Anda di halaman 1dari 40

Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

bagian 3

Sistem Bisnis:
Pemerintah, Pasar,
dan

Sebagai hub tersibuk di dunia untuk kargo peti kemas, Pelabuhan Singapura berada di pusat perdagangan internasional.
Pemerintah Singapura telah merangkul globalisasi dan mendukung perdagangan bebas.

Tujuan pembelajaran

3.1Jelaskan dampak globalisasi terhadap 3.4Menganalisis keunggulan komparatif sebagai


sistem bisnis! landasan bagi perdagangan bebas antar negara

3.2Analisis teori hak alami John Locke yang 3.5Menafsirkan pandangan Marxis tentang dampak pada
berkaitan dengan pasar bebas pekerja perdagangan bebas dan pasar bebas

3.3Menilai argumen kunci yang terkait dengan 3.6Jelaskan ekonomi campuran dan redefinisi
pandangan utilitarian Adam Smith tentang properti yang mempengaruhi sistem bisnis
pasar bebas

123
124bagian 3

3.1: Globalisasi dan barang dan jasa yang dibutuhkan untuk bertahan hidup dan berkembang.
2Sistem ini harus menyelesaikan dua tugas ekonomi dasar.

Sistem Bisnis • Tugas pertama adalah memproduksi barang dan jasa, yang
memerlukan penentuan apa yang akan diproduksi, bagaimana akan
OBJEKTIF:Jelaskan hubungan bisnis dengan
diproduksi, dan siapa yang akan memproduksinya.
globalisasi
• Tugas kedua adalah mendistribusikan barang dan jasa ini di antara
Selama 25 tahun terakhir,globalisasitelah melonjak maju ke anggota masyarakat, yang membutuhkan penentuan siapa yang
tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah akan mendapatkan apa dan berapa banyak yang akan mereka
dunia kita.1Globalisasi telah menghubungkan bangsa-bangsa dapatkan.
sehingga barang, jasa, modal, dan pengetahuan kini mengalir
bebas di antara mereka. Arus ini dibawa oleh sistem transportasi Untuk menyelesaikan dua tugas ini, sistem ekonomi

dan komunikasi yang semakin cepat dan murah. Mereka bergantung pada tiga jenis perangkat sosial: tradisi, perintah,

difasilitasi oleh perjanjian perdagangan bebas antara pemerintah dan pasar.

nasional dan didukung oleh lembaga internasional seperti


Memeriksa KeseimbanganPerekonomian saat ini mengandung
Organisasi Perdagangan Dunia (WTO), sekelompok negara yang
unsur tradisi, perintah, dan pasar.3Amerika Serikat, misalnya,
setuju untuk mematuhi aturan membangun pasar bebas dan
sangat berorientasi pasar, namun baik tradisi maupun
terbuka di antara mereka sendiri. Karena pemerintah telah
pemerintah berpengaruh. Misalnya, lebih banyak wanita bekerja
membuka perbatasan negara mereka untuk perdagangan bebas
di beberapa kategori pekerjaan (ahli kesehatan gigi), sementara
dengan negara lain, bisnis serta pemerintah harus menghadapi
lebih banyak pria bekerja di kategori lain (roofer), sehingga peran
banyak tantangan. Di setiap negara, perusahaan individu dan
gender tradisional masih dapat menentukan siapa yang
seluruh industri telah musnah karena globalisasi telah memaksa
melakukan pekerjaan tersebut. Selain itu, pemerintah AS tidak
mereka untuk bersaing dengan perusahaan di bagian lain dunia.
hanya mengeluarkan perintah yang mengatur bisnis, tenaga
Pekerja menemukan diri mereka pengangguran ketika
kerja, dan perdagangan internasional tetapi juga memiliki atau
perusahaan telah memindahkan pabrik ke negara lain dengan
telah memiliki beberapa bisnis penting, termasuk Bank Ekspor-
upah lebih murah. Perusahaan telah dituduh memanipulasi
Impor, Layanan Pos AS, Industri Penjara Federal, Ginnie Mae,
lembaga yang mengatur perdagangan antar negara. Pemerintah
Tennessee Valley Authority, Amtrak, dan Corporation for Public
telah dikritik karena mengizinkan perusahaan untuk
Broadcasting. Pada tahun 2010, pemerintah AS mengakuisisi
meninggalkan pekerja mereka dan memindahkan operasi
kepemilikan penuh atau sebagian dari lusinan bisnis yang gagal,
mereka ke negara lain.
termasuk perusahaan mobil (General Motors), bank (Citigroup),
Kontroversi atas globalisasi dan perdagangan bebas hanyalah
dan perusahaan asuransi (AIG).
episode terakhir dalam debat etis yang hebat dan selama berabad-
Tidaklah diinginkan untuk menjalankan ekonomi sepenuhnya
abad atas satu pertanyaan: Haruskah pemerintah mengizinkan bisnis
berdasarkan tradisi, atau perintah, atau pasar. Jika ekonomi menjadi
untuk berdagang secara bebas di antara mereka sendiri tanpa
sistem pasar murni, tanpa intervensi ekonomi oleh pemerintah, tidak
campur tangan, atau apakah pemerintah memiliki hak dan kewajiban
akan ada batasan pada properti yang dapat dimiliki seseorang atau
untuk memberlakukan pembatasan pada kegiatan bisnis untuk
apa yang dapat dilakukan dengannya. Perbudakan akan sepenuhnya
melindungi warganya? Satu sisi berpendapat bahwa ketika
legal, seperti halnya prostitusi dan semua obat-obatan, termasuk
pemerintah melangkah keluar dari arena pasar dan memungkinkan
obat-obatan keras. Saat ini, pemerintah dari ekonomi yang paling
bisnis untuk terlibat dalam pasar bebas dan perdagangan bebas yang
berorientasi pasar bahkan menetapkan bahwa beberapa entitas
tidak terkendali, perilaku tidak etis tidak dapat dihindari, termasuk
(misalnya, orang) tidak boleh dimiliki, beberapa hal (misalnya, polusi)
persaingan tidak sehat, polusi global, praktik perburuhan yang tidak
tidak boleh dilakukan dengan properti seseorang, beberapa
adil, sweatshop, diskriminasi, dan mengabaikan kesejahteraan. dari
pertukaran (misalnya, pekerja anak) adalah ilegal, dan beberapa
orang miskin. Sisi lain berpendapat bahwa pembatasan pemerintah
pertukaran (misalnya, perpajakan) dikenakan. Keterbatasan seperti itu
terhadap bisnis itu buruk karena melanggar hak milik dan hak
di pasar adalah pengenaan sistem komando: Kepedulian pemerintah
kebebasan, menyebabkan ketidakadilan, dan meninggalkan kita
terhadap kesejahteraan masyarakat menyebabkannya mengeluarkan
semua lebih buruk. Bab ini membahas argumen etis dan moral yang
perintah mengenai barang mana yang boleh diproduksi atau
mendukung dan menentang pasar bebas dan sistem perdagangan
dipertukarkan. Demikian pula, bahkan di bawah sistem komando
bebas.
yang hampir menyeluruh dari rezim Stalinis Uni Soviet yang keras
selama abad kedua puluh, pasar lokal—banyak dari mereka yang
disebut pasar gelap—ada, di mana para pekerja dapat
3.1.1: Sistem Ekonomi memperdagangkan upah mereka untuk barang-barang yang mereka
Argumen tentang pasar bebas dan perdagangan bebas adalah argumen inginkan. Pasar lokal ini merupakan intervensi dari sistem pasar
tentang sistem ekonomi. Sebuahsistem ekonomiadalah sistem yang menjadi sistem komando.
digunakan masyarakat (atau kelompok masyarakat) untuk menyediakan
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 125

Tradisi, Perintah, dan Pasar


Masing-masing dari tiga perangkat sosial menyediakan cara untuk mengatur aktivitas masyarakat, memotivasi orang, dan menentukan siapa yang memiliki atau
mengendalikan sumber daya produktif masyarakat.4, 5, 6

MEMPERBAIKI SALDOSejak abad kedelapan belas, perdebatan peran pemerintah dan pasar yang tepat, baik secara nasional
telah berkecamuk mengenai apakah ekonomi harus lebih maupun internasional.
didasarkan pada perintah atau pada pasar.7Haruskah kita Dalam menganalisis argumen-argumen ini tentang pasar bebas dan

memiliki lebih banyak perintah pemerintah dalam bentuk lebih perdagangan bebas, tentang perintah pemerintah dan pasar, pada dasarnya kami

banyak peraturan ekonomi dan lebih banyak kontrol pemerintah menganalisis apa yang disebut oleh para sosiolog sebagai ideologi.9Sebuahideologi

atas perusahaan bisnis, atau haruskah pemerintah mundur dan adalah sistem kepercayaan normatif yang dimiliki bersama oleh anggota beberapa

lebih mempercayai ekonomi pada cara kerja pasar dan keputusan kelompok sosial. Ideologi suatu kelompok mengungkapkan jawabannya atas

pemilik perusahaan swasta? Kadang-kadang perdebatan ini pertanyaan-pertanyaan tentang hal-hal berikut:

diungkapkan dalam hal apakah kegiatan ekonomi harus lebih


• Sifat manusia:Apakah manusia dimotivasi semata-mata oleh
atau kurang "bebas dari campur tangan pemerintah," dan
insentif ekonomi?
kemudian diskusi dibingkai dalam halpasar bebas(bebas, yaitu,
batas pemerintah) dan perdagangan bebas.8Kadang-kadang • Tujuan dasar dari lembaga sosial kami:Apa tujuan
perdebatannya adalah tentang kebijakan laissez-faire, yang pemerintah? Bisnis? Dari properti?
secara harfiah adalah ungkapan Prancis untuk kebijakan yang • Bagaimana masyarakat sebenarnya berfungsi:Apakah pasar benar-benar gratis?

"biarkan kami bertindak" bebas dari kontrol pemerintah. Apakah bisnis besar mengendalikan pemerintah?

Dalam bab ini, kita akan memeriksa argumen di kedua • Nilai-nilai yang masyarakat harus coba lindungi:kebebasan, produktivitas,
sisi perdebatan ini, yang pada akhirnya adalah tentang dan kesetaraan.
126bagian 3

Perdebatan tentang Pasar Bebas dan Perdagangan Bebas

Hari ini, perdebatan ini berlanjut pada dua tingkat. Kita tidak boleh mencampuradukkan dua tingkat yang berbeda dari perdebatan ini, meskipun kedua
tingkat itu terkait.

Ideologi yang kita pegang di Amerika Serikat saat ini Kemudian, kita beralih dari argumen pasar bebas ke fokus pada argumen
menggabungkan ide-ide yang diambil dari John Locke, Adam Smith, perdagangan bebas internasional. Kami akan membahas ide-ide David Ricardo,
David Ricardo, dan pemikir berpengaruh lainnya yang pandangan yang hidupnya tumpang tindih dengan Adam Smith dan yang, seperti Smith,
normatifnya akan kita kaji dan evaluasi dalam bab ini. Kami mendasarkan pandangannya tentang perdagangan bebas pada prinsip-prinsip
mendiskusikan ide-ide ini bukan hanya karena pengaruh signifikan utilitarian. Akhirnya, kita akan membahas argumen penting tetapi berlawanan

yang mereka miliki terhadap ideologi kami, tetapi karena banyak dari Karl Marx, yang berpendapat bahwa tanpa kontrol pemerintah, sistem

orang saat ini berpendapat bahwa ideologi ini harus disesuaikan jika pasar bebas menentangkeadilan dan mempromosikan ketidakadilan, baik

ingin memenuhi kebutuhan bisnis dan masyarakat kontemporer.10Ini secara nasional maupun internasional.

akan menjadi latihan yang berharga bagi pembaca, saat membaca


bab ini, untuk mengidentifikasi ideologi yang dia pegang dan untuk
3.1.2: Teori Pasar dan Praktik
memeriksa dan mengkritik elemen-elemennya.
Kami akan memeriksa dua argumen penting untuk pasar Pasar
bebas. Sepanjang bab ini, kami akan mengilustrasikan banyak masalah
etika yang terkait dengan pasar dengan melihat bagaimana dua
• Argumen pertama berasal dari John Locke dan perusahaan, Swingline (produsen stapler dan produk terkait) dan
didasarkan pada teorihak moral. Abbott Labs (perusahaan farmasi), masing-masing dengan cara
• Argumen kedua pertama kali diajukan dengan jelas oleh Adam yang berbeda memanfaatkan pasar peluang yang diberikan oleh
Smith dan didasarkan padabermanfaatprinsip. globalisasi. Kami memulai dengan
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 127

informasi latar belakang rinci tentang kedua perusahaan dan menggambarkan Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara (NAFTA) antara
situasi etis yang berhubungan dengan masing-masing perusahaan. Kami akan Amerika Serikat, Meksiko, dan Kanada mengizinkan Swingline, untuk
memeriksa untuk melihat bagaimana teori pasar dapat diterapkan, memproduksi staplernya menggunakan tenaga kerja murah Meksiko dan
menggunakan contoh dunia nyata ini. kemudian mengimpor produknya kembali ke Amerika Serikat, dengan
hanya membayar tarif impor terbatas.13Tenaga kerja murah berlimpah di

GARIS ayunJack Linsky, seorang imigran Ukraina, menemukan stapler Nogales. Ribuan petani dan pekerja pertanian Meksiko telah bermigrasi ke

modern yang mudah digunakan yang dikenal sebagai stapler Nogales dan kota-kota perbatasan lainnya. Pemindahan mereka juga

Swingline. Pada tahun 1925 ia membangun pabrik stapler di New York terkait dengan NAFTA, yang memungkinkan petani AS menjual jagung

di mana ia mempekerjakan imigran dari mana-mana. Para pekerja mereka di Meksiko. Karena pemerintah AS memberikan subsidi kepada

Linsky menyukainya dan dengan kerja keras mereka, perusahaan itu petani jagungnya $5 hingga $10 miliar per tahun, petani jagung AS dapat

makmur sampai 1987 ketika dia menjualnya seharga $210 juta. Tetapi menjual jagung mereka di Meksiko dengan harga yang lebih murah

globalisasi dan perjanjian WTO pada tahun 1995 mulai daripada yang dapat dilakukan oleh petani Meksiko.14

memungkinkan perusahaan asing untuk secara bebas mengimpor Antara 1994 dan 2004, 1,5 juta petani jagung Meksiko dan pekerja

dan menjual stapler peniru mereka di AS. Pada tahun 1997, pertanian kehilangan sumber pendapatan utama mereka dan bermigrasi

perusahaan tersebut berjuang untuk bersaing dengan perusahaan- ke kota-kota perbatasan, putus asa untuk bekerja. Surplus pekerja yang

perusahaan yang biaya tenaga kerjanya jauh lebih rendah daripada dihasilkan, undang-undang upah minimum pemerintah yang rendah, dan

perusahaannya sendiri. Pada tahun 2000 perusahaan memecat standar kesehatan dan keselamatan kerja yang rendah, semuanya

semua pekerjanya di pabriknya di New York, menutup pabrik dan membantu menekan biaya tenaga kerja, yang terbukti menjadi daya tarik

memindahkan operasinya ke Nogales, Meksiko. yang tak tertahankan bagi perusahaan-perusahaan AS.

Globalisasi Pergeseran Tenaga Kerja: Swingline11, 12


128bagian 3

Namun, pada awal tahun 2003, pekerjaan di Meksiko telah mulai • Haruskah pemerintah mengizinkan perusahaan untuk memindahkan operasinya ke

meninggalkan negara itu dan menuju ke China.15Pekerja China negara lain, atau haruskah pemerintah mencoba mencegah atau memperlambat

dibayar lebih rendah daripada pekerja Meksiko, dan mereka sering keluarnya mereka?

bekerja di pabrik yang standar kesehatan dan keselamatannya • Ketika perusahaan terus mencari tenaga kerja yang lebih murah,
bahkan lebih rendah daripada Meksiko. Pada tahun 2010, pabrik apakah ini akan menghasilkan “perlombaan ke bawah” yang
Swingline kembali memecat semua pekerjanya, menutup pabrik secara tidak adil akan mengurangi standar hidup pekerja di
Nogales, dan dikontrak untuk membuat pabrik Cina membuat stapler. seluruh dunia?
Kisah Swingline menimbulkan sejumlah pertanyaan etis:

• Apakah etis bagi sebuah perusahaan untuk meninggalkan pekerja yang telah LABORATORIUM ABBOTTPerdagangan bebas global telah dikritik tidak

memberikan puluhan tahun hidup mereka untuk membuatnya berhasil? hanya karena dampaknya terhadap pekerja, tetapi karena dampaknya
terhadap mereka yang tinggal di negara-negara miskin. Banyak
• Kewajiban etis apa, jika ada, yang dimiliki perusahaan
kritikus perdagangan bebas berpendapat bahwa perjanjian dan
terhadap pekerja yang ditinggalkan ketika pindah ke
lembaga internasional yang memungkinkan perdagangan bebas
negara lain?
menguntungkan bisnis global tetapi merugikan orang miskin dan
• Kewajiban etis apa yang dimiliki perusahaan terhadap
tidak berdaya di dunia.
pekerja asing mereka?

Globalisasi Mempengaruhi Bangsa Miskin: Abbott Laboratories


Untuk memahami kritik ini, pertimbangkan bagaimana Abbott Laboratories merespons ketika pemerintah Thailand mengumumkan kebijakan baru yang
dirancang untuk menyediakan obat yang menyelamatkan jiwa bagi penduduk termiskinnya.16, 17, 18, 19, 20
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 129

Abbott Laboratories berargumen bahwa jika Thailand mulai manusia memiliki hak alami atas kebebasan dan hak alami atas
membuat versi generik Kaletra, itu akan mengambil properti kepemilikan pribadi.23Locke berargumen bahwa jika tidak ada
Abbott, karena perusahaan tersebut telah menemukan, pemerintahan, manusia akan menemukan diri mereka dalamkeadaan
mengembangkan, dan menguji obat tersebut menggunakan alam. Dalam keadaan alami ini, setiap individu akan menjadi setara
beberapa ratus juta dolar dari uangnya sendiri dan sekarang secara politik dari semua orang lain dan akan benar-benar bebas dari
memegang patennya. Selain itu, Abbott mengklaim, berdasarkan kendala apa pun selain darihukum alam—yaitu, prinsip-prinsip moral
interpretasinya terhadap TRIPS, pemerintah Thailand tidak yang Tuhan berikan kepada umat manusia dan yang dapat ditemukan
berhak mengabaikan paten Abbott hanya karena tidak ingin oleh setiap individu dengan menggunakan akal yang diberikan Tuhan.
membayar obat tersebut. Keengganan untuk membayar, kata Seperti yang dia katakan, dalam keadaan alami, semua orang akan
perusahaan, bukan merupakan “darurat.”21Kepala Doctors berada di
Without Borders di Thailand mengatakan tentang posisi Abbott:
sebuahkeadaan kebebasan sempurnauntuk memerintahkan tindakan
“Bagi saya, itu jahat. Ini mengerikan. Ini sangat buruk bagi
mereka dan membuang harta benda dan orang-orang mereka
perusahaan multinasional.”22 sebagaimana yang mereka anggap pantas, dalam batas-batas hukum
Konflik antara Thailand dan Abbott Laboratories alam, tanpa meminta izin, atau tergantung pada kehendak orang lain.
menimbulkan banyak pertanyaan etis dan moral yang SEBUAHmenyatakan juga kesetaraan, di mana semua kekuasaan dan
melingkupi globalisasi dan perdagangan bebas: yurisdiksi adalah timbal balik, tidak ada yang memiliki lebih dari yang
lain . . . tanpa subordinasi atau penundukan [kepada yang lain]. . . .
• Apakah perdagangan bebas global secara tidak adil menguntungkan perusahaan
Tetapi . . . itukeadaan alammemiliki hukum alam untuk mengaturnya, yang
multinasional dengan mengorbankan negara-negara miskin?
mewajibkan setiap orang: dan akal, yaitu hukum itu, mengajarkan semua
• Apakah etis bagi perusahaan multinasional—seperti perusahaan obat umat manusia, yang akan berkonsultasi dengannya, bahwa semuasetara

besar—untuk memengaruhi aturan yang mengatur perdagangan dan mandiri, tidak seorang pun harus menyakiti orang lain dalam hidup,

internasional dan membengkokkannya untuk melayani kepentingan kesehatan, kebebasan, atau harta miliknya.24

perusahaan mereka sendiri?


