PROSES __________

PROSEDUR KHUSUS
PERCERAIAN SUKARELA

C. KELUARGA HUKUM TUGAS.

_______________________________________, keduanya orang

Meksiko, menikah satu sama lain, yang pertama dari ____ tahun,
didedikasikan untuk rumah, dengan studi dari _____________________,
tinggal di _________________________________; dan yang kedua
_______________ tahun, _____________________ (tingkat pendidikan),
___________ (perdagangan), dengan alamat di jalan xxxx nomor xxxx dari
Fraccionamiento xxxxx, alamat yang disebutkan di Kotamadya ini,
keduanya menunjukkan sebagai alamat untuk mendengar dan menerima
pemberitahuan yang berada di jalan xxxx nomor xxxx Kota ini, memberi
kuasa kepada Pengacara xxxxxxxxxxx untuk menerimanya atas nama kami
dalam hal pasal __________ Hukum Acara Perdata Negara, dengan hormat
kami memaparkan:

Melalui tulisan ini dalam hal ketentuan pasal _____ bagian

__________ Kitab Undang-undang Hukum Perdata, melalui acara khusus,
kami mengajukan permohonan cerai sukarela dan kesepakatan yang telah
kami capai, sehingga melalui putusan yang dijatuhkan , ikatan pernikahan
yang menyatukan kita dinyatakan bubar.

Pertimbangan berikut menjadi dasar permintaan kami:

FAKTA

1.- Pada tanggal xxxx, kami melakukan perkawinan sipil di bawah

rezim kemitraan suami-istri, di Kota ___________________ ini,
sebagaimana dibenarkan dengan salinan sah akta nikah yang kami
tunjukkan.

1
 2.- Selama pernikahan kami, kami melahirkan ____ anak dengan
nama _________________________ dan nama belakang ____________,
yang masih di bawah umur karena masing-masing berusia tiga dan satu
tahun enam bulan.

Hal tersebut di atas dibenarkan dengan salinan sah akta kelahiran

yang kami tunjukkan.

3.- Domisili suami-istri kami didirikan di Kotamadya ini

_______________ selama lebih dari _______ tahun, tepatnya di rumah
yang terletak di ________________________, __________________, dan
sejak kami merayakan pernikahan, lebih dari jangka waktu yang diperlukan
telah berlalu untuk mempromosikan saat kami melakukan perceraian
dengan persetujuan bersama, karena kelanjutan kehidupan pernikahan
sudah tidak mungkin.

Kami memenuhi ketentuan pasal ____ KUHPerdata Negara, dengan

menyampaikan persetujuan sebagai berikut:

KLAUS

PERTAMA.- Kami setuju bahwa hak asuh anak-anak kecil kami

___________________ dengan nama keluarga ________________ , baik
selama persidangan maupun setelah perceraian ditegakkan, akan menjadi
tanggung jawab ______________________ yang bertanda tangan di
bawah ini.

KEDUA.- Bapak _______________ akan dapat tinggal bersama anak-

anak kami yang masih kecil ___________ dengan nama keluarga
_______________, tentu saja selama tidak mengganggu kegiatan
pendidikan mereka, atau mengganggu perkembangan kesehatan mereka di
bawah ini:

ATURAN

A) Bapak ________________________________________ bersama

anak-anak kami yang masih di bawah umur akan berada pada hari Jumat,

2
Sabtu dan Minggu setiap minggunya, tentunya menjemput mereka di
alamat yang terletak di
____________________________________________________________
di Kota ini, pada hari Jumat mulai pukul 10 pagi dan dia wajib kembalikan
ke alamat tersebut selambat-lambatnya pukul 20:00 pada hari Minggu.

B) Yang bertanda tangan di bawah ini tentu saja dapat berlibur

dengan anak-anak kecil kita di luar Kota ini, baik di dalam wilayah nasional
maupun di luarnya, harus memberikan izin atau otorisasi yang sesuai,
liburan tersebut akan berlangsung tentu saja selama tidak mengganggu
kegiatan pendidikan mereka, atau membahayakan perkembangan
kesehatan mereka. Demikian pula, kami berkewajiban untuk
memberitahukan waktu, tempat dan alamat di mana anak-anak kecil kami
tinggal selama liburan serta memberikan informasi yang diperlukan untuk
berhubungan dengan mereka.

