TATA IBADAH KEBAKTIAN MINGGU

MODEL A (BAHASA SIMALUNGUN)

GKPS PONTIANAK
Minggu, 22 November 2020
UJUNG TAHUN KURIA (PARDINGATAN BANI NA MATEI)
Paruhuman Parpudi
(Penghakiman Terakhir)
1. Votum – Introitus – Tonggo (Riap ma hita jongjong)
P : Ibagas goran ni Naibata Bapa, pakon Tuhan Jesus Kristus ampa Tonduy
Napansing Sitompa langit pakon tanoh on, Amen!
Ajari Ham ma hanami mamilangi ari-arinami, ase dapotan uhur na
pentar hanami (Psalmen 90:12 )
Haleluya, haleluya, haleluya!
P+K : (riap mandodingkon) Haleluya, Haleluya, Haleluya....
P : Martonggo ma hita:
Ham Tuhan Naibata Bapanami na i nagori atas. Tarima kasih ma Bamu
halani haganup dear ni layakMu bannami satahun on. Ipasirsir Ham do
haganup na porlu bani pardagingon pakon partonduyonnami. Jongjong ma
Ham itongah-tongahnami anjaha pasu-pasu Ham ma parsaorannami on ase
margogoh hanami mandalani tahun na baru na sihol masukannami. Paganda
Ham ma holong ni ateiMu bannami ase lambin ipataridahkon hanami
holongMu in banigoluhnami, ibagas goran ni AnakMu Jesus Kristus
Tuhannami. Amen

2. Mandoding Haleluya No.407:1-2 “”Puji Ma Jahowa”

1
Puji ma Jahowa Tuhan Naibata, ai marjumbalang do Goran-Ni in
Haganupan jolma sai marsombah ma, sai hagoluhkon hata-Ni in
Holsoh haganupan mambur, tubuh ma malasni uhur
Gok bai pangarapan holong na totap, rap mangolobkon Goran-Ni in
2
Ningon do marsombah bani Naibata, puji ma Ia pargogoh do in
Ulang marnaloja sai irikkon ma, rap mambalosi hata-Ni in
Holsoh haganupan mambur, tubuh ma malasni uhur
Gok bai pangarapan holong na totap, rap mandodingkon: Haleluya!

1
3. Titah
P : Tangar hita ma hata ni Naibata Gantih ni Titah na sapuluh in, aima na tarsurat
bani 1 Johannes 3:23 “Anjaha on do TitahNi, ase porsaya hita bani goran ni
AnakNi Jesus Kristus, anjaha marsihaholongan hita, songon na dob
tinonahkonNi ai banta”.
Riap ma hita mangindo
P+K : Ham Tuhan Naibata pargogohi Ham ma ahu mangkorjahon hata-Mu ai.
Amen

4. Mandoding Haleluya No. 204:1-2+4 “Tatap Hanai On”

1
Tatap hanai on na humpul ijon
Sihol do pujion nami layak-Mu o Tuhannami.
Tatap hanai on na humpul ijon.
2
Togu hanai on, na mardousa on;
Ale Jesus Tuhannami, sai maidop ham bannami.
Togu ham tongtong na mardousa on.
4
Sai urasi Ham ganup hanai on;
As mubah uhurnami, sai borsih ma tonduynami.
Sai urasi Ham ganup hanai on.

5. Hasasapan Ni Dousa : (Riap ma hita Jongjong)

P : Martonggo ma hita, sopotkon hita ma dousanta hubani Tuhan Naibata!
Ham Tuhan Naibata Bapanami, pardear layak anjaha parholong ni uhur
hubani haganupan jolma. Domma ihatahon Ham ase totap ma hanami
marhasadaon, manggoluh ibagas damei ampa marsihaholongan. Hape gati do
hanami manggoluh ampa mambahen na so iharosuhkon Ham. Hurang sirsir
do hanami paingatkon hasoman. Gati pambahenannami, parsahapnami
mambobai hasoman hubani na hurang dear. Gati hanami mamakei hasoman
padaskon sura-sura ni uhur name tumang. Ambah ni ai gati lupa hanami
mandalankon tanggungjawabnami itongah-tongah ni keluarga ampa rumah
tangganami bei. Halani in ma ase roh hanami ibagas unduk pakon toruh ni
uhur hu lobeiMu mansopotkon dousanami. Maidop ma uhurMu bennami,
sasap Ham ma dousanami in. Tompa Ham ma uhur na baru bannami, ase
ulang inunut hanami mardousa dompak Ham age dompak hasomannami
jolma. Ipindo hanami on huBamu, ibagas goran ni AnakMu Jesus Kristus
Tuhannami. Amen.
Tangar hita ma Hata ni Naibata, bagah-bagah pasal hasasapan ni dousa.

