menyeru Tuhannya di pagi dan senja hari dengan mengharap keridlaan-

MAJLIS TAFSIR AL-QUR’AN Nya; dan janganlah kedua matamu berpaling dari mereka (karena)
(MTA) PUSAT mengharapkan perhiasan kehidupan dunia ini; dan janganlah kamu
http://www.mta.or.id e-mail : humas@mta.or.id mengikuti orang yang hatinya telah Kami lalaikan dari mengingati Kami,
Jl. Ronggowarsito No. 111A Surakarta 57131, Telp (0271) 663299, Fax (0271) 663977 serta menuruti hawa nafsunya dan adalah keadaannya itu melewati
Ahad, 25 Maret 2018/07 Rajab 1439 Brosur No. : 1898/1938/IA batas. [QS. Al-Kahfi : 28]
Hadits-hadits Nabi SAW :
Adab majlis dan teman duduk yang baik
‫ اِ ﱠن ِِّٰ ﺗَـﺒَ َﺎرَك َوﺗَـ َﻌ َﺎﱃ‬:‫ﺎل‬ َ َ‫ﱠﱮ ﷺ ﻗ‬ ِِ ِ
ّ ‫َﻋ ْﻦ اَﰉ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة َﻋﻦ اﻟﻨ‬
ِ
Firman Allah SWT.
ِ ِ ِ ِ ِ ۤ
ِ ‫ـﺤ ْﻮا ﰱ اﻟْ َﻤ ٰﺠﻠـ ـ ـ‬
‫ـﺲ‬ ‫ﱠ‬
ُ ‫ٰ َﻳـﱡ َﻬـ ـ ــﺎ اﻟـ ـ ــﺬﻳْ َﻦ اٰ َﻣﻨُـ ـ ـ ْـﻮآ ا َذا ﻗْﻴـ ـ ـ َـﻞ ﻟَ ُﻜـ ـ ـ ْـﻢ ﺗَـ َﻔ ﱠﺴـ ـ ـ‬ ‫ ﻓَﺎِ َذا َو َﺟ ُﺪ ْوا‬.‫ﺲ اﻟ ِّﺬ ْﻛ ِﺮ‬ ِ‫ﻣ َﻼﺋِ َﻜﺔً ﺳﻴﱠﺎرًة ﻓُﻀ ًﻼ ﻳـﺘـﺒﱠـﻌﻮ َن َﳎﺎﻟ‬
ِ‫ واِ َذا ﻗ‬،‫ﻓَﺎﻓْﺴــﺤﻮا ﻳـ ْﻔﺴـ ِـﺢ ﷲ ﻟَ ُﻜــﻢ‬ َ َ ْ ُ ََ ُ َ َ َ
‫ﷲ‬ ‫ﻊ‬
ِ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬
َ‫ﺮ‬ ‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﺸ‬ ‫ﻧ‬
ْ ‫ﺎ‬‫ﻓ‬
َ ‫ا‬
‫و‬
ُ َْ ْ ُ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ‫ـﺰ‬ ‫ـ‬‫ﺸ‬ ْ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ـﻞ‬ ‫ـ‬‫ﻴ‬ ‫ﻀﺎ َِ ْﺟﻨِ َﺤﺘِ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻒ‬
‫ﱠ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬
َ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻛ‬ْ ِ ‫َﳎﻠِﺴﺎ ﻓِﻴ ِﻪ‬
‫ذ‬
ً َْ ْ ُُ َْ َ َ ْ ََُ ْ َ ٌ ْ ً ْ ُ
‫ َوﷲُ ِﲟَﺎ ﺗَـ ْﻌ َﻤﻠُ ْـﻮ َن‬،‫ﺖ‬ ٍ ‫اﻟﱠ ِﺬﻳﻦ اٰﻣﻨُـﻮا ِﻣْﻨ ُﻜﻢ واﻟﱠ ِﺬﻳﻦ اُوﺗُﻮا اْﻟﻌِْﻠﻢ در ٰﺟ‬
ََ َ ْ َْ َ ْ ْ َ َْ ‫ ﻓَﺎِ َذا ﺗَـ َﻔﱠﺮﻗُـ ْﻮا َﻋَﺮ ُﺟ ْﻮا‬.‫ﲔ اﻟ ﱠﺴ َﻤ ِﺎء اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ‬ َ ْ َ‫َﺣ ﱠﱴ ﻳـَ ْﻤﻠَﺌُـ ْﻮا َﻣﺎ ﺑـَْﻴـﻨَـ ُﻬ ْﻢ َوﺑـ‬
١١ :‫ ا ﺎدﻟﺔ‬.‫ﺧﺒِْﻴـٌﺮ‬ َ ‫ ﻓَـﻴَ ْﺴﺄَﻟُـ ُﻬ ُﻢ ﷲُ َﻋﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ َوُﻫ َﻮ اَ ْﻋﻠَ ُﻢ‬:‫ﺎل‬ َ َ‫ ﻗ‬.‫ﺻﻌِ ُﺪ ْوا اِ َﱃ اﻟ ﱠﺴ َﻤ ِﺎء‬ َ ‫َو‬
ٍ ِ ِ ِ
Hai orang-orang yang beriman, apabila dikatakan kepadamu,
‫ﻚ ِﰱ‬ َ َ‫ ﺟْﺌـﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ِﻋْﻨﺪ ِﻋﺒَﺎد ﻟ‬:‫ ِﻣ ْﻦ اَﻳْ َﻦ ﺟْﺌـﺘُ ْﻢ؟ ﻓَـﻴَـ ُﻘ ْﻮﻟُْﻮ َن‬:‫ﺑِـ ِﻬ ْﻢ‬
“Berlapang-lapanglah dalam majlis”, maka lapangkanlah, niscaya Allah
akan memberi kelapangan untukmu. Dan apabila dikatakan, “Berdirilah
kamu”, maka berdirilah, niscaya Allah akan meninggikan orang-orang
ِ
yang beriman diantaramu dan orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan
beberapa derajat. Dan Allah Maha mengetahui apa yang kamu kerjakan.
‫ﻚ‬ َ َ‫ﻚ َوَْﳛ َﻤ ُﺪ ْوﻧ‬ َ َ‫ﻚ َوﻳـُ َﻬﻠّﻠُ ْﻮﻧ‬ َ َ‫ﻚ َوﻳُ َﻜِّﱪُْوﻧ‬ َ َ‫ض ﻳُ َﺴﺒِّ ُﺤ ْﻮﻧ‬ ِ ‫ْاﻻَْر‬
َ َ‫ ﻳَ ْﺴﺄَﻟُْﻮﻧ‬:‫ َوَﻣﺎ َذا ﻳَ ْﺴﺄَﻟُْﻮِﱏ؟ ﻗَﺎﻟُْﻮا‬:‫ﺎل‬
[QS. Al-Mujaadalah : 11]

