‫ْن‬ِ ‫ لِي ُْظ ِه َرهُ َع َلى ال ِّدي‬،‫ْن ْال َح ِّق‬ ِ ‫لحمْ ُد هَّلِل ِ الَّ ِذيْ َأرْ َس َل َرس ُْو

ُْو َل ُه ِب ْالهُدَ ى َو ِدي‬ َ ‫ْا‬ ،‫ار‬ ‫َأ‬ ‫َأ َأ‬

ِ ‫ِ َي ْو َم ْال ِق َيا َم ِة َفيُصْ َب ُغ فِي ال َّن‬،‫يُْؤ َتى ِب ْن َع ِم هْ ِل ال ُّد ْن َيا ِمنْ هْ ِل ال َّنار‬
‫ وَأ ْش َه ُد‬،ُ‫ْك َل ه‬ َ ‫ َأ ْش َه ُد َأنْ الَِإل َه ِإالَّهَّللا ُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري‬،‫ُكلِّ ِه َو َك َفى ِباهَّلل ِ َش ِه ْي ًدا‬ ‫ك َنعِي ٌم َق ُّط‬
َ ‫ْت َخيْرً ا َق ُّط َه ْل َمرَّ ِب‬ َ ‫ َه ْل َرَأي‬،‫ َيا اب َْن آدَ َم‬،ُ‫صب َْغ ًة ُث َّم ُي َقال‬
َ
‫ص َح ِاب ِه‬ ْ ‫ص ِّل َع َلى م َُح َّم ٍد َو َع َلى آلِ ِه َوَأ‬ َ ‫ اللَّ ُه َّم‬،ُ‫َأنَّ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُه‬ ِّ‫ َوهَّللا ِ َيا َرب‬، ‫ اَل‬،ُ‫َف َيقُول‬
ُ ‫ َو َق ا َل هَّللا‬،ِ ‫ َف َيا عِ َبادَ هَّللا ِ ُأ ْوصِ ْي ُك ْم َو َن ْف ِس يْ ِب َت ْق َوى هَّللا‬:‫ َأمَّا َبعْ ُد‬،‫َأجْ َم ِعي َْن‬ … “Orang termewah sedunia yang termasuk penghuni neraka didatangkan pada hari
َ‫ َيآَأ ُّي َه ا الَّ ِذي َْن َءا َم ُن ْوا ا َّتقُ ْوا هَّللا َ َح َّق ُت َقا ِت ِه َوال‬:‫َت َعا َلى ِفيْ ِك َت ِاب ِه ْال َك ِري ِْم‬ kiamat lalu dicelupkan sekali ke neraka, setelah itu dikatakan padanya: ‘Wahai anak
cucu Adam, apa kau pernah melihat kebaikan sedikit pun, apa kau pernah merasakan
،‫َتم ُْو ُتنَّ ِإالَّ َوَأ ْن ُت ْم مُسْ لِم ُْو َن‬ kenikmatan sedikit pun? ‘ ia menjawab, ‘Tidak, demi Allah, wahai Rabb.

َّ ‫ت َوَأ ْت ِب ِع‬
‫الس ِّيَئ َة‬ َ ‫ ِا َّت ِق هَّللا َ َحي ُْث َم ا ُك ْن‬:‫ص لَّى هَّللا ُ َع َل ْي ِه َو َس لَّ َم‬َ ُّ‫َو َقا َل ال َّن ِبي‬
Hadirin sidang jum’at yang berbahagia

‫اس ِب ُخلُ ٍق َح َس ٍن‬ َ ‫ْال َح َس َن َة َتمْ ُح َها َو َخال ِِق ال َّن‬ Ada orang yang paling memiliki kemewahan sedunia, dan termasuk penduduk surga,
ada juga orang yang paling memiliki kemewahan, dibanding manusia lainnya, namun
NIKMATNYA SURGA termasuk ahli neraka.

