2468 - K Pid - Sus 2016 PDF
2468 - K Pid - Sus 2016 PDF
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
PUTUSAN
R
Nomor 2468 K/PID.SUS/2016
si
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
ne
ng
MAHKAMAH AGUNG
memeriksa dan mengadili perkara pidana khusus pada tingkat kasasi telah
do
gu memutuskan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa :
Nama : HENDRIK GUNAWAN alias ASIU;
In
A
Tempat lahir : Ujung Pandang;
Umur/tanggal lahir : 51 tahun / 08 Desember 1963;
ah
lik
Kebangsaan : Indonesia;
Tempat tinggal : Jalan Korban 40.000 jiwa No.98 Makassar;
am
ub
Agama : Kristen Protestan;
Pekerjaan : Wiraswasta;
ep
Terdakwa tidak ditahan;
k
si
DAKWAAN :
Bahwa Terdakwa HENDRIK GUNAWAN Alias ASIU pada hari Senin
ne
ng
tanggal 13 Januari 2014 sekitar pukul yang tidak dapat diingat lagi secara pasti
atau setidak-tidaknya pada suatu waktu dalam bulan Januari 2014, bertempat di
do
gu
Jalan Korban 40.000 Jiwa No. 98 Kota Makassar atau setidak-tidaknya pada
suatu tempat lain dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Makassar ia
memperdagangkan barang dan/atau jasa yang diketahui atau patut diketahui
In
A
lik
milik pihak lain untuk barang dan/atau jasa sejenis yang diproduksi dan/atau
diperdagangkan. Perbuatan tersebut dilakukan dengan cara antara lain sebagai
m
ub
berikut :
- Bahwa pada waktu dan tempat tersebut di atas, saksi AGUSTINUS
ka
di tok o utama di Jalan Korban 40.000 jiwa No. 98 Makassar dan beberapa
es
ng
on
gu
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Alias ASIU yang mereknya sama dengan ballpoint yang dipasarkan/dijual
R
oleh saksi AGUSTINUS FRANSANTOSO ;
si
- Bahwa ballpoint yang dipasarkan oleh saksi AGUSTINUS FARANSANTOSO
tersebut bernaung di bawah perusahaan PT. PERDANA CRYSTAL PLASTIC
ne
ng
INDUSTRY dimana saksi ERWIN selaku Direktur Utama, kemudian saksi
TANDEAN selaku pemilik pemegang/pemilik hak merek ballpoint merek
do
gu FASTER, kepemilikan Sdr.TANDEAN ini berdasarkan sertifikat merek yang
dikeluarkan oleh Kementrian Hukum dan HAM RI Direktorat Jenderal Hak
Kekayaan Intelektual, tertanggal 03 Juli 2013 dengan Nomor Pendaftaran
In
A
IDM000377066 adalah nama pemiliknya TANDEAN yang beralamat di Jalan
Sutomo II No.26 Pematang Siantar, selanjutnya penjualan/peredaran
ah
lik
ballpoint FASTER di Makassar menggunakan distributor resmi nama tokonya
ANEKA PLAKBAN, yang diproduksi di Jalan Raya Serang Km 18,8 Kavling
am
ub
26 Cikupa Tanggerang Banten ;
- Bahwa Terdakwa HENDRIK GUNAWAN Alias ASIU menjual/mengedarkan
ballpoint merek FASTER berasal dari HENDY beralamat di Jakarta yang
ep
k
tanpa i zin atau tidak terdaftar pada Kementrian Hukum dan HAM RI
Direktorat Jenderal Hak Kekayaan Intelektual dengan ciri-ciri, bentuk dan
ah
R
kemasannya hampir sama/mirip dengan ballpoint merek FASTER pemegang
si
hak merek milik Sdr.TANDEAN antara lain perbedaannya adalah ballpoint
ne
ng
do
gu
lebih tinggi dan ada yang lebih rendah lingkarannya dari yang asli yang lebih
proporsional dan yang palsu apabila digoyangkan ballpointnya terdengar
In
A
suara bunyi yang longgar pada penutup ballpointnya sedangkan yang asli
tidak dan apabila dilihat dengan kasat mata hampir sama dengan ballpoint
merek FASTER yang asli ;
ah
lik
ub
Rp3.600.000,00 (tiga juta enam ratus ribu rupiah), 1 (satu) dos harganya
sebesar Rp1.800.000,00 (satu juta delapan ratus ribu rupiah), 1 (satu) gros
ah
harganya Rp150.000,00 (seratus lima puluh ribu rupiah) dan untuk 1 (satu)
