalah makna dari aspek bentuk dan aspek
fungsi. Makna kultural aspek bentuk diinterpretasi dari bangunan (selubung

28

bangunan, ruang dalam) dan ruang luar (lingkungan, tapak); dan Makna kultural
aspek fungsi diinterpretasi dari kegiatan (masa lalu, masa kini).
Metode interpretasi makna kultural sebagai berikut: [a] Makna kultural aspek
bentuk meliputi makna arsitektur dan kelokalan, makna aspek fungsi meliputi makna
sejarah dan makna kegunaan. [b] Makna arsitektur dinterpretasi pengamat berdasar:
Hubungan sebab-akibat dengan bentuk lain (indexial); Hubungan keserupaan dengan
bentuk lain (iconical); atau Merupakan kesepakatan tentang sesuatu hal (symbolical).
[c] Makna kelokalan diinterpretasi melalui kelokalan bentuk (bentuk arsitektur/tradisi
lokal, bentuk yang adaptif alam lokal) dan kelokalan alam (alam sebagai orientasi
bangunan, material lokal digunakan untuk bangunan).
Setelah makna kultural dipahami, lalu dideskripsikan elemen-elemen arsitektur
peyusunnya, yaitu dari aspek bentuk dan aspek fungsi.
Elemen-elemen arsitektur signifikan
Elemen-elemen arsitektur signifikan adalah elemen-elemen pembentuk makna
kultural dari aspek bentuk dan aspek fungsi. Elemen aspek bentuk adalah elemen dari
selubung bangunan, selubung dalam dan ruang luar; elemen aspek fungsi adalah
kegiatan semula/masa lalu dan kegiatan saat ini.
Konsep tindakan pelestarian
Konsep tindakan pelestarian adalah tindakan yang dikenakan pada tiap
elemen arsitektur signifikan (aspek bentuk dan aspek fungsi), agar makna kulturalnya
dapat bertahan. Metoda deskriptif digunakan untuk menggambarkan jenis tindakan
pelestarian yang dibutuhkan, berdasarkan kondisi fisik, kebutuhan masa kini-masa
datang, dan etika-pedoman pelestarian.

29

BAB IV
MAKNA KULTURAL
Berdasar teori arsitektur dalam studi ini, makna kultural adalah makna dari
aspek bentuk dan aspek fungsi arsitektur, dalam konteks masa lalu dan masa kini.
Makna kultural aspek bentuk diinterpretasi dari bangunan (selubung luar, selubung
dalam) dan ruang luar (lingkungan, tapak); dan makna kultural aspek fungsi
diinterpretasi dari kegiatan (masa lalu/semula dan masa kini).
Makna kultural bangunan berupa makna gaya arsitektur Modern dan makna
spirit Politik Etis (apresiasi pada budaya/alam lokal). Makna spirit politik etis disebut
makna kelokalan (kelokalan bentuk/budaya, alam). Makna kultural ruang luar berupa
makna tatanan arsitektur dan makna kelokalan. Gaya arsitektur dan kelokalan dilihat
melalui anatomi (susunan, elemen) terkait.
Susunan gaya arsitektur terdiri dari selubung luar (elemennya atap, fasad,
struktur, alas bangunan), selubung dalam (elemennya plafon, dinding, struktur, lantai).
Susunan dari kelokalan bentuk meliputi arsitektur lokal (elemennya atap, fasad,
struktur, alas bangunan, ornamen) dan bentuk adaptif alam lokal (berupa atap, teritis,
talang, penerangan alami, ventilasi alami, struktur). Susunan kelokalan alam terdiri
dari orientasi bangunan pada alam lokal (bagian muka - belakang bangunan) dan
aplikasi material lokal (material atap, dinding, pintu/jendela, struktur, plafon).
Makna kultural aspek fungsi berupa makna sejarah diinterpretasi dari kegiatan
masa lalu/semula dan makna kegunaan dari kegiatan masa kini. Susunan kegiatan
berupa zona kegiatan (kegiatan utama, pendukung) dan elemen kegiatan berupa sifat
dasar kegiatan (memusat, linier, menyebar).
Cara interpretasi makna gaya arsitektur berdasar hubungan sebab-akibat
dengan bentuk lain (indexical), hubungan keserupaan dengan bentuk lain (iconical),
atau merupakan kesepakatan tentang sesuatu hal (symbolical). Cara interpretasi
makna kelokalan berdasarkan kelokalan bentuk (bentuk arsitektur lokal, bentuk adaptif

30

alam lokal) dan kelokalan alam (orientasi bangunan, material lokal).

Cara interpretasi makna sejarah berdasar sifat kegiatan semula (khusus,
umum, simbolik) dan makna kegunaan berdasar sifat kegiatan saat ini (khusus, umum,
simbolik), melalui susunannya (zonasi kegiatan) dan elemennya (sifat dasar kegiatan).
Kerangka interpretasi makna kultural pada Tabel 4.1.
Tabel 4.1 Kerangka Interpretasi Makna Kultural
Aspek

Wujud aspek

Makna kultural

Metoda interpretasi makna kultural

Bentuk

Bangunan
(selubung luar)

Makna gaya arsitektur

Hubungan sebab-akibat,
Hubungan keserupaan, atau
Kesepakatan pada sesuatu hal.
Kelokalan bentuk:- unsur arsitektur/tradisi lokal
-bentuk adaptif tempat
Kelokalan alam : -orientasi, material lokal
Hubungan sebab-akibat,
Hubungan keserupaan, atau
Kesepakatan pada sesuatu hal.
Kelokalan bentuk:- unsur arsitektur/tradisi lokal
-bentuk adaptif tempat
Kelokalan alam: - orientasi, material lokal

Makna kelokalan
Bangunan
(selubung dalam)

Makna gaya arsitektur

Makna kelokalan

Fungsi

Ruang luar (lingkungan, tapak)

Makna tatanan arsitektur

Makna kelokalan

Fungsi semula

Makna sejarah

Hubungan sebab-akibat,atau kesepakatan pada

sesuatu hal.
Kelokalan bentuk lingkungan/tapak
Kelokalan alam (pemandangan, material)
Kegiatan semula (khusus/umum, simbolik)

Fungsi kini

Makna kegunaan

Kegiatan kini (khusus/umum, simbolik)

Deskripsi dari Tabel 4.1 adalah sebagai berikut:

1. Aspek bentuk arsitektur, wujudnya berupa bangunan (selubung luar, selubung
dalam) dan ruang luar (lingkungan, tapak). Aspek fungsi arsitektur, wujudnya
berupa kegiatan semula dan kegiatan masa kini.
2. Makna kultural bangunan berupa makna gaya arsitektur dan makna kelokalan
(makna spirit Politik Etis), diinterpretasi dari selubung luar dan selubung dalam.
Makna kultural ruang luar berupa makna tatanan arsitektur dan makna kelokalan,
diinterpretasi dari lingkungan dan tapak. Makna kultural fungsi semula berupa
makna sejarah diinterpretasi melalui kegiatan semula, dan makna kultural fungsi
saat ini berupa makna kegunaan diinterpretasi melalui kegiatan saat ini.
3. Interpretasi makna kultural melalui elemen-elemen terkait, yaitu: selubung luar

31

(atap, fasad, struktur, entrance, ornamen); selubung dalam (tata ruang, plafon, dinding, struktur, lantai dan ornamen/dekorasi); ruang luar (lingkungan, tapak); fungsi
semula (elemen kegiatan semula); dan fungsi kini (elemen kegiatan saat ini).
4. Metoda interpretasi makna kultural sebagai berikut: makna gaya arsitektur
(melalui hubungan sebab-akibat, keserupaan atau kesepakatan pada sesuatu hal);
makna kelokalan bentuk (keserupaan dengan arsitektur lokal, bentuk adaptif alam
lokal); makna kelokalan alam (bangunan berorientasi ke alam lokal, pemakaian
material lokal). Makna tatanan arsitektur (melalui hubungan sebab-akibat, kesepakatan pada sesuatu hal). Makna sejarah (zonasi-sifat dasar kegiatan semula);
dan makna kegunaan (zonasi-sifat dasar kegiatan saat ini). Makin khusus suatu
kegiatan (apalagi simbolik), maka kegiatan tersebut makin perlu dipertahankan.
Berikut adalah interpretasi makna kultural Gereja Santo Petrus Bintaran
Yogyakarta (Gereja Bintaran).
Makna kultural Gereja Bintaran diinterpretasi sesuai Tabel 4.1 Kerangka
Interpretasi Makna Kultural. Makna kultural aspek bentuk diinterpretasi dari bangunan
(selubung luar, selubung dalam) dan ruang luar; (makna gaya arsitektur melalui
hubungan sebab-akibat, hubungan keserupaan atau hubungan kesepakatan; makna
kelokalan melalui kelokalan bentuk/alam.

Makna kultural aspek fungsi (makna

sejarah, makna kegunaan) diinterpretasi dari kegiatan (masa lalu, masa kini) melalui
deskripsi sifat dasar kegiatan dan zonasi kegiatan.
4.1 Selubung Luar Bangunan
Melalui selubung luar bangunan (Gambar 4.1) diinterpretasi makna kultural

Gambar 4.1 Selubung bangunan Gereja Bintaran.

Kiri: Selubung bangunan sisi muka/Utara tahun 2014 (atap lengkung, ornament salib, jendela Mawar,
lekuk-lekuk dinding). Tengah: Gambar selubung luar sisi Utara, entrance utama/Utara, jendela mawar,
atap barrel-vault, lekuk-lekuk alas dinding). Kanan: Selubung bangunan sisi kiri/Barat tahun 2013.

32

aspek bentuk, yaitu makna gaya arsitektur dan makna kelokalan.

Makna gaya

arsitektur selubung luar Gereja Bintaran diinterpretasi bermakna sintesa arsitektur

Basilika arsitektur Modern arsitektur/budaya Jawa, yaitu:
a. Interpretasi arsitektur Basilika melalui hubungan keserupaan dengan gereja
Basilika Eropa pada bentuk selubung (sosok tengah tinggi-lengkung diapit sosok
lebih kecil di kiri-kanannya), jendela-jendela Mawar, entrance di tengah selubung
Utara dan Barat (Gambar 4.2). Bentuk Basilika disini khas, berbeda dari bentuk
Basilika asalnya.

