Khutbah Juma'at

َ ‫ُ َﻓﻻ‬ ‫ ﻣ َ ﻦ ْ ﻳ َ ﻬ ْﺪ ِ ه ِ ﷲ‬، ‫ِ ﻣ ِ ﻦ ْ ﺷ ُ ﺮ ُ و ْ ر ِ أ َ ﻧ ْ ﻔ ُ ﺴ ِ ﻨ َ ﺎ و َ ﻣ ِ ﻦ ْ ﺳ َ ﻴ ِ ّ ﺌ َ ﺎ ت ِ أ َ ﻋ ْ ﻤ َ ا ﻟ ِ ﻨ َ ﺎ‬ ‫بﷲ‬

ِ ُ ‫ و َ ﻧ َﻌ ُ ﻮذ‬، ُ ‫إ ِ ن َ ّ ا ﻟ ْ ﺤ َ ﻤ ْ ﺪ َ ﻟ ِ ﻠ َ ّ ﻪ ِ ﻧ َ ﺤ ْ ﻤ َﺪ ُ ه ُ و َ ﻧ َ ﺴ ْ ﺘ َﻌ ِ ﻴ ْ ﻨ ُ ﻪ ُ و َ ﻧ َ ﺴ ْ ﺘ َﻐ ْ ﻔ ِ ﺮ ُ ه‬
ُ ‫ و َ أ َ ﺷ ْ ﻬ َﺪ ُ أ َ ن َ ّ ﻣ ُ ﺤ َ ﻤ َ ّ ﺪ ً ا ﻋ َ ﺒ ْﺪ ُ ه ُ و َ ر َ ﺳ ُ ﻮ ْ ﻟ ُ ﻪ‬، ُ ‫َ ﺷ َ ﺮ ِ ﻳ ْ ﻚ َ ﻟ َ ﻪ‬ ‫ُ وَ ﺣْﺪَه ُ ﻻ‬ ‫َّ ﷲ‬ ‫َ إِﻟَﻪَ ِإﻻ‬ ‫َ ﻫ َ ﺎد ِ ي َ ﻟ َ ﻪ ُ أ َ ﺷ ْ ﻬ َﺪ ُ أ َ ن ْ ﻻ‬ ‫ﻣُﻀِﻞَّ ﻟَﻪُ وَﻣَﻦْ ﻳُﻀْﻠِﻞْ َﻓﻻ‬.،
ُ ‫أ َ ﻣ َ ّ ﺎ ﺑ َﻌ ْﺪ‬

ْ ‫َّ وَ أَ ﻧﺘ ُﻢ‬ ‫َ ﺗَﻤُﻮْﺗُﻦَّ ِإﻻ‬ ‫َ ﺣَﻖَّ ﺗُﻘَﺎﺗِﻪِ َوﻻ‬ ‫ ﻳ َ ﺎ أ َ ﻳ ُ ّ ﻬ ﺎ َ ا ﻟ َ ّﺬ ِ ﻳ ْ ﻦ َ ء َ ا ﻣ َ ﻨ ُ ﻮ ا ا ﺗ َ ّ ﻘ ُ ﻮ ا ﷲ‬. ِ ‫ِ ﻣ ِ ﻦ َ ا ﻟ ﺸ َ ّ ﻴ ْ ﻄ َ ﺎ ن ِ ا ﻟ ﺮ َ ّ ﺟ ِ ﻴ ْ ﻢ‬ ‫بﷲ‬

ِ ُ ‫ ا َﻋ ُ ﻮ ْ ذ‬: ‫ﻗ ﺎ ل ﷲ ﺗﻌ ﺎ ﻟ ﻰ‬
‫ ﻳ ُ ﺼ ْﻠ ِ ﺢ ْ ﻟ َ ﻜ ُ ﻢ ْ أ َﻋ ْ ﻤ َ ا ﻟ َ ﻜ ُ ﻢ ْ و َ ﻳ َﻐ ْ ﻔ ِ ﺮ ْ ﻟ َ ﻜ ُ ﻢ ذ ُ ﻧ ُ ﻮ ْ ﺑ َ ﻜ ُ ﻢ ْ و َ ﻣ َ ﻦ ْ ﻳ ُ ﻄ ِ ﻊ ِ ﷲ‬.‫ً ﺳ َ ﺪ ِ ﻳ ْ ﺪ ً ا‬ ‫َ و َ ﻗ ُ ﻮ ْﻟ ُ ﻮ ْ ا ﻗ َ ﻮ ْ ﻻ‬ ‫ ﻳ َ ﺎ أ َ ﻳ ُ ّ ﻬ َ ﺎ ا ﻟ َ ّ ﺬ ِ ﻳ ْ ﻦ َ ء َ ا ﻣ َ ﻨ ُ ﻮ ا ا ﺗ َ ّ ﻘ ُ ﻮ ا ﷲ‬.َ ‫ﻣ ُ ّ ﺴ ْﻠ ِ ﻤ ُ ﻮ ْ ن‬
‫َ و َر َ ﺳ ُ ﻮ ْﻟ َ ﻪ ُ ﻓ َ ﻘ َ ﺪ ْ ﻓ َﺎز َ ﻓ َ ﻮ ْ ز ً ا ﻋ َ ﻈ ِ ﻴ ْﻤ ًﺎ‬

