Tiang Seri Tegak Berlima

Babak Pertama

Adegan Satu

( Pentas dalam samar senja; samar muda sebenarnya. Bunyi pukulan tabuh besar (gendang
raya) dari belakang auditorium, menandakan ada kematian. Pukulan: tiga kali,berhenti sejenak;
tiga kali berhenti sejenak. Selepas tiga kali pukulan, seorang petani berjalan melintas pentas;
dia berhenti. Mengereng ke arah bunyi tabuh. Cangkul masih di bahu).

PETANI: Pak Lah; oi Pak Lah? Siapa dah meninggal tu?

PAK LAH (dari belakang auditorium): Si Seman; Seman adik Wak Long.

PETANI: Qolu inna lillahi wa. Itulah, dah sakit pun nak ke laut juga. (Merungut rungut
sambil berjalan ke luar).

(Pukulan tabuh berhenti. Pentas menjadi malam. Kedengaran paluan beduk dari belakang pentas
menyeru dan menggerak orang bangun makan sahur. Cara pukulannya hendaklah dengan irama
yang tertentu. Terdengar suara beberapa orang perempuan berkata-kata. Beduk tidak kedengaran
lagi. Suara-suara sesekali sahaja.

Cahaya baransur-ansur menukar. Tidak lama lagi akan subuh. Kedengaran suara membaca
tarhim. Tidak panjang. Nampak orangnya dalam samar. Dan bacaan terus kepad Assala tu
khairum untuk sembayang subuh. Cahaya kian terang. Siang baru hampir tiba. Lampu
terang sejenak dan kemudian gelap semata.

Lampu bertukar menjadik dramatik. Masuk ahli-ahli tablo Bukan Lalang Ditiup Angin).

Gambaran dan gubahan tablo:

Watak-watak yang berikut digubah menjadi satu komposisi yang dramatik. Watak-wataknya
ialah:
 a) Beberapa orang nelayan dan petani; lelaki perempuan.
b) Tiga orang askar, pakaian rekaan semata, bersenjata.
c) Seorang pemuda diberikan dengan jaring seluruh tubuhnya, diawasi oleh seorang
pencegah rusuhan.
d) Kintan yang telah tertembak, dalam pangkuan Hadi.
e) Seorang Haji membawa plakad Zoomlah ke Masjid, sambil membawa glob dunia.

Komposisi hendaklah membayangkan ketegangan , pergolakan dan dinamisme . Watak-watak

ini bukanlah patung boneka saja. Mereka hidup, bukan kaku dan beku. Air muka paling
penting. Tema tablo adalah apa yang diceterakan oleh Pencerita , bermula dengan, Mereka
yang lemah.

Jika penyanyi padu suara digunakan, nyanyian bermula sekarang, dan angin pun bertiup;
kelihatan pakaian pelaku-pelaku diusik angin. Terutama sekali rambut Kintan.

Jika tidak menggunakan penyanyi-penyanyi, mencerita bolehlah mula bercakap. Dalam

masa nyanyian atau percakapan, tablo bertukar komposisi sebanyak tiga kali dalam cahaya
gubahan lampu yang berlainan. Satu petukaran membuatkan tablo dalam silute dan pencerita
dalam cahaya.

KINTAN

Nyayian:

a) Beramai-ramai (berbahagian) sekali lalu;

b) Solo yang diharmatikan,

Ataupun diperkatakan saja oleh Pencerita.

Bukit Senyum Pulau Siantan,

Tahan Dulang bawah beringin;

Bunyi berdentum memanglah hujan

 Bukannya lalang ditiup angin .

Kayu bakau tidak berdahan,

Mari tumbuh di tepi paya,

Serahkan kerbau kepada Tuhan,

Jangan lupa tambatkan dia.

Langit redup ombak mengalun,

Jati masuk ke dalam taman;

Harus hidup seribu tahun,

Mati esok di dalam iman.

Jika dinyanyikan, ulangkan rangkap pertama, dan lain lain mengikut susunan.

Habis solo, nyanyian, lembut perlahan. Berlatarbelakangkan ini pencerita dari Bukan
Lalang Ditiup Angin bercakap:

PENCERITA(dalam cahaya, sambil menujukkan kepada tablo Bukan Lalang Ditiup Angin):
Mereka yang lemah dan yang dilemahkan, mereka yang kecewa dan yang dikecewakan, merka
yang menceroboh dan yang mecerobohkan, telah pun mamainkan peranan masing-masing.
Mereka yang berharapkan hidayat, dapatkah hidayat! Mereka yang ternanti-nanti, haruskah terus
menanti! Mereka yang penuh hasrat, itu, ini, mereka menanggung azab dan mereka yang
menjeritkan pembalasan telan pun memikul bebanan masing-masing. Yang bersalah, tinggal
salah; yang disalahkan, terus disalahkan. Mereka yang hanya hidup dalam ramalan tuk nujum,
telah pun menamatkan cerita. Yang tinggal dan yang sebenar, ialah Pak Leman. (Lampu
menyuluh dia; sedang merokok; selalu berfikir!). Segala-gala di tangan dia . Apa yang harus
buat? Terus merokok dan menung saja? Atau ia sedang berfikir? Satu perkara yang ia harus
ingat, Bunyi berdentum memanglah hujan, bukannya lalang ditiup angin.

(Nyanyian menjadi kuat; semua dalam siluet, kecuali PAK LEMAN dan ayahnya.Nyanyian
reda).
ADEGAN DUA

(PAK LEMAN bangun dan berjalan ke sudut, sebelah hadapan pentas. PAK KU sedang duduk di
hadapan kedainya.PAK KU ialah seorang mualaf bangsa Cina. Separuh umurnya. Berketayap.
Ia sedang menghisap paip Cina sambil mangipas-ngipas badan. Tablo keluar)

PAK LEMAN: Pak Ku, itulah ramalan tuk nujum. Itulah keadaan anak cucu hamba jika
nasib mereka tidak diubah. (Daif irama suaranya).

PAK KU: Jangan bimban, Pak Leman.Kita boleh berusaha mencuba mengubah nasib
mereka. Lagipun itu ramala saja.

PAK LEMAN:Eh, takkan Pak Ku tak percaya pula?

PAK KU: Percaya, percaya, terutama sekali ramalan yang baik. Apa agama Islam kata, saya
percaya. Ajaran-ajaran cara hidup orang Cina pun, saya percaya. Aa-aa, apa kata Pak Andak?

PAK LEMAN: Kata Pak Andak, tinggallah di Kampung Sukamenanti ni. Kata dia, kita
berusaha bersama-samalah, sehingga hamba dapat tebus kembali anak isteri, kampung halaman.
Garam sebuku, sirih sepiak, beras segenggam, bersama-samalah kita.

PAK KU: Saya setuju, Pak Leman, saya setuju. Pak Andak tu ada sawah, dusun sedikit; saya
pun ada lading; kedai, sepintu dua. Insya-Allah, boleh Pak Leman.

PAK LEMAN: Alhamdulillah; terima kasih, Pak Ku.

PAK KU: Tauke-tauke pun mahu tolong; boleh percaya.

PAK LEMAN: Syukur, Pak Ku, syukur. Senang hamba dengar begitu.

PAK KU: Betul Pak Leman; dia orang ni ikhlas; ikhlas secara dialah.

PAK LEMAN:Itu pun jadilah., Pak Ku. Kalau dia tak mahu tolang pun apa kita boleh buat,
bukan!

PAK KU: Tidak, tidak. Dia orang sedar; di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung. Betul
Leman.

PAK LEMAN: Nampaknya, orang-orang kampung sukamenanti ni, baik daripada apa

pun, baik hati belaka. Senang hamba tahu begitu.

PAK KU: Percayalah apa yang saya kata tu.

PAK LEMAN: Hamba percaya.

PAK KU: Tak usah susah hati.

PAK LEMAN: Tidak.