‫ـﻚ َﻣـ ـ َـﻊ اﻟﱠـ ـ ِـﺬﻳْ َﻦ ﻳَـ ـ ْﺪﻋُ ْﻮ َن َرﺑـﱠ ُﻬـ ـ ْـﻢ ِ ﻟْﻐَ ٰﺪﯨ ـ ـ ِﺔ َواﻟْ َﻌ ِﺸ ـ ـ ِّﻲ‬
َ ‫اﺻـ ـ ِ ْـﱪ ﻧـَ ْﻔ َﺴـ ـ‬
ْ ‫َو‬
.‫ﻚ‬ َ َ‫ﻚ َﺟﻨـﱠﺘ‬ َ َ‫ ﻗ‬.‫ﻚ‬ َ َ‫َوﻳَ ْﺴﺄَﻟُْﻮﻧ‬
،‫اﳊَٰﻴـﻮِة اﻟـ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ‬ ْ َ‫ ﺗُِﺮﻳْـ ُﺪ ِزﻳْـﻨَـﺔ‬،‫ﻚ َﻋـْﻨـ ُﻬ ْﻢ‬ َ ‫ﻳُِﺮﻳْ ُﺪ ْو َن َو ْﺟ َﻬﻪ َوَﻻ ﺗَـ ْﻌ ُﺪ َﻋْﻴـٰﻨـ‬
‫ﻒ ﻟَ ْﻮ َرأ َْوا‬َ ‫ ﻓَ َﻜْﻴ‬:‫ﺎل‬ َ َ‫ ﻗ‬.‫ب‬ ِّ ‫ َﻻ اَ ْى َر‬:‫ َوَﻫ ْﻞ َرأ َْوا َﺟﻨ ِﱠﱴ؟ ﻗَﺎﻟُْﻮا‬:‫ﺎل‬ َ َ‫ﻗ‬
‫َوَﻻ ﺗُ ِﻄـ ْـﻊ َﻣـ ْـﻦ اَ ْﻏ َﻔ ْﻠﻨَــﺎ ﻗَـ ْﻠﺒَــﻪ َﻋـ ْـﻦ ِذ ْﻛ ـ ِﺮَ َواﺗﱠـﺒَـ َـﻊ َﻫ ٰﻮﯨ ـﻪُ َوَﻛــﺎ َن اَْﻣـ ُـﺮﻩ‬ :‫ َوِﻣ ﱠﻢ ﻳَ ْﺴﺘَ ِﺠْﻴـ ُﺮْوﻧَِﲎ؟ ﻗَﺎﻟُْﻮا‬:‫ﺎل‬ َ َ‫ ﻗ‬.‫ﻚ‬ ِ
َ َ‫ َوﻳَ ْﺴﺘَﺠْﻴـ ُﺮْوﻧ‬:‫ ﻗَﺎﻟُْﻮا‬.‫َﺟﻨ ِﱠﱴ‬
:‫ﺎل‬ َ َ‫ ﻗ‬.‫ َﻻ‬:‫ َوَﻫ ْﻞ َرأ َْوا َ ِرى؟ ﻗَﺎﻟُْﻮا‬:‫ﺎل‬ َ َ‫ ﻗ‬.‫ب‬ ِّ ‫ِﻣﻦ َ ِرَك ر‬
٢٨ :‫ اﻟﻜﻬﻒ‬.‫ﻓُـ ُﺮﻃًﺎ‬ َ َ ْ
Dan bershabarlah kamu bersama-sama dengan orang-orang yang
2
 ِ
‫ ﻗَ ْﺪ‬:‫ ﻓَـﻴَـ ُﻘ ْﻮ ُل‬:‫ﺎل‬َ َ‫ ﻗ‬.‫ﻚ‬ َ َ‫ َوﻳَ ْﺴﺘَـ ْﻐﻔ ُﺮْوﻧ‬:‫ ﻗَﺎﻟُْﻮا‬.‫ﻒ ﻟَ ْﻮ َرأ َْوا َ ِرى‬َ ‫ﻓَ َﻜْﻴ‬
bersabda, "Lalu Allah befirman, ''Sungguh Aku telah mengampuni mereka
itu, Aku berikan apa yang mereka minta, dan Aku berikan perlindungan
dari apa yang mereka meminta perlindungan". Nabi SAW bersabda, "Lalu
ِ
ْ ‫ت ﻟَـ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎَ ْﻋﻄَْﻴـﺘُـ ُﻬ ْﻢ َﻣﺎ َﺳﺄَﻟُْﻮا َواَ َﺟ ْﺮﺗـُ ُﻬ ْﻢ ﻣـ ﱠﻤﺎ‬
.‫اﺳﺘَ َﺠ ُﺎرْوا‬ ُ ‫َﻏ َﻔ ْﺮ‬
para malaikat itu berkata, "Wahai Tuhanku, diantara mereka itu ada si
Fulan, yaitu seorang hamba yang banyak berbuat dosa. Sesungguhnya
dia hanya lewat, lalu ikut bergabung duduk bersama mereka". Nabi SAW