Jama'ah jumat yang berbahagia

Dalam kesempatan yang mulia nan berbahagia ini marilah kita bersama-sama menghaturkan
rasa syukur kepada Allah SWT atas limpahan rahmat, nikmat dan karunia-Nya sehingga kita
bisa berkumpul dan menghadiri salat Jumat pada siang hari ini. Salawat serta salam semoga
tercurahkan kepada Nabi Muhammad SAW, keluarga dan para sahabat.

Hadirin jamaah Jum’ah rahimakumullah

Khatib mengingatkan kepada diri sendiri dan para jamaah sekalian untuk senantisa
meningkatkan iman dan takwa kita kepada Allah SWT dengan sebenar-benarnya takwa, yakni
dengan senantisa istiqamah melakukan kebaikan-kebaikan yang diperintahkan sekaligus
menjauhi dan meninggalkan apa yang dilarang oleh Allah SWT. Dengan harapan semoga kita
semua dapat menjadi hamba-Nya yang menjalankan tugas dan peran sebagai khalifah fi-al-ardh
atau penjaga kelestarian planet bumi.

Hadirin jamaah jum’ah rahimakumullah

Alam semesta merupakan ayat-ayat kauniyyah, sebagai cerminan Keagungan dan Kemuliaan
Allah SWT. Dan dengan demikian, maka planet bumi ini beserta segala isinya adalah amanah
Allah SWT untuk kita jaga, rawat dan lestarikan, sebagai wujud ketaatan menjalankan segala
perintah dan menjauhi larangan. Allah SWT berfirman:

َ ‫ۚ إ ِ ن َ ّ ر َ ﺣ ْﻤ َ ﺖ َ ا ﻟﻠ َ ّ ﻪ ِ ﻗ َ ﺮ ِ ﻳ ﺐ ٌ ﻣ ِ ﻦ َ اﻟ ْﻤ ُ ﺤ ْﺴ ِ ﻨ ِ ﻴ ﻦ‬ ‫و َ ﻟ َ ﺎ ﺗ ُ ﻔ ْ ﺴ ِ ﺪ ُ و ا ﻓ ِ ﻲ ا ﻟ ْ ﺄ َر ْ ض ِ ﺑ َﻌ ْ ﺪ َ إ ِ ﺻ ْﻠ َ ﺎ ﺣ ِ ﻬ َ ﺎ و َ اد ْﻋ ُ ﻮ ه ُ ﺧ َ ﻮ ْ ﻓ ً ﺎ و َ ﻃ َ ﻤ َﻌ ً ﺎ‬

Dan janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi, sesudah (Allah) memperbaikinya dan
berdoalah kepada-Nya dengan rasa takut (tidak akan diterima) dan harapan (akan dikabulkan).
Sesungguhnya rahmat Allah amat dekat kepada orang-orang yang berbuat baik.”

Begitu pula dalam ayat lainnya, Allah SWT berfirman:

