MAJLIS TAFSIR AL-QUR’AN Menjaga Persatuan

(MTA) PUSAT ِ ‫ﺑِﺴ ِﻢ‬

http://www.mta.or.id e-mail : humas@mta.or.id ‫ﲪ ِﻦ اﻟﱠﺮِﺣْﻴ ِﻢ‬ ٰ ْ ‫ﷲ اﻟﱠﺮ‬ ْ
ِ ُ‫اَﻟ ﱠﺴ َﻼم ﻋﻠَﻴ ُﻜﻢ و ر ْﲪﺔ‬
Sekretariat : Jl. Ronggowarsito No. 111A Surakarta 57131, Telp (0271) 663299 Fax (0271) 663977

.ُ‫ﷲ َو ﺑَـَﺮَﻛﺎﺗُﻪ‬ َ َ َ ْ َْ ُ
‫ ِﻣ ْﻦ ُﺷُﺮْوِر‬:‫ﺎ‬ ِ ِ‫ و ﻧَـﻌﻮذُ ﺑ‬،‫ َﳓﻤ ُﺪﻩ و ﻧَﺴﺘﻌِﻴـﻨﻪ و ﻧَﺴﺘـ ْﻐ ِﻔﺮﻩ‬5 ِِ
ُْ َ ُُ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ّٰ ‫اَ ْﳊَ ْﻤ ُﺪ‬
‫ﻀ ﱠﻞ ﻟَﻪُ َو َﻣ ْﻦ‬ ِ ‫ ﻣﻦ ﻳـﻬ ِﺪ ِﻩ ﷲ ﻓَ َﻼ ﻣ‬.‫ت اَ ْﻋﻤﺎﻟِﻨَﺎ‬ ِ ٰ‫اَﻧْـ ُﻔ ِﺴﻨَﺎ و ِﻣﻦ ﺳﻴﺎ‬
ُ ُ ْ َ َْ َ َّ ْ َ
Materi ِ ِ ِ ِْ ‫ﻳ‬
‫ﻚ ﻟَﻪُ َو‬َ ْ‫ اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ْن َﻻ ا ٰﻟﻪَ اﱠﻻ ﷲُ َو ْﺣ َﺪﻩُ َﻻ َﺷ ِﺮﻳ‬.ُ‫ي ﻟَﻪ‬ َ ‫ﻀﻠ ْﻞ ﻓَ َﻼ َﻫﺎد‬ ُ
Nafar Ramadlan 1436 H ٰ
‫ﺻ ّﻞ َو َﺳﻠّ ْﻢ َو ﺑَﺎ ِرْك َﻋﻠَﻰ‬ َ ‫ اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ‬.ُ‫اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ﱠن ُﳏَ ﱠﻤ ًﺪا َﻋْﺒ ُﺪﻩُ َو َر ُﺳ ْﻮﻟُﻪ‬
ِ ِ ِِ ٍ
.‫ﲔ‬ َ ْ ‫ﺻ ْﺤﺒِﻪ اَ ْﲨَﻌ‬
َ ‫ُﳏَ ﱠﻤﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ َو‬
Materi 1 Kaum muslimin dan muslimat rahimakumullah, sesungguhnya kita sesama
muslim, sesama mu'min adalah bersaudara. Persaudaraan yang diikat bukan
dengan nasab keturunan, tetapi persaudaraan yang diikat oleh iman dan Islam.
Walaupun berbeda nasab, suku bangsa, bahasa maupun berbeda warna kulit,
tetapi asalkan orang tersebut orang Islam atau orang yang beriman, maka

١٠٣ :‫ ال ﻋﻤﺮان‬.‫ﺗَـ َﻔﱠﺮﻗُـ ْﻮا‬ ‫ﲨْﻴـ ًﻌﺎ ﱠوَﻻ‬ ِ ‫ﺼﻤﻮا ِﲝﺒ ِﻞ‬
َِ ‫ﷲ‬
َْ ْ ُ َ
Dan berpeganglah kamu semuanya kepada tali (agama) Allah, dan
janganlah kamu bercerai berai,. [QS. Ali 'Imraan : 103]
ِ َ‫و ْاﻋﺘ‬ orang tersebut adalah saudara kita. Allah SWT berfirman :
ِ َ‫اِﱠﳕَﺎ اﻟْﻤﺆِﻣﻨـﻮ َن اِﺧﻮةٌ ﻓَﺎ‬
‫ﲔ اَ َﺧ َﻮﻳْ ُﻜ ْﻢ َو اﺗﱠـ ُﻘﻮا ﷲَ ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ‬
َ ْ ‫ﺻﻠ ُﺤ ْﻮا ﺑَـ‬
ْ َ ْ ُْ ُْ
١٠ :‫ اﳊﺠﺮات‬.‫ﺗُـ ْﺮ َﲪُْﻮ َن‬
Sesungguhnya orang-orang mu'min adalah bersaudara karena itu damaikanlah
antara kedua saudaramu dan bertaqwalah kepada Allah supaya kamu
mendapat rahmat. [QS. Al-Hujuraat : 10]
Suku Aus dan Khazraj di Madinah yang telah bertahun-tahun saling
bermusuhan dan berperang, setelah mereka memeluk Islam, maka mereka
menjadi hidup bersaudara, hidup rukun dan damai. Allah SWT berfirman :

‫ﷲ َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ اِ ْذ‬
ِ ‫ﲨﻴـﻌﺎ ﱠوَﻻ ﺗَـ َﻔﱠﺮﻗُـﻮا واذْ ُﻛﺮوا ﻧِﻌﻤﺖ‬
َ َ ْ ُْ َ ْ ًْ
ِ ‫ﺼﻤﻮا ِﲝﺒ ِﻞ‬
َِ ‫ﷲ‬ ِ
َْ ْ ُ َ‫َو ْاﻋﺘ‬
2
‫ َو ُﻛْﻨﺘُ ْﻢ‬،‫ﺻﺒَ ْﺤﺘُ ْﻢ ﺑِﻨِ ْﻌ َﻤﺘِ ۤﻪ اِ ْﺧ َﻮاﻧًﺎ‬
ْ َ‫ﲔ ﻗُـﻠُ ْﻮﺑِ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ‬ َ ‫ُﻛْﻨﺘُ ْﻢ اَ ْﻋ َﺪآءً ﻓَﺎَﻟﱠ‬
َ ْ ‫ﻒ ﺑَـ‬
tubuh akan ikut merasa sakit, dengan tidak bisa tidur dan demam". [HR. Muslim
juz 4, hal. 1999]

