Ekologi dan Bencana dalam

Refleksi Kebudayaan Nusantara

Bianglala Literasi
N u s a n t a r a

WEBINAR
SIMPOSIUM
CERAMAH UMUM
BACA RELIEF
19-23 LAUNCHING BUKU
November BEDAH BUKU

Virtual Festival WORKSHOP YOGA

BHŪMIŚODHANA
@Studio Banjarmili,
Yogyakarta MORNING
MEDITATION
Tautan Pendaftaran: TEMU PENERBIT
bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020
FORUM CALL
FOR PAPERS
YouTube: BHŪMIŚODHANA
Borobudur Writers
& Cultural Festival
PIDATO KEBUDAYAAN
SANG HYANG
KAMAHAYANIKAN
AWARD
SENI PERTUNJUKAN:
Amerta: Tribute To
Suprapto Suryodarmo
Jatiniskala: Tribute to
Karya Dolorosa Sinaga
Ajip Rosidi

Buku Pro g ram Vi r tu al

 PENGANTAR

Tahun ini tidak terelakkan BWCF (Borobudur Writers Cultural Festival)

dilaksanakan secara daring. Situasi pandemi memaksa pelaksanaan BWCF
ke-9 tidak bisa di Borobudur sebagaimana biasanya. Banyak festival penulis
tahun ini menunda acaranya. Kami mencoba tetap bertahan. Menggelar
festival secara on line, namun bukan berarti mengurangi berbagai mata acara.

Seluruh program-program yang biasanya kami adakan di Borobudur tetap

kami sajikan. Tema yang kami pilih untuk tahun ini: Bhūmiśodhana: Ekologi
Dan Bencana Dalam Refleksi Kebudayaan Nusantara. Berkaitan dengan
tema itu kami menampilkan Pidato Kebudayaan, Launching Buku, Award
Sang Hyang Kamahayanikan, Simposium (Webinar) Utama, Ceramah Umum,
Bedah Relief, Workshop Meditasi dan Yoga sampai Temu Penerbit.

Khusus untuk seni pertunjukan kami menggelar acara tribute kepada dua
seniman besar Indonesia yang wafat belum lama ini yaitu: tokoh meditasi
gerak Suprapto Suryodarmo dan sastrawan Ajip Rosidi. Penghormatan itu
kami beri tajuk Amerta: Tribute to Suprapto Suryodarmo dan Jatiniskala:
Tribute to Ajip Rosidi. Salah satu penampilan kuat Suprapto Suryodarmo
sebelum wafat Desember tahun lalu adalah di acara Ritual Api Homa
Tantrayana oleh para Bhikku Tantrayana Taiwan yang diadakan BWCF di
lapangan Kenari Borobudur, yang lokasinya hanya beberapa meter dari tubuh
Candi Borobudur.

Prapto saat itu bersama Padepokan Tutup Ngisor Lereng Merapi dan beberapa
musisi Bugis menampilkan karya berjudul: Umbul Donga Alang Alang Kumitir.
Sementara Ajip Rosidi adalah sastrawan yang memiliki perhatian terhadap
khazanah literasi klasik dan tasawuf Sunda. Tema yang dekat dengan topik-
topik yang senantiasa dieskplorasi BWCF.

Secara spesial dalam festival on line ini kami juga menyuguhkan webinar
yang kami beri titel: Forum Call for Papers. Tahun ini bekerjasama dengan
Direktorat Pengembangan & Pemanfaatan Kebudayaan, Ditjen Kebudayaan,
Kementerian Pendidikan & Kebudayaan dan Penerbit Ombak dari Yogyakarta,
kami menerbitkan buku berjudul: Menolak Wabah (Suara-suara dari Manuskrip,
Relief, Khazanah Rempah dan Ritual Nusantara). Buku ini terdiri dari dua volume
yang masing-masing tebalnya lebih dari 500 halaman. Buku ini tersusun dari
kumpulan makalah para penulis yang mengirimkan artikelnya ke progam Call
for Papers yang kami buat. Webinar akan menampilkan tiga sesi diskusi dengan
pemakalah-pemakalah yang kita pilih dari buku.