2
 Martuah ma halak na dob sinasap panlanggaronni, na don nirungkup dousani.
Martuah ma halak anggo seng ihira Jahowa bani hajahaton. (Psalmen 32:1-2)
Hasangapon ma bani Naibata i babou.
K : Amen!
Hundul ma kuria

6. Mandoding Haleluya No. 384:1-2 “Anggo Sai Tong Hupingkiri”

1
Anggo sai tong hupingkiri, pambahenankin
Simbei do tong ganup tingki, seng margagan in
Holongmu, Tuhan pangajamankin
Sai marpangulaki, Ham mangidah in
Holongmu, Tuhan pangarapankin
Seng dong parsuhutan, pitah Ham do in
2
Gijang uhur ampa latei, seng maronti in
Uhur domdom ganup ari, sai na roh do in
Holongmu, Tuhan pangajamankin
Sai marpangulaki, Ham mangidah in
Holongmu, Tuhan pangajamankin
Seng dong parsuhutan, pitah Ham do in

7. Mambasa Sibasaon
P : Tangar hita ma hata ni Naibata na tarsurat bani Hesekiel 34:11-16 Amen.
Martuah do na manangar Hata ni Naibata anjaha na marimbagashonsi.
P+K : Amen.

8. Mandoding Haleluya No. 373:1-2 “Ulang Ham Marsidalian”

1
Ulang ham marsidalian jalo podas rupeimin
Seng dapot ham hasonangan, anggo buei abatmin,
Ai pe rotapkon ganupan, pangagou bai uhurmin,
Arta buei pakon sangap, nalaho salpu do in.
Ulang ham marsidalian jalo podas rupeimin
Seng dapot ham hasonangan, anggo buei abatmin
2
Ulang tarlalap i dalan, tuju podas surga in.
Domma sirsir iananta, ibaen Tuhanta ijin.
Ulang be ganggu uhurta, jolom poltik Tuhan in.
Sai toguon-Ni do hita, hu lambung ni Bapa in.

3
 Ulang tarlalap i dalan, tuju podas surga in.
Domma sirsir iananta, ibaen Tuhanta ijin.

9. Manaksihon Haporsayaon (Riap ma hita jongjong)

P : Saksihon hita ma hata haporsayaonta in songon na sinaksihon ni haganup
halak na porsaya bani sab tanoh on!
P+J : Ahu porsaya bani Naibata Bapa, pargogoh na sotarimbang, na manompa
langit pakon tanoh on. Ahu porsaya bani Jesus Kristus, Anak ni Naibata na
sasada in, in do Tuhanta, na tinubuhkon ni si Maria sanggah nape haliaban,
marhitei Tonduy Napansing. Na manaron na parngit sanggah panorang ni
Pontiuas Latus, iparsilangkon, matei anjaha itanom, turun hu nagori toruh.
Mulak manggoluh humbani na matei bani ari patoluhon. Naik hu Surga anjaha
hundul isiamun ni Naibata Bapa, pargogoh na so tarimbang in. Hunjai ma Ia
mulak magira laho manguhumi halak na manggoluh pakon na dob matei. Ahu
porsaya Bani Tonduy Napansing, bani kuria parsadaan na mapansing in,
parsaoran sagala na mapansing in, bani hasasapan ni dousa, bani parpuhoonni
angkula, pakon bani hagoluhan na sadokah ni dokahni. Amen.
(Hundul ma Kuria)

10. Mandoding Haleluya No. 370:1-2 “Hupaima Do Tuhanku”

1
Hupaima do Tuhanku, sai masihol uhurhin,
bai parroh ni Tuhan Jesus, songon binagahkon-Ni.
Marhasoman olob-olob, hanai on managam Ham.
Maranata roh ma Tuhan, amen sai podas Ham roh.
2
Malas uhur na tarlobih do manggoki uhurhon.
Dob hubogei in sora-Ni, bai parroh ni Tuhan in
Marhasoman olob-olob, hanai on managam Ham.
Maranata roh ma Tuhan, amen sai podas Ham roh.