‫ﲔ ﷲُ ﻟَ ُﻜ ْﻢ اٰ ٰﻳﺘِﻪ‬ ِ ‫ـﺐ ِﻻَ ِﺧْﻴـ ِـﻪ َﻣــﺎ‬

ُّ ‫ﻚ ﻳـُﺒَـ‬َ ‫ َﻛ ٰﺬﻟ‬،‫َﻋ ٰﻠﻰ َﺷ َﻔﺎ ُﺣ ْﻔَﺮٍة ّﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر ﻓَﺎَﻧْـ َﻘ َﺬ ُﻛ ْﻢ ّﻣْﻨـ َﻬﺎ‬
١٠٣ :‫ ال ﻋﻤﺮان‬.‫ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ ﺗَـ ْﻬﺘَ ُﺪ ْو َن‬
Dan berpeganglah kamu semuanya kepada tali (agama) Allah, dan janganlah
kamu bercerai berai, dan ingatlah akan ni'mat Allah kepadamu ketika kamu
dahulu (masa Jahiliyah) bermusuh musuhan, maka Allah mempersatukan
hatimu, lalu menjadilah kamu karena ni'mat Allah orang-orang yang
bersaudara; dan kamu telah berada di tepi jurang neraka, lalu Allah
menyelamatkan kamu daripadanya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-
Nya kepadamu, agar kamu mendapat petunjuk. [QS. Ali 'Imraan : 103]
Di dalam hadits juga disebutkan :
ِ ‫ اَﻟْﻤـ ْـﺆِﻣﻦ ﻟِْﻠﻤـ ْـﺆِﻣ ِﻦ َﻛﺎْﻟﺒـْﻨـﻴـ‬:‫ﷲ ص‬
‫ـﺎن‬ َُ ُ ُ ُ
ِ ‫ـﺎل رﺳــﻮ ُل‬ َ ‫َﻋـ ْـﻦ اَِﰉ ُﻣ ْﻮ َﺳــﻰ ﻗَـ‬
ْ ُ َ َ ‫ ﻗَـ‬:‫ـﺎل‬
١٩٩٩ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﻀﺎ‬ ُ ‫ﻳَ ُﺸ ﱡﺪ ﺑَـ ْﻌ‬
ً ‫ﻀﻪُ ﺑَـ ْﻌ‬
Dari Abu Musa, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Orang mu'min dengan
mu'min lainnya adalah seperti satu bangunan yang sebagiannya dengan
bagian yang lain saling menguatkan" [HR. Muslim juz 4, hal. 1999]
Begitulah kaum muslimin apabila mau berpegang teguh kepada tali agama
‫ َﻻ ﻳُـ ْـﺆِﻣ ُﻦ اَ َﺣـ ُﺪ ُﻛ ْﻢ َﺣـ ﱠـﱴ ُِﳛـ ﱠ‬:‫ـﺎل‬ ِ ِ ٍ
َ ‫ـﱯ ص ﻗَـ‬
ّ ‫َﻋـ ْـﻦ اَﻧَــﺲ َﻋـﻦ اﻟﻨﱠـ‬
٩ :١ ‫ اﻟﺒﺨﺎرى‬.‫ﺐ ﻟِﻨَـ ْﻔ ِﺴ ِﻪ‬
‫ُِﳛ ﱡ‬
Dari Anas, dari Nabi SAW, beliau bersabda, "Tidak beriman seseorang diantara
kalian, sehingga dia cinta untuk saudaranya sebagaimana dia cinta untuk
dirinya sendiri". [HR. Bukhari juz 1, hal. 9]
Untuk mewujudkan yang demikian itu Rasulullah SAW menuntunkan supaya
kita saling menebarkan salam dengan betul-betul mengharapkan keselamatan
kita semua.
‫اﳉَﻨﱠﺔَ َﺣ ﱠﱴ ﺗُـ ْﺆِﻣﻨُـ ْﻮا‬ْ ‫ َﻻ ﺗَ ْﺪ ُﺧﻠُ ْﻮ َن‬:‫ﺎل َر ُﺳ ْﻮ ُل ﷲِ ص‬ َ َ‫ ﻗ‬:‫ﺎل‬ َ َ‫َﻋ ْﻦ اَِﰉ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ﻗ‬
،‫ اََوَﻻ اَ ُدﻟﱡ ُﻜ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺷ ْﻰ ٍء اِ َذا ﻓَـ َﻌْﻠﺘُ ُﻤ ْﻮﻩُ َﲢَﺎﺑَـْﺒﺘُ ْﻢ‬.‫َوَﻻ ﺗُـ ْﺆِﻣﻨُـ ْﻮا َﺣ ﱠﱴ َﲢَﺎﺑﱡﻮا‬
٧٤ :١ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺴ َﻼ َم ﺑَـْﻴـﻨَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اَﻓْ ُﺸﻮا اﻟ ﱠ‬
Dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Kamu sekalian tidak
akan masuk surga sehingga kalian beriman, dan kalian tidak akan beriman
sehingga berkasih sayang. Maukah aku tunjukkan kepada kalian sesuatu
perbuatan, apabila kalian melakukannya niscaya kalian saling berkasih sayang
? Tebarkanlah salam diantara kalian". [HR. Muslim juz 1, hal. 74]

‫ َو اﻟﱠـ ِـﺬى ﻧَـ ْﻔ ِﺴ ــﻰ ﺑِﻴَ ـ ِـﺪ ِﻩ َﻻ‬:‫ﷲ ص‬ ِ ‫ـﺎل رﺳ ــﻮ ُل‬
Allah kembali kepada tuntunan Allah dan Rasul-Nya. Senang apabila
saudaranya mendapat ni'mat, dan turut merasa susah apabila saudaranya
mendapat mushibah, lalu berusaha untuk menolongnya. Rasulullah SAW ْ ُ َ َ ‫ ﻗَ ـ‬:‫ـﺎل‬ َ ‫َﻋ ـ ْـﻦ اَِﰉ ُﻫَﺮﻳْـ ـ َـﺮَة ﻗَ ـ‬
‫ اََﻻ اَ ُدﻟﱡ ُﻜـ ْـﻢ َﻋﻠَــﻰ‬،‫ﺗَـ ْﺪ ُﺧﻠُﻮا اْﳉَﻨﱠـﺔَ َﺣـ ﱠـﱴ ﺗُـ ْﺆِﻣﻨُـ ْـﻮا َو َﻻ ﺗُـ ْﺆِﻣﻨُـ ْـﻮا َﺣـ ﱠـﱴ َﲢَــﺎﺑـﱡ ْﻮا‬
bersabda :