ِ ‫ۖ ﺣ َ ﺘ َ ّ ﻰ ٰ إ ِذ َ ا أ َ ﻗ َﻠ َ ّ ﺖ ْ ﺳ َ ﺤ َ ﺎ ﺑ ً ﺎ ﺛ ِ ﻘ َ اﻟ ً ﺎ ﺳ ُ ﻘ ْ ﻨ َ ﺎ ه ُ ﻟ ِ ﺒ َﻠ َ ﺪ ٍ ﻣ َ ﻴ ِ ّ ﺖ ٍ ﻓ َ ﺄ َ ﻧ ْ ﺰ َﻟ ْ ﻨ َ ﺎ ﺑ ِ ﻪ ِ ا ﻟ ْﻤ َ ﺎ ء َ ﻓ َ ﺄ َ ﺧ ْ ﺮ َ ﺟ ْ ﻨ َ ﺎ ﺑ ِ ﻪ‬ ِ ‫و َ ﻫ ُ ﻮ َ ا ﻟ َ ّ ﺬ ِ ي ﻳ ُ ﺮ ْ ﺳ ِ ﻞ ُ ا ﻟ ﺮ ِ ّ ﻳ َ ﺎ ح َ ﺑ ُ ﺸ ْ ﺮ ً ا ﺑ َ ﻴ ْ ﻦ َ ﻳ َﺪ َ ي ْ ر َ ﺣ ْ ﻤ َ ﺘ ِ ﻪ‬
َ ‫ۚ ﻛ َﺬ َ ٰ ﻟ ِ ﻚ َ ﻧ ُ ﺨ ْ ﺮ ِ ج ُ ا ﻟ ْ ﻤ َ ﻮ ْ ﺗ َ ﻰ ٰ ﻟ َﻌ َ ﻠ َ ّ ﻜ ُ ﻢ ْ ﺗ َ ﺬ َﻛ َ ّ ﺮ ُ و ن‬ ِ‫ﻣِ ﻦْ ﻛُﻞِّ ا ﻟﺜَّﻤَﺮَ ات‬

“Dan Dialah yang meniupkan angin sebagai pembawa berita gembira sebelum kedatangan
rahmat-Nya (hujan); hingga apabila angin itu telah membawa awan mendung, Kami halau ke
suatu daerah yang tandus, lalu Kami turunkan hujan di daerah itu, maka Kami keluarkan dengan
sebab hujan itu pelbagai macam buah-buahan. Seperti itulah Kami membangkitkan orang-orang
yang telah mati, mudah-mudahan kamu mengambil pelajaran.”

Dua ayat ini mengandung sejumlah hikmah penting yang perlu kita renungi dan kita jadikan
inspirasi dalam menjalankan amanah untuk menjaga planet bumi. Sebagai seorang mukmin,
kita secara eksplisit diperintahkan untuk merawat alam dan lingkungan, serta mencegahnya
menuju ambang kehancuran. Ini merupakan amanah yang kita emban sebagai hamba yang
bertakwa.

Perintah menjaga dan merawat keletarian lingkungan pada dasarnya merupakan kemaslahatan
bagi kehidupan manusia itu sendiri. Jika lautan, sungai, dan udara tercemar oleh limbah
pertambangan, industri dan juga pola pengelolaan sampah yang buruk, maka semua
konsekuensi akan kembali ke diri kita masing-masing.

Jika laut dan sungai tercemar, maka ekosistem kehidupan di dalamnya juga ikut rusak. Habibat
ikan terancam dan fungsi laut bagi ekosistem iklim kita ikut rusak. Begitu pula jika udara
tercemar misalnya oleh polutan akibat penggunaan energi fosil dan batu bara, karsinogen yang
terhirup oleh paru-paru manusia dapat memicu penyakit-penyakit berbahaya bagi manusia.
Sedangkan sampah plastik akan mengkontaminasi bahan makanan yang kita konsumsi setiap
hari. Astaghfirullah, Naudzubillah min dzalik!

Menjaga kemaslahatan lingkungan sama artinya dengan menunjukkan rasa syukur kita atas
segala nikmat yang telah diberikan Allah SWT. Dengan merawat bumi, keteraturan ekosistem
akan terjaga dan menebarkan manfaat tidak saja bagi manusia tapi juga untuk seluruh makhluk
hidup lainnya.
Merawat bumi dan lingkungan tempat kita tinggal bisa kita lakukan dari hal-hal kecil seperti
tidak membuang sampah sembarangan, menanam berbagai jenis tanaman di pekarangan
rumah, mengurangi penggunaan bahan-bahan yang berbahan plastik dan mengurangi
peggunaan energi listrik yang mubazir. Karena semua itu akan berdampak pada kondisi iklim
bumi kita.