‫ﺲ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬ ‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ ا‬،‫ب ﻓِﻴ ِﻬﻢ ﻓَُﻼ ٌن ﻋﺒﺪ ﺧﻄﱠﺎء‬ ِ ‫ ر‬:‫ ﻓَـﻴـ ُﻘﻮﻟُﻮ َن‬:‫ﺎل‬
َ َ ‫ﱠ‬ ّ ٌ َ ْ ْ َ َ َ‫ﻗ‬
bersabda, "Lalu Allah befirman, "Dan baginya Aku telah mengampuni.
َ َ َ َ
َ ٌ َ ْ َ ْ ْ ّ Mereka itu adalah (termasuk) kaum yang teman duduk mereka tidak
mencelakakan kepada mereka". [HR. Muslim juz 4, hal. 2069]
‫ ُﻫ ُﻢ اﻟْ َﻘ ْﻮُم َﻻ ﻳَ ْﺸ َﻘﻰ ﺑِـ ِﻬ ْﻢ‬،‫ت‬ ُ ‫ َوﻟَﻪُ َﻏ َﻔ ْﺮ‬:‫ ﻓَـﻴَـ ُﻘ ْﻮ ُل‬:‫ﺎل‬
َ َ‫ ﻗ‬.‫َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ اِ َذا اﻧْـﺘَـ َﻬــﻰ اَ َﺣ ـ ُﺪ ُﻛ ْﻢ‬:‫ﷲ ﷺ‬ ِ ‫ـﺎل رﺳــﻮ ُل‬ َ ‫َﻋـ ْـﻦ اَِﰉ ُﻫَﺮﻳْ ـ َـﺮَة ﻗَ ـ‬
ْ ُ َ َ ‫ ﻗَـ‬:‫ﺎل‬
٢٠٦٩ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺴ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻴ‬ ِ‫ﺟﻠ‬ ِ ‫ ﻓَـﻠَﻴﺴ ـ ـ‬.‫ اِ َذا اَراد اَ ْن ﻳـ ُﻘ ـ ــﻮم ﻓَـ ْﻠﻴﺴ ـ ـﻠِّﻢ‬،‫ـﺲ ﻓَـ ْﻠﻴﺴ ـ ـﻠِّﻢ‬ ِ ِ‫اِ َﱃ اﻟْﻤﺠﻠ‬
ُ َ ْ ‫ـﺖ‬ َ ْ ْ َ ُ َْ َ َ َ ْ َُ ‫ـ‬ ‫ـ‬ َْ
٥٢٠٨ :‫ رﻗﻢ‬،٣٥٣ :٤ ‫ اﺑﻮ داود‬.‫ﻻ ِﺧﺮِة‬ ِ ‫اْﻻُوَﱃ َِﺣ ﱠﻖ‬
Dari Abu Hurairah, dari Nabi SAW, beliau besabda, "Sesungguhnya Allah
Yang Maha Berkah lagi Maha Tinggi mempunyai malaikat-malaikat yang
selalu keliling, yang jumlah mereka terus bertambah, mereka senantiasa َ َ َ ْ ٰ ‫ا‬
ْ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
mengamati majlis-majlis dzikir. Apabila mereka mendapati majlis dzikir, Dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, “Apabila
mereka ikut duduk bersama orang-orang itu, mereka membentangkan seseorang dari kalian tiba di majlis, hendaklah mengucapkan salam. Dan
sayapnya sebagian mereka dengan sebagian yang lain sehingga apabila ia ingin meninggalkan majlis, maka hendaklah mengucapkan
memenuhi antara mereka dan langit dunia. Apabila orang-orang yang salam. Maka yang pertama tidaklah lebih berhaq dari pada yang akhir
hadir pada majlis dzikir tersebut sudah selesai dan berpisah, maka para (Salam ketika datang maupun salam ketika berpisah, sama perlunya)”.
malaikat itu lalu naik ke atas sampai ke langit. Nabi SAW bersabda, "Lalu [HR. Abu Dawud juz 4, hal. 353, no. 5208]
Allah 'Azza wa Jalla bertanya kepada mereka, sedanglan Dia lebih tahu
ِ ِ‫ ُﻛﻨﱠـﺎ ا‬:‫ﺎل‬ ِ ْ‫َﻋ ْﻦ َﺟﺎﺑِ ِﺮ ﺑ‬
daripada mereka. "Dari mana kalian ?". Para malaikat itu menjawab,
"Kami datang dari sisi hamba-hamba-Mu di bumi, mereka itu bertasbih, َ ‫ـﺲ اَ َﺣ ُـﺪ‬
َ ‫ﻠ‬
َ ‫ﺟ‬
َ ‫ﷺ‬ ‫ـﱯ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻨ‬
َ ‫ـ‬‫ﻴ‬ْ ‫ـ‬
َ‫ﺗ‬‫ا‬
َ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ َ ‫ﻗ‬
َ ‫ة‬
َ‫ﺮ‬َُ‫ﲰ‬َ ‫ﻦ‬
٤٨٢٥ :‫ رﻗﻢ‬،٢٥٨ :٤ ‫ اﺑﻮ داود و‬.‫ﺚ ﻳـَْﻨـﺘَ ِﻬﻰ‬
bertakbir, bertahlil, bertahmid kepada-Mu dan memohon kepada-Mu".
Allah berfirman, "Apa yang mereka minta kepada-Ku ?". Para malaikat itu
menjawab, "Mereka itu memohon surga kepada-Mu". Allah bertanya, ُ ‫َﺣْﻴ‬
"Apakah mereka itu pernah melihat surga-Ku ?". Para malaikat Dari Jabir bin Samurah, ia berkata, “Dahulu kami apabila datang kepada
menjawab, "Belum pernah, wahai Tuhanku". Allah berfirman, "Betapa Nabi SAW, seseorang dari kami duduk dimana ia mendapatkan tempat di
seandainya mereka itu pernah melihat surga-Ku". Malaikat juga berkata, situ”. [HR. Abu Dawud juz 4, hal. 258, no. 4825]
ِ ‫ َِﲰﻌ ــﺖ رﺳ ــﻮَل‬:‫ـﺎل‬ ِِ
:‫ﷲ ﷺ ﻳـَ ُﻘ ـ ْـﻮ ُل‬ ْ ُ َ ُ ْ َ ‫ي ﻗَـ‬ ِّ ‫َﻋ ـ ْـﻦ اَِﰉ َﺳ ــﻌْﻴﺪ اْﳋُـ ْﺪ ِر‬
"Dan mereka itu memohon perlindungan kepada-Mu". Allah bertanya,
"Dari apa mereka itu memohon perlindungan kepada-Ku ?". Para
malaikat menjawab, "Dari neraka-Mu, wahai Tuhanku". Allah bertanya,
"Apakah mereka itu pernah melihat neraka-Ku ?". Para malaikat
menjawab, "Belum pernah, (wahai Tuhanku)". Allah berfirman, "Betapa ٤٨٢٠ :‫ رﻗﻢ‬،٢٥٧ :٤ ‫ اﺑﻮ داود‬.‫ﺳﻌُ َﻬﺎ‬ ِ ِ‫َﺧْﻴـ ُﺮ اﻟْ َﻤ َﺠﺎﻟ‬
َ ‫ﺲ اَْو‬
seandainya mereka itu pernah melihat neraka-Ku". Dan para malaikat
juga berkata, "Dan mereka itu memohon ampun kepada-Mu". Nabi SAW Dari Abu Sa’id Al-Khudriy, ia berkata : Aku mendengar Rasulullah SAW
bersabda, “Sebaik-baik majlis adalah yang luas (longgar)”. [HR. Abu
3 4
 ِِِ ِ ِ ِِِ ِ‫َﳚﻠ‬
ْ‫ َوَﻛﺎ َن اﺑْ ُﻦ ﻋُ َﻤَﺮ اذَا ﻗَ َﺎم ﻟَﻪُ َر ُﺟ ٌﻞ ﻣ ْﻦ َْﳎﻠﺴﻪ َﱂ‬.‫ﺲ ِﰱ َْﳎﻠﺴﻪ‬
Dawud juz 4, hal. 257, no. 4820]
ِ ‫ ﺟ ــﺎء رﺟ ــﻞ اِﱃ رﺳ ــﻮِل‬:‫ـﺎل‬ ُ ْ
ُ‫ـﺎم ﻟَــﻪ‬
َ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬
َ ‫ـ‬
َ‫ﻓ‬ ‫ﷺ‬ ‫ﷲ‬ ْ ُ َ َ ٌ ُ َ َ َ َ ‫َﻋ ـ ِﻦ اﺑْ ـ ِﻦ ﻋُ َﻤ ـ َـﺮ ﻗَـ‬
١٧١٤ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﳚﻠِﺲ ﻓِْﻴ ِﻪ‬
‫ﷲ ﺻـﻠﻰ‬ ِ ‫ ﻓَـﻨـﻬـﺎﻩ رﺳـﻮ ُل‬،‫رﺟﻞ ِﻣﻦ َﳎﻠِ ِﺴ ِـﻪ ﻓَـ َﺬﻫﺐ ﻟِـﻴﺠﻠِﺲ ﻓِﻴ ِـﻪ‬
ُْ َ ُ ََ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ ٌ َُ ْ َْ
Dari Ibnu ‘Umar bahwasanya Nabi SAW bersabda, “Janganlah sekali-kali

٤٨٢٨ :‫ رﻗﻢ‬،٢٥٨ :٤ ‫ اﺑﻮ داود‬.‫ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‬