PAK KU: Ha, sekarang cuba dengar ramalan tuk nujum tentang nasib anak saya pula.

PAK LEMAN: Pak Ku pun dah tengok nasib?

PAK KU: Sudah, Pak Leman. (Seorang Cina tengok nasib berjalan melintas pentas sambil

bermain tintangnya, iaitu alat muzik Cina seakan-akan banjo. Lampu minyak

tergantung pada

tintangnya. PAK LEMAN. dan PAK KU selaku tidak sedar tentang Cina ini.)
Anak perempuan

saya sangat bertuah, kata tuk nujum. Bertuah sungguh, Pak Leman.

(Muzik intro Siti Muhsinat bermula).

PAK LEMAN: Apa nama anak Pak Ku tu?

PAK KU: Nama dia Siti Muhsinat.

PAK LEMAN: Siti Muhsinat?

PAK KU: Ya, Siti Muhsinat.

(Nyanyian padu suara Siti Muhsinat. PAK KU dan PAK LEMAN tidak kelihatan lagi.
Ataupun Pencerita bercakap).
ADEGAN TIGA

SITI MUHSINAT

Siti Muhsinat dipanggil puteri,

Tabah semangat wajahnya berseri;

Bawa hidayat seluruh negeri,

Menegakkan lima Tiang Seri.

Tujuan hidup hendak berkhidmat,

Pak Ngah di laut biar selamat;

Mak Ngah di sawah dicucur rahmat,

Dunia akhirat beroleh nikmat.

Di Kampung sini di rantau sana,

Siti menangis di dalam bencana;

Khusyuk tafakur dengan maulana,

Dodoikan adik tersenyum lena.

(Ada bahagian yang diulang).

(Masuk SITI MUHSINAT- lampu menyuluh dia; yang lain dalam samar. Nyanyian solo oleh
SITI, diharmonikan dengan nyanyian padu suara . Siti bernyanyi lagu Hamba. Atau SITI
bercakap saja).
 HAMBA

Siti Muhsinat digelar hamba,

Memohon restu berhujan emas;

Hilang dahaga fakir di desa,

Bertiang seri tegak berlima.

Wahai saudara orang berada,

Titiskanlah rahim yatim terlupa;

Ayah yang mangkat orang di perbatasan,

Untuk yang lain bermimpi madu,

Terhiris sungguh bila terlihat,

Emas berbukal terus menggunung;

Jelapang kosong hutang dijelas

Anak menangis ibu terlentang.

(Muzik berakhir; SITI kelihatan sayu. Tiba-tiba masuk PAK NGAH, berlagu bersendirian sambil
mengetuk marwasnya. SITI agak terkejut, tetapi tidak mengapa. Geli hati juga melihat telatah
PAK NGAH. PAK NGAH mungkin cuba menyenangkan hati SITI walaupun tak tahu apa-apa.
Dia senang sahaja. Sekurang-kurangnya pada mata kasar).
PAK NGAH: Kenapa Siti bermuram wajah? Apa gerangan membawa gundah? Tolong

khabarkan kepada Pak Ngah. Supaya hati pulih semula.

(Perhatian:Di hujung tiap-tiap ayatnyadengan ketukan marwasnya Ketukan tempo zapin

dicadangkan.Beraksi sedikit sebanyak, PAK NGAH).

SITI MUHSINAT: Siti bermimpu serupa tu lagi, Pak Ngah.

PAK NGAH: Mimpi tu lagi? (Hairan! Tak juga)

SITI MUHSINAT: Lagi, Pak Ngah.

PAK NGAH: Tu?

SITI MUHSINAT: Ya, Pak Ngah. Kenapa?

PAK NGAH: Hairan! (Berjalan beberapa tapak , selaku berseorangan, sambil jarinya

bermain-main marwas; berkata-kata berseorangan, tetapi jelas

kedengaran). Mimpi serupa berulang-ulang. Kenapa? (Sejenak). Hm, hm,

hm; a-a-a; (kepada SITI). Siti, pada pendapat Pak Ngah, mimpi tu adalah
satu wahyu.

SITI MUHSINAT: Wahyu? Wahyu apa Pak Ngah?

PAK NGAH: Siti disuruh menyampaikan maksud mimpi tu kepada orang semua. Itulah

mimpi serupa berulang-ulang

SITI MUHSINAT: Takkanlah! Mengapa Siti pula, Pak Ngah?

PAK NGAH: A-a-a! Sebab, Siti adalah Siti; dan Muhsinat pula. (Pak Ngah tersenyum;
 Perbualannya terus ringan). Cuba lihat keadaan disekeliling: Si Alif tu;

nama sahaja Islam!

SITI MUHSINAT: Pak Ngah tak baik menghakim orang.

PAK NGAH: Eh,eh, bukan menghakim, (hampir bergurau) pendapat saja.

SITI MUHSINAT: Yalah, tapi kita.

PAK NGAH: Si Ba pula; kalau tanah kampung ni boleh dicangkul dijual, entahlah; jadi

laut kampung ini. Betul tak.

SITI MUHSINAT: Pak Ngah ni sungguh

PAK NGAH: Yang Si Ta tu; kepala putar belit. Ditipunya kerajaan berbagai cara

SITI MUHSINAT: Tapi ada orang kata kerajaan seperti ayah, bukan?

PAK NGAH: A-a-a; Siti jangan buat-buat tak tau.

SITI MUHSINAT: Siti tau Pak Ngah. Tapia ada orang senang kata begitu. Mungkin Si Ta, tu

begitu.

PAK NGAH: Kalau hendak buat-buat saja boleh. Si Ta ni, yang Pak Ngah tak tahan

Sangat, kita ke pejabat ya, dia bercakap dengan kita sambil potong kuku!

Kurang asam!

SITI MUHSINAT: Tapi, Pak Ngah, tak semua begitu.

PAK NGAH: Alhamdulillah, alhamdulillah; nasib baik tak semua. Ha, kepada yang

berpenyakit inilah, yang runcing inilah Siti sampaikan maksud mimpi tu.

SITI MUHSINAT: Apa Siti boleh buat Pak Ngah? Ayah hamba asalnya musafir; ibu pula tak

berketurunan. Masakan ludah jadi penawar! Masakan sentuh menyembuh

 luka

PAK NGAH: Ayah Siti berasal musafir; ibu Siti memang tak berketurunan; Pak Ngah

tau, Pak Ngah tau. Kami setempat jatuh bermain. Tapi, hujan rebut, sakit

demam, ha pergilah pada mereka.

SITI MUHSINAT: Siapa mak dengar cakap Siti, Pak Ngah?

PAK NGAH: Hamburkan benih, ada yang tumbuh. Mek Bongsu pun begitu juga.

SITI MUHSINAT: Mek Bongsu?

PAK NGAH: Mek Bongsu Merah Bernyala! Siti tak tau?

SITI MUHSINAT: Tak tau, Pak Ngah.

PAK NGAH: Eh, eh! Mek Bongsu Merah Bernyala pun anak musafir; ibu tak

berketurunan. Anak peladang di sudut sawah. Tetapi, Tuhan kaya. Amboi

(PAK NGAH menarik nafas panjang) matanya sayu tergenang jernih,
senyum sedih selalu saja; suara berembun mendendang adik. Ha! Terus
diambil Saudagar Syah Syosyeh. Ha-a-b-i-s!

SITI MUHSINAT: Apa yang terjadi pada Mek Bongsu, Pak Ngah?

PAK NGAH: Apa yang terjadi? Ha! Tinggallah Mek dalam Taman Kencana. Hujankah,

panaskah, Mek tak perasan. Menguningkah padi, Mek tak tau. Keringkah

telaga; Mek tak sedar. (Agak nakal). Mek diulit, d-a-n, Mek mengulit.
Sungguh senang tak buat apa. (Dengan nada yang berlainan). Tapi,
akhirnya, Mek tersedar:

Mek Bongsu sedih terharu,

Jari halus memohon ampun,

 Sungguh malu dalam mahligai,

Jadi marhaen membawa wah

SITI MUSINAH: Bagaimana ceritanya, Pak Ngah?