‫ﲔ ِ ْﰱ‬ ِِ ِ َ ‫ـﺎن ﺑْ ـ ِﻦ ﺑَ ِﺸـ ٍْـﲑ ﻗَـ‬

ِ ‫ﻋ ـ ِﻦ اﻟﻨـﱡﻌﻤـ‬
َ ْ ‫ َﻣﺜَـ ُـﻞ اﻟْ ُﻤـ ْـﺆﻣﻨ‬:‫ـﺎل َر ُﺳـ ْـﻮ ُل ﷲ ص‬ َ ‫ ﻗَـ‬:‫ـﺎل‬ َْ َ ِ
ِ
ْ ُ‫ ا َذا ا ْﺷــﺘَ َﻜﻰ ِﻣْﻨــﻪُ ﻋ‬،‫اﲪ ِﻬ ْﻢ َو ﺗَـ َﻌــﺎﻃُِﻔ ِﻬ ْﻢ َﻣﺜَـ ُـﻞ اْﳉَ َﺴـ ِـﺪ‬
‫ﻀـ ٌـﻮ‬ ُِ ‫ﺗَــﻮ ّاد ِﻫﻢ و ﺗَــﺮ‬ :٤ ‫ اﻟﱰﻣ ــﺬى‬.‫ﺴ ـ َـﻼ َم ﺑَـْﻴـ ــﻨَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫اَْﻣـ ـ ٍﺮ ا َذا اَﻧْـ ــﺘُ ْﻢ ﻓَـ َﻌْﻠﺘُ ُﻤ ـ ْـﻮﻩُ َﲢَ ــﺎﺑَـْﺒﺘُ ْﻢ؟ اَﻓْ ُﺸـ ـﻮا اﻟ ﱠ‬
َ َْ َ
‫ ﻫﺬا ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ‬،٢٨٢٩ :‫ رﻗﻢ‬،١٥٦
١٩٩٩ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺴ َﻬ ِﺮ َو اْﳊُ ﱠﻤﻰ‬ ‫اﻋﻰ ﻟَﻪُ َﺳﺎﺋُِﺮ اْﳉَ َﺴ ِﺪ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ َ ‫ﺗَ َﺪ‬ Dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Demi Tuhan yang
Dari Nu'man bin Basyir, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Perumpamaan diriku berada di tangan-Nya, kalian tidak akan masuk surga sehingga kalian
orang-orang mukmin dalam berkasih sayang, cinta-mencintai, serta memadu beriman, dan kalian tidak beriman sehingga kalian saling berkasih-sayang.
kasih ibarat satu tubuh, apabila ada anggota badan yang sakit maka seluruh Maukah aku tunjukkan kepada kalian pada suatu perkara apabila kalian
3 4
mengamalkannya kalian akan saling berkasih sayang ? Tebarkanlah salam dengannya ucapkanlah salam kepadanya, 2. Apabila dia mengundangmu maka
diantara kalian !". [HR. Tirmidzi juz 4, hal. 156, no. 2829, hadits ini hasan datangilah, 3. Apabila dia minta nasehat kepadamu maka berilah nasehat, 4.
shahih] Apabila dia bersin dan memuji Allah maka doakanlah dia, 5. Apabila dia sakit

‫ﲪ َﻦ َو‬
ٰ ْ ‫ اُ ْﻋﺒُـ ُـﺪوا اﻟ ـﱠﺮ‬:‫ﷲ ص‬ ِ ‫ـﺎل رﺳــﻮ ُل‬ َ ‫ـ‬َ‫ﻗ‬ : ‫ـﺎل‬
َ ‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫و‬ٍ
‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬ ِ
‫ﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ِ ‫ﻋ ـﻦ ﻋﺒـ ِـﺪ‬
‫ﷲ‬
maka jenguklah, dan 6. Apabila dia meninggal maka antarkanlah jenazahnya".
َُْ َْ ْ َْ ْ َ [HR. Muslim juz 4, hal. 1705]

:٣ ‫ اﻟﱰﻣ ــﺬى‬.‫ﺴ ـ َـﻼٍم‬ ِ‫اَﻃْﻌِﻤـ ـﻮا اﻟﻄﱠ َﻌ ــﺎم و اَﻓْ ُﺸـ ـﻮا اﻟ ﱠﺴ ـ َـﻼم ﺗَـ ـ ْﺪ ُﺧﻠُﻮا اْﳉﻨﱠـ ـﺔَ ﺑ‬ ‫ َﻻ َِﳛـ ﱡـﻞ ﻟِ ُﻤ ْﺴــﻠِ ٍﻢ اَ ْن‬:‫ـﺎل‬َ ‫ﷲ ص ﻗَـ‬ ِ ‫ﻋــﻦ اَِﰉ اَﻳﱡــﻮب اْﻻَﻧْﺼــﺎ ِري اَ ﱠن رﺳــﻮَل‬
َُْ ّ َ َ ْ َْ
َ َ َ ََ ُ ِ ِ ٍ ِ
‫ و ﻗﺎل ﻫﺬا ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ‬،١٩١٦ :‫ رﻗﻢ‬،١٨٨ .‫ض ٰﻫـ َﺬا‬ ُ ‫ض ٰﻫـ َﺬا َو ﻳـُ ْﻌـ ِﺮ‬
ُ ‫ ﻳَـْﻠﺘَﻘﻴَـﺎن ﻓَـﻴُـ ْﻌـ ِﺮ‬.‫ﻳَـ ْﻬ ُﺠَﺮ اَ َﺧـﺎﻩُ ﻓَـ ْـﻮ َق ﺛَ َـﻼث ﻟَﻴَـﺎل‬
Dari Abdullah bin 'Amr, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Sembahlah
Allah yang Maha Rahman, berikanlah makan, dan tebarkanlah salam, niscaya
١٩٨٤ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺴ َﻼِم‬ ‫َو َﺧْﻴـُﺮُﳘَﺎ اﻟﱠ ِﺬ ْي ﻳَـْﺒ َﺪأُ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬
kalian masuk surga dengan selamat". [HR. Tirmidzi juz 3, hal. 188, no. 1916, Dari Abu Ayyub Al-Anshariy, ia berkata : Sesungguhnya Rasulullah SAW
dan ia berkata : Ini hadits hasan shahih] bersabda, "Tidak halal bagi seorang muslim mendiamkan saudaranya lebih dari

‫ـﺐ ِﱃ‬ ِ‫ اَﺧ ِـﱪِﱏ ﺑِﺸـﻲ ٍء ﻳـﻮ‬،‫ﷲ‬ ِ ‫ ﻳـﺎ رﺳـﻮَل‬:‫ﺎل‬

‫ﺟ‬ ْ ُ َ َ َ َ‫َﻋ ْﻦ اَِﰉ ُﺷَﺮﻳْ ٍﺢ رض اَﻧﱠﻪُ ﻗ‬
tiga hari. (Apabila) keduanya bertemu, yang ini berpaling dan yang itu
ُ ُْ ْ َ ْ ْ berpaling. Dan sebaik-baik dari keduanya itu ialah orang yang memulai

‫ اﺑـﻦ ﺣﺒـﺎن‬.‫ـﺎم اﻟﻄﱠ َﻌ ِـﺎم‬ ‫ﻌ‬‫ﻃ‬ ِ‫ ِﻃﻴﺐ اْﻟ َﻜ َﻼِم و ﺑـ ْﺬ ُل اﻟﺴ َـﻼِم و ا‬:‫ﺎل‬ mengucapkan salam". [HR. Muslim juz 4, hal. 1984]
ْ
َُ َ ‫ﱠ‬ ََ ُ ْ َ َ‫ ﻗ‬.َ‫اْﳉَﻨﱠﺔ‬ Begitulah, untuk mewujudkan persatuan ini kita supaya saling mendo'akan,
jangan bercerai-berai, bertengkar, dan saling menjatuhkan sesama muslim.
٥٠٤ :‫ رﻗﻢ‬،٢٥٧ :٢ ‫ﰱ ﺻﺤﻴﺤﻪ‬ Allah SWT berfirman :