R
es
on
gu
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
belas ribu rupiah) dan dalam bentuk gros seharga Rp180.000,00 (seratus
R
delapan puluh ribu rupiah) ;
si
Perbuatan Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam
ne
ng
Pasal 94 ayat (1) Jo. Pasal 90 UU RI No.15 Tahun 2001 tentang Merek ;
Mahkamah Agung tersebut ;
Membaca tuntutan pidana Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri
do
gu Makassar tanggal 23 Oktober 2014 sebagai berikut :
1. Menyatakan Terdakwa HENDRIK GUNAWAN Alias ASIU telah terbukti
In
A
secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Merek”
sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 94 Ayat (1) Jo. Pasal
ah
lik
Penuntut Umum ;
2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa HENDRIK GUNAWAN Alias ASIU
am
ub
oleh karena itu dengan pidana penjara selama selama 10 (sepuluh) Bulan ;
3. Menyatakan barang bukti berupa :
ep
- 33 (tiga puluh tiga) dos yang berisikan ballpoint merek FASTER, setiap
k
dosnya terdapat 12 (dua belas) gros dan setiap 1 (satu) gro ss berisi 12
ah
si
- 140 (seratus empat puluh) ball yang berisi ballpoint merek FASTER,
setiap ball terdapat 2 (dua) dos dan setiap dosnya berisikan 12 (dua
ne
ng
belas) gross ballpoint serta setiap 1 (satu) gross berisi 12 (dua belas)
lusin ballpoint ;
- 1 (satu) lembar nota/tanda bukti transaksi pembelian ballpoint merek
do
gu
FASTER sebesar Rp271.000,00 (dua ratus tujuh puluh satu ribu rupiah) ;
- 1 (satu) gross ballpoint merek FASTER yang berisikan 12 (dua belas) dos
ballpoint serta dalam dos berisikan 12 (dua belas) batang ballpoint
In
A
lik
ub
ng
on
gu
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
3. Menetapkan bahwa pidana tersebut tidak perlu dijalani oleh Terdakwa,
R
kecuali dikemudian hari ada perintah lain dalam putusan Hakim, dalam hal
si
Terdakwa mengulangi perbuatannya, atau melakukan tindak pidana sebelum
ne
ng
berakhirnya masa percobaan selama 10 (sepuluh) bulan ;
4. Memerintahkan agar barang bukti berupa :
- 33 (tiga puluh tiga) dos yang berisikan ballpoint merek FASTER, setiap
do
gu dosnya terdapat 12 (dua belas) gros dan setiap 1 (satu) gros berisi 12
(dua belas) lusin ballpoint ;
- 140 (seratus empat puluh) ball yang berisi ballpoint merek FASTER,
In
A
setiap ball terdapat 2 (dua) dos dan setiap dosnya berisikan 12 (dua
belas) gross ballpoint serta setiap 1 (satu) gross berisi 12 (dua belas)
ah
lik
lusin ballpoint ;
- 1 (satu) lembar nota/tanda bukti transaksi pembelian ballpoint merek
am
FASTER sebesar Rp 271.000,00 (dua ratus tujuh puluh satu ribu rupiah) ;
ub
- 1 (satu) gross ballpoint merek FASTER yang berisikan 12 (dua belas) dos
ballpoint serta dalam dos berisikan 12 (dua belas) batang ballpoint
ep
dengan jumlah keseluruhan 144 (seratus empat puluh empat) batang
k
ballpoint ;
ah
si
5. Menetapkan agar Terdakwa dibebani untuk membayar biaya perkara
sebesar Rp5.000,00 (lima ribu rupiah) ;
ne
ng
do
Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum ;
gu
tersebut ;
Membebankan kepada Terdakwa untuk membayar biaya perkara dalam
ah
lik
ub
es
on
gu
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Membaca surat-surat lain yang bersangkutan ;
R
Menimbang, bahwa putusan Pengadilan Tinggi tersebut telah
si
diberitahukan kepada Penuntut Umum pada tanggal 24 Mei 2016 dan Penuntut
ne
ng
Umum mengajukan permohonan kasasi pada tanggal 01 Juni 2016 serta
