KATA PENGANTAR

oleh
Bishop Gavin Ashenden
Paderi istimewa kepada Ratu England
2008 – 2017

Sering sekali kita memiliki sebuah buku yang khususnya berkuasa untuk mengungkapkan tujuan misteri
dan kuasa Allah untuk Gereja-Nya pada masa ini, dan buku ini adalah salah satu daripadanya.
Jika anda sedang menimbang-nimbang sama ada mahu membacanya atau tidak, biarkan saya
mendorong anda untuk membacanya.
Kita sedang memasuki suatu tempoh perubahan yang mendalam, suatu cabaran, dan konflik
kerohanian di mana mereka yang mengasihi Yesus akan memerlukan segala pertolongan yang ada untuk
bangkit demi keperluan pertama-tamanya untuk memperdalamkan pertobatan secara peribadi; dan
selepas itu, menggunakan karunia Roh Kudus dan karisma Gereja, untuk melawan kejahatan di mana-
mana sahaja bila kita menghadapinya. Kita akan menghadapi kejahatan di dalam diri kita, dalam Gereja,
dan di dalam dunia.
Kita telah dipanggil ke dalam perjuangan antara hidup dan mati, bukan sahaja tubuh kita, tetapi
lebih penting lagi jiwa kita. Mempelajari bahasa jiwa dan realiti perjuangan rohani adalah keutamaan
untuk seluruh Gereja sekarang ini. Tidak cukup sekadar mengurusnya.
Semasa membaca buku yang mengagumkan ini, anda akan mendapati hatimu terbuka dan
dihangatkan, fikiran anda diberi tunjuk ajar dan semangat anda sangat diperkuat. Saya, secara peribadi,
membacanya dengan penuh minat, sukar untuk melepaskan buku ini. Ia secara mengagumkan sesuai
dengan pengalaman saya sendiri ketika saya mendorong diri saya sampai mati dengan satu liter vodka
sewaktu berumur 19 tahun, dibawa ke dewan pengadilan di syurga, dihakimi, dan dihantar kembali ke
dunia untuk memperbaiki diri semula.
Anda akan mendapati diri anda tertarik dan terbenam dalam cerita-cerita yang sama, dan di
dalam hati dan fikiran Allah. Christine Watkins telah menulis sebuah buku yang merefleksi pekerjaan
Tritunggal Mahakudus di antara kita, buku yang akan membantu membawa semula kedua-dua orang
dan Gereja kepada kehidupan, tepat saatnya ketika keduanya sangat memerlukan.

~Bishop dan Dr. Gavin Ashenden, SSC, LLB, BA, MTh, Ph.D. 6
Christian Episcopal Church, UK.
Church Stretton,Shropshire, England
23 September 2019

__________________________
6
Dr Gavin Ashenden telah menganut agama Katolik Roma dan telah diterima ke dalam Gereja Katolik pada 22
Disember 2019 di Shrewbury Cathedral, England.
Lihat: Courtney Mares, “Mantan Uskup Anglican berkelanjutan diterima ke dalam Gereja Katolik,” Catholic News
Agency, diakses pada 10 July 2020, https://www.catholicnewsagency.com/news/43114/former-continuing-
anglican-bishop-to-be-received-into-the-catholic-church
Juga lihat: Alyssa Murphy, “Bekas Uskup Anglican Gavin Ashenden: Melawan ‘Program Anti-Kristian’” dengan video
temubual EWTN, National Catholic Register; 20 Disember 2019, diakses pada 10 Julai 2020,
https://www.ncregister.com/news/former-anglican-bishop-gavin-ashenden-fighting-the-anti-christian-program