‫ﺐ ِرْﳛُ ُﻜ ـ ـ ْـﻢ َو‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺬ‬

ْ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬َ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬
ُ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺸ‬
َ ‫ﻔ‬ْ ‫ـ‬َ‫ﺘ‬ ‫ـ‬
َ ‫ﻓ‬ ‫ا‬
‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ـﺎز‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬
َ ‫ـ‬
َ ‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬‫و‬
َ ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬‫ـﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬
‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬ ِ َ‫و ا‬
‫ﻃ‬
Dari Abu Syuraih RA, ia berkata, "Ya Rasulullah, beritahukanlah kepadaku
َ َ َ ْ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ ُ ْ َ
ِ
sesuatu yang menyebabkan aku masuk surga". Beliau SAW bersabda, "(Yang
menyebabkan kamu masuk surga yaitu) ucapan yang baik, menebarkan salam,
dan memberi makan". [HR. Ibnu Hibban di dalam shahihnya juz 2, hal. 257, no.
٤٦ :‫ اﻻﻧﻔﺎل‬.‫اﻟﺼﺎﺑِ ِﺮﻳْ َﻦ‬ ّ ‫ ا ﱠن ﷲَ َﻣ َﻊ‬،‫اﺻِﱪُْوا‬ ْ
504] Dan tha’atlah kepada Allah dan Rasul-Nya dan janganlah kamu berbantah-
‫ َﺣـ ـ ﱡﻖ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ــﻠِ ِﻢ َﻋﻠَ ــﻰ اﻟْ ُﻤ ْﺴ ــﻠِ ِﻢ‬:‫ـﺎل‬ َ ‫ﷲ ص ﻗَـ‬ ِ ‫ﻋ ــﻦ اَِﰉ ﻫﺮﻳـ ــﺮَة اَ ﱠن رﺳ ــﻮَل‬
ْ ُ َ َ َْ ُ ْ َ
bantahan, yang menyebabkan kamu menjadi gentar dan hilang kekuatanmu
dan bershabarlah. Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang shabar. [QS.

‫ َو اِ َذا‬،‫ اِ َذا ﻟَِﻘْﻴﺘَـﻪُ ﻓَ َﺴـﻠّ ْﻢ َﻋﻠَْﻴـ ِـﻪ‬:‫ـﺎل‬ ِ ‫ ﻣـﺎ ﻫـ ﱠﻦ ﻳـﺎ رﺳـﻮَل‬:‫ ﻗِﻴـﻞ‬.‫ـﺖ‬ ِ
Al-Anfaal : 46]
َ ‫ﷲ؟ ﻗَـ‬ َُْ َ ُ َ َ ْ ‫ﺳ ﱞ‬ Dan sesama muslim adalah haram darahnya, hartanya dan kehormatannya :

‫ﺎﺟ ُﺸ ْـﻮا َو‬ ِ َ َ‫َﻋ ْﻦ اَِﰉ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ﻗ‬

ِ
َ‫ـﺲ ﻓَ َﺤﻤ َـﺪ ﷲ‬ َ
ِ ‫ و اِ َذا ﻋ‬،‫ﻚ ﻓَﺎﻧْﺼـﺢ ﻟَـﻪ‬
‫ﻄ‬ َ َ ُ ْ َ َ ‫ﺤ‬
َ ‫ﺼ‬َ ‫ﻨ‬
ْ ‫ـ‬َ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬
ْ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ ِ‫ و ا‬،‫ﺎك ﻓَﺎَ ِﺟﺒﻪ‬
َ ُ ْ َ ‫َد َﻋ‬ َ َ‫ﺎﺳـ ُﺪ ْوا َو َﻻ ﺗَـﻨ‬ َ َ‫ َﻻ َﲢ‬:‫ﺎل َر ُﺳ ْـﻮ ُل ﷲ ص‬ َ َ‫ ﻗ‬:‫ﺎل‬
١٧٠٥ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.ُ‫ﺎت ﻓَﺎﺗﱠﺒِ ْﻌﻪ‬ ِ
َ ‫ َو ا َذا َﻣ‬،ُ‫ض ﻓَـﻌُ ْﺪﻩ‬
ِ
َ ‫ َو ا َذا َﻣ ِﺮ‬،ُ‫ﻓَ َﺴ ّﻤْﺘﻪ‬
‫ َو ُﻛ ْﻮﻧـُ ْـﻮا‬.‫ـﺾ‬ ُ ‫ﻀ ْﻮا َو َﻻ ﺗَ َﺪاﺑَـُﺮْوا َو َﻻ ﻳَﺒِ ْﻊ ﺑَـ ْﻌ‬
ٍ ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ َﻋﻠَﻰ ﺑَـْﻴـ ِﻊ ﺑَـ ْﻌ‬ ُ ‫َﻻ ﺗَـﺒَﺎ َﻏ‬
Dari Abu Hurairah bahwasanya Rasulullah SAW bersabda, "Haqnya orang
Islam atas orang Islam yang lain itu ada enam. Lalu (beliau) ditanya, "Apasaja
‫ َو َﻻ‬،ُ‫ اَﻟْ ُﻤ ْﺴــﻠِ ُﻢ اَ ُﺧــﻮ اﻟْ ُﻤ ْﺴــﻠِ ِﻢ َﻻ ﻳَﻈْﻠِ ُﻤــﻪُ َو َﻻ َﳜْ ُﺬﻟُــﻪ‬.‫ﷲ اِ ْﺧ َﻮاﻧًــﺎ‬ ِ ‫ِﻋﺒــﺎد‬
ََ
enam itu ya Rasulullah ?". Beliau menjawab, "1. Apabila kamu bertemu

5 6
‫ﺐ ْاﻣـ ِﺮ ٍئ‬ ِ ‫ ِﲝَﺴ‬،‫ات‬ ٍ ‫ث ﻣﱠﺮ‬ ‫ﻼ‬َ ‫ﺛ‬
َ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ر‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﱃ‬ َ ِ‫ و ﻳ ِﺸﻴـﺮ ا‬.‫ اَﻟﺘﱠـ ْﻘﻮى ٰﻫﻬﻨﺎ‬، ‫َﳛ ِﻘﺮﻩ‬ olok, saling mencela, saling menggunjing dan lain sebagainya. Allah SWT
ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َُ َ ُُ ْ berfirman :

