PUISI TRADISIONAL
Pengajaran
Pantun Empat Kerat (Budi)
Maksud
Rangkap 1 - Jika tidak mengingati seseorang, kita tidak akan menyebut namanya.
Rangkap 2 - Telah menjadi resam dalam kehidupan di dunia bahawa orang yang mati
akan meninggalkan nama, sama ada baik atau buruk.
Rangkap 3 - Orang yang berbuat baik walaupun sedikit tidak akan dilupakan malah
menjadi kenangan kepada orang lain.
Rangkap 4 - Seseorang sanggup menerima cinta orang lain dan sanggup berbakti
sepanjang hayat.
Persoalan
 Nama yang baik akan sentiasa disebut oleh orang lain.
 Nama orang yang mati akan disebut berdasarkan amalannya.
 Budi yang baik walaupun sedikit akan terpahat dalam hati orang lain.
 Kesanggupan menerima budi baik dan cinta orang lain serta kesanggupan
berkhidmat sepanjang hayat.
Bentuk
 Terdiri daripada 4 rangkap
 Setiap rangkap mempunyai 4 baris
 2 baris awal dikenali sebagai pembayang dan 2 baris akhir ialah maksud.
 Jumlah perkataan dalam setiap baris antara 4 hingga 5 patah perkataan.
 Jumlah suku kata dalam setiap baris antara 8 hingga 12 suku kata.
 Rima pantun ini ialah abab.
Gaya Bahasa
 Pemilihan kata yang indah – Air pasang tenang-tenangan.
 Sinkope – Jika tak kenang kepada saya; Budi sedikit bila kan hilang.
 Inversi – kasih tuan saya terima.
 Asonansi – Terang bulan terang di paya (pengulangan Vokal ‘a’)
 Aliterasi – Orang yang mati meninggalkan nama. (pengulangan konsonan g)
Nilai
 Kasih sayang – Kasih tuan saya terima; Sebagai hutang seribu tahun.
 Mengenang budi – Budi sedikit bila kan hilang; Itu menjadi kenang-kenangan.
 Hormat-menghormati – Resam di dunia juga disebut; Orang yang mati
meninggalkan nama.
 Kita hendaklah sentiasa mengenang budi baik orang lain.
 Kita mestilah berbudi dalam kehidupan.
 Kita mestilah menghargai kebaikan orang lain.
 Kita mestilah membalas jasa orang lain.
Pantun Empat Kerat (Jenaka dan Sindiran)
Maksud
Rangkap 1 – Menyindir seseorang yang mempunyai isteri yang cantik, tetapi tidak
pandai menguruskan rumah tangga.
Rangkap 2 – Peristiwa lucu yang mustahil berlaku dijadikan gurauan dalam masyarakat.
Rangkap 3 – Kelakuan lucu dijadikan sindiran dalam masyarakat. Kambing yang
sepatutnya menjadi makanan harimau hanya dapat dilihat keranan ketidakupayaan
harimau sendiri.
Rangkap 4 – Kebimbangan seseorang apabila melihat sesuatu yang aneh berlaku di
persekitaran.
Rangkap 5 – Kehairanan seseorang apabila melihat sesuatu yang tidak sewajarnya telah
berlaku. Sepatutnya ikan yang disambar burung, tetapi keadaan yang berlaku adalah
sebaliknya.
Persoalan
 Persediaan yang perlu dilakukan oleh seseorang wanita sebelum berumah
tangga.
 Kepentingan ilmu pengetahuan.
 Kepentingan kuasa dan kekuatan dalam usaha meneruskan kehidupan.
 Kebimbangan masyarakat tentang perlakuan aneh dalam masyarakat.
 Kekuatan seseorang tidak akan kekal untuk jangka masa panjang.
Bentuk
 Terdiri daripada 5 rangkap. Setiap rangkap mempunyai 4 baris.
 2 baris awal dikenali sebagai pembayang dan 2 baris akhir dikenali sebagai
maksud.
 Jumlah perkataan dalam setiap baris antara 4 hingga 5 patah perkataan.