memori kasasinya telah diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Makassar
pada tanggal 08 Juni 2016 dengan demikian permohonan kasasi beserta
do
gu dengan alasan-alasannya telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan
cara menurut undang-undang, oleh karena itu permohonan kasasi tersebut
In
A
formal dapat diterima ;
Menimbang, bahwa alasan permohonan kasasi yang diajukan oleh
ah
lik
1. Bahwa Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Makassar yang memeriksa dan
mengadili perkara a quo telah secara nyata tidak menerapkan peraturan
am
ub
hukum atau menerapkan peraturan tidak sebagaimana mestinya dengan
menjatuhkan hukuman pidana selama 8 (delapan) bulan dengan masa
ep
percobaan selama 10 (sepuluh) bulan;
k
si
Terdakwa HENDRIK GUNAWAN alias ASIU oleh Hakim Pengadilan Tinggi
Makassar selama 8 (delapan) bulan dengan masa percobaan selama 10
ne
ng
do
gu
lik
ub
merupakan pelajaran bagi pelaku lain yang masih berkeliaran diluar agar
ep
Makassar yang memeriksa dan mengadili perkara a quo telah terbukti tidak
es
ng
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
bulan dengan masa percobaan selama 10 (sepuluh) bulan sehingga tidak
R
mencerminkan rasa keadilan terhadap saksi-saksi korban dan masyarakat.
si
2. Bahwa Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Makassar yang memeriksa dan
ne
ng
mengadili perkara a quo , tidak menerapkan cara mengadili sebagaimana
mestinya dengan tidak mempertimbangkan apa yang menjadi alasan
banding Jaksa Penuntut Umum.
do
gu Bahwa dalam putusan Pengadilan Tinggi Makassar yang memeriksa dan
mengadili perkara aquo, tidak mempertimbangkan dan tidak mencermati
In
A
sama sekali alasan Jaksa Penuntut Umum dalam mengajukan upaya Hukum
Banding dan langsung menyatakan bahwa Pengadilan Tinggi setelah
ah
lik
Penuntut Umum tersebut telah diajukan dalam tenggang waktu dan menurut
tata cara serta syarat-syarat yang ditentukan dalam Undang-undang, maka
am
ub
permintaan banding tersebut dapat diterima, dan pertimbangan Hakim
Pengadilan Tinggi sependapat dengan alasan-alasan dan pertimbangan-
ep
pertimbangan Hakim Tingkat Pertama, karena dalam pertimbangan
k
si
tersebut, untuk itu pertimbangan Hakim tingkat pertama tersebut dapat
dipertahankan, oleh karena itu pertimbangan-pertimbangan Hakim Tingkat
ne
ng
do
gu
lik
ub
efek jera bagi Terdakwa maupun bai pelaku usaha lainnya karena perbuatan
ah
ng
kalau Terdakwa tidak di hukum berat tidak ada efek jera dan perbuatan
on
gu
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
Terdakwa ini berpotensi akan di ulangi dan akan menciptakan/ memicu
R
peredaran pasar gelap.
si
Bahwa seharusnya Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Makassar dalam
ne
ng
mengadili perkara a quo mempertimbangkan alasan Jaksa Penuntut Umum
mengajukan upaya hukum banding, apakah alasan-alasan Jaksa Penuntut
Umum tersebut merupakan alasan yang sesuai dengan ketentuan undang-
do
gu undang ataukah tidak sesuai dengan ketentuan undang-undang, sehingga
apabila alasan banding Jaksa Penuntut Umum telah sesuai dengan
In
A
ketentuan undang-undang dapat dikabulkan dan apabila tidak sesuai dengan
ketentuan undang-undang maka alasan tersebut dapat di tolak oleh Majelis
ah
lik
Bahwa majelis Hakim Pengadilan Tinggi Makassar yang memeriksa dan
mengadili perkara a quo , tidak menerapkan cara mengadili sebagaimana
am
ub
mestinya dengan tidak mempertimbangkan apa yang menjadi alasan
banding Jaksa Penuntut Umum (JPU).