‫ ُﻛـ ﱡـﻞ اﻟْ ُﻤ ْﺴــﻠِ ِﻢ َﻋﻠَــﻰ اﻟْ ُﻤ ْﺴــﻠِ ِﻢ َﺣـ َـﺮ ٌام‬.‫ِﻣـ َـﻦ اﻟ ﱠﺸـ ّـﺮ اَ ْن َْﳛ ِﻘـ َـﺮ اَ َﺧــﺎﻩُ اﻟْ ُﻤ ْﺴــﻠِ َﻢ‬
١٩٨٦ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.ُ‫ﺿﻪ‬
Dari Abu Hurairah, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Janganlah kalian
saling mendengki, janganlah saling bersaing yang tidak sehat, janganlah saling
membenci, janganlah saling membelakangi, janganlah seseorang diantara
kalian menawar tawaran orang lain, dan jadilah kalian hamba-hamba Allah
yang bersaudara. Orang Islam itu saudaranya orang Islam yang lain. Tidak
boleh berlaku dhalim kepadanya, tidak boleh membiarkannya (dengan tidak
mau menolongnya), dan tidak boleh menghinakannya. Taqwa itu di sini". Beliau
sambil mengisyaratkan ke dadanya, tiga kali. "Cukuplah seseorang itu berbuat
jahat apabila ia merendahkan saudaranya orang Islam. Setiap orang Islam
terhadap orang Islam yang lain adalah haram darahnya, harta bendanya dan
kehormatannya. [HR. Muslim juz 4, hal. 1986]
‫ٰﻳۤﺎَﻳـﱡ َﻬﺎ اﻟﱠ ِﺬﻳْ َﻦ اٰ َﻣﻨُـ ْﻮا َﻻ ﻳَ ْﺴ َﺨْﺮ ﻗَـ ْﻮٌم ّﻣ ْﻦ ﻗَـ ْﻮٍم َﻋ ٰﺴۤﻰ اَ ْن ﻳﱠ ُﻜ ْﻮﻧـُ ْﻮا َﺧْﻴـًﺮا ّﻣْﻨـ ُﻬ ْﻢ‬
ِ ٍ ‫وَﻻ ﻧِﺴ ـ ــﺂء ﻣ ـ ــﻦ ﻧّﺴـ ـ ـ‬
‫ َو َﻻ ﺗَـْﻠ ِﻤ ـ ـ ُـﺰْوآ‬،‫ﺂء َﻋ ٰۤﺴ ـ ــﻰ اَ ْن ﻳﱠ ُﻜـ ـ ـ ﱠﻦ َﺧْﻴـ ـ ـ ًـﺮا ّﻣـ ـ ـْﻨـ ُﻬ ﱠﻦ‬
ُ ‫َد ُﻣﻪُ َو َﻣﺎﻟُﻪُ َو ﻋْﺮ‬ َ ْ ٌّ َ َ
‫ َو‬،‫اﻻ ْﺳ ُـﻢ اْﻟ ُﻔ ُﺴ ْـﻮ ُق ﺑَـ ْﻌ َـﺪ اْ ِﻻْﳝَـﺎ ِن‬ ِ ‫ ﺑِْـﺌﺲ‬،‫ـﺎب‬
َ
ِ ‫اَﻧْـ ُﻔﺴ ُﻜﻢ وَﻻ ﺗَـﻨَﺎﺑـﺰوا ﺑِﺎْﻻَﻟْ َﻘ‬
ْ َُ َ ْ َ
١١:‫ اﳊﺠﺮات‬.‫ﻚ ُﻫ ُﻢ اﻟ ٰﻈّﻠِ ُﻤ ْﻮ َن‬ َ ِ‫ﺐ ﻓَﺎُوﻟـٰۤﺌ‬
ْ ُ‫َﻣ ْﻦ ﱠﱂْ ﻳَـﺘ‬
Hai orang-orang yang beriman, janganlah suatu kaum memperolok-olokkan
kaum yang lain (karena) boleh jadi mereka (yang diperolok-olokkan) lebih baik
dari mereka (yang memperolok-olokkan) dan jangan pula wanita-wanita
(memperolok-olokkan) wanita-wanita lain (karena) boleh jadi wanita-wanita
(yang diperolok-olokkan) lebih baik dari wanita (yang memperolok-olokkan) dan
janganlah kamu mencela dirimu sendiri dan janganlah kamu panggil-memanggil

‫ َﻻ‬،‫ اَﻟْ ُﻤ ْﺴـﻠِ ُﻢ اَ ُﺧـﻮ اﻟْ ُﻤ ْﺴـﻠِ ِﻢ‬:‫ﺎل‬ َ َ‫ﷲ ص ﻗ‬ ِ ‫ اَ ﱠن رﺳﻮَل‬،‫ﺎﱂ ﻋﻦ اَﺑِﻴ ِﻪ‬ ِ ‫ﻋﻦ ﺳ‬
ٍ
dengan gelar-gelar yang buruk. Seburuk-buruk panggilan ialah (panggilan) fasik

ُْ َ ْ ْ َ َ َْ
(kepada orang-orang yang) sudah beriman dan barangsiapa yang tidak
bertaubat, maka mereka itulah orang-orang yang dhalim. [QS. Al-Hujuraat : 11]

‫ َو‬.‫ﺎﺟﺘِـ ِـﻪ‬ ِ ِ ِ ‫ ﻣــﻦ َﻛــﺎ َن ِﰱ ﺣ‬.‫ﻳﻈْﻠِﻤــﻪ وَﻻ ﻳﺴــﻠِﻤﻪ‬

َ ‫ﺎﺟــﺔ اَﺧْﻴــﻪ َﻛــﺎ َن ﷲُ ِﰱ َﺣ‬ َ َ ْ َ ُُ ْ ُ َ ُ ُ َ ‫ـﺾ اﻟﻈﱠـ ّـﻦ اِ ْﰒٌ ﱠوَﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬
‫ن‬ ِ‫ ا‬،‫ٰﻳۤﺎَﻳـﱡﻬ ــﺎ اﻟﱠـ ِـﺬﻳﻦ اٰﻣﻨ ــﻮا اﺟﺘﻨِﺒ ــﻮا َﻛﺜِﻴ ــﺮا ﻣ ــﻦ اﻟﻈﱠ ـﻦ‬
َ ْ َ ّ َ ّ ً ْ ْ ُ َ ْ َُ َ ْ َ
،‫َﻣ ْﻦ ﻓَـﱠﺮ َج َﻋ ْﻦ ُﻣ ْﺴﻠِ ٍﻢ ُﻛْﺮﺑَﺔً ﻓَـﱠﺮ َج ﷲُ َﻋْﻨﻪُ ِ•َﺎ ُﻛْﺮﺑَـﺔً ِﻣ ْـﻦ ُﻛ َـﺮ ِب ﻳَـ ْـﻮِم اْ ِﻟﻘﻴَ َﺎﻣ ِـﺔ‬ ‫ اَ ُِﳛ ـ ﱡ‬،‫ﻀ ــﺎ‬
‫ـﺐ اَ َﺣـ ـ ُﺪ ُﻛ ْﻢ اَ ْن ﻳﱠﺄْ ُﻛ ـ َـﻞ َﳊْ ـ َـﻢ‬ ً ‫ﻀـ ـ ُﻜ ْﻢ ﺑَـ ْﻌ‬
ُ ‫ـﺐ ﺑـﱠ ْﻌ‬
ْ ‫َﲡَ ﱠﺴ ُﺴ ـ ْـﻮا َوَﻻ ﻳَـ ْﻐﺘَ ـ‬
١٩٩٦ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺎﻣ ِﺔ‬ ِ ِ ١٢:‫ اﳊﺠﺮات‬.‫اب ﱠرِﺣْﻴ ٌﻢ‬ ِ ِِ
َ َ‫َو َﻣ ْﻦ َﺳﺘَـَﺮ ُﻣ ْﺴﻠ ًﻤﺎ َﺳﺘَـَﺮﻩُ ﷲُ ﻳَـ ْﻮَم اْﻟﻘﻴ‬ ٌ ‫ ا ﱠن ﷲَ ﺗَـ ﱠﻮ‬،َ‫ َو اﺗﱠـ ُﻘﻮا ﷲ‬،ُ‫اَﺧْﻴﻪ َﻣْﻴﺘًﺎ ﻓَ َﻜ ِﺮْﻫﺘُ ُﻤ ْﻮﻩ‬
Dari Salim dari ayahnya, ia berkata : Sesungguhnya Rasulullah SAW bersabda, Hai orang-orang yang beriman, jauhilah kebanyakan dari prasangka,
"Orang Islam itu saudaranya orang Islam yang lain, maka tidak boleh ia sesungguhnya sebahagian prasangka itu adalah dosa dan janganlah kamu
menganiayanya dan tidak boleh membiarkannya (dengan tidak mau mencari-cari kesalahan orang lain dan janganlah sebahagian kamu
menolongnya). Barangsiapa yang menolong kebutuhan saudaranya, maka mempergunjingkan sebahagian yang lain. Sukakah salah seorang diantara
Allah akan menolong kebutuhannya. Dan barangsiapa yang meringankan satu kamu memakan daging saudaranya yang sudah mati ? Maka tentulah kamu
kesusahan orang muslim, Allah akan meringankan satu kesusahan dari merasa jijik terhadapnya. Dan bertaqwalah kepada Allah. Sesungguhnya Allah
kesusahan-kesusahannya pada hari qiyamat. Dan barangsiapa yang menutup Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang. [QS. Al-Hujuraat : 12]
aib (cela) orang Islam, maka Allah akan menutup aib (cela)nya besok pada hari
Dan dalam hadits disebutkan :