Gambar 4.2 Prinsip arsitektur Basilika

Kiri: Gambar prinsip arsitektur Basilika di Eropa, ruang tengah-tinggi diapit ruang kecil di kiri-kanan.
Tengah: Gambar selubung sisi Utara Gereja Bintaran (ruang tengah tinggi diapit ruang kiri-kanan,
entrance di tengah). Kanan: Gambar selubung sisi Barat (ruang tepi Barat mengapit ruang tengahtinggi, entrance di tengah). (Sumber:www. Geogle.co.id).
b. Interpretasi sintesa arsitektur Basilika - arsitektur Modern melalui hubungan
keserupaan bidang polos dengan gedung Villa Isola di Bandung pada Gambar 4.3.

Gambar 4.3 Makna sintesa arsitektur Basilika - Modern

Kiri: Villa Isola di Bandung tahun 1934 (bidang-bidang polos-lebar, selubung tengah-tinggi diapit sosok
lebih rendah di kiri-kanan, entrance di tengah). Kanan: Gambar selubung Utara Gereja Bintaran (bidang
polos-lebar, bagian tengah-tinggi diapit sosok rendah, ornamen-ornamen salib, entrance di tengah).

33

c. Adaptasi pada budaya Jawa dapat diinterpretasi melalui hubungan keserupaan

pada bentuk lengkung atap utama (barrel vault, teknologi canggih saat itu) dengan
bentuk lengkung atap pedati Jawa (kendaraan rakyat) pada Gambar 4.4, alas
dinding luar berlekuk-lekuk dan massa ruang umat ke arah Utara-Selatan (seperti
orientasi Kraton Yogyakarta) walaupun bangunan menghadap ke arah Barat.

Gambar 4.4 Adaptasi arsitektur Basilika dengan budaya-alam Jawa

Kiri-atas: Pedati masyarakat Jawa (sumber idea bentuk lengkung atap gereja). kiri-bawah: Candi Borobudur di Jawa Tengah, idea bentuk bangunan mengecil ke atas dan alas dinding luar berlekuk-lekuk.
Tengah: Gereja Bintaran tahun 1940-an, bentuk mengcil ke atas dan alas dinding berlekuk-lekuk. Kanan:
alas dinding luar Gereja Bintaran berlekuk-lekuk. (Sumber: www. Geogle.co.id, arsip Gereja Bintaran).

d. Interpretasi adaptasi pada alam tropis Jawa melalui hubungan sebab-akibat pada
teritis yang menaungi jendela-jendela Mawar, pintu-pintu dari tampias hujan dan
terik sinar matahari, serta ventilasi alami melalui jendela Mawar (Gambar 4.5).

Gambar 4.5 Adaptasi arsitektur Gotik dengan alam Jawa Tengah

Kiri: Fasad sisi Utara, teritis atap lengkung (menaungi lubang ventilasi atas) dan teritis jendela-jendela
mawar, teritis atap entrance Utara. Tengah: Detil teritis atap lengkung dan lubang ventilasi atas. Kanan:
Teritis atap datar dari entrance dan jendela sisi Barat

34

Makna kelokalan selubung luar Gereja Bintara diinterpretasi sebagai berikut:

a. Kelokalan bentuk melalui bentuk atap utama (barrel vault) seperti atap pedati
rakyat Jawa, proporsi bentuk bangunan mengecil ke atas mirip candi Borobudur
(Gambar 4.4), jendela penerangan-ventilasi alami, konstruksi dinding pasangan
bata tebal 40 cm plester semen merah (penyerap lembab/panas/bising lingkungan),
b. Kelokalan alam melalui bahan pasangan bata 1 batu plester semen merah pada
seluruh dinding selubung bangunan.
Dengan demikian elemen-elemen arsitektur pembentuk makna kultural pada
selubung luar Gereja Bintaran adalah: Fasad bidang polos-lebar, atap lengkung-tinggi
diapit atap datar-rendah di kiri-kanan , jendela-jendela Mawar, entrance di tengah
selubung sisi Barat-Utara-Timur, ornamen salib (pada atap dan fasad), alas dinding
luar berlekuk-lekuk (bata plester tebal 45 cm), teritis lebar pada atap dan entrance,
ventilasi-penerangan alami, pintu-kusen kayu jati lokal.
4.2 Selubung Dalam Bangunan
Selubung dalam gereja diinterpretasi bermakna sintesa arsitektur Basilika dan
budaya-alam Jawa (makna gaya arsitektur dan makna kelokalan), sebagai berikut:
a. Makna arsitektur Basilika ditafsir melalui keserupaan dengan gereja Basilika

Maxentius (Gambar 4.6) dengan elemen arsitektur pembentuknya berupa (ruang

tinggi-lengkung diapit kolom-kolom ruang tepi, jendela-jendela Mawar pada
seluruh bidang selubung (cahaya sebagai simbol kehadiran Tuhan [Agustinus
1995]), ruang tengah (tinggi) diapit ruang kecil di kiri-kanannya, ornamen salib.

Gambar 4.6 Ruang dalam gereja Katedral.

Kiri: Ruang umat ke arah altar Gereja Bintaran, ruang utama-tinggi diapit ruang kecil di kiri-kanan,
jendela-jendela Mawar di kiri-kanan ruang utama dan ruang-ruang pengapit (untuk peneranganventilasi alami). Tengah: Jendela-jendela Mawar ruang utama dan ruang tepi. Kanan: Ruang umat
kearah altar pada Gereja Basilika Maxentius. (Sumber: A World History of Architecture)

35

b. Makna kelokalan budaya Jawa ditafsir melalui hubungan keserupaan bentuk

lubang-lubang jendela Mawar (tradisi jendela Katedral Eropa) dengan ornamen
bunga pada Pendopo Kraton Yogyakarta. Makna kelokalan alam melalui jendelajendela penerangan-ventilasi alami dan material kayu jati lokal pada kusen-pintu.
Dengan demikian elemen-elemen pembentuk makna kultural selubung dalam
Gereja Bintaran adalah: tata ruang (ruang tinggi-lengkung diapit kolom-kolom dan
ruang tepi), plafon lengkung (ribbed-vault) diapit plafon datar, jendela-jendela Mawar
pada seluruh bidang selubung, ornamen-ornamen salib, pintu-kusen kayu jati.
4.3 Ruang luar
Melalui ruang luar (Gambar 4.7) diinterpretasi makna kultural aspek bentuk
(makna tatanan arsitektural dan kelokalan), sebagai berikut:
U

U
Jl. Sultan Agung
Agung

Gambar 4.7 Lingkungan Gereja Bintaran.

Kiri: Lingkungan Gereja Bintaran, tapak gereja di pojok jl. Bintaran Kulon-Bintaran Tengah.Tengah:
Halaman Utara gereja, lebar 11 meteran. Kanan: Halaman Barat gereja, lebar 5,3 meteran.

Gambar 4.8 Tapak Gereja Bintaran.

Kiri: Tapak Gereja Bintaran, di pojok jl. Bintaran Kulon-Bintaran Tengah.Tengah: Halaman Utara
gereja, lebar 11 meteran. Kanan: Halaman Barat gereja, lebar 5,3 meteran.

36

Makna tatanan arsitektur dari lingkungan Gereja Bintaran adalah apresiasi

pada Keraton Yogyakarta melalui adaptasi poros bangunan dan ruang dalam Gereja
pada arah Utara-Selatan (serupa poros utama Keraton Yogyakarta). Bangunan Gereja
Bintaran berorientasi ke arah Barat (jalan Bintaran Kulon), mengikuti tradisi gereja
Katolik (ke Barat). Posisi tapak gereja terletak di pojok jalan Bintaran Kulon Bintaran Tengah, sehingga bangunan cukup mudah dilihat/diakses (Gambar 4.8).
Halaman sisi Barat gereja hanya 5,3 meter dari jalan raya, sehingga kebisingan di jalan
raya tersebut dapat mengganggu ketenangan aktivitas di dalam gereja. Selain itu,
halaman sempit juga berdampak pada jarak pandang ke bangunan yang terlalu dekat
(keindahan bangunan kurang ternikmati).

4.4 Fungsi semula/asal

Gereja Bintaran (untuk kaum pribumi) dirancang oleh TH. Van Oijen B.N.A,
dan dibangun oleh Hollandsche Beton Maatschappij pada tahun 1933 dan sampai tahun
1934. Gereja Bintaran diberkati oleh pimpinan Gereja Katolik dari Batavia (Romo A
Th. van Hoof, SJ.) pada tanggal 8 April 1934 (Gambar 4.9). Romo AACM de Kuyper,
SJ. adalah yang pertama ditugaskan di Bintaran, dibantu Romo A. Soegijapranata, SJ.
susunan ruang umat dibagi 2 bagian, yaitu bagian muka untuk umat pribumi (duduk
lesehan tanpa kursi) dan bagian belakang untuk umat Belanda (duduk dikursi).
Area duduk
lesehan

Area duduk
di kursi

Pada Gambar 1.9 Kegiatan masa lalu di Gereja Santomasa

Yusuf Bintaran

perjuangan

Kiri:
Peresmian Gereja
Bintaran
oleh Romo
Th. Van
Hoof, SJ.
tahun 1934.
Tengah:
Peletakan
batu
kemerdekaan
Indonesia,
uskup
juga A.
terlibat
sebagai
pejuang.
Paroki
Bintaran
sering
pertama pembuatan pagar Gereja Bintaran, dipimpin oleh Uskup Mgr Soegijapranata, SJ. kanan: Kegiatan
dijadikan
kongres, rapat-rapat,
bahkan
sebagai
social
dengantempat
anak-anak-pemuda
Gereja Bintaran.
(Sumber
: St Calverbond, 1934)

markas darurat para gerilyawan Katolik, dengan dipayungi oleh Bapa Uskup. Gereja
Bintaran juga terkait lahirnya beberapa gerakan pemuda. seperti Majalah Praba, Radio
Bikima, dan lain-lain. Gereja Bintaran menjadi tempat singgah-berdiskusi oleh

37

presiden pertama Indonesia bapak Ir. Soekarno (Gambar 4,10), juga tempat Kongres
pertama Umat Katolik di Indonesia.