Dari Ibnu ‘Umar, ia berkata : Ada Seorang laki-laki datang kepada
Rasulullah SAW, lalu seorang laki-laki (yang sudah duduk di situ) bangkit
seseorang diantara kalian menyuruh saudaranya untuk berdiri, lalu ia
menempati tempat duduknya”. Dan adalah Ibnu ‘Umar apabila ada
seorang laki-laki yang berdiri dari tempat duduknya untuk
menghormatinya, ia tidak mau duduk padanya. [HR. Muslim juz 4, hal.
1714]

‫ َﻻ ﻳُِﻘـ ْـﻴ ُﻢ اﻟﱠﺮ ُﺟـ ُـﻞ اﻟﱠﺮ ُﺟـ َـﻞ ِﻣـ ْـﻦ‬:‫ـﺎل‬
dari tempat duduknya, agar orang tersebut duduk di situ. Lalu Rasulullah
َ ‫ـﱯ ﷺ ﻗَـ‬ ِ ِ ِ ِ
ِّ ‫َﻋـﻦ اﺑْـﻦ ﻋُ َﻤـ َـﺮ َﻋـﻦ اﻟﻨﱠـ‬
SAW mencegahnya. [HR. Abu Dawud juz 4, hal. 258, no. 4828]

َ ‫َﻋـ ْـﻦ َﺳــﻌِْﻴ ِﺪ ﺑْـ ِﻦ اَِﰉ اْﳊَ َﺴـ ِﻦ ﻗَـ‬

،‫ َﺟــﺎءَ َ اَﺑُـ ْـﻮ ﺑَ ْﻜـ َـﺮَة ِﰱ َﺷـ َـﻬ َﺎد ٍة‬:‫ـﺎل‬
١٧١٤ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺳﻌُ ْﻮا‬ ‫ َوٰﻟ ِﻜ ْﻦ ﺗَـ َﻔ ﱠﺴ ُﺤ ْﻮا َوﺗَـ َﻮ ﱠ‬،‫ﺲ ﻓِْﻴ ِﻪ‬
ُ ْ
ِ‫ﻣ ْﻘﻌ ِﺪ ِﻩ ﰒُﱠ َﳚﻠ‬
َ َ
‫ـﱯ‬ِ ‫ﱠ‬
‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ن‬‫ﱠ‬ ِ‫ ا‬:‫ـﺎل‬
َ َ‫ﻗ‬‫و‬ ، ِ ‫ ﻓَـﺎَﰉ اَ ْن َﳚﻠِـﺲ ﻓِﻴ‬،‫ﻓَـ َﻘﺎم ﻟَﻪ رﺟﻞ ِﻣﻦ َْﳎﻠِ ِﺴ ِﻪ‬
‫ـﻪ‬
‫ﱠ‬ َ ْ َ ْ َ ْ ٌ َُ ُ َ Dari Ibnu ‘Umar, dari Nabi SAW, beliau bersabda, “Janganlah seseorang
menyuruh orang lain untuk berdiri dari tempat duduknya lalu ia duduk di

٤٨٢٧ :‫ رﻗﻢ‬،٢٥٨ :٤ ‫ اﺑﻮ داود‬.‫ص ﻧـَ َﻬﻰ َﻋ ْﻦ َذا‬

situ, akan tetapi longgarkanlah dan luaskanlah”. [HR Muslim juz 4, hal.
1714]
ِ ‫ﺐ ﻋــﻦ اَﺑِﻴـ ِـﻪ ﻋــﻦ ﻋﺒـ ِـﺪ‬
‫ﷲ ﺑْـ ِﻦ َﻋ ْﻤ ـ ٍﺮو َﻋـ ْـﻦ‬ َْ ْ َ ْ ْ َ ٍ ‫َﻋـ ْـﻦ َﻋ ْﻤ ـ ِﺮو ﺑْـ ِﻦ ُﺷـ َـﻌْﻴ‬
Dari Sa’id bin Abul Hasan, ia berkata : Abu Bakrah datang dalam suatu
kesaksian, lalu ada seorang laki-laki bangkit dari tempat duduknya (agar

‫ـﲔ اِﻻﱠ‬ ِ ْ ‫ـﲔ اﺛْـﻨَـ ـ‬ ِ‫ َﻻ َِﳛ ـ ﱡـﻞ ﻟ‬:‫ـﺎل‬ ِ ‫رﺳ ــﻮِل‬

Abu Bakrah duduk di situ), maka Abu Bakrah enggan untuk duduk pada
tempat tersebut, dan ia berkata, “Sesungguhnya Nabi SAW melarang
dari yang demikian itu”. [HR. Abu Dawud juz 4, hal. 258, no. 4827]
‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬
َْ َ ّ ُ‫ق‬
َ ‫ـﺮ‬‫ـ‬ ‫ﻔ‬
َ ‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ن‬
ْ ‫ا‬
َ ٍ
‫ـﻞ‬‫ـ‬ ‫ﺟ‬‫ﺮ‬
َُ َ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬
َ ‫ﷺ‬ ‫ﷲ‬ َُْ
‫ َﻻ ﻳُِﻘْﻴ َﻤ ﱠﻦ اَ َﺣ ُﺪ ُﻛ ُﻢ اﻟﱠﺮ ُﺟ َﻞ ِﻣ ْﻦ‬:‫ﺎل‬
َ َ‫ﱠﱯ ﷺ ﻗ‬ ِ ِ ِ ِ
ِّ ‫َﻋﻦ اﺑْﻦ ﻋُ َﻤَﺮ َﻋﻦ اﻟﻨ‬ ٤٨٤٥ :‫ رﻗﻢ‬،٢٦٢ :٤ ‫ اﺑﻮ داود‬.‫ِِ ْذ ِِ َﻤﺎ‬
١٧١٤ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﳚﻠِﺲ ﻓِْﻴ ِﻪ‬ ‫ﰒ‬ ِ ‫َْﳎﻠِ ِﺴ‬
‫ﻪ‬
Dari ‘Amr bin Syu’aib dari ayahnya, dari Abdullah bin ‘Amr, dari

