2 2
Doc.:
CY8_2111_OPS_MSCBASchoolCoordinatorManual_
1.docx
i
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
DAFTAR ISI
BAB 01: PENDAHULUAN ..................................................................................3
1.1. Apa itu PISA? ........................................................................................................................... 3
1.2. Komponen-komponen PISA 2022 ........................................................................................... 4
1.3. Peran Koordinator Sekolah ..................................................................................................... 4
BAB 02: TUGAS AWAL .....................................................................................7
2.1. Tanggal Pelaksanaan Tes......................................................................................................... 7
2.2. Menyiapkan Daftar Siswa........................................................................................................ 8
2.3. Melengkapi Formulir System Diagnostic Test Results Komputer Sekolah ............................ 13
2.4. Tentang Pemantauan Mutu .................................................................................................. 13
BAB 03: SEBELUM HARI PELAKSANAAN TES ............................................14
3.1. Menerima dan memeriksa bahan tes yang dikirim oleh Pusmendik .................................... 14
3.2. Memberitahu staf sekolah, siswa, dan orang tua/wali murid tentang pelaksanaan tes ...... 14
3.3. Meninjau dan Memperbaharui Student Tracking Form ....................................................... 15
3.4. Mengatur dan mengonfirmasi rencana pelaksanaan tes dengan staf sekolah, siswa, orang
tua/wali murid, dan Administrator Tes ........................................................................................ 21
3.5. Mengatur staf pendukung untuk hadir pada setiap sesi (jika memungkinkan) .................... 22
3.6. Mendistribusikan Formulir Log in Angket Sekolah dan Lampiran B kepada pegawai yang ditunjuk
dan mengonfirmasi penyelesaian Angket Sekolah ...................................................................... 22
BAB 04: HARI PELAKSANAAN TES ..............................................................24
4.1. Bertemu dengan Administrator Tes Sebelum Pelaksanaan Tes ........................................... 24
4.2. Bertemu dengan Administrator Tes Setelah Pelaksanaan Tes ............................................. 24
4.3. Mengatur Sesi Susulan, Jika Diperlukan................................................................................ 24
LAMPIRAN A: FORMULIR-FORMULIR ...........................................................26
LAMPIRAN B: DOKUMEN PENDUKUNG ANGKET SEKOLAH.....................26
ii
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Terima kasih atas kesediaan Anda menjadi Koordinator Sekolah untuk PISA 2022. Sebagai
Koordinator Sekolah, Anda adalah penghubung yang penting antara institusi Anda, Pusmendik,
dan Administrator Tes yang ditugaskan oleh Pusmendik untuk mengadministrasikan
pelaksanaan tes di sekolah Anda. Tujuan dari buku pedoman ini adalah untuk membantu Anda
memahami bagaimana cara Anda membantu keberhasilan pelaksanaan program penilaian
siswa berskala besar ini.
Catatan Kerahasiaan
Semua data yang dikumpulkan dalam PISA adalah sangat rahasia. Tidak ada individu
atau sekolah yang terindentifikasi dalam laporan yang dirilis oleh program penilaian ini.
3
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
1.3.1. Formulir-formulir
Tabel 1.1 menampilkan formulir-formulir penting yang harus Anda ketahui. Sangat penting
diingat bahwa Anda harus mengisi formulir ini secara akurat dan lengkap sehingga
kemampuan siswa dan jawaban dalam angket dapat terkait secara valid dan reliabel
dengan demografi siswa. Blangko formulir-formulir ini terdapat pada Lampiran A.
Tabel 1.1. Tujuan dari Formulir-formulir
Formulir
Untuk mencatat penerimaan bahan tes
Penerimaan Bahan Koordinator Sekolah
dari Pusmendik.
Tes
Formulir System Formulir ini berisi informasi tentang Orang yang bertanggung jawab
Diagnostic Test perangkat keras komputer dan sistem atas sistem komputer sekolah
Results operasi komputer di sekolah Anda dan
akan digunakan untuk memastikan
seberapa banyak komputer yang layak
digunakan untuk pelaksanaan tes.
4
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
5
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Saat dan setelah Hari pelaksanaan tes Bertemu dengan Administrator <x>
pelaksanaan tes Tes sebelum pelaksanaan tes
6
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Kegiatan Waktu
Log in siswa, kata sandi, dan pengenalan tentang 15 menit (kurang lebih)
tes
7
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Kegiatan Waktu
Langkah 1: Melengkapi Tab 1 “Informasi Sekolah” di dalam File Excel “Daftar Siswa”
Isilah informasi yang diperlukan tentang sekolah Anda di kolom yang pertama.