 Jumlah suku kata dalam setiap baris antara 8 hingga 12 suku kata.
 Rima akhir abab.
 Pantun ini berbentuk terikat.
Gaya Bahasa
 Pemilihan kata (diksi) yang indah – Apa guna berkain batik; kalau tidak
memakai capal.
  Inversi – Duduk termenung harimau tua.
 Sinkope – Kalau tak pandai menumbuk sambal.
 Asonansi – Duduk termenung harimau tua (perulangan vokal ‘u’).
 Aliterasi – Burung terbang disambar ikan. (perulangan konsonan ‘r’)
Nilai
 Bijaksana – bijak menguruskan rumah tangga.
 Rajin – berusaha menuntut ilmu.
 Prihatin – mengambil berat segala peristiwa yang berlaku.
Pengajaran
 Sebagai seorang isteri kita hendaklah pandai menguruskan rumah tangga.
 Kita hendaklah berusaha untuk mencari ilmu pengetahuan.
 Kita hendaklah prihatin terhadap peristiwa yang berlaku.
 Kita hendaklah sentiasa berwaspada dalam kehidupan.
Syair Definisi Orang Berakal
Maksud:
Rangkap 1 – Orang yang berakal merupakan orang yang mulia. Orang yang berakal juga
seumpama pakaian bagi para nabi. Sesiapa sahaja yang mengikut ajaran orang yang
berakal akan bahagia.
Rangkap 2 – Orang yang berakal mempunyai pemikiran yang tajam. Jika menjadi ketua,
mereka akan membela orang bawahan. Jika melihat sesuatu yang tidak baik, mereka
akan membetulkannya.
Rangkap 3 – Orang yang berakal mempunyai pandangan yang jauh dan kerohanian
yang tinggi. Mereka juga amat mengasihi rakan-rakan dan majikan. Orang yang berakal
akan menjauhi orang yang jahat kerana khuatir akan mendatangkan musibah kepada
diri.
Rangkap 4 – Orang yang berakal akan sentiasa mematuhi hukum agama. Mereka tidak
bersikap tamak dan memperbanyak tawakal. Hal ini demikian kerana mereka tahu
dunia ini hanyalah sementara sahaja.
Rangkap 5 – Jika orang berakal ini dikasihi raja, mereka tidak akan membuat sesuatu
sesuka hati. Mereja juga tidak akan sambalewa ketika bekerja dan bersikap biasa
sahaja terhadap rakan-rakan.
Rangkap 6 – Semakin raja mengasihinya, orang yang berakal tetap berhati-hati. Mereka
akan sentiasa mengambil hati sahabat dan sentiasa merendah diri.
Rangkap 7 – Orang yang berakal juga sangat suka akan ilmu. Mereka akan menelaah
tanpa perasaan jemu. Orang yang berakal tidak akan terpedaya dalam mencari
kepuasan dalam kehidupan.
Persoalan
o Kebahagiaan dapat dicapai jika seseorang itu mencontohi orang yang bijak.
o Kepentingan untuk mematuhi hukum agama.
o Sikap sombong sangat perlu dijauhi oleh semua orang.
o Kepentingan sikap rendah diri terhadap orang lain.
o Kepentingan penguasaan ilmu dalam kehidupan.
Gaya Bahasa
o Perkataan bahasa klasik – tersunjam dan melanja-lanja.
o Anafora – Tiadalah ia melanja-lanja, tiadalah menyombong pada bekerja.
o Sinkope – Ibanya tahu dunia tak kekal.
o Asonansi – Pakaian anbia dan aulia. (perulangan vokal ‘a’)
o Aliterasi – Orang berakal sangatlah mulia. (perulangan konsonan ‘l’)
Bentuk
o Keseluruhan syair ini mempunyai 7 rangkap.
o Terdapat 4 baris dalam serangkap.
o Setiap baris mempunyai 4 hingga 5 patah perkataan sahaja.
o Setiap baris mempunyai 9 hingga 12 suku kata.
o Rima sajak ini ialah aaaa.