Menurut Locke, hukum alam mengajarkan bahwa setiap
• Haruskah pemerintah campur tangan ketika perusahaan orang memiliki hak atas kebebasan dan bahwa, akibatnya, “tidak
tampaknya terlibat dalam perilaku yang tidak etis? Apakah etis seorang pun dapat dikeluarkan dari keadaan [alam] ini dan
bagi pemerintah untuk campur tangan dalam urusan bisnis? tunduk pada kekuatan politik orang lain tanpa persetujuannya
• Apakah bentuk properti yang relatif baru—seperti paten sendiri.”25Hukum alam juga memberi tahu kita bahwa semua
pada formula obat—secara etis sah? orang memiliki hak kepemilikan atas tubuh mereka, tenaga kerja
mereka, dan produk dari kerja mereka, dan bahwa hak
• Apakah etis bagi pemerintah negara-negara miskin untuk
kepemilikan ini alami—yaitu, mereka tidak diciptakan atau
mengambil hak paten obat milik perusahaan tanpa
diciptakan oleh pemerintah juga tidak. hasil hibah pemerintah:
persetujuan perusahaan?
Setiap orang memiliki properti dalam dirinya sendiri: Ini tidak ada yang berhak

3.2: Pasar dan Hak


kecuali dirinya sendiri. Pekerjaan tubuhnya, dan pekerjaan tangannya, dapat kita
katakan, adalah miliknya. Apa pun yang kemudian dia singkirkan dari keadaan

Bebas: John Locke


yang telah disediakan dan ditinggalkan oleh alam, dia telah mencampurkan
pekerjaannya dengan, dan menggabungkannya dengan sesuatu yang menjadi
miliknya, dan dengan demikian menjadikannya miliknya. . . [Karena] kerja ini
OBJEKTIF:Analisislah teori alam John Locke
menjadi milik pekerja yang tidak perlu dipertanyakan lagi, tidak seorang pun
hak yang berkaitan dengan pasar bebas
kecuali dia yang dapat memiliki hak atas apa [kerja] itu pernah bergabung,
setidaknya di mana ada cukup, dan sama baiknya, dibiarkan bersama untuk
Salah satu kasus paling populer untuk mengizinkan
orang lain.26
pemerintah memainkan peran yang sangat terbatas di pasar
berasal dari gagasan bahwa manusia memilikihak alamiyang Keadaan alam, bagaimanapun, adalah keadaan berbahaya di mana
hanya dapat dilindungi oleh sistem pasar bebas. Dua hak individu berada dalam bahaya terus-menerus dilukai oleh orang lain,
alami yang seharusnya dilindungi oleh pasar bebas adalah “karena semua menjadi raja sebanyak dia, setiap orang setara, dan
hak atas kebebasan dan hak atas kepemilikan pribadi. Pasar sebagian besar tidak ada pengamat yang ketat tentang kesetaraan dan
bebas seharusnya menjaga hak atas kebebasan sejauh keadilan. , kenikmatan properti yang dimilikinya dalam keadaan ini sangat
mereka memungkinkan setiap individu untuk secara sukarela tidak aman, sangat tidak aman.”27Akibatnya, individu mau tidak mau
bertukar barang dengan orang lain bebas dari kekuatan mengorganisir diri ke dalam badan politik dan menciptakan pemerintahan
koersif pemerintah. Mereka seharusnya menjaga hak atas yang tujuan utamanya adalah untuk memberikan perlindungan hak-hak
kepemilikan pribadi sejauh setiap individu bebas untuk alami mereka yang kurang dalam keadaan alami. Karena warga negara
memutuskan apa yang akan dilakukan dengan apa yang dia menyetujui pemerintah ”hanya dengan maksud . . . untuk
miliki tanpa campur tangan dari pemerintah. mempertahankan dirinya sendiri, kebebasannya, dan miliknya. . . kekuatan
John Locke (1632-1704), seorang filsuf politik Inggris, masyarakat atau legislatif yang dibentuk oleh mereka tidak akan pernah
umumnya dikreditkan dengan mengembangkan gagasan bahwa bisa diperluas lebih jauh”
130bagian 3

dari apa yang dibutuhkan untuk mempertahankan hak-hak ini.28 Pandangan yang berbeda tentang properti semua menganggap bahwa properti

Pemerintah tidak dapat mencampuri hak alamiah setiap warga negara pribadi adalah sekumpulan hak. Mengatakan bahwa X adalah milik pribadi saya berarti

atas kebebasan dan hak alamiah atas properti kecuali sejauh campur mengatakan bahwa saya memiliki hak untuk menggunakannya, mengkonsumsinya,

tangan tersebut diperlukan untuk melindungi kebebasan atau properti menjualnya, memberikannya, meminjamkannya, menyewakannya, menyimpan sesuatu

seseorang agar tidak diserang oleh orang lain. yang bernilai yang dihasilkannya, mengubahnya, menghancurkannya, dan , yang

paling penting mengecualikan orang lain dari melakukan hal-hal ini tanpa persetujuan

saya.
Ulasan Cepat 3.1
Keadaan Alam John Locke
• Semua orang bebas dan setara. Aplikasi Etis
• Setiap orang memiliki tubuh dan tenaganya, dan apa pun yang dia
campurkan dengan tenaganya sendiri. Abbott Labs dan Locke
• Kenikmatan hidup, kebebasan, dan kepemilikan orang tidak
Mari kita pertimbangkan tindakan Abbott Laboratories berdasarkan
aman dan tidak aman.
pandangan Locke. Ingatlah bahwa Abbott menahan beberapa obat
• Orang-orang setuju untuk membentuk pemerintahan untuk melindungi
penyelamat nyawa dari rakyat Thailand ketika pemerintah Thailand
dan melestarikan hak mereka untuk hidup, kebebasan, dan properti.
mengumumkan niatnya untuk memproduksi obat yang telah dipatenkan
Abbott. Abbott mengklaim bahwa Thailand mencuri kekayaan intelektual
perusahaan.31Terlepas dari apa yang mungkin dikatakan oleh pemerintah
3.2.1: Menafsirkan John Locke atau badan penguasa lainnya, Abbott bersikeras bahwa mereka telah

Meskipun Locke tidak pernah secara eksplisit menggunakan teorinya menciptakan formula untuk obat itu dan menginvestasikan uang yang

tentang hak alami untuk mendukung pasar bebas, beberapa penulis dibutuhkan untuk mengembangkannya, sehingga itu adalah milik Abbott
dan tidak ada orang lain yang berhak menggunakannya tanpa izin
telah menggunakan teorinya untuk tujuan ini.29Friedrich A. Hayek,
Abbott. . Posisi Abbott didasarkan pada pandangan Lockean bahwa
Murray Rothbard, Gottfried Dietze, Eric Mack, dan banyak lainnya
kepemilikan pribadi diciptakan oleh tenaga kerja seseorang dan bukan
telah mengklaim bahwa setiap orang memiliki hak atas kebebasan
oleh pemerintah. Hak atas properti, seperti hak atas kebebasan, berada di
dan properti yang dikreditkan Locke kepada setiap manusia dan
depan, atau lebih mendasar daripada, otoritas pemerintah dan, seperti
bahwa, akibatnya, pemerintah harus membiarkan individu bebas
yang ditekankan Locke, pemerintah diciptakan untuk melindungi hak-hak
untuk menukar tenaga mereka. dan properti mereka seperti yang dasar ini. Kepala asosiasi farmasi yang mewakili Abbot dan perusahaan
mereka pilih secara sukarela.30Hanya ekonomi pertukaran obat multinasional lainnya mengatakan: “Setelah perusahaan melakukan
perusahaan swasta bebas, di mana pemerintah tetap berada di luar penelitian selama 10 tahun, dan kemudian tiba-tiba pemerintah Thailand
pasar dan di mana pemerintah melindungi hak milik individu swasta, ingin memberlakukan lisensi wajib, mengambil properti mereka,32
memungkinkan pertukaran sukarela semacam itu. KeberadaanHak
Lockeankebebasan dan hak milik, kemudian, menyiratkan bahwa Pemerintah Thailand, di sisi lain, mengeluarkan laporan yang menyatakan

masyarakat harus memasukkan lembaga-lembaga hak milik pribadi bahwa mereka telah “sepenuhnya mematuhi [semua] kerangka hukum nasional

dan internasional,” termasuk TRIPS.33Ini menunjukkan bahwa WTO secara


dan pasar bebas.
eksplisit menyatakan bahwa untuk melindungi kesehatan warganya, suatu
Pandangan Locke tentang hak atas kepemilikan pribadi memiliki
negara dapat mengeluarkan lisensi wajib dan memproduksi obat tanpa izin dari
pengaruh yang signifikan terhadap institusi properti Amerika,
perusahaan yang memegang paten. Akibatnya, pemerintah Thailand
pengaruh yang terus dirasakan dalam masyarakat digital saat ini.
memutuskan bahwa tidak salah untuk memproduksi obat meskipun Abbott
Yang paling penting, sepanjang sebagian besar sejarah awalnya,
memegang paten, karena kerangka hukum yang menciptakan paten dan
hukum AS berpegang pada teori bahwa individu memiliki hak yang mengubah formula obat menjadi bentuk properti secara eksplisit
hampir mutlak untuk melakukan apa pun yang mereka inginkan memungkinkan mereka untuk menggunakan formula. Pandangan pemerintah
dengan properti mereka dan bahwa pemerintah hanya memiliki hak Thailand, kemudian, adalah bahwa pemerintah dan undang-undang mereka
terbatas untuk mencampuri atau menyita properti pribadi individu menciptakan hak milik, pandangan yang jelasbukanLockean.34Juga tidak seperti

bahkan untuk kebaikan masyarakat. Amandemen Kelima Konstitusi Locke, pemerintah Thailand berpendapat bahwa hak milik tidak mutlak.

AS menyatakan, ”Tidak seorang pun boleh . . . dirampas kehidupan, Thailand mengatakan dalam laporannya bahwa keputusannya didasarkan pada

kebebasan, atau properti tanpa proses hukum; juga tidak boleh milik “komitmennya untuk menempatkan hak untuk hidup di atas kepentingan

perdagangan.” Hak milik kemudian dibatasi oleh hak untuk hidup, karena
pribadi diambil untuk kepentingan umum, tanpa kompensasi yang
kehidupan manusia lebih penting daripada aturan internasional yang
adil.” Amandemen ini (yang menggabungkan ide-ide Locke tentang
melindungi kepentingan perdagangan dengan melindungi hak milik.
kehidupan, kebebasan, dan properti) pada akhirnya berasal dari
pandangan Locke bahwa hak milik pribadi ditetapkan oleh alam
Pandangan Abbot Laboratories dan pemerintah Thailand
(ketika seorang individu "mencampur" tenaga kerja menjadi sesuatu)
dibentuk oleh ideologi mereka. Dengan kata lain, mereka
dan begitu juga sebelum pemerintah. Pemerintah tidak memberikan dibentuk oleh keyakinan mereka tentang hak mana yang paling
atau membuat hak milik pribadi. Sebaliknya, ia harus menghormati mendasar, tentang tujuan pemerintah, dan tentang sifat
dan melindungi hak milik yang secara alami dihasilkan melalui tenaga kepemilikan pribadi.
kerja dan perdagangan.
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 131

Pandangan tentang Hak Milik


Baru-baru ini saja, pada akhir abad kesembilan belas dan kedua puluh, pandangan Lockean mulai memberi jalan kepada pandangan
yang lebih sosialis bahwa pemerintah dapat membatasi hak milik pribadi individu demi kebaikan masyarakat. Bahkan saat ini di
Amerika Serikat, ada anggapan kuat bahwa pemerintah tidak menciptakan hak milik, tetapi pemerintah harus menghormati dan
menegakkan hak milik yang diciptakan individu melalui upaya mereka sendiri. Undang-undang AS secara eksplisit mengakui, misalnya,
bahwa jika seseorang memproduksi teks sastra, teks tersebut adalah miliknya bahkan tanpa hak cipta yang dikeluarkan pemerintah.

3.2.2: Kritik terhadap Hak Lockean KEADILAN DAN KETIMPANGANKritik utama lainnya
pertahanan Lockean pasar bebas didasarkan pada gagasan bahwa
Kritik terhadap pembelaan Lockean terhadap hak atas kebebasan,
pasar bebas menciptakan ketidaksetaraan yang tidak adil.35Dalam
baik di dalam maupun di luar pasar, telah difokuskan pada empat
ekonomi pasar bebas, kekuatan produktif seseorang sebanding
kelemahan utamanya:
dengan jumlah tenaga kerja atau properti yang sudah dimiliki. Orang-
1.Asumsi bahwa individu memiliki "hak alami" yang orang yang telah mengumpulkan banyak kekayaan dan yang memiliki
diklaim Locke mereka miliki akses ke pendidikan dan pelatihan akan dapat mengumpulkan lebih
2.Asumsi bahwa hak negatif lebih diutamakan daripada banyak kekayaan dengan membeli aset yang lebih produktif. Orang-
hak positif orang yang tidak memiliki harta benda, yang tidak dapat bekerja, atau
3.Kegagalan untuk mengakui bahwa kepatuhan terhadap hak-hak Lockean tidak terampil (seperti orang cacat, lemah, miskin, lanjut usia) tidak
dapat menyebabkan ketidakadilan akan dapat membeli barang sama sekali tanpa bantuan dari
4.Konflik antara asumsi individualistis Locke dan pemerintah. Akibatnya, tanpa campur tangan pemerintah,
tuntutan kepedulian kesenjangan antara
132bagian 3

Hak Alami dan Konflik antara Hak Negatif dan Positif


Mari kita periksa dua asumsi pertama: bahwa "hak alami" ada dan bahwa hak negatif mengesampingkan hak positif.36, 37,
38, 39

terkaya dan termiskin melebar sampai disparitas kekayaan yang • 5 persen rumah tangga AS terkaya pada tahun 2008
besar muncul. Kecuali pemerintah campur tangan untuk menghasilkan rata-rata $322.343 atau 27 kali rata-rata 20
menyesuaikan distribusi properti yang dihasilkan dari pasar bebas, persen termiskin.41
kelompok besar warga akan tetap miskin sementara yang lain
• Pada tahun 2013, 45,3 juta orang Amerika, atau 14,5 persen
tumbuh semakin kaya. Lihat distribusi pendapatan dan kekayaan di
dari populasi, hidup dalam kemiskinan.42Pada tahun yang
antara rumah tangga Amerika dalam visual di bawah ini.
sama, 20 persen rumah tangga AS terkaya memiliki
Untuk mendukung pendapat mereka, para kritikus mengutip tingkat
pendapatan rata-rata $185.206, sedangkan 20 persen
kemiskinan yang tinggi dan kesenjangan besar yang terlihat di negara-
termiskin memiliki pendapatan rata-rata $11.984.43
negara seperti Amerika Serikat yang sangat bergantung pada pasar bebas.
Perhatikan data AS berikut: • Sekitar 17,5 juta rumah tangga AS—sekitar 49,1 juta orang—
menderita kelaparan selama tahun 2013 karena mereka tidak
• 1 persen populasi teratas pada tahun 2007 memiliki hampir
memiliki cukup makanan untuk memenuhi kebutuhan dasar
setengah dari total kekayaan finansial Amerika, memiliki
semua anggota rumah tangga.44
lebih dari sepertiga dari total kekayaan bersih negara,
• Sekitar 42 juta orang tidak memiliki asuransi kesehatan pada tahun 2013.45
menerima seperlima dari pendapatan negara, dan tinggal di
rumah tangga dengan rata-rata kekayaan bersih sebesar • Juga pada tahun 2013, sekitar 600.000 orang kehilangan tempat tinggal
$18.529.000.40 setiap malam, sekitar seperempatnya adalah anak-anak.46
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 133

Tabel 3.1Distribusi Pendapatan dan Kekayaan di antara Rumah Tangga Amerika, 2013
Para kritikus menunjuk pada distribusi pendapatan dan kekayaan yang sangat tidak merata yang ditemukan di Amerika Serikat.47
Perhatikan perbedaan tajam antara 20 persen teratas dan 40 persen terbawah. Pada Tabel 3.1, 20
persen teratas termasuk 1 persen teratas, dan tanda minus di depan angka tertentu menunjukkan
utang.

Persentase Persentase Persentase


dari Total AS dari Total AS dari Total AS Persentase
Penghasilan Keuangan Kekayaan Bersih Rata-rata Bersih dari Total AS
Kelompok (2013) Kekayaan (2012) (2013) Layak (2013) Stok (2012)
1% teratas 19.8 42,7 36.7 $18.623.900 38.3
20% teratas 61.8 93.0 88.9 $2,260,300 91.1
20% kedua 17.8 6.8 9.3 $236.400 6.4
Ketiga 20% 11.1 1.3 2.7 $68.100 1.9
40% terbawah 9.4 - 1.0 - 0.9 - $10.800 0.6

• Ketimpangan ekonomi juga meningkat di seluruh dunia, sebagian


didorong oleh kekuatan globalisasi. Perjanjian perdagangan
bebas dan globalisasi telah memungkinkan perusahaan untuk
Aplikasi Etis
memindahkan operasi mereka dari satu negara ke negara lain.
Memperluas Ketimpangan
Saat mereka pindah, mereka meninggalkan pekerja tanpa
pekerjaan dan hasilnya, banyak yang mengklaim, adalah bahwa Ingat kasus Swingline, perusahaan yang memproduksi stapler

pekerja miskin di dunia terus bertambah miskin sehingga dan produk terkait. Ketika perusahaan meninggalkan
pekerjanya di New York dan pindah ke Meksiko, status ekonomi
meningkatkan ketidaksetaraan.
pekerja terlantar menurun. Ketika perusahaan itu kemudian
Gambar 3.1 sampai 3.3 menunjukkan tingkat kemiskinan yang tinggi dan meninggalkan Meksiko dan pindah ke China karena kebijakan
ketidaksetaraan besar yang terlihat di negara-negara seperti Amerika Serikat upah China yang lebih murah, standar hidup para pekerjanya
yang sangat bergantung pada pasar bebas. yang terlantar sekali lagi turun.

Gambar 3.1Meningkatnya ketidaksetaraan AS sejak 1973


Gambar 3.1 menggambarkan pergerakan indeks Gini, yang merupakan ukuran standar sederhana yang
menunjukkan bagaimana ketimpangan ekonomi AS terus meningkat sejak 1973.

0,490

0,480

0,470

0,460

0,450

0,440

0,430

0,420

0,410

0,400

0,390

0,380
73

75

77
79
81
83
85
87

89
91
93
95

97
99

01
03
05
07
09
11
13
19

19

19
19
19
19
19
19

19
19
19
19

19
19

20
20
20
20
20
20
20

Tahun
134bagian 3

Gambar 3.2Meningkatnya ketimpangan rumah tangga, 1974–2013


Gambar 3.2 adalah gambaran dari kesenjangan pendapatan rumah tangga yang melebar antara keluarga kaya dan keluarga

berpenghasilan rendah. Dengan melihat keseluruhan bagian dari total pendapatan AS sepanjang waktu, jelas bahwa kesenjangan

antara rumah tangga kaya dan berpenghasilan rendah semakin melebar.

55

50
Bagian dari total pendapatan AS yang
diperoleh oleh 20% rumah tangga AS terkaya
45
Persen

40

35

Bagian dari total pendapatan AS yang diperoleh


30
oleh 60% rumah tangga AS termiskin

25
76

78
80
82

90
92
94
96

02
04
06
08
10

20 12
8

0
4

13
98

00
19

19
19
19

19
19
19
19

20
20
20
20
20
20
Tahun

Gambar 3.3Bagian pendapatan rumah tangga AS, 1974–2013


Gambar 3.3 menunjukkan bagaimana 20 persen rumah tangga AS yang terkaya sekarang memperoleh pendapatan yang sama banyaknya

dengan gabungan semua rumah tangga lainnya.