Langkah 3: Mencatat setiap siswa yang layak ikut tes menggunakan Tab 2 dalam
“Daftar Siswa” ke dalam File Excel bersama dengan informasi demografi. (Lihat Tabel
2.4 sebagai contoh)
Kelas Kolom D
Bulan Lahir Kolom F Ditunjukkan sebagai BB; contohnya, apabila siswa lahir
di bulan September, tulislah 09
8
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Langkah 4: Memasukkan kode program studi untuk setiap siswa yang layak-
Kolom H
Tabel 2.2 di bawah ini menunjukkan kode untuk setiap program. Silakan memilih kode
program yang sesuai untuk setiap siswa yang memenuhi syarat dan mengisi pada kolom H
di Daftar Siswa. Tabel ini juga terdapat di kolom 3 “Kode” di file Excel. Harap merujuk pada
Tabel 2.4 untuk melihat contoh tampilan penggunaan dari kode tersebut.
Program Kode
SMP 1
MTs 2
SMA 3
MA 4
SMK 5
Deskripsi Kode
Terbatasnya pengalaman bahasa penilaian - siswa bukan penutur asli dari salah satu
bahasa dari tes di negara tersebut dan mempunyai kemampuan terbatas tentang 3
bahasa tersebut
Tidak ada materi yang tersedia dalam bahasa pengantar - Tidak ada materi yang
4
tersedia dalam bahasa yang diajarkan ke siswa
9
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
10
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Nama Sekolah: SMP 10 Telepon: 0234 555666 Daftar disiapkan oleh: Joni
Nomor Sekolah PISA: 23 Fax: 0234 555777 Tanggal daftar disiapkan: 12 Februari 2022
ARAHAN UNTUK DAFTAR SISWA: Harap mendaftarkan SEMUA siswa di sekolah Anda yang berada pada Kelas 7 atau lebih tinggi dan lahir antara
tanggal 1 Januari 2006 sampai dengan 31 Desember 2006.
Jenis
Bulan Siswa
Nomor Sekolah Nomor Kelamin Tahun Lahir
Nama Siswa Kelas Lahir Program Studi Berkebutuhan
PISA Baris (P=1; (TTTT)
(BB) Khusus (SEN)
L=2)
Siswa 1 23 1 10 1 03 2006 1
Siswa 2 23 2 10 2 01 2006 1 1
Siswa 3 23 3 10 2 02 2006 1
Siswa 4 23 4 10 1 06 2006 1 3
Siswa 5 23 5 10 1 07 2006 1 3
Siswa 6 23 6 10 1 07 2006 1
Siswa 7 23 7 10 2 08 2006 1 1
Siswa 8 23 8 10 1 09 2006 1
Siswa 9 23 9 10 2 05 2006 1
11
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Jenis
Bulan Siswa
Nomor Sekolah Nomor Kelamin Tahun Lahir
Nama Siswa Kelas Lahir Program Studi Berkebutuhan
PISA Baris (P=1; (TTTT)
(BB) Khusus (SEN)
L=2)
Siswa 10 23 10 10 2 03 2006 1
Siswa 11 23 11 10 2 06 2006 1
Siswa 12 23 12 10 1 06 2006 1 2
Siswa 13 23 13 9 1 12 2006 1
Siswa 14 23 14 9 2 11 2006 1
Siswa 15 23 15 9 1 12 2006 1
Tab 3: Kode-kode
SMP 1 Keterbatasan fungsional - siswa memiliki keterbatasan fisik permanen sedang hingga parah 1
Terbatasnya pengalaman bahasa penilaian - siswa bukan penutur asli dari salah satu bahasa
SMA 3 3
dari tes di negara tersebut dan mempunyai kemampuan terbatas tentang bahasa tersebut
Tidak ada materi yang tersedia dalam bahasa pengantar - Tidak ada materi yang tersedia
MA 4 4
dalam bahasa yang diajarkan ke siswa
SMK 5
12
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Jika sekolah Anda terpilih untuk dikunjungi, Pemantau Mutu PISA akan menghubungi
Anda beberapa hari sebelum tes untuk menginformasikan Anda terkait kunjungannya
dan untuk memperoleh informasi tentang protokol untuk masuk ke sekolah Anda,
kapan Administrator Tes dijadwalkan dating, kapan tes dijadwalkan dimulai, dan
sebagainya. Pada pagi hari pelaksanaan tes, Pemantau Mutu PISA akan melapor ke
petugas sekolah pada waktu yang disepakati. Mohon hubungi Pusmendik jika Anda
memiliki pertanyaan terkait kunjungan Pemantau Mutu PISA.