‫ اِﻳـﱠ ــﺎ ُﻛ ْﻢ َو اﻟﻈﱠـ ـ ﱠﻦ ﻓَـ ـ ِـﺎ ﱠن اﻟﻈﱠـ ـ ﱠﻦ‬:‫ـﺎل‬ ِ ‫ﻋـ ــﻦ اَِﰉ ﻫﺮﻳ ـ ــﺮَة اَ ﱠن رﺳـ ــﻮَل‬
qiyamat”. [HR. Muslim juz 4, hal. 1996]
Cukuplah seseorang berbuat jahat apabila ia merendahkan saudaranya
sesama muslim. Oleh karena itu Allah SWT melarang kita saling mengolok-
َ ‫ﷲ ص ﻗَـ ـ‬ ْ ُ َ َ َْ ُ ْ َ
7 8
‫ﺎﺳ ُـﺪ ْوا‬ ‫ﲢ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ا‬
‫ـﻮ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ا‬
‫ـﻮ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﲡ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ا‬
‫ـﻮ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﲢ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ . ِ ‫اَ ْﻛ َﺬب اْﳊ ِﺪﻳ‬
‫ﺚ‬ .‫ﺴ ْﻮ ٌق َو ﻗِﺘَﺎﻟُﻪُ ُﻛ ْﻔٌﺮ‬ ‫ﻓ‬ ِ ِ‫ﺎب اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠ‬
‫ﻢ‬ ‫ﺒ‬ ِ :‫ﺎل اﻟﻨِﱠﱯ ص‬
‫ﺳ‬ ‫ﻗ‬ ِ ‫ﺎل ﻋﺒ ُﺪ‬
‫ﷲ‬
َ ََ َ َ ُْ َ َ َ َ َ ُْ ‫ﱠ‬ ََ َ َ ُْ ‫ﱠ‬ ََ َ َ ْ َ ُ ُ ُ ُ َ ‫ﱡ‬ َ َ َْ َ َ‫ﻗ‬
١٩٨٥ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﷲ اِ ْﺧ َﻮاﻧًﺎ‬ ِ ‫ و ُﻛﻮﻧـُﻮا ِﻋﺒﺎد‬،‫وَﻻ ﺗَـﺒﺎ َﻏﻀﻮا و َﻻ ﺗَ َﺪاﺑـﺮوا‬
َ َ ْ ْ َ ْ َُ َ ُْ َ َ ٩١ :٨ ‫اﻟﺒﺨﺎرى‬
Dari Abu Hurairah, ia berkata : Sesungguhnya Rasulullah SAW bersabda, ‘Abdullah (bin Mas’ud) berkata : Nabi SAW bersabda, “Mencaci orang Islam itu
“Jauhkanlah diri kalian dari berprasangka (buruk), karena prasangka (buruk) itu merupakan kefasiqan, dan membunuhnya merupakan kekafiran”. [HR. Bukhari
adalah sedusta-dusta perkataan (hati), janganlah kalian mendengar-dengarkan juz 8, hal. 91]
(pembicaraan orang lain) dan janganlah kalian mencari-cari kesalahan orang Maka kita sesama kaum muslimin tidak boleh saling membenci dan saling
lain, janganlah kalian bersaing yang tidak sehat, janganlah kalian saling menjatuhkan, tetapi seharusnya kita saling bantu-membantu dan tolong-
mendengki, janganlah saling membenci dan janganlah saling membelakangi. menolong. Di dalam hadits disebutkan :

‫ اَﻟْ ُﻤ ْﺴـ ــﻠِ ُﻢ َﻣـ ـ ْـﻦ َﺳـ ــﻠِ َﻢ‬:‫ـﺎل‬ ِ ‫ﻋـ ــﻦ ﻋﺒـ ـ ِـﺪ‬
Dan jadilah kamu sekalian hamba-hamba Allah yang bersaudara”. [HR. Muslim
juz 4, hal. 1985] َ ‫ـﱯ ص ﻗَـ ـ‬ ِ ‫ﷲ ﺑْ ـ ـ ِﻦ َﻋ ْﻤ ـ ـ ٍﺮو َﻋ ـ ـ ِﻦ اﻟﻨﱠـ ـ‬ َْ ْ َ
ّ
‫ب‬ ْ َ‫ َﻻ ﺗَـْﺮِﺟﻌُ ْﻮا ﺑَـ ْﻌ ِﺪى ُﻛ ﱠﻔ ًﺎرا ﻳ‬:‫ﱠﱯ ص ﻳَـ ُﻘ ْﻮ ُل‬
ُ ‫ﻀ ِﺮ‬
ِ
‫َﻋ ِﻦ اﺑْ ِﻦ ﻋُ َﻤَﺮ اَﻧﱠﻪُ َﲰ َﻊ اﻟﻨِ ﱠ‬ .ُ‫ﺠ َـﺮ َﻣـﺎ ﻧَـ َﻬـﻰ ﷲُ َﻋْﻨـﻪ‬ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
َ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠ ُﻤ ْﻮ َن ﻣ ْﻦ ﻟ َﺴـﺎﻧﻪ َو ﻳَـﺪﻩ َو اﻟْ ُﻤ َﻬـﺎﺟُﺮ َﻣ ْـﻦ َﻫ‬
٩١ :٨ ‫ اﻟﺒﺨﺎرى‬.‫ﺾ‬ َ َ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ ِرﻗ‬
ٍ ‫ﺎب ﺑَـ ْﻌ‬ ُ ‫ﺑَـ ْﻌ‬ ٨ :١ ‫اﻟﺒﺨﺎرى‬
Dari Ibnu ‘Umar, bahwasanya ia mendengar Nabi SAW bersabda, “Janganlah
sepeninggalku nanti kalian kembali kepada kekafiran, (yakni) sebagian kalian Dari ‘Abdullah bin ‘Amr dari Nabi SAW, beliau bersabda, “Orang muslim itu
memenggal leher sebagian yang lain”. [HR. Bukhari juz 8, hal. 91] adalah orang yang orang muslim lainnya selamat dari lisan dan tangannya. Dan

