024

PT. INTERNATIONAL NICKEL INDONESIA

CERAMAH KESELAMATAN KERJA

SUBJECT : CARA MENANGANI BARANG-BARANG

Dalam pekerjaan yang kita lakukan sekarang, terdapat sangat banyak

jenis kecelakaan yang berbeda-beda. Dari semua kecelakaan ini, jenis
kecelakaan yang banyak terjadi bila dibandingkan dengan yang
lainnya adalah cara penanganan barang-barang. Seperti menangani
barang-barang plat baja yang berukuran 2 x 4 kaki, pipa, katup-katup,
roda-roda gigi, dan berbagai macam bagian dari peralatan - ini semua
bisa menyebabkan luka terpotong, tergores, terkilir dan berbagai
cedera lainnya jika tidak ditangani dengan tepat.

Biasanya hal-hal ini menyebabkan luka-luka enteng yang dapat diobati

dengan band-aid atau dibalut. Tetapi ada yang kadang-kadang agak
serius dan menyebabkan luka iris yang dalam atau bahkan
meretakkan tulang.
Dalam banyak hal, kasus-kasus kecederaan ini dapat dicegah dengan
memakai sarung tangan, dan dengan kewaspadaan anda sendiri.

Pada setiap kasus, pertimbangan yang tepat bisa mencegah

kecederaan-kecederaan ini. Yang dimaksud dengan pertimbangan
yang tepat ialah menggunakan akal sehat terhadap pekerjaan.
Sebagai contoh, bila anda merasa sesuatu balok terlalu berat untuk
anda tangani sendiri, maka panggillah seseorang untuk menolong
anda dan jangan mengambil resiko terkilirnya punggung anda atau
merusak diri anda sendiri, atau jari-jari tangan anda terjepit.

Kalau anda harus menangani sesuatu yang pinggirannya tajam atau

kasar, pakailah sarung tangan atau alat pelindung lain yang
disediakan untuk pekerjaan itu. Jangan menggunakan tangan
telanjang dengan resiko luka terpotong yang parah.
 Mengangkat dengan cara yang tidak tepat dapat menimbulkan
kerusakan pada badan anda, yang mana dapat menimbulkan
penderitaan dan dapat membuat anda tidak bisa bekerja untuk waktu
yang lama.

BAGAIMANA CARA MENGANGKAT DENGAN MUDAH DAN AMAN ?

1. Berjongkoklah untuk mengangkat barang; tekukkan lutut serta

tegakkan punggung anda seluruh mungkin.

2. Tempatkan kaki anda serapat mungkin

3. Pegang barang yang akan diangkat dengan kuat

4. Angkat barang tersebut dengan meluruskan kaki, salurkan semua

tenaga pada otot-otot kaki dan jagalah agar punggung anda dalam
keadaan selurus (tegak) mungkin.

Sekarang cobalah cara tersebut diatas dan yakinlah bahwa cara yang
tepat yang digunakan. Sementara melanjutkan uraian ini, tanyakanlah
apa yang anda tidak mengerti agar tidak terjadi kesalah pahaman.

***
Bagian Keselamatan Kerja
HMDJ/sul.

PT. INTERNATIONAL NICKEL INDONESIA

 ‘ON OR OFF THE JOB SAFETY TALK’

SUBJECT : MANUAL MATERIAL HANDLING

In work like ours, there are many different kinds of accidents. Of all of
these accidents, the kind that happens more than any other comes
from handling things. Handling 2 x 4’ s sheet metal, pipe, valves,
gears, all short of parts and tools - these cause cuts, bruises,
scratches, sprains and other ailments if not handled correctly.

Usually these cause minor injuries that can be treated properly with a
Band-Aid or a small dressing. But occasionally, they are more serious
and cause a deep cut or event a fractured bone. In many cases, these
injuries can be prevented by wearing gloves, and by keeping alert.

In every case, the use of good judgment will prevent these injuries. By
good judgment I mean being sensible about the job. For instance, if
you think a piece of timber is too heavy to handle safely by yourself,
then get someone to help you and don’t run the risk of straining your
back or rupturing yourself or printing your fingers.

If you have to handle something with a sharp or rough edge, use

gloves or other protection provided for the job. Do not use your bare
hands and risk a nasty cut.

Lifting improperly can do a lot of damage to your body, it can be very

painful and it can put your out of work for a long time.

HOW TO LIFT EASILY AND SAFELY ?

1. Squat to lift bending knees, keeping back as straight as possible.

2. Keep your feet as close together as possible.

3. Get a good grip on object.

 4. Raise object by straightening legs, putting all the strain on the leg
muscles and keeping the back as straight as possible throughout.

Now, suppose you try it, and let me be sure you understand how it’s
done. As we go along, ask any questions to be sure there is no
misunderstanding.

*****
Safety Department
HMDJ/sul