13
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
14
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
15
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Kode 5 – Tidak terdaftar pada sekolah ini, tidak diketahui sekolah dimana
Jika seorang siswa telah keluar dari sekolah, tetapi tidak diketahui pindah ke sekolah
mana, jika ada, siswa telah pindah tulis kode "5" untuk siswa ini dalam kolom "Test."
Jika Anda ragu mengenai kode yang akan digunakan, biarkan kolom kosong dan tulis catatan
singkat di kolom "Komentar", atau hubungi Pusmendik.
Melibatkan Siswa Berkebutuhan Khusus
Para siswa dengan berkebutuhan khusus dapat dilibatkan dalam penilaian PISA tanpa
akomodasi yang biasa mereka terima di kelas atau pada tes individual yang high-stakes,
untuk kenaikan kelas, evaluasi, atau promosi. PISA adalah penilaian skala besar yang
diberikan dengan cara standar untuk semua siswa. Nilai individu tidak dilaporkan namun
dikumpulkan bersama nilai semua siswa. Pedoman untuk penentuan siswa yang dilibatkan
atau yang harus dikecualikan ditampilkan pada Tabel 3.2.
16
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Keterbatasan Siswa dapat merespon tes. Dia Siswa memiliki keterbatasan kognitif,
kemampuan belajar, TIDAK seharusnya dikecualikan perilaku, atau emosional seperti
perilaku, atau semata-mata karena kinerja dalam pendapat staf yang berkualitas,
emosional akademik yang buruk atau dia tidak dapat berpartisipasi
masalah disiplin. dalam situasi tes PISA. Ini termasuk
siswa yang secara kognitif, perilaku,
atau emosional tidak dapat mengikuti
bahkan petunjuk umum dari tes
sekalipun.
Tulis Kode 2 di kolom "SEN."
Tulis Kode 2 di kolom "SEN."
Biarkan kolom “Tes” kosong.
Tulis Kode 3 dalam kolom "Test."
Pengalaman tentang Siswa tidak memenuhi SEMUA Siswa memenuhi SEMUA dari ketiga
Bahasa Tes yang dari ketiga kriteria di kolom kriteria berikut:
tidak cukup Siswa yang DIKECUALIKAN.
1. bukan penutur asli bahasa tes
2. memiliki kemampuan terbatas
Tulis Kode 3 di kolom "SEN." dalam bahasa tes, dan
Biarkan kolom “Tes” kosong. 3. menerima instruksi dalam bahasa
tes kurang dari 1 tahun.
Tulis Kode 3 dalam kolom“SEN."
1. Tulis Kode 3 dalam kolom "Test."
Tes tidak tersedia Siswa tidak menerima sebagian Siswa menerima sebagian dari
dalam bahasa besar instruksi dalam bahasa instruksi dalam bahasa lain selain
instruksi siswa lain selain Bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia.
Biarkan kolom “Tes” kosong. Tulis Kode 3 di kolom “Test.”
Siswa 10 baru-baru ini telah pindah ke sekolah lain. Oleh karena itu, dia dikodekan "4" di
kolom "Test.”
17
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Meskipun pengalaman Siswa 5 dengan bahasa Indonesia terbatas, dia telah mengikuti
kegiatan belajar mengajar dalam bahasa Indonesia selama lebih dari 1 tahun dan
karena itu tidak memenuhi kriteria PISA untuk pengecualian atas dasar pengalaman
bahasa tidak cukup. Oleh karena itu, kolom “Tes” dibiarkan kosong, dan Siswa 5
dianggap dapat berpartisipasi dalam penilaian.
Siswa 7 tuna netra dan dikodekan "1" di kolom "SEN." PISA tidak menyediakan huruf
Braille. Oleh karena itu, dia tidak dapat berpartisipasi dalam tes dan dikodekan "3" di
kolom "Test.”
Meskipun Siswa 2 memiliki keterbatasan fungsional, itu tidak mempengaruhi
kemampuannya untuk ikut serta. Jadi, meskipun dia diberi kode "1" di kolom "SEN,"
kolom "Tes" dibiarkan kosong.