‫ َﻣـ ْـﻦ َﲪَـ َـﻞ َﻋﻠَْﻴـﻨَــﺎ‬:‫ـﺎل‬

َ ‫ﷲ ص ﻗَـ‬ ِ ِ
ِ ‫ﷲ ﺑ ـ ِﻦ ﻋﻤــﺮ رض اَ ﱠن رﺳــﻮَل‬ orang yang berhijrah itu ialah orang yang berhijrah dari apa yang Allah

َُْ َ َ ُ ْ ‫َﻋـ ْـﻦ َﻋْﺒــﺪ‬

melarang dari padanya”. [HR. Bukhari juz 1, hal. 8]
Kaum muslimin dan muslimat rahimakumullah, namun demikian syaithan selalu
٩٠ :٨ ‫ اﻟﺒﺨﺎرى‬.‫ﺲ ِﻣﻨﱠﺎ‬ َ ‫اﻟﺴ َﻼ َح ﻓَـﻠَْﻴ‬
ّ
ingin menjerumuskan kita kepada kecelakaan dengan mengadu domba,
menyebarkan berita-berita bohong, memfitnah, menimbulkan permusuhan dan
Dari ‘Abdullah bin ‘Umar RA, bahwasanya Rasulullah SAW bersabda, peperangan. Rasulullah SAW bersabda :
“Barangsiapa yang mengangkat senjata untuk memerangi kami, maka ia tidak
‫ﺲ اَ ْن‬ ِ‫ اِ ﱠن اﻟﺸﱠﻴﻄَﺎ َن ﻗَ ْﺪ ﻳﺌ‬:‫ﻮل‬ ُ ‫ﻘ‬
ُ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫ص‬ ‫ﱠﱮ‬ ِ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻌ‬ َِ :‫ﺎل‬
‫ﲰ‬ َ َ‫َﻋ ْﻦ َﺟﺎﺑِ ٍﺮ ﻗ‬
termasuk golongan kami”. [HR. Bukhari juz 8, hal. 90]
َ َ ْ َ ‫ﱠ‬ ُ ْ
ِ ‫ اِ َذا اْﻟﺘَـ َﻘـ ـ ــﻰ اﻟْﻤﺴـ ـ ــﻠِﻤ‬:‫ﷲ ص‬
‫ﺎن‬ ِ ‫ـﺎل رﺳـ ـ ــﻮ ُل‬ َ ‫َﻋـ ـ ـ ْـﻦ اَِﰉ ﺑَ ْﻜـ ـ ـ َـﺮَة ﻗَـ ـ ـ‬
َ ُْ ْ ُ َ َ ‫ ﻗَـ ـ ـ‬:‫ـﺎل‬ ِ ْ‫ﱠﺤ ِﺮﻳ‬
‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺶ ﺑَـْﻴـﻨَـ ُﻬ ْﻢ‬ ِ
ْ ‫ َوٰﻟﻜ ْﻦ ِﰱ اﻟﺘ‬،‫ﺼﻠﱡ ْﻮ َن ِﰱ َﺟ ِﺰ َﻳﺮِة اﻟْ َﻌَﺮ ِب‬
َ ‫ﻳَـ ْﻌﺒُ َﺪﻩُ اﻟْ ُﻤ‬
٢٢١٤ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺴْﻴـ َﻔْﻴ ِﻬ َﻤﺎ ﻓَﺎْﻟ َﻘﺎﺗِ ُﻞ َو اﻟْ َﻤ ْﻘﺘُـ ْﻮ ُل ِﰱ اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ َ‫ﺑ‬
ِ ٢١٦٦ :٤
Dari Abu Bakrah, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, “Apabila dua orang Dari Jabir, ia berkata : Saya mendengar Nabi SAW bersabda, "Sesungguhnya
muslim saling berhadapan dengan menghunus pedang masing-masing, maka syaithan telah berputus-asa untuk disembah oleh orang-orang yang shalat di
orang yang membunuh dan yang di bunuh di neraka”. [HR. Muslim juz 4, hal. Jazirah 'Arab ini, tetapi syaithan berusaha mengadu domba dan menebarkan
2214] permusuhan diantara mereka (kaum muslimin)". [HR. Muslim juz 4, hal. 2166]

9 10
Maka Allah SWT melarang kita mengikuti langkah-langkah syaithan. Allah SWT Dari Nu'man bin Basyir, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Perumpamaan
berfirman : orang-orang mukmin dalam berkasih sayang, cinta-mencintai, serta memadu