60

Bagian dari total pendapatan AS yang diperoleh oleh


80% rumah tangga AS yang lebih miskin
55
Persen

50

45
Bagian dari total pendapatan AS yang
diperoleh oleh 20% rumah tangga AS terkaya

40
73

75

77
79
81
83
85
87

89
91
93
95

97
99

01
03
05
07
09
11
13
19

19

19
19
19
19
19
19

19
19
19
19

19
19

20
20
20
20
20
20
20

Tahun

telah diubah oleh keputusan bisnis seperti itu? Tulis kisah pribadi dan
MENULIS PROMPT
hubungkan ke pandangan global.
Angka dan Orang

Grafik dan statistik adalah salah satu cara untuk mengungkap realitas ketimpangan Respons yang dimasukkan di sini akan muncul di dasbor
ekonomi, dan berita adalah cara lain. Orang-orang yang kehilangan pekerjaan dan kinerja dan dapat dilihat oleh instruktur Anda.
mata pencaharian juga dapat menceritakan kisah pribadi yang kuat kepada Anda.
Apakah Anda, keluarga, atau teman Anda pernah terpengaruh oleh keputusan bisnis
yang menciptakan ketimpangan? Bagaimana kota atau lingkungan Anda?
Kirim
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 135

KONFLIK ANTARA INDIVIDU DAN KOMUNIKASI • Hak alami Locke adalah hak negatif, dan dia tidak menunjukkan bahwa
NITYAkhirnya, para kritikus Locke berpendapat bahwa argumennya ini mengesampingkan hak positif yang saling bertentangan.
mengasumsikan bahwa manusia adalah individu atomistik dengan hak
pribadi atas kebebasan dan kepemilikan yang mengalir dari sifat individual • Hak Locke menyiratkan bahwa pasar harus bebas, tetapi pasar bebas bisa
mereka secara independen dari hubungan mereka dengan komunitas menjadi tidak adil dan dapat menyebabkan ketidaksetaraan.
yang lebih besar. Karena hak-hak ini dianggap mendahului dan • Locke salah berasumsi bahwa manusia adalah individu
independen dari komunitas, komunitas tidak dapat membuat klaim atas atomistik.
properti atau kebebasan individu. Namun, para kritikus mengklaim bahwa
asumsi individualistis ini sepenuhnya salah: mereka mengabaikan peran

3.3: Pasar Bebas dan


kunci hubungan kepedulian dalam masyarakat manusia dan tuntutan
kepedulian yang muncul dari hubungan ini. Kritikus Locke menunjukkan
bahwa manusia dilahirkan bergantung pada perawatan orang lain; saat
mereka tumbuh, mereka tetap bergantung pada perawatan orang lain
Utilitas: Adam Smith
untuk memperoleh apa yang mereka butuhkan untuk menjadi orang OBJEKTIF:Nilai argumen kunci yang terkait dengan
dewasa yang cakap. Ketika mereka menjadi dewasa, manusia masih Pandangan utilitarian Adam Smith tentang pasar

bergantung pada kerjasama kepedulian orang lain dalam komunitas bebas

mereka untuk hampir semua yang mereka lakukan atau hasilkan. Bahkan
Dukungan utama kedua untuk pasar bebas berasal dari argumen
kebebasan individu tergantung pada orang lain. Tingkat kebebasan yang
utilitarian bahwa pasar bebas dan kepemilikan pribadi akan menghasilkan
dimiliki seseorang bergantung pada apa yang dapat dilakukan orang
manfaat yang lebih besar daripada campur tangan pemerintah dalam
tersebut: semakin sedikit yang dapat dilakukan seseorang, semakin sedikit
jumlah berapa pun. Dalam sistem dengan pasar bebas dan kepemilikan
kebebasan yang dia lakukan. Namun, kemampuan seseorang bergantung
pribadi, pembeli membeli apa yang mereka inginkan dengan harga
pada apa yang dipelajari orang tersebut dari mereka yang merawatnya,
terendah yang dapat mereka temukan. Oleh karena itu, akan
serta pada apa yang orang lain pedulikan untuk membantunya melakukan
menguntungkan bisnis swasta untuk memproduksi dan menjual apa yang
atau mengizinkannya melakukannya.
diinginkan konsumen dan melakukannya dengan harga serendah
mungkin. Untuk menjaga harga mereka tetap rendah, bisnis swasta akan
Demikian pula, properti yang dihasilkan seseorang melalui
mencoba untuk mengurangi sumber daya mahal yang mereka konsumsi.
kerja pada akhirnya bergantung pada keterampilan yang
Dengan demikian, pasar bebas, ditambah dengan kepemilikan pribadi,
diperoleh dari mereka yang merawatnya dan pada kerja sama
memastikan bahwa perekonomian menghasilkan apa yang diinginkan
orang lain dalam masyarakat, termasuk karyawan. Bahkan
konsumen, bahwa harga berada pada tingkat serendah mungkin, dan
identitas seseorang—perasaan tentang siapa dirinya sebagai
sumber daya digunakan secara efisien. Utilitas ekonomi anggota
anggota dari berbagai komunitas dan kelompok yang menjadi
masyarakat dengan demikian dimaksimalkan.
miliknya—tergantung pada hubungan seseorang dengan orang
Adam Smith (1723-1790), yang disebut sebagai bapak
lain dalam komunitas tersebut. Singkatnya, asumsi individualistis
ekonomi modern, adalah pencetus argumen utilitarian untuk
yang dibangun dalam pandangan Locke tentang manusia
pasar bebas ini.48Dalam pekerjaan utamanya, Kekayaan Bangsa,
mengabaikan hubungan kepedulian yang konkret dari mana
Smith menulis bahwa ketika individu swasta dibiarkan bebas
identitas seseorang dan kemungkinan munculnya hak-hak
untuk mencari kepentingan mereka sendiri di pasar bebas,
individu. Orang bukanlah individu atomistik dengan hak yang
mereka pasti akan dituntun untuk memajukan kesejahteraan
independen dari orang lain; sebaliknya, mereka adalah orang-
publik oleh tangan tak terlihat:
orang yang tertanam dalam hubungan kepedulian yang
memungkinkan hak-hak itu dan yang membuat orang tersebut
Dengan mengarahkan industri [nya] sedemikian rupa sehingga produknya
menjadi siapa dan apa dia. Selain itu, kritikus melanjutkan, orang
mungkin memiliki nilai terbesar, [individu] hanya menginginkan
secara moral dituntut untuk mempertahankan hubungan ini dan keuntungannya sendiri, dan dia dalam hal ini, seperti dalam banyak kasus
untuk merawat orang lain seperti orang lain telah merawat lainnya, dipimpin oleh tangan tak terlihat untuk mempromosikan sebuah
mereka. Komunitas dapat secara sah membuat klaim atas akhir itu bukan bagian dari niatnya. . . . Dengan mengejar kepentingannya
properti individu dan dapat membatasi kebebasan individu justru sendiri, dia sering mempromosikan kepentingan masyarakat secara lebih
karena komunitas dan kepedulian yang diberikannya adalah efektif daripada ketika dia benar-benar berniat untuk mempromosikannya.

sumber utama dari properti dan kebebasan itu. 49

Ulasan Cepat 3.2 3.3.1: Tangan Tak Terlihat dari


Kelemahan Pandangan Locke tentang Hak Persaingan Pasar
• Locke tidak menunjukkan bahwa individu memiliki hak
Tangan tak terlihat Smith adalah persaingan pasar. Setiap produsen
alami untuk hidup, kebebasan, dan properti.
berusaha mencari nafkah dengan menggunakan sumber daya pribadi
136bagian 3

untuk memproduksi dan menjual barang-barang yang menurut produsen Smith menyatakan masalah ini dalam sebuah bagian terkenal di
ingin dibeli orang. Dalam pasar yang kompetitif, banyak bisnis swasta Kekayaan Bangsa:
semacam itu harus bersaing satu sama lain untuk mendapatkan pembeli
Bukan dari kebaikan tukang daging, tukang roti, dan pembuat bir yang kita harapkan
yang sama. Untuk menarik pelanggan, oleh karena itu, setiap penjual
dari makan malam kita, tetapi dari perhatian mereka terhadap kepentingan diri mereka
dipaksa tidak hanya untuk memasok apa yang diinginkan konsumen, sendiri. Kita mengarahkan diri kita bukan pada kemanusiaan mereka, tetapi pada cinta-
tetapi juga untuk menurunkan harga barang sedekat mungkin dengan diri mereka, dan tidak pernah berbicara kepada mereka tentang kebutuhan kita sendiri,

“harga sebenarnya dari orang yang membawanya ke pasar.”50Untuk tetapi tentang keuntungan mereka.51

meningkatkan keuntungannya, setiap produsen akan mengurangi biaya,


sehingga mengurangi sumber daya yang dikonsumsi. Persaingan yang
dihasilkan oleh banyaknya penjual swasta yang mementingkan diri sendiri 3.3.2: Pemerintah Tidak Berperan
berfungsi untuk menurunkan harga, menghemat sumber daya, dan Kebijakan terbaik dari pemerintah yang berharap untuk memajukan kesejahteraan

membuat produsen menanggapi keinginan konsumen. Dimotivasi hanya publik, menurut Smith, adalah tidak melakukan apa pun: membiarkan setiap individu

oleh kepentingan pribadi, bisnis swasta dipimpin untuk melayani mengejar kepentingannya sendiri dalam "kebebasan alami" sehingga dia bebas untuk

masyarakat. Sebagai membeli dan menjual apa pun yang dia inginkan. .52Intervensi apa pun

Mekanisme Pasar Adam Smith


Smith berpendapat bahwa sistem pasar kompetitif mengalokasikan sumber daya secara efisien di antara berbagai industri masyarakat.53Dia
mempresentasikan model penawaran dan permintaan klasik.
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 137

di pasar oleh pemerintah hanya dapat berfungsi untuk menginterupsi efek KOMODIFIKASI, ATAU CARA GRATIS HARUS GRATIS
pengaturan diri dari persaingan dan mengurangi banyak konsekuensi PASAR MENJADI?Meskipun Smith berpendapat bahwa setiap
menguntungkannya dengan menciptakan surplus atau kekurangan. orang harus dibiarkan bebas untuk membeli dan menjual apa
pun yang mereka inginkan di pasar yang bebas dari intervensi
pemerintah, banyak yang membantah bahwa pemerintah harus

Aplikasi Etis diizinkan untuk menetapkan batasan pada apa yang dibeli dan
dijual di pasar. Kata "komodifikasi" diciptakan oleh mereka yang

Intervensi Pemerintah menyarankan bahwa tidak semuanya harus diubah menjadi


komoditas yang dapat dipasarkan. Untuk "mengkomodifikasi"
Pandangan bahwa intervensi pemerintah di pasar tidak menguntungkan
sesuatu adalah memperlakukannya sebagai, atau mengubahnya
tampaknya menjadi pandangan yang diadopsi oleh Abbott Laboratories ketika
menjadi, barang yang dapat dibeli dan dijual (komoditas).
menolak keputusan Thailand untuk memproduksi obat paten Abbott. Abbott
Haruskah kita bebas mengkomodifikasi apa pun yang kita
berargumen bahwa harga tinggi yang dikenakan pada obat-obatannya
inginkan? Misalnya, banyak orang ingin pemerintah AS
diperlukan untuk memulihkan biaya tinggi pengembangannya, dan jika
mengizinkan penjualan terbuka keintiman seksual, tetapi karena
perusahaan tidak dapat membebankan harga tinggi ini, mereka tidak akan lagi

memiliki insentif untuk terus mengembangkan obat baru, yang akan


menjual seks adalah ilegal di semua negara bagian kecuali
menyebabkan kekurangan obat. pengembangan obat baru. Ketika pemerintah Nevada, pekerja seks secara diam-diam memasarkan layanan
Thailand mengintervensi pasar obat dengan mengambil obat yang dipatenkan mereka secara online dan di Yellow Pages sebagai pendamping.
Abbott, maka hal itu mengganggu kemampuan Abbott untuk memulihkan

biayanya dan, sampai batas tertentu, menghilangkan insentif Abbott untuk ASUMSI UTAMA PROPERTI SWASTA
terus mengembangkan obat AIDS baru, sehingga berpotensi menurunkan
Meskipun Adam Smith tidak membahas pengertian kepemilikan pribadi
pasokan AIDS baru di masa depan. narkoba. Dengan demikian, dalam jangka
secara panjang lebar, ini adalah asumsi kunci dari pandangannya. Sebelum
panjang, campur tangan pemerintah di pasar narkoba merugikan rakyatnya
individu dapat berkumpul di pasar untuk menjual barang satu sama lain,
sendiri. Intervensi pemerintah di pasar, menurut Smith, hampir selalu berakhir
mereka harus memiliki kesepakatan tentang apa yang dimiliki masing-
dengan merugikan konsumen.
masing individu dan apa yang berhak dijual oleh masing-masing individu
kepada orang lain. Kecuali suatu masyarakat memiliki sistem kepemilikan
pribadi yang menunjukkan siapa yang memiliki apa, masyarakat itu tidak
3.3.3: Menafsirkan Adam Smith dapat memiliki sistem pasar bebas. Untuk alasan ini, Adam Smith
Pada awal abad kedua puluh, ekonom Ludwig von Mises dan Friedrich A. Hayek melengkapi teori pasar Smith
berasumsi bahwa masyarakat dengan pasar bebas akan memiliki sistem
dengan argumen yang cerdik.54Mereka berpendapat bahwa tidak hanya sistem pasar bebas dan kepemilikan swasta
kepemilikan pribadi, meskipun dia tidak memberikan argumen eksplisit
secara efisien berfungsi untuk mengalokasikan sumber daya, pada prinsipnya tidak mungkin bagi pemerintah atau
yang menunjukkan bahwa sistem kepemilikan pribadi lebih baik daripada,
manusia untuk mengalokasikan sumber daya dengan efisiensi yang sama seperti pasar. Manusia tidak dapat
katakanlah, sistem di mana semua sumber daya produktif dimiliki bersama
mengalokasikan sumber daya secara efisien karena mereka tidak pernah memiliki informasi yang cukup atau
oleh semua orang atau oleh pemerintah. Namun, para filsuf sebelumnya
menghitung cukup cepat untuk mengoordinasikan secara efisien ratusan ribu pertukaran harian yang dibutuhkan
telah memberikan argumen untuk mendukung sistem kepemilikan pribadi
oleh ekonomi industri yang kompleks. Di pasar bebas, harga tinggi menunjukkan bahwa sumber daya tambahan
yang, seperti argumen Smith sendiri untuk pasar bebas, didasarkan pada
diperlukan untuk memenuhi permintaan konsumen, dan mereka memotivasi produsen untuk mengalokasikan
pertimbangan utilitarian. Pada abad ketiga belas, misalnya, filsuf Thomas
sumber daya mereka kepada konsumen tersebut. Dengan demikian, pasar mengalokasikan sumber daya secara
Aquinas berpendapat bahwa masyarakat tidak boleh bergantung pada
efisien dari hari ke hari melalui mekanisme penetapan harga. Jika pemerintah mencoba melakukan hal yang sama,
sistem properti di mana orang memiliki semua kesamaan. Sebaliknya,
von Mises dan Hayek berpendapat, ia harus mengetahui dari hari ke hari barang apa yang diinginkan setiap
masyarakat akan lebih makmur jika sumber dayanya dimiliki oleh individu,
konsumen dan bahan apa yang dibutuhkan setiap produsen untuk menghasilkan banyak hal yang diinginkan
yang kemudian memiliki kepentingan untuk meningkatkan dan merawat
konsumen, dan ia harus menghitung cara terbaik untuk mengalokasikan sumber daya di antara produsen yang
sumber daya tersebut. Sistem kepemilikan pribadi, menurut Aquinas,
saling terkait sehingga memungkinkan mereka untuk memenuhi keinginan konsumen. Von Mises dan Hayek

mengklaim bahwa jumlah tak terbatas dari informasi rinci dan jumlah astronomis perhitungan yang perlu dibuat

oleh pemerintah akan melampaui kapasitasnya. Dengan demikian, tidak hanya pasar bebas mengalokasikan barang diperlukan untuk kehidupan manusia karena tiga alasan. Pertama
secara efisien, perencana pemerintah tidak mungkin menduplikasi kinerjanya. dan harus menghitung cara terbaik karena setiap orang lebih berhati-hati untuk mendapatkan apa yang

untuk mengalokasikan sumber daya di antara produsen yang saling terkait sehingga memungkinkan mereka
untuk dirinya sendiri daripada apa yang umum bagi banyak orang

memenuhi keinginan konsumen. Von Mises dan Hayek mengklaim bahwa jumlah tak terbatas dari informasi rinci
atau semua orang: karena masing-masing akan melalaikan kerja dan
menyerahkan kepada yang lain apa yang menyangkut
dan jumlah astronomis perhitungan yang perlu dibuat oleh pemerintah akan melampaui kapasitasnya. Dengan
masyarakat. . . . Kedua, karena urusan manusia dilakukan dengan
demikian, tidak hanya pasar bebas mengalokasikan barang secara efisien, perencana pemerintah tidak mungkin
cara yang lebih teratur jika setiap orang ditugaskan untuk mengurus
menduplikasi kinerjanya. dan harus menghitung cara terbaik untuk mengalokasikan sumber daya di antara
sendiri beberapa hal tertentu, sedangkan akan ada kebingungan jika
produsen yang saling terkait sehingga memungkinkan mereka memenuhi keinginan konsumen. Von Mises dan
setiap orang harus menjaga satu hal tanpa batas. Ketiga, karena
Hayek mengklaim bahwa jumlah tak terbatas dari informasi rinci dan jumlah astronomis perhitungan yang perlu
keadaan yang lebih damai dijamin bagi manusia jika masing-masing
dibuat oleh pemerintah akan melampaui kapasitasnya. Dengan demikian, tidak hanya pasar bebas mengalokasikan
puas dengan miliknya sendiri. Oleh karena itu harus diamati bahwa
barang secara efisien, perencana pemerintah tidak mungkin menduplikasi kinerjanya. pertengkaran lebih sering muncul di mana tidak ada pembagian hal-
hal yang dimiliki.55
138bagian 3

Pasar Komoditas: Bayi Manusia dan Organ Manusia


Seperti yang Anda duga, tidak semua orang memiliki pendapat yang sama tentang komodifikasi. Di sini kita akan melihat lebih jauh ke dalam
dua jenis pasar komoditas: satu untuk bayi manusia dan satu untuk organ manusia. Di mana Anda akan berdiri?56, 57, 58, 59, 60, 61

Dalam pandangan yang diajukan Aquinas, kepemilikan pribadi Ulasan Cepat 3.3
bukanlah sesuatu yang diproduksi secara alami ketika tenaga kerja Dukungan Tambahan untuk Adam Smith
dicampurkan ke dalam benda-benda, seperti klaim Locke. Sebaliknya, • Hayek dan von Mises berpendapat bahwa pemerintah tidak boleh ikut
kepemilikan pribadi adalah sebuah konstruksi sosial, sebuah institusi campur dalam pasar karena pemerintah tidak dapat mengumpulkan
sosial buatan, tetapi bermanfaat, yang kita ciptakan dan yang dapat dan memproses sejumlah besar informasi yang diperlukan untuk
dibentuk dengan berbagai cara. Argumen utilitarian yang mendukung mengalokasikan sumber daya seefisien pasar bebas.
sistem kepemilikan pribadi di atas sistem kepemilikan bersama sering • Smith, seperti Thomas Aquinas, berasumsi bahwa, menurut argumen
diulang. Secara khusus, banyak filsuf telah mengulangi argumen utilitarian, sistem kepemilikan pribadi akan menghasilkan
bahwa, tanpa sistem kepemilikan pribadi di mana individu perawatan dan penggunaan sumber daya yang lebih baik daripada
mendapatkan manfaat yang berasal dari merawat sumber daya yang kepemilikan bersama.
mereka miliki, individu tidak akan memiliki insentif untuk
meningkatkan sumber daya tersebut atau membuatnya seproduktif
3.3.4: Kritik terhadap Pasar
mungkin.62Sistem kepemilikan pribadi adalah yang terbaik karena
memberikan insentif bagi individu untuk menginvestasikan waktu, Bebas Smith
pekerjaan, dan upaya mereka dalam meningkatkan dan Kritikus telah menyerang argumen utilitarian klasik Smith
memanfaatkan sumber daya yang mereka miliki dan yang dalam membela pasar bebas dan asumsinya mengenai
manfaatnya mereka tahu akan mereka terima secara pribadi. kepemilikan pribadi di berbagai bidang.
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 139

Kritik Asumsi yang Tidak Realistis


Kritik yang paling umum dari pembelaan Smith terhadap pasar bebas adalah bahwa argumen tersebut bertumpu pada asumsi yang tidak realistis.63, 64

MORALITAS, EFISIENSI, DAN JOHN MAYNARD

Aplikasi Etis KEYNESSistem pasar suatu masyarakat membuat manusia menjadi egois,
dan keegoisan yang meluas ini kemudian membuat kita berpikir bahwa

Monopoli dan Harga Tinggi motif keuntungan itu wajar.65Institusi kapitalismelah yang melahirkan
egoisme, materialisme, dan daya saing. Pada kenyataannya, manusia
Seperti yang kita lihat dalam kasus Abbott Laboratories, yang memiliki hak dilahirkan dengan kecenderungan alami untuk menunjukkan kepedulian
paten atas obat-obatan tertentu yang dapat mengobati AIDS, harga di mana
terhadap anggota lain dari spesies mereka (misalnya, dalam keluarga
perusahaan menjual obat-obatan AIDS-nya begitu tinggi sehingga obat-obatan
mereka). Cacat moral utama dari masyarakat yang dibangun di sekitar
tersebut tidak terjangkau oleh orang-orang di negara-negara miskin seperti
pasar kompetitif, pada kenyataannya, adalah bahwa dalam masyarakat
Thailand. Abbott menetapkan harga obat AIDS Kaletra, misalnya, pada $7.000
seperti itu, kecenderungan kebaikan alami menuju kebajikan secara
per tahun di sebagian besar negara, dan pada $2.200 per tahun untuk Thailand.
bertahap digantikan oleh kecenderungan mementingkan diri sendiri
Obat-obatan AIDS lain yang dipatenkan dapat dijual sebanyak $12.000 per tahun

oleh perusahaan-perusahaan yang memiliki hak paten yang memberi mereka


terhadap kejahatan. Singkatnya, masyarakat seperti itu rusak secara moral

monopoli atas obat-obatan tersebut. Di pasar bebas yang dimonopoli seperti ini, karena mereka mendorong karakter yang buruk secara moral.

harga tidak bergerak ke level terendah seperti yang disarankan Adam Smith.
Adapun argumen von Mises dan Hayek—bahwa perencana manusia
tidak dapat mengalokasikan sumber daya secara efisien—the
140bagian 3

Contoh-contoh dari Perancis, Belanda, dan Swedia telah pengkritik von Mises dan Hayek harus mengakui bahwa jenis
menunjukkan bahwa perencanaan dalam beberapa sektor perencanaan skala besar yang telah dicoba di beberapa
ekonomi tidak sesulit yang mereka bayangkan.66Selain itu, negara komunis—khususnya bekas Uni Soviet—telah
argumen von Mises dan Hayek dijawab dengan landasan teoretis mengakibatkan kegagalan skala besar. Tampaknya
oleh ekonom sosialis Oskar Lange, yang menunjukkan bahwa perencanaan hanya mungkin jika itu hanyalah salah satu
“dewan perencanaan pusat” dapat secara efisien mengalokasikan komponen dalam ekonomi di mana pertukaran, sebagian
barang dalam suatu perekonomian tanpa harus mengetahui besar, didasarkan pada kekuatan pasar.
segala sesuatu tentang konsumen dan produsen dan tanpa
terlibat dalam hal-hal yang mustahil. perhitungan yang rumit.67 Ulasan Cepat 3.4
Yang diperlukan hanyalah perencana pusat untuk menerima Kritik terhadap Argumen Smith dan Keynes
laporan tentang ukuran persediaan produsen dan harga • Argumen Smith bertumpu pada asumsi yang tidak realistis
komoditas mereka sesuai. Persediaan surplus akan menunjukkan bahwa tidak ada perusahaan monopoli.
bahwa penurunan harga diperlukan, sedangkan kekurangan • Argumen Smith salah mengasumsikan bahwa semua
persediaan akan menunjukkan bahwa harga harus dinaikkan. biaya produksi dibayar oleh produsen, yang
Dengan menetapkan harga semua komoditas dengan cara ini, mengabaikan biaya polusi.
dewan perencanaan pusat dapat menciptakan aliran sumber • Argumen Smith secara keliru mengasumsikan bahwa manusia hanya dimotivasi

daya yang efisien ke seluruh perekonomian. Namun, bahkan oleh keinginan mementingkan diri sendiri untuk mendapatkan keuntungan.

