ISTILAH HUKUM ASING BESERTA ASAL USUL ISTILAH DALAM VIDEO “HOW

TO PARTICIPATE IN YOUR OWN LEGAL DEFENSE”

 Legal Aid
Legal Aid atau bantuan hukum merupakan bantuan hukum yang diberikan untuk
kepentingan publik atau kepada pihak yang kurang mampu sebagai bentuk tanggung
jawab profesi dan sosial dalam upaya mewujudkan keadilan sosial dan mencerdaskan
kehidupan berbangsa dan bernegara. bantuan hukum telah diatur dalam beberapa
pasal dalam Herziene Indis- che Reglement (HIR).

 Attorneys
Attorneys atau pengacara ialah pihak yang diberi kuasa berdasarkan hukum oleh
orang lain untuk melakukan transaksi bisnis. Selain itu, attorneys dapat juga mewakili
orang lain dalam berperkara di pengadilan.

 Detention
Detention atau penahanan/penawanan/penghukuman merupakan suatu kebijakan
untuk menahan individu yang dicurigai telah melakukan pelanggaran visa dan telah
masuk ke wilayah negara secara ilegal atau kedatangan yang tidak sah, sehingga
mereka yang akan dideportasi dan dipindahkan sampai keputusan dibuat oleh otoritas
imigrasi untuk memberikan visa dan melepaskannya ke masyarakat atau untuk
dipulangkan ke negara keberangkatan mereka.

 The Immigration Judge

The immigration judge atau seorang hakim imigrasi, pada awalmya merupakan
petugas penyelidikan khusus pegawai departemen kehakiman Amerika Serikat yang
memberikan kewarganegaraan AS kepada penduduk tetap yang sah menurut undang-
undang berhak atas tunjangan tersebut.

 Courtroom Procedures
Courtroom Procedures atau ruang pengadilan/sidang merupakan tempat
berlangsungnya proses persidangan hukum.

 Legal Defense
Legal defense atau perlindungan hukum merupakan perlindungan yang didapat oleh
setiap orang/subjek hukum yang memiliki hak perlindungan atas fitrahnya sebagai
manusia. upaya untuk melindungi kepentingan seseorang sebagai subjek hukum untuk
bertindak sesuai HAM. Dengan adanya perlindungan hukum berguna untuk
melindungi subjek hukum yang memiliki hak asasi dari tindakan sewenang-wenang
pihak lain. Tindakan sewenang-wenang tersebut dapat muncul dari pejabat atau
pemerintah yang tidak mengindahkan peraturan berlaku. Jika setiap warga negara
yang tinggal di Indonesia diakui sebagai subjek hukum, maka seharusnya semua
orang memiliki hak perlindungan hukum yang sama. Perlindungan hukum tidak
hanya berlaku pada subjek hukum tertentu atau seseorang yang memiliki kekebalan
lebih baik terhadap peraturan yang berlaku.

 Legal Process
 Legal process atau proses hukum merupakan suatu rangkaian proses hukum yang
telah ditetapkan dalam suatu sistem yurisprudensi untuk penegakan dan perlindungan
hak-hak privat. Proses harus mempertimbangkan pelaksanaan kekuasaan pemerintah
sebagaimana diperbolehkan oleh undang-undang dan sanksi di bawah pengamanan
yang diakui untuk melindungi hak-hak individu.

 Legal Victory
Legal victory atau kemenangan hukum merupakan kemenangan terhadap suatu kasus
atau perselisihan dalam pengadilan.