ُ ْ َ ‫ُﱠ‬ Rasulullah SAW, beliau bersabda, “Tidak halal bagi seseorang untuk
memisahkan diantara dua orang (yang duduk), kecuali dengan izin dari
Dari Ibnu ‘Umar, dari Nabi SAW, beliau bersabda, “Janganlah sekali-kali keduanya”. [HR. Abu Dawud juz 4, hal. 262, no. 4845]
seseorang diantara kalian menyuruh seseorang berdiri dari tempat
.‫اْﳊَْﻠ َﻘـ ِـﺔ‬ ‫ﻂ‬
َ ‫ـﺲ َو َﺳـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬
َ ‫ﺟ‬ ‫ـﻦ‬
‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬
‫ـ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟ‬
َ ‫ﷺ‬ ِ ‫ﻋــﻦ ﺣ َﺬﻳـ َﻔـﺔَ اَ ﱠن رﺳــﻮَل‬
‫ﷲ‬
duduknya, lalu ia menduduki tempat itu”. [HR Muslim juz 4, hal. 1714]
َ َ َْ ََ َُْ ْ ُ َْ
‫ َﻻ ﻳُِﻘـ ْـﻴ َﻤ ﱠﻦ اَ َﺣ ـ ُﺪ ُﻛ ْﻢ اَ َﺧــﺎﻩُ ﰒُﱠ‬:‫ـﺎل‬ ‫َﻋ ـ ِﻦ اﺑْـ ِﻦ ﻋُ َﻤـ َـﺮ اَ ﱠن اﻟﻨﱠـ ِ ﱠ‬
َ ‫ـﱯ ﷺ ﻗَـ‬ ٤٨٢٦ :‫ رﻗﻢ‬،٢٥٨ :٤ ‫اﺑﻮ داود‬
Dari Hudzaifah, bahwasanya Rasulullah SAW mela’nat orang yang duduk
5 6
 ‫ اِ َذا َﻛ ــﺎ َن ﺛََﻼﺛَـ ـﺔً ﻓَ ـ َـﻼ‬:‫ـﺎل‬ ِ ‫ﻋ ـ ـ ِﻦ اﺑ ـ ـ ِﻦ ﻋﻤ ــﺮ اَ ﱠن رﺳ ــﻮَل‬
َ ‫ﷲ ﷺ ﻗَ ـ‬
di tengah-tengah lingkaran orang. [HR. Abu Dawud juz 4, hal. 258, no.
4826]
ْ ُ َ َ َُ ْ َ
َ ‫َﻋ ـ ْـﻦ اَِ ْﰉ ِ ْﳎﻠَـ ـ ٍﺰ اَ ﱠن َر ُﺟ ـ ًـﻼ ﻗَـ َﻌ ـ َـﺪ َو َﺳـ ـ‬
َ ‫ ﻓَـ َﻘ ـ‬.‫ﻂ اْﳊَْﻠ َﻘ ـ ِـﺔ‬
:ُ‫ـﺎل ُﺣ َﺬﻳْـ َﻔـ ـﺔ‬ ١٧١٧ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫اﺣ ٍﺪ‬
ِ ‫ﺎن دو َن و‬ ِ َ‫ﻳـﺘَـﻨَﺎﺟﻰ اﺛْـﻨ‬
َ ْ ُ َ َ
‫ـﺎن ُﳏَ ﱠﻤـ ٍـﺪ‬ ِ ‫ـﺎن ُﳏ ﱠﻤـ ٍـﺪ ﷺ اَو ﻟَﻌــﻦ ﷲ ﻋﻠَــﻰ ﻟِﺴـ‬
َ َ ُ ََ ْ َ
ِ ‫ﻣ ْﻠﻌــﻮ ٌن ﻋﻠَــﻰ ﻟِﺴـ‬
َ َ ُْ َ
Dari Ibnu ‘Umar bahwasanya Rasulullah SAW bersabda, “Apabila ada
tiga orang, maka tidak boleh berbisik-bisik dua orang, tanpa melibatkan

٢٩٠١ :‫ رﻗﻢ‬،١٨٣ :٤ ‫ اﻟﱰوﻣﺬى‬.‫ﻂ اْﳊَْﻠ َﻘ ِﺔ‬ َ ‫ﷺ َﻣ ْﻦ ﻗَـ َﻌ َﺪ َو َﺳ‬

yang satunya”. [HR. Muslim juz 4, hal. 1717]

Dari Abu Mijlaz bahwasanya ada seorang laki-laki duduk di tengah-

‫ اِ َذا ُﻛْﻨ ــﺘُ ْﻢ ﺛََﻼﺛَـﺔً ﻓَـ َـﻼ‬:‫ﷲ ﷺ‬ ِ ‫ـﺎل رﺳ ــﻮ ُل‬
َُْ َ ‫ـ‬َ‫ﻗ‬ :‫ـﺎل‬
َ ‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ِ ‫ﻋــﻦ ﻋﺒ ـ ِـﺪ‬
‫ﷲ‬ َْ ْ
tengah lingkaran orang, maka Hudzaifah berkata, “Ia dila'nat atas lisan
Nabi Muhammad SAW” atau “Allah mela’nat atas lisan Nabi Muhammad ‫ـﺎس ِﻣ ْـﻦ اَ ْﺟ ِـﻞ اَ ْن‬ ِ ‫ َﺣ ﱠـﱴ َﲣْﺘَﻠِﻄُ ْـﻮا ِ ﻟﻨﱠ‬،‫ﺎن ُد ْو َن اْ ٰﻻ َﺧـ ِﺮ‬ ِ َ‫ﻳـﺘَـﻨَﺎﺟﻰ اﺛْـﻨ‬
َ َ
SAW terhadap orang yang duduk di tengah-tengah lingkaran orang”.

١٧١٨ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.ُ‫ﳛ ِﺰﻧَﻪ‬

[HR. Tirmidzi, juz 4, hal. 183, no. 2901, dan ia berkata : Hadits hasan
shahih] ُْ
‫ـﺎم اَ َﺣـ ـ ُﺪ ُﻛ ْﻢ ِﻣ ـ ْـﻦ‬‫ـ‬ ‫ﻗ‬
َ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ ِ‫ ا‬:‫ـﺎل‬
َ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬
َ ‫ﷺ‬ ِ ‫ﻋ ــﻦ اَِﰉ ﻫﺮﻳـ ــﺮَة اَ ﱠن رﺳ ــﻮَل‬
‫ﷲ‬
َ ْ ُ َ َ َْ ُ ْ َ
Dari ‘Abdullah, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, “Apabila kalian
bertiga, maka tidak boleh dua orang berbisik-bisik tanpa melibatkan yang

١٧١٥ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺣ ﱡﻖ ﺑِِﻪ‬ ‫ا‬

َ ‫ﻮ‬ ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﻓ‬
َ ِ ‫َْﳎﻠِ ِﺴ ِﻪ ﰒُﱠ رﺟﻊ اِﻟَﻴ‬
‫ﻪ‬
lain, sehingga kalian bercampur dengan orang banyak, karena yang

َ َُ ْ َ َ َ demikian itu bisa membuatnya susah”. [HR. Muslim juz 4, hal. 1718]