Seluruh materi acara BWCF 2020 ini bisa disaksikan melalui Youtube dan Zoom.
Program-program seperti Pidato Kebudayaan, penghargaan tahunan kami
Sang Hyang Kamahayanikan Award, Tribute to Suprapto Suryodarmo dan Ajip
Rosidi kami siarkan melalui Youtube. Sementara yang zoom maka diperlukan
pendaftarannya lebih dahulu. Mereka yang tertarik untuk mengikuti diskusi-diskusi
bisa mengklik lebih dahulu link pendaftaran bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Setelah mengklik maka Anda akan menemukan berbagai mata acara. Silahkan
menandai mana yang Anda ingin partisipasi. Lalu konfirmasi. Buku Program
on line ini yang covernya menampilkan patung karya Dolorosa Sinaga – yang
dibuat khusus untuk acara ini merupakan panduan bagi Anda sekalian untuk
memilih diskusi-diskusi dan ceramah mana yang ingin Anda ikuti. Setiap webinar
tentu saja daya tampungnya terbatas, hanya sekitar 300 an peserta. Meski dalam
kondisi darurat dan serba terbatas kami berharap semoga yang kami sajikan bisa
bermanfaat. Selamat menikmati BWCF 2020 dari rumah masing-masing.

Seno Joko Suyono

Kurator BWCF
 Kamis, 19 November 2020
SAMBUTAN PEMBUKAAN
10.00 - 10.15 WIB
Tautan: bit.ly/SambutanPembukaanDirjenKeb_PidatoKebudayaan_The9thBWCF2020

Hilmar Farid, Ph.D.

Direktur Jenderal Kebudayaan
Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan RI

PIDATO KEBUDAYAAN
10.15 - 11.15 WIB
Tautan: bit.ly/SambutanPembukaanDirjenKeb_PidatoKebudayaan_The9thBWCF2020

Pandemik Aji Caṇḍabirava dalam Bratayuda

Jayabinaŋun Menurut Sěrat Bratayuda

Sěrat Bratayuda Ŋayogyakarta merupakan sebuah narasi yang

mengangkat sejarah, keberadaan, dan tujuan kosmos. Menurut
tradisi Bratayuda Ŋayogyakarta, selama berlangsungnya yuddha
di Kurukṣetra, pihak Korava dipimpin oleh Śalya, seorang raja
dari Kerajaan Mandaraka sebagai Senāpati Agung dan pihak
Paṇḍava dipimpin oleh Senāpati Agung putri, yaitu Śrikaṇḍi.
Śalya mengeluarkan ajiannya yang bernama Aji Caṇḍabirava.
Aji Caṇḍabirava mempunyai karakteristik yang istimewa tetapi
KRT Manu mengerikan. Ketika memangsa musuhnya raksasa Canḍābirava
J.Widyasěputra tidak meninggalkan jejak dan bekas apa pun dan menjadi
Ketua Penelitian Janapa- dôdghvaṃsaḥ ‘pandemi’ sehingga pihak Paṇḍava
Paguyupan Trah mengalami kebingungan. Ṣrikaṇḍi, Senapati Agung Paṇḍava,
Paŋéran Dipaněgara memerintahkan: 1. Tidak boleh menyentuh raksasa Canḍabirava
Yogyakarta. dengan apa pun, agar tidak membelah diri; 2. Semua diwajibkan
memakai caping dari Pring Apus; 3. Melantunkan Mantra Durma
Ḍěṇḍarangsang.
 Kamis, 19 November 2020
Webinar LAUNCHING BUKU
11.15 - 12.30 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Perang Melawan Wabah Penyakit Jaman Woneng. Epidemi

Influenza. Pandemie & Penangananya Wabah Sampar Penyakit PES
Flu Spanyol di Cirebon di Priangan, di Malang
di Hindia Belanda, 1906 - 1940 1925 - 1937 1911 - 1916
1918 - 1919

Penulis-Pembicara:

Ravando, M.Hum. Dr. Imas Emalia Atep Kurnia Syefri Luwis, M.Hum.