11. Ambilan : Mateus 25:31-46

Doa sebelum kotbah
Baca teks,
Syalom bapa, inang, namaposo. Semoga kita seluruhnya dalam keadaan sehat jasmani
dan rohani dan penuh sukacita. Tema kita hari ini adalah Penghakiman Terakhir yang adalah
tema yang sangat penting karena pada saat kedatangan Yesus kedua kali nantinya kita kan
mengahadap tahta pengadilan Tuhanuntuk mengalami penghakiman terakhir yang
memastikan tempat kita apakah di surga kekal atau di api yang kekal. Untuk itu mari kita
membahas 4 pertanyaan seputar penghakiman terakhir.
4
1. Siapa Hakim dan kapan terjadinya penghakiman terakhir itu?
Jika kita membaca ayat 31 kita akan tahu bahwa Hakim pada penghakiman terakhir itu
adalah Anak Manusia yaitu Tuhan Yesus yang akan datang untuk kedua kalinya dengan
kemuliaanNya sebagai Hakim Tunggal yang akan menghakimi manusia dan memiliki
kuasa untuk menghakimi secara adil. Dan penghakiman terakhir itu terjadi saat
kedatangan Yesus kedua kalinya dimana tidak ada seorangpun yang tau kapan waktunya
seperti disebutkan dalam Matius 24:36.
2. Siapa yang akan dihakimi pada hari penghakiman?
Kita dapat melihat keterangan ini pada yat 32-33. Dari ayat 32 kita dapt menyimpulkan
bahwa orang-orang yang akan dihakimi yaitu semua bangsa, semua orang di dunia yang
ketika mati akan dihadapkan kepada Hakim itu. Lalu Hakim itu akan memisahkan mereka
menjadi 2 kelompok yang diumpamakan dengan kelompok domba dan kelompok
kambing. Kelompok domba akan ditempatkan di sebelah kanan Hakim itu yang artinya
dalam Alkitab merupakan gambaran tempat yang terhormat seperti Yesus yang duduk di
sebelah kanan Allah Bapa. Sementara kelompok kambing akan ditempatkan di sebelah
kiri Hakim tersebut. Hewan kambing menggambarkan hidup manusia yang memiliki sifat
liar, tidak terkendali, tak terpelihara dan mudah hilang dari kumpulan. Domba dalam
Alkitab adalah gambaran pengikut Yesus seperti yang banyak dijelaskan adlam Alkitab.
Bahwa Yesus adalah Gembala kita dan kita adalah domba-dombaNya yang mengikut
Dia. Dan kelompok kambing adalah gambaran yang bukan pengikut Yesus dan tidak
menunjukkan imannya. Lalu siapa yang akan dihakimi nanti? Yaitu semua manusia yang
terdiri dari 2 kelompok yaitu kelompok domba sebagai pengikut Yesus yang
memperlihatkan imannya dalam tindakan dan kelompok kambing yang bukan pengikut
Yesus dan tidak memperlihatkan imannya.
3. Apa putusan Hakim pada kelompok domba?
Putusan Hakim itu adalah memberi mereka hidup kekal yaitu Kerajaan Sorga. Ketika kita
mebaca ayat 34-36 seolah-olah mereka masuk Kerajaan Sorga karena perbuatan baik
mereka pada Yesus yaitu memberi makan, minum, tumpangan, pakaian, lawatan dan
kunjungan kepada saudara Yesus yang paling hina yaitu orang-orang yang lemah dan
menderita. Apakah itu berarti bahwa kelompok domba itu masuk Kerajaan Surga karena
perbuatan baik mereka? Jawabnya, TIDAK. Kalau begitu apa yang menyebabkan
kelompok doma itu masuk Kerajaan Surga? Mari kita perhatikan ayat 37a “maka orang-
orang BENAR itu akan menjawab…” kelompok domba itu adalah orang-orang benar
yang dijelaskan dalam Roma 3:23-24 bahwa orang-orang benar itu adalah orang yang
