Makna Konseptual dan Asosiatif

a. Makna konseptual

makna konseptual bisa diartikan kedalam dua cara yaitu, menurut etimologi dan menurut
terminology. Menurut etimologi atau kajian bahasa bahwa kata konseptual berasal dari kata
konsep, yang merupakan dasar katanya. Konsep atau anggitan merupakan abstrak, enititas
mental yang universal yang menunjukan pada kategori yang mendalam. Juga katabkonsep
merupakan kata yang berasal dari bahasa latin yaitu conceptum, yang berarti sesuatu yang
dipahami. Dalam buku yang dikarang oleh ariroteles yang berjudul “ the classical theory of
concepts” mengatakan bahwa konsep itu adalah penyusun utama dalam pembentukan
pengetahuan ilmiah dan filsafat pemikiran manusia.

Konsep adalah abstraksi suatu ide atau gambaran mental, yang dinyatakan secara tegas dalam
satu kata atau symbol.

Menurut terminology, banyak sekali para ahli yang ikut berpendapat mengutarakan ide nya
tentang pengertian konsep ini. Sebagai berikut :

1. Menurut Bahri ( 2008:30) berpendapat bahwa konsep adalah satuan arti yang
mewakili sejumlah objek yang mempunyai ciri yang sama percis.
2. Menurut soedjadi(2000:14) berpendapat bahwa konsep adalah ide abstrak yang dapat
digunakan untuk mengadakan klasifikasi atau penggolongan yang pada umumnya
dinyatakan dengan suatu istilah atau rangkaian kata lambing dan sebagainya.
Dll

Yang dimaksud dengan makna konsep dalam satuan maksa dalam semantic adalah dimana
sebuah kata yang tidak memiliki hubungan yang erat dan mendalam juga mengandung nilai
keindahan maupun keburukan dengan keadaan diluar atau dilingkungan.

Contoh nya seperti kata : maktabah ‫ مكتبة‬yang artinya perpustakan. Dan kata tersebut hanya
memberi makna sebatas ( terbayang nya buku-buku yang banya, rak buku yang tinggi, novel
dll) tidak ada nilai rasa yang mendalam.

b. Makna asosiatif

Asosiatif menurut etimologi adalah hubungan atau berhubungan. Dari pengertian ini saja kita
sudah tau bahwa adanya hubungan dimakna asosiatif ini. Jadi makna asosiatif dalam
semantic adalah kebalikan dari makna konseptual yang berarti bahwa makna asosiatif adalah
makna yang memiliki hubungan erat yang mendalam juga memiliki nilai rassa dengan
keadaan diluar. Contoh seperti :

Kata : ‫ زهرة‬yang berarti bunga atau ‫ وردة‬yang berarti mawar. Didalamnya terdapat makna
dan nilai rasa yang dalam yakni ( keindahan, cantik, ketentraman, dan mungkin cinta)
Makna Idiomatical, Peribahasa dan Kias

A. Makna Idiomatical
Kata idiomatical berasal dari satu kata dasar yaitu idiom. Untuk mengetahui apa itu
idiomatical kita haru mngetahuai terlebih dahulu apa itu idiom. Menurut kamus besar
bahasa indonesia kata idiom adalah kontruksi yang maknanya tidak sama
dengangabungan makna unsurnya. Misalnya kambing hitam dalam kalimat dalam
peristiwa itu hansip menjadi kambing hitam, padahal mereka tidak yahu apa-apa.
jadi, idiom itu adalah satuan-satuan bahasa berupa frasa atau kalimat yang maknanya
tidak bisa diramalkan dari makna leksikal masing-masing unsurnya maupun makna
gramatikal satuan-satuan tersebut. Misalnya frasa
‫ ذو لساتين‬yang bila diartikan secara harfiyah adalah 2 lisan. Tapi makna sebenarnya
adalah pembohong. Dan banyak lagi kasus-kasus lainnya.

Idiomatical terbagi menjadi dua :

a. Idiom sebagian
Adalah idiom yang memiliki makna yang tidak bisa diartikan secara harfiyah
namun hanya sebagian dari keseluruhan fras nya.
Contoh seperti :
‫ ايام التشريق‬yang bermakna hari hari berkurban. Yang idiom hanya kata tasyrik saja
. yang secara harfiyah berarti penjemuran namun di artikan berkurban.
b. Idiom penuh
Adalah frasa atau kalimat yang seleruhnya adalah makna idiom seperti :
‫اب‬M‫ ام الكت‬yang secara harfiyah adalah ibu buku. Padahal makna nya adalah al-
fatihah
B. Makna peribahasa
Adalah makna yang menyatakan maksud keadaan seseorang ataupun hal uang
mengungkapkan tentang, perbuatan, kelakuan atau hal tentang seseorang.
Atau bisa juga kita artikan sebagai mahfudzot.
Contoh seperti :
‫من سار على الدرب وصل‬

C. Makna Kias
Bisa diartikan kiasa adalah oposisi dari makna sebenarnya.
Seperti :
Kata ‫ الظلمات الى النور‬yang berarti kesesatan dan petunjuk.