1

MATAN MANZHUMAH LAMIYYAH

DAN ARTINYA

ُ‫ُرزِ َق ا ُ َ ى َ ْ ِ ْ ِ َ ا َ ِ َ ْ ل‬ ِ َ ْ ِ َ ‫َ ْ َ ْ َ ِ َو‬ ِِ َ َ
Semoga mendapat petunjuk Wahai orang yang bertanya
orang yang bertanya tentangnya tentang madzhab dan akidahku

ُ‫َ ْ ُ و َ َ َ ل‬ ََِْ َ ِِ َْ ِ ٍ ِ َ ُ ‫اِ ْ َ ْ َ َ َم‬

Tidak menyimpang maupun Dengarlah ucapan orang yang
berganti mengikuti

ُ ‫ِ َ ا َ َ ــ‬ َ ْ ُ ‫َو َ َ د ُة ا‬ ٌ َ َْ ِْ ْ ِ ُ َِ َ ‫ا‬ ُ

Demikian pula mencintai kerabat
Nabi ‫ ﷺ‬yang kujadikan sebagai sarana
Mencintai semua Para Sahabat
beribadah adalah Madzhabku

ُ َ ْ ‫ْ ُ ِ ْ ُ ْ ٔا‬ ‫َ ِ َ ا‬ ُ ِ َ َ ‫َو ِ ُ ِ ْ َ ْ ٌر َ َ َو‬

Masing-masing mereka memiliki
Akan tetapi Abu Bakar Ash
kedudukan yang tinggi dan
Shiddiq adalah yang paling utama keutamaan

ُ‫ا ُ َ ْ َ ا ْ َ ِ ْ ُ ا ْ ُ ْ َ ل‬ ِ ِ ‫َوا ُ لُ ِ ا ُ ا ِن َ َ َء ْت‬

Oleh ayat-ayat-Nya. Ia adalah Tentang Al Qur’an, aku menyatakan
Kitab mulia yang diturunkan seperti yang disebutkan
 2
ُ‫ا ْ ُ ْ َ َ ا َ ِدي َو َ ا ول‬ ُُ َ َ َ ُ ‫ َ لَ ا‬: ُ‫َوا ُ ل‬
Yang telah dipilih (untuk Rasul
pilihan-Nya) lagi memberi petunjuk,
Aku katakan: "Al Qur’an adalah
dan aku tidak mentakwilnya firman Allah Jalla Jalaluh"

ُ‫َ َ َ َ َ ا َ ا ُز ا ْ ول‬ َ َ ِ ‫َ ِت ا‬ ‫َو َ ِ ْ ُ ا َ ِت ا‬

Dengan benar sebagaimana yang
Seluruh ayat yang menyebutkan
disebutkan oleh generasi pertama
yang saleh terdahulu sifat Allah, maka kusebutkan

ُ َ َُ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ‫َوا‬ َِ ُ َ ‫َوا ُرد ُ ْ َ َ َ ِٕا‬

Aku kembalikan nash-nashnya
Aku jaga nash-nashnya dari sikap kepada mereka yang
membayangkannya meriwayatkannya

ُ َ ْ ٔ ‫َو ِٕا َذا ا ْ َ َ ل َ ُ لُ َ لَ ا‬ ‫ُ ْ َ ً ِ َ ْ َ َ َ ا ُ َ انَ َو َرا َء ُه‬

Ketika berdalih, malah Keburukan bagi mereka yang
mengambil ucapan Al Akhthal mengenyampingkan Kitabullah

ُ‫َ ِء ِ َ ِ َ ٍ َ ْ ِ ل‬ ‫َو ِٕا َ ا‬ ُ ‫َوا ْ ُ ْ ِ ُ نَ َ َ ونَ َ ً َر‬

Dan turunnya Allah ke langit
Kaum mukmin nanti akan melihat
dunia adalah benar tanpa
Rabb mereka dengan benar
menanyakan kaifiyat turunnya

ُ َ ْ ‫ِ ْ ُ رِ ٔا‬ ِ ‫ا ْر ُ ا‬ ‫ض ا ِي‬ ِ َ ْ ِ ْ ِ ِ ‫وا‬

ِ ْ َ ْ ‫ان َوا‬
Aku berharap dapat menghilangkan Aku meyakini adanya mizan
dahagaku dengan meminumnya (timbangan amal) dan haudh (telaga
pertama kali Rasulullah ‫)ﷺ‬
 3
ُ َ ْ ُ ُ ‫َ ُ َ ٌ َ ٍج َوا‬ ٍ َ ‫َ ْ َق‬ َ َ
َ ُ ‫اط‬ ‫َو َ َ ا ا‬
Di antara mereka ada yang Demikian pula aku yakini adanya
shirath (jembatan) yang dibentangkan
selamat, sedangkan yang lain tidak di atas neraka Jahannam

ُ ُ ْ َ َ ‫َو َ َ ا ا ِ ِٕا َ ا ْ ِ َ ِن‬ ٍَْ ِِ ِ ‫َوا ُر َ ْ َ ا‬

Neraka akan dimasuki oleh orang
Sedangkan orang yang bertakwa
yang celaka karena kebijaksanaan
akan masuk surga Allah

ُ‫َ َ ٌ ُ َ رِ ُ ُ ُ َ كَ و ُ ْ ل‬ ‫َ ْ ِ ِه‬ ٍِ َ َ ُ ِ ‫َو‬

Akan ditemani amalnya dan akan Orang yang hidup dan berakal
ditanya (mukallaf) saat berada di kubur

ُ َ ُْ َ َ ْ ‫َ ِْ َ َ ُ ا‬ ِ ‫َوا‬ ٍ ِ َ ‫ِ ِ َو‬ ‫َ َ ا ا ْ ِ َ ُد ا‬
Demikian pula akidah Imam Abu Ini merupakan akidah Imam
Hanifah dan Ahmad Syafi’i dan Malik

ُ‫َ َ َ ْ َ ُ َ ل‬ َ ْ َ َ ْ ‫َو ٕا ِن ا‬ ٌ َ ُ َ ْ ُ َ ْ ِ َ َ ْ َ ‫َ ٕ ِِن ا‬

Tetapi jika engkau mengada-ada
Jika engkau mengikuti jalan mereka,
dengan berbuat bid’ah, maka engkau
berarti engkau mendapatkan taufik
sama sekali tidak memiliki sandaran