Pengaruh John Maynard Keynes


Kritik paling berpengaruh terhadap asumsi klasik Smith datang dari ekonom Inggris John Maynard Keynes (1883–1946). Pada
gilirannya dan dari waktu ke waktu, elaborasi dan kritik terhadap teori Keynes telah berkembang juga.
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 141

• Berlawanan dengan pandangan Smith, beberapa perencanaan yang diidentifikasi Adam Smith. Mereka berpendapat bahwa
pemerintah dan regulasi pasar dimungkinkan dan diinginkan. persaingan ekonomi menghasilkan kemajuan manusia.
• Menurut Keynes, Smith salah berasumsi bahwa Orang-orang yang urusan bisnis agresifnya memungkinkan
permintaan selalu cukup untuk menyerap pasokan mereka berhasil dalam dunia bisnis yang kompetitif adalah yang
barang. paling cocok dan, karenanya, yang terbaik. Sama seperti survival
• Pandangan Keynes ditentang ketika pengeluaran pemerintah tidak of the fittest yang memastikan kemajuan dan peningkatan yang
menyembuhkan pengangguran yang tinggi tetapi menciptakan berkelanjutan dari suatu spesies hewan, Spencer berpendapat,
inflasi. demikian juga persaingan bebas yang memperkaya beberapa
individu dan mengurangi yang lain menjadi miskin menghasilkan
peningkatan bertahap umat manusia. Pemerintah tidak boleh
3.3.5: Darwinisme Sosial dibiarkan mencampuri persaingan ketat ini karena hal itu hanya
Darwinis sosial abad kesembilan belas menambahkan sentuhan baru pada akan menghambat kemajuan. Secara khusus, pemerintah tidak
pembenaran utilitarian pasar bebas dengan menyatakan bahwa pasar boleh meminjamkan bantuan ekonomi kepada mereka yang
bebas memiliki konsekuensi menguntungkan di atas dan di atas tertinggal dalam persaingan untuk bertahan hidup. Jika ini

Charles Darwin dan Herbert Spencer


Doktrin dariDarwinisme sosialdinamai menurut Charles Darwin (1809–1882), yang menemukan bahwa berbagai spesies
makhluk hidup berevolusi sebagai hasil dari tindakan lingkungan yang mendukung kelangsungan hidup beberapa hal sambil
menghancurkan yang lain. Bahkan sebelum Darwin menerbitkan teorinya, filsuf Herbert Spencer (1820–1903) dan para pemikir
lainnya telah mulai menyarankan bahwa proses evolusi yang digambarkan Darwin juga berlaku dalam masyarakat manusia.68,
69
142bagian 3

ketidakcocokan ekonomi bertahan, mereka akan meneruskan kualitas • Jika pemerintah campur tangan dalam ekonomi untuk melindungi
rendah mereka dan ras manusia akan menurun. rakyat dari persaingan, yang tidak layak bertahan dan ras manusia
Kekurangan pandangan Spencer terlihat jelas bahkan oleh menurun, maka pemerintah tidak boleh melakukannya.
orang-orang sezamannya. Para kritikus dengan cepat • Spencer berasumsi bahwa mereka yang bertahan dalam bisnis adalah

menunjukkan bahwa keterampilan dan sifat yang membantu orang yang "lebih baik" daripada mereka yang tidak.

individu dan perusahaan maju dan bertahan di dunia bisnis


belum tentu membantu umat manusia bertahan hidup di planet
ini. Kemajuan dalam dunia bisnis dapat dicapai melalui
3.4: Perdagangan Bebas dan
pengabaian yang kejam terhadap manusia lain. Kelangsungan
hidup umat manusia, bagaimanapun, mungkin sangat
Utilitas: David Ricardo
tergantung pada pengembangan sikap kooperatif dan kemauan OBJEKTIF:Menganalisis keunggulan komparatif sebagai

bersama dari orang-orang untuk saling membantu. landasan bagi perdagangan bebas antar negara

Masalah dasar yang mendasari pandangan Darwinis


Kami sejauh ini berfokus pada argumen yang mendukung dan
sosial, bagaimanapun, adalah asumsi normatif mendasar
menentang pasar bebas karena mereka mungkin beroperasi dalam
bahwasurvival of the fittestcarakelangsungan hidup yang
satu negara. Tetapi argumen utilitarian juga telah diajukan untuk
terbaik.Artinya, apapun hasil dari bekerjanya alam sudah
mendukung perdagangan bebas antar negara. karya Adam Smith,
tentu baik.
Kekayaan Bangsa, sebenarnya, juga membahas manfaat
Kekeliruan, yang oleh penulis modern disebutkekeliruan naturalistik,
perdagangan bebas. Di sana dia menulis:
mengklaim bahwa apa pun yang terjadi secara alami selalu baik. Namun,
merupakan kegagalan logika yang mendasar untuk menyimpulkan bahwa apa Ini adalah pepatah dari setiap penguasa keluarga yang bijaksana, jangan

yang seharusnya terjadi dan apa yang dilakukan alam adalah apa yang pernah mencoba membuat di rumah apa yang akan lebih mahal untuk
dibuat daripada membeli. Penjahit tidak membuat sepatunya sendiri tetapi
seharusnya dilakukan.
membelinya dari pembuat sepatu. . . . Apa yang merupakan kehati-hatian
Terlepas dari banyak kekurangannya, banyak pebisnis saat ini sangat percaya
dalam perilaku setiap keluarga, jarang dapat menjadi kebodohan dalam
pada versi Darwinisme sosial. Artinya, banyak pebisnis percaya bahwa bisnis harus
kerajaan besar. Jika negara asing dapat memasok kita dengan komoditas
bersaing untuk hidup mereka dalam lingkungan ekonomi di mana hanya yang kuat
yang lebih murah daripada yang dapat kita buat sendiri, lebih baik
yang akan bertahan. Versi modern dari Spencerisme berpendapat bahwa persaingan
membelinya dari mereka dengan beberapa bagian dari produk industri
itu baik bukan karena ia menghancurkan individu yang lemah, tetapi karena ia
kita sendiri, yang digunakan dengan cara di mana kita memiliki beberapa
menyingkirkan perusahaan-perusahaan yang lemah. Persaingan ekonomi memastikan keuntungan.70
bahwa apa yang disebut perusahaan bisnis terbaik bertahan dan, sebagai hasilnya,
Maksud Adam Smith di sini sederhana. Seperti individu, negara
sistem ekonomi secara bertahap membaik. Kesimpulan para Darwinis sosial modern
berbeda dalam kemampuan mereka untuk memproduksi barang.
adalah sama: pemerintah harus tetap berada di luar pasar karena persaingan itu
Satu negara dapat memproduksi barang lebih murah daripada yang
menguntungkan. Inilah salah satu alasan mengapa banyak pebisnis yang keberatan
lain dan kemudian dikatakan memilikikeunggulan mutlakdalam
dengan bantuan pemerintah kepada bisnis yang bermasalah, atau dana talangan.
menghasilkan yang baik. Perbedaan biaya ini mungkin didasarkan
Selama beberapa dekade terakhir, ketika bisnis yang sangat besar gagal dan sepertinya
pada perbedaan berikut ini:
mereka harus menutup dan memberhentikan semua pekerja mereka, pemerintah AS

turun tangan dan memberi bisnis tersebut cukup uang untuk menyelamatkan mereka • biaya tenaga kerja
dari masalah mereka. Ini terjadi selama resesi 2008-2009 ketika pemerintah
• keterampilan pekerja
menyediakan lebih dari $700 miliar untuk menopang lusinan bank, perusahaan
• iklim
asuransi, perusahaan mobil, dan bisnis lainnya. Para Darwinis Sosial keberatan bahwa

semua ini dilakukan untuk mempertahankan perusahaan yang lemah dan tidak efisien • teknologi
yang seharusnya dibiarkan bangkrut. perusahaan asuransi, perusahaan mobil, dan • peralatan
bisnis lainnya. Para Darwinis Sosial keberatan bahwa semua ini dilakukan untuk
• tanah
mempertahankan perusahaan yang lemah dan tidak efisien yang seharusnya dibiarkan
• sumber daya alam
bangkrut. perusahaan asuransi, perusahaan mobil, dan bisnis lainnya. Para Darwinis

Sosial keberatan bahwa semua ini dilakukan untuk mempertahankan perusahaan yang Misalkan karena perbedaan-perbedaan ini, bangsa kita dapat membuat satu

lemah dan tidak efisien yang seharusnya dibiarkan bangkrut. produk dengan harga yang lebih rendah daripada yang dapat dihasilkan oleh negara

asing, dan anggaplah bahwa negara asing dapat membuat beberapa produk lain

dengan harga yang lebih rendah dari yang kita dapat. Kemudian, jelas akan lebih baik

bagi kedua negara untuk berspesialisasi dalam membuat produk yang masing-masing
Ulasan Cepat 3.5 memiliki keunggulan absolut dalam memproduksi dan memperdagangkannya untuk
Pemandangan Herbert Spencer apa negara lain memiliki keunggulan absolut dalam memproduksi.

• Evolusi beroperasi dalam masyarakat ketika persaingan ekonomi


memastikan yang terkuat bertahan dan yang tidak layak tidak, yang Tetapi bagaimana jika satu negara dapat memproduksi semuanya dengan

meningkatkan ras manusia. lebih murah daripada negara lain?


Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 143

Contoh Keunggulan Komparatif David Ricardo: Inggris dan Portugal


Ekonom Inggris David Ricardo (1772-1823) biasanya dipuji karena menunjukkan bahwa bahkan jika satu negara memiliki keunggulan absolut dalam
memproduksi segala sesuatu, masih lebih baik untuk mengkhususkan dan berdagang. Dalam pekerjaan utamanya,Tentang Prinsip Ekonomi Politik dan
Perpajakan, Ricardo menggunakan contoh Inggris dan Portugal untuk menunjukkan bahwa meskipun Inggris lebih baik daripada Portugal dalam hal
produksikeduanyakain dan anggur, masih lebih baik bagi Inggris dan Portugal untuk berspesialisasi dan berdagang.71, 72

3.4.1: Argumen Ricardo untuk 3.4.2: Keunggulan Komparatif


Keunggulan Komparatif dan Globalisasi
Argumen Ricardo untuk keunggulan komparatif meminta kita untuk Argumen cerdik Ricardo telah dipuji sebagai satu-satunya penemuan
membayangkan dunia yang hanya terdiri dari dua negara: Inggris dan ekonomi paling penting dan paling berarti yang pernah dibuat.
Portugal. Pertama-tama kita melihat bahwa Portugal memiliki keunggulan Beberapa orang mengatakan itu adalah konsep yang paling
absolut dalam membuat anggur dan kain, karena dapat menghasilkan mengejutkan dan berlawanan dalam ilmu ekonomi. Keunggulan
kedua produk lebih murah daripada yang dapat dilakukan Inggris. komparatif adalah, tanpa diragukan lagi, konsep paling penting
Perhatikan bahwa setelah mengkhususkan diri dan berdagang, dalam teori perdagangan internasional saat ini dan merupakan inti
kedua negara memilikilagidari kedua produk daripada yang dimiliki ketika dari argumen ekonomi paling signifikan yang dibuat orang ketika
mereka tidak mengkhususkan atau berdagang. Spesialisasi dalam mereka mendukung globalisasi. Faktanya, ini adalah argumen kunci
keunggulan komparatif meningkatkan total output barang yang untuk globalisasi dan perdagangan bebas. Semua argumen yang
diproduksi negara, dan melalui perdagangan semua negara dapat berbagi dibuat oleh para politisi dan ekonom yang mendukung globalisasi
dalam karunia tambahan ini. dan perdagangan bebas bermuara pada poin Ricardo:
144bagian 3

Keunggulan Komparatif dalam Perdagangan Luar Negeri

Saat Anda membaca data, cari tahu mengapa dan bagaimana setiap negara dapat memperoleh manfaat dari perdagangan luar negeri.

globalisasi baik karena spesialisasi dan perdagangan bebas


3.4.3: Kritik terhadap Ricardo
meningkatkan total output ekonomi, dan setiap orang dapat berbagi
Meskipun sebagian besar ekonom menerima argumen dasar
dalam peningkatan output ini.
Ricardo sebagai teori yang benar, banyak yang mempertanyakan

Ulasan Cepat 3.6 apakah argumen utilitariannya berlaku dalam praktik di dunia

Perdagangan Bebas: Dukungan untuk Globalisasi


nyata saat ini. Tentu saja, Ricardo membuat sejumlah asumsi
penyederhanaan yang jelas tidak berlaku di dunia nyata—seperti
• Perdagangan bebas didukung oleh Smith, yang menunjukkan bahwa
bahwa hanya ada dua negara yang hanya membuat dua produk
setiap orang makmur jika negara-negara berspesialisasi dalam
dengan jumlah pekerja yang tetap. Tapi ini hanya
membuat dan mengekspor barang-barang yang biaya produksinya
menyederhanakan asumsi yang dibuat Ricardo untuk
lebih rendah daripada biaya untuk negara lain.
menyampaikan maksudnya dengan lebih mudah, dan
• Perdagangan bebas didukung oleh Ricardo, yang menunjukkan bahwa
kesimpulannya masih bisa dibuktikan tanpa asumsi ini.
setiap orang makmur jika negara mengkhususkan diri dalam membuat
Asumsi lain, bagaimanapun, tidak begitu mudah untuk
dan mengekspor barang yang biaya peluangnya lebih rendah daripada
berkeliling. Ricardo berasumsi sebagai berikut:
biaya peluang yang dikeluarkan negara lain untuk membuat barang
yang sama. 1.Sumber daya yang digunakan untuk memproduksi barang (tenaga
• Argumen Smith dan Ricardo memberikan dukungan kerja, peralatan, pabrik, dll.) tidak berpindah dari satu negara ke
bagi globalisasi. negara lain. Namun saat ini perusahaan multinasional dapat, dan
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 145

mudah dilakukan, memindahkan modal produktif mereka dari satu


negara ke negara lain.
2.Biaya produksi setiap negara adalah konstan dan tidak
Aplikasi Etis
menurun karena negara memperoleh teknologi baru atau
Aturan dan Keseimbangan Internasional
memperluas produksi mereka (yaitu, tidak adaskala ekonomi
). Tetapi kita tahu bahwa biaya produksi barang secara Ketika aturan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) sedang dinegosiasikan, negara-negara miskin memiliki sedikit

teratur menurun karena perusahaan memperluas produksi undang-undang paten sehingga mereka sering menyalin obat yang dibutuhkan rakyatnya, tetapi perusahaan obat AS

dan mengembangkan teknologi produksi yang lebih baik.


telah mengembangkan dan mematenkan di Laboratorium Abbott AS dan perusahaan obat besar AS lainnya.

menyumbangkan jutaan dolar kepada politisi AS dan berhasil membuat pemerintah AS mencari penerimaan di seluruh
3.Pekerja dapat dengan mudah dan tanpa biaya berpindah dari satu
dunia atas perlindungan paten yang mereka nikmati di Amerika Serikat. Akibatnya, ketika perjanjian WTO diselesaikan,
industri ke industri lainnya (dari pembuatan anggur, misalnya, ke
Amerika Serikat bersikeras bahwa semua negara WTO harus mengakui dan menegakkan paten obat selama 20 tahun.
pembuatan kain). Namun, ketika sebuah perusahaan di suatu negara
Karena negara berkembang tidak memiliki sumber daya untuk terlibat dalam penelitian mahal yang diperlukan untuk

tutup karena tidak dapat bersaing dengan impor dari negara lain
menemukan obat baru, menegakkan paten obat tidak akan menguntungkan mereka. Di sisi lain, mengakui paten obat

yang memiliki keunggulan komparatif dalam barang-barang akan memaksa negara berkembang untuk membayar perusahaan obat untuk obat-obatan yang telah mereka salin

tersebut, para pekerja perusahaan diberhentikan, menderita biaya secara bebas. Namun demikian, negara-negara berkembang mengikuti persyaratan bahwa mereka menegakkan paten

yang berat, perlu pelatihan ulang, dan seringkali tidak dapat obat karena WTO menawarkan mereka kesempatan untuk menjual ekspor mereka di pasar Amerika Serikat dan negara-

menemukan pekerjaan yang sebanding. negara industri lainnya, yang sejauh ini merupakan pasar terbesar di dunia. Pada akhirnya, aturan paten WTO memaksa

orang miskin di negara berkembang untuk membayar sekitar $60 miliar per tahun kepada perusahaan obat dari negara
Ini adalah alasan utama mengapa banyak pekerja AS (dan serikat pekerja
industri kaya. negara-negara berkembang mengikuti persyaratan bahwa mereka menegakkan paten obat karena WTO

mereka) saat ini menolak aspek-aspek kunci dari globalisasi dan perdagangan
menawarkan mereka kesempatan untuk menjual ekspor mereka di pasar Amerika Serikat dan negara-negara industri

bebas. lainnya, yang sejauh ini merupakan pasar terbesar di dunia. Pada akhirnya, aturan paten WTO memaksa orang miskin di

negara berkembang untuk membayar sekitar $60 miliar per tahun kepada perusahaan obat dari negara industri kaya.

negara-negara berkembang mengikuti persyaratan bahwa mereka menegakkan paten obat karena WTO menawarkan

mereka kesempatan untuk menjual ekspor mereka di pasar Amerika Serikat dan negara-negara industri lainnya, yang

Aplikasi Etis sejauh ini merupakan pasar terbesar di dunia. Pada akhirnya, aturan paten WTO memaksa orang miskin di negara

berkembang untuk membayar sekitar $60 miliar per tahun kepada perusahaan obat dari negara industri kaya.73

Thailand, seperti yang kita lihat, berusaha untuk mengatasi persyaratan mahal ini dengan menggunakan pengecualian

Pekerjaan yang tidak dapat dialihkan yang diizinkan oleh aturan TRIPS WTO.