Dari Abu Hurairah, bahwasanya Rasulullah SAW bersabda, “Apabila

seseorang diantara kalian berdiri dari tempat duduknya, kemudian ia
‫ اِ ﱠ ُﻛ ـ ـ ْـﻢ َو‬:‫ـﺎل‬ َ ‫ـﱯ ﷺ ﻗَ ـ ـ‬ ‫ي اَ ﱠن اﻟﻨﱠ ـ ـ ِ ﱠ‬ ِّ ‫َﻋ ـ ـ ْـﻦ اَِﰉ َﺳ ـ ــﻌِْﻴ ِﺪ اْﳋُـ ـ ـ ْﺪ ِر‬
kembali lagi ke tempat itu, maka ia lebih berhak (untuk duduk padanya)”.
[HR. Muslim juz 4, hal. 1715] ‫ َﻣــﺎ ﻟَﻨَــﺎ ِﻣـ ْـﻦ َﳎَﺎﻟِ ِﺴــﻨَﺎ‬،‫ﷲ‬ِ ‫ رﺳــﻮَل‬:‫ ﻓَـ َﻘــﺎﻟُﻮا‬،‫ـﺎت‬
َُْ ْ َ
ِ ‫اْﳉﻠُــﻮس ِ ﻟﻄﱡﺮﻗَـ‬
ُ َ ُْ
ِ ‫ـﺐ ﺑ ـ ِﻦ ﺣ َﺬﻳـ َﻔ ـﺔَ اَ ﱠن رﺳــﻮَل‬
‫ اَﻟﱠﺮ ُﺟـ ُـﻞ اَ َﺣ ـ ﱡﻖ‬:‫ـﺎل‬
َ ‫ﷲ ﷺ ﻗَـ‬ َُْ ْ ُ ْ ِ ‫َﻋـ ْـﻦ َوْﻫـ‬ .ُ‫ اِ َذا اَﺑـَْﻴـ ــﺘُ ْﻢ ﻓَـ ـﺎَ ْﻋﻄُْﻮا اﻟﻄﱠ ِﺮﻳْ ـ َـﻖ َﺣ ﱠﻘ ــﻪ‬:‫ـﺎل‬
َ ‫ ﻓَـ َﻘ ـ‬.‫ﱠث ﻓِْﻴـ َﻬ ــﺎ‬ُ ‫ﺑـُ ـ ﱞﺪ ﻧـَﺘَ َﺤـ ـﺪ‬
‫ اﻟﱰﻣـﺬى‬.‫ﺴ ِـﻪ‬ ِ ِ‫ واِ ْن ﺧﺮج ِﳊﺎﺟﺘِ ِﻪ ﰒُﱠ ﻋﺎد ﻓَـﻬـﻮ اَﺣـ ﱡﻖ ِﲟَﺠﻠ‬،‫ِﲟَﺠﻠِ ِﺴ ِﻪ‬ ِ ‫ وﻣ ــﺎ ﺣـ ـ ﱡﻖ اﻟﻄﱠ ِﺮﻳ ـ ِـﻖ رﺳ ــﻮَل‬:‫ﻗَ ــﺎﻟُﻮا‬
ْ َ َُ َ َ َ َ َ ََ َ ْ ،‫ﺼـ ـ ِﺮ‬
َ َ‫ﺾ اْﻟﺒ‬ ‫ َﻏـ ـ ﱡ‬:‫ـﺎل‬ َ ‫ﷲ؟ ﻗَ ـ‬ ْ َُ َ ْ َ ََ ْ
٢٨٩٩ :‫ رﻗﻢ‬،١٨٣ :٤ ِ
Dari Wahab bin Hudzaifah bahwasanya Rasulullah SAW bersabda,
“Seseorang itu lebih berhak pada tempat duduknya. Dan apabila ia
ْ ‫ َواﻟﻨـ‬،‫ َواْﻻَ ْﻣ ـ ُـﺮ ِ ﻟْ َﻤ ْﻌ ـ ُـﺮْوف‬،‫ َوَرﱡد اﻟ ﱠﺴ ـﻼَِم‬،‫ـﻒ اْﻻَ َذى‬
‫ﱠﻬ ـ ُـﻲ َﻋ ـ ِﻦ‬ ‫َوَﻛ ـ ﱡ‬
keluar untuk suatu keperluan, kemudian ia kembali lagi, maka ia lebih
berhak pada tempat duduknya itu”. [HR. Tirmidzi juz 4, hal. 183, no.
١٢٦ :٧ ‫ اﻟﺒﺨﺎرى‬.‫ﻜ ِﺮ‬ َ ‫اﻟْ ُﻤْﻨ‬
2899] Dari Abu Sa’id Al-Khudriy RA, bahwasanya Nabi SAW bersabda, “Hati-

7 8

hatilah kalian dari duduk-duduk (di tepi) di jalan”. Para shahabat berkata,
“Ya Rasulullah, kami tidak bisa meninggalkan tempat duduk kami sama
sekali dimana kami berbincang-bincang padanya”. Maka Rasulullah SAW
bersabda, “Jika kalian enggan (meninggalkannya), maka berikanlah hak
jalan”. Para shahabat bertanya, “Apa itu hak jalan, ya Rasulullah ?”.
Beliau bersabda, “Menundukkan pandangan, tidak mengganggu orang,
menjawab salam, amar ma’ruf dan nahi munkar”. [HR. Bukhari juz 7, hal.
126]
٢٠٢٦ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.ً‫ﺧﺒِْﻴـﺜَﺔ‬
َ
Dari Abu Musa, dari Nabi SAW, beliau bersabda, "Sesungguhnya
perumpamaan teman duduk yang baik dan teman duduk yang buruk
adalah seperti pembawa minyak wangi dan tukang pandai besi. Adapun
pembawa minyak wangi, boleh jadi ia akan memberimu atau kamu akan
membeli (minyak wangi) darinya, atau kamu akan mendapati bau