Moderator
FX. Domini
BB Hera
 Kamis, 19 November 2020
Webinar SIMPOSIUM SESI 1
14.00 - 16.30 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Penyakit-Penyakit Zaman Pra Sejarah.

Dari Periode Homo Erectus Sampai
Kedatangan Migrasi Astronesia

Dr. Sofwan Prof. Dr. Harry Dr. Ferry F. Karwur Dr. Karina Arifin
Noerwidi Widianto Indikasi Penyakit Indikasi
Penyakit Dan Adakah Penyakit Pada Temuan Pengusiran
Kesehatan Pada Sisa Temuan Kerangka Di Goa Penyakit Pada
Masyarakat Kuna Gigi Pada Harimau Dan Situs Gambar-Gambar
Dari Situs Leran. Manusia Purba Purba Lainnya. Cadas Astronesia.
Di Pegunungan
Sewu Sampai
Sangiran?

Rusyad Adi Suriyanto, M.Hum

Moderator
 Kamis, 19 November 2020
SENI PERTUNJUKAN
19.00 - 20.30 WIB
Tautan: bit.ly/SeniPertunjukan_19Nov_The9thBWCF2020

Tribute To Suprapto Suryodarmo : AMERTA

• Video Kesaksian Tokoh Budaya.
• Pertunjukan “Solah Bowo“ - sebuah
peristiwa pertemuan gerak.

Artistic Director:
Melati Suryodarmo

Tribute To Ajip Rosidi : JATINISKALA

Pengantar Tribute To Ajip Rosidi Oleh Dr. Titi Surti Nastiti

“Kontroversi Wangsakerta” Oleh

Dr. Hawe Setiawan & Dadan Sutisna.
Surat Ajip Rosidi Kepada Seorang
Sastrawan Sunda (1982) & Pembacaan
Manuskrip Wangsakerta.

Pemutaran Film Dokumenter :

“Indonesian Portrait,
Ajip Rosidi”
Bagian 1
Sutradara:
Jos Janssen
J umat, 20 November 2020
Webinar MORNING MEDITATION
07.00 - 08.00 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

“Meditasi Pemaafan &

Cinta Kasih TWIM
(Tranquil Wisdom Insight
Meditation)” - 1
Bersama Brenda ie-McRae

Webinar CERAMAH UMUM - 1

10.00 - 12.00 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Bhūmiśodhana; Pandangan Agama Buddha

Tentang Manusia Dan Lingkungan
Ceramah yang akan disampaikan oleh Dr.
Hudaya Kandahjaya ini adalah mengenai
makna yang terkandung dari kata
Bhūmiśodhana dan pandangan ajaran
Buddha tentang keberadaan manusia
karena wabah yang sudah pernah hadir dan
akan kembali hadir jika manusia tak berhati-
hati dalam berlaku terhadap lingkungan.

Dr. Hudaya Kandahjaya

J umat, 20 November 2020
Webinar SIMPOSIUM SESI 2
14.00 - 16.30 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Seni Pertunjukan, Seni Sakral Nusantara

Dan Relasinya Dengan Wabah

Dr. Tony Dwi Woro Prof. Dr. I Made Dr. Khanizar, Dr. Nungki
Rudyansjah Mastuti, Bandem M.Si. Kusumastuti
Seni Ritual Dan M.Hum. Shang Hyang Ratapan Moderator
Mitologi Wabah Wabah Dalam Dedary Dan Tari- Di Minangkabau
Di Kawasan Kisah Wayang Tari Sakral Lain Yang
Buton. Potehi. Di Bali yang Berhubungan
Muncul Karena Dengan Wabah.
Wabah.