Pekerja AS di Swingline harus menanggung beban dan biaya


yang signifikan ketika pabrikan menutup pabriknya di New York
dan pindah ke Meksiko. Beberapa tahun kemudian, pekerja
Swingline di Meksiko mengalami nasib serupa ketika 3.5: Karl Marx dan Keadilan:
perusahaan pindah ke China.
Kritik Pasar Bebas dan
Perdagangan Bebas
PERATURAN INTERNASIONAL SHIFT THE BALANCEAkhirnya,
OBJEKTIF:Menafsirkan pandangan Marxis tentang dampaknya terhadap
dan mungkin yang paling penting, Ricardo mengabaikan pembuat aturan
pekerja perdagangan bebas dan pasar bebas
internasional. Perdagangan internasional pasti mengarah pada
ketidaksepakatan dan konflik, sehingga negara-negara harus setuju untuk Karl Marx (1818-1883) tidak diragukan lagi adalah kritikus yang paling
mematuhi beberapa aturan. Saat ini, organisasi utama yang menetapkan keras dan paling terkenal dari institusi properti pribadi, pasar bebas,
aturan yang mengatur globalisasi dan perdagangan adalah WTO, dan perdagangan bebas dan ketidaksetaraan yang mungkin mereka
meskipun Bank Dunia dan Dana Moneter Internasional juga ciptakan. Marx hidup selama Revolusi Industri. Dia melihat di
memberlakukan aturan pada negara-negara yang meminjam uang dari sekelilingnya efek memilukan dan eksploitatif yang dimiliki
mereka. Para kritikus mengklaim bahwa organisasi-organisasi ini industrialisasi terhadap kelas buruh tani di Inggris, Eropa, dan seluruh
memberlakukan persyaratan yang merugikan negara-negara berkembang dunia. Dalam beberapa karyanya, ia menggambarkan penderitaan
yang miskin sambil menguntungkan negara-negara maju yang kaya dan dan kesengsaraan yang dipaksakan kapitalisme pada para
bisnis mereka. pekerjanya: jam kerja yang eksploitatif, penyakit paru-paru dan
Sulit untuk mengatakan bagaimana menyampaikan kritik ini. Banyak kematian dini yang disebabkan oleh kondisi pabrik yang tidak sehat,
orang saat ini terus menjadi pendukung antusias perdagangan bebas anak-anak berusia 7 tahun bekerja 12 hingga 15 jam sehari; 30
global, mengulangi argumen keunggulan komparatif Ricardo. Banyak penjahit bekerja 30 jam tanpa istirahat di sebuah ruangan yang
orang lain telah menjadi pengkritik keras globalisasi. Memang, telah terjadi dibuat untuk 10 orang.74
demonstrasi-demonstrasi menentang globalisasi yang berlangsung terus- Marx mengklaim bahwa eksploitasi pekerja hanyalah gejala
menerus dan penuh kekerasan di jalan-jalan kota-kota di seluruh dunia, dari ketidaksetaraan ekstrem yang mendasari yang dihasilkan
banyak di antaranya secara langsung mempengaruhi pertemuan- kapitalisme. Menurut Marx, sistem kapitalis hanya menawarkan
pertemuan penting WTO. dua sumber pendapatan: penjualan tenaga kerja sendiri dan
146bagian 3

kepemilikanalat produksi(bangunan, mesin, tanah, dan bahan dan pekerja menjadi relatif lebih miskin. Kapitalisme dengan demikian
mentah yang dengannya kami memproduksi barang dan mempromosikan ketidaksetaraan yang tidak sesuai dengan keadilan.
jasa). Karena pekerja tidak dapat menghasilkan apa pun Marx, bagaimanapun, tidak menggunakan istilah itutidak adiluntuk
tanpa akses ke alat produksi, mereka terpaksa menjual menggambarkan cara kapitalis mengambil nilai lebih yang dihasilkan
tenaga mereka kepada pemilik dengan imbalan upah. pekerja. Bahkan, dia mengklaim bahwa persyaratanhanyadantidak adil
Pemilik, bagaimanapun, bersaing dengan bisnis lain dan umumnya digunakan oleh kapitalis untuk menggambarkan apa yang ada,
mencoba meminimalkan semua biayanya, termasuk biaya dan apa yang tidak, untuk kepentingan mereka sendiri. Kapitalis, tulisnya,
tenaga kerja. Pemilik menurunkan upah ke titik di mana bahkan akan “menegaskan bahwa distribusi masa kini adalah 'adil.'”75Jadi
pekerja hanya menerima apa yang mereka butuhkan untuk syaratnyahanyadantidak adil, danadildantidak adil, Marx menegaskan,
hidup. Oleh karena itu, para pekerja tidak menerima nilai tidak lebih dari "sampah verbal usang" dan "omong kosong ideologis."76
penuh dari kerja mereka. Selisih (atau “surplus”) antara nilai Alih-alih mengatakan bahwa nilai lebih yang diambil kapitalis dari pekerja
penuh kerja mereka dan upah subsisten yang mereka terima adalah “ketidakadilan,” Marx mengatakan bahwa itu adalah “perampokan,”
ditahan oleh pemilik dan merupakan sumber keuntungan “pencurian,” “penggelapan,” “perampasan,” dan “penjarahan tenaga kerja
pemilik. Dengan demikian, pemilik dapat mengeksploitasi orang lain.” Jadi meskipun Marx tidak menggunakan istilah itu
pekerja dengan mengambil dari mereka surplus yang mereka ketidakadilan, jelas dari penggunaan istilah-istilah lain ini (perampokan,
hasilkan, dengan menggunakan kepemilikan alat produksi pencurian, dll.) yang menurutnya tidak adil bagi kapitalis untuk mengambil
sebagai pengungkit. nilai lebih yang dihasilkan pekerja.77

Pandangan Marx tentang Keterasingan

Menurut Marx, ekonomi kapitalis mengasingkan pekerja dalam empat cara.78, 79, 80, 81, 82, 83, 84
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 147

3.5.1: Keterasingan Kritik terhadap kapitalisme adalah bahwa kapitalisme mengasingkan pekerja
dengan merampas kendali atas hidup mereka dan memaksa mereka untuk
Kondisi kehidupan yang dipaksakan kapitalisme pada pekerja sangat
memenuhi kebutuhan yang bukan milik mereka.
kontras dengan pandangan Marx tentang bagaimana manusia harus
hidup. Dalam pandangan Marx, kapitalisme dan sistem kepemilikan HARGA DI SEGALA SESUATUPenyebab utama keterasingan,
pribadinya menciptakanpengasingandi antara pekerja. Marx klaim Marx, adalah cara masyarakat kapitalis melihat
menggunakan istilahpengasingan—yang berarti pemisahan atau segala sesuatu dari segi harga pasar mereka.
keterasingan—untuk merujuk pada kondisi terpisah atau terasing dari Marx mungkin telah menunjukkan bahwa ketika para manajer
diri sejatinya sendiri atau sifat sejatinya sendiri. Marx percaya bahwa Swingline mempertimbangkan untuk memindahkan pabrik ke
sifat manusia adalah menentukan nasib sendiri dan mampu Meksiko, mereka tidak memikirkan hubungan mereka dengan para
memenuhi kebutuhan sejatinya; yaitu, untuk mengendalikan hidup pekerja mereka. Yang penting bagi mereka adalah apakah mereka
seseorang dan mampu memenuhi kebutuhan manusia yang sejati. akan menghasilkan lebih banyak uang di New York atau di Meksiko.
Jika seseorang kehilangan kendali atas hidupnya dan kemampuan Alih-alih memikirkan hubungan mereka dengan orang-orang di
untuk dipenuhi melalui kepuasan kebutuhan manusianya dan sekitar mereka, para manajer ini menggunakan perhitungan "egois"
sebaliknya dikendalikan oleh beberapa kekuatan eksternal dan untuk mengetahui apakah pembayaran tunai untuk pindah ke
dipaksa untuk memenuhi kebutuhannya, orang ini terasing dari Meksiko lebih besar daripada pembayaran tunai untuk tinggal di New
sifatnya sendiri. dasar Marx York.

Manifesto Komunis dan Fetisisme Komoditas


Interaksi manusia, klaim Marx, telah begitu dikomersialkan dan diubah menjadi komoditas sehingga setiap orang dan segala sesuatu
memiliki harganya.85
148bagian 3

Di tepi per bola (total 7,5 sampai 10 sen). Nike, Adidas, dan Puma
adalah salah satu perusahaan terbesar yang membeli bola

Anak-anak Marx sepak dari pabrikan India.

Organisasi Buruh Internasional memperkirakan bahwa 218 juta anak


bekerja hari ini. Di negara berkembang, pekerja anak adalah hal MENULIS PROMPT
biasa. Dalam industri sepak bola, misalnya, pekerja anak terus Relevansi Marx Hari Ini
digunakan untuk menjahit bola sepak meskipun ada perjanjian
1. Bagaimana Marx menjelaskan mengapa ada begitu banyak pekerja
industri tahun 1997 untuk mengakhiri penggunaan pekerja anak. anak di dunia saat ini?
Laporan Forum Hak Buruh Internasional tahun 2010 menunjukkan 2. Kewajiban etis apa yang dimiliki perusahaan untuk menangani
bahwa pekerja anak terjadi di Cina dan India di mana penjahitan masalah ini? Mengapa?
dilakukan di rumah pekerja dan bukan di pabrik. Geeta, seorang
penjahit gadis berusia 12 tahun dari Kamalpur di India berkata, “Saya Respons yang dimasukkan di sini akan muncul di
telah menjahit bola selama yang saya ingat. Tanganku terus- dasbor kinerja dan dapat dilihat oleh instruktur
Anda.
menerus kesakitan. Rasanya seperti mereka terbakar. ”86Anak-anak
harus bekerja dalam posisi membungkuk selama lima hingga tujuh
jam untuk membuat dua bola sepak seharga 3-4 rupee Kirim

Pekerja Anak Hari Ini


Kondisi mengerikan di mana pekerja—khususnya pekerja anak—di abad kesembilan belas harus bekerja
mengilhami banyak tulisan Marx. Namun banyak dari kondisi ini berlanjut hari ini.87, 88
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 149

Struktur Ekonomi dan Superstruktur Sosial


Struktur ekonomi suatu masyarakat, menurut Marx, terdiri dari bahan dan metode yang digunakannya untuk memproduksi barang-barangnya
dan cara ia mengatur dirinya sendiri untuk memproduksi barang-barang itu. Selain struktur ekonominya, suatu masyarakat juga terdiri dari apa
yang disebut Marx sebagaisuprastruktur sosial,yang terdiri dari institusi masyarakat dan nilai-nilai fundamental. Pada akhirnya, sejarah dibentuk
oleh kekuatan ekonomi.89, 90, 91, 92

3.5.2: Materialisme Sejarah 3.5.3: Immiserasi Pekerja


Marx tidak percaya bahwa apa yang terjadi pada pekerja dalam Marx mengklaim bahwa selama kapitalisme tetap menjadi sistem
masyarakat kapitalis adalah suatu kebetulan. Dia berpendapat, pada ekonomi dominan masyarakat modern, kehidupan pekerja tidak akan
kenyataannya, bahwa posisi pekerja dalam masyarakat kapitalis membaik. Bahkan, dia mengaku, hidup mereka hanya akan
modern adalah hasil tak terelakkan dari kekuatan sejarah dan bertambah buruk. Efek gabungan dari peningkatan konsentrasi,
ekonomi tertentu. Mengingat sifat industri modern, klaimnya, tidak kemerosotan ekonomi berkala, meningkatnya pengangguran, dan
dapat dihindari bahwa para pekerja harus menemukan diri mereka penurunan upah adalah apa yang disebut Marx sebagaiimmiserasi
dieksploitasi oleh pemilik kapitalis dari pabrik-pabrik di mana mereka pekerja. Kondisi-kondisi yang menyebabkan terjadinya immiserasi
dipaksa untuk bekerja. Untuk mendukung klaimnya, Marx terhadap para pekerja antara lain sebagai berikut:
menawarkan analisis masyarakat yang sangat komprehensif, yang
1.Sistem kapitalis modern secara tak terelakkan bergerak menuju
hanya dapat kita gambarkan di sini.
konsentrasi kepemilikan yang semakin besar di tangan yang relatif
Marx berpendapat bahwa setiap masyarakat memiliki dua
sedikit.94Ketika pemilik mencoba untuk memperluas bisnis mereka
komponen utama:
sehingga mereka dapat bersaing dengan lebih baik dengan bisnis
• struktur ekonomi lain, perusahaan yang lebih kecil secara bertahap diambil alih oleh
• suprastruktur sosial93 yang lebih besar. Dengan demikian, kekuatan ekonomi dan
150bagian 3

kekayaan menjadi terkonsentrasi di tangan yang semakin sedikit, MASYARAKAT TANPA KELAS SEBAGAI SOLUSIjawaban marx
meningkatkan ketidaksetaraan. terhadap kapitalisme ditangkap oleh pernyataan yang
2.Masyarakat kapitalis mau tidak mau harus mengalami siklus dipopulerkan yang dengannya ia mengakhiri karyanya yang
kemerosotan ekonomi.95Karena pekerja diorganisasikan ke paling terkenal, theManifesto Komunis: “Pekerja dunia, bersatu!”
dalam jalur perakitan massal, bisnis dapat menghasilkan Masalah kapitalisme muncul dari konflik antar kelas—antara
barang dalam jumlah besar. Karena bisnis-bisnis ini bersaing kelas pemilik dan kelas pekerja sehingga satu-satunya solusi
satu sama lain, masing-masing berusaha untuk nyata adalah menyingkirkan kelas. Dengan kata lain, cara untuk
menghasilkan sebanyak mungkin. Akibatnya, perusahaan mengatasi kapitalisme adalah dengan menghapus sistem
secara berkala menghasilkan kelebihan pasokan barang. Ini kelasnya dan, sebagai gantinya, membangun masyarakat tanpa
membanjiri pasar, dan depresi ekonomi atau resesi terjadi kelas. Untuk mencapai masyarakat tanpa kelas, pikir Marx,
karena ekonomi melambat untuk menyerap surplus. diperlukan sebuah revolusi di mana para pekerja akan
3.Marx berpendapat bahwa tekanan persaingan membuat bisnis menggulingkan pemilik kapitalis. Dia menulis bahwa pekerja
melakukan apa pun yang mereka bisa untuk mengurangi biaya dapat mencapai tujuan mereka “hanya dengan penggulingan
mereka. Untuk mengurangi biaya mereka, mereka terus berusaha paksa semua kondisi sosial yang ada. Biarkan kelas penguasa
untuk mengurangi upah pekerja, yang mengakibatkan penurunan gemetar pada revolusi Komunis. Para pekerja tidak akan rugi apa-
upah secara bertahap.96Tekanan persaingan juga menyebabkan apa selain rantai mereka.”101
pemilik mengganti pekerja dengan mesin yang lebih murah, Dalam masyarakat tanpa kelas, Marx berpikir, alat-alat
sehingga menciptakan pengangguran yang meningkat. produksi tidak lagi menjadi milik pribadi pemilik, tetapi akan
dimiliki secara kolektif oleh semua pekerja. Setiap orang akan
Solusi untuk kondisi yang mengarah pada immiserasi
berkontribusi sesuai dengan kemampuannya, dan menerima
pekerja, Marx percaya, adalah kepemilikan kolektif aset produktif
sesuai dengan kebutuhannya. Ini akan menjadi masyarakat tanpa
masyarakat dan penggunaan perencanaan rasional untuk
eksploitasi, pengangguran, kemiskinan, dan tanpa ketimpangan.
menggantikan pasar yang tidak diatur (lihat Tabel 3.2).
Ini akan menjadi masyarakat “di mana tidak ada yang memiliki
satu bidang kegiatan eksklusif tetapi masing-masing dapat
Ulasan Cepat 3.7 dicapai di cabang mana pun yang dia inginkan, [di mana]
Marx tentang Properti Pribadi dan Produktif masyarakat mengatur produksi umum dan dengan demikian
• Kepemilikan pribadi atas alat-alat produksi, atau kepemilikan memungkinkan saya untuk melakukan satu hal hari ini dan yang
pribadi, adalah sumber hilangnya kendali pekerja atas lain besok, untuk berburu di pagi hari, memancing di sore hari,
pekerjaan, produk, hubungan, dan diri sendiri. beternak di malam hari, mengkritik setelah makan malam, seperti
• Properti produktif harus melayani kebutuhan semua dan tidak yang saya pikirkan, tanpa pernah menjadi pemburu, nelayan,
boleh dimiliki secara pribadi, tetapi dimiliki oleh semua orang. gembala, atau kritikus.”102

Tabel 3.2Properti Pribadi dan Produktif


Marx tidak ragu-ragu untuk menjelaskan bahwa pandangannya menyiratkan bahwa kepemilikan pribadi atas alat-alat produksi adalah salah.97, 98, 99, 100

Pandangan Marx Penjelasan


Milik pribadi Sistem kepemilikan pribadi yang memungkinkan kontrol pribadi atas kepemilikan Marx tidak menyarankan bahwa dia ingin orang-orang
produktif, menurutnya, adalah dasar dari keterasingan, ketidaksetaraan, dan menyingkirkan kepemilikan pribadi atas pakaian, rumah, atau
immiserasi yang menjadi ciri masyarakat kapitalis: makanan mereka. Artinya, dia tidak keberatan dengan "kekuatan
untuk mengambil produk masyarakat." Namun, ia menolak
Anda merasa ngeri dengan niat kami untuk menyingkirkan properti pribadi. Tetapi
kepemilikan pribadi atas pabrik, perusahaan, tambang,
dalam masyarakat Anda yang ada, kepemilikan pribadi sudah disingkirkan untuk
pertanian, dan properti produktif lainnya (yaitu, kepemilikan
sembilan per sepuluh populasi; keberadaannya untuk segelintir orang semata-mata
pribadi atasmodal).
karena ketidakberadaannya di tangan kesembilan persepuluh itu. Anda mencela
kami, oleh karena itu, dengan niat untuk menghilangkan suatu bentuk properti,
kondisi yang diperlukan yang keberadaannya adalah tidak adanya properti apa pun
untuk sebagian besar masyarakat.

Properti produktif Properti produktif harus menguntungkan semua orang, dan karenanya harus Marx berpendapat bahwa properti produktif harus dilihat
dimiliki oleh semua orang. Terhadap argumen utilitarian bahwa tanpa kepemilikan memiliki tujuan sosial: milik seluruh komunitas dan harus
pribadi atas aset produktif tidak akan ada insentif bagi individu untuk bekerja, melayani kebutuhan semua orang. Properti produktif tidak
Marx menjawab: boleh milik pribadi, tetapi harus dimiliki bersama dan buahnya
dinikmati oleh semua. Marx percaya bahwa jika tidak ada
Telah ditentang bahwa setelah penghapusan kepemilikan pribadi semua
kepemilikan pribadi atas alat-alat produksi, orang masih akan
pekerjaan akan berhenti dan kemalasan universal akan menguasai kita.
terus menjalani kehidupan yang produktif karena keinginan
Menurut ini, masyarakat borjuis seharusnya sejak lama telah pergi ke anjing
mereka untuk menjadi produktif dan untuk mengekspresikan
melalui kemalasan belaka; bagi para anggotanya yang bekerja, tidak
diri mereka melalui apa yang mereka buat dengan tangan dan
memperoleh apa-apa, dan mereka yang memperoleh sesuatu, tidak bekerja.
pikiran mereka adalah naluri yang tertanam dalam diri mereka.
sangat alami.
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 151

Ulasan Cepat 3.8 membutuhkan pasar bebas. Beberapa orang percaya bahwa
Marx tentang Imiserasi Buruh manfaat dari kepemilikan pribadi dan pasar bebas lebih penting
• Kapitalisme memusatkan kekuatan industri di tangan segelintir daripada kesetaraan, sementara yang lain melihat pasar bebas
orang yang mengorganisir pekerja untuk produksi massal. mampu mendorong komunitas daripada menyebabkan
• Produksi massal di tangan segelintir orang menyebabkan surplus, keterasingan. Yang lain lagi berpendapat bahwa immiserasi
yang menyebabkan depresi atau resesi ekonomi. pekerja belum terjadi.103, 104
• Pemilik pabrik mengganti pekerja dengan mesin, yang menciptakan
pengangguran; mereka menjaga upah rendah untuk meningkatkan
Ulasan Cepat 3.9
keuntungan.
Kritik terhadap Marx
• Efek gabungan di atas menyebabkan immiserasi
pekerja. • Klaim Marx bahwa kapitalisme tidak adil tidak dapat

• Satu-satunya solusi adalah revolusi yang membentuk masyarakat dibuktikan.

tanpa kelas di mana setiap orang memiliki alat-alat produksi. • Keadilan membutuhkan pasar bebas.
• Manfaat kepemilikan pribadi dan pasar bebas lebih
penting daripada kesetaraan.
3.5.4: Pandangan Kritikus terhadap Kritik
• Pasar bebas dapat mendorong komunitas alih-alih
Karl Marx menyebabkan keterasingan.
Kritik terhadap Karl Marx termasuk proposisi bahwa prinsip- • Peniruan terhadap pekerja belum terjadi; sebaliknya,
prinsip keadilan sulit untuk didefinisikan dan keadilan itu kondisi mereka telah membaik.

