https://en.m.wikipedia.

org/wiki/Battle_of_Noryang

INGGRIS ➞ INDONESIA OPEN ORIGINAL

Pertempuran
Noryang

The pertempuran noryang , pertempuran

besar terakhir dari invasi Jepang Korea
(1592-1598) , terjadi antara angkatan laut
Jepang dan gabungan armada dari
Kerajaan Joseon dan Dinasti Ming . Itu
terjadi pada pagi hari tanggal 16
Desember (19 November dalam kalender
Lunar ) 1598 dan berakhir lewat fajar.
 Pertempuran Noryang

Bagian dari invasi Jepang ke Korea (1592–

1598)

Bagian dari Naval Battle Scroll dari Perang

Imjin.

Tanggal 16 Desember 1598 ( Kalender

Masehi )
19 November 1598 ( Kalender
bulan )

Lokasi Selat Noryang , di lepas pantai

Pulau Namhae

Hasil Kemenangan Joseon dan Ming

 Akhir Perang Imjin
Pemberontak

Jepang Joseon Korea Ming

sebagaimana diatur Cina
oleh Dewan Lima
Tetua

Komandan dan pemimpin

Jepang Korea
Utama:
Yi Sun-sin  †
Konishi Yukinaga
Yi Yeong-nam  †
Penguatan:
Shimazu Yoshihiro Cina
Tachibana
[1]
Chen Lin
Muneshige
Chen Kan
Wakizaka Yasuharu
Deng Zilong  †
Jadi Yoshitoshi
Takahashi Naotugu
Kobayakawa
Hidekane
Tsukushi Hirokado
Terazawa Hirotaka
Kekuatan

500 kapal (sumber 148 kapal

Korea)
atau Joseon: 85 kapal
300 kapal [2] perang [3]
Ming: 63 kapal
perang [4]
6 kapal besar
57 kapal kecil

Korban dan kerugian

200 kapal tenggelam 500 tentara dan

100 kapal ditangkap pelaut
500 tentara
dipenggal
100+ tentara
ditangkap
Tentara tak dikenal
tenggelam (sumber
Korea) [5]
atau
200 kapal [2]
 Pertempuran Noryang

Nama korea

Hangul 노량 해전

Hanja 露 梁 海戰

Transkripsi

Romanisasi yang Noryang

Direvisi Haejeon

McCune – Reischauer Noryang Haejŏn

Nama jepang

Kanji 露梁海戦
Transkripsi

Romanisasi Roryō kaisen

Pasukan sekutu sekitar 150 kapal
Tiongkok Joseon dan Ming, yang
dipimpin oleh laksamana Yi Sun-sin dan
Chen Lin , menyerang dan
menghancurkan atau menangkap lebih
dari setengah dari 500 kapal Jepang
yang dikomandoi oleh Shimazu Yoshihiro
, yang berusaha untuk bergabung dengan
Konishi Yukinaga . Orang-orang yang
selamat dari armada Shimazu tertatih-
tatih kembali ke Pusan dan beberapa hari
kemudian, berangkat ke Jepang. Di
puncak pertempuran, Yi terkena peluru
dari arquebus dan meninggal tak lama
kemudian. Chen Lin melaporkan berita itu
kembali ke Kaisar Wanli , dan sejak itu,
Chen dan Yi dirayakan sebagai pahlawan
nasional.

Nama
Pertempuran ini dinamai Selat Noryang
노량 / 露 梁 Luliang), di lepas pantai
(
Namhaedo Korea.