Segala puji bagi Allah, Tuhan pemiik seluruh alam. Penguasa samudera anugerah, yang
manusia rasakan sepanjang masa. Tiadalah ada satu titik nikmat yang seorang insan
dapatkan, kecuali adalah ketetapan dan karunia Allah yang maha rahman dan rahim.
Insyaflah hati, mengucaplah lisan dengan untaian kalimat syukur alhamdu lillahi rabbil
‘alamin.
Shalawat serta salam kita curah dan limpahkan kepada junjungan umat manusia, Nabi
dan Rasul terakhir, Muhammad Saw. Tidak ada kepada siapapun percontohan terbaik
bagi anak cucu Adam kecuali padanya. “SHALAWAT”
Kemudian, Marilah kita bertaqwa kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa,
sehingga kita dapat kembali dalam keadaan Iman dan Islam yang sebenarnya. Yaitu
menjalankan segala perintah dan meninggalkan segala laranganNya.
Hadirin sidang jum’at yang berbahagia
Dalam hadis riwayat muslim nomor 2807, dari Anas bin Malik Rasulullah bersabda:
Alih-alih segala fasilitas yang Allah berikan tersebut membawanya menempuh jalan
taqwa, justru malah ia gunakan untuk kesia-siaan dan maksiat.
Karena kikir, harta tak pernah keluar untuk zakat dan membantu tetangga. Karena
jahat, tubuh sehat dan kuat digunakan untuk menyakiti sesama.
Umur panjang tidak merubah kenyataan apabila ia dimasukan ke dalam neraka, segala
bekas kenikmatan yang ia rasakan sepanjang hidup di dunia lenyaplah sudah, hilang
hingga sampai pada ingatan, rambut memutih seakan tak pernah hitam, 60 tahun
hidup di dunia dalam kemewahan, terhapus seketika karena sekejap mata saja, sekali
saja, dicelupkan ke dalam neraka.
Hilang jejak-jejak kebaikan yang pernah ia lihat dan rasakan karena begitu hebatnya
siksa. Seakan ia tak pernah melihat satupun seumur hidupnya. Seolah tak pernah
melihat anak yang ia cintai, senyum orang tua yang ia sayangi, perhiasan bertahta
permata yang ia usahakan. Merasakan nasi yang hangat dan lembut yang ia santap,
pasir pantai yang ia tapak, hangatnya sinar mentari yang menimpa kulit di pagi hari,
bersamaan dengan udara segar pegunungan dengan suara burung pipit yang
menyenangkan telinga.
Sebagaimana tidak berartinya jarak yang dapat ditempuh manusia dalam satu detik Hadirin sidang jum’at yang berbahagia
jika dibandingkan dengan kecepatan cahaya, nampaknya kemewahan seumur hidup
Allah telah berfirman, bukankah Allah telah melapangkan untuk kita dada kita, dan
yang mengorbankan akhirat, tidak sebanding dengan setitik akibat yang akan di terima
mengangkat beban yang memberatkan kita (QS. Al-insyirah 94: 1-2).
di akhirat kelak.
Kemudian, Menerangkan bahwa akhirat itu lebih baik, dan Allah kelak akan
َ ،‫اس بُْؤ سًا فِي ال ُّد ْن َيا ِمنْ َأهْ ِل ْال َج َّن ِة َفيُصْ َب ُغ‬
‫صب َْغ ًة‬ ِ ‫… َويُْؤ َتى ِبَأ َش ِّد ال َّن‬ memberikan karuniaNya sehingga hambanya menjadi puas (QS. Adh-Dhuha 93 : 4-5).
ٌ‫ك شِ َّدة‬َ ‫ْت بُْؤ سًا َق ُّط َه ْل َمرَّ ِب‬ َ ‫ َه ْل َرَأي‬،‫ َل ُه َيا اب َْن آدَ َم‬،ُ‫ َف ُي َقال‬،ِ‫فِي ْال َج َّنة‬
ُ ‫ َما َمرَّ ِبي بُْؤ سٌ َق ُّط َواَل َرَأي‬، ِّ‫ َوهَّللا ِ َيا َرب‬، ‫ اَل‬،ُ‫َق ُّط َف َيقُول‬
‫ َو َن َف َع ِنيْ َوِإيَّا ُك ْم ِب َما ِف ْي ِه م َِن‬،‫آن ْالعَظِ ي ِْم‬ ِ ْ‫ك هَّللا ُ لِيْ َو َل ُك ْم ِفيْ ْالقُر‬ َ ‫ار‬
َ ‫َب‬
.‫ْت شِ َّد ًة َق ُّط‬
،‫ َو َت َق َّب َل ِم ِّنيْ َو ِم ْن ُك ْم ِتالَ َو ُت ُه ِإ َّن ُه ه َُو ال َّس ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم‬،‫ت َوذ ِْك ِر ْال َح ِكي ِْم‬ِ ‫ْاَأل َيا‬
…Kemudian orang paling sengsara di dunia yang termasuk penghuni surga
‫ت َخ ْي ُر الرَّ ا ِح ِمي َْن‬ َ ‫اغ ِفرْ َوارْ َح ْم َوَأ ْن‬ ْ ِّ‫َوقُ ْل رَّ ب‬
didatangkan, kemudian ditempatkan di surga sebentar, setelah itu dikatakan padanya:
‘Hai anak cucu Adam, apa kau pernah melihat kesengsaraan sedikit pun, apa kau
pernah merasa sengsara sedikit pun? ‘ ia menjawab, ‘Tidak, demi Allah, wahai Rabb,
aku tidak pernah merasa sengsara sedikit pun dan aku tidak pernah melihat
kesengsaraan pun‘.”