PAK NGAH: (bernyanyi sambil memukul marwas; atau bercakap sambil memukul marwas).

MEK BONGSU

Mek Bongsu kembang saudagar

Bakawali dalam mahligai

Hari lahir penuh temasya

Banyak pula membawa hilai.

(Nyanyian ini boleh dilantun oleh penyanyi-penyanyi lain, dan kisahnya boleh digambarkan
dengan masuknya orang-orang yang menyembah-nyembah kepada MEK BONGSU, sambil
membawa hadiah-hadiah; atau, dicakap beramai-ramai).

Banyak pula menyembah-yembah,

Besar hati bukan buatan,

Memujuk Mek Bongsu, mulia,

Tidak banding dalam negara.

(Nyanyian berhenti. PAK NGAH bercerita kepada SITI MUHSINAT)

PAK NGAH: Mek Bongsu diberitahu ada pula yang lain hendak menghadanya. j awab

Mek Bongsu, Mana mereka? (PAK NGAH menyambung nyanyiannya).

Lalu dipukul tabuh larangan

Lalu dititr canang pemanggil,

Lalu dipalu gong pelauang,

Lalu gegar suara raksasa.

(Tabuh, canang, gong dan megafon tidak faham apa yang dikata semuanya berbunyi serentak,
beberapa saat)

Yang capik datang bertongkat,

Yang buta meraba-raba,

Yang tuli leka bertanya,

Yang lemah terumbang ambing.

(Masuk orang-orang yang daif ini; yang capik dengan tongkatnya, yang buta dipimpin, yang tuli
dikhabar, dan lain-lain. Mereka membawa persembahan buah-buah kayu dan hasilb tanaman.
Ayam itik, ikan, dan sebagainya. Seorang dua berpakaian askar yang telah using; ada yang
koyak. Pada keseluruhannya, mereka ini menyentuh sentiment dan menyayat hati yang sensitive.
Daif kelihatan segala-galanya. Seorang selaku wakil mereka tampil dengan persembahan, dan
dengan suara yang agak sayu tetapi tegas ia berlagu ala dikir barat)

WAKIL DAIF: Mana meriam hendak dibakar?

Mana lesung hendak ditumbuk?

Mana ubat hendak dijemur?

Mana hutan hendak dibuka?

( Stanza di atas dan stanza-stanza yang berikut dulantun oleh pengikut-pengikutnya)

Mana dagang jamah Mek Bongsu?

Mana dagang menyakal yatim?

 Mana dagang meludah kolam?

Mana dagang mengincah jamban?

( Nyata benar MEK BONGSU sudah mula terharu dengan kata-kata dan keadaan mereka ini.
MEK BONGSU memerhati mereka dengan penuh mesra dan keharuan. Air mata mula mengalir.
MEK BONGSU sedang menahan kesebakan di dadanya. Orang- orang daif juga turut terharu
dengan perasaan yang ternyata di wajah MEK BONGSU. MEK BONGSU merapati seraya
memeluk seorang perempuan yang buta; disentuhnya lelaki yang capik. Nyanyian orang-orang
daif ini menjadi aga lantang dan beremosi).

Rela lesu menumbuk lesung

Rela kontang berjemur panas

Rela harung hutan berduri

Rela mati membakar meriam.

MEK BONGSU ( bernyanyi kepada mereka; lembut, sedih, penuh perasaan):

Mana capik tolonglah pimpin

Mana buta tolonglah pandu

Yang tuli tolonglah khabar

Yang lemah tolonglah papah.

Usah mati membakar meriam

Usah lumpuh menumbuk lesung

Usah kontang berjemur panas

Tuan hamba telah berjasa.

(MEK BONGSU pun menanggalkan tiara dari kepalanya, ditinggalkan diatas peterana , sambil
memegang dan memandu orang buta, berjalan keluar meninggalkan Taman Kencana.
Nyanyian masih kedengaran, tetapi kian lama kian perlahan dan menjadi sayup. Mereka sekalian
semakin jauh ).

PAK NGAH( berjalan dengan SITI MUHSINAT sambil menyambung ceritanya dengan
nyanyian):

Mek Bongsu sedih terharu

Jari halus memohon ampun

Terus tinggal Taman Kencana

Jadi marhaen membawa wahyu.

SITI MUHSINAT: Akhirnya apa jadi pada Mek Bongsu, Pak Ngah?

PAK NGAH: Mek Bongsu jadi marhaen.

SITI MUHSINAT: Jadi marhaen?

PAK NGAH: Bawa wahyu menjelas hutang.

SITI MUHSINAT: Menjelas hutang?

PAK NGAH: Kerana hidup diulit saja.

SITI MUHSINAT: Diulit saja?

PAK NGAH: Tidak terasa selaku manusia.

(Berjalan keluar, bernyanyi kepada SITI MUHSINAT, sambil SITI MUHSINAT

kelihatan hilang dalam fikiran).
ADEGAN EMPAT

(Tanda persimpangan jalan dalam bentuk manusia; lucu; bertangan tiga, menunjuk tiga jalan.
menggelikan hati. Mereka membawa gendang, gong, tamborin dan biola atau mandolin atau
gambus. Satu pasukan hiburan agaknya. Mereka hendak ke rumah kahwin. Mereka nampak,
riang; bercakap pun selaku bernyanyi. Ada ketika, alat-alat muzik dimainkan pula).

LAKI-LAKI I : (lakonan berlebihan): Aku bilang jalan itu.

LAKI-LAKI II : Aku kata jalan ni.

LAKI-LAKI III: Nu, nu- jalan nu.

LAKI-LAKI I, II, III ( serentak kepada perempaun): Kau?

PEREMPUAN: Bahlul!

LAKI-LAKI III: Oh, (terkejut pura-pura) dia kata dia bahlul.

PEREMPUAN: Apa; kau bilang isteri aku bahlul? (Terus memecah silat).

PEREMPUAN ( menepuk tangan, berpura-pura memuji LAKI-LAKI I

sebab membela dia): Yah, yah, yah!

LAKI-LAKI II (berlebihan): Tak tahu hormat orang betina!

PEREMPUAN: Eh, kau fikir aku ni kuda belang, ya?

LAKI-LAKI I: Apa; kau bilang isteri aku betina? ( memecah silat lagi)

PEREMPUAN ( menepuk-nepuk tangan lagi): Yah, yah, yah!

LAKI-LAKI II: Eh lain pandang, lain kuda belang!

LAKI-LAKI I: Ya, kuda bukan sebarang kuda. (menjeling bermakna kepada isterinya).

PEREMPUAN: Limah bukan sebarang Limah, kau tau.

LAKI-LAKI II (Beraksi semula kepada LAKI-LAKI III): Tak tau hormat orang perempuan.
LAKI-LAKI III: Aku tak tau hormat konon, kau tu? Lebih dahsyatlagi.

PEREMPUAN (ingin tahu benar): Eh, apa dia buat? Dia buat apa, ha? Dia buat apa?

LAKI-LAKI III: Aku cerita ya? Ha? Ha?

PEREMPUAN (tergesa-gesa): Cerita apa? Ha? Cerita apa?

LAKI-LAKI I: Ya, cerita apa?

LAKI-LAKI II (tenang, dibuat-buat): Cerita apa? Apa?

LAKI-LAKI III: Cerita apa? Aku cerita ya?

LAKI-LAKI II: Ceritalah; kau nak cerita, ceritalah. Aku nak ke belakang sekejap. ( mula

bergerak).

LAKI-LAKI III: Nanti, (memgang leher baju LAKI-LAKI II), Nnti dulu.

PEREMPUAN: Kau nak lari, ya? Jantan, konon!.