ِ ‫ َﻣﺜَــﻞ اْﳉَﻠِـ ْـﻴ‬:‫ﷲ ﷺ‬ ِ ‫ـﺎل رﺳــﻮ ُل‬ harumnya. Adapun tukang pandai besi, boleh jadi akan membakar
‫ﺲ‬ ُ ْ ُ َ َ ‫ ﻗَـ‬:‫ـﺎل‬َ ‫َﻋـ ْـﻦ اَِﰉ ُﻣ ْﻮ َﺳــﻰ ﻗَـ‬ pakaianmu, atau kamu akan mendapatkan bau busuknya". [HR. Muslim
juz 4, hal. 2026]
ِ ‫ـﻚ وﻛِ ِـﲑ اْﳊـﺪ‬ ِ ‫ﺐ اﻟْ ِﻤﺴ‬ ِ ِ ‫ﺲ اﻟ ﱡﺴﻮِء َﻛﻤﺜَ ِﻞ ﺻ‬ ِ ِ‫ﺼﺎﻟِ ِﺢ واْﳉﻠ‬ ‫ﺼ ــﺎﻟِ ِﺢ‬
‫ﺲ اﻟ ﱠ‬ ِ ‫ َﻣﺜَــﻞ اْﳉَﻠِ ـ ْـﻴ‬:‫ﷲ ﷺ‬ ِ ‫ـﺎل رﺳ ــﻮ ُل‬ ٍ ‫َﻋ ـ ْـﻦ اَﻧَـ‬
،‫ﱠاد‬ َ ْ َ ْ ‫ﺎﺣ‬ َ َ ْ ‫ﻴ‬
ْ َ َ ‫اﻟ ﱠ‬ ُ ْ ُ َ َ ‫ ﻗَـ‬:‫ـﺎل‬ َ ‫ـﺲ ﻗَـ‬
،ُ‫ـﻚ اِﱠﻣــﺎ ﺗَ ْﺸـ َِـﱰﻳِْﻪ اَْو َِﲡـ ُـﺪ ِرْﳛَــﻪ‬
ِ ‫ﺐ اﻟْ ِﻤﺴـ‬ ِ ‫ﻚ ِﻣــﻦ ﺻـ‬
ِ ‫ـﺎﺣ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْـﻦ‬ َ َ‫ﺻـﺎﺑ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ـﻲ‬ ‫ﺷ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻨ‬ ِ‫ﻚ‬
‫ﻣ‬ ‫ـﺒ‬‫ﺼ‬ِ ‫ـﻚ اِ ْن َﱂ ﻳ‬
ِ ‫ﺐ اﻟْ ِﻤﺴ‬ ِ ِ ‫َﻛﻤﺜَ ِﻞ ﺻ‬
‫ـﺎﺣ‬
ْ َ ْ َ ‫َﻻ ﻳـَ ْﻌـ َـﺪ ُﻣ‬ َ
َ ٌْ ُ َ ْ َ ْ ُْ ْ َ َ
.ً‫ﺧﺒِْﻴـﺜَـﺔ‬ ‫ـﺎ‬ ‫ـ‬‫ﳛ‬ ْ‫ر‬ِ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬ْ ِ ‫ـﻚ اَو َِﲡـ ُـﺪ‬
‫ﻣ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬‫ـ‬
َ‫ﺛ‬ ‫و‬‫ا‬
َ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬
َ ‫ـﺪ‬
َ ‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ق‬ُ ِ
‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﳛ‬ُ ِ ‫وﻛِﻴ ــﺮ اْﳊ ـﺪ‬
‫ﱠاد‬ ‫ﻚ‬َ ‫ﺼ ْـﺒ‬ ِ ‫ﻟﻜ ِـﲑ اِ ْن َﱂ ﻳ‬ ِ ْ‫ﺐ ا‬ ِ ِ ‫ﺲ اﻟ ﱡﺴﻮِء َﻛﻤﺜَ ِﻞ ﺻ‬
‫ﺎﺣ‬ ِ ‫ﻴ‬ِ‫ وﻣﺜﻞ اْﳉﻠ‬،‫ِرِْﳛ ِﻪ‬
َ ً ُ ْ َْ َْ َ َ ْ َ ُْ َ ُْ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ََ َ
٤٨٢٩ :‫ رﻗﻢ‬،٢٥٩ :٤ ‫ اﺑﻮ داود‬.‫ﺧﺎﻧِِﻪ‬ ِ َ ‫ِﻣﻦ ﺳﻮ ِاد ِﻩ اَﺻﺎﺑ‬
َ ‫ﻚ ﻣ ْﻦ ُد‬
١٦ :٣ ‫اﻟﺒﺨﺎرى‬
Dari Abu Musa RA, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda,
َ َ ََ ْ
"Perumpamaan teman duduk yang baik dan teman duduk yang buruk Dari Anas, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, “Perumpamaan teman
adalah seperti penjual minyak wangi dan perapian tukang besi, tidak duduk yang baik seperti pemilik minyak wangi, jika kamu tidak
boleh tidak akan kamu dapati dari penjual minyak wangi itu, boleh jadi mendapatkan sedikitpun dari minyaknya, paling tidak kamu mencium bau
kamu membelinya atau mencium bau harumnya, sedangkan perapian wanginya. Dan perumpamaan teman duduk yang buruk adalah seperti
tukang besi (bisa) membakar badanmu atau pakaianmu, atau kamu tukang pandai besi, jika kamu tidak terkena hitam-hitamnya, paling tidak
mencium bau busuknya". [HR. Bukhari juz 3, ha. 16] kamu mendapatkan bau busuknya. [HR. Abu Dawud juz 4, hal. 259, no.

‫ﺼــﺎﻟِ ِﺢ‬ ِ ‫ اِﱠﳕـَـﺎ َﻣﺜَــﻞ اْﳉَﻠِـْـﻴ‬:‫ـﺎل‬

4829]
‫ﺲ اﻟ ﱠ‬ َ ‫ـﱯ ﷺ ﻗَـ‬ ِ ِ ِ
ُ ِّ ‫َﻋـ ْـﻦ اَﰉ ُﻣ ْﻮ َﺳــﻰ َﻋـﻦ اﻟﻨﱠـ‬ ‫ اﻟﱠﺮ ُﺟ ُﻞ َﻋﻠَﻰ ِدﻳْ ِﻦ‬:‫ﷲ ﷺ‬
ِ ‫ﺎل رﺳﻮ ُل‬
ْ ُ َ َ َ‫ ﻗ‬:‫ﺎل‬َ َ‫َﻋ ْﻦ اَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ﻗ‬
‫ ﻓَ َﺤ ِﺎﻣ ـ ـ ُـﻞ‬.‫ﻟﻜ ـ ـ ِْـﲑ‬ ِ ‫ﺲ اﻟ ﱠﺴ ـ ــﻮِء َﻛﺤ ِﺎﻣ ـ ـ ِـﻞ اﻟْ ِﻤﺴ ـ ـ‬
ِ ْ‫ـﻚ و َ ﻓِ ـ ـ ِـﺦ ا‬ ِ ‫ـﻴ‬‫ـ‬ ‫ـ‬ ِ‫واْﳉﻠ‬
َ ْ َ ْ ْ َ َ ‫ ﻫﺬا ﺣﺪﻳﺚ‬:‫ ﻗﺎل اﻳﻮ ﻋﻴﺴﻰ‬.‫ﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ َﻣ ْﻦ ُﳜَﺎﻟِﻞ‬ ‫ا‬
َ
َ ْ َ‫ﺮ‬ ‫ﻈ‬
ُ ‫ﻨ‬
ْ ‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬ْ ‫ـ‬
َ‫ﻓ‬ ،‫ﻪ‬ِ ِ‫ﺧﻠِﻴﻠ‬
َ
ِ ِ ِ ِ ‫ـﻚ اِﱠﻣــﺎ اَ ْن ُﳛـ ِـﺬﻳﻚ واِﱠﻣــﺎ اَ ْن ﺗـﺒـﺘـ‬ ِ ‫اﻟْ ِﻤﺴـ‬ ُ
ُ‫ـﺎع ﻣْﻨــﻪُ َوا ﱠﻣــﺎ اَ ْن َﲡـ َـﺪ ﻣْﻨــﻪ‬ َ َ َْ َ َ َ ْ ْ ٢٤٨٤ :‫ رﻗﻢ‬،١٧ :٤ ‫ اﻟﱰﻣﺬى‬،‫ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ‬
‫ـﻚ َواِﱠﻣـﺎ اَ ْن َِﲡ َـﺪ ِرْﳛًـﺎ‬ ِ ِ ْ‫ و ﻓِﺦ ا‬.‫ِرْﳛﺎ ﻃَﻴـﺒﺔ‬
َ َ‫ﻟﻜ ِْﲑ ا ﱠﻣـﺎ اَ ْن ُْﳛـ ِﺮ َق ﺛِﻴَﺎﺑ‬ ُ َ َ ً َّ ً
Dari Abu Hurairah ia berkata, Rasulullah SAW bersabda, “seseorang itu
mengikuti akhlaq teman dekatnya, maka hendaklah seseorang diantara