Latar Belakang
Karena kemunduran dalam pertempuran
darat dan laut, tentara Jepang telah
didorong kembali ke jaringan benteng
mereka, atau wajō (和 城), di pantai
tenggara Korea. Namun, wajō tidak dapat
menampung seluruh tentara Jepang, jadi,
pada Juni 1598, Toyotomi Hideyoshi ,
Taiko yang menghasut invasi Jepang ke
Korea (1592-1598) , dan juga penjabat
Penguasa Perang Jepang,
memerintahkan 70.000 pasukan yang
sebagian besar dari Tentara Jepang yang
Berhak mundur ke Nusantara. [6] Pada
tanggal 18 September 1598, Hideyoshi
tiba-tiba meninggal di kastil Fushimi .
[7]Pasukan Jepang di Korea diperintahkan
untuk mundur kembali ke Jepang oleh
Dewan Lima Tetua yang mengatur. [7]
Karena kehadiran kapal Joseon dan
Ming, garnisun Jepang di wajō tidak
dapat mundur dan tetap dalam
keamanan relatif dari benteng mereka.
The Sunch'on Wajo adalah benteng
Jepang barat dan berisi 14.000 tentara
diperintahkan oleh Konishi Yukinaga ,
yang merupakan pemimpin kontingen
vanguard Jepang selama invasi pertama,
di 1592. [8] Yi dan Chen diblokir Konishi
dari retret, tetapi Konishi mengirim
banyak hadiah untuk Chen dalam upaya
untuk menyuap komandan Ming agar
mencabut blokade . Awalnya, Chen setuju
untuk menarik armada sekutu, tetapi Yi
dengan tegas menolak untuk
mematuhinya. [9] Kemudian Chen
menyarankan agar armada sekutu
menyerang lebih kecil, wajō lebih rentan ,
seperti benteng di Namhae . Yi juga
menolak strategi itu. Yi berpendapat
bahwa Konishi, yang memimpin salah
satu yang terbesarwajō , akan diizinkan
untuk melarikan diri jika sekutu pergi dan
bertempur di tempat lain. [10]

Pada tanggal 15 Desember, sekitar

20.000 tentara Jepang dari wajō Sach'on,
Goseong , dan Namhae menaiki 500
kapal dan mulai bergerak ke timur Selat
Noryang dalam upaya untuk
mematahkan blokade sekutu Sunch'on.
Komandan keseluruhan dari pasukan
bantuan ini adalah Shimazu Yoshihiro,
pemimpin Sach'on wajō . [11]

Tujuan armada sekutu adalah untuk

mencegah link-up armada Shimazu
dengan armada Konishi, kemudian
menyerang dan mengalahkan armada
Shimazu. [12] Tujuan armada Shimazu
adalah menyeberangi Selat Noryang,
bergabung dengan Konishi dan mundur
ke Pusan. Shimazu tahu bahwa Konishi
sedang mencoba untuk menyebabkan
perpecahan dalam aliansi Joseon-Ming
dan berharap bahwa mereka akan sibuk
di tempat lain atau masih memblokir
wajo Sunch'on dan dengan demikian
rentan terhadap serangan dari belakang
mereka. [10]

Pertarungan
Melihat ke utara, lepas pantai Gwaneumpo

Pada tanggal 15 Desember, armada

Jepang yang sangat besar dikumpulkan
di Teluk Sach'on, di ujung timur Selat
Noryang. Shimazu tidak yakin apakah
armada sekutu melanjutkan blokade wajō
Konishi , dalam perjalanannya untuk
menyerang wajō yang ditinggalkan jauh
ke timur, atau menghalangi jalan mereka
di ujung barat Selat Noryang. Yi,
sementara itu, tahu persis di mana
Shimazu berada setelah menerima
laporan dari pramuka dan nelayan
setempat.

Armada Joseon terdiri dari 82 kapal

dayung multi- dek panokseon . [13]
Armada Ming terdiri dari enam kapal
perang besar (kapal perang sejati yang
kemungkinan besar digunakan sebagai
kapal utama) yang digerakkan oleh
dayung dan layar, 57 kapal perang ringan
yang digerakkan oleh dayung saja
(kemungkinan besar angkutan diubah
untuk digunakan dalam pertempuran),
[ 14] dan dua panokseon disediakan oleh
Yi. Dalam hal tenaga kerja, armada
sekutu memiliki 8.000 pelaut dan marinir
di bawah Yi, 5.000 orang Ming dari
Skuadron Guangdong, dan 2.600 marinir
Ming yang bertempur di atas kapal Korea,
dengan total hampir 16.000 pelaut dan
prajurit. [14] [15] Armada Ming dibagi
menjadi dua skuadron, yang lebih besar
diperintahkan oleh Chen dan yang lebih
kecil olehDeng Zilong . [14] Armada
sekutu dilengkapi dengan meriam, mortir,
pemanah, dan arquebusier. Jepang
memiliki 500 kapal, tetapi sebagian besar
armada mereka terdiri dari angkutan
ringan. Kapal-kapal Jepang dipersenjatai
dengan baik dengan arquebus dan juga
memiliki beberapa meriam Joseon yang
dirampas. Armada sekutu kalah jumlah,
tetapi menggantikannya dengan kapal-
kapal yang, rata-rata, memiliki daya
tembak yang superior dan konstruksi
yang lebih berat dan lebih kokoh. [14]