Gambar 4.10 Kunjungan Ir. Soekarno ke Gereja Bintaran

Kiri: Presiden RI pertama Ir. Soekarno dan Uskup Mgr Soegijapranata, SJ. Kanan: Presiden
Soekarno dan tokoh Katolik di Gereja Bintaran. (Sumber: Arsip gereja Bintaran)

Dengan demikian elemen-elemen pembentuk makna kultural fungsi semula

(makna sejarah) adalah: Gereja pribumi/Jawa pertama di Yogyakarta (misa lesehan di
bagian muka); Tempat mengabdi Mgr. Soegijapranata, SJ (uskup pribumi pertama,
sekaligus pahlawan nasional); Tempat singgah-berdiskusi presiden pertama Indonesia
bapak Ir. Soekarno; Tempat lahirnya beberapa gerakan pemuda dan markas darurat
para gerilyawan Katolik; dan Tempat Kongres pertama Umat Katolik di Indonesia.
4.5 Fungsi kini
Sampai saat ini Gereja Santo Yusuf Bintaran di Yogyakarta dikenal sebagai
Bangunan Cagar Budaya peninggalan Kolonial yang masih utuh dan asli dan berfungsi
baik sebagai gereja Katolik dalam kegiatan ibadah maupun sosial.
Fungsi kini dari Gereja Bintaran tidak berubah dari fungsi semula, dengan
kegiatan utama berupa kegiatan misa, pengakuan dosa, pemberkatan, misa uskup,
ditambah kegiatan-kegiatan sosial (Gambar 4.11). Zonasi ruang umat sedikit berubah,
yaitu zonasi ruang lesehan tidak ada lagi, seluruh ruangan umat terisi bangku-bangku
untuk misa. Penerangan dan ventilasi alami masih cukup baik.

38

Gambar 4.11 Kegiatan di dalam Gereja Bintaran

Kiri: Kegiatan misa jam 06 pagi pada bulan Mei tahun 2014. Kanan:
Kegiatan lain di dalam Gereja Bintaran.
Suasana gereja pribumi-Jawa (ciri lokal Yogyakarta) sudah tidak terasa lagi,
suasananya menjadi seperti gereja Katolik pada umumnya di kota-kota besar
Indonesia.

39

BAB V
ELEMEN-ELEMEN ARSITEKTUR SIGNIFIKAN
UNTUK DILESTARIKAN

Elemen-elemen arsitektur yang signifikan untuk dilestarikan adalah elemenelemen arsitektur pembentuk makna kultural (aspek bentuk dan aspek fungsi), yang
telah dideskripsikan pada Bab IV. Analisis elemen-elemen arsitektur signifikan
berdasar anatomi arsitektur, yaitu aspek susunan (simetri, repetisi, seimbang,
penggunaan sumbu) dan aspek elemen (berupa elemen bentuk, material, konstruksi).
Pengelompokan elemen arsitektur signifikan berdasar aspek bentuk (selubung luar,
selubung dalam, ruang luar) dan aspek fungsi (kegiatan semula, kegiatan saat ini).
5.1 Selubung luar
Elemen-elemen arsitektur signifikan dari selubung luar (bermakna sintesa
arsitektur Basilika arsitektur Modern dan budaya-alam Jawa) adalah: fasad bidang
polos-lebar, atap lengkung diapit atap-atap datar, jendela-jendela Mawar, entrance
utama di tengah fasad Barat-Utara-Timur, ornamen salib (pada atap dan fasad), alas
dinding berlekuk-lekuk (bata tebal 45 cm), teritis lebar pada atap dan entrance,
ventilasi-penerangan alami, pintu-kusen kayu jati lokal.

Fasad Gereja Bintaran pada Gambar 5.1dan Gambar 5.2

Gambar 5.1 Fasad Gereja Bintaran

Kiri: Fasad sisi Utara tahun 201 (atap lengkung, ornamen salib-lonceng, ventilasi atas, jendela Mawar).
Tengah: Fasad sisi Barat (selubung ruang Umat-tepi, atap datar, jendela Mawar). Kanan: Gambar selubung bangunan Gereja sisi Utara-Barat (sosok tengah, sosok tepi, sosok ruang pengakuan dosa, entrance)

40

Fasad Gereja Bintaran sisi Utara, sisi Barat, sisi Selatan dan sisi Timur (Gambar 5.2).

Fasad Utara

Fasad Selatan

Fasad Barat

Fasad Timur

Gambar 5.2 Fasad Gereja Bintaran dari ke empat sisi

Atas-kiri: Fasad sisi Utara. Atas-kanan: Fasad sisi Barat. Bawah-kiri: Fasad sisi Selatan.
Bawah-kanan: Fasad sisi Timur.

Analisis elemen arsitektur signifikan fasad Gereja Bintaran sebagai berikut.

Makna arsitektural dari fasad Gereja Bintaran adalah sintesa arsitektur Basilika arsitektur Modern dan dan budaya-alam Jawa (Gambar 5.1, Gambar 5.2). Susunan
fasad berupa sosok bangunan bagian tengah (atap lengkung tinggi 12,80 meter) dan
bagian tepi-tepi (atap datar tinggi 5,61 meter), panjang bangunan 37,35 meter dan
lebar 25,56 meter. Fasad berupa bidang-bidang polos-lebar dengan deretan jendela
pada seluruh fasad dan ornamen-ornamen salib pada atap dan fasad Gambar 5.3,
Gambar 5.4, Gambar 5.5 dan Gambar 5.6.
Elemen-elemen dari fasad sisi Utara pada Gambar 5.3

41

Gambar 5.3 Elemen-elemen arsitektur signifikan pada fasad Utara

Kiri: Fasad Utara Gereja Bintaran (bidang polos-lebar, atap separuh silinder, ventilasi atas, jendelajendela Mawar, atap datar). Tengah: Bagian bawah fasad (garis kolom-balok, jendela Mawar,
ornamen salib, teritis atap, lekuk-lekuk bawah dinding). Kanan: Bagian atas-tengah fasad (teritis atap
silinder, ventilasi atas, garis-garis kolom-balok, ornament salib).
Elemen-elemen dari fasad sisi Barat pada Gambar 5.4.

Gambar 5.4 Elemen-elemen fasad sisi Barat/muka

Kiri: Fasad Barat bagian Utara (bidang polos-lebar, jendela Mawar, garis-gais kolom-balok, ornamen salib, lekuk-lekuk alas dinding). Tengah: Bagian Utara fasad Barat (lekuk-lekuk dinding, jendela Mawar, or
namen salib, atap entrance Barat). Kanan: Entrance Barat (pintu kembar, tangga teras, lekuk-lekuk kolom.
Elemen-elemen dari fasad sisi Selatan pada Gambar 5.5.

Gambar 5.5 Elemen-elemen fasad sisi Selatan

Kiri: Fasad Selatan (dinding polos-lebar, ventilasi atas, gairs balok, lekuk alas dinding). Tengah:
Bagian bawah atap lengkung (teritis, ornament salib, ventilasi atas, garis balok). Kanan: Lekuk-lekuk
alas dinding (mirip lekuk-lekuk alas dinding candi).

42

Elemen-elemen dari fasad sisi Timur pada Gambar 5.6.

Gambar 5.6 Elemen-elemen fasad sisi Timur

Kiri: Fasad Timur bagian Selatan (lekuk-lekuk alas dinding, pintu, koridor antara gereja gedung
pengurus). Tengah: Fasad Timur bagian tengah (ruang pengakuan, lekuk-lekuk alas dinding). Kanan:
jendela pada fasad Timur (masih asli).
Elemen-elemen arsitektur signifikan dari fasad Gereja Bintaran adalah:
1. Bidang polos-lebar-halus dinding pasangan bata plester tebal 25 cm. dicat putih,
garis-garis ketebalan kolom-balok, lekuk-lekuk alas dinding.
2. Teritis atap lengkung (tinggi puncak lengkung 12,80 meter, lrbar teritus 1 meter)
diapit teritis atap datar di kiri-kanan (tinggi atap 6,61 meter, lebar teritis 1 meter),
lalu diapit lagi teritis atap entrance dan pengakuan dosa sisi Barat dan Timur
(tinggi atap 3,90 meter dan lebar teritis 1 meter).
3. Ventilasi alami (lubang ventilasi di bawah teritis atap, jendela-jendela Mawar).

Atap Gereja Bintaran, pada Gambar 5.7.

Gambar 5.7 Atap Gereja Bintaran

Kiri: Gambar atap Gereja Bintaran (atap plat beton lengkung-tinggi diapit atap datar). Tengahatas: Teritis atap lengkung sisi Utara. tengah-bawah: Teritis atap lengkung sisi Selatan. Kananatas: Atap datar pengapit atap lengkung (beton). Kanan-bawah: Atap datar entrance sisi Barat.

43

Analisis elemen arsitektur signifikan atap Gereja Bintaran sebagai berikut.

Makna arsitektural dari atap Gereja Bintaran adalah makna adaptasi teknologi
modern Eropa pada budaya-alam Jawa. Susunan atap berupa atap berteritis plat
beton lengkung diapit plat datar, lubang ventilasi di bawah atap lengkung (Gambar
5.7). Elemen atap terdiri dari atap lengkung plat berangka dari beton bertulang dan
atap datar berangka dari beton bertulang. Permukaan atas dilapis waterproofing,
permukaan bawah dicat dan terbuka sebagai plafon.
Elemen signifikan dari atap Gereja Katedral (Gambar 5.8) sebagai berikut:
Plat-rangka lengkung
beton bertulang

Plat-rangka datar
beton bertulang,
tinggi 6,61 meter
Plat-rangka datar
beton bertulang,
tinggi 3,90 meter

Gambar 5.8 Elemen atap gereja Katedral

Atas-kiri: Atap utama (pelana bentuk salib, penutup genting) sisi Utara. Atas-tengah: Atap ruang Panti
Imam (setengah limas, penutup genting). Atas-kanan: Puncak atap menara (perisai runcing, penutup
sirap), ornament salig di puncaknya. Bawah-kanan: Bagian bawah atap menara (dikelilingi talang plat
baja di bawahnya). Bawah-tengah: Atap ruang Pengakuan (setengah kerucut, bahan sirap, jumlah 4
buah). Bawah-kiri: Atap kapel Maria (perisai, penutup sirap).

a. Atap utama berupa atap lengkung plat berangka dari beton bertulang, tinggi
puncak lengkung 12,80 meter dan teritis lebar 1 meter. Pada puncak atap utama
bagian Utara terdapat ornamen salib dan lonceng.
b. Atap tepi (pengapit atap utama) berupa atap datar plat berangka dari beton bertulang, tinggi 6,61 meter dan teritis lebar 1 meter.
c. Atap terluar/terendah berupa atap datar plat berangka dari beton bertulang, tinggi
3,90 meter dan teritis lebar 1 meter.