9 10
 ‫ ٰﻫ َﻜـ َﺬا َﺣـ ﱠﺪﺛَِﲎ‬:‫ـﺎل‬ ِ ‫ﺚ ﻳ ِﺰﻳ َﺪ ﺑـﻦ ﺧ‬ ِ
َ َ‫ ﻗ‬،َ‫ﺼـْﻴـ َﻔﺔ‬ ُ ْ‫ﻓَ َﺤ ﱠﺪﺛ‬
َ َ ْ ْ َ َ ْ‫ﺖ ٰﻫ َﺬا اْﳊَﺪﻳ‬
kalian memperhatikan siapa yang menjadi teman dekatnya" (HR. Tirmidzi
juz 4, hal. 17 no 2484 ini hadits hasan gharib)
Doa kaffaaratul majlis
ِ ‫ـﺎل رﺳــﻮ ُل‬ ١٥٧٢٩ :‫ رﻗﻢ‬،٣٣٤ :٥ ‫ اﲪﺪ‬.‫ﷲ ﷺ‬ ِ ‫اﻟ ﱠﺴﺎﺋِﺐ ﺑﻦ ﻳ ِﺰﻳ َﺪ ﻋﻦ رﺳﻮِل‬
‫ـﺲ ِﰱ‬ َ ‫ـ‬َ‫ﻠ‬‫ﺟ‬َ ‫ـﻦ‬
ْ ‫ـ‬‫ﻣ‬َ :‫ﷺ‬ ‫ﷲ‬ ْ ُ َ َ ‫ ﻗَـ‬:‫ـﺎل‬ َ ‫َﻋـ ْـﻦ اَِﰉ ُﻫَﺮﻳْـ َـﺮَة ﻗَـ‬ ُْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ
Dari Isma’il bin ‘Abdullah bin Ja’far, ia berkata : Telah sampai kepadaku
ِ ِ َ ‫ـﺲ ﻓَ َﻜﺜُـَﺮ ﻓِْﻴـ ِـﻪ ﻟَﻐَﻄـُـﻪُ ﻓَـ َﻘـ‬
ٍ ‫َْﳎﻠِـ‬
:‫ـﻚ‬َ ‫ـﺎل ﻗَـْﺒـ َـﻞ اَ ْن ﻳـَ ُﻘـ ْـﻮَم ِﻣـ ْـﻦ َْﳎﻠ ِﺴـ ِـﻪ ٰذﻟـ‬
bahwasanya Rasulullah SAW bersabda, “Tidaklah seseorang yang
berada dalam suatu majlis, lalu ketika akan bangkit ia membaca

‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ْ‫ﻧ‬‫ا‬

َ ‫ﻻ‬‫ﱠ‬ ِ‫ﺳـ ـ ــﺒﺤﺎﻧَﻚ اﻟ ٰﻠّﻬ ـ ـ ـ ﱠﻢ وِﲝﻤـ ـ ـ ِـﺪ َك اَ ْﺷـ ـ ــﻬﺪ اَ ْن َﻻ اِ ٰﻟ ـ ـ ـﻪ ا‬ “Subhaanakalloohumma wa bi hamdika laa ilaaha illaa anta

َ َ َُ َْ َ ُ َ َ ْ ُ
astaghfiruka wa atuubu ilaik” (Maha Suci Engkau ya Allah, dan dengan
memuji-Mu, tidak ada Tuhan selain Engkau, aku mohon ampun kepada-

ِ ِ ِ ِ َ ‫اَﺳﺘـﻐْ ِﻔﺮ َك واَﺗُـﻮب اِﻟَﻴ‬

َ ‫ اﱠﻻ ﻏُﻔَﺮ ﻟَﻪُ َﻣﺎ َﻛﺎ َن ِﰱ َْﳎﻠ ِﺴ ِﻪ ٰذﻟ‬،‫ﻚ‬
Mu, dan aku bertaubat kepada-Mu), melainkan diampuni baginya apa-
.‫ـﻚ‬ ْ ُ ْ َ ُ َْ apa yang terjadi dalam majlis tersebut”. (Isma’il berkata) : Lalu aku
ceritakan hadits ini kepada Yazid bin Khashifah, maka ia menjawab,
“Begitulah telah menceritakan kepadaku Saib bin Yazid, dari Rasulullah
‫ ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ﻏﺮﻳﺐ‬:‫ و ﻗﺎل‬،٣٤٩٤ :‫ رﻗﻢ‬١٥٨ :٥ ‫اﻟﱰﻣﺬى‬ SAW”. [HR. Ahmad juz 5, hal. 334, no. 15729
Dari Abu Hurairah RA, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, ~oO[ @ ]Oo~
“Barangsiapa duduk di suatu majlis dan banyak gaduh padanya, lalu
sebelum bangkit dari majlisnya ia membaca Subhaanakalloohumma wa
bi hamdika asyhadu allaa ilaaha illaa anta astaghfiruka wa atuubu
ilaik (Maha Suci Engkau ya Allah dan dengan memuji-Mu aku bersaksi
bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau, aku mohon ampun kepada-Mu
dan aku bertaubat kepada-Mu), niscaya diampuni baginya apa yang telah
terjadi di majlisnya itu. [HR. Tirmidzi juz 5, hal. 158, no. 3494, hadits
hasan shahih gharib]
ِ ‫ ﺑـﻠَﻐَ ِـﲎ اَ ﱠن رﺳـﻮَل‬:‫ـﺎل‬
‫ﷲ‬ َ ‫ﻗ‬
َ ‫ﺮ‬ٍ ‫ـ‬‫ﻔ‬َ ‫ﻌ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻦ‬ِ ‫ـ‬‫ﺑ‬ ِ ‫ﺎﻋﻴﻞ ﺑ ِﻦ ﻋﺒ ِـﺪ‬
‫ﷲ‬ ِ ‫ﻋﻦ اِ ْﲰ‬
ُْ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َْ
ْ
‫ـﲔ ﻳُِﺮﻳْ ُـﺪ اَ ْن‬ ِ ٍ ِ‫ﺎن ﻳَ ُﻜ ْﻮ ُن ِﰱ َْﳎﻠ‬ ٍ ‫ ﻣﺎ ِﻣﻦ اِﻧْﺴ‬:‫ﺎل‬
َ ْ ‫ﺲ ﻓَـﻴَـ ُﻘ ْﻮ ُل ﺣ‬ َ ْ َ َ َ‫ﷺ ﻗ‬
‫ـﺖ اَ ْﺳ ـﺘَـﻐْ ِﻔ ُﺮ َك‬ ِ ِ ٰ َ‫ ﺳــﺒﺤﺎﻧ‬:‫ﻳـﻘــﻮم‬
َ ‫ﻚ اﻟﻠّ ُﻬ ـ ﱠﻢ َوِﲝَ ْﻤـ ِـﺪ َك َﻻ ا ٰﻟ ـﻪَ ا ﱠﻻ اَﻧْـ‬ َ َ ْ ُ َ ْ َُ
ِ ‫ـﻚ اﻟْ َﻤ ْﺠﻠِـ ـ‬ ِ ِ ِ َ ‫واَﺗُـ ــﻮب اِﻟَﻴـ ـ‬
.‫ـﺲ‬ َ ‫ اﱠﻻ ﻏُﻔـ ـ َـﺮ ﻟَـ ــﻪُ َﻣـ ــﺎ َﻛـ ــﺎ َن ِﰱ ٰذﻟـ ـ‬،‫ـﻚ‬ ْ ُ ْ َ
11 12