Armada sekutu menunggu Shimazu di

ujung barat Selat Noryang. Pertempuran
dimulai sekitar pukul 02:00 pagi tanggal
16 Desember. [13] [11] Itu, dari awal,
merupakan urusan putus asa dengan
Jepang bertekad untuk bertempur
melalui armada sekutu dan sekutu sama-
sama bertekad untuk mencegah mereka
menerobos dan maju. [16]

Seperti dalam pertempuran Yi

sebelumnya, Jepang tidak dapat
merespons secara efektif karena meriam
Korea dan Tiongkok mencegah mereka
bergerak. [11] Sempitnya Selat Noryang
juga menghalangi kemampuan manuver.

Ketika armada Jepang rusak parah, Chen

memerintahkan armadanya untuk
melakukan pertempuran jarak dekat. Ini,
bagaimanapun, memungkinkan Jepang
untuk menggunakan arquebus mereka
dan bertarung menggunakan gaya
bertarung tradisional mereka menaiki
kapal musuh. Ketika kapal unggulan Chen
diserang, Yi harus memerintahkan
armadanya untuk terlibat dalam
pertempuran jarak dekat juga.

Song Hui-rip, kapten kapal Yi, dipukul di

helm oleh bola arquebus dan jatuh
pingsan untuk beberapa saat. [17] Kapal
begitu dekat sehingga kapal Joseon
mampu melempar kayu yang terbakar ke
geladak kapal Jepang. [17]

Tembakan arquebus Jepang yang hebat

memaksa para pelaut Tiongkok untuk
tetap menundukkan kepala, sementara
Jepang mendekat. [14] Beberapa pihak
menaiki kapal utama Chen dan dalam
pertempuran tangan kosong yang terjadi
kemudian, putra Chen terluka menangkis
tusukan pedang yang diarahkan ke
arahnya. ayahnya. Melihat kapal Chen
dalam masalah, komandan sayap kiri
Ming Deng Zilong dan dua ratus
pengawal pribadinya dipindahkan ke
Joseon panokseon (satu dari dua yang
diberikan kepada armada Ming oleh Yi)
dan mendayung untuk membantunya. [14]
Beberapa kapal Ming, yang salah mengira
panokseon sebagai kapal Jepang,
melepaskan tembakan dan
melumpuhkannya. Panokseon yang
terserang melayang ke arah Jepang dan
mereka menaiki dan membunuh semua
orang di dalamnya, termasuk Deng. [14]

Di tengah pertempuran, saat fajar akan

segera menyingsing, armada sekutu
berada di atas angin dan setengah dari
armada Shimazu tenggelam atau
ditangkap. Dikatakan bahwa kapal utama
Yoshihiro tenggelam dan dia menempel
pada sebatang kayu di air es. Kapal
Jepang datang untuk menyelamatkannya,
menariknya ke tempat aman. [17] Selama
pertempuran, kapal-kapal bertempur dari
ujung barat selat sampai ke ujung timur,
hampir ke perairan terbuka. Jepang
mengalami kerusakan parah dan mulai
mundur di sepanjang pantai selatan
Pulau Namhae, menuju Pusan. [18]

Kematian Yi …

Peta yang menunjukkan pergerakan angkatan laut

dalam pertempuran
Saat Jepang mundur, Yi memerintahkan
pengejaran yang kuat. Selama waktu ini
peluru arquebus nyasar dari kapal musuh
menghantamnya [19] di dekat ketiak, di sisi
kirinya. [9] Merasa bahwa lukanya fatal,
sang laksamana berkata, "Kita akan
memenangkan perang - teruslah
menabuh genderang perang. Jangan
mengumumkan kematianku." [19] dan
dengan kata-kata itu dia meninggal.