LAKI-LAKI III: A-a-a, nak cakap pasal lain pula, ya?

LAKI-LAKI II: Pasal apa? Nak cakap pasal apa?

LAKI-LAKI III: Pasal hari Jumaat.

PEREMPUAN: Pasal hari Jumaat? Apa dia buat hari Jumaat?

LAKI-LAKI I: Hari Jumaatkah, malam Jumaatkah?

PEREMPUAN: Heh, tak kira lain. Bukan dia kata hari Jumaat?

LAKI-LAKI II: Apa? Hari Jumaat apa? Apa?

LAKI-LAKI III: Hari Jumaat apa? (nyaring) kau curi duit sedekah dalam masjid! Ha, tu?

LAKI-LAKI II: Stop!

LAKI-LAKI I: A-as-s-ta-g-a-a-r!
PEREMPUAN: Qolu inna lillah, wa

LAKI-LAKI I: Eh, eh, siapa pula yang

PEREMPUAN: Iblisi aba, wastakbaru wakanarninal

LAKI-LAKI II: Nanti, nanti. Aku bukan curi.

LAKI-LAKI III: Bukankah itu duit Tuhan?

PEREMPUAN: Kau curi duit Tuhan!

LAKI-LAKI II: Eh, Tuhan pula ada duit?

LAKI-LAKI III: Hari tu, duit tu nak diberi kepada anak yatim.

PEREMPUAN: Kau curi duit anak yatim?

LAKI-LAKI I: Kau curi duit masjid, kau curi duit Tuhan, kau curi duit anak yatim. Apa

lagi?

LAKI-LAKI II: Aku tak curi, bukankah bapa aku pun nama Yatim?

LAKI-LAKI III: Subhanallah!

LAKI-LAKI I: Masya-Allah

PEREMPUAN: Iblisi aba

LAKI-LAKI II: Hai, semua cakap al-quran pula?

LAKI-LAKI I: Kau kenal al-Quran? Eh, dia kenal al-Quranlah!

LAKI-LAKIII: Pasal apa aku tak kenal? Bukankah aku orang Melayu?

PEREMPUAN: Ya, betul, kami semua lupa! Betul!

LAKI-LAKI II: Bukan macam awak; tak kenal apa pun. Bancul pula.

LAKI-LAKI 1: Laki-laki ini kau kata bacul.

LAKI=LAKI II: Alah; ingat tak bulan sudah?

LAKI-LAKI III: Eh, apa jadi bulan sudah?

( Dua perempuan berkemban hendak membasuh di sungai melintas pentas; LAKI-LAKI I perhati
selaku biji matanya akan keluar; dia mula mengikut mereka; isterinya menangkap telinganya
dan ditarik balik).

LAKI-LAKI II: Apa jadi bulan sudah, ha?

LAKI-LAKI III: Rumah sendiri dikincah dagang, dia masuk gulung tikar.

LAKI-LAKI III (ketawa): Masuk gulung tikar?

LAKI-LAKI I (kepada isterinya): Mana dia tahu?

PEREMPUAN: Burung nuri awaklah.

LAKI-LAKI I: Sial punya burung; dibela sebegitu baik

PEREMPUAN: Nuri tak tahu bohong.

LAKI-LAKI III: Kemudian apa jadi?

LAKI-LAKI I: Sial punya burung!

LAKI-LAKI II: Itulah, rumahnya dikincah dagang, dia masuk gulung tikar.

LAKI-LAKI I: Sial punya burung!

LAKI-LAKI II: Nasib baik ada isteri dia. Ha, itu dia. Parang di tangan, keris di pinggang,

kerambit di sangul- lintang pukang dagang semua dibuatnya.

PEREMPUANl: Baru dia orang tau. Baru dia kenal siapa Limah!

LAKI-LAKI I: Sial punya burung!

LAKAI-LAKI III: Sayang!

LAKI-LAKI II: Perempuan seperti itu patut khawin dengan laki-laki seperti aku ni.
 (PEREMPUAN tidak dengar apa yang dikatakan, sebab ia telah pun betjalan keluar).

LAKI-LAKI I: Sial punya bu apa kau bilang? Kau nak khawin dengan orang macam

dia? Heh, pergi cari tempurung dulu.

LAKAI-LAKI II: Kenapa? Kenapa?

LAKI-LAKI I: Pandang aku betul-betul. Macam aku ni pun tak tahan.

LAKI-LAKI III (ketawa): Saja pun!

LAKI-LAKI II (berpura-pura): Saja pun!

LAKI-LAKI I: Laki-laki macam awak ni, jadi lembu kereta pun tak tahan.

LAKI-LAKI II: Kau bilang aku lembu?

LAKI-LAKI I: Lembu kereta. Dan kau ( kepada LAKI-LAKI III) anjing bawah rumah

dia.

LAKI-LAKI III: Kau bilang aku anjing?

LAKI-LAKI I: Bawah rumah.

(Mereka bertiga mula bertelingkah; caci-mencaci; maki-memaki serentak; hingar-

bangar; terdengar kata-kata seperti dayus, pengecut, pemalas, pengkhianat dan lain-
lain. Ketiga-tiga melompat lari keluar sambil memaki dan meyumpah serta mengugut; kemudian
masuk balik; seorang menanggung sebilah gergaji yang besar sungguh, seorang lagi satu tukul,
besar bukan-bukan dan seorang lagi sebatang paku yang tersangat besar, terpaksa ditanggung;
penat!.)

LAKI-LAKI III: Ha, mari. Mari.

PAK NGAH & SITI MUHSINAT: Nanti, nanti. Jangan bergaduh. Jangan. (tidak

serentak)\

PAK NAGH: Eh, eh bukankah awak bertiga ini kawan?

LAKI-LAKI I: Yalah Pak Ngah; tapi dia ni

PAK NGAH: Sudah, sudah.

LAKI-LAKI II: Kami sebenarnya nak pergi makan kenduri di rumah

LAKI-LAKI III: Dirumah Pak Samad. Dia ni nak bawa kami jalan dekat; sampai di

simpang, dah tak ketahuan.

LAKI-LAKI I (baru sedar istaerinya dah taka da; mula merasa bimbang,

melaung): L-i-m-a-h? L-i-m-a-h?\

LAKI-LAKI II: Eh mana dia?

LAKI-LAKI I: Li-i-i-mah?

PAK NGAH: Tak mengapa.

SITI MUHSINAT: Siti nampak dia tadi.

LAKI-LAKI I: Di mana?

PAK NGAH: Sabar, nanti Pak Ngah bawa. Pak ngah pun nak ke situ.

LAKI-LAKI II: Pak Ngah nak ke rumah orang khawin?

SITI MUHSINAT: Pak Ngah dan saya memang nak ke sana.

PAK NGAH: Eh, biar Pak Ngah kenalkan; INI, Siti Muhsinat, anak Pak Ku.
(LAKI-

LAKI I, II, III menghormati SITI MUHSINAT). Ada sesuatu yang Pak

Ngah mahu kau semua dengar. (Mereka diisyaratkan duduk). Siti berkali-

kali bermimpi, tapi, dia tak tidur. ( SITI MUHSINAT hendak membantah

kata-kata PAK NGAH, tetapi PAK NGAH mengisyaratkan tangan). Siti

 nampak benda-benda yang luar biasa.

LAKI-LAKI I: Benda-benda yang macam mana, Pak Ngah?

PAK NGAH: Yang bukan-bukan.

LAKI-LAKI I & II: Bukan-bukajn!

LAKI-LAKI III: Benda apa, Pak Ngah?

PAK NGAH: Dahsyat.

LAKI-LAKI II: Dahsyat?

PAK NGAH: Siti, cuba cerita, nak.

SITI MUHSINAT: Yakah, Pak Ngah?

PAK NGAH: Satu peluang ni, kena tempatnya.