Hadirin sidang jum’at yang berbahagia

Sebaliknya, kesulitan, penderitaan, kesengsaraan yang dialami oleh seorang hamba

dalam kesabaran, meskipun ia adalah salah satu yang paling sengsara diantara seluruh
umat manusia di dunia, tidak sebanding dengan setitik nikmat yang ia dapatkan
sebagai balasan yang Allah janjikan di akhirat kelak.

Nikmat yang ia dapatkan di surga dalam waktu sebentar itu telah menghilangkan
segala bekas kesengsaraan yang dialami jiwa dan raganya. Bukan lagi sembuh semua
luka itu, namun ia kembali tumbuh seakan tak pernah mengalami satu
penderitaanpun. Yang tersisa dalam kenangannya ialah kenikmatan yang tidak
berujung yang baru saja ia rasakan. Kenikmatan yang memuaskan jiwa dan seluruh
indera dalam raga, dan bahkan lebih lagi dari itu.

Kesengsaraan hebat yang ia lihat dan rasakan selama hidup telah menjadi bagian yang
tidak berarti, bahkan untuk sekedar mendapat tempat dalam ingatan. Sebagai mana
kecilnya manusia diantara ratusan milyar bintang raksasa di alam semesta.
 ‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬ ‫ت‬ ‫َف َيا َقاضِ َي ْال َح َ‬
‫اجا ِ‬
‫لى ِإحْ َسا ِن ِه َوال ُّش ْك ُر َل ُه َع َ‬
‫لى َت ْو ِف ْي ِق ِه َو ِا ْم ِت َنا ِن ِه‬ ‫‪.‬اَ ْل َحمْ ُد ِ‬
‫هلل َع َ‬ ‫ك عِ ْلمًا َن ِفعًا‪َ .‬و ِر ْز ًقا َواسِ عًا‪َ .‬و َع َمالً ُم َت َق َّبالً‬
‫‪.‬اللَّ ُه َّم ِإ َّنا َنسْ َئ لُ َ‬
‫َ‪.‬وَأ ْش َه ُد َأنْ الَ ِا َل َه ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي َ‬
‫ك َل ُه‬ ‫ِ‪َ .‬ر َّب َنا آ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة‪َ .‬وفِي ْاَألخ َِر ِة َح َس َن ًة‪َ .‬و ِق َنا َع َذ َ‬
‫اب ال َّنار‬
‫َ‪.‬وَأ ْش َه ُد أنَّ َسيِّدَ َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه ال َّداعِ ى َ‬
‫إلى ِرضْ َوا ِن ِه‬ ‫ك َربِّ ْالع َِّز ِة َعمَّا يَصِ فُ ْو َن‬
‫ان َر ِّب َ‬
‫‪ُ .‬سب َْح َ‬
‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد ِو َع َلى اَلِ ِه َواَصْ َح ِاب ِه َو َسلِّ ْم َتسْ لِ ْيمًا كِثيْرً ا‬
‫‪.‬الل ُه َّم َ‬ ‫َ‪.‬و َسالَ ٌم َع َلى ْالمُرْ َسلِي َْن َو ْال َحمْ ُد هَّلِل ِ َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن‬