Webinar Workshop Yoga Bhūmiśodhana

17.00 - 18.00 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

“Nature
Healing”

Yudhi Widdyantoro
Instruktur
J umat, 20 November 2020
SENI PERTUNJUKAN
19.00 - 20.30 WIB
Tautan: bit.ly/SeniPertunjukan_20Nov_The9thBWCF2020

Tribute To Suprapto Suryodarmo : AMERTA

• Video Kesaksian
Tokoh Budaya.
• Pertunjukan “Sang
Waktu Lawan Aku” Karya
Benny Krisnawardi.

Tribute To Ajip Rosidi : JATINISKALA

“Mencari Jalan Penyelamatan Naskah”

dan Pembacaan “Fragmen Kisah Bujangga
Manik” Oleh Aditia Gunawan.

Pemutaran Film Dokumenter :

“Indonesian Portrait,
Ajip Rosidi”
Bagian 2

Sutradara:
Jos Janssen
 Sabtu, 21 November 2020
Webinar CERAMAH UMUM - 2
10.00 - 12.00 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020
Digitalisasi Borobudur Sebagai Kerja Ontologis
Fadjar I. Thufail, Ph.D.
Digitalisasi obyek cagar budaya adalah
sebuah kerja kultural yang tidak
terbatas pada sekadar usaha untuk
menampilkan obyek cagar budaya
dalam bentuk digital. Digitalisasi
bukan hanya praktik representasi,
digitalisasi memberikan pengalaman
baru terhadap relasi manusia dengan
benda cagar budaya dalam bentuk
pengalaman ontologis yang beragam.
Presentasi ini adalah eksplorasi tentang
ontologi yang muncul dan membingkai
pengalaman relasi dengan Borobudur
yang dimediasi oleh teknologi digital.
Dengan merujuk pada kolaborasi
penelitian antara P2W-LIPI, Universitas
Ritsumeikan, dan Balai
Konservasi Borobudur,
presentasi ini membahas
penciptaan kembali beragam
pengalaman ontologis
yang muncul melalui kerja
digitalisasi Borobudur.
 Sabtu, 21 November 2020
Webinar BACA RELIEF
11.00 - 13.30 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Relief Flora Di Candi Borobudur

Ceramah ini membedah aneka
relief tumbuhan di panel-panel
Lalitavistara candi Borobudur
sebagai upaya merekonstruksi
diversitas tumbuhan di Jawa Kuno.
Ceramah ini memperlihatkan
Dr. Destario Drs. Handaka
Metusala Vijjananda, Apt. perspektif masyarakat Jawa Kuno
Peneliti LIPI Ehipassiko terhadap keragaman tumbuhan.
Kebun Raya Foundation.
Purwodadi.
 Sabtu, 21 November 2020
Webinar SIMPOSIUM SESI 3
14.00 - 16.30 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Komunitas Adat Nusantara, Mitigasi Tradisional

Dan Epistemologis Sains Lokal Dalam
Menghadapi Wabah

Dr. Tuti Gunawan Dr. Juniator Dr. Marko Mahin, Prof. Dr. Cecep
Kebertahanan Tulius MA. Eka Pramana
Komunitas Adat Kebertahanan Kebertahanan Kebertahanan
Sumba Dalam Komunitas Adat Komunitas Adat Komunitas Adat
Menghadapi Mentawai Dalam Dayak Dalam Badui Dalam
Wabah. Menghadapi Menghadapi Menghadapi
Wabah. Wabah. Wabah.

Taufik Rahzen
Moderator
 Sabtu, 21 November 2020
SENI PERTUNJUKAN
19.00 - 20.30 WIB
Tautan: bit.ly/SeniPertunjukan_21Nov_The9thBWCF2020

Tribute To Suprapto Suryodarmo : AMERTA

• Video Kesaksian Tokoh Budaya
• Pertunjukan Seni Video “Elegi
Nusantara” Karya Arahmaiani.