ADEGAN LIMA

SITI MUHSINAT: Dah berkali-kali hamba nampak dan dengar, serupa selalu. Mula-mula
bunyi satu suara. Katanya: kalaulah Tuhan tiba-tiba memutuskan, baik dibalas baik dan jahat
dibalas jahat di dunia ini juga, bagaimana? Cuba fikirkan.
(Bunyi tabuh di auditorium 3 kali, berhenti sejenak, 3 kali berhenti sejenak; PAK NGAH dan
lain-lain tidak kelihatan lagi; dalam suara tabuh ini kedengaran beberapa suara manusia
mengilai dan menjerit; pelik dan mengerikan;- boleh menggunakan rakaman. Lima orang yang
tersangat hodoh dan jijik mengusung masuk satu bangkai manusia; dari perut namgkai ini
nampak seakan-akan api sedang benyala; lembaga berlima ini, satu kuning tubunhnya, satu
merah, satu biru, satu hijau, dan satu pinang masak; warna-warna ini kotor belaka; di tubuh
badan mereka, ada yang berlubang-lubang, ada yang sedang digigit binatang-binatang yang
merayap, ada ular, dan lain-lain, mereka letakkan bangkai itu dan mula mehgoyak serta
memakan bangkai itu, menjerit dan bergaduh sesame sendiri.

Tabuh di auditorium berhenti; kedengaran tabuh atau ketuk di atas pentas menandakan
waktu sembahayang; si jijik berlima tercangak-cangak gelisah, terus memakan dengan lahap;
lima insan yang sedang sembahyang-tidak serentak-beramai-ramai,sayup tetapi jelas, suara
tahlil dan tahmid, orang sembahyang berlima, seorang berpakaian kuning kesemuanya, seorag
merah, seorangbiru, seorang hijau dan seorang pinang masak; lima orang yang bersembahyang
ini, sama juga dengan limawarna pada si hodoh, si jijik tadi, si jijik berlima tergesa-gesa
mengangkat bangkai lalu berlari keluar; ditinggalnya bangkai diluar dan mereka masuk balik
terjerit-jerit, terhendap-hendao dan terus berhempas-pulas di hadapan orang-orang yang
sedang bersembahyang; seakan sedang merasuk; taka da kean jeritan semakinkuat dan
mengerikan; tahlil dan tahmid pun menjadilebih kuat; tiba-tiba orang sembahyang menangkapsi
jijik; yang kuning menangkap yang kuning, yang merah menangkap yang merah, begitulah
seterusnya; perlu disampaikan mesej iaitu orang sembhyang yang kuningdan si jijik yang
kuning, sebenarnya ialah satu tetapi dalam dua lembaga; oleh itu tanda-tanda di kepala atau
di muka, misalnya orang sembahyang yang kuningbermata sebelah, si jijik yang kuning pun
bermata sebelah akan dapat memberi makna ini; tiap-tiap seorang di tangkap tanpa mengejar;
si jijik bergelut menggelupurcuba melepaskan diri, tetapi tidak terlepas juga; akhirnya, mereka
menjadi lumpuh dan jatuh terjelepok di kaki orang yang sembahyang, dan menangis teresak-
esak; si jijik di peluk penuh mesra, diangkat penuh perasaan, dan dalam suara tahmid beramai-
ramai dibawa pergi, penuh tangisan sayu, kian sayup; sepi sejenak).
LAKI-LAKI I: Dahsyat! Kamu semua tengok tak muka bangkai tadi?

LAKI-LAKI III: Takjub, takut. Aku takut.

LAKI-LAKI II (kepada LAKI-LAKI I): Aku nampak muka engkau!

LAKI-LAKI I ( kepada LAKI-LAKI III): Aku nampak muka engkau!

LAKI-LAKI III (kepada LAKI-LAKI II): Aku nampak muka engaku!

SITI MUHSINAT: Betulkah tu?

PAK NGAH: Jangan bohong, betulkah tu? ( Diam sejenak)

LAKI-LAKI III: Sebenarnya aku nampak muka aku.

LAKI-LAKI II: Aku pun nampak muka aku. (Mereka memandang LAKI-LAKI I)

LAKI-LAKI I (Mengganguk-angguk): Aku pun nampak muka aku.

LAKI-LAKI II: Macam mana, Pak Ngah?

PAK NGAH: Itulah kata Siti; kalau keburukkan manusia? Didedah dan dibalas di dunia

ini juga, bgaimana?

LAKI-LAKI I (Kepada LAKI-LAKI III: Tembelang kau nampaklah

LAKI-LAKI II: Tembelang kau pula macam mana?

Babak 2

Adegan 1

( Muzik bermula untuk lagu Tiang Seri Tegak Berlima ada bahagian yang diulang, dan lain-
lain; nyanyian beramai; jika tidak menggunakan muzik, lirik yang berikut boleh dicakapkan
sahaja ).

Tiang seri tegak berlima

Siti muhsinat yang mulia itu

Berhujan emas memohon restu

Hilang dahaga fakir di desa

Bertiang seri tegak berlima

Siti muhsinat dipanggil puteri

Tabah semangat wajah berseri

Bawa hidayat seluruh negeri

Menegakkan lima tiag seri

Insan terkorban di sempadan

Siti tersedu siti tersendan

Di kampung sini di rantau sana

Dodoikan adik tersenyum lena

( Muzik tanpa syair; persiapan diatur kelolakan untuk majlis bersanding; cakap itu, cakap ini;
ubah itu, lelaki ini, dan sebagainya; pelamin pun ada; orang nirai, LIMAH sebagai MAK
ANDAM, sibuk; terdengar gendang, rebana, kompang, serta nyanyian mengarak dan
mengiringi pengantin laki-laki; datang dari luar pentas; rombongan ini masuk dari belakang
auditorium; kian sibuk di rumah pengantin perempuan, beras kunyit, air mawar sedia ada;
kelopak-kelopak bunga ditabur kiri dan kanan, dan air mawar dipercikkan; rombongan
pengantin perempuan, beras kunyit, air mawar sedia ada; kelopak-kelopak bunga ditabur kiri
kanan, dan air mawar dipercikkan; rombongan pengantin laki-laki sampai; sebelum dibenar
naik MAK ANDAM tampil dan menahan )

MAK ANDAM: Nanti, tuan nanti. Sabar (bunyi muzik; MAK ANDAM beraksi dan

bernyanyi; tidak menggunakan muzik MAK ANDAM berpantun sahaja).

KADIYULHAJAT

Khabar di kampung, lah kampung, ramai penghulu,

Di sana Tijah lah Tijah, memotong jati,

Berdebar jantung, lah jantung lama menunggu,

Menatah wajah, lah wajah, si jantung hati.

( Dijawab oleh PEMIMPIN atau WAKIL pihak mempelai)

WAKIL: kapar belati, belati, hanyutlah berdahan,

Pandak meniup, meniup, buluh di taman;

Sebenar hati, lah hati, denyut tak tertahan,

Hendakk menghirup, menghirup, madu idaman.

MAK ANDAM: Amboi beraninya! Eh,eh!

Disana Tijah, lah Tijah, memotong jati,

Sudah berkibar, lah kibar, panji selatan;

Menatah wajah, lah wajah si jantung hati,

Indahnya khabar, lah khabar, bukan buatan.

Ha, jawab.

WAKIL: Pandak meniup, meniup, buluhlah di taman,

Padi dan mawar, lah mawar mari dipadu;

Hendak menghirup, lah hirup, madulah idaman,

Jadi penawar, penawar, hati yang rindu.

MAK ANDAM: Eh, bijak orangnya. Ha mari duit dulu.