‫‪َ.‬أمَّا َبعْ ُد َفيا َ اَ ُّي َها ال َّناسُ‬ ‫بى َو َي ْن َهى َع ِن‬
‫ان َوِإيْتآ ِء ذِي ْالقُرْ َ‬ ‫ْأ‬
‫هللا َي ُم ُر َنا ِباْل َع ْد ِل َو ْاِإلحْ َس ِ‬
‫هللا ! ِإنَّ َ‬
‫عِ َبا َد ِ‬
‫هللا َأ َم َر ُك ْم ِبَأمْ ٍر َب َدَأ ِف ْي ِه ِب َن ْفسِ هِ‪.‬‬
‫هللا ِف ْي َما َأ َم َر َوا ْن َته ُْوا َعمَّا َن َهى َواعْ َلم ُْوا َأنَّ َ‬
‫ِا َّتقُوا َ‬ ‫‪ْ .‬ال َفحْ شآ ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْال َب ْغي‬
‫َ‪.‬و َثـ َنى ِب َمآل ِئ َك ِت ِه ِبقُ ْدسِ ِه‬ ‫هللا ْال َعظِ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم‬
‫ِظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‪َ .‬و ْاذ ُكرُوا َ‬
‫‪َ .‬يع ُ‬
‫صلُّ ْوا‬
‫لى ال َّن ِبى‪ .‬يآ اَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُن ْوا َ‬‫ُصلُّ ْو َن َع َ‬ ‫َو َقا َل َتعا َ َلى ِإنَّ َ‬
‫هللا َومَآلِئ َك َت ُه ي َ‬ ‫َ‪.‬وا ْش ُكر ُْوهُ َع َ‬
‫لى ِن َع ِم ِه َي ِز ْد ُك ْم‬
‫‪.‬ع َل ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‬
‫َ‬ ‫هللا َأ ْك َبر‬
‫َو َلذ ِْك ُر ِ‬
‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلِّ ْم‬
‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َ‬
‫‪.‬الل ُه َّم َ‬
‫آل َس ِّيدِنا َ م َُح َّم ٍد َو َع َلى اَ ْن ِبيآِئ َ‬
‫ك َو ُر ُسل َِك َومَآلِئ َك ِة ْال ُم َقرَّ ِبي َْن‬ ‫َ‪.‬و َع َلى ِ‬
‫ض اللّ ُه َّم َع ِن ْال ُخ َل َفا ِء الرَّ اشِ ِدي َْن‪َ .‬أ ِبى َب ْك ٍر َو ُع َمر َوع ُْث َمان َو َعلِى َو َعنْ‬ ‫َوارْ َ‬
‫ان ِا َلى َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬
‫ْن‬ ‫‪َ .‬ب ِق َّي ِة الص ََّحا َب ِة َوال َّت ِاب ِعي َْن َو َت ِابعِي ال َّت ِاب ِعي َْن َل ُه ْم ِب ِاحْ َس ٍ‬
‫ِك َيا اَرْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن‬ ‫ض َع َّنا َم َع ُه ْم ِب َرحْ َمت َ‬ ‫َوارْ َ‬
‫ت‪َ .‬و ْالمُْؤ ِم ِني َْن ْ‬
‫والمُْؤ ِم َنا ِ‬
‫ت‬ ‫اغ ِفرْ ل ِْلمُسْ لِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬
‫‪.‬اللَّ ُه َّم ْ‬
‫ت‪ِ .‬إ َّن َ‬
‫ك َس ِم ْي ٌع َق ِريْبٌ ُم ِجيْبُ ال َّدعْ َوا ِ‬
‫ت‬ ‫‪ْ .‬اَألحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم َو ْاَأل َ‬
‫مْوا ِ‬