Anda di halaman 1dari 3

Contoh 1

Lee: Thank you for calling ABC Company, Lee speaking. How can I help you?
Lisa: Hello, this is Lisa. May I speak with Mr. Budi, please?
Lee: Please wait, I will check.
Lisa: Yeah, sure.
Lee: Mr. Budi is here.
Lisa: Hello Mr. Budi, I’m Lisa. I am the new client and I will make a business appointment
with you. Well, do you have any time, Mr. Budi?
Budi: Yeah, sure. Tomorrow after lunch at 2 PM. Are you okay with it?
Lisa: Yeah, sure. Where should we meet, Mr. Budi?
Budi: Let’s meet at the coffee shop in my company. Do you know that place?
Lisa: Yes, I know that place.
Budi: Alright, see you there tomorrow.
Lisa: Thank you Mr. Budi. See you there tomorrow.
Budi: You are welcome.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Lee: Terima kasih telah menelepon PT ABC, dengan Lee berbicara. Ada yang bisa saya
bantu?
Lisa: Halo, ini Lisa. Bisakah saya berbicara bersama Pak Budi?
Lee: Tolong tunggu, saya akan mengeceknya.
Lisa: Ya, tentu.
Lee: Pak Budi ada di sini.
Lisa: Halo Pak Budi, ini saya Lisa. Saya adalah klien baru dan saya akan membuat janji
bisnis dengan anda. Apakah anda punya waktu, Pak Budi?
Budi: Ya, tentu. Besok setelah makan siang jam 2. Apakah anda baik-baik saja dengan itu?
Lisa: Ya, tentu. Di mana kita akan bertemu, Pak Budi?
Budi: Mari kita bertemu di kedai kopi di perusahaan saya. Apakah kamu tahu tempat itu?
Lisa: Ya, saya tahu tempat itu.
Budi: Baiklah, sampai ketemu besok.
Lisa: Terima kasih Pak Budi. Sampai jumpa di sana besok.
Budi: Sama-sama.
Contoh 2

Hanna: Hello, is this XYZ Company?


Kim: Yes, Kim speaking.
Hanna: I’m Hanna from ABC Company. May I speak with Mrs. Ani from the Accounting
Department?
Kim: Hold on, let me check it for you.
Hanna: Okay, I’ll wait.
Kim: Sorry, she’s already left.
Hanna: Oh, what a pity. Could you call her right now to urgently call me back?
Kim: Alright, I will call it for you.
Hanna: Thank you very much.
Kim: You are welcome.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Hanna: Halo, apakah ini PT XYZ?


Kim: Ya, dengan Kim berbicara.
Hanna: Saya Hanna dari PT ABC. Bolehkah saya berbicara dengan Ny. Ani dari
Departemen Akuntansi?
Kim: Tunggu, izinkan saya mengeceknya.
Hanna: Oke, saya akan menunggu.
Kim: Maaf, dia sudah pulang.
Hanna: Oh, sayang sekali. Bisakah anda meneleponnya sekarang juga untuk segera
menelepon saya kembali?
Kim: Baiklah, saya akan meneleponnya untuk anda.
Hanna: Terima kasih banyak.
Kim: Sama-sama.
Contoh 3

Shanti: Hello, CV Bumi Indonesia is here.


Adrian: Hello I am Adrian. I am wondering to know whether your company offers a job for
marketing or not?
Shanti: Yes, we provide jobs vacancy for marketing. Do you want to apply for that job?
Adrian: Yes, I want to apply on that job. What should I prepare?
Shanti: You have to bring your Curriculum Vitae and a job application letter. You can collect
the details by the end of this month, December 31.
Adrian: Are just a CV and a job application letter that should I bring? Do I need anything
else?
Shanti: You need quite a lot of requirements that must be met. To get more information, you
can visit the website on www.bumiindonesia.co.id and get the requirements that must be
completed.
Adrian: Well, I understand that I need to do.
Shanti: Is there anything else that I can help?
Adrian: No. Thank you.
Shanti: You’re welcome.
Artinya:
Shanti: Hallo, CV Bumi Indonesia disini.
Adrian: Hallo saya Adrian. Saya ingin tahu apakah perusahaan Anda menyediakan sebuah
lowongan kerja untuk marketing?
Shanti: Ya, kami menyediakan lowongan kerja untuk marketing. Apakah Anda ingin
melamar pekerjaan?
Adrian: Saya ingin melamar di pekerjaan tersebut. Apa yang harus saya siapkan?
Shanti: Anda harus menyiapkan perangkat lowongan kerja antara lain adalah CV dan surat
lamaran. Anda bisa mengumpulkan detailnya hingga akhir bulan ini yaitu tanggal 31.
Adrian: Apakah hanya CV dan surat lamaran yang harus saya bawa? Apakah saya tidak
memerlukan yang lainnya?
Shanti: Anda memerlukan cukup banyak persyaratan yang harus dipenuhi. Untuk
mendapatkan informasi yang lebih lengkap, Anda bisa mengunjungi website kamu yaitu
www.bumiindonesia.co.id dan melihat apa saya persyaratan yang harus dipenuhi.
Adrian: Baiklah, saya mengerti hal yang harus saya lakukan.
Shanti: Apakah ada hal lain yang bisa saya bantu?
Adrian: Tidak. Terima kasih.
Shanti: Sama-sama.

Anda mungkin juga menyukai