( Duit pun diberi; gendang atau kompang dipalu; semerap-tepak sirih berhias- dikeluarkan;
langkah silat bunga atau silat pulut nermula dan nasyid serta kasidah dilagukan oleh pihak
pengantin perempuan dan pihak pengantin laki-laki; semerap berlawanan; jika tidak
menggunakan nasyid daan atau kasidah, pihak perempuan bernyanyi rangkap pertama yang
dinyanyikan oleh MAK ANDAM tadi; dan pihak pengantin laki-laki bernyanyi rangkap kedua;
akhirnya, kedua-dua pasuka mereka bernyanyi rangkap yang berikut, berpadu suara)

BERAMAI: Disana Tijah, lah Tijah, memotong jati,

Padi dan mawar, lah mawar, mari dipadu;

Menatah wajah, lah wajah, si jantung hati,

Jadi penawar, penawar, hati yang rindu.

SUARA RAMAI: Yak, yak, yei, yak, yei.

SUARA : Allah hummasalli wasallim; wazidwadin rasulillahiajmain.

( Dalam masa selawat pengantin perempuan didudukkan di atas pelamin; genit, paling muda)

MAK ANDAM: Ha, mana pengantin laki-laki?

WAKIL: Saya telah diwakili menyampaikan salam (selaku berpidato) dan

memaklumkan, pengantin laki-laki tak dapat hadir; dah sebagai gantinya

untuk bersanding, inilah dikirimkan lambing keluarga dan keturunan. Sila

ke depan

( sebatang kapak yang cukup besar- diperbuat daripada kayu dipayung masuk; disandingkan
dengan pengantin perempuan; majlis menjadi rebut; terdengar suara MAK ANDAM)

MAK ANDAM: Saudara wakil; si gadis ini naik pelamin Cuma sekali sahaja dalam
penghidupan dia. Apa ini?

WAKIL: Saya cuma menjalankan tugas.

SITI MUHSINAT: Saudara harus merasa malu menjalankan tugas sepeti ini .

WAKIL: Awak siapa?

SITI MUHSINAT: Ini tidak mustahak.

WAKIL: Jika begitu, awak taka da kene mengena dalam perkara ini. Awak tau pengantin
lelaki ini siapa! Awak tau dia siapa, ha? Jangan

SITI MUHSINAT: Biar siapa sekalipun, cara begini sakit sekali.

WAKIL: Baiklah, kau datang bersama kami dan kau katakana apa yang kau hendak kepada
penghulu kami. Mak andam, kami akan bawa pengantin perempuan bersama.
MAK ANDAM: Tidak, kalau bnak bawa dia pergi, suruh pengantin laki-laki datang.

PAK NGAH: Ya, suruh dia ke mari.

WAKIL Jangan membangkang kehendak dia. Kami akan bawa pengantin perempuan dan
(menunjuk kepada SITI MUHSINAT) kamu, sekarang juga; ayuh.

PAK NGAH: Jangan cuba memaksa-maksa.

WAKIL: Jangan cuba hendak membantah; buruk padahnya.

MAK ANDAM: Anjing! (ia mengeluarkan kerambit dari sanggulnya dan menerpa kepada
WAKIL; sempat ditahan oleh SITI MUHSINAT).

WAKIL (memerintah dengan nyaring): Sedia!

(Serentak , pengikut-pengikutnya menghunus kapak dari pinggang masing-masing dan

menghentak kaki serentak).

SITI MUHSINAT: Jangan Mak Limah, jangan. Cara begini tak boleh.

( LIMAH pun di bawa keluar sambil ia memaki hamun WAKIL)

WAKIL: Kamu semua bukan lawan; baliklah; pergi anyam tikar, jalin bakul, jangan
mengkuang belum dipotong. Supaya semua selamta, ayuh kamu berdua.

( Diisyaratkan kepada SITI MUHSINAT dan pengantin perempuan).

SITI MUHSINAT: Saudara-saudara sekalian, tak usah bimbang. Pak Ngah, tolong beritahu
Raja Ridzuan Syah.

( Lampu kabur dan terus gelap).

ADEGAN DUA

(Alat-alat pentas diubahsuaikan dalam beberapa ketika sahaja menjadi kediaman Ketua

Kumpulan Kapak (KKK). KKK duduk dintempat tinggi; anak buahnya menggiiringi; juga anak

Lelakinya benama HIDAYAT; pengantin perempuan ada bersama SITI MUHSINAT dibawa

kemari oleh dua orang pengawal.

KKK: Em; cantik orangnya, dah khawin atau belum? (SITI MUHSINAT tidak

menjawab; Cuma memandang kepada KKK) perempuan kau membuat

tomahan; kau mengingkari dan cuba hendak memburukkan aku, sekarang aku

mahu

HIDAYAT: Biar kita dengar dahulu apa katanya.

KKK: Em, baik; aku pun nak dengar suaranya. Perempuan, megapa engkau

mendakwa aku?

SITI MUHSINAT: Nampaknya tuan berbahasa lain dengan orang-orang kami.

KKK: Sedap ; sedap suaranya. Apa kau kata?

SITI MUHSINAT: Sudahlah Tuan mahu memiliki gadis yang sebegitu muda dan mentah

KKK: Kau pun boleh khawin dengan aku. Heh, he, heh, agama tak melarang aku

khawin muda! Aku selalu makan makjun.

SITI MUHSINAT: Jika tuan badan rela.

KKK: Ibu bapanya rela. Anak yang baik mestri dengar cakap ibu bapa. Bukan?
HIDAYAT: Betul seperti kata ayahku.

SITI MUHSINAT: Wahai orang muda

HIDAYAT: Namaku Zulkarnain, tetapi ibu memanggil Hidayat.

SITI MUHSINAT ( tersenyum): Hidayat; katakanlah apa kau dirayu peuh air mata, hutang
air susu dipinta balas, dan disuruh berkahwin dengan
seorang perempuan tua seperti ayahmu., kau tak kasih dia,
kenal pun tidak, tidakkahkamu akan ingkar?

HIDAYAT: Er, er

SITI MUHSINAT: Tak usah jawab, tak payah.

KKK: Perempuan, apa kau cuba nak di sini, ha?

SITI MUHSINAT: Hidayat, apa tujuan hidupmu?

HIDAYAT: Mengikut jejak ayahku.

KKK: Perempuan; tujuan hidup kami, cara hidup kami, prinsip hidup kami taka da
kena mengena dengan kau.

SITI MUHSINAT: Tuan tak sedar rupanya; memang banyak ada kena mengenadengan
kami. Banyak tanah kami kepunyaan tuan; orang-orang kami pun selaku milik
tuan; perniagaan yang boleh di beri kepada kami, tuan bolot dan tuan alibabakan;
tuan hidup kaki atas kai dan kami di pijak pula.

KKK: Pandai kau bermadah, ya. Jika kau jadi isteri aku kau juga akan dapat kemewahan
ini semua. Aku ada otak; aku bijak; aku pandai.

SITI MUHSINAT: Dan aku penipu.

KKK: Diam.

SITI MUHSINAT: Perkra ini tidak akan berpanjangan

KKK: Kau cuba mengugut ya, ya?

HIDAYAT: Apa maksud kau?

SITI MUHSINAT: Hidayat, seorang gadis bernama Kintan pernah menyoal;

(biola atau organ solo dengan gendang, irama Kintan)

KINTAN

Bila engkau menyuap nasi

Keringat siapa tumpah di bumi

Bila engkau menjamah ikan

Isteri mana terlena sunyi

Bila prajurit gugur di sempadan

Siapa tersedu siapa tersendan

Engkau diulit mimpi yang enak

Perwira kuyup di semak duri

Engkau tak payah bergelimang lumpur

Tak usah hanyut di gelombang hitam

Wahai Hidayat hiduplah berguna

Pesanan Kintan cabaran aku

(Jika tidak dinyayikan, SITI MUHSINAT berkata sahaja lirik di atas itu)
HIDAYAT (Berfikir sejenak, kepada ayahnya): Tuhan mana yang ayah sembah? Langit
mana yang ayah junjung?

KKK: Hidayat!