‫ َو َﻣـ ْـﻦ ﻳـﱠﺘﱠﺒِـ ْـﻊ ُﺧﻄُـ ٰـﻮ ِت‬،‫ٰﻳۤﺎَﻳـﱡ َﻬــﺎ اﻟﱠـ ِـﺬﻳْ َﻦ اٰ َﻣﻨُ ـ ْـﻮا َﻻ ﺗَـﺘﱠﺒِﻌُـ ْـﻮا ُﺧﻄُـ ٰـﻮ ِت اﻟ ﱠﺸـ ْـﻴ ٰﻄ ِﻦ‬
kasih ibarat satu tubuh, apabila ada anggota badan yang sakit maka seluruh
tubuh akan ikut merasa sakit, dengan tidak bisa tidur dan demam". [HR. Muslim
juz 4, hal. 1999]
ِ ‫ﻀــﻞ‬
‫ﷲ َﻋﻠَـْﻴ ُﻜ ْﻢ َو‬ ‫ﻓ‬
َ ‫ﻻ‬‫ـﻮ‬
َ ‫ـ‬
َ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ، ‫ﺮ‬ ِ ‫اﻟ ﱠﺸــﻴ ٰﻄ ِﻦ ﻓَِﺎﻧـﱠـﻪ ﻳـﺄْﻣﺮ ﺑِﺎﻟْ َﻔﺤﺸـ‬
ِ ‫ـﺂء َو اﻟْ ُﻤْﻨ َﻜـ‬
ُ ْ ْ َ َ ْ ُُ َ ْ Dan Allah SWT berfirman di dalam surat At-Taubah : 71-72 sebagai berikut.
ِ ‫ ﻳﺄْﻣﺮو َن ﺑِﺎﻟْﻤﻌﺮو‬،‫ﺾ‬ ِ ِ ِ
ِ ٍ ِ ‫ف‬ ُْ ْ َ ْ ُ ُ َ ٍ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ اَْوﻟﻴَﺂءُ ﺑَـ ْﻌ‬ ُ ‫ﺖ ﺑَـ ْﻌ‬ ُ ‫َواﻟْ ُﻤ ْﺆﻣﻨُـ ْﻮ َن َواﻟْ ُﻤ ْﺆﻣ ٰﻨ‬
ُ‫ َو ﷲ‬،ُ‫َر ْﲪَﺘُﻪ َﻣـﺎ َزﻛ ٰـﻰ ﻣـْﻨ ُﻜ ْﻢ ّﻣـ ْﻦ اَ َﺣـﺪ اَﺑَ ًـﺪا ﱠوٰﻟﻜـ ﱠﻦ ﷲَ ﻳـَُﺰّﻛـ ْﻲ َﻣ ْـﻦ ﻳﱠ َﺸـﺂء‬ ِ ‫ﺼﻠ ٰﻮَة وﻳـ ْﺆﺗُـﻮ َن اﻟﱠﺰﻛ ٰﻮَة وﻳ‬ ِ ‫وﻳـْﻨـﻬﻮ َن ﻋ ِﻦ اﻟْﻤْﻨ َﻜ ِﺮ وﻳ‬
‫ﷲ‬ ‫ن‬
َ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ن‬
َ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻘ‬
٢١ :‫ اﻟﻨﻮر‬.‫َِﲰْﻴ ٌﻊ َﻋﻠِْﻴ ٌﻢ‬ َ ُْ ُ َ ْ ْ َُ ْ ُ َُ ُ َ ْ َ ََ
ْ
ِ ‫ اِ ﱠن ﷲ ﻋ ِﺰﻳـﺰ ﺣ‬،‫ﻚ ﺳﻴـﺮ َﲪﻬﻢ ﷲ‬ ِ
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengikuti langkah-langkah
syaithan. Barangsiapa yang mengikuti langkah-langkah syaithan, maka
‫ﷲ‬
ُ ََ ‫ﺪ‬
َ ‫ﻋ‬ ‫و‬ (٧١ ) ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻜ‬
ٌ ْ َ ٌْ َ َ ُ ُ ُ ُ ْ َ َ َ ‫ اُوﻟـٰۤﺌ‬،‫َوَر ُﺳ ْﻮﻟَﻪ‬
sesungguhnya syaithan itu menyuruh mengerjakan perbuatan yang keji dan
yang mungkar. Sekiranya tidaklah karena karunia Allah dan rahmat-Nya ‫ﺖ َْﲡ ِﺮ ْي ِﻣ ْﻦ َْﲢﺘِ َﻬﺎ اْﻻَﻧْـ ٰﻬُﺮ ٰﺧﻠِ ِﺪﻳْ َﻦ ﻓِْﻴـ َﻬﺎ‬ ٍ ّ‫ﺖ ﺟ ٰﻨ‬ ِ ِ
َ ‫ﲔ َواﻟْ ُﻤ ْﺆﻣ ٰﻨ‬
ِِ
َ ْ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺆﻣﻨ‬
ِ ِ ِ ّ‫وﻣ ٰﺴ ِﻜﻦ ﻃَﻴﺒﺔً ِﰲ ﺟ ٰﻨ‬
kepada kamu sekalian, niscaya tidak seorang pun dari kamu bersih (dari
perbuatan-perbuatan keji dan munkar itu) selama-lamanya, tetapi Allah
membersihkan siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah Maha Mendengar lagi
‫ﻚ ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻔ ْﻮُز‬ َ ‫ ٰذﻟ‬،‫ﺿ َﻮا ٌن ّﻣ َﻦ ﷲ اَ ْﻛﺒَـُﺮ‬ ْ ‫ َوِر‬،‫ﺖ َﻋ ْﺪ ٍن‬ َ ْ َّ َ َ َ
٧٢-٧١ : ‫ اﻟﺘﻮﺑﺔ‬.‫اﻟْ َﻌ ِﻈْﻴ ُﻢ‬
Maha Mengetahui. [QS. An-Nuur : 21]
Apabila kita saling menjaga persatuan dan saling tolong-menolong serta
menghormati sesama kaum muslimin, niscaya akan terwujudlah apa yang Dan orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan, sebagian mereka
disabdakan Nabi SAW :
(adalah) menjadi penolong bagi sebagian yang lain. Mereka menyuruh
ِ ‫ اَﻟْﻤـ ْـﺆِﻣﻦ ﻟِْﻠﻤـ ْـﺆِﻣ ِﻦ َﻛﺎْﻟﺒـْﻨـﻴـ‬:‫ﷲ ص‬
‫ـﺎن‬ ِ ‫ـﺎل رﺳــﻮ ُل‬ َ ‫َﻋـ ْـﻦ اَِﰉ ُﻣ ْﻮ َﺳــﻰ ﻗَـ‬
ْ ُ َ َ ‫ ﻗَـ‬:‫ـﺎل‬
(mengerjakan) yang ma'ruf, mencegah dari yang munkar, mendirikan shalat,
َُ ُ ُ ُ menunaikan zakat, dan mereka tha'at kepada Allah dan Rasul-Nya. Mereka itu
akan diberi rahmat oleh Allah; sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha
١٩٩٩ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﻀﺎ‬ ُ ‫ﻳَ ُﺸ ﱡﺪ ﺑَـ ْﻌ‬
ً ‫ﻀﻪُ ﺑَـ ْﻌ‬ Bijaksana. (71)
Allah menjanjikan kepada orang-orang yang mu'min lelaki dan perempuan,
Dari Abu Musa, ia berkata : Rasulullah SAW bersabda, "Orang mukmin dengan
(akan mendapat) surga yang di bawahnya mengalir sungai-sungai, kekal
mukmin lainnya adalah seperti satu bangunan yang sebagiannya dengan
mereka di dalamnya, dan (mendapat) tempat-tempat yang bagus di surga 'Adn.
bagian yang lain saling menguatkan" [HR. Muslim juz 4, hal. 1999]
ِ
Dan keridlaan Allah adalah lebih besar; itu adalah keberuntungan yang besar.
‫ﲔ ِ ْﰱ‬ ِِ َ ‫ـﺎن ﺑْ ـ ِﻦ ﺑَ ِﺸـ ٍْـﲑ ﻗَـ‬
ِ ‫ﻋ ـ ِﻦ اﻟﻨﱡـﻌﻤـ‬
َ ْ ‫ َﻣﺜَـ ُﻞ اﻟْ ُﻤـ ْـﺆﻣﻨ‬:‫ـﺎل َر ُﺳـ ْـﻮ ُل ﷲ ص‬ َ ‫ ﻗَـ‬:‫ـﺎل‬ َْ َ
(72) [Q.S. At-Taubah: 71-72]
Demikianlah, semoga Allah SWT menyatukan hati kita kaum muslimin, dan
ِ
ْ ُ‫ ا َذا ا ْﺷــﺘَ َﻜﻰ ِﻣْﻨــﻪُ ﻋ‬،‫اﲪ ِﻬ ْﻢ َو ﺗَـ َﻌــﺎﻃُِﻔ ِﻬ ْﻢ َﻣﺜَـ ُـﻞ اْﳉَ َﺴـ ِـﺪ‬
‫ﻀـ ٌـﻮ‬ ُِ ‫ﺗَــﻮ ّاد ِﻫﻢ و ﺗَــﺮ‬ semoga Allah mengampuni kita, "Aamiin".
َ َْ َ ~oO[ @ ]Oo~

١٩٩٩ :٤ ‫ ﻣﺴﻠﻢ‬.‫ﺴ َﻬ ِﺮ َو اْﳊُ ﱠﻤﻰ‬ ‫اﻋﻰ ﻟَﻪُ َﺳﺎﺋُِﺮ اْﳉَ َﺴ ِﺪ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ َ ‫ﺗَ َﺪ‬
11 12