Menjelaskan Sudut Pandang Kritik


Ada lima kritik berbeda terhadap pandangan dunia Karl Marx, dan masing-masing akan dijelaskan di sini.
152bagian 3

3.6: Ekonomi Campuran, hak milik, seperti Cina dan Singapura, menunjukkan bahwa pasar
bebas saja bukanlah kunci kemakmuran.106

Bentuk Properti Baru, dan


Akhir dari Marxisme 3.6.1: Ekonomi Campuran
OBJEKTIF:Jelaskan tentang ekonomi campuran dan Mungkin tak terelakkan bahwa kontroversi pasar bebas telah

redefinisi properti yang mempengaruhi menyebabkan banyak ekonom menganjurkan retensi sistem pasar

sistem bisnis dan kepemilikan swasta, tetapi dengan modifikasi cara kerja mereka
melalui peraturan pemerintah yang menyingkirkan mereka dari cacat
Perdebatan untuk dan melawan pasar bebas, perdagangan bebas, dan mereka yang paling jelas. Kombinasi yang dihasilkan dari peraturan
kepemilikan pribadi terus berlanjut. Beberapa orang telah mengklaim pemerintah, pasar bebas sebagian, dan hak milik terbatas secara
bahwa runtuhnya beberapa rezim komunis pada akhir abad kedua puluh tepat disebut sebagaiekonomi campuran.107
menunjukkan bahwa kapitalisme, dengan penekanannya pada pasar Pada dasarnya, ekonomi campuran mempertahankan sistem pasar
bebas, adalah pemenang yang jelas.105Pengamat lain, bagaimanapun, dan kepemilikan pribadi tetapi sangat bergantung pada kebijakan
berpendapat bahwa munculnya ekonomi yang kuat di negara-negara yang pemerintah untuk memperbaiki kekurangannya. Transfer pemerintah (dari
menekankan intervensi pemerintah dan kolektivis pendapatan swasta) digunakan untuk menghilangkan aspek terburuk dari

Seberapa Efektifkah Kebijakan Ekonomi Campuran?

Perbandingan Amerika Serikat dengan negara-negara lain yang telah melangkah lebih jauh menuju penerapan kebijakan ekonomi campuran
mungkin dapat membantu. Swedia, Denmark, Norwegia, Prancis, Irlandia, dan Swiss semuanya merupakan ekonomi campuran dengan tingkat
regulasi pemerintah yang tinggi. Statistik sudah tersedia membandingkan negara-negara ini ke Amerika Serikat.108
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 153

ketimpangan dengan menarik uang dari orang kaya dalam bentuk pajak diperdebatkan daripada sehubungan dengan bentuk-bentuk baru
penghasilan dan mendistribusikannya kepada yang kurang beruntung dalam darihak milik intelektualbahwa teknologi modern—seperti rekayasa
bentuk pembayaran kesejahteraan atau layanan sosial. Undang-undang upah genetika dan teknologi informasi—telah diciptakan.
minimum, undang-undang keselamatan, undang-undang serikat pekerja, dan
bentuk undang-undang perburuhan lainnya digunakan untuk melindungi Hak milik intelektualadalah properti
pekerja dari eksploitasi. Monopoli diatur, dinasionalisasi, atau dilarang.
yang terdiri dari objek nonfisik,
Kebijakan moneter dan fiskal pemerintah berusaha untuk memastikan
kesempatan kerja penuh. Badan pengatur pemerintah mengawasi perusahaan
seperti program perangkat lunak,
untuk memastikan bahwa mereka tidak terlibat dalam perilaku yang merugikan lagu, ide, penemuan, resep, gambar
secara sosial. Seberapa efektif kebijakan semacam ini? atau suara digital, kode genetik, atau
segala bentuk informasi.
3.6.2: Sistem Properti dan Tidak seperti objek fisik, kekayaan intelektual tidak eksklusif.
Teknologi Baru Artinya, tidak seperti objek fisik, penggunaan kekayaan intelektual
Perdebatan juga berputar di sekitar keseimbangan yang tepat antara oleh satu orang tidak mengecualikan penggunaan properti itu secara
sistem properti yang menekankan gagasan Lockean tentang bersamaan oleh orang lain.
kepemilikan pribadi dan yang menekankan gagasan sosialis tentang Objek fisik seperti rumah, pizza, mobil, atau halaman persegi
kepemilikan kolektif. Debat ini tidak pernah terjadi sebelumnya hanya dapat digunakan oleh satu atau beberapa pihak.

Hak kekayaan intelektual


Sistem kepemilikan seperti apa yang harus diadopsi masyarakat untuk menentukan hak kepemilikan atas kekayaan intelektual?109
154bagian 3

pada satu waktu, dan apa yang digunakan atau dikonsumsi oleh satu Negara masih berkembang, meskipun dalam banyak hal
pihak dari objek tersebut tidak dapat digunakan atau dikonsumsi oleh cenderung lebih ke arah sistem Lockean/utilitarian daripada
orang lain. Sebaliknya, kekayaan intelektual seperti lagu, ide, atau Marxis/sosialissatu.
sepotong informasi dapat disalin, digunakan, atau dikonsumsi oleh Banyak orang berpendapat bahwa paten dan hak cipta
banyak individu pada saat yang bersamaan. Jika Anda membuat mencegah orang lain mengembangkan versi yang lebih baik dari
program atau gambar digital dan menyimpannya di komputer Anda, perangkat lunak yang dilindungi atau mengambil keuntungan dari
orang lain dapat datang dan membuat jutaan salinan persis dari penemuan obat baru yang penting—sebuah argumen yang menarik
program atau gambar itu yang berfungsi dan terlihat persis seperti bagi semacam pandangan Marxis bahwa properti harus melayani
aslinya. Jutaan salinan persis tersebut dapat digunakan dan dinikmati kebaikan masyarakat. Namun, yang lain menentang bahwa paten
oleh jutaan orang tanpa membatasi kemampuan Anda sendiri untuk kedaluwarsa terlalu cepat dan bahwa penemuan baru harus tetap
menggunakan atau menikmati salinan asli Anda. menjadi milik pribadi penemu lebih lama — pandangan dengan
konotasi Lockean. Perdebatan properti antara Locke dan Marx
MENCIPTAKAN HAK KEKAYAAN INTELEKTUALItu
dengan demikian terus membara.
sistem properti untuk kekayaan intelektual di Amerika Serikat

Hak Cipta dan Paten


Di Amerika Serikat, perbedaan penting dibuat antaraidedanekspresidari ide. Ide tidak dapat dimiliki atau menjadi milik pribadi, tetapi tetap
menjadi milik bersama setiap orang. Ekspresi tertentu dari sebuah ide, seperti teks, kata-kata, atau perangkat lunak yang digunakan untuk
mengekspresikan ide tersebut, dapat diberikan sebagaihak cipta, yang merupakan hak eksklusif yang dilindungi secara hukum untuk menyalin,
menerbitkan, menampilkan, merekam, atau melisensikan karya tulis, musik, atau artistik. Cara kedua untuk menciptakan hak milik atas kekayaan
intelektual adalah melalui paten, yaitu hak eksklusif yang diberikan oleh pemerintah untuk membuat, menggunakan, atau menjual suatu
penemuan untuk jangka waktu tertentu.110
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 155

komunitas PirateBay, bagaimanapun, masuk dan terus mengoperasikan

Di tepi situs tersebut. Meskipun diganggu oleh penggerebekan polisi secara


berkala, thepiratebay.org masih beroperasi sampai sekarang.

Revolusi Hilang Napster


MENULIS PROMPT
Ketika Shawn “Napster” Fanning yang berusia 18 tahun, saat itu
Etika Musik
mahasiswa baru di Universitas Northeastern, mendirikan Napster,
Inc. pada tahun 1999, ia memulai revolusi properti. Di perguruan 1. Bahkan jika apa yang dilakukan Napster, Grokster, StreamCast, LimeWire, dan

tinggi, Fanning mengembangkan perangkat lunak dan situs web di PirateBay adalah ilegal, apakah itu tidak etis? Jelaskan mengapa atau mengapa
tidak.
mana pengguna dapat terhubung satu sama lain dan kemudian
2. Haruskah kita memperlakukan hiburan digital seperti musik online,
mengunduh secara gratis musik berhak cipta yang harus mereka
film, atau game dengan cara yang menurut Locke properti harus
bayar di toko. Banyak siswa merasa musik yang mereka unduh milik dilihat, atau seperti yang dikatakan Aquinas properti harus dilihat,
semua orang dan penyalinan itu boleh saja karena tidak atau seperti properti milik kolektif yang dianjurkan oleh banyak
mempengaruhi aslinya. Namun, dua kelompok industri musik sosialis? Bagaimana jenis pengunduhan gratis yang dimungkinkan
oleh Napster, Grokster, StreamCast, LimeWire, dan BitTorrent cocok
menggugat Napster, mengklaim bahwa melalui situs webnya
dengan masing-masing dari ketiga tampilan properti ini?
Napster membantu orang lain mencuri properti mereka dan bahwa
jika hak properti musik tidak dihormati, musisi tidak akan memiliki
insentif untuk memproduksi musik. Pada tanggal 12 Februari 2001,
Respons yang dimasukkan di sini akan muncul di
pengadilan memutuskan bahwa situs web Napster secara aktif dasbor kinerja dan dapat dilihat oleh instruktur
berkontribusi terhadap pelanggaran hak cipta dan pada tahun 2002, Anda.
Namun Napster telah membuka jalan bagi pengembangan
perangkat lunak berbagi file peer-to-peer terdesentralisasi yang Kirim
memungkinkan pengguna terhubung satu sama lain dan mengunduh file
musik langsung dari satu sama lain; beberapa pengusaha yang telah
menjalankan misi ini adalah Grokster, StreamCast, Freenet, Gnutella,
eDonkey, Kazaa, Poisoned, Morpheus, BitTorrent, dan LimeWire.
Beberapa perusahaan musik menggugat Grokster dan StreamCast. Pada
3.6.3: Akhir dari Marxisme?
tahun 2004, pengadilan distrik federal memutuskan bahwa karena program Pembela pasar bebas sangat terdorong oleh apa yang
Grokster dan StreamCast memungkinkan pengguna terhubung langsung satu disebut sebagian orang sebagai pengabaian total
sama lain tanpa melalui situs web mereka, baik Grokster maupun StreamCast komunisme di beberapa negara yang dulunya komunis,
tidak dapat mengontrol apa yang dilakukan pengguna dengan program khususnya negara-negara bekas Uni Soviet. Pada tanggal
mereka. Perusahaan musik sekarang beralih untuk menuntut pengunduh 24 September 1990, legislatif Soviet memilih untuk beralih
individu. Seorang korban berkomentar, “Saya takut. Anda tidak memiliki ke ekonomi pasar bebas dan menghapus 70 tahun
kekuatan melawan orang-orang ini.”
ekonomi komunis yang telah menyebabkan inefisiensi dan
Selain itu, perusahaan musik mengajukan banding atas keputusan Grokster/ StreamCast ke
kekurangan konsumen. Kemudian, selama musim panas
Mahkamah Agung AS. Pada tanggal 23 Juni 2005, Mahkamah Agung memutuskan bahwa baik Grokster dan
1991, Partai Komunis dilarang setelah para pemimpin
StreamCast telah membuat perangkat lunak peer-to-peer mereka dengan "maksud" untuk "membujuk"
partai menggagalkan upaya untuk mengambil alih
konsumen untuk mengunduh materi berhak cipta dan dengan demikian melanggar undang-undang yang
pemerintah Soviet. Uni Soviet bubar, dan negara-
melindungi hak cipta. Pada tahun 2007, StreamCast diperintahkan untuk mendistribusikan perangkat

lunak baru yang memblokir pengguna dari mengunduh materi berhak cipta. Namun demikian, orang-
negaranya yang direorganisasi membuang ideologi
orang terus mengunduh materi berhak cipta dengan beralih ke penyedia perangkat lunak peer-to-peer
Marxis-Leninis radikal mereka demi pandangan dunia
lainnya seperti BitTorrent, Gnutella, dan LimeWire. Tetapi perusahaan rekaman menggugat LimeWire pada yang memasukkan unsur-unsur sosialis dan kapitalis.
tahun 2006, dan pada 12 Mei 2010, Pengadilan Distrik Manhattan memutuskan LimeWire telah melakukan Negara-negara baru memulai upaya eksperimental untuk
pelanggaran hak cipta dan mendorong orang lain untuk melakukannya juga. BitTorrent, ingin mengubah mengintegrasikan kepemilikan pribadi dan pasar bebas ke
model bisnisnya, mengumumkan pada tanggal 25 Februari 2007, bahwa mereka akan menjual materi dalam ekonomi mereka yang masih sangat sosialis.111Apa
video legal di situs webnya. Tetapi pada tanggal 7 November 2008, BitTorrent memecat setengah
yang disarankan Fukuyama dan yang lainnya adalah
karyawannya, dan mengatakan bahwa sekarang akan berkonsentrasi pada distribusi video game.
bahwa, dengan berakhirnya komunisme, tidak akan ada
Perusahaan hingga hari ini (2016) terus mendistribusikan perangkat lunak klien BitTorrent dari situsnya di
lagi yang disebut kemajuan menuju sistem ekonomi yang
Bitorrent.com. PirateBay, sebuah situs berbagi file di Swedia, juga terus bertahan, meskipun pada 17 April
lebih baik atau lebih sempurna: seluruh dunia sekarang
2009, pendirinya dijatuhi hukuman penjara selama satu tahun dan didenda $3,6 juta karena membantu
setuju bahwa sistem terbaik adalah kapitalisme.
penyalinan ilegal. Anggota lain dari Perusahaan hingga hari ini (2016) terus mendistribusikan perangkat
Namun, reformasi komunis bersejarah itu tidak menandakan
lunak klien BitTorrent dari situsnya di Bitorrent.com. PirateBay, sebuah situs berbagi file di Swedia, juga

terus bertahan, meskipun pada 17 April 2009, pendirinya dijatuhi hukuman penjara selama satu tahun dan
pengabaian total Marxisme atausosialisme. Tanpa kecuali,
didenda $3,6 juta karena membantu penyalinan ilegal. Anggota lain dari Perusahaan hingga hari ini (2016)
semua reformasi ini ditujukan untuk menggerakkan sistem
terus mendistribusikan perangkat lunak klien BitTorrent dari situsnya di Bitorrent.com. PirateBay, sebuah komunis menuju ekonomi yang didasarkan pada fitur terbaik dari
situs berbagi file di Swedia, juga terus bertahan, meskipun pada 17 April 2009, pendirinya dijatuhi sosialisme dan kapitalisme. Singkatnya, mereka ditujukan untuk
hukuman penjara selama satu tahun dan didenda $3,6 juta karena membantu penyalinan ilegal. Anggota menggerakkan negara-negara komunis menuju sistem ekonomi
lain dari campuran yang sama
156bagian 3

yang mendominasi negara-negara Barat. Perdebatan hari ini di dunia penentang terus melawan bahwa, dalam ekonomi campuran kita,
yang sebelumnya komunis seperti di Amerika Serikat adalah tentang pemerintah masih mendukung kepentingan bisnis dan membiarkan
campuran terbaik dari peraturan pemerintah, hak milik pribadi, dan bisnis beroperasi tanpa pengawasan peraturan memperburuk
pasar bebas, dan bukan tentang apakah sistem pasar murni lebih baik masalah ekonomi kita. Namun, secara seimbang, mungkin ekonomi
atau lebih buruk daripada sistem komando murni. campuran paling dekat dengan menggabungkan manfaat utilitarian
Pengikut Smith dan Locke terus bersikeras bahwa tingkat dari pasar bebas dengan penghormatan terhadap hak asasi manusia,
intervensi pemerintah yang ditoleransi oleh ekonomi campuran keadilan, dan kepedulian yang merupakan kekuatan karakteristik dari
lebih banyak merugikan daripada menguntungkan. Milik mereka peraturan pemerintah.

Sumber Daya Web


Pembaca yang tertarik untuk meneliti topik globalisasi dapat
Jumlah minimum karakter diperlukan untuk memposting dan mendapatkan
menemukan di web baik diskusi pengantar globalisasi (http:// poin. Setelah memposting, tanggapan Anda dapat dilihat oleh kelas dan
www.globalization101.org) dan diskusi lebih mendalam ( instruktur Anda, dan Anda dapat berpartisipasi dalam diskusi kelas.

http://yaleglobal.yale.edu/globalization); statistik dan data


tentang globalisasi juga tersedia (http://
globalization.kof.ethz.ch); web juga memiliki materi di Locke ( Kirim 0 karakter | minimal 140
http://www.libraries.psu.edu/tas/locke/), marx (https://
www.marxists.org),Smith (http://www.adamsmith.orgdan
http://oll.libertyfund.org/pages/smith), dan Ricardo (http://ol. Menulis Bersama
libertyfund.org/pages/ricardo)
Evaluasi Sistem Ekonomi AS

Pertimbangkan pernyataan ini: “Kesetaraan, keadilan, dan penghormatan terhadap


hak adalah karakteristik sistem ekonomi AS.” Apakah Anda setuju atau tidak setuju
Menulis Bersama dengan pernyataan ini? Mengapa?

Aplikasi Kontemporer
Jumlah minimum karakter diperlukan untuk memposting dan mendapatkan
Pertimbangkan pernyataan ini: "Pandangan Locke tentang properti, pandangan poin. Setelah memposting, tanggapan Anda dapat dilihat oleh kelas dan
Smith tentang pasar bebas, dan pandangan Marx tentang kapitalisme jelas instruktur Anda, dan Anda dapat berpartisipasi dalam diskusi kelas.
tidak berlaku jika diterapkan pada perusahaan kontemporer." Apakah menurut
Anda pernyataan ini sepenuhnya benar, sebagian benar, atau sepenuhnya
salah? Mengapa? Dengan cara apa, jika ada, menurut Anda Locke, Smith, dan
Marx ingin mengubah cara perusahaan kontemporer beroperasi? Kirim 0 karakter | minimal 140

Studi Kasus 3.1:Dana bahwa dia tidak memiliki bakat dan dorongan untuk menjadi atlet
profesional. Sebaliknya, dia mengambil jurusan ekonomi dan juga

talangan GM mulai berkencan dengan Kathleen Kaylor, yang akhirnya dia nikahi.
Setelah lulus dari Duke dan mendapatkan gelar MBA dari Universitas
Pada pertengahan Desember 2008, GM, produsen mobil terbesar kedua di Harvard, Wagoner bekerja untuk GM. Dia dengan cepat naik melalui
dunia, merugi $2 miliar per bulan. Rick Wagoner, CEO sejak tahun 2000, tahu jajaran perusahaan. Pada tahun 2000, Wagoner diangkat sebagai CEO,
bahwa GM tidak punya cukup uang untuk bertahan lebih lama. Tahun 2008, orang termuda yang pernah memegang posisi itu dalam sejarah
ulang tahun ke-100 GM, berubah menjadi yang terburuk yang pernah ada.1 perusahaan.
Wagoner sudah tahu GM akan mengakhiri tahun dengan kerugian sekitar
$31 miliar. Tapi itu merupakan peningkatan dari tahun 2007 ketika
perusahaan kehilangan $38,7 miliar, kerugian perusahaan terbesar keempat Krisis Perusahaan
dalam sejarah. Kerugian tersebut, dan kerugian sebesar $1 miliar pada tahun CEO Wagoner menyalahkan kemalangan GM pada sejumlah faktor. Salah
2006 dan $10 miliar pada tahun 2005, berarti bahwa perusahaan yang satu faktor yang paling signifikan, menurutnya, adalah “Resesi Hebat” tahun
dipimpin Wagoner kehilangan $80 miliar yang mencengangkan dalam empat 2008 yang telah merugikan penjualan semua perusahaan mobil, terutama
tahun. ketika bank-bank bermasalah berhenti meminjamkan uang, sehingga
Wagoner adalah pria yang berdedikasi, ramah, dan menyenangkan. Di sekolah pelanggan tidak bisa lagi mendapatkan pinjaman mobil. Sayangnya, GM
menengah, dia unggul dalam semua olahraga tetapi, pada usia 6 tahunkan4–, tinggi tidak mengantisipasi krisis kredit, dan pada tahun 2006, GM telah menjual
badannya membuatnya menjadi bintang di bola basket. Setelah lulus, dia diam-diam saham pengendali di GMAC, perusahaan pembiayaan yang sebelumnya
berharap untuk menjadi pemain bola basket profesional. Sebagai pemain bola basket dimiliki sepenuhnya yang telah memberikan pinjaman murah kepada
mahasiswa baru di Universitas Duke, menjadi jelas bagi Wagoner pembeli mobilnya. Setelah GM menjual 51 persen GMAC ke Cerberus seharga
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 157