tadinya berdosa dan kehilangan kemuliaan Allah namun telah mengalami penebusan
dalam Yesus oleh kasih karunia Allah dan dalam Roma 5:1 disebutkan bahwa orang
benar itu adalah orang yang dibarkan oleh kasih karunia karena iman atau percayanya
pada Yesus. Jadi bukan karena perbuatan baiknya. Namun mengapa tadi Yesus
mengaitkan perbuatan baik mereka pada orang-orang lemah dan menderita? Disini Yesus
ingin mengingatkan bahwa BUKAN perbuatan baik yang menyelamatkan namun
perbuatan baik itu adalah BUAH atau TANDA bahwa mereka adalah orang benar yang
5
 sudah percaya Yesus. Namun apakah perbuatan baik itu tidak ada artinya? Pada ayat 34
disebut bahwa itu adalah sebagai UPAH oleh Hakim itu di Kerajaan Sorga. Dan upah itu
diberikan berdasarkan perbuatan baik selama hidup di dunia. Oleh karena itu, mari kita
semua yang percaya kepada Yesus berbuat baik dan melayani Tuhan selama di dunia agar
menerima upah ketika tiba di Kerajaan Sorga.
4. Apa putusan Hakim pada kelompok kambing?
Pada ayat 41 disebutkan bahwa putusan Hakim itu kepada kelompok kambing adalah
mencampakkan mereka ke dalam api yang kekal karena mereka adalah orang-orang
terkutuk yaitu orang-orang berdosa yang tidak mau percaya Yesus dan perbuatan mereka
yang tidak mau memperhatikan orang-orang yang lemah dan menderita seperti pada ayat
42-46.
Sekarang bagaimana dengan kita bapa, inang pakon namaposo??
Apakah kita termasuk kelompok domba atau kambing. Mari kita perhatikan bahwa
penghakiman terakhir itu BUKAN untuk MENENTUKAN siapa yang jadi domba dan siapa
yang jadi kambing tetapi untuk MEMISAHKAN domba dari kambing. Itu artinya kita
menjadi kelompok domba ketika kita masih hidup di dunia, percaya dan menerima Yesus,
menunjukkan buah iman itu dalam tindakan mengasihi dan mansarihon halak na legan.
Karena itu selama kita hidup di dunia mari kita pastikan bahwa kita telah menjadi kelompok
domba. Tuhan tidak menuntut kita terlalu banyak dan berat. Dalam penghakiman terakhir itu
ada pertanggungjawaban terhadap setiap perbuatan kita selama hidup di dunia. Dan kita yang
sedang mendengarkan kotbah inilah yang ditunggu-tunggu Yesus untuk membagi/ men-
share kebaikan-kebaikan Allah yang sudah kita terima itu kepada saudara-saudar Yesus yang
hina, menderita dan sangat membutuhkan.
Minggu, 22 November 2020 ini sebagai Minggu Ujung Tahun Kuria (Pardingatan
Bani Na Matei) sebagai bagian terakhir sebelum masuk pada Minggu Advent dan bagi
gereja-gereja Protestan untuk memperingati mereka atau orang-orang yang kita kasihi yang
sudah meninggal dan bahkan tidak sedikit dari kita yang mengunjungi makam mereka.
Minggu ini juga mengingatkan kita yang masih hidup bahwa kita akan menghadapi kematian
juga yang datangnya seperti panangko borngin, mengingatkan bahwa waktu hidup ini
terbatas dan memiliki akhir di dunia ini. MOMENTO MORI. Mereka yang sudah meninggal
tidak lagi punya waktu untuk melakukan perbuatan iman tapi kita yang masih hidup masih
punya waktu untuk menunjukkan iman percaya kita. Kita diingatkan untuk terus
mempersiapkan diri dan berbuah dalam iman kita. Amin.
Berdoa setelah kotbah.