Nilai
o Kasih sayang – sangatlah mengasihi tuan dan sahabat.
o Baik hati – segala taulannya hatinya dihambat.
o Rendah diri – merendahkan diri serta berkhidmat.
o Tekun – suka mentelaah tiadalah jemu.
Pengajaran
o Kita hendaklah mencontohi orang yang berakal.
o Kita hendaklah menjadi pemimpin yang prihatin akan nasib orang bawahan.
o Kita hendaklah mematuhi hukum-hakam agama.
o Kita tidak boleh mengamalkan sikap melampau dalam kehidupan.
o Kita hendaklah sentiasa merendah diri.
Syair Siti Sianah
Maksud
Rangkap 1 – Syair ini menjelaskan bahawa ada sesetengah perempuan yang
berperangai pelik, iaitu mencukur bulu roma di muka dan mengandam keningnya
seperti taji ayam, kemudian mereka bersolek selengkapnya.
Rangkap 2 – Ada perempuan yang suka ketawa melampau-lampau dan apabila o Jumlah perkataan dalam setiap baris antara 3 hingga 5 patah perkataan.
ternampak lelaki, mereka akan menampakkan wajah supaya kaum lelaki menyangka o Jumlah suku kata dalam setiap baris antara 9 hingga 12 suku kata.
mereka perempuan yang baik. o Rima akhir ialah aaaa.
Rangkap 3 – Ada sesetengah perempuan yang sangat suka bersolek dan sentiasa
berpakaian cantik. Mereka sentiasa membelek-belek wajah di cermin. Pengajaran
Rangkap 4 – Ada juga perempuan yang kurang cantik, berhidung kembang, dan kepik o Kita hendaklah jujur dalam kehidupan.
batang hidung ibarat buaya yang sedang menganga mulut. o Kita perlulah menghindarkan diri daripada perangai yang buruk.
Rangkap 5 – Ada perempuan yang berperangai pelik dengan menggulung rambutnya o Kita mestilah mengelakkan diri daripada menipu orang lain.
yang sedikit untuk dibuat siput dan memakai rambut palsu yang panjang berjela. o Kita perlu berdoa kepada Allah agar tidak menjadi wanita yang rosak akhlak.
Rangkap 6 – Ada juga perempuan yang suka meniru dengan melumuri wajah serta o Kita perlu menjauhkan diri daripada amalan judi.
anggota badan mereka dengan bedak supaya menjadi putih berseri.
Rangkap 7 – Ada perempuan yang suka berbangga diri dengan memakai banyak
Gurindam 12 Fasal yang Keenam
perhiasan. Mereka juga suka memandang dan mendekati lelaki.
Maksud
Rangkap 8 – Ada juga wanita suka menghiaskan anggota seperti kaki dan tangan
Rangkap 1 – Carilah sahabat yang baik supaya boleh membantu ketika susah.
semata-mata untuk memikat lelaki.
Rangkap 2 – Carilah seorang guru supaya dapat membezakan setiap musuh.
Rangkap 9 – Kita berharap dapat berlindung daripada segala dosa dan tidak menjadi
Rangkap 3 – Carilah seorang isteri yang dapat berkhidmat dengan ikhlas.
perempuan jahat.
Rangkap 4 – Carilah seorang kawan yang paling setia.
Rangkap 10 – Terdapat wanita yang suka berjudi sehingga tergadai semua barang
kemas.
Persoalan
Rangkap 11 – Banyak lelaki dan perempuan melakukan sesuatu yang tidak sepatutnya.
o Kepentingan dalam memilih kawan.
Mereka juga meninggalkan segala ibadat akibat hasutan syaitan.
o Kepentingan kita mengenali musuh.
o Kepentingan memiliki isteri yang baik.
Persoalan
o Kejanggalan wajah perempuan yang dihias secara berlebih-lebihan. o Kepentingan mempunyai kawan yang setia.
o Kejelikan sikap perempuan yang suka menarik perhatian lelaki.