ep
Bahwa berdasarkan uraian diatas maka Majelis Hakim Pengadilan Tinggi
k
Makassar yang memeriksa dan mengadili perkara a quo telah terbukti tidak
ah
si
Menimbang, bahwa terhadap alasan permohonan kasasi tersebut
Mahkamah Agung berpendapat:
ne
ng
do
gu
lik
secara yuridis dengan tepat dan benar sesuai fakta hukum yang terungkap di
muka sidang, yaitu Terdakwa sebagai pemilik toko Utama selain
m
ub
- Bahwa Ballpoint merk Faster diperoleh dari Hendy yang datang ke toko
ep
mendapat kiriman ballpoint merk Faster sebanyak 150 bal yang diterima
R
ng
on
gu
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
- Bahwa Terdakwa tidak pernah menanyakan kepada Distributor apakah
R
ballpoint tersebut asli atau palsu serta tidak pernah membandingkan harga
si
dengan ballpoint Faster yang ada ditoko lain;
ne
ng
- Bahwa Terdakwa baru mengetahui bahwa ballpoint merk Faster yang dijual
ditoko miliknya adalah palsu setelah ada petugas dari kepolisian yang
melakukan pemeriksaan karena ada pengaduan dari dealer resmi Faster;
do
gu - Bahwa Ballpoint Faster yang diterima dari penawaran Handy masih ada
digudang milik Terdakwa sebanyak 140 ball dan 33 dus;
In
A
- Bahwa alasan alasan kasasi Penuntut Umum selebihnya mengenai berat
ringannya pidana yang dijatuhkan tidak dapat dibenarkan karena berat
ah
lik
ringanya pemidanaan adalah kewenangan Judex Facti yang tidak tunduk
pada pemeriksaan tingkat kasasi, kecuali Judex Facti menjatuhkan pidana
am
ub
yang tidak diatur dalam undang-undang, atau tidak/kurang memberikan
pertimbangan tentang hal-hal yang memberatkan dan meringankan
Terdakwa;
ep
k
putusan Judex Facti dalam perkara ini tidak bertentangan dengan hukum
R
si
dan/atau undang-undang, maka permohonan kasasi tersebut harus ditolak ;
Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dipidana, maka harus
ne
ng
do
gu
lik
MENGADILI:
Menolak permohonan kasasi dari Pemohon Kasasi : Penuntut Umum
m
ub
ep
Agung pada hari Kamis tanggal 06 April 2017 oleh SRI MURWAHYUNI,
R
S.H.,M.H. Hakim Agung yang ditetapkan oleh Ketua Mahkamah Agung sebagai
es
M
on
gu
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
ARMY, S.H.,M.H. Hakim-Hakim Agung sebagai Anggota, dan diucapkan dalam
R
sidang terbuka untuk umum pada hari dan tanggal itu juga oleh Ketua Majelis
si
beserta Hakim-Hakim Anggota tersebut, dibantu oleh R. HERU WIBOWO
ne
ng
SUKATEN, S.H.,M.H. Panitera Pengganti dan tidak dihadiri oleh Pemohon
Kasasi / Penuntut Umum dan Terdakwa.
do
gu Hakim-Hakim Anggota :
Ttd. /
Ketua Majelis :
Ttd. /
In
MARUAP DOHMATIGA PASARIBU. S.H. M.Hum. SRI MURWAHYUNI, S.H. M.H.
A
Ttd. /
H. EDDY ARMY, S.H. M.H.
ah
lik
Panitera Pengganti :
Ttd. /
am
ub
R. HERU WIBOWO SUKATEN, S.H. M.H.
ep
k
Untuk Salinan
MAHKAMAH AGUNG – RI
ah
a.n. Panitera
R
PANITERA MUDA PIDANA KHUSUS
si
ne
ng
do
gu
In
A
ah
lik
m
ub
ka
ep
ah
es
M
ng
on
gu
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9