Tribute To Ajip Rosidi : JATINISKALA

“Ajip Rosidi dan Genre Wawacan”

dan Pembacaan Kutipan Teks
Wawacan” Oleh Dr. Munawar Holil.
 Minggu, 22 November 2020
Webinar MORNING MEDITATION
07.00 - 08.00 WIB
“Meditasi Pemaafan & Cinta Kasih TWIM
(Tranquil Wisdom Insight Meditation)” - 2
Bersama Brenda ie-McRae

Webinar FORUM CALL FOR PAPERS

BHŪMIŚODHANA - 1
10.00 - 12.30 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Manuskrip, Relief Dan Obat

Prof. Dr. Agus Dr. Abimardha Dr. Rita Dr. Lydia Dr. Titi Surti
Aris Munandar Kurniawan Margaretha S. Kieven Nastiti
Pancagati: Menyelamatkan Wabah Hanuman: Penyakit Dan
Tinjauan Jawa: Sejumlah Penyakit Di Prajurit Sakti Pengobatan
Budaya Perihal Catatan Mantra Tano Batak Dan Pencegah Pada Masa
Sakit Dan Pengobatan Sebagaimana Penyakit. Jawa Kuna.
Penyakit Dalam Dalam Tradisi Tertera Dalam
Uraian Karya Naskah Merapi- Pustaha Laklak.
Sasta Sunda Merbabu.
Kuno. Dr. Kris
Budiman
Moderator
 Minggu, 22 November 2020
Webinar SIMPOSIUM SESI 4
13.30 - 16.00 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Revolusi Sosial, Perang, Dan Wabah

Prof. Dr. Peter Dr. Amrullah Dr. Ina Samosir Prof. Dr. Misri A
Carey Amir Lefaan Muchsin
Wabah Dalam Wabah Dalam Wabah Dan Wabah Dalam
Perang Perang Perang Perang
Diponegoro. Makassar. Di Papua. Aceh.

Prof. Dr. Purnawan Basundoro

Moderator
 Minggu, 22 November 2020
Webinar BEDAH BUKU
16.00 - 18.00 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

“Bhikku Anandajoti, Cerita Relief, Borobudur”

(Drs. Handaka Vijjananda, Apt. Membahas 5 Buku Karya Bhikku Anandajoti)

Bhikku Anandajoti

Drs. Handaka
Vijjananda, Apt.
Ehipassiko
Foundation.
 Minggu, 22 November 2020
SENI PERTUNJUKAN
19.00 - 20.30 WIB
Tautan: bit.ly/SeniPertunjukan_22Nov_The9thBWCF2020

Tribute To Suprapto Suryodarmo : AMERTA

• Video Kesaksian Tokoh Budaya
• Pertunjukan “Kinjeng Tangis”
Karya Fitri Setyaningsih.

Tribute To Ajip Rosidi : JATINISKALA

“Ajip Rosidi dan Jalan Gede”,

Dokumentasi cerita pantun
Ajip Rosidi Oleh Dadan Sutisna.
 Senin, 23 November 2020
Webinar CALL FOR PAPERS
BHŪMIŚODHANA - 2
10.00 - 12.30 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Ritual Pencegahan Penyakit Dan Tolak Bala:

Suku Dayak Benawan, Sasak, Lamaholot
Dan Melayu

Nikodemus Niko, Farida Jaeka, Silvester Petara Dr. Mu’jizah

M.Sos. S.Pd, M.Hum. Hurit, S.Sn. Rempah, Kepialu,
Ritual Nyapet Suku Ritual Tolak Toben Nara: Ritus Dan Demam Kura:
Dayak Benawan Bala Dalam Perlindungan Tradisi Pengobatan
Sebagai Respon Penanggulangan Dan Pemulihan Suku Melayu.
Terhadap Wabah. Edeh (Campak) Masyarakat Adat
Pada Masyarakat Lewotala Suku
Sasak Lombok. Lamaholot, Flores
Timur, NTT.

Dr. Komang Anik Sugiani, M.Pd.