Hanya tiga orang yang menyaksikan

kematian Sun-sin termasuk Yi Hoe , putra
tertuanya, Song Hui-rip , dan Yi Wan,
keponakannya. [19] Mereka berjuang
untuk mendapatkan kembali ketenangan
mereka dan membawa tubuh Sun-sin ke
kabinnya sebelum orang lain
menyadarinya. Selama sisa pertempuran,
Wan mengenakan baju besi pamannya
dan terus memukul genderang perang
untuk memberi tahu seluruh armada
bahwa kapal andalan Laksamana masih
dalam pertarungan. [19]

Kapal Chen kembali bermasalah, dan

kapal andalan Yi mendayung untuk
menyelamatkannya. Kapal utama Yi
melawan dan menenggelamkan
beberapa kapal Jepang, dan Chen
memanggil Yi untuk berterima kasih
karena telah datang membantunya.
Namun, Chen ditemui oleh Wan yang
mengumumkan bahwa pamannya telah
meninggal. [20] Dikatakan bahwa Chen
sendiri sangat terkejut hingga dia jatuh ke
tanah tiga kali, memukuli dadanya dan
menangis. [21] Berita kematian Yi
menyebar dengan cepat ke seluruh
armada sekutu. [20]

Akibat
Dari 500 kapal Jepang di bawah
komando Shimazu, diperkirakan 200
dapat kembali ke Pelabuhan Pusan (arsip
Joseon lainnya mencatat bahwa sisa-
sisa Shimazu dikejar dengan kejam oleh
armada Yi Sun-sin: hanya 50 kapal dari
armada Shimazu yang berhasil melarikan
diri) . [22] Konishi Yukinaga meninggalkan
bentengnya pada tanggal 16 Desember
dan anak buahnya dapat mundur dengan
berlayar melalui ujung selatan Pulau
Namhae, melewati Selat Noryang dan
pertempuran. [23] Meskipun dia tahu
pertempuran sedang berkecamuk, dia
tidak berusaha membantu Shimazu. Hal
ini menyebabkan hilangnya jalur suplai
penting yang menyebabkan hilangnya
semua benteng Jepang di Korea. Konishi,
Shimazu, Katō Kiyomasa, dan jenderal
Jepang lainnya dari Tentara Kiri
berkumpul di Pusan dan mundur ke
Jepang pada tanggal 21 Desember.
Kapal-kapal terakhir berlayar ke Jepang
pada 24 Desember, [22] mengakhiri tujuh
tahun perang.
Jenazah Yi Sun-sin dibawa kembali ke
kampung halamannya di Asan untuk
dimakamkan di samping ayahnya, Yi
Chong (sesuai dengan tradisi Korea).
Pengadilan memberinya pangkat menteri
hak anumerta. Kuil, baik resmi maupun
tidak resmi, dibangun untuk
menghormatinya. Pada tahun 1643, Yi
diberi gelar chungmugong , "adipati / tuan
yang setia". [24]

Chen memberikan pidato saat

menghadiri pemakaman Yi. Dia kemudian
menarik pasukannya ke Ming China dan
menerima penghargaan militer yang
tinggi. [24]
Lihat juga
Daftar topik terkait Korea
Sejarah angkatan laut Korea