KETIGA.- Kedua pihak yang hadir menyatakan bahwa baik selama

proses perceraian maupun setelah diputuskan, otoritas orang tua anak-
anak kami yang masih kecil akan dilakukan oleh keduanya, namun
keputusan mengenai tempat di mana anak-anak kecil kami akan belajar
akan dibuat oleh Ibu ___________________________, tentu saja, selalu
mempertimbangkan stabilitas emosi dan pengajaran akademik yang terbaik
dan memadai untuk anak-anak kami yang masih kecil.

KEEMPAT.- Para pihak berkewajiban untuk memberi tahu pihak lain

dengan segera dan dengan cara yang tepat, jika terjadi penyakit serius
atau kecelakaan yang diderita oleh anak-anak kami yang masih kecil.

KELIMA.- Kebutuhan gizi anak-anak kami yang masih kecil akan

ditanggung oleh Bapak _____________________, melalui pembayaran
jumlah bulanan, pada saat ________________, (MENCERMATKAN APA
YANG DISEDIAKAN OLEH PASAL 330 KUHP DAN USIA MEREKA MEMILIKI
MINORS) yang akan ditanggung oleh simpanan yang harus dilakukan setiap
bulan pada hari pertama atau hari kerja berikutnya setiap bulan di rekening
bank yang ditunjukkan dalam hal ini, tanpa perlu persyaratan yudisial atau
ekstrayudisial, jumlah yang akan meningkat setiap kali dan dalam proporsi
yang sama di mana baik upah minimum maupun indeks harga konsumen
nasional atau instrumen serupa atau serupa yang dapat menggantikan
indeks harga konsumen nasional dinaikkan.

3
 KEENAM.- Selama persidangan maupun setelah keputusan cerai
diberlakukan, rumah yang berlokasi di ___________________________,
________________ Kotamadya ini akan berfungsi sebagai tempat tinggal
bagi ______________________________ yang bertanda tangan di bawah
ini dan anak-anak kecil kami; dan untuk ____________________di
xxxxxxxxxxxxxxx Kota Aguascalientes ini.

KETUJUH.- Kedua pemohon dibebaskan dari kewajiban memberi kami

makanan baik selama prosedur maupun setelah keputusan perceraian
diberlakukan.

KEDELAPAN.- Selama pernikahan, kami memperoleh beberapa harta

bergerak yang membentuk barang-barang rumah tangga di mana rumah
suami-istri yang berlokasi di
_________________________________________ Kotamadya ini
didirikan, meninggalkan harta bergerak tersebut untuk kepentingan
____________.

Itu juga diperoleh selama pernikahan ________________________

(URAIAN HARTA), yang untuk tujuan likuidasi kemitraan suami-istri akan
dijual dan hasil penjualannya akan dibagi dan diserahkan kepada masing-
masing yang bertanda tangan di bawah ini dalam jumlah yang sama.

BENAR

Ketentuan pasal _____ pasal ______ , _____, dan ketentuan lain

yang terkait dan berlaku dari KUH Perdata Negara menjadi dasar tuntutan
ini.Secara prosedural berlaku pasal ____ sampai dengan ___ KUHAP.

Untuk alasan tersebut di atas dan beralasan, kami dengan hormat

meminta:

PERTAMA.- Kami dianggap hadir dalam ketentuan akta ini meminta

agar ikatan perkawinan yang mempersatukan kami diputus dengan cara
cerai sukarela, agar putusan yang dijatuhkan menyatakan bubar.

4
 KEDUA.- Dokumen pelengkap dianggap telah diperlihatkan dan
dikeluarkan perintah untuk menyampaikan surat resmi kepada Pusat
Mediasi Kehakiman; dan bila perlu, Kejaksaan Negeri dipanggil untuk
menyatakan persetujuannya sehubungan dengan permintaan dan
persetujuan itu.

KETIGA.- Jika perlu, permintaan dan perjanjian cerai sukarela

disetujui dan tanggal dan waktu ditetapkan untuk persidangan yang diatur
dalam pasal _____ KUHAP untuk diverifikasi dan ikatan pernikahan
dinyatakan bubar dan kami dijatuhi hukuman memenuhi kesepakatan.

KEEMPAT.- Diperintahkan untuk memproses apa yang diamanatkan

oleh pasal ____ tata cara tersebut di atas.

________________________ (KOTA DAN NEGARA.), 13 Juni 2008

PARA PIHAK DAN SAKSI YANG MUNCUL