$7,4 miliar, Cerberus menolak untuk membiarkan GMAC terus memberikan masa jabatan di GM adalah "menghentikan program mobil listrik EV1 dan tidak

kredit mudah yang sama kepada pelanggan GM, yang ternyata menjadi menempatkan sumber daya yang tepat ke dalam hibrida."2

pukulan signifikan bagi penjualan GM. Semua masalah ini mencapai puncaknya dengan kerugian $80 miliar yang

Namun masalah lain adalah biaya tenaga kerja GM. Pada tahun 2008, menempatkan GM dalam situasi sulit yang Wagoner tahu dia harus hadapi pada

GM membayar rata-rata sekitar $70 per jam untuk tenaga kerja. Itu $70 minggu-minggu penutupan tahun 2008. Dengan banyak analis memperkirakan

termasuk $30 yang benar-benar diterima pekerja dalam upah, dan $40 yang bahwa GM akan bangkrut, bank-bank—yang sendiri hampir tidak dapat bertahan

digunakan untuk mendanai biaya tenaga kerja lainnya termasuk tunjangan dari krisis keuangan yang lebih buruk dalam beberapa dekade menolak untuk

dan pensiun pekerja, ditambah biaya penyediaan perawatan kesehatan dan meminjamkan lebih banyak uang kepada perusahaan. Pada tingkat itu berjalan

pensiun untuk sekitar 432.000 pensiunan GM. Karena GM telah beroperasi melalui cadangan kas, Wagoner tahu risiko kebangkrutan tumbuh setiap hari.

selama 100 tahun, jumlah pensiunannya jauh lebih besar daripada Mengingat kesulitan perusahaan, dia memutuskan bahwa hanya dana talangan

perusahaan mobil baru. Toyota, misalnya, membayar sekitar $53 per jam pemerintah yang bisa menyelamatkannya.

untuk tenaga kerja di pabrik manufaktur AS, di mana $30 diberikan kepada
pekerja sebagai upah, dan $23 digunakan untuk membayar tunjangan dan Krisis Nasional
pensiun pekerja, tetapi sangat sedikit untuk pensiunan karena jumlahnya
Dana talangan pemerintah tidak populer. Pada bulan September 2008,
relatif rendah. Di beberapa pabriknya, juru bicara Toyota mengatakan,
pemerintahan George W. Bush meminta Kongres AS untuk meloloskan
mereka hanya membayar $48 per jam untuk tenaga kerja.
undang-undang yang menciptakan dana $700 miliar yang disebut
Program Bantuan Aset Bermasalah (TARP). Kongres AS yang enggan
Tapi mungkin penyebab utama kesulitan GM adalah ketergantungannya pada SUV besar (sport utility vehicle).
menyetujui RUU TARP, yang memberi wewenang kepada Departemen
Pembuat mobil Jepang dapat membuat mobil kecil dan menengah dengan harga yang lebih murah daripada biaya GM untuk
Keuangan AS untuk menggunakan dana tersebut ”untuk membeli . . .
membuat mobil yang sebanding. Untuk bersaing, GM harus menurunkan harga hingga margin keuntungan mobil kecil dan
aset bermasalah dari lembaga keuangan mana pun.” Aset bermasalah
menengahnya menipis. Tetapi selama tahun 1980-an, ketika bensin murah, GM menemukan bahwa SUV besar menjadi hit
adalah jutaan pinjaman hipotek yang telah diberikan bank kepada
besar di kalangan pelanggan pria dan pasangan dengan keluarga yang berkembang. Selain itu, tidak seperti model mobilnya
pembeli rumah yang sekarang tidak dapat melakukan pembayaran
yang lebih kecil, margin keuntungan pada SUV besarnya cukup besar, sebanyak $10.000 hingga $15.000 per kendaraan.
hipotek bulanan mereka, dan yang rumahnya bernilai lebih rendah
Ketika penjualan SUV-nya meningkat pesat selama tahun 1990-an, GM memperluas lininya dan dengan bersemangat
daripada hipotek mereka karena harga rumah telah jatuh pada awal
mengubah banyak pabriknya menjadi produksi kendaraan besar yang menguntungkan. Pada tahun 2003, sebagian besar
2007. Karena nilai rumah lebih rendah daripada pinjaman hipotek
keuntungannya berasal dari penjualan SUV. Tetapi ketika harga bensin berangsur-angsur naik, biaya memiliki SUV juga
mereka, hipotek tidak dapat dilunasi secara penuh ketika pemilik rumah
meningkat, menyebabkan pasar SUV melambat dan kemudian menurun. Pada tahun 2004, SUV yang tidak terjual mulai
yang menunggak menjual rumah mereka atau ketika bank menyita
menumpuk di dealer mobil. Ketika Badai Katrina membuat harga bensin melonjak pada 2005, penjualan SUV akhirnya
mereka. Menderita kerugian besar, banyak AS bank berada di ambang
ambruk. Dengan demikian, GM mengakhiri tahun 2005 dengan kerugian sebesar $10,4 miliar. Segalanya sedikit membaik
kegagalan seperti halnya bank-bank Eropa yang sebelumnya telah
pada tahun 2006, tetapi kemudian kerugian naik ke tingkat rekor: $38,7 miliar pada tahun 2007 dan $30,9 miliar pada tahun
mengambil alih ribuan hipotek AS yang sekarang dalam keadaan gagal
2008. Sayangnya, saat ini pabrik GM, rencana strategis, program penelitian dan pengembangan, dan pola pikirnya semuanya
bayar. Banyak ekonom memperkirakan bahwa kegagalan bank yang
terkunci dalam produksi SUV. , dan perlu waktu bertahun-tahun untuk mengubahnya. Ketika Badai Katrina membuat harga
meluas ini akan mengubah resesi yang semakin dalam menjadi depresi
bensin melonjak pada 2005, penjualan SUV akhirnya ambruk. Dengan demikian, GM mengakhiri tahun 2005 dengan kerugian
global yang lebih buruk daripada Depresi Hebat di seluruh dunia pada
sebesar $10,4 miliar. Segalanya sedikit membaik pada tahun 2006, tetapi kemudian kerugian naik ke tingkat rekor: $38,7
tahun 1930-an.
miliar pada tahun 2007 dan $30,9 miliar pada tahun 2008. Sayangnya, saat ini pabrik GM, rencana strategis, program
Terlepas dari krisis keuangan yang mengancam, banyak yang
penelitian dan pengembangan, dan pola pikirnya semuanya terkunci dalam produksi SUV. , dan perlu waktu bertahun-tahun
menentang rencana untuk menyelamatkan bank. Seratus ekonom terkemuka
untuk mengubahnya. Ketika Badai Katrina membuat harga bensin melonjak pada 2005, penjualan SUV akhirnya ambruk.
menandatangani surat kepada Kongres AS yang mengatakan kurangnya
Dengan demikian, GM mengakhiri tahun 2005 dengan kerugian sebesar $10,4 miliar. Segalanya sedikit membaik pada tahun
"keadilan" adalah "perangkap fatal" dari rencana tersebut karena itu adalah
2006, tetapi kemudian kerugian naik ke tingkat rekor: $38,7 miliar pada tahun 2007 dan $30,9 miliar pada tahun 2008.
"subsidi untuk investor dengan biaya pembayar pajak. Investor yang
Sayangnya, saat ini pabrik GM, rencana strategis, program penelitian dan pengembangan, dan pola pikirnya semuanya
mengambil risiko untuk mendapatkan keuntungan juga harus menanggung
terkunci dalam produksi SUV. , dan perlu waktu bertahun-tahun untuk mengubahnya.
kerugiannya.”3Menyebut dana talangan bank sebagai “sosialisme untuk
Karena ketergantungannya pada SUV, GM telah menunda investasi pada
orang kaya,” ekonom pemenang Hadiah Nobel Joseph Stiglitz menulis,
mobil kecil hemat bahan bakar yang telah beralih ke publik yang sadar akan gas
“bentuk baru kapitalisme palsu ini, di mana kerugian disosialisasikan dan
pada tahun 2005. Pada 1990-an, GM telah mengembangkan teknologi untuk mobil
keuntungan diprivatisasi, pasti akan gagal. Insentif terdistorsi [dan] tidak ada
allelectric, EV1. EV1 sebenarnya adalah mobil listrik modern produksi massal
disiplin pasar.”4
pertama yang dibuat oleh perusahaan mobil besar. Pada tahun 1999, GM telah

menghabiskan $500 juta untuk memproduksi EV1 dan $400 juta untuk

memasarkannya, namun hanya menyewa 800 kendaraan. Yakin bahwa mobil


Permintaan
tersebut tidak akan pernah menandingi profitabilitas SUV-nya, perusahaan berhenti Namun demikian, jika bank-bank AS bisa mendapatkan uang talangan dari
membuat mobil, dan pada tahun 2002, mengambil alih semua EV1 yang telah Washington, mungkin GM bisa melakukan hal yang sama. Jadi Rick Wagoner
disewa dan menghentikan proyek tersebut. Pada saat yang sama, baik Toyota dan dua anggota dewan GM terbang ke Washington pada 13 Oktober 2008,
maupun Honda memperkenalkan mobil bermesin gas listrik hibrida kecil mereka ke untuk bertemu dengan pejabat pemerintahan Presiden George W. Bush.
Amerika Serikat. Hibrida ternyata sukses secara komersial dan, yang lebih penting, Dalam pertemuan tersebut, Wagoner merangkum posisi genting perusahaan
produksi mobil memungkinkan Toyota dan Honda untuk mendapatkan hampir satu dan meminta pinjaman dari dana TARP. Orang-orang Bush menolak keras
dekade pengalaman dalam teknologi hibrida, sementara GM terus berfokus pada permintaan tersebut, dengan mengatakan undang-undang tersebut secara
SUV yang boros bahan bakar. Dalam sebuah wawancara Juni 2006 yang diterbitkan eksplisit mengatakan dana TARP adalah untuk lembaga keuangan, sehingga
diTren Motor,Rick Wagoner mengakui bahwa keputusan terburuknya selama mereka tidak dapat digunakan untuk memberikan pinjaman kepada
produsen mobil. Ditolak oleh administrasi, putus asa
158bagian 3

Wagoner beralih ke Kongres AS. Pada tanggal 18 dan 19 November, dia dan $9,2 miliar dengan meminta kreditur untuk membatalkan sebagian utang mereka dengan

para CEO Chrysler dan Ford—dua perusahaan otomotif AS lainnya yang juga imbalan saham GM, dan berinvestasi pada kendaraan hibrida dan listrik yang hemat bahan

mengalami masa-masa sulit—datang ke hadapan komite Kongres dan bakar.8

meminta undang-undang yang mengizinkan dana pemerintah untuk Wagoner dengan cepat memasuki negosiasi dengan United Auto
membantu industri otomotif. Anggota komite, bagaimanapun, menjadi Workers (UAW), serikat pekerja utama GM, dan dengan kreditur. Tetapi para
marah, terutama ketika eksekutif otomotif mengakui bahwa mereka tidak kreditur GM dengan keras kepala menolak untuk mengurangi utang mereka
menyiapkan rencana yang merinci bagaimana mereka akan menggunakan sebesar yang diinginkan pemerintah. Pada akhirnya, GM tidak mencapai
dana atau perubahan apa yang ingin mereka buat untuk memastikan bahwa target pengurangan utang yang diinginkan Departemen Keuangan AS pada
mereka dapat kembali ke profitabilitas. Pada akhirnya, ketiga CEO itu disuruh 17 Februari. Namun demikian, dalam "rencana kelangsungan hidup" final
kembali pada bulan Desember dengan rencana keuangan yang terperinci yang diajukan ke Departemen Keuangan AS pada 17 Februari, GM
untuk perusahaan mereka. Pada awal Desember, para CEO dengan patuh mengatakan akan memotong 37.000 biru. -pekerjaan kerah dan 10.000
kembali ke Kongres AS dengan rencana di tangan dan mengulangi pekerjaan kerah putih, menutup 14 pabrik selama 3 tahun, menghilangkan 4
permintaan mereka untuk bantuan keuangan. Beberapa hari kemudian, dari 8 merek mobilnya, memotong gaji manajer sebesar 10 persen dan
kedua AS House dan Senat mengusulkan undang-undang untuk membantu semua gaji lainnya sebesar 3 hingga 7 persen, dan mengalihkan biaya
perusahaan mobil. Sayangnya, sementara DPR menyetujui RUU bantuan asuransi kesehatan pensiunan ke perwalian independen yang didanai
otomatis pada 10 Desember, Senat menolaknya. Tanpa dukungan DPR dan sebagian dengan saham GM dan sebagian dengan utang. Namun, seperti
Senat, undang-undang yang diusulkan sudah mati. yang ditunjukkan dalam rencana, GM akan membutuhkan tambahan $22.9
Auto Task Force Obama telah mengumpulkan untuk meninjau rencana yang

Wagoner tercengang dan putus asa untuk masa depan perusahaan diusulkan GM tidak senang dengan rencana tersebut. Steven Ratner, yang

yang telah dia layani selama lebih dari 30 tahun. Tapi keputusasaannya mengepalai gugus tugas mengatakan:

berubah menjadi kegembiraan ketika dia mendapat telepon dari


Jelas bagi kami dari "rencana kelangsungan hidup" yang telah diajukan
pemerintahan Bush. Administrasi telah memutuskan Departemen Keuangan
perusahaan pada 17 Februari bahwa GM dan Chrysler dalam keadaan
AS, bagaimanapun, dapat menggunakan dana TARP untuk memberikan
menyangkal. Kedua perusahaan membutuhkan pengurangan besar
pinjaman kepada GM dan juga Chrysler. (Ford telah memutuskan itu bisa
dalam biaya dan kewajiban mereka. Mereka memiliki terlalu banyak
bertahan tanpa uang pemerintah.) Pada tanggal 19 Desember 2008, Presiden
pabrik dan pekerja untuk volume mobil yang diharapkan. Dan biaya
Bush mengumumkan bahwa Departemen Keuangan AS akan memberi GM
tenaga kerja mereka tidak sejalan dengan pesaing mereka yang paling
pinjaman $13,4 miliar dari dana TARP, sementara Chrysler akan
langsung. . . Saya terkejut dengan manajemen yang sangat buruk yang
mendapatkan pinjaman $4 miliar. Dalam mengumumkan bantuan kepada
kami temukan, terutama di GM, di mana kami mengalami, antara lain,
perusahaan mobil, pemerintahan Bush menyatakan, “biaya langsung dari
mungkin operasi keuangan terlemah yang pernah kami lihat di sebuah
kegagalan pembuat mobil Amerika dan memberhentikan pekerja mereka . . .
perusahaan besar.10
akan menghasilkan pengurangan lebih dari satu persen dalam pertumbuhan
PDB riil dan sekitar 1,1 juta pekerja kehilangan pekerjaan mereka.”5Untuk
"Team Auto," demikian gugus tugas Obama menyebut dirinya,
mendapatkan uang, Wagoner harus menyetujui bahwa pada 17 Februari
menghabiskan lebih dari sebulan mempelajari rencana tersebut dan
2009, GM akan menyerahkan rencana terperinci yang menentukan
menyimpulkan bahwa asumsi optimis GM bahwa pangsa pasarnya akan
bagaimana ia akan mencapai "kelangsungan finansial" dan rencana tersebut
tumbuh di masa depan, biayanya akan menurun, dan dalam beberapa tahun
harus dapat diterima oleh pejabat Departemen Keuangan AS. Dengan
akan positif. arus kas tidak sesuai dengan kenyataan. Pada tanggal 30 Maret
membelakangi dinding, Wagoner menyetujui persyaratan dan pada tanggal
2009, pemerintahan Obama mengatakan kepada perusahaan bahwa
31 Desember 2008, GM mendapat angsuran pertama sebesar $4 miliar dari
rencananya tidak dapat diterima dan “tidak menjamin investasi tambahan
jumlah pinjaman yang diberikan; ia menerima $5,4 miliar lagi pada 16 Januari
yang substansial . . . diminta.” Namun demikian, GM diberi waktu 60 hari,
2009, dan angsuran terakhir sebesar $4 miliar pada 17 Februari 2009.
hingga 1 Juni, untuk mencoba mengekstraksi konsesi yang lebih dalam dari
Banyak yang keberatan bahwa dana talangan melanggar filosofi pasar bebas
para krediturnya dan juga diberi pinjaman lagi sebesar $6,36 miliar untuk
yang dianut oleh banyak orang Amerika dan menggantikannya dengan semacam
menjalankannya selama dua bulan ke depan. Meskipun GM terus berusaha
sosialisme. Senator Partai Republik Bob Corker mengatakan bailout GM “harus
untuk bekerja dengan krediturnya, gugus tugas Obama segera menyadari
membuat semua orang Amerika yang percaya pada perusahaan bebas kedinginan.”
bahwa satu-satunya cara GM akan memaksa krediturnya untuk mengampuni
6Beberapa anggota Kongres dari Partai Republik mengajukan resolusi tentang dana
utang GM adalah dengan mengajukan kebangkrutan.11Ini akan memberi
talangan yang mengatakan mereka "memindahkan ekonomi berbasis pasar bebas
hakim federal wewenang untuk membatalkan utang sebanyak yang
kita satu langkah berbahaya lebih dekat ke arah sosialisme."7
diperlukan agar perusahaan menjadi bisnis yang layak lagi. Pada tanggal 31
Maret, Departemen Keuangan AS memberi tahu dewan direksi perusahaan
bahwa jika mengajukan kebangkrutan, pemerintah akan menyediakan dana
Pemerintahan Baru yang diperlukan untuk muncul sebagai perusahaan yang layak.
Pada 17 Februari 2009, Presiden Barack Obama yang baru terpilih telah
menjabat, dan pemerintahannya akan menyelesaikan bailout otomatis yang Pada saat ini, nasib Rick Wagoner telah disegel. Pada pertengahan Maret, Steven

telah dijalankan oleh pemerintahan sebelumnya. Sebagai bagian dari Ratner bertanya kepada Wagoner tentang rencananya dan dia menjawab, “Saya tidak

"rencana kelayakan" yang telah dia setujui untuk diserahkan pada 17 berencana untuk tinggal sampai saya berusia 65 tahun, tetapi saya pikir saya memiliki

Februari, Wagoner harus menegosiasikan kembali kontrak serikat GM untuk setidaknya beberapa tahun tersisa dalam diri saya . . . , tetapi saya memberi tahu

membuat biaya tenaga kerja kompetitif dengan pembuat mobil asing di administrasi [Bush] bahwa jika kepergian saya akan membantu menyelamatkan General

Amerika Serikat, mengurangi jumlah dan model mobil yang dibuatnya, Motors, saya siap melakukannya.”12Pada hari Jumat, 27 Maret, Wagoner menghadiri

menyusutkan utang tanpa jaminan sebesar $27,5 miliar menjadi pertemuan dengan Gugus Tugas Otomatis untuk membahas GM
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 159

rencana restrukturisasi. Sebelum pertemuan, Steven Ratner menariknya ke redistribusi kekayaan secara paksa, peningkatan kontrol pemerintah
samping dan berkata, “Dalam pertemuan terakhir kami, Anda dengan sangat atas modal, dan bahkan ekstrem sosialisme, yaitu kepemilikan modal
ramah menawarkan untuk minggir jika itu akan membantu. Sayangnya oleh pemerintah. Pemerintah federal kita tidak puas hanya mengatur
kesimpulan kami adalah bahwa akan lebih baik jika Anda melakukan itu. ” pasar (modal), tetapi juga mengambil langkah selanjutnya untuk
Wagoner setuju untuk mundur, dan pada 30 Maret ia mengajukan membeli kepemilikan di perusahaan-perusahaan yang sebelumnya
pengunduran dirinya dari GM. swasta.15