Kutipan
1. Sejarah perang Jepang: Chousen-eki
(1924). Markas staf tentara Kekaisaran
Jepang. ISBN  4-19-890265-8
2. Hawley 2005 , hal. 538.
3. Hawley 2014 , hal. 554.
4. Hawley 2014 , hal. 555.
 5. 宣 祖 實錄 宣 祖 三⼗ ⼀年 ⼗⼀⽉ ⼆⼗
四⽇ (The Annals of King Seonjo, 19
November 1598 di Lunar Calendar) "賊 船
⼀百 隻 捕捉, ⼆百 隻 燒 破, 斬⾸ 五百 級,
⽣擒 ⼀百 ⼋⼗ 餘 名。 溺死 者, 時 未 浮
出, 故 不知 其 數 (Tentara kita
menangkap 100 kapal musuh,
menghancurkan 200 kapal, memenggal
500 tentara musuh, dan menangkap lebih
dari 180 tentara hidup-hidup. Jumlah
musuh yang tenggelam tentara tidak
diketahui, karena mereka masih
tenggelam) ".
. Turnbull (2002), hal. 217
7. Turnbull (2002), hal. 218
. Turnbull (2002), hal. 42, 217
9. Hawley (2005), hlm.549–550
10. Hawley (2005), hlm. 551–552
11. Turnbull (2002), hal. 226
12. Hawley (2005), hal. 552, 554
13. Hawley (2005), hal. 552
14. Hawley (2005), hal. 553
15. Choi (2002), hal. 213
1 . Hawley (2005), hlm.553–554
17. Hawley (2005), hal. 554
1 . Hawley (2005), hlm. 555–556
19. Ha (1979), hal. 237
20. Choi (2002), hal. 222
21. Hawley (2005), hal. 555
22. Hawley (2005), hal. 556.
23. Turnbull (2002), hal. 227
24. Hawley (2005), hal. 557