Moderator
 Senin, 23 November 2020
Webinar TEMU PENERBIT
13.00 - 14.30 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Dalang Publishing LLC

(San Fransisco, USA)
Bincang-bincang bagi para penulis
dan pencinta bacaan dengan
Dalang Publishing LLC yang
berlokasi di California, Amerika.
Sebuah penerbit yang berusaha
membantu dan menjembatani
para penulis Indonesia dalam
menerbitkan karyanya di Amerika
atas dasar kebanggaan terhadap
bangsa, bahasa, sastra dan karya
penulis Indonesia. Pendirinya
adalah Lian Gouw, seorang penulis
asal Indonesia yang telah berhasil
menorehkan sebuah karya tulis
pertamanya, Only A Girl di Amerika
pada tahun 2009.
 Senin, 23 November 2020
Webinar CALL FOR PAPERS
BHŪMIŚODHANA - 3
16.00 - 18.00 WIB
Tautan Pendaftaran: bit.ly/Webinar_The9thBWCF2020

Kisah-Kisah Wabah: Banten, Minahasa,

Medan Dan Gresik

Dr. Heriyanti O. Dr. Irfanuddin W. Syarifah Wardah, Dr. phil. Ichwan

Untoro Marzuki M.Phil. Azhari, MS.
Malapetaka di Wabah Kolera Bentuk, Fungsi, Begu Attuk:
Kesultanan Banten. Dan Perpindahan Dan Tata Konstruksi Memori
Penduduk Komplek Makam Tentang Wabah
Minahasa Masa Fatimah Binti Kolera Di Tanah
Kolonial. Maimun Sebagai Batak Abad ke-19
Representasi
Wabah Leran.

Dr. Achmad Sunjayadi

Moderator
 Senin, 23 November 2020
PENGANUGERAHAAN SANG HYANG
KAMAHAYANIKAN AWARD
19.00 - 19.30 WIB
Tautan: bit.ly/SHKAward_SeniPertunjukan_23Nov_The9thBWCF2020

• Profil Singkat Penerima Penghargaan

• Pembacaan Argumentasi Pemberian Penghargaan
• Penyerahan Penghargaan
Sang Hyang Kamahayanikan adalah nama penghargaan
yang menjadi ciri khas Borobudur Writers and Cultural
Festival . Penghargaan ini diberikan kepada individu atau
kelompok yang telah berkontribusi besar dalam kajian
budaya dan sejarah Nusantara, baik itu sejarawan, sastrawan,
arkeolog, rohaniwan, filolog dan sebagainya.

Nama penghargaan ini diambil dari nama sebuah kitab

Buddhis Jawa bernama Sang Hyang Kamahayanikan yang
berisikan ajaran peribadatan dan ajaran untuk mencapai
kesempurnaan batin dan pikiran menuju Sang ‘Jina’, Sang
Pemenang atau Sang Penakluk.

Penerima Sang Hyang Kamahayanikan

Award tahun 2020:
Dr. Riboet Darmosoetopo
 Senin, 23 November 2020
SENI PERTUNJUKAN
19.30 - 21.00 WIB
Tautan: bit.ly/SeniPertunjukan_23Nov_The9thBWCF2020

Tribute To Suprapto Suryodarmo : AMERTA

• Video Kesaksian
Tokoh Budaya
• Pertunjukan
‘3 Batu & Asap” Karya
Dr. Halilintar Lathief.

Tribute To Ajip Rosidi : JATINISKALA

“Pencarian Ajip Rosidi Tentang Diri

Haji Hasan Mustapa” dan Pembacaan
“Dangding Hasan Mustapa”
Oleh Dr. Jajang A. Rohmana.
KEPANITIAAN THE 9 BWCF 2020 TH

Penasehat

Prof. Dr. Toeti Dr. Hudaya Prof. Dr. Oman

Herati Noerhadi Kandahjaya Fathurahman

Kurator

Prof. Dr. Mudji Seno Joko Imam

Sutrisno SJ Suyono Muhtarom

Direktur Eksekutif Pengarah Visual Penata & Pengarah Musik

Yessy Apriati Indra Tirtana Epi Martison

Manajer Program & Logistik Manajer Teknikal & IT

Diana T. Yeni Ardly Yusuf

Yudhistira Rahmawati Maaruf Davit, S.S.T., M,T.
borobudurwriters.id

borobudurwriters
Borobudur Writers Festival
InfoBwcf