44

Jendela-jendela Mawar Gereja Bintaran, pada Gambar 5.9.

Fasad Barat

Fasad Utara

Jendela
kotak

Tata ruang Gereja

Fasad Timur

Gambar 5.9 Susunan jendela pada selubung Gereja Bintaran

Kiri: Susunan jendela pada fasad Utara (7 buah jendela Mawar, 2 buah jendela kotak). Kanan-atas:
Susunan jendela fasad Barat (29 buah jendela Mawar, 4 buah jendela kotak). Kiri-bawah: Posisi jendela
kotak pada 4 buah ruang pengakuan dosa (3 buah pada tiap ruang) . Kanan-bawah: Susunan jendela
fasad Timur (29 buah jendela Mawar, 4 buah jendela kotak).
Makna arsitektural dari jendela Mawar (Gambar 5.9) adalah adaptasi makna
Eropa pada alam lokal. Susunan jendela Gereja Bintaran sebagai berikut:
a. Jendela Mawar Gereja Bintaran ada 65 buah (7 buah di sisi Utara, 29 buah di sisi
Barat, 29 buah di sisi Timur) terletak pada bagian atas selubung tengah dan tepi
ruang Umat sehingga ruangan dapat terang dan nyaman alami (memanfaatkan
alam/iklim tropis Yogyakarta).
b. Jendela-jendela kotak ada 12 buah pada 4 ruang pengakuan dosa (3 jendela tiap
ruang) di sisi Barat dan sisi Timur, pada bagian atas selubung ruang sehingga
ruangan dapat terang dan nyaman alami.

45

Elemen-elemen jendela Gereja Bintaran (Gambar 5.10) sebagai berikut:

Lubang ditutup
Ram kawat

Kaca ungu
Beton

Elemen Jendela Mawar

Rose window
Katedral Eropa

Jendela kotak ruang

pengakuan dosa

Gambar 5.10 Jendela Gereja Bintaran

Kiri: Jendela Mawar diameter luar 1,16 meter, terbuat dari beton ditutup ram kawat dan kaca ungu .
Tengah: Jendela Mawar pada Gereja Katedral di Eropa, dimeter jauh lebih besar ditutup kaca patri
warna-warna. Kanan: Jendela kotak, daun jendela kaca bening di sisi dalam dan teralis baja sisi luar.
a. Jendela Mawar berbentuk cincin berdiameter luar 1,16 meter dari beton berisi
susunan cincin diameter dalam 32 cm di pusat dikelilingi 8 buah cincin
berdiameter dalam 16 cm. Lubang cincin tengah ditutup kaca ungu,
sedangkan lubang-lubang lainnya ditutup ram kawat.
b. Susunan cincin besar dikelilingi 8 cincin lebih kecil mengikuti pola susunan
cincin jendela Mawar Katedral Eropa.
c. Jendela kotak berupa rangka jendela kayu dan daun jendela kaca bening
rangka kayu. Bagian luar jendela ditutup teralis baja strip tebal 1 cm.
Berdasar pengamatan pada bulan Mei 2014, material jendela masih utuh-asli
namun pengecatannya kurang rapih.

Entrance Gereja Bintaran, pada Gambar 5.11.

T
B

Gambar 5.11 Entrance gereja Katedral

Kiri: Susunan entrance gereja Bintaran (poros ruang arah Utara-Selatan, 3 entrance
sisi Utara, 1 sisi Barat dan 1 sisi Timur). Kiri-2: Entrance Timur. Tengah: Entrance
Utara (kini utama, semula tidak). Kanan: Entrance Barat (semula utama, kini tidak).

46

Makna arsitektural dari entrance Gereja Bintaran (Gambar 5.11) adalah

apresiasi budaya-alam lokal, dengan susunan sebagai berikut:
a. Posisi entrance utama semula adalah di sisi Barat bangunan (kini tidak lagi)
seperti umumnya gereja Katedral di Indonesia (dengan poros tata ruang arah
Barat-Timur). Poros tata ruang Gereja Bintaran adalah arah Utara-Selatan, mirip
poros utama Keraton Yogyakarta (posisi Keraton tidak jauh dari Gereja Bintaran
arah ke Barat). Posisi entrance utama pada sisi Barat sesuai dengan proporsi
bangunan (sosok terendah) dan posisi tapaknya.
b. Entrance ke dua adalah pada sisi Utara (saat ini menjadi entrance utama), pada
poros tata ruang/bangunan. Di kiri dan kanannya terdapat entrance samping.
c. Ukuran entrance utama dan entrance ke dua tidak terlalu besar, tidak seperti
entrance gereja Katedral peninggalan Belanda umumnya, dan dinaungi dengan
teritis yang cukup rendah. Skala manusia menjadi ciri gereja ini.
d. Entrance sisi Timur berukuran lebih kecil dari entrance Utara dan entrance Barat.
e. Seluruh pintu entrance dari kayu jati masif dengan kaca kecil di bagian atas.

Ornamen luar Gereja Bintaran, pada Gambar 5.12.

Gambar 5.12 Ornamen luar Gereja Bintaran

Kiri: Ornamen Salib dan lonceng pada puncak atap lengkung. Tengah-1: Ornamen salib mengapit
jendela Mawar (pada fasad Utara, fasad Barat, fasad Timur). tengah-2: Ornamen salib dibawah atap
lengkung (pada fasad Utara, fasad Selatan). Kanan-atas: Tulisan pada kanopi entrance Utara. Kananbawah: Guratan tanda salib pada lekuk-lekuk alas dinding selubung (fasad Utara, fasad Selatan).
Makna arsitektural dari ornamen luar Gereja Bintaran adalah makna Spiritual
Katolik (Gambar 5.12), dengan susunan sebagai berikut:
a. Ornamen salib pada posisi tertinggi yaitu pada puncak atap lengkung bangunan
(tanpa menara), terkait makna spiritual, sebagai tanda untuk lingkungan sekitar
dan kini sebagai tanda tempat masuk utama.

47

b. Ornamen-ornamen salib jumlahnya cukup banya yang terletak pada posisi tinggi
pada tiap elemen selubng bangunan (selubung tengah/tertinggi, selubung tepi
kiri-kanan, dan ruang pengakuan dosa sisi Timur dan Barat).
c. Jendela-jendela Mawar (pada fasad Utara, fasad Barat, fasad Timur) berfungsi
sebagai perlengkapan penerangan dan ventilasi alami, dapat dianggap sebagai
ornamen. Terkait jumlahnya yang mencapai 65 buah (29 buah pada fasad Barat,
29 pada fasad Timur, 7 pada fasad Utara) dapat diartikan sebagai apresiasi pada
seni batik (seni khas dari Yogyakarta).
d. Guratan (dekorasi) bentuk salib terdapat pada bagian bawah lekuk-lekuk dinding
pada selubung luar sisi Utara dan Selatan.
5.2 Selubung Dalam
Elemen-elemen arsitektur signifikan dari selubung dalam (makna Adaptasi
arsitektur Basilika pada budaya/alam lokal), meliputi: tata ruang (ruang tinggilengkung diapit kolom-kolom dan ruang tepi), plafon lengkung (ribbed-vault) diapit
plafon datar, jendela-jendela Mawar, ornamen-ornamen salib, pintu-kusen kayu jati.

Tata ruang Gereja Bintaran semula (Gambar 5.13).

Altar

Panti Koor
(lantai 2)
Ruang pengakuan dosa
)Area duduk lesehan
(umat pribumi)
Area duduk di kursi
(umat Belanda)

Entrance

Entrance
Utara

Gambar 5.13 Tata ruang semula Gereja Bintaran

Kiri: Tata ruang semula dari Gereja Bintaran (umat pribumi duduk lesehan di area muka, umat
Belanda duduk di lursi di area belakang, panti koor di lantai 2 belakang). Kanan: Altar semula.

48

Altar
Panti Koor

Ruang pengakuan dosa

)
Area duduk lesehan
diisi kursi.

Entrance
Utara
Entrance

Gambar 5.14 Tata ruang saat ini Gereja Bintaran

Kiri: Tata ruang saat ini dari Gereja Bintaran (ruang umat seluruhnya diisi kursi,
area panti koor di ruang umat bagian muka-kanan, altar tetap).

Susunan ruang dalam Gereja Bintaran memanjang sesuai poros arah UtaraSelatan, diinterpretasi sebagai adaptasi Keraton Yogyakarta yang menggunakan
poros utama arah Utara-Selatan. Susunan area duduk lesehan di daerah muka dan
area duduk dengan kursi di area belakang dapat dimaknai sebagai bentuk paresiasi
umat Belanda pada budaya lokal Jawa yang terbiasa dengan duduk lesehan. Gereja
Bintaran inipun didirikan dengan maksud sebagai gereja untuk pribumi.
Posisi panti koor semula di belakang lantai 2 dinilai lebih baik, sesuai konsep
suara malaikat (penyanyi koor tak nampak dari ruang umat) dan orientasi ibadah
misa dapat lebih fokus ke arah altar. Namun karena pertimbangan kekuatan lantai 2
yang sudah terlalu tua, maka posisi panti koor dipindah ke area muka ruang umat.

Plafon lengkung (ribbed-vault) diapit plafon datar, pada Gambar 5.15.