Dua siswa berikut tidak memenuhi syarat sesuai dengan kriteria kelayakan PISA.
Namun, informasi demografi yang salah dicatat dalam Daftar Siswa, dan siswa tersebut
kemudian dijadikan sebagai sampel. Koordinator Sekolah menemukan informasi yang
salah pada Student Tracking Form dan memperbaikinya:
Siswa 13 di Kelas 6 dan untuk itu dikodekan "9" pada kolom "Tes"
Siswa 11 tidak memenuhi definisi usia dan dikodekan "9" pada kolom "Tes"
Siswa 12 telah secara profesional dinilai mempunyai keterlambatan kognitif dan
dikodekan "2" pada kolom "SEN." Sekolah menyatakan bahwa dia tidak berpartisipasi
dalam tes terstandar lainnya dan tidak dapat memahami soal-soal dalam tes PISA. Oleh
karena itu, dia tidak akan berpartisipasi dalam tes dan dikodekan "3" pada kolom "Test."
18
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Daftar
Partisipasi
Siswa
19
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Tab 2: Kode-kode
Kode untuk masuk ke kolom Berkebutuhan Khusus (SEN): Kode untuk masuk ke kolom Test: Kode untuk masuk ke kolom StQ:
2 – Keterbatasan kognitif, perilaku, atau emosional 2 – Penolakan dari Orang Tua 0 – Bukan peserta
4 – Tidak ada materi yang tersedia dalam bahasa pengantar 4 – Pindah ke sekolah lain
20
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
21
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Setelah panggilan/telepon, Anda harus memberitahu staf sekolah, siswa, orang tua/wali
murid, dan staf pendukung terkait pelaksanaan tes dan memastikan bahwa tempat tes telah
dipesan.
Mohon tidak menginformasikan kepada Administrator Tes bila sekolah Anda terpilih
untuk dikunjungi Pemantau Mutu PISA.
3.5. Mengatur staf pendukung untuk hadir pada setiap sesi (jika
memungkinkan)
Jika tidak memungkinkan bagi Anda atau staf sekolah lainnya untuk hadir di seluruh tes,
Anda atau mereka harus hadir setidaknya pada awal sesi tes. Hal ini akan membantu
mengkondisikan suasana sesi tes dan menunjukkan betapa pentingnya tes ini. Anda juga
harus menunjuk anggota staf yang terbiasa dengan aspek-aspek teknis dari komputer
sekolah dan kebijakan IT sekolah untuk hadir pada awal setiap sesi tes sehingga mereka
dapat membantu prosedur log in. Pastikan bahwa Anda atau yang mewakili tahu
bagaimana cara log in dan juga memberikan izin untuk menjalankan perangkat lunak
tersebut.
Staf sekolah tidak diizinkan untuk mengadministrasikan tes atau menanggapi pertanyaan
siswa terkait tes atau pertanyaan dalam Angket Siswa. Hanya Administrator Tes yang harus
menanggapi pertanyaan-pertanyaan tersebut.
22
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
akan dimasukan ke dalam Angket Sekolah secara online oleh Anda atau orang lain yang
menyelesaikan angket.
Also included in Appendix B is the PISA 2022 Computer-based School Principal’s Manual
which has the instructions for completing the online school questionnaire.
Lampiran B juga berisi Petunjuk Kepala Sekolah PISA 2022 berbasis Komputer untuk
menyelesaikan angket sekolah online.
Bahan-bahan informasi pada Lampiran B untuk kepala sekolah bersama dengan prosedur
log in yang disediakan oleh Pusmendik.
Angket Sekolah ini berisi tentang informasi penting tentang panduan dan karakterisktik
sekolah. Penting bagi setiap sekolah untuk melengkapi angket ini. Harap mengonfirmasi
bahwa Angket Sekolah telah diselesaikan dan, apabila belum, mohon ingatkan orang yang
bersangkutan, jika diperlukan.
23
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
24
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
Bantuan Anda terhadap PISA sangat penting untuk memastikan data yang
terkumpul dari Indonesia memiliki kualitas sangat baik.
Pusmendik dan Tim Proyek Internasional sangat mengapresiasi waktu dan usaha
Anda.
Terima kasih!
25
636f8e846e3f3bdda2d5bdf95a0a928350654dfbc4b6b8b2846ebed5d5518bda
LAMPIRAN A: FORMULIR-FORMULIR
Dokumen yang disertakan:
Daftar Siswa
26