HIDAYAT: Cukai mana yang ayah bayar?

KKK: Musafir mana diberi minum!

KKK: Hidayat! (Nyaring sungguh)

HIDAYAT: Ayah didikan ayah tidak sesuai lagi bagi saya.

( kepada SITI MUHSINAT )

Aku tak payah bergelumang lumpur

Tak usah hanyut digelombang hitam

Biarlah aku hidup berguna

Cabarang engkau pedoman aku

KKK: Hidayat!

HIDAYAT (kepada SITI MUHSINAT): Kau membuat aku merasa malu; tetapi, kau telah
pun membuka mataku. Tolonglah aku.

SITI MUHSINAT: Pergi berjumpa dengan Raja Ridzuan Syah; Mejar Ridzuan Syah.

KKK: PENGAWAL, TANGKAP PEREMPUAN ITU.

HIDAYAT: Jangan bimbang; aku akan kembali. (Lantas bergerak keluar)

KKK (suara yang terketar): Hidayat! (kepada SITI MUHSINAT). Perempuan, kau telah
merosak keturunan aku. Pengawal, buangkan dia dalam tahanan.

(SITI MUHSINAT pun dibaw pergi dari situ dalam cahaya yang kian malap)
ADEGAN TIGA

(PAK NGAH sedang berkata-kata dengan LAKI-LAKI I, LAKI- LAKI II, LAKI-LAKI III dan

Beberapa orang-orang kampung yang membawa parang, golok, kapak, pencakar besi dan lain-

lain yang hendak digunakan sebagai senjata. Masuk MEJAR RAJA RIDZUAN SYAH dan

KAPTEN LIM).

MEJAR R.R.S: Saya dah berbincang perkara Siti Muhsinat dengan rakan-rakan, kami ada
satu rancangan.

PAK NAGH: Patik sekalian dah beritahu orang-orang kamoung. Raja Ridzuan sendiri
yang akan mengetuai pasukan kita. Mereka pun dah sedia.

LAKI-LAKI III: Berapa banyak askar yang Raja akan bawa bersama?

MEJAR R.R.S: Tak banyak, tetapi mereka ini cekap dan berani. Saya berharap juga
kepada orang kampung. Ini Kapten Lim, dia akan bawa (tiba-tiba masuk
SALLEH, orang desa, membawa HIDAYAT bersama).

SALLEH: Raja Ridzuan, pemuda ini mencari Raja.

MEJAR R.R.S: Eh, ini Zulkarnain bergelar Hidayat, anak Ketua Kumpulan Kapak.

HIDAYAT: Maaf patik, Tengku. Siti Muhsinat yang menasihati patik berjumpa
dengan tengku.

LAKI-LAKI I: Raja Ridzuan, sia ini anak Ketua Kumpulan Kapak. Bolehkah kita
percaya?

LAKI-LAKI II: Benar Raja; jangan-jangan hantu ini!

HIDAYAT: Demi Allah, patik bersumpah, Tengku. Patik boleh bawa Tengku sekalian
ke sana.

LAKI-LAKI III: Jangan Raja, jangan.

MEJAR R.R.S: Bukankah dia dah bersumpah, menyebut nama Allah?

KAPTEN LIM: Hidayat, kenapa kau mahu menolong kami?

HIDAYAT: Sebenarnya Kapten, saya hendak menolong diri saya sendiri. Saya
terhutang banyak selama ini! Dan, Tengku, jika boleh, patik ingin sungguh
hendak menjadi seorang askar. Tolonglah.

MEJAR R.R.S: Baiklah Hidayat. Pak Ngah dan semua mari ikut saya.
ADEGAN 4

( Dalam tempat tahanan KKK. SITI MUHSINAT dibuang ke situ. Ada laki-laki, ada pakaian

Kotor dan koyak-koyak. Seorang laki-laki kurus sungguh, berambut panjang; perempuan pula

Kusut-masai. Ada lagi orang besar-besar yang nampak binggung dan sasau. Penting: mereka ini

Masing-masing dengan dirinya; dengan alamnya sendiri, tidak menghiraukan antara satu sama

Lain. Tiba-tiba seorang tua melolong meminta tolong kerana tangannya terbelit di celah kaki

Dan tersangkut di tengkuknya sendiri. Dia terus melolong; siapa pun tak peduli; dia melolong

Sehingga tangannya terlepas sendiri.

Seorang berjalan mundar-mandir, tidak berhenti-henti. Seorang Lagi tersenyum dan terus

tersenyum. Seorang lagi membaca al-Quran; dia sejenak; baca balik. Ada yang berdiri; ada
yang

berbaring Kerekot; kepala di celah kangkang, dan sebagainya. Siti muhsinat Berjalan-jalan

memerhatikan mereka ini. Yang mengaji al-quran Tiba-tibaa mengaji dengan kuat-kuat dan

nyaring; kemudian dia Sendiri menjerit . diam! Dan lalu dibaca perlahan-lahan).

Siti muhsinat mendapatkan dia; dia bangun dan pergi ke sudut Lain sambil membaca

Perlahan-lahan. Bangun seorang melilitkan Kain panjang di kepalanya selaku khatib. Ia maik

Ke tempat tinggi; Penuh gerakan yang berlebihan dan intonasi membaca khutbah Yang

Membosankan dan menakutkan dia berkata:

KHATIB: Alhamdulillah! Maka di dalam neraka itu ada satu lubang yang dalam dan
 darinya keluar api bernyala-nyala. (Siapa pun tidak hiraukan dia). Maka untuk

siapakah lubang itu? Ha? (lambat-lambat tetapi nyaring dan jelas). Lubang itu
ialah untuk mereka yang menyorok kayu balak! Ha-a-a! sekarang, mereka
pula akan di sorok ke dalam lubang-lubang ini. Maka bernyala-nyalalah
mereka bersama kayu balak yang mereka sorokkan itu. (beberapa orang
tahanan datang mengelilingi KHATIB; ada yang duduk, ada yang
berdiri; nampaknya mereka mulai memberi perhatian). Masya-allah!
Subhanallah! Dan ke dalam lubang ini juga akan diparacutkan orang-
orang.

( KHATIB berlagu ):

Ahli pembohong terlaga ayak

cik tam cik abu beranak ulak

tak timpong beranak ulak,

tak timpong beranakl ulak!

Ya, mereka inilah

( Belum habis apa yang hendak diperkatakan masuk KETUA KUMPULAN KAPAK dengan

pengawal-pengawalnya ).

KHATIB: Dan untuk kamu, ada satu lubang yang teristimewa, bersama-sama mereka yang
tidak tahu malu atau terasa malu dengan kekayaan; pula mahu lagi; kaya lagi; lagi
kaya.

( Tiba-tiba KHATIB disebat oleh pengawal KUMPULAN KAPAK dengan ekor pari, melilit

di badanya; KHATIB terhuyung haying; beberapa orang tahanan yang lain menerpa kepada

KKK dan berlumba-lumba menjadikan diri mereka satu timbunan manusia di kaki KKK; KKK

berjalan memijak, naik berdiri di atas timbunan manusia ini; sambil menunjuk, dengan tongkat
emasnya dia berkata kepada KHATIB)

KKK: Liahat, cuba kaulihat. Mereka berlumba-lumba menghambaabdikan diri kepada

aku. Itu jenis mereka.

(ada orang tahanan di bawah kaki KKK bergerak hendak lebih dekat kepadanya;
dipukul orang-orag ini dengan tongkatnya).

Kau lihat, untuk mendapat sesuatu, merayap di bumi pun tak mengapa. Itu jenis
mereka. Dan kau, tinggal dengan khutbah lapuk kau itu.

(KKK mula turun dan berjalan keluar, sambil memandang kepada SITI MUHSINAT dia
berkata):. Kau pun lihat. Untuk mendapatkan sesuatu, merayap di kakiku pun tak
mengapa. Itu jenis mereka. Dan kau, pembawa wahyu, ya? Tak lama kau pun
akan jadi seperti mereka.

