RAHMAN NULHAKIM

1172030111

MACAM MACAM MAKNA

1. Makna Leksikal, Makna Gramatikal, dan Makna Kontekstual

Leksikal adalah bentuk ajektif dari bentuk nomina leksikon (kosa kata). Satuan dari leksikon
adalah leksem yaitu satuan bentuk bahasa yang bermakna. Kalau leksikon kita samakan dengan
kosa kata maka leksem dapat disamakan dengan makna

2. Makna referensial dan nonreferensial

Perbedaan makna referensial dan nonreferensial terletak pada ada tidaknya referen dari
kata-kata itu. Bila kata-kata itu mempunyai referen (benda yang di acu oleh kata itu) maka kata
itu disebut dengan makna referensial. Sebaliknya, bila kata-kata itu tidak mempunyai referen
َ ‫ َس((ي‬dan ٌ‫َم ْكتَب‬
maka kata itu disebut dengan kata yang bermaknna nonreferensial. Kata ٌ‫َّارة‬
termasuk kata yang bermakna referensial karena keduanya memiliki referen, pertama adalah
kendaraan bermesin sebagai alat transfortasi, kedua adalah bangunan tempat orang/karyawan
bekerja. Lain halnya dengan kata ْ‫‘ بَل‬tetapi’, ْ‫‘ اَو‬atau’, ‫‘ ِم ْن‬dari’ semuanya adalah kelompok
kata yang tidak berreferen sehingga kata-kata tersebut dinamakan kata-kata yang bermakna
nonreferensial. Kata-kata yang bermakna nonreferensial adalah kelompok kata tugas seperti
preposisi yaitu, ْ‫ َو فِي إلَى َعلَى ثُ َّم ِم ْن ع َْن اَو‬dan sebagainya.

3. Makna denotatif (‫)المعنى األصلي‬

Makna denotatif (‫ )المع(((نى األص(((لي‬dan makna konotatif (‫ )المع(((نى اإلض(((افي‬dibedakan

berdasarkan ada tidaknya nilai rasa pada sebuah kata. Setiap kata penuh mempunyai makna
denotatif, tetapi tidak semuanya mempunyai makna konotatif. Makna denotatif adalah makna
dasar atau makna asli yang dimiliki oleh sebuah kata. Hal itu berarti bahwa makna denotatif
mengacu pada acuan yang sebenarnya atau sesuai dengan acuannya. Sering juga makna
denotatif disebut maka konseptual, makna denotasional atau makna kognitif karena dilihat dari
sudut yang lain.

4. Makna konotatif (‫)المعنى اإلضافي‬                  

 Makna konotatif adalah makna yang bukan makna sebenarnya. Makna ini biasanya
digunakan dalam konteks sindiran. Makna konotatif sebenarnya adalah makna denotasi yang
mengalami penambahan.

5. Makna Kata Dan Makna Istilah (‫و (المعنى اإلصطالح))المعنى الخاص‬

Perbedaan adanya makna kata dan makna istilah didasarkan pada ketepatan makna kata
itu dalam penggunaannya secara umum dan secara khusus. Dalam penggunaan bahasa secara
umum seringkali kata itu digunakan secara tidak cermat sehingga maknanya bersifat umum.
Tetapi dalam penggunaan secara khusus, dalam bidang kegiatan tertentu, kata-kata itu
digunakan secara cermat sehingga maknanya pun menjadi tepat.

6. Makna Konseptual dan Asosiatif

a. Makna konseptual

makna konseptual bisa diartikan kedalam dua cara yaitu, menurut etimologi dan menurut
terminology. Menurut etimologi atau kajian bahasa bahwa kata konseptual berasal dari kata
konsep, yang merupakan dasar katanya. Konsep atau anggitan merupakan abstrak, enititas
mental yang universal yang menunjukan pada kategori yang mendalam. Juga katabkonsep
merupakan kata yang berasal dari bahasa latin yaitu conceptum, yang berarti sesuatu yang
dipahami. Dalam buku yang dikarang oleh ariroteles yang berjudul “ the classical theory of
concepts” mengatakan bahwa konsep itu adalah penyusun utama dalam pembentukan
pengetahuan ilmiah dan filsafat pemikiran manusia.

a. Makna asosiatif

Asosiatif menurut etimologi adalah hubungan atau berhubungan. Dari pengertian ini saja kita
sudah tau bahwa adanya hubungan dimakna asosiatif ini. Jadi makna asosiatif dalam semantic
adalah kebalikan dari makna konseptual yang berarti bahwa makna asosiatif adalah makna yang
memiliki hubungan erat yang mendalam juga memiliki nilai rassa dengan keadaan diluar.
Contoh seperti :

7. Makna Idiomatical, Peribahasa dan Kias

A. Makna Idiomatical
Kata idiomatical berasal dari satu kata dasar yaitu idiom. Untuk mengetahui apa itu idiomatical
kita haru mngetahuai terlebih dahulu apa itu idiom. Menurut kamus besar bahasa indonesia kata
idiom adalah kontruksi yang maknanya tidak sama dengangabungan makna unsurnya. Misalnya
kambing hitam dalam kalimat dalam peristiwa itu hansip menjadi kambing hitam, padahal
mereka tidak yahu apa-apa. jadi, idiom itu adalah satuan-satuan bahasa berupa frasa atau
kalimat yang maknanya tidak bisa diramalkan dari makna leksikal masing-masing unsurnya
maupun makna gramatikal satuan-satuan tersebut. Misalnya frasa
B. Makna Kias
Bisa diartikan kiasa adalah oposisi dari makna sebenarnya.
Seperti :
Kata ‫ الظلمات الى النور‬yang berarti kesesatan dan petunjuk.