Gambar 5.15 Plafon Gereja Bintaran

Kiri: Plafon ruang dalam Gereja Bintaran, plafon ruang tengah berupa plat beton lengkung
dicat dan ruang-ruang tepi plat beton datar dicat. Tengah: Plafon ruang-ruang tepi, bentuk
datar balok terlihat. Kanan: Plafon ruang-ruang tepi, plat beton dicat balok terlihat.

49

Susunan bentuk plafon ruang tengah tinggi-lengkung diapit plafon datar lebih
rendah adalah pola bentuk plafon arsitektur Basilika (ruang tengah tinggi-lengkung
diapit ruang-ruang tepi rendah), yang diadaptasikan dengan alam lokal melalui
lubang-lubang ventilasi di bawah plafon. Plafon sekaligus plat atap bentuk lengkung
merupakan teknologi konstruksi modern Eropa saat itu (barrel-vault) yang
digunakan juga pada bangunan stasiun kereta api Jakarta Kota.
Elemen plafon lengkung terbuat dari plat-balok beton bertulang, demikian
juga plafon datar terbuat dari plat-balok beton bertulang. Lubang-lubang ventilasi di
bawah plafon lengkung (bentuk kotak) dan dibawah plafon datar (bentuk bunga)
terbuat dari beton.

Jendela-jendela Mawar, pada Gambar 5.16.

Gambar 5.16 PJendela-jendela Mawar Gereja Bintaran

Kiri: Posisi jendela Mawar pada ruang dalam. Tengah: Jendela-jendela Mawar di bawah atap
lengkung dan di bawah atap datar. Kanan: Detil jendela Mawar

Susunan jendela Mawar (7 buah di sisi Utara, 29 buah di sisi Barat, 29 buah
di sisi Timur) terletak pada bagian atas dari selubung tengah dan selubung tepi ruang
umat, menjadikan ruang umat dapat terang alami dan nyaman termal alami. Susunan
jendela demikian dapat juga dilihat sebagai susunan ornamen yang memperindah
selubung bangunan gereja. Bentuk jendela Mawar mirip dengan bentuk bunga
mawar, yang dalam tradisi gereja Katolik adalah lambang dari Bunda Maria (sering
dilambangkan sebagai bunga mawar tak berduri.
Elemen jendela Mawar adalah berupa kumpulan lingkaran yang terbuat dari
beton, yang pembuatannya melalui proses cetak, menjadikan bentuk jendela-jendela
tersebut dapat sama sehingga bentukan jendela menjadi rapih.

50

5.3 Ruang Luar

Elemen arsitektur signifikan dari ruang luar Gereja Bintaran adalah lingkungan
Keraton Yogyakarta yang letaknya kira-kira 2 km arah Barat dari Gereja Bintaran
(Gambar 5.17), tapak Gereja pada area pojok jalan Bintaran Kulon-Bintaran Tengah.
U

Gambar 5.17 Ruang luar Gereja Bintaran

Kiri: Lingkungan Keraton Yogyakarta (2 km di Barat Gereja Bintaran), poros utama arah UtaraSelatan. Tengah: Poros bangunan Gereja Bintaran arah Utara-Selatan. Kanan: Tapak Gereja di pojok
jalan Bintaran Kulon jalan Bintaran Tengah, halaman Barat/Utara kurang lebar.

Makna tatanan arsitektur lingkungan Gereja Bintaran (Keraton Yogyakarta)

dimaknai apresiasi budaya lokal, yaitu poros bangunan/ruang dalam Gereja Bintaran
ke arah Utara-Selatan seperti poros Keraton Yogyakarta. Orientasi (entrance utama)
Gereja Bintaran sebenarnya ke arah Barat, seperti umumnya pada gereja Katolik.
Tapak Gereja Bintaran pada area pojok jalan Bintaran Kulon jalan Bintaran
Tengah memudahkan pengenalan bangunan dari lingkungan. Halaman Barat dan
Utara kurang lebar, sehingga gangguan bising/polusi kendaraan dari jalan Bintaran
Kulon dan Bintaran Tengah kurang teredam. Diperlukan vegetasi untuk meredam
bising/polusi dari jalan tersebut (Gambar 5.18)

Gambar 5.18 Tapak dan halaman Gereja Bintaran.

Kiri: Tapak Gereja Bintaran, di pojok jl. Bintaran Kulon-Bintaran Tengah.Tengah: Halaman Utara
gereja, lebar 11 meteran. Kanan: Halaman Barat gereja, lebar 5,3 meteran.

51

5.4 Aspek Fungsi

Elemen arsitektur signifikan dari aspek fungsi Gereja Bintaran Santo Yusuf
meliputi kegiatan masa lalu dan kegiatan masa kini (Gambar 5.19).
Analisis elemen arsitektur signifikan tata ruang gereja Katedral meliputi susunan dan
elemennya:

Area duduk
lesehan

Area duduk
di kursi

Gambar 5.19 Kegiatan pada Gereja Bintaran

Kiri: Zonasi kegiatan misa saat ini, seluruh umat duduk di kursi, Panti paduan suara di bagian
muka-kanan ruang umat. Tengah: Zonasi kegiatan misa semula, bagian muka adalah area misa
lesehan umat pribumi Jawa dan bagian belakang adalah area umat bangsa Belanda, paduan
suara pada lantai 2 di belakang. Kanan: Suasana kegiatan misa jam 6 pagi bulan Oktober 2014.

Susunan atau zonasi kegiatan misa semula (area muka untuk lesehan, area
belakang untuk duduk di kursi) dapat diinterpretasi sebagai adaptasi misa pada
budaya Jawa (orang Jawa biasa duduk lesehan, sampai saat ini).

52

BAB VI
KONSEP TINDAKAN PELESTARIAN

Konsep tindakan pelestarian ditujukan pada elemen-elemen arsitektur yang

signifikan untuk dilestarikan pada Gereja Bintaran. Pertimbangan yang digunakan
dalam penetapan jenis tindakan pelestarian (Tabel 6.1) adalah:
1. Makna kultural yang akan dipertahankan;
2. Kebutuhan masa kini dari pengguna/pengamat bangunan;
3. Etika-pedoman pelestarian; dan
4. Kondisi fisik elemen arsitektur signifikan (saat pengamatan dilakukan).
Pertimbangan makna kultural, kebutuhan masa kini- masa datang dan etika-pedoman
pelestarian mengacu pada wujud aspek bentuk-fungsi arsitektur (bangunan, ruang
dalam, ruang luar dan kegiatan), sebagai berikut:
-

Pertimbangan makna kultural berdasar analisis Makna Kulturtal pada Bab IV.

Kebutuhan masa kini-masa datang adalah pendapat dari pengguna bangunan.

Etika pelestarian berdasar prinsip keutuhan-keaslian dari berbagai aspek, yaitu

Feilden 2003; Orbasli 2008; Venice-Burra Charter, Sidharta-Budihardjo 1989
(diuraikan pada Bab II). Pedoman pelestarian berdasar pedoman internasionalnasional, yaitu piagam Venice tahun 1964, piagam Burra tahun 1999, dan
Undang-Undang RI. No. 11 tahun 2010.

Kondisi fisik elemen arsitektur signifikan kasus studi adalah berdasar kondisi
Gereja Bintaran saat dilakukan pengamatan lapangan tanggal 23 Mei 2014.

53

Tabel 6.1 Penetapan Konsep Tindakan Pelestarian

Aspek

Pertimbangan
Pelestarian
Makna kultural, kebutuhan
masa kini-masa datang, dan
etika-pedoman pelestarian
Makna kultural, kebutuhan
masa kini-masa datang, dan
etika-pedoman pelestarian

Elemen Arsitektur Signifikan

Atap, fasad, jendela, entrance, alas
bangunan, ornamen
Tata ruang, plafon,
jendela, pintu, jendela, ornamen

Konsep Tindak-an
Pelestarian
Satu atau beberapa
tindakan: prefentif,
preservasi, restorasi,
adaptasi, rehabilitasi,
rekonstruksi.

Ruang Luar
(lingkungan)

Makna kultural, kebutuhan

masa kini-masa datang, dan
etika-pedoman pelestarian

Lingkungan alam,
lingkungan binaan

Ruang luar
(tapak)

Makna kultural, kebutuhan

masa kini-masa datang, dan
etika-pedoman pelestarian

Tapak, bendabenda terkait

F
U
N

Fungsi masa
lalu/semula

Makna kultural, kebutuhan

masa kini-masa datang, dan
etika-pedoman pelestarian

Kegiatan-kegiatan
masa lalu

G
S
I

Fungsi masa
kini

Makna kultural, kebutuhan

masa kini-masa datang, dan
etika-pedoman pelestarian

Kegiatan-kegiatan
masa kini

Satu atau beberapa

tindakan sekaligus
dari prefentif, preservasi, restorasi,
Adaptasi, rehabilitasi, rekonstruksi.
Satu atau beberapa
tindakan sekaligus
dari prefentif, preservasi, restorasi,
Adaptasi, rehabilitasi, rekonstruksi.

B
E
N
T
U
K

Wujud
aspek
Selubung
luar dari
bangunan
Selubung
dalam

Tindakan pelestarian aspek bentuk Gereja Bintaran dikenakan pada selubung

bangunan, ruang dalam dan ruang luar. Tindakan pelestarian aspek fungsi dikenakan
pada kegiatan masa lalu dan kegiatan masa kini.
6.1 Selubung Luar Bangunan
Tindakan pelestarian selubung luar ditujukan pada elemen-elemen arsitektur
signifikan, yaitu atap lengkung-datar, fasad bidang polos, jendela Mawar, entrance,
alas dinding lekuk, ornamen salib, ventilasi-penerangan alami, pintu-kusen kayu.

Gambar 6.1 Selubung Bangunan Gereja Bintaran

Kiri: Fasad Utara tahun 2014 (atap lengkung, ornamen salib-lonceng, ventilasi atas, jendela Mawar).
Tengah: Fasad sisi Barat (sosok ruang Umat-tengah, ruang umat-tepi, jendela Mawar). Kanan: Fasad
sisi Selatan (teritis atap lengkung, ventilasi atas, bidang polos-lebar) dan bangunan paroki.

