ENGLISH POETRY

ARRANGED BY :
NOVITA ALYSYAH PUTRI
CLASS : XI SCIENCE 3
TEACHER : IRMA S,PD.
SUBJECT : BAHASA INGGRIS PERMINATAN

SMA NEGERI 1 LAHAT

SCHOOL YEAR 2022/2023
If I could Catch A Rainbow

If I could catch a rainbow

I would do it just for you
And share with you its beauty
On the days you’re feeling blue

If I could build a mountain

You call your very own
A place to find serenity
A place to be alone

If I could take your troubles

I would toss them in the sea
But all these things I;m finding
Are impossible for me

I cannot build a mountain

Or catch a rainbow fair
But let me be what I know best
A friend that;s always there
Translate :

Jika aku bisa menangkap pelangi

Jika aku bisa menangkap pelangi

Aku akan melakukannya hanya untukmu
Dan berbagi dengan keindahannya denganmu
Dihari kamu sedang sedih
Jika aku bisa membuat gunung
Untuk mu seorang
Tempat untuk menyendiri
Jika aku bisa mengambil masalahmu
Aku akan melemparkannya ke laut
Akan tetapi semuanya terasa tak mungkin bagiku
Aku tak bisa membuat gunung
Atau menangkap pelangi
Tapi biarkan aku menjadi yang menurut saya terbaik
Seorang sahabat yang selalu ada di sisimu
 My Mom

My mom is very special

My mom is very kind
My mom always tells me I am special
She is always on my mind

My mom watches me grow

My mom watches me cry
Of course she will always know
My mom will always hug and kiss
My mom will always care

My days she will never miss

Cause I am her little teddy bear
My mom is very special
She is always on my mind
Translate :

Ibu ku

Ibuku sangat istimewa

Ibuku sangat baik
Ibuku selalu bilang aku special
Dia selalu ada di pikiranku
Ibuku melihatku tumbuh
Ibuku melihatku menangis
Tentu saja dia akan selalu tahu
Ibuku akan selalu memeluk dan mencium
Ibuku akan selalu peduli
Hari-hariku tidak akan pernah dia lewatkan
Karena aku adalah boneka beruang kecilnya
Ibuku sangat istimewa
Dia selalu ada di pikiranku
 Memories
I walk along the streets of the Capital
Sometimes I think,
Many small thungs can evoke memories
Brings flashbacks of sweet and sad things

I saw the sky in Jakarta was already dark

This afternoon, I look at the rows of memories,
which makes me miss people in my past

Translate ;

Kenangan
Aku berjalan disepanjang jalan di Ibukota
Kadang-kadang aku berpikir,
Ada banyak hal yang bisa membangkitkan ingatan
Membawa kilas balik tentang hal manis dan kesedihan
Aku melihat langit Jakarta sudah berwarna gelap,
Sore ini, aku melihat jejeran kenangan,
Yang membuatku rindu pada orang masa lalu ku
 Thank You My Teacher
With love and patience, you show me the way,
Helping me to learn each day

You inspire me to give my all,

And build my confidence when I fall

Reading math, science or art,

Whatever the subject, you teach with heart

I want you to know the impact you’ve made,

Because of you, I’ll move up a grade !

Thank you for being the teacher you are,

With all your support, im sure to go far
Translate :

Terima Kasih Guru Ku

Dengan cinta dan kesabaran, engkau menunjukkan
Jalan, membantu saya belajar setiap hari
Engkau menginspirasi saya untuk memberikan segalanya
Dan membangun kepercayaan diri saya ketika terjatuh
Membaca, matematika, sains atau seni,
Apapun pelajarannya, engkau mengajarkan dengan hati
 Spiring
Beautiful fresh purple flowers on hill
Slowly moving water mill
Clumps of wet frost on the ground
Life is all around

Soft grasses pop out

Flowers sprout
Chirping birds in the woods
Weather is good

Melting mountain has begun

Frosty snow quickly runs
Bright, shiny sky is clear
Sweet, fresh, crispy smell filla the air

Terjemahan :
Musim Semi
Bunga ungu segar yang indah di atas bukit
Air bergerak perlahan
Gumpalan es basah di tanah
Hidup ada di sekitarnya
Rerumputan lembut bermunculan
Bunga bertunas, kicau burung di hutan
Cuaca sedang bagus ,g unung yang mencair telah dimulai
Salju beku dengan cepat mengalir, langit cerah dan berkilau
Aroma manis, segar, dan renyah memenuhi udara
 Green Eyes
Drawing my heart with his eyes
Conjuring passion that never dies
So irresistubble the pair of green

Engraved on my mind a beautiful scene

Brigt, serene and filled with mystery
Amazing hot it sparks the chemistry

Marely gazing at them makes me cheer

Gives me hope and sets my mind clear
Brilliance glaring from the mellow iris
Looking through them is truly a bliss
Translate :
Mata Hijau
Menenggelamkan hatiku dengan matanya
Menyulap gairah yang tak pernah padam
Sungguh tak tertahankan sepasang mata hijau
Terukir di pikiranku pemandangan yang indah
Cerah, tenang, dan penuh misteri
Menakjubkan betapa semua itu memercikkan chemistry
Hanya menatapnya membuatku terhibur
Memberiku harapan dan menjadikan pikiranku jelas
Kejernihan tatapan dari selaput yang lembut
Melihatnya sungguh membuatku bahagia