Gaya Bahasa
o Doa agar Allah melindungi kita daripada keburukan.
o Pemilihan kata (diksi) yang indah – Cahari olehmu akan sahabat.
o Permainan judi yang tidak pernah menguntungkan.
o Anafora – Caharilah olehmu akan...
o Lelaki dan perempuan yang meninggalkan ibadat dan membanyakkan dosa.
o Sinkope – Cahari olehmu akan sahabat.
o Asonansi – Cahari olehmu akan sahabat (perulangan vokal ‘a’)
Gaya Bahasa
o Peribahasa – Seperti taji berandam di keningnya. o Aliterasi – Yang boleh tahukan tiap seteru (perulangan konsonan ‘t’)
o Inversi – seperti buaya besar mulutnya.
Bentuk
o Kata ganda – dibelek-belek dan berjela-jela.
o Terdiri daripada 4 rangkap dan setiap rangkap mengandungi 2 baris.
o Asonansi – setengah perempuan perangainya cela (perupangan vokal ‘e’)
o Bilangan perkataan dalam sebaris ialah 4 hingga 5 patah perkataan.
o Aliterasi – melihat laki-laki ditampakkan muka. (perulangan konsonan ‘k’)
o Suku kata dalam setiap baris antara 9 hingga 12 suku kata.
o Responsi – melihat laki-laki ditampakkan muka; supaya laki-laki boleh
o Rima akhirnya ialah aaaa.
menyangka.
o Baris pertama ialah syarat dan baris kedua ialah jawab.
Bentuk
o Keseluruhan syair ini mempunyai 11 rangkap. Nilai
o Kasih sayang – Yang boleh menyerahkan diri.
o Setiap rangkap mengandungi 4 baris.
 o Taat setia – Pilih segala orang setiawan. Nilai
o Bijak – Yang boleh tahukan tiap seteru. o Kasih sayang – Kera di hutan disusui.
Pengajaran o Baik hati – Baik budi Emak Si Randang.
o Kita hendaklah mencari sahabat yang baik supaya dapat membantu kita o Pemurah – Dagang lalu ditanakkan.
ketika kita berada dalam kesusahan.
o Kita hendaklah berusaha untuk mencari guru yang baik agar kita dapat Pengajaran
membezakan antara musuh dengan kawan. o Kita hendaklah memuliakan tetamu sekadar yang kita mampu.
o Seseorang lelaki yang ingin berkahwin hendaklah mencari isteri yang dapat o Kita haruslah menyayangi ahli keluarga.
berbakti dengan ikhlas kepadanya. o Kita tidak seharusnya mengutamakan orang lain sehingga keluarga sendiri
o Kita hendaklah mencari kawan yang jujur dan setia. diketepikan.
o Kita tidak boleh terlalu mempercayai orang yang baru dikenali.
Seloka Emak Si Randang
Maksud:
Emak si Randang mempunyai budi pekerti yang mulia. Dia sanggup menyediakan
makanan kepada orang dagang dengan meruntuhkan rumah sendiri untuk dijadikan
kayu api. Anaknya sendiri dibiarkan kelaparan. Setelah dagang pergi, dia terpaksa
membayar hutang. Kebetulan beras di rumahnya kehabisan sedangkan padi pula tidak
menjadi.

Isi
Sifat pemurah yang melampau boleh merugikan diri sendiri.

Persoalan
o Kepentingan untuk bersikap sederhana dalam semua hal.
o Kewajaran untuk melebihkan orang lain berbanding keluarga sendiri.
o Kepentingan kewarasan dalam tindakan.

Gaya Bahasa
o Pemilihan kata (diksi) yang indah – Dagang lalu ditanakkan.
o Peribahasa – Kera di hutan disusui.
o Sinkope – Beras habis padi tak jadi.
o Anafora – Anak pulang kelaparan, Anak di pangku diletakkan.
o Asonansi – Beras habis padi tak jadi. (perulangan vokal ‘a’)
o Aliterasi – Anak di pangku diletakkan. (perulangan konsonan ‘k’)

Bentuk
o Keseluruhan seloka ini mempunyai 8 baris.
o Dalam setiap baris terdapat antara 3 hingga 5 patah perkataan.
o Dalam setiap baris terdapat antara 8 hingga 12 suku kata.
o Rima seloka ini ialah abbbbcad.