Kumpulan Kotowaza Populer Jepang
Kumpulan Kotowaza Populer Jepang
Nakitsura ni hachi.
泣き面にはち。
Sudah jatuh tertimpa tangga.
[nakitsura = wajah menangis. hachi = tawon]
Iwanu ga hana.
言わぬが花。
Diam adalah emas.
Koborezaiwai.
こぼれ幸い。
Dapat durian runtuh.
[kobore = kelimpahan;tumpahan. saiwai = keberuntungan]
Kōin ya no gotoshi.
光陰矢のごとし。
Waktu berlalu bagaikan anak panah lepas dari busurnya.
Neko ni koban.
猫に小判。
Seperti memberi uang kepada kucing. (Mubazir. Memberi barang berharga
kpd orang yg tidak bisa menghargainya)
Abata mo ekubo
あばたもえくぼ。
Muka bopeng pun lesung pipit. (Bagi orang yang dicintainya, jelek pun
dianggap bagus)
Zen wa isoge.
善は急げ。
Lakukan segera apa yang dianggap baik.
On o ada de kaesu.
恩をあだで返す。
Kebaikan dibalas dengan kejahatan.
Isogaba maware.
急がば回れ。
Biar lambat asal selamat.
Okubi ni mo dasanai.
おくびにも出さない。
Diam seribu bahasa. (Okubi = cegukan, dasanai = tidak mengeluarkan)
Isseki nichō.
一石二鳥.
Sekali lempar batu, mendapatkan dua ekor burung. (Sekali merengkuh
dayung, dua tiga pulau terlampaui.)
Kaeru no ko wa kaeru.
蛙の子は蛙。
Anak kodok ya kodok. (Air cucuran atap jatuh ke pelimbahan juga. / Buah
jatuh tidak jauh dari pohonnya)
Naki ni wa masaru.
無きには勝る。
Lebih baik daripada tidak ada sama sekali. (Tiada rotan akar pun jadi.)
===========================================
============================
Belajar Bahasa Jepang dasar, Istilah-
istilah dan kata-kata umum
Aisatsu ; あいさつ ; 挨拶 ; Pemberian salam
Ohayou gozaimasu ; おはよう ございます ;
selamat pagi
Konnichiwa ; こんにちは ; selamat siang
Konbanwa ; こんばんは ; selamat malam
Oyasuminasai ; おやすみなさい ; お休みなさい ;
selamat istirahat/tidur
Sayounara ; さようなら ; 左様なら ; selamat
tinggal
Istilah-istilah :
Bunpou ; ぶんぽう ; 文法 ; Tata bahasa
Hatsuon ; はつおん ; 発音 ; Ucapan, lafal
Bun ; ぶん ; 文 ; Kalimat
Tango ; たんご ; 単語 ; Perkataan, kata-kata
Onsetsu ; おんせつ ; 音節 ; Suku kata
Boin ; ぼいん ; 母音 ; Vokal, huruf hidup
Shiin ; しいん ; 子音 ; Konsonan, huruf mati
Nijuu shi’in ; にじゅうしいん ; にじゅう子音 ;
Konsonan rangkap dua
Bunkei ; ぶんけい ; 文型 ; Susunan kalimat
Kaiwa ; かいわ ; 会話 ; Percakapan
Reibun ; れいぶん ; 例文 ; Contoh kalimat
Renshuu ; れんしゅう ; 練習 ; Latihan
Mondai ; もんだい ; 問題 ; Soal
Fukushuu ; ふくしゅう ; 復習 ; Ulangan
pelajaran
Shitsumon ; しつもん ; 質問 ; Pertanyaan
Kotae ; こたえ ; 答え ; Jawaban
Rei ; れい ; 例 ; Contoh
Reigai ; れいがい ; 例外 ; Kekecualian
Hantai ; はんたい ; 反対 ; Kebalikan
Hon-yaku ; ほんやく ; 翻訳 ; Terjemahan
Meishi ; めいし ; 名詞 ; Kata benda
Doushi ; どうし ; 動詞 ; Kata kerja
I-keiyoushi ; い、けいようし ; い形容詞 ; Kata
sifat – i
Na-keiyoushi ; な、けいようし ; な形容詞 ;
Kata sifat – na
Joshi ; じょし ; 助詞 ; Kata
pembantu,partikel
Fukushi ; ふくし ; 副詞 ; Kata keterangan
Suuji ; すうじ ; 数字 ; Kata bilangan
Josuushi ; じょすうし ; 助数詞 ; Kata
penunjuk bilangan
Gimonshi ; ぎもんし ; 疑問詞 ; Kata tanya
Genzai ; げんざい ; 現在 ; Waktu Sekarang
Kako ; かこ ; 過去 ; Waktu lampau
Koutei ; こうてい ; 肯定 ; Pengakuan
Hitei ; ひてい ; 否定 ; Penyangkalan
Katei ; かてい ; 仮定 ; Pengandaian
Ikou ; いこう ; 行こう ; Kemauan
Guruupu ; グル―プ ; Kelompok
Kei ; けい ; 型 ; Bentuk
Teinei-tai ; ていねいたい ; 丁寧体 ; Bentuk
sopan
Futsuu-tai ; ふつたい ; 普通体 ; Bentuk biasa
Chaato ; チャ―ト ; daftar/tabel
Repooto ; レポ―ト ; laporan
Sakuin ; さくいん ; 索引 ; Indeks