Nama : Dio Maulana Chandra

Kelas : X MIPA 3
No : 16

Penganten Sungkem (Ngabekten)

(kairing ungeling Gendhing Ladrang Mugi Rahayu Slendro Manyura)

Penganten kakung wus jengkar saking dhampar, anganthi ingkang garwa lumarap angabyantara mring
para pinundhi. Esthining panggalih muhung sumedya sumungkem anguswa pepadaning ingkang
eyang miwah ingkang rama ibu. Sigra tumungkul amarikelu yayah konjem ing bantala wadanane
penganten sarimbit, tangkeping asta sumembah ing jengku kanan, sinartan aninging cipta rumasuk ing
sanibari, anyenyadhang rumenthahing pangastawa saking ingkang eyang sarimbit, miwah rama ibu,
mrih esthining driya denira mangun brayan hinaywan dening Gusti Ingkang Mahawelas tuwin
Mahaasih. Lir sinendhal mayang jroning galih dupi ingkang rama ibu inguswa pepadanira dening
ingkang putra. Sumedhoting wardaya tan bangkit sinyutan, sakala ingelus-elus pamindhangane
penganten putri winiwir-wiwir remane, kebak ing rasa asih sutresna.
Tan kawawa anandhang duhkitaning galih, waspa mijil amarawayan. Tumetesing waspa tumiba
pangkone ingkang rama ibu, cinandra kdya mitiara rinonce.

A. Nganalisis Teks Panyandra

Tembung Kawi :
-sarimbit : Lanang / wedok
-Tumetesing : menetes
-sumungkem : jatuh/berlutut

Tembung yogaswara:
-ingelus elus
-winiwir wiwir

Tembung bebasan :
-mrih esthining driya denira mangun brayan hinaywan dening Gusti Ingkang Mahawelas tuwin
Mahaasih

B. Teges (Arti) Gawe Bahasane Dewe

(dikancani Gendhing Ladrang Mugi Rahayu Slendro Manyura)

Mempelai lanang bangkit saka tahta, lan bojone lunga memonane. Esthining muhung jaga tiba demen
nang mbah putri lan emboke. saknalika dheweke nduwe dhengkul neng dhuwur bantal rai mempelai
lanang, tangane menekuk dhengkul, cahaya panulis mlebu menjero sanibari, dheweke krungu doa
mbah kakung mbah putrine, lan embok lan bapake, dheweke pengen nangi omah ibadah saka Tuhan
sing mupu Penyayang lan Penyayang. Lir sinendhal ndemen neng galih apa bapak saka embok
inguswa pepadanira saka anak lanang. Sumedhoting wardaya ora bangkit meneh, sembari labuhi jurus
pengantin winiwir-wiwir remane, kebak demen kanggo sang kasih.
Tan kawawa anandhang duhkitaning galih, waspa mijil amarawayan. Tawon tumetes tiba menyang
pelukan bapak emboke, cinandra kdya mitiara rinonce.