TABEL TELAAH SEJAWAT

Berikut adalah tabel penilaian sejawat untuk menulis akademik bahasa Arab yang
bisa dijadikan acuan untuk menilai hasil tulisan.

Nama Mahasiswa : Putri Nurul Indahsari

Kelas : 4B
Nama Penelaah :?

No Aspek yang dinilai Angka

1 Membuat kalimat bahasa 90

Indonesia
2 Membuat kalimat bahasa 89
Arab

3 Membuat paragraf bahasa 90

Indonesia

4 Membuat paragraf bahasa 89

Arab

5 Jumlah Artikel Rujukan 98

6 Penggunaan sistem 98
manajemen referensi

Dalam menilai setiap aspek nya setiap mahasiswa perlu melihat panduan berupa
rubrik penilaian yang ada pada tabel dibawah ini.
Rubrik Telaah Sejawat
KONSTRUK RUBRIK PENILAIAN SEJAWAT MENULIS AKADEMIK
PENILAIAN
NO INDIKATOR
OTONOMI 80-99 60-79 40-59 20-39 0-19
BELAJAR
1 Mahasiswa dapat Membuat Membuat kalimat Membuat Membuat Membuat kalimat Tidak membuat
membuat kalimat kalimat bahasa sesuai dengan kalimat sesuai kalimat sesuai bahasa Indonesia sama sekali
dalam bahasa Arab Indonesia kaidah bahasa dengan kaidah dengan kaidah tidak sesuai kaidah
dan bahasa Indonesia dengan bahasa bahasa gramatikal
indonesia sebagai tanda baca yang Indonesia Indonesia
dasar dalam benar dengan dengan tanda dengan tanda
pembentukan akurasi 90% baca yang baca yang
paragraf. benar dengan benar dengan
akurasi 70% akurasi 50%
Membuat Membuat kalimat Membuat Membuat Membuat kalimat Tidak membuat
kalimat bahasa bahasa Arab sesuai kalimat kalimat bahasa arab tidak sama sekali
Arab kaidah Nahwu dan bahasa Arab bahasa Arab sesuai kaidah
Sharaf dengan sesuai kaidah sesuai kaidah gramatikal
akurasi 90% Nahwu dan Nahwu dan
Sharaf dengan Sharaf dengan
akurasi 70% akurasi 50 %
Membuat 5 membuat 5 membuat 5 membuat 5 membuat 5 Tidak membuat
Paragraf ilmiah paragraf berbahasa paragraf paragraf paragraf berbahasa sama sekali
berbahasa Indonesia terdiri berbahasa berbahasa Indonesia dengan
indonesia dari 5 kalimat Indonesia Indonesia tidak teridentifikasi
sempurna yang terdiri dari 4 terdiri dari 3 Batasan antar
saling berkaitan kalimat kalimat kalimat dengan
dengan kaidah sempurna sempurna tata bahasa
bahasa Indonesia yang saling yang kurang dibawah 50%
90% tepat berkaitan berkaitan kebenarannya.
dengan kaidah dengan kaidah
bahasa bahasa
Indonesia indonesia 60%
80% tepat tepat
 KONSTRUK RUBRIK PENILAIAN SEJAWAT MENULIS AKADEMIK
NO INDIKATOR
PENILAIAN 80-99 60-79 40-59 20-39 0-19
2 OTONOMI
Mahasiswa dapat Jumlah artikel Jumlah artikel yang Jumlah artikel Jumlah artikel Jumlah artikel yang Tidak ada
memahami teks yang sudah dibaca mahasiswa yang dibaca yang dibaca dibaca mahasiswa artikel yang
bacaan dalam dibaca berjumlah lebih mahasiswa mahasiswa berjumlah kurang dibaca satu pun
bahasa Arab yang mahasiswa dari 50 berjumlah 40- berjumlah 10- dari 10
menjadi landasan 50 30
dan rujukan utama
dalam menulis
akademik. Teks
bacaan tersebut
bisa berbahasa
Inggris, Arab, dan
Bahasa Indonesia.
3 Mahasiswa dapat Jumlah artikel yang Jumlah artikel Jumlah artikel Jumlah artikel yang Tidak ada
mengorganisasikn dibaca mahasiswa yang dibaca yang dibaca dibaca mahasiswa artikel yang
a hasil penelitian berjumlah lebih mahasiswa mahasiswa berjumlah kurang dibaca satu pun
orang lain dalam dari 50 berjumlah 40- berjumlah 10- dari 10
teknik Annotated 50 30
Bibliography.
Teknik ini
mengharuskna
mahasiswa
membuat tabulasi
hasil bacaan serta
mengidentifikasi
metodologi dan
hasil penelitiannya.
4 Mahasiswa mampu Keterampilan Mahasiswa mampu Mahasiswa Mahasiswa Mahasiswa tidak Tidak mampu
mengoperasikan mengoperasikan menyimpan, mampu mampu mampu mengoperasikan
dan system mengorganisasikan menyimpan menyimpan menyimpan, Sistem
meorganisasikan manajemen , mengutip namun tidak namun tidak mengorganisasikan Manajemen
rujukan dalam referensi Kembali, membuat bisa bisa , mengutip Referensi
bentuk digital daftar Pustaka, dan mengorganisir, mengorganisir Kembali, membuat Mendeley

3
 KONSTRUK RUBRIK PENILAIAN SEJAWAT MENULIS AKADEMIK
NO INDIKATOR
PENILAIAN 80-99 60-79 40-59 20-39 0-19
OTONOMI
dengan mengatur Teknik mengutip , mengutip daftar Pustaka, dan
memanfaatkan sitasi sesuai Kembali, Kembali, mengatur Teknik
program dengan ketentuan membuat membuat sitasi sesuai
manajemen manajemen daftar daftar dengan ketentuan
referensi. Dalam referensi Mendeley Pustaka, dan Pustaka, dan manajemen
penelitian ini mengatur mengatur referensi Mendeley
program Teknik sitasi Teknik sitasi
manajemen sesuai dengan sesuai dengan
referensi yang ketentuan ketentuan
digunakan adalah manajemen manajemen
Mendeley. referensi referensi
Kemampuan Mendeley Mendeley
mahasiswa dalam
mengoperasikan
mendeley dinilai
melalui Uji
praktikum yang
dilaksanakan pada
salah satu mata
kuliah pendukung
menulis akademik
yaitu mata kuliah
Literasi teknologi
informasi.

4
5