( sambil berkata sesuatu, KKK berjalan keluar dan orang=orang tahanan mengikutnya dengan
pandangan yang kosong; konco-konconya terbongkok-bongkok, terangguk-
angguk bersetuju dengan apa yang KKK caka, sambil mengiring kelusr.

ORANG TAHANAN TUA ( Kepada SITI MUHSINAT): Wahai perempuan muda, kenapa
engkau dimasukkan ke sini)

SITI MUHSINAT: Pak Cik, berapa lama dah Pak Cik di sini?

ORANG TAHANAN TUA: Pak cik tak tahu nak.

SITI MUHSINAT: Dan kenapa orang-orang di sini sampai begitu?

ORANG TAHANAN TUA: berjenis-jenis manusia di sini; ada yang ternama asalmya;
kemudian menggunakan namanya untuk mencur, menipu bersama-sama Ketua
kumpulan kapak. Bila tak berguna lagi mereka akan dibuang ke sini. Ada juga
yang tak berdosa. Sebab tak mahu beri kerjasama, ha, ini nasibnya.

SITI MUHSINAT: Nampaknya banyak dah menyerah saja.

ORANG TAHANAN TUA: Masing-masing membawa diri sendiri.

KHATIB: Itulah penyakit kami. Kalau tak untung tak mahu langsung.

Kalau untung, merayap di bumi pun tak mengapa.

ORANG TUA TAHANAN: Setengahnya tak tau nak ke mana; ada juga yang

menyalahkan Tuhan; ada pula baru nak cari Tuhan.

SITI MUHSINAT: Tapi sekarang kita ada harapan. Hidayat, anak Ketua

Kumpulan Kapak telah pun pergi meminta pertolongan

daripada Mejar Raja Ridzuan Syah.

ORANG TUA TAHANAN: Tak tahulah nak.

SITI MUHSINAT (kepada ORANG-ORANG TAHANAN): Saudaraku sekalian; saudara. (Ada

yang mula menghirau, ada yang tidak peduli. SITI MUHSINAT bernyanyi/atau bercakap sahaja)

MUSAFIR

Musafir, kita musafir

Mengharungi duri dalam jalanan

Hingga sampai apa yang dituju

Balik pada Rukun berlima

(Ada ORANG-ORANG TAHANAN yang mulai menghampiri SITI MUHSINAT)

Mencari tetap mencari

Ditelan kabut di puncak gunung

Baru hidup punyai erti

Keadilan, harapan kita.

 Beriman pada yang Maha Esa

Daulat watan kasihi negara

Aturan hidup penuh susila

Balik pada Rukun berlima.

(SITI MUHSINAT mengisyaratkan ORANG-ORANG TAHANAN bernyanyi bersama; ada yang

turut bernyanyi penuh perasaan).

Saudara kita saudara

Bersatu padu bertambah mutu

Berpecah jalan hancurlah kita

Akhirat pun, miskin terhina.

(Semakin banyak ORANG-ORANG TAHANAN bernyanyi bersama; tetapi ada juga yang tidak
menghiraukan).

Sendiri jaga sendiri

Sedekah jua sesuap nasi

Yatim lapar jangan lapar

Baru kita terasa manusia.

(SITI MUHSINAT di tempat tinggi dan dikerumuni oleh beberapa ORANG-ORANG TAHANAN)
SITI MUHSINAT: Saudara-saudara jangan bimbang. Hidayat anak Ketua Kumpulan Kapak,

telah pergi meminta pertolongan dari Raja Ridzuan Syah; dan saya percaya

(bunyi bising tembak-menembak di luar pentas; ORANG-ORANG TAHANAN. Ahli kelam kabut.
Ada yang temangu-mangu kebingungan; ada yang takut; ada yang berdoa; ada yang mulai
menangis; ada yang hendak menglarikan diri; berbagai-bagai reaksi dan kelakuan. Reda; sunyi
sejenak penuh soalan; siapa pun selaku tidak berani hendak bergerak. Masuk PAK NGAH,
orang-orang kampung dan beberapa orang askar dan KAPTEN LIM. ORANG-ORANG
TAHANAN berkerumun dan KAPTEN LIM berkata):

KAPTEN LIM: Saudara-saudara sekalian jangan bimbang lagi. (Beberapa ORANG-ORANG

TAHANAN tidak menghiraukan dia). Sekarang saudara sekalian telah bebas; pasukan

Raja Ridzuan dan pasukan saya telah pun menyerang kediaman Ketua Kumpulan Kapak.

Dan saya percaya

(Masuk LEFTENAN NATHAN dan beberapa orang askar). Bagaimana Leftenan?

LEFTENAN NATHAN: Kediaman Ketua Kumpulan Kapak telah pun ditawan; banyak
pengikut-

Pengikutnya telah terbunuh. Tetapi, Ketua Kumpulan Kapak terlepas lari.

KAPTEN LIM: Bagaimana dengan orang-orang kita?

LEFTENAN NATHAN: Mereka yang terkorban termasuk Hidayat, Khoo Chong Bee dan Raja

Ridzuan Syah.
SITI MUHSINAT (dan PAK NGAH serta seorang dua lagi; tidak serentak): Raja Ridzuan Syah!

(Sunyi sejenak)

PAK NGAH: Ya Allah, cucurilah rahmat di atas roh mereka.

SUARA: Subhanallah walhamdulillah, walailahaillallah wallahu akbar.

(Dua kali, dengan nada yang panjang dan sedih).

Dalam pada itu terdengar tabuh dipalu dari belakang auditorium, bergema; tiga kali, berhenti
sejenak; tiga kali, berhenti sejenak; habis dua kali, bunyi tiupan bugle solo; tiupan
penghormatan kepada yang telah gugur ini, berlatarbelakangkan pukulan tabuh tiga kali,
berhenti, tiga kali, berhenti; dua jenazah yang ditutup dengan bendera Malaysia diusung
melintas pentas, terus turun melalui auditorium, dalam langkah military perlahan; beberapa
ORANG TAHANAN pun berdiri memberi hormat dan kelihatan air mata mengalir; mereka yang
tinggal di pentas mula bernyanyi lagu Restu; - jika tidak dinyanyikan, SITI MUHSINAT
berkata sahaja liriknya).

RESTU

Titisan darah mulia, sungguh menyayat hati

Tangisan pahit penuh kecewa kami tidak lupai

Gugur engkau wahai saudara dalam membela bangsa

Bakti muliamu, sehabis mulia, disanjung tinggi.

 Dikau pertiwi berjasa suci pada pertiwi

Pengorbananmu Tuhan relakan, relakan nanti

Doa kami sembahkan pada Rabbul alamin

Ruhani engkau menyertai pilihan mulia.

SITI MUHSINAT:

Mereka yang lemah dan yang dilemahkan

Mereka yang kecewa dan yang dikecewakan

Mereka yang menceroboh dan yang dicerobohkan

Telah pun memain peranan masing-masing;

Mereka yang pergi meninggalkan kenangan

Kita yang tinggal harus terus bertanya

Bila kita menyuap nasi keringat siapa tumpah di bumi?

Bila kita menjamah ikan isteri mana terlena sunyi?

Bila perajurit gugur dalam perkhidmatan siapa tersedu siapa tersedan?

Dan,

Bila buruh tertimbus di lombong apa nasib anak dikandung?

Wabillahitaufik, wassalamualaikum warahmatullah

(Bunyi paluan tabuh dari belakang auditorium, tiga kali, berhenti sejenak; tiga kali, berhenti
sejenak: masuk MEK BONGSU lalu memberi selendang pada SITI MUHSINAT; SITI
MUHSINAT mengenakan tudung, dan mereka berdua pun turun mengikut jalan jenazah tadi;
lampu mula samar dan paluan tabuh semakin sayup bunyinya).