Bibliografi
Alagappa, Muthiah (2003), Perintah
Keamanan Asia: Fitur Instrumental dan
Normatif , Stanford University Press,
ISBN 0-8047-4629-X
Arano, Yasunori (2005), The Formation of a
Japanocentric World Order , International
Journal of Asian Studies
Brown, Delmer M. (Mei 1948), "The Impact
of Firearms on Japanese Warfare, 1543–
1598", The Far Eastern Quarterly ,
Association for Asian Studies, 7 (3): 236–
53, doi : 10.2307 / 2048846 , JSTOR
 2048846
Eikenberry, Karl W. (1988), "The Imjin War",
Military Review , 68 (2): 74–82
Ha, Tae-hung; Sohn, Pow-key
(1977),'Nanjung Ilgi: War Diary of Admiral Yi
Sun-sin , Yonsei University Press, ISBN 89-
7141-018-3
Haboush, JaHyun Kim (2016), The Great
East Asian War and the Birth of the Korean
Nation
Hawley, Samuel (2005), The Imjin War , The
Royal Asiatic Society, Korea Branch / UC
Berkeley Press, ISBN 89-954424-2-5
Hawley, Samuel (2014), The Imjin War:
Invasi Jepang Abad Keenam Belas Korea
dan Upaya Penaklukan China , Conquistador
Press, ISBN 978-0-9920786-2-1
Jang, Pyun-soon (1998), Noon-eu-ro Bo-nen
Han-gook-yauk-sa 5: Gor-yeo Si-dae ( 눈 으로
보는 한국 역사 5: 고려 시대), Park Doo-ui, Bae
Keum-ram, Yi Sang-mi, Kim Ho-hyun, Kim
Pyung-sook, dkk., Joog-ang Gyo-yook-yaun-
goo-won. 1998-10-30. Seoul, Korea.
Kim, Ki-chung (Musim Gugur 1999),
"Resistance, Abduction, and Survival: The
Documentary Literature of the Imjin War
(1592–8)", Korean Culture , 20 (3): 20–29
Kim, Yung-sik (1998), "Masalah dan
Kemungkinan dalam Studi Sejarah Ilmu
Pengetahuan Korea", Osiris , Seri ke-2, 13 :
48–79, doi : 10.1086 / 649280 , JSTOR
 301878
桑⽥ 忠 親 [Kuwata, Tadachika], ed., 舊 參謀
本部 編纂, [Kyu Sanbo Honbu], 朝鮮 の 役
[Chousen no Eki] (⽇本 の 戰史 [Nihon no
Senshi] Vol. 5), 1965.
Neves, Jaime Ramalhete (1994), "The
Portuguese in the Im-Jim War?", Review of
Culture , 18 : 20-24
Niderost, Eric (Juni 2001), "Turtleboat
Destiny: The Imjin War dan Yi Sun Shin",
Military Heritage , 2 (6): 50–59, 89
Niderost, Eric (Januari 2002), "The Miracle
at Myongnyang, 1597", Osprey Military
Journal , 4 (1): 44–50
Park, Yune-hee (1973), Admiral Yi Sun-shin
dan Turtleboat Armada: A Comprehensive
Account of Resistance of Korea to the 16th
Century Japanese Invasion , Shinsaeng
Press
Rockstein, Edward D. (1993), Aspek
Strategis dan Operasional Invasi Jepang ke
Korea 1592–1598 1993-6-18 , Naval War
College
Sadler, AL (Juni 1937), "The Naval
Campaign in the Korean War of Hideyoshi
(1592–1598)", Transactions of the Asiatic
Society of Japan , Seri Kedua, 14 : 179–208
Sansom, George (1961), A History of Japan
1334–1615 , Stanford University Press,
ISBN 0-8047-0525-9
Sohn, Pow-key (April – Juni 1959), "Lukisan
Korea Awal", Jurnal Masyarakat Oriental
Amerika , 79 (2): 96–103, doi : 10.2307 /
595851 , JSTOR  595851
Stramigioli, Giuliana (Desember 1954),
"Kebijakan Ekspansionis Hideyoshi di
Daratan Asia", Transactions of the Asiatic
Society of Japan , Seri Ketiga, 3 : 74–116
Strauss, Barry (Musim Panas 2005),
"Laksamana Legendaris Korea", MHQ: The
Quarterly Journal of Military History , 17 (4):
52–61
Swope, Kenneth M. (2006), "Beyond
Turtleboats: Pengepungan Akun dari Invasi
Kedua Hideyoshi di Korea, 1597-1598",
Jurnal Sungkyun Studi Asia Timur , Akademi
Studi Asia Timur, 6 (2): 177–206
Swope, Kenneth M. (2005), "Crouching
Tigers, Secret Weapons: Military Technology
Digunakan Selama Perang Tiongkok-
Jepang-Korea, 1592–1598", The Journal of
Military History , 69 : 11–42, doi : 10.1353 /
jmh .2005.0059
Swope, Kenneth M. (Desember 2002),
"Deceit, Disguise, and Dependence: China,
Japan, and the Future of the Tributary
System, 1592–1596", The International
History Review , 24 (4): 757–782, doi :
10.1080 / 07075332.2002.9640980
Swope, Kenneth M. (2009), Kepala Naga dan
Ekor Ular: Tiongkok Ming dan Perang Besar
Asia Timur Pertama, 1592–1598 , University
of Oklahoma Press
Turnbull, Stephen (2002), Samurai Invasion:
Japan's Korean War 1592–98 , Cassell &
Co, ISBN 0-304-35948-3
Turnbull, Stephen (2008), The Samurai
Invasion of Korea 1592-98 , Osprey
Publishing Ltd
Turnbull, Stephen (1998), Buku Sumber
Samurai , Cassell & Co, ISBN 1-85409-523-4
Villiers, John (1980), SILK and Silver: Macau,
Manila and Trade in the China Seas in the
Sixteenth Century (Ceramah yang
disampaikan kepada Royal Asiatic Society
Cabang Hong Kong di Hong Kong Club. 10
Juni 1980)
Yi, Min-woong (2004), Imjin Wae-ran
Haejeonsa: Pertempuran Laut Perang Imjin
임진왜란 해전 사] , Chongoram Media [청어
[
람 미디어], ISBN 89-89722-49-7
Diambil dari "
https://en.wikipedia.org/w/index.php?
title=Battle_of_Noryang&oldid=1020601394 "

Terakhir diedit 1 hari yang lalu oleh 98.114.254.117

Konten tersedia di bawah CC BY-SA 3.0 kecuali

dinyatakan lain.