12. Manggalang
P : Paima ipatumpu hita galanganta, tangar hita ma hata ni Naibata na gabe
onjolan banta laho manggalang. Aima na tarsurat bani: Heber 13:16:
“mambahen na madear ampa na marsibere-bere, ulang ma halupahon
nasiam ai, ai galangan na sonai do iharosuhkon Naibata”.
6
 Sonari patumpu hita ma galanganta

13. Tonggo Galangan – Panutup + Pasu-Pasu :

P : Martonggo ma hita mangondoskon galanganta hubani Naibata!
Ham Tuhan Naibata, Simada hanami ronsi haganup goluhnami. Tarimakasih
ma hatahononnami hu-Bamu, halani iparmudu-mudu, iparorot, janah ipasu-
pasu Ham do goluhnami. Ibere Ham do homa parhiouon, hajorgiton,
sipanganon, pakon siinumon ronsi na porlu bani goluhnami. Tanda ni
tarimakasihnami, iondoskon hanami do hu-Bamu goluh pakon humbani pasu-
pasu na binere-Mu in, na ipatumpu hanami on, gabe galangannami. Papansing
anjaha pasu-pasu Ham ma on gabe galangan na misbou i lobei-Mu, bahen
hasangapon pakon parrarat ni harajaon-Mu i dunia on. Sai tambahi Ham ma
pasu-pasu-Mu janah sai lambin paganda Ham ma holong ni atei-Mu
hubennami. Ajari Ham ma hanami, ase lambin igalangkon hanami dirinami
pakon sinadongannami hubani harajaon-Mu bahen hasangapon-Mu, ibagas
goran ni anak-Mu Jesus Kristus, Sipaluah hanami, Amen!
K : Mandodingkon Haleluya No.281:5
Bamu o Tuhan, manombah au on;
Bamu ganupan na dong bangku on;
Seng bulih be sirang na rapat Bamu;
Martuah sai sonang, na roh hu Bamu.
P : Ham Tuhan Naibata na totap ronsi sadokah ni dokahni. Tongkinnari
tadingkononnami ma tahun on, janah lambin surut ma ari-ari ni goluhnami.
Bani na ipardiatei hanami ari-ari ni goluhnami, gabe tangkas ma ididah hanami,
bahasa Ham tumang do hansa na totap ronsi sadokah ni dokahni. Holong ma
Ham bannami, ajari Ham ma hanami mamilangi ari-arinami, ase dapotan uhur
na pentar hanami. Patoguh janah patotap Ham ma haporsayaonnami janah
patubuh Ham ma pangarapan na manggoluh bannami , ase tongtong ibagas
malas ni uhur na hun Bamu idalani hanami ari-ari ni goluhnami. Ipangindo
hanami on hu Bamu ibagas goran ni AnakMu Jesus Kristus Tuhannami. Amen.

Ham Bapa nami na i nagori atas, Sai napapansing ma GoranMu. Sai roh ma
harajaonMu. Sai saud ma harosuh ni uhurMu i nagori tongah on songon na i
nagori atas. Bere Ham ma bannami sadarion hagoluhan ari-ari. Sasap Ham ma
dousanami songon panasapnami bani dousa ni hasoman, na mardousa dompak

7
 hanami. Ulang hanami bobai Ham hu parlajouan. Paluah Ham ma hanami
humbani pangagou.
K : Ai Ham do simada harajaon, pakon hagogohon ampa hasangapon
sadokah ni dokahni. Amen. (Idodingkon)
P : Jalo hita ma pasu-pasu humbani Tuhan Naibatanta :
Ipasu-pasu anjaha iparorot Tuhan Naibata ma hita. Isondangkon Tuhanta
Naibata ma bohi-Ni hubanta janah maidop ma uhur-Ni mangidah hita.
Idompakhon Tuhan Naibata ma bohi-Ni hubanta janah ipasorap ma damei-Ni
bani tonduyta bei. Amen
P+K : (Mandodingkon) A – men A – men A - men.

Selamat Hari Minggu

Tuhan Yesus Memberkati

Salam Sehat dan Salam Semangat

Ibadah Minggu GKPS PONTIANAK, 22 NOVEMBER 2020

Persebahan Keluarga.................
Persebahan I : Rp.
Persembahan II : Rp.
Persembahan III : Rp.

Persembahan Bulanan : Rp.

Ucapan Syukur : Rp.

Total : Rp.