54

1. Makna kultural pada selubung luar adalah sintesa arsitektur Basilika arsitektur
Modern dan budaya-alam Jawa dengan elemen-elemen arsitektur pembentuk
makna kultural adalah atap lengkung-datar, fasad bidang polos, jendela Mawar,
entrance, alas dinding, ornamen salib, ventilasi-penerangan alami, pintu-kusen
kayu. Konsep tindakan pelestarian adalah untuk melestarikan makna kultural.
2. Kebutuhan saat ini adalah selubung bangunan dengan kondisi dan tampilan yang
baik, terkait kebutuhan kenyamanan pengguna gereja, citra bersih tempat ibadah,
sebagai landmark bagi lingkungan, dan kebutuhan bertahan sampai masa datang.
3. Etika pelestarian yang menjadi patokan adalah: a] Keutuhan bangunan (keutuhan
fisik, desain, struktural, relasi bangunan-lingkungan serta konteksnya. Jika harus
mengganti material, material baru harus tepat/sesuai dengan gaya arsitekturnya.
b] Keaslian bangunan (desain/bentuk, material bangunan, teknik/tradisi/proses
membangun, tempat/konteks, fungsi/penggunaan). c] Makna kultural perlu
ditangkap kembali dan keamanan terhadap kerusakan/kehancuran bangunan
(membahayakan pengguna bangunan) serta pemeliharaannya harus terjamin.
4. Kondisi fisik selubung bangunan akan dideskripsikan berdasar elemen arsitektur
signifikan sesuai pengamatan bulan Mei tahun 2014.
Deskripsi tindakan pelestarian pada tiap elemen arsitektur signifikan dari
selubung bangunan adalah sebagai berikut:

Atap, yaitu atap utama plat beton lengkung diapit atap-atap plat beton datar
(semua berteritis lebar 1 meter) pada Gambar 6.2.

Gambar 6.2 Kondisi Atap Gereja Bintaran

Kiri: Kondisi teritis puncak atap lengkung bulan Mei 2014 (masih utuh, asli, kokoh, terawat). Tengah:
Teritis bagian bawah atap lengkung (masih utuh, asli, kokoh, bernoda kerak hitam). Kanan: Teritis atap
datar dari ruang pengakuan dosa (utuh, asli, kokoh, bernoda kerak hitam).

55

Kondisi atap hasil pengamatan bulan Mei tahun 2014 (Gambar 6.2) adalah:
Atap utama plat benton lengkung dan atap-atap pengapit plat beton datar semua
dalam kondisi utuh, kokoh, terawatt, namun terdapat noda kerak hitam pada bagian
tepi teritis dari atap-atap datar (terutama pada bagian lubang talang atap datar).
Konsep tindakan pelestarian atap adalah preservasi (dipertahankan yang ada)
disertai perawatan rutin, terutama pada bagian talang atap-atap datar.

Fasad berupa bidang-bidang polos-lebar dengan deretan jendela, susunan dari

sosok bangunan bagian tengah (atap lengkung tinggi 12,80 meter) diapit bagian
tepi (atap datar tinggi 5,61 meter) dan ruang pengakuan (atap datar tinggi 3,9
meter) pada Gambar 5.3,

Gambar 6.3 Kondisi Fasad Gereja Bintaran

Kiri: Kondisi fasad Utara bulan Mei 2014 (masih utuh, kokoh, rapih dan bersih, hanya teritis berkerak
hitam). Tengah: Fasad Barat (masih utuh, kokoh, rapih dan bersih, hanya teritis berkerak hitam).
Kanan: Fasad belakang/Timur (masih utuh, kokoh, rapih dan bersih).
Kondisi fasad hasil pengamatan pada bulan Mei 2014 (Gambar 6.3): Kondisi
fasad bangunan masih utuh, kokoh,

rapih dan bersih. Beberapa bagian teritis

berkerak hitam akibat luapan air genangan pada atap, terutama area sekitar talang.
Konsep tindakan pelestarian fasad adalah preservasi disertai perawatan rutin,
dan tindakan preventif (penataan tanaman/pohon untuk mengurangi dampak polusi
jalan raya dan tampias hujan/terik matahari pada fasad bangunan), untuk
mempertahankan makna kultural dan sesuai etika pelestarian jaminan perawatan.

Jendela, berupa jendela Mawar dan jendela kotak (Gambar 6.4). Jendela Mawar

ada 65 buah (7 buah di sisi Utara, 29 buah di sisi Barat, 29 buah di sisi Timur) terletak pada bagian atas selubung tengah dan tepi ruang umat. Jendela kotak ada 12 buah

56

pada 4 ruang pengakuan dosa (3 jendela tiap ruang) di sisi Barat dan sisi Timur, pada
bagian atas selubung ruang sehingga ruangan dapat terang dan nyaman alami.
Lubang ditutup
Ram kawat

Kaca ungu
Beton

Jendela kotak ruang

pengakuan dosa

Gambar 6.4 Kondisi Jendela Gereja Katedral Santo Petrus

Atas: Kondisi jendela bulan Oktober 2013 (baru dibersihkan). Atas-kiri: Jendela Gotik-Mawar pada
entrance Barat, juga Utara, Selatan (kaca kilap-bersih). Tengah: Jendela Gotik sisi Utara (kaca bersihkilap). Tengah-2: Jendela Gotik ruang Panti Imam (kilap, bersih). Kanan: Jendela Gotik sisi Selatan.
Bawah: Kondisi sebelum dibersihkan. Kiri: Jendela Gotik-Mawar entrance muka (kusam). Tengah:
Jendela Gotik sisi Selatan dan Utara (kusam, tidak kilap). Kanan: Jendela ruang Panti Imam (kusam).
Kondisi jendela-jendela tersebut pada penngamatan bulan Mei 2014 adalah
masih utuh, kokoh, rapih, bersih. Konsep tindakan pelestariannya adalah preservasi
disertai perawatan rutin. Jendela-jendela kotak pada ruang-ruang pengampunan dosa
masih dalam proses pengecatan saat pengamatan bulan Mei 2014.

Entrance, dengan elemen-elemennya berupa pintu (kayu jati masif dengan kaca

kecil di bagian atasnya), teras-tangga lantai PC abu-abu, teritis plat datar beton dicat.
Kondisi entrance hasil pengamatan bulan Mei 2014 (Gambar 6.5.) adalah seluruh pin
tu, teras-tangga lantai PC. dan atap datar masih utuh, kokoh, rapih dan bersih.

Gambar 6.5 Kondisi pintu utama Gereja Bintaran

Kiri: Kondisi pintu Utara bulan Mei 2014 (masih utuh, asli, rapih-bersih). Tengah: Pintu entrance
Utara (pintu 2 daun dari papan kayu jati, jendela kecil di bagian atas). Kanan: 2 buah pintu entrance
Barat (2 buah pintu 1 daun), teras lantai PC. abu-abu, tangga lantai PC abu-abu.

57

Konsep tindakan pelestarian entrance adalah preservasi dan perawatan rutin,

untuk mempertahankan makna kultural (arsitektur Basilika, kelokalan bentuk-alam)
dan sesuai etika pelestarian (keutuhan-keaslian bentuk/material, jaminan perawatan).

Ornamen, dengan elemen-elemen ornamen salib-lonceng pada puncak atap leng-

kung, jendela-jendela Mawar,

menara lonceng dan puncak atap bagian muka bangunan utama (sekaligus dudukan
penangkal petir), lubang-lubang bundar jendela mawar (Gambar 6.6).

Gambar 6.6 Kondisi Ornamen Gereja Bintaran

Kiri: Ornamen salib-lonceng di puncak atap lengkung. Tengah: Ornamen jendela Mawar dan salib
pada fasad Utara, fasad Barat dan fasad Timur.Kanan-atas: Dekorasi tulisan Soli deo golria pada
teritis atap entrance Utara. Kanan-bawah: Tanda salib pada lekuk alas bangunan. Seluruh ornamen
tersebut masih utuh, asli, kokoh, bersih.

Kondisi ornamen pada pengamatan bulan Mei 2014 adalah masih utuh, asli,
kokoh, rapih dan bersih. Ornamen salib (simbol spiritual agama Katolik) dan jendela
Mawar perlu bersih dan kilap, untuk memberi citra bersih rumah ibadah.
Tindakan pelestarian ornamen yang sudah dirawat tersebut adalah preservasi,
disertai perawatan rutin, sesuai etika pelestarian (keutuhan-keaslian bentuk/material)
dan menjaga makna kultural arsitektur Basilika.
6.2 Selubung Dalam Bangunan
Elemen-elemen arsitektur signifikan dari selubung dalam (makna Adaptasi
arsitektur Basilika pada budaya/alam lokal), meliputi: tata ruang, plafon lengkung
(ribbed-vault) diapit plafon datar, jendela-jendela Mawar, ornamen-ornamen salib,
pintu-kusen kayu jati (Gambar 6.7). Pertimbangan pelestariannya sebagai berikut:

58

Gambar 6.7 Selubung dalam gereja Katedral Santo Petrus

Kiri: Selubung dalam ruang umat ke arah mimbar (pada misa pagi jam 6). Tengah: Selubung tepi kiri
ruang umat ke arah. Kanan: Selubung dalam ruang mimbar (symbol salib, jendela Mawar di kiri-kanan.
1. Makna kultural selubung dalam yang perlu dilestarikan adalah adaptasi
arsitektur Basilika pada budaya/alam lokal.
2. Kebutuhan pengguna bangunan masa kini/masa datang adalah ruang dalam yang
bermakna bersih, indah dan nyaman termal-visual-audial untuk beraktivitas
(beribadah, pemberkatan, pengakuan dosa);
3. Etika pelestarian berupa: a] Keutuhan ruang

dalam (keutuhan fisik, desain/

estetika, struktur). Jika harus mengganti material, material baru harus tepat/sesuai
dengan gaya arsitekturnya. b] Keaslian desain/bentuk, material, teknik
konstruksi, fungsi/penggunaan). c] Makna kultural perlu ditangkap kembali dan
keamanan terhadap kerusakan/kehancuran bangunan (dapat membahayakan
pengguna bangunan) serta pemeliharaannya di masa datang harus terjamin.
4. Kondisi fisik ruang dalam dideskripsikan sesuai elemen arsitektur signifikan
terkait berdasar pengamatan bulan Mei tahun 2014 (baru dirawat).
Deskripsi tindakan pelestarian dari ruang dalam adalah sebagai berikut:

Tata ruang, dengan deskripsi sebagai berikut: Denah ruang mirip bentuk salib, po

ros panjang arah Utara-Selatan (mirip poros utama Keraton Yogyakarta arah UtaraSelatan) pada Gambar 6.8.
Kondisi tata ruang pada bulan Mei tahun 2014 (Gambar 6.8) adalah: Tata
ruang masih seperti semula, hal ini berkaitan dengan kegiatan-kegiatan dalam gereja
yang tidak berubah dari asalnya (misa, kebaktian, pengakuan dosa, pemberkatan).
Area lesehan (tradisi masyarakat Jawa) sudah tidak ada lagi, panti koor pindah ke
muka kanan (kuatir lantai 2 tidak kuat menahan beban karena usia tua).