Kebangkrutan dan Restrukturisasi


Menulis PromPt
Pada 1 Juni 2009, GM dinyatakan pailit. Departemen Keuangan AS
Berpikir Kritis tentang GM Bailout
menciptakan perusahaan baru bernama General Motors Company, dan
"GM Lama" yang sekarang bangkrut menjual merek-mereknya yang 1. Menurut Anda, apakah bailout GM harus dilakukan? Jelaskan mengapa
paling menguntungkan dan fasilitas manufakturnya yang paling efisien atau mengapa tidak menggunakan ide-ide dari berbagai pemikir yang
dibahas dalam bab ini. Menurut Anda, apakah bailout itu etis dalam hal
kepada General Motors Company baru yang menggunakan $30 miliar
utilitarianisme, keadilan, hak, dan kepedulian?
uang pemerintah untuk membelinya. Para kreditur GM Lama menerima
2. Menurut penilaian Anda, baik atau buruknya pemerintah
10 persen saham perusahaan baru ditambah hasil penjualan aset mengambil alih 61 persen saham GM? Jelaskan mengapa atau
perusahaan lama. 17 persen saham General Motors Company yang mengapa tidak dalam hal teori Lock, Smith, dan Marx.
baru dimasukkan ke dalam perwalian untuk membayar tunjangan
perawatan kesehatan pensiunan serikat pekerja; serikat pekerja juga
Respons yang dimasukkan di sini akan muncul di dasbor
menerima uang kertas $2,5 miliar dari perusahaan baru dan $6,5 miliar
kinerja dan dapat dilihat oleh instruktur Anda.
saham preferennya. Pemerintah Kanada, yang telah menyumbangkan
$10 miliar untuk menyelamatkan beberapa pabrik GM di Ottawa dan
Ontario, mendapatkan 12 persen dari perusahaan baru tersebut. Sisa
Kirim
61 persen saham perusahaan menjadi milik pemerintah AS dengan
imbalan total $50 miliar yang dipompakan ke perusahaan. Pemerintah
Catatan Kasus
AS juga mempertahankan hak untuk memilih 10 dari 12 anggota dewan
1. Tom Krisher dan Kimberly S. Johnson, “GM Mencatat Kerugian
direksi GM Baru. Pemerintah sekarang adalah pemilik utama sebuah
$9,6 Miliar,”Associated Press, 26 Februari 2009, http://www.
perusahaan mobil.13
thestar.com/Business/article/593350.
GM bukan satu-satunya perusahaan yang menjadi (sebagian)
2. “Tren Motor”, Majalah
perusahaan milik negara selama krisis keuangan. Pada tanggal 27 3. Justin Wolfers, “Ekonom tentang Bailout,”Waktu New York,
Februari 2009, diumumkan bahwa dengan imbalan $25 miliar, 23 September 2008.
Departemen Keuangan AS mengambil 36 persen kepemilikan Citigroup, 4. Joseph Stiglitz, “Sosialisme Amerika untuk Orang Kaya,”Wali,
Inc., sebuah perusahaan perbankan besar yang didorong ke jurang 12 Juni 2009.
kegagalan oleh krisis keuangan. Pada tanggal 16 September 2008, 5. Panel Pengawas Kongres,Laporan Pengawasan September:
American International Group (AIG), sebuah perusahaan asuransi juga Penggunaan Dana TARP dalam Dukungan dan Reorganisasi
mengalami krisis keuangan, mengumumkan bahwa pemerintah, Industri Otomotif Dalam Negeri, 9 September 2009, hal. 8.
6. Michael D. Shear dan Peter Whoriskey, “Obama Touts Auto Bailout
melalui Federal Reserve Bank, mengambil kepemilikan 80 persen dari
selama Michigan Trip,”Washington Post, 31 Juli 2010.
perusahaan dengan imbalan $85. miliar.
7. Molly Henneberg, “Resolusi Menentang Bailout sebagai 'sosialisme'
Mengudara Rift di GOP,”Berita Rubah, 31 Desember 2008.
8. Robert Snell, “GM Wagoner, Gettelfinger UAW Diwawancarai di 'Hari
Sosialisme Super? Ini,'”Berita Detroit, 9 Januari 2009; Robert Snell, "Reaksi Bercampur
Banyak pengamat menunjukkan bahwa kepemilikan baru pemerintah Terhadap Rencana Keuangan GM,"Berita Detroit, 17 Januari 2009.
atas perusahaan adalah jenis kepemilikan pemerintah atas alat-alat 9. Lihat General Motors Corporation,Rencana Restrukturisasi
produksi yang dianjurkan oleh Marx dan kaum sosialis lainnya. Sebagai 2019-2014, 17 Februari 2009, diakses 19 Januari 2011, http://
Robert Higgs, editor dariUlasan Independen, menulis, "pemerintah www.treasury.gov/initiatives/financial-stability/
investmentprograms/aifp/Documents_Contracts_Agreements/
menggunakan sosialisme langsung dengan mengambil posisi
GMRestructuringPlan.pdf.
kepemilikan di perusahaan yang diselamatkan."14Pusat Mackinac,
10. Steven Ratner, "Bailout Otomatis: Bagaimana Kami Melakukannya,"Majalah
sebuah lembaga penelitian konservatif yang berfokus pada
Keberuntungan, 21 Oktober 2009.
mempromosikan "pasar bebas," menerbitkan sebuah artikel oleh
11. Ibid.
Michael Winther yang menyatakan: 12. Ibid.
13. General Motors Corporation, 2019-2014RestrukturisasiRencana,
Hanya ada dua sistem ekonomi di dunia. . . . Kedua sistem ekonomi ini
p. 13.
umumnya digambarkan sebagai “pasar bebas” dan “sosialisme”. . . .
14. Chris Mitchell, “Brouhaha Bailout Hebat, Ekonom Pasar
Sosialisme dicirikan dan ditentukan oleh salah satu dari dua kualitas:
Bebas Menimbang Rencana Paulson,”Majalah Alasan, 25
kepemilikan pemerintah atau kontrol modal, atau pengumpulan paksa
September 2008.
dan redistribusi kekayaan. . . . [T]ia bailout saat ini dapat digambarkan 15. Michael R. Winther, “Five Principles That Are Violated by the
sebagai “super-sosialisme” karena melibatkan setiap komponen Bailouts,” Mackinac Center for Public Policy, 13 Maret 2009,
sosialisme yang mungkin: diakses 22 September 2016, di http://www.mackinac.org/10363.
160bagian 3

Studi Kasus 3.2:Penghargaan harus bekerja keras untuk mencari tahu persis apa kode sumber
aslinya. Banyak insinyur percaya bahwa rekayasa balik, khususnya
versus Sega15 dekompilasi, pada dasarnya tidak etis.

Accolade, Inc. adalah perusahaan perangkat lunak kecil yang berlokasi di San Sudut Pandang Hukum
Jose, California, yang berkembang pesat dengan membuat dan memasarkan
Tidak etis atau tidak, para insinyur Accolade berhasil mendapatkan
game yang dapat dimainkan di konsol game Sega. Game yang paling populer
informasi yang mereka inginkan, dan dengan pengetahuan ini mereka
sejauh ini adalah game yang disebut “Ishido: The Way of Stones.” Sega tidak
segera dapat menulis game yang akan bekerja pada konsol Genesis
memberikan lisensi kepada Accolade untuk membuat game untuk konsolnya,
baru Sega. Sega, bagaimanapun, segera menggugat Accolade,
dan Sega tidak memperoleh pendapatan dari penjualan game-game
mengklaim bahwa perusahaan telah melanggar hak ciptanya. Awalnya,
Accolade.
Pengadilan Distrik AS di San Francisco setuju dengan Sega dan
Pada awal 1990-an, Sega memasarkan konsol game baru
mengeluarkan perintah yang memaksa Accolade untuk menarik game
yang disebut Genesis, dan insinyur Accolade menemukan bahwa
yang kompatibel dengan Sega dari pasar.
game mereka tidak lagi berfungsi di konsol baru karena Sega telah
Pengacara Sega berargumen bahwa ketika Accolade merekayasa balik
memasukkan kode rahasia dan perangkat keamanan baru ke
program perangkat lunaknya, Accolade secara ilegal membuat salinan kode
dalam konsol Genesis-nya yang mencegah program game lain
sumber Sega. Karena kode sumber ini dimiliki oleh Sega, Accolade tidak
bekerja. di konsol kecuali yang dibuat oleh Sega. Untuk mengatasi
memiliki hak untuk menyalin atau merekayasa baliknya, dan Accolade
masalah ini, para insinyur Accolade mulai bekerja merekayasa balik
sebenarnya telah mencuri properti Sega dengan melakukannya. Selain itu,
konsol baru Sega dan beberapa gimnya.
game baru yang ditulis Accolade harus menyertakan kode rahasia yang
diperlukan agar perangkat lunak dapat bekerja di konsol Genesis. Kode
Rekayasa Terbalik rahasia ini, menurut klaim Sega, juga dimiliki dan dilindungi hak cipta oleh
Reverse engineering adalah proses menganalisis suatu produk untuk Sega sehingga tidak dapat disalin oleh Accolade dan dimasukkan ke dalam
menemukan cara pembuatannya dan cara kerjanya. Pertama, Accolade program permainannya.
memisahkan beberapa konsol Genesis untuk mempelajari cara kerja Penghargaan mengajukan banding atas keputusan
mekanisme keamanannya. Kemudian, Accolade mendekompilasi beberapa Pengadilan Distrik AS ke pengadilan yang lebih tinggi, Pengadilan
program game Sega. Banding Sirkuit Kesembilan. Accolade mengklaim bahwa kode
Untuk memahami apa yang terlibat, perlu dipahami bahwa rahasia dan perangkat keamanan yang digunakan Sega dan yang
perangkat lunak yang membuat game diproduksi dalam proses harus diketahui agar game dapat dimainkan di konsol Genesis
dua langkah. pada dasarnya merupakan standar antarmuka publik. Sebuah

• Insinyur menulis program untuk permainan menggunakan bahasa


standar antarmukaadalah mekanisme standar yang harus
digunakan satu jenis produk jika ingin dapat mengerjakan produk
perangkat lunak yang mudah dipahami oleh seorang insinyur
lain. (Cabang standar yang harus dimiliki kabel listrik jika ingin
yang mengetahui bahasa tersebut dan yang terdiri dari
masuk ke stopkontak standar adalah contoh standar antarmuka
serangkaian instruksi yang dapat dipahami seperti “GOTO line 5.”
sederhana.) Standar antarmuka tersebut tidak dapat dimiliki
Versi program ini disebutKode sumber.
secara pribadi oleh siapa pun, tetapi merupakan milik umum yang
• Setelah mereka selesai menulis kode sumber, para insinyur
dapat digunakan dan diduplikasi oleh setiap orang. Pengacara
memasukkan kode sumber ke komputer yang mengkompilasi
Accolade berargumen diperbolehkan untuk menggandakan kode
kode, pada dasarnya menerjemahkannya ke dalam bahasa mesin
sumber karena ini hanyalah cara untuk mendapatkan akses ke
yang terdiri dari nol dan satu (seperti 00011011001111001010).
standar antarmuka pada konsol Genesis. Accolade diperbolehkan
Meskipun kode baru yang dikompilasi hampir tidak mungkin
untuk memasukkan salinan kode rahasia ini dalam permainannya
dipahami oleh manusia, rangkaian nol dan yang membentuk kode
karena itu adalah milik umum. Argumen Accolade akhirnya
yang dikompilasi dapat dibaca oleh komputer konsol game dan
menang ketika mengajukan banding atas keputusan Pengadilan
memberikan instruksi dasar yang membuat game beroperasi.
Distrik AS di Pengadilan Banding Sirkuit Kesembilan.
Namun, banyak ahli hukum tidak setuju dengan Pengadilan
Program perangkat lunak permainan (dan, pada kenyataannya, Banding Sirkuit Kesembilan. Mereka merasa bahwa argumen Accolade
semua program perangkat lunak) yang dijual di toko ritel terdiri dari salah dan perusahaan benar-benar mencuri properti Sega. Perangkat
kode yang dikompilasi tersebut. Dekompilasi adalah upaya untuk keamanan dan kode rahasia yang dikembangkan Sega tidak seperti
membalikkan proses dua langkah di mana program awalnya standar antarmuka yang harus disepakati oleh berbagai perusahaan
diproduksi. Pada dasarnya, kode mesin yang dikompilasi atau yang saat mengerjakan produk yang harus kompatibel satu sama lain.
membentuk program perangkat lunak dimasukkan ke komputer yang Memang benar bahwa ketika perusahaan sedang mengerjakan produk
mencoba menerjemahkan bahasa mesin (yaitu, rangkaian nol dan satu) yang harus kompatibel satu sama lain — ban yang harus pas di mobil,
kembali ke bahasa kode sumber asli (yaitu, instruksi seperti "GOTO atau colokan listrik yang harus pas ke soket listrik — mereka harus
baris 5”) yang dapat dipahami oleh insinyur. Insinyur kemudian dapat menyepakati antarmuka standar publik yang tidak akan dimiliki siapa
memeriksa kode sumber baru dan menemukan persis bagaimana pun, tetapi semua orang akan dapat menggunakannya dengan bebas.
program bekerja dan bagaimana itu disatukan. Proses dekompilasi Namun, beberapa ahli hukum berpendapat, konsol Genesis Sega
tidak selalu sepenuhnya akurat, dan terkadang insinyur adalah produk milik Sega saja dan untuk itu Sega
Sistem Bisnis: Pemerintah, Pasar, dan Perdagangan Internasional 161

ingin menjadi satu-satunya penyedia game. Jadi, ini bukan kasus perusahaan 2. Menurut penilaian Anda, apakah Accolade terlalu jauh mencoba
yang berbeda harus mencapai kesepakatan mengenai standar publik; itu menemukan kode sumber yang mendasari program Sega? Apakah
perusahaan memiliki hak untuk merekayasa balik produk apa pun yang
adalah kasus satu perusahaan yang menggunakan teknologi pribadinya
diinginkannya?
sendiri untuk membuat gamenya sendiri. Jadi, kritikus terhadap keputusan
pengadilan menyimpulkan, tidak ada standar antarmuka publik yang terlibat
dalam kasus Accolade-Sega. Respons yang dimasukkan di sini akan muncul di dasbor
kinerja dan dapat dilihat oleh instruktur Anda.

Menulis PromPt
Kirim
Berpikir Kritis tentang Penghargaan versus Sega

1. Analisis kasus ini dari perspektif masing-masing teori Catatan Kasus


kepemilikan pribadi yang dijelaskan dalam bab ini (yaitu, dari
perspektif teori kepemilikan pribadi Locke, teori utilitarian 16. Kasus ini didasarkan pada Richard A. Spinello, "Kompatibilitas
tentang kepemilikan pribadi, dan teori milik pribadi Marxis). Perangkat Lunak dan Rekayasa Terbalik,"Studi Kasus dalam Etika
Manakah dari pandangan ini yang paling Anda setujui dan Informasi dan Komputer(Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 1997),
menurut Anda mana yang paling tepat untuk kasus ini? hlm. 142–45.

Ringkasan
1.Efek globalisasi telah membuat banyak orang mengarahkan produsen untuk menggunakan sumber daya
mempertanyakan etika perdagangan bebas dan pasar mereka seefisien mungkin. Jika pemerintah mengintervensi
bebas, terutama mengingat dampak perdagangan bebas kekuatan pasar bebas ini, menurutnya, itu hanya akan
global terhadap pekerja dan negara-negara miskin. mengurangi efisiensi pasar, membuat semua orang menjadi
Masalah utama adalah peran yang tepat dari sistem lebih buruk. Smith berasumsi bahwa jenis masyarakat yang
komando dan pasar. Di Amerika Serikat, tiga pemikir dia diskusikan memiliki sistem kepemilikan pribadi, sejenis
secara historis bertanggung jawab atas ideologi yang sistem yang disukai oleh para pemikir sebelumnya seperti
berlaku mengenai hubungan antara pasar dan perintah Thomas Aquinas. Ekonom kemudian seperti Ludwig von
pemerintah: John Locke, Adam Smith, dan David Ricardo. Mises dan Friedrich A. Hayek mendukung Smith dengan
Pemikir keempat, Karl Marx, adalah seorang kritikus pasar bebas menyatakan bahwa pemerintah tidak dapat mengalokasikan
kapitalis. sumber daya seefisien pasar bebas. Kritik terhadap Smith
2.Sementara John Locke tidak secara langsung membahas berpendapat bahwa Smith tidak mempertimbangkan
pasar, dia berpendapat bahwa jika tidak ada pemerintah, kekuatan perusahaan besar atau monopoli yang diciptakan
orang akan berada dalam keadaan alami, di mana oleh paten, bahwa ia mengabaikan biaya eksternal, dan
mereka akan memiliki hak alami untuk hidup, kebebasan, bahwa ia salah berasumsi bahwa semua manusia pada
dan properti. Orang-orang membentuk pemerintahan dasarnya mementingkan diri sendiri. Ekonom John Maynard
untuk melindungi hak-hak alami ini. Oleh karena itu, Keynes mengkritik klaim Smith bahwa intervensi pemerintah
pemerintah tidak boleh merampas kebebasan atau selalu memperburuk keadaan. Keynes berpendapat bahwa
properti orang, kecuali bila diperlukan untuk melindungi selama depresi ekonomi, permintaan agregat tidak cukup
orang lain dari bahaya terhadap kehidupan, kebebasan, untuk menyerap pasokan barang agregat ekonomi, dan
atau properti mereka. Banyak pemikir menggunakan pengeluaran pemerintah kemudian harus menebus defisit
pandangan Locke untuk menyatakan bahwa pemerintah untuk memimpin jalan keluar dari depresi.
tidak boleh mencampuri kebebasan orang untuk 4.David Ricardo berfokus pada perdagangan bebas antar negara
menukarkan properti mereka di pasar. Kritik terhadap dan, seperti Smith, menggunakan argumen utilitarian dalam
Locke telah membantah bahwa Locke tidak menunjukkan pembelaannya terhadap perdagangan bebas. Dalam apa yang
bahwa orang memiliki hak alami ini dan bahwa, bahkan disebut sebagai argumen paling penting dalam sejarah ekonomi,
jika hak tersebut ada, mereka tidak akan Ricardo memperkenalkan konsep keunggulan komparatif. Dia
mengesampingkan semua hak lainnya. berargumen bahwa jika setiap negara berspesialisasi dalam
3.Adam Smith menggunakan argumen utilitarian untuk mendukung memproduksi apa yang dapat dibuat lebih efisien daripada
pandangannya bahwa pemerintah seharusnya tidak mengintervensi negara lain dan memperdagangkan apa yang dibuat negara lain
pasar bebas. Dia berargumen bahwa tangan tak kasat mata dengan lebih efisien, maka semua negara akan lebih baik. Saat
persaingan pasar akan mengarahkan penjual pasar untuk ini argumen Ricardo tetap menjadi alasan utama yang
menyediakan apa yang dibutuhkan konsumen dengan “harga alami” mendukung globalisasi dan perdagangan bebas antar negara.
terendah. Selain itu, sistem pasar bebas yang kompetitif akan Banyak orang telah menunjukkan,
162bagian 3

namun, bahwa Ricardo membuat beberapa asumsi yang tidak lagi berlaku, mengeksploitasi mereka secara tidak adil. Dalam masyarakat kapitalis,

dan, terlebih lagi, bahwa dia tidak memperkirakan bahwa pembuat aturan pekerja menderita immiserasi: ketika kekayaan terkonsentrasi di tangan

internasional mungkin dipengaruhi oleh negara yang lebih kuat yang yang semakin sedikit, ekonomi jatuh ke dalam depresi berkala,

mungkin menggunakan pembuat aturan tersebut untuk mengeksploitasi pengangguran meningkat, dan upah menurun. Para kritikus mengatakan

negara yang lebih lemah. bahwa Marx berasumsi bahwa masyarakat yang adil tidak boleh memiliki

5.Karl Marx adalah seorang kritikus keras terhadap ketidaksetaraan, tetapi produktivitas yang dimungkinkan oleh pasar bebas

ketidakadilan masyarakat pasar bebas. Dia berpendapat mungkin lebih penting daripada ketidaksetaraan apa pun yang mungkin

bahwa dalam masyarakat pasar bebas kapitalis, pekerja mereka hasilkan. Para kritikus juga berpendapat bahwa pasar bebas

dieksploitasi karena mereka tidak menerima nilai penuh dari melindungi bentuk kebebasan lain dan bahwa prediksi Marx ternyata tidak

apa yang mereka hasilkan dengan kerja mereka. Pemilik benar.

secara tidak adil mengambil nilai mereka sebagai 6.Sebagian besar masyarakat saat ini tidak didasarkan pada pasar bebas

keuntungan. Marx juga membuat sejumlah argumen lain. maupun pada perintah pemerintah saja. Sebaliknya, sebagian besar

Misalnya, cara setiap masyarakat mengatur dirinya sendiri menggunakan ekonomi campuran yang mempertahankan pasar dan

untuk memproduksi barang-barang yang dibutuhkannya sistem kepemilikan pribadi dan bergantung pada pemerintah untuk

menentukan kelas sosialnya. Sebagian besar masyarakat memperbaiki ketidaksetaraan dan masalah yang mungkin ditimbulkan

telah mengorganisir produksi mereka dengan memiliki kelas oleh pasar bebas. Masyarakat saat ini juga bergumul dengan pertanyaan

pekerja, yang menyediakan tenaga kerja, dan kelas tentang hak milik macam apa, jika ada, yang harus melindungi kekayaan

penguasa, yang mengontrol dan mengarahkan tenaga kerja intelektual. Beberapa berpendapat bahwa gagasan Locke tentang

itu. Setiap pemerintahan masyarakat, hukum, kepercayaan kepemilikan pribadi harus diterapkan pada kekayaan intelektual,

sosial, dan institusi sosial dirancang untuk melindungi posisi sementara yang lain mengklaim pandangan yang lebih Marxian, bahwa

kelas penguasanya. Masyarakat kapitalis dibagi menjadi dua kekayaan intelektual harus memiliki kepemilikan kolektif atau bersama dan

kelas: melayani kebaikan semua.

Anda mungkin juga menyukai