ُ ‫َ ﻟ ِ ﻲ ْ و َﻟ َ ﻜ ُ ﻢ ْ ﻓ َ ﺎ ﺳ ْ ﺘ َﻐ ْ ﻔ ِ ﺮ ُ و ْ ه ُ ا ِ ﻧ َ ّ ﻪ ُ ﻫ ُ ﻮ َ اﻟ ْ ﻐ َ ﻔ ُ ﻮر ُ ا ﻟ ﺮ َ ّ ﺣ ِ ﻴ ْ ﻢ‬ ‫أ َ ﻗ ُ ﻮ ل ُ ﻗ َ ﻮ ْ ﻟ ِ ﻲ ﻫ َﺬ َ ا و َ أ َ ﺳ ْ ﺘ َﻐ ْ ﻔ ِ ﺮ ُ ﷲ‬

Khutbah Kedua

َ ‫َ ﻧ ْ ﺒ ِ ﻴ َ ﺎ ء ِ و َ ا ﻟ ﻤ ﺮ ْ ﺳ َﻠ ِ ﻴ ْ ﻦ َ ﻧ َ ﺒ ِ ﻴ ِ ّ ﻨ َ ﺎ ﻣ ُ ﺤ َ ﻤ َ ّ ﺪ ٍ و َﻋ َﻠ َ ﻰ آ ﻟ ِ ﻪ ِ و َ ﺻ َ ﺤ ْ ﺒ ِ ﻪ ِ أ َ ﺟ ْﻤ َﻌ ِ ﻴ ْ ﻦ‬ ‫َمُ ﻋَﻠَﻰ أَﺷْﺮَافِ اﻷ‬ ‫َ ة ُ و َ اﻟ ﺴ َ ّ ﻻ‬ ‫ا ﻟ ﺤ َ ﻤ ْﺪ ُ ﻟ ﻠ ﻪ ِ ر َ ب ِ ّ ا ﻟﻌ َ ا ﻟ ﻤ ِ ﻴ ْ ﻦ َ و َ ا ﻟ ﺼ َ ّ ﻻ‬

Hadirin jama’ah salat Jum’ah yang berbahagia

Orang yang merusak bumi maupun lingkungan hidup tempat kita tinggal adalah bentuk
kekufuran. Kufur terhadap nikmat yang sudah Allah SWT berikan. Sedangkan Allah SWT dengan
jelas telah melarang manusia berbuat kerusakan di muka bumi.

Allah SWT berfirman dalam surah al-Baqarah ayat 205 yang berbunyi, “Dan apabila ia berpaling
(dari kamu), ia berjalan di bumi untuk mengadakan kerusakan padanya, dan merusak tanam-
tanaman dan binatang ternak, dan Allah tidak menyukai kebinasaan”.

Dalam surah al-An’am ayat ke 38, Allah berkata bahwa semua hewan melata di bumi dan burung
-burung yang terbang menggunakan sayapnya juga merupakan umat sebagaimana halnya
manusia. Maka, jika kita melakukan perbuatan keji terhadap hewan, itu sama artinya berbuat
kejahatan terhadap sesama ciptaan-Nya.

Mudah-mudahan, seiring dengan makin baiknya pengetahuan kaum muslim terkait

tanggungjawabnya dalam menjaga kelestarian lingkungan, kita dapat menjalankan tugas
penting kita sebagai khalifah-fi-al-ardh atau penjaga bumi. Sebab, kondisi bumi kita kian
mengkhawatirkan dan perlu mendapatkan perhatian dari hamba-hamba-Nya yang bertaqwa.
Amin ya rabbal ‘alamin.

‫ ﻳ َﺎ أ َ ﻳ ُ ّ ﻬﺎ َ ا ﻟ َ ّ ﺬ ِ ﻳ ْ ﻦ َ ء َ ا ﻣ َ ﻨ ُ ﻮ ْ ا ﺻ َﻠ ُ ّ ﻮ ْ ا ﻋ َﻠ َ ﻴ ْ ﻪ ِ و َ ﺳ َﻠ ِ ّﻤ ُ ﻮ ْ ا ﺗ َ ﺴ ْﻠ ِ ﻴ ْﻤ ًﺎ‬،ّ ِ ‫َ ﺋ ِ ﻜ َ ﺘ َ ﻪ ُ ﻳ ُ ﺼ َﻠ ُ ّ ﻮ ْ ن َ ﻋ َﻠ َ ﻰ ا ﻟ ﻨ َ ّ ﺒ ِ ﻲ‬ ‫َ وَ ﻣ َﻻ‬ ‫ إ ِ نَّ ﷲ‬.

ٍ ‫ و َ ﺑ َ ﺎ ر ِ ك ْ ﻋ َ ﻠ َ ﻰ ﻣ ُ ﺤ َ ﻤ َ ّ ﺪ