59

Altar
Semula area duduk
lesehan

Semula Panti
Koor (lantai 2)
Ruang pengakuan dosa
)
Area duduk di kursi
(umat Belanda)

Entrance

Entrance
Utara

Gambar 6.8 Tata ruang semula Gereja Bintaran

Kiri: Tata ruang semula dari Gereja Bintaran (umat pribumi duduk lesehan di area muka, umat
Belanda duduk di lursi di area belakang, panti koor di lantai 2 belakang). Kanan: Altar semula.

Untuk kondisi tata ruang yang masih bertahan tersebut maka tindakan pelestariannya adalah preservasi (tata ruang yang ada dipertahankan). Agar makna sejarah
bertahan, sebaiknya area duduk lesehan di bagian muka diadakan lagi. Cara duduk
lesehan masih dilakukan sampai saat ini (Gambar 6.9).

Gambar 6.9 Tradisi duduk lesehan

Kiri dan kanan: Suasana rapat rutin pada Dinas Kebudayaan DI. Yogyakarta (seluruh peserta rapat
duduk lesehan, termasuk Kepala Dinas Kebudayaan DI. Yogyakarta KGPH. Drs. Yudaningrat, MM.

Plafon, dengan kekhususan berupa plafon lengkung (ribbed-vault) diapit plafon

datar, pada Gambar 6.10.

60

Gambar 6.10 Plafon gereja Bintaran

Kiri: Plafon bentuk barrel-vault plat beton bertulang expossed (halus, dicat). Tengah: Plafon datar
plat beton exposed pada ruang tepi kiri-kanan. Kanan: Tampak samping plafon ruang tepi kiri-kanan.
Kondisi plafon (lengkung, datar) pada pengamatan bulan Mei 2014 (Gambar
6.10) adalah masih utuh, kokoh, rapih dan bersih. Untuk kondisi plafon demikian
tindakan pelestariannya adalah preservasi (dipertahankan) disertai perawatan rutin.

Jendela-jendela Mawar untuk penerangan-ventilasi alami (7 jendela di sisi Utara,

29 buah di sisi Barat, 29 buah di sisi Timur), berdasar pengamatan pada bulan Mei
tahun 2014 adalah masih utuh, aslin, kokoh, rapih dan bersih (Gambar 6.11).

Gambar 6.11 Kondisi jendela penerangan-ventilasi alami selubung dalam

Kiri: Posisi jendela Mawar (sisi kiri dan kanan), dan jendela ventilasi (di bawah plafon lengkung).
Tengah-1: Jendela Mawar kaca utuh (pada ring tengah). Tengah-2: Jendela Mawar kaca pecah.
Kanan: Jendela Mawar kaca telah diganti. Kaca jendela pada ring tengah, lubang lainnya jala kawat.

Kondisi jendela-jendela Mawar pada pengamatan bulan Mei tahun 2014

(Gambar 6.11) adalah elemen beton (ring tengah dan tepi) masih utuh, kokoh, rapih.
Bagian kaca ring tengah ada yang masih utuh, sudah pecah atau telah diganti baru.
Untuk kondisi jendela yang relatif baik tersebut, maka konsep tindakan
pelestariannya adalah preservasi (dipertahankan) disertai perawatan rutin. Bagian
kaca yang masih pecah, sebaiknya diganti dengan kaca yang sejenis (warna, tekstur,
ketebalan), agar menjaga keutuhan semaksimalnya.

61

6.3 Ruang luar

Konsep tindakan pelestarian ruang luar ditujukan pada elemen-elemen arsitektur signifikan dari lingkungan dan tapak, dengan pertimbangan sebagai berikut:
1. Makna kultural ruang luar (makna tatanan arsitektur) lingkungan Gereja Bintaran
mengacu pada Keraton Yogyakarta (pusat budaya Jawa) melalui poros
bangunan/ruang dalam Gereja Bintaran ke arah Utara-Selatan seperti poros
Keraton Yogyakarta.
2. Kebutuhan saat ini adalah lingkungan yang dapat mendukung keberadaan Gereja
Bintaran yang menghargai budaya-alam lokal dan memberikan kenyamanan
aktivitas Gereja, dan perlu bertahan sampai masa datang.
3. Etika pelestarian yang menjadi patokan adalah: a] Keutuhan relasi lingkunganbangunan dan konteksnya. b] Makna kultural perlu ditangkap kembali.

Lingkungan, dengan elemen arsitektur signifikan berupa poros Keraton Yogyakarta arah Utara-Selatan pada Gambar 6.12.

Gambar 6.12 Ruang luar Gereja Bintaran

Kiri: Lingkungan Keraton Yogyakarta dan poros arah Utara-Selatan (acuan). Tengah: Poros Gereja Bintaran arah Utara-Selatan. Kanan: Tapak Gereja di pojok jalan Bintaran Kulon jalan Bintaran Tengah.
Kondisi lingkungan Keraton pada pengamatan bulan Mei tahun 2014 masih
tetap, dan orientasi bangunan Gereja arah Utara-Selatan masih tetap.
Konsep tindakan pelestarian ruang luar Gereja Bintaran adalah: a] Preservasi
elemen lingkungan yang sudah baik, yaitu poros Keraton Yogyakarta (tetap sebagai
acuan orientasi).

b] Tindakan preventif (penataan elemen lingkungan) untuk

meminimalkan gangguan lingkungan, yaitu tanaman perdu yang rapat (peredam

62

bising/polusi dari jalan raya), penanaman pohon-pohon peneduh untuk peneduhan

bangunan dan halaman dari terik sinar matahari (Gambar 6.13).

Gambar 6.13 Tindakan preventif meredam bising/polusi jalan raya

Kiri: Halaman Utara Gereja (penanaman pohon peneduh untuk peneduh bangunan dan halaman).
Kanan: Halaman Barat Gereja (penanaman pohon peneduh untuk peneduh bangunan dan halaman.)

6.4 Fungsi/kegiatan
Tindakan pelestarian aspek fungsi ditujukan pada elemen arsitektur signifikan berupa kegiatan masa lalu dan masa kini, dengan pertimbangan sebagai berikut:
1. Makna kultural dari fungsi/kegiatan semula (makna sejarah), yaitu gereja
pribumi pertama di Yogyakarta (misa lesehan) dan fungsi saat ini memberi
pelayanan umat Katolik kota Yogyakarta dan sekitar serta misa uskup.
2. Etika pelestarian yang menjadi patokan adalah: a] Keutuhan bangunan (fisik,
desain/estetika, konteks bangunan-lingkungan). Jika kegiatan disesuaikan dengan
konteks masa kini, maka kegiatan baru perlu disesuaikan dengan bangunan. b]
Keaslian bangunan (desain/bentuk, material bangunan, konteks, penggunaan). c]
Makna kultural perlu ditangkap kembali dan keamanan terhadap kerusakan/
kehancuran bangunan serta jaminan pemeliharaannya.
3. Kondisi kegiatan dalam bangunan akan dideskripsikan berdasar elemen kegiatan
signifikan sesuai pengamatan bulan Mei tahun 2014.

Kegiatan semula (makna sejarah) dengan elemen fungis/kegiatan signifikan ada-

lah gereja rakyat pertama di Yogyakarta (misa lesehan di bagian muka); tempat
mengabdi Mgr. Soegijapranata, SJ (uskup pribumi pertama, sekaligus pahlawan
nasional); tempat berdiskusi presiden pertama Indonesia bapak Ir. Soekarno; tempat

63

lahirnya gerakan pemuda dan markas darurat gerilyawan katolik; serta tempat
Kongres pertama Umat Katolik di Indonesia.
Kegiatan signifikan masa kini (pelayanan misa, pemberkatan, pertobatan dan
misa Uskup) untuk Kota Yogyakarta dan sekitar, tidak berubah. Kini kegiatan misa
duduk di kursi semua, tak ada area lesehan seperti semula (Gambar 6.14).

Gambar 6.14 Elemen kegiatan signifikan pada gereja Katedral

Kiri: Kegiatan misa pad bulan Mei 2014.. Kanan: Zonasi kegiatan misa semula (tahun 1934), yaitu
zonasi lesehan pada bagian muka dan duduk di kursi di bagian belakang (diusulkan seperti ini).

Kondisi kegiatan Gereja Katedral pada pengamatan bulan Mei tahun 2014
adalah kegiatan-kegiatan pelayanan misa/pemberkatan/pertobatan dapat dilakukan
dengan khikmat dan nyaman. Kegiatan-kegiatan tersebut bertahan dari semula,
hanya misa duduk lesehan sudah tak ada lagi. Suasana sebagai gereja pribumi/Jawa
tidak terasa lagi (makna sejarah pudar).
Tindakan pelestarian pada kegiatan masa kini tersebut adalah tindakan
preservasi (pertahankan kegiatan yang ada), dan pada kegiatan masa lalu (misa
lesehan) sebaiknya direstorasi agar makna sejarah gereja rakyat-perjuangan dapat
bertahan.

64

BAB VII
KESIMPULAN

Kesimpulan dari penelitian ini merupakan jawaban dari pertanyaan penelitian

yang diajukan pada Bab.1, yaitu tentang makna kultural, elemen-elemen arsitektur
signifikan untuk dilestarikan; dan konsep tindakan pelestarian.
7.1 JawabanTerhadap Pertanyaan Penelitian Pertama
Pertanyaan penelitian pertama yang diajukan adalah: Apa makna kultural dari
Gereja Bintaran dan bagaimana cara menginterpretasinya? Makna kultural adalah
makna aspek bentuk dan aspek fungsi arsitektur. Kesimpulan makna kultural dan cara
interpretasinya adalah sebagai berikut:
Selubung luar Gereja Bintaran diinterpretasi bermakna sintesa arsitektur
Basilika arsitektur Modern arsitektur/budaya Jawa. Cara interpretasinya adalah:
Interpretasi arsitektur Basilika melalui hubungan keserupaan dengan gereja Basilika
Eropa; Interpretasi sintesa arsitektur Basilika arsitektur Modern melalui hubungan
keserupaan bidang polos dengan Villa Isola di Bandung; dan Adaptasi pada budaya
Jawa diinterpretasi melalui hubungan keserupaan bentuk lengkung atap utama dengan
bentuk lengkung atap pedati Jawa, proporsi bangunan mirip candi Jawa dan poros
bangunan ke arah Utara-Selatan seperti poros Kraton Yogyakarta.
Selubung dalam diinterpretasi adaptasi arsitektur Basilika dengan budaya-alam
lokal. Interpretasi arsitektur Basilika melalui keserupaan dengan gereja Basilika
Eropa, budaya local berupa area duduk lesehan pada bagian muka ruang umat. Makna
kelokalan alam melalui pemanfaatan alam lokal untuk penerangan-ventilasi alami dan
pemakaian kayu lokal untuk kusen-pintu.
Makna tatanan arsitektur Gereja Bintaran adalah apresiasi pada lingkungan
(Keraton Yogyakarta) melalui adaptasi poros bangunan Gereja pada arah UtaraSelatan (serupa poros utama Keraton Yogyakarta), walaupun sosok bangunannya
berorientasi ke arah Barat mengikuti tradisi gereja Katolik.

65

Makna sejarah berupa gereja Jawa pertama di Yogyakarta (misa lesehan);

pengabdian Mgr. Soegijapranata, SJ (uskup pribumi pertama, pahlawan nasional);
tempat singgah-berdiskusi presiden pertama Indonesia bapak Ir. Soekarno. Makna
kegunaan saat ini sebagai gereja untuk misa harian dan misa uskup.
7.2 Jawaban Terhadap Pertanyaan Penelitian ke Dua
Pertanyaan penelitian ke dua adalah: Apa saja elemen-elemen arsitektur yang
signifikan untuk dilestarikan? Kesimpulan elemen-elemen arsitektur tersebut adalah:
Elemen-elemen arsitektur signifikan dari selubung luar (bermakna sintesa
arsitektur Basilika arsitektur Modern arsitektur/budaya Jawa) adalah fasad bidang
polos-lebar, atap lengkung diapit atap-atap datar, jendela-jendela Mawar, entrance
(pada fasad Barat, Utara dan Timur), ornamen salib (pada atap dan fasad-fasad), alas
dinding berlekuk-lekuk (bata tebal 45 cm), teritis lebar pada atap dan entrance,
ventilasi-penerangan alami, pintu-kusen kayu jati lokal.
Elemen-elemen arsitektur signifikan dari selubung dalam (makna adaptasi
arsitektur Basilika pada budaya/alam lokal), meliputi: tata ruang (ruang tinggilengkung diapit kolom-kolom dan ruang tepi), plafon lengkung (ribbed-vault) diapit
plafon datar, jendela-jendela Mawar, ornamen-ornamen salib, pintu-kusen kayu jati.
Elemen-elemen arsitektur signifikan dari lingkungan Gereja Bintaran (makna
tatanan arsitektur) adalah poros utama Keraton Yogyakarta arah Utara-Selatan yang
menjadi poros ruang utama dan sosok bangunan Gereja Bintaran.
Elemen-elemen arsitektur signifikan dari aspek fungsi (makna sejarah) adalah
fungsi semula sebagai gereja rakyat Jawa melalui zonasi misa lesehan di area muka
ruang umat. Makna kegunaan fungsi masa kini adalah sebagai tempat misa harian dan
misa uskup masyarakat Yogyakarta dan sekitarnya.
7.3 Jawaban Pertanyaan Penelitian ke Tiga.
Pertanyaan penelitian ke tiga adalah: Bagaimana konsep tindakan pelestarian
pada elemen-elemen arsitektur signifikan Gereja Bintaran? Kesimpulan konsep
tindakan pelestarian elemen-elemen arsitektur signifikan tersebut sebagai berikut.

66

Kondisi bangunan Gereja Bintaran adalah relatif utuh-asli, kokoh, bersih pada
bulan Mei 2014. Konsep tindakan pelestariannya adalah sebagai berikut:
Selubung luar Gereja Bintaran diberi tindakan preservasi (pada atap leng-kungdatar, fasad, jendela Mawar, entrance, alas dinding, ornamen

salib, ventilasi-

penerangan alami, pintu-kusen kayu) disertai perawatan rutin (termasuk pember-sihan

kerak-kerak hitam pada teritis, dan pengecatan kembali).
Selubung dalam diberi tindakan preservasi (pada plafon lengkung dan datar,
jendela-jendela Mawar, ornamen-ornamen salib, pintu-kusen kayu jati) dan restorasi
pada tata ruang (area duduk lesehan diadakan lagi seperti semula).
Ruang luar Gereja Bintaran, yaitu elemen lingkungan (poros Keraton
Yogyakarta) dipertahankan sebagai acuan orientasi (preservasi), dan tindakan preventif
penataan tanaman perdu untuk meredam gangguan lingkungan (bising/ polusi dari
jalan raya) serta penanaman pohon-pohon peneduh untuk meneduhkan bangunan dan
halaman dari terik sinar matahari.
Kegiatan masa lalu (misa lesehan) sebaiknya direstorasi agar makna sejarah
gereja rakyat-perjuangan dapat bertahan, dan kegiatan masa kini (bertahan dari
kegiatan semula) diberi tindakan preservasi (pertahankan).

iv

DAFTAR PUSTAKA
Antariksa [2007], Pelestarian Bangunan Kuno Sebagai Aset Sejarah Budaya Bangsa, Pidato
Pengukuhan Jabatan Guru Besar dalam Bidang Ilmu Sejarah dan Pelestarian Arsitektur
Pada Fakultas Teknik Universitas Brawijaya.
[2010], Pendekatan Deskriptif-Eksploratif dalam Pelestarian Arsitektur Bangunan
Kolonial di Kawasan Pecinan Kota Pasuruan, proseding Seminar Nasional Metode
Riset dalam Arsitektur, Udayana University Press, Denpasar.
Beckmann, P. & Bowles, R. [2004], Structural Aspects of Building Conservation, Elsevier
Butterworth-Heinemann Ltd., Oxford.
Capon, DS. [1999], Le Corbusiers Legacy, John Willey & Sons Ltd, Baffins Lane,
Chichester, West Sussex.
Ching, FDK. [1979], Form, Space and Order,
Danisworo, M. [1999], Kesinambungan dan Perubahan dalam Konservasi Kota, dalam
Monumen dan Situs Indonesia, ICOMOS Scientific Publication, Bandung.
Dietsch, DK. [2002], Architecture for Dummies, Wiley Publishing, Inc., Hoboken.
Feilden, BM. [2003], Conservation of Historic Buildings, Butterworth-Heinemann Ltd.,
Oxford.
Handinoto [2010], Arsitektur dan Kota-kota di Jawa pada masa Kolonial, Graha Ilmu,
Yogyakarta.
Harastoeti [2006], Strategi Kegiatan Konservasi Bangunan Bersejarah periode Kolonial di
Jakarta, Bandung dan Surabaya, Disertasi, Bandung.
Koentjaraningrat [1990], Pengantar Antropologi, Bina Estetika, Jakarta.
Kusno, A. [2009], Gaya Imperium yang Hidup Kembali Setelah Mati, dalam Masa Lalu dalam
Masa Kini Arsitektur Indonesia, PT. Gramedia Pustaka Utama, Jakarta.
Mangunwijaya, YB. [1981], Pasal-pasal Penghantar Fisika Bangunan, PT. Gramedia, Jakarta.
Moleong [2010], Metodologi Penelitian Kualitatif, PT. Remaja Rosdakaarya, Bandung.
Murtagh, WJ. [1988], Keeping Time, the history and theory of preservation in America, The
Main Street Press, Pittstown.
Nurmala [2003], Panduan Pelestarian Bangunan Tua/Bersejarah di Kawasan Pecinan-Pasar
Baru, Bandung,Tesis Magister, Program Pasca Sarjana Institut Teknologi Bandung.
Orbasli, A. [2008], Architectural Conservation, Blackwell Science Ltd., Oxford.
Passchier, C. [2009], Arsitektur Kolonial di Indonesia, dalam Masa Lalu dalam Masa Kini Arsitektur Indonesia, PT. Gramedia Pustaka Utama, Jakarta.

Prudon, THM. [2008], Preservation of Modern Architecture, John Wiley & Son, Inc., New
Jersey.
Piagam Burra, 1999.
Piagam Venice, 1964.
Ricklefs, MC. [1993], A History of Modern Indonesia since c.1300, Stanford University Press,
Stanford.
Salura [2007], Menelusuri Arsitektur Masyarakat Sunda, PT. Cipta Sastra Salura, Bandung.
[2010], Arsitektur yang Membodohkan, CSS Publishing, Bandung.
Sachari, A. [2001], Wacana Transformasi Budaya, Penerbit ITB, Bandung.
[2007], Budaya Visual Indonesia, Penerbit Erlangga, Jakarta.
Soekiman, D. [2000], Kebudayaan Indis dan Gaya Hidup Masyarakat Pendukungnya di Jawa,
Yayasan Bentang Budaya, Yogyakarta.
Undang-undang Republik Indonesia no. 11, 2010 tentang Bangunan Cagar Budaya.
-

http://www.google.com

http://id.wikipedia.org/wiki/

http:// www.arct.cam.ac.uk
http://kitlv.nl/
Geogle Earth 2013

Dinas Kebudayaan & Kepariwisataan