Anda di halaman 1dari 4

Lirik Qosidah Mughrom (‫ ) ُم ْغ َر ْم‬- 3 Bersaudara

‫ُم ْغ َر ْم… قَ ْلبِ ْي بِ ُحب َّْك ُم ْغ َر ْم‬


‫يَا ُمصْ طَفَانَا ْال ُم َك َّر ْم‬
‫يَا َرسُوْ َل هللا‬

Tergila-gila.. Hatiku tergila-gila mencintaimu

Duhai kekasih kami termulia,

Wahai Rasulullah

‫ُم ْغ َر ْم… قَ ْلبِ ْي بِ ُحب َّْك ُم ْغ َر ْم‬


‫يَا ُمصْ طَفَانَا ْال ُم َك َّر ْم‬
‫يَا َرسُوْ َل هللا‬

‫َج َمالَك َمافِي ْاثنَي ْْن‬


‫ت ِم ْثلُ ْه َعي ْْن‬
ْ ِ‫َما شَاف‬

ْ‫َأ َسرْ فَُؤ ا ِدي‬


ْ‫ِو زَا ْد ِودَا ِدي‬
‫بَ ْد ِر ال ُّد َجا يَازي ْْن‬

Keindahanmu tiada duanya

Insan sepertimu tak pernah dipandang mata

Kau telah menawan hatiku

Menambah volume cintaku

Duhai insan terbaik rembulan segala gulita

ْ ‫َأ ْبيَضْ ح ُْل ِو ْال َخد‬


‫ِّين‬
ْ ‫يَا َوا ِس َع ْال َع ْين‬
‫َين‬
‫َأحْ لَى ا ْبتِ َسا َم ْه‬
‫بَِأ ْبهَى َعاَل َم ْة‬
ْ ‫يَا َسيِّ َد ْال َكوْ ن‬
‫َين‬

Putih berseri, manis kedua pipi

Wahai insan bermata lebar indah

Termanis senyumnya

Terindah tanda kenabiannya

Duhai pemimpin dua alam

ْ ‫ِإ ْمتَى َحبِ ْيبِ ْي َأ َر‬


‫اك‬
ْ َ‫َو ْالق‬
ْ ‫اك َوا ْف َرحْ بِنَد‬
‫َاك ؟‬

Duhai kekasih, bilakah aku dapat memandangmu

Berjumpa denganmu dan bahagia atas kedermawananmu

ْ ‫طَهَ ُج ْد بِن‬
َّ َ‫َظ َر ْة ِإل‬
‫ي‬
‫طَهَ يَا َع ِظ ْي َم ْال َجا ْه‬
ْ ‫طَهَ ُج ْد بِن‬
َّ َ‫َظ َر ْة ِإل‬
‫ي‬
‫طَهَ يَا َع ِظ ْي َم ْال َجا ْه‬

Duhai Thoha pandanglah diriku, bermurah hatilah

Duhai Thoha, wahai insan teragung kedudukannya

Duhai Thoha pandanglah diriku, bermurah hatilah

Duhai Thoha, wahai insan teragung kedudukannya

‫ُم ْغ َر ْم… قَ ْلبِ ْي بِ ُحب َّْك ُم ْغ َر ْم‬


‫يَا ُمصْ طَفَانَا ْال ُم َك َّر ْم‬
‫يَا َرسُوْ َل هللا‬
‫ُم ْغ َر ْم… قَ ْلبِ ْي بِ ُحب َّْك ُم ْغ َر ْم‬
‫يَا ُمصْ طَفَانَا ْال ُم َك َّر ْم‬
‫يَا َرسُوْ َل هللا‬

[instr.]

ْ‫قَ ْلبِ ْي يَا ِحب ِّْي َعلِيل‬


ْ‫ي طَ ِويل‬
َّ َ‫َو لَ ْيلِ ْي َعل‬
‫ دَايْما ً فِي بَالِ ْي‬. ‫ِإ ْس َم ْك يَا غَالِ ْي‬
ْ‫ِم ْن َشوْ قِ ْي لَ ْك يَا َج ِميل‬

Hatiku menderita duhai kekasihku

Malam hariku terasa begitu panjang menantimu

Duhai insan tiada tara namamu selamanya di kalbuku

Lantaran rinduku padamu duhai Insan rupawan

ْ َ‫صلِّ ْي َعل‬
ْ‫يك َو ارْ تَاح‬ َ َ‫ب‬

ِ ‫َو ْالقَى ُأ ْن‬


ْ‫س َو أ ْف َراح‬
‫ َو تِ ْتهَنَّى رُوْ ِحي‬. ‫تِ ْشفَى ُجرُوْ ِح ْي‬

َ ‫ِم ْن بَ ْع ِد لَ ْيلِ ْي‬


ْ‫صبَاح‬

Sholawat untukmu kuhaturkan selalu

Ialah penentram, penghibur dan seluruh kebahagiaanku

Penawar laraku, penyejuk jiwaku

Cahaya fajarku setelah gulita

ْ ‫ِإ ْمتَى َحبِ ْيبِ ْي َأ َر‬


‫اك‬
ْ َ‫َو ْالق‬
ْ ‫اك َوا ْف َرحْ بِنَد‬
‫َاك‬

Duhai kekasih, bilakah aku dapat memandangmu


Berjumpa denganmu dan bahagia atas kedermawananmu

ْ ‫طَهَ ُج ْد بِن‬
َّ َ‫َظ َر ْة ِإل‬
‫ي‬
‫طَهَ يَا َع ِظ ْي َم ْال َجا ْه‬
ْ ‫طَهَ ُج ْد بِن‬
َّ َ‫َظ َر ْة ِإل‬
‫ي‬
‫طَهَ يَا َع ِظ ْي َم ْال َجا ْه‬

Duhai Thoha pandanglah diriku, bermurah hatilah

Duhai Thoha, wahai insan teragung kedudukannya

Duhai Thoha pandanglah diriku, bermurah hatilah

Duhai Thoha, wahai insan teragung kedudukannya

‫ُم ْغ َر ْم… قَ ْلبِ ْي بِ ُحب َّْك ُم ْغ َر ْم‬


‫يَا ُمصْ طَفَانَا ْال ُم َك َّر ْم‬
‫يَا َرسُوْ َل هللا‬
‫ُم ْغ َر ْم… قَ ْلبِ ْي بِ ُحب َّْك ُم ْغ َر ْم‬
‫يَا ُمصْ طَفَانَا ْال ُم َك َّر ْم‬
‫يَا َرسُوْ َل هللا‬

Join @Sholawat_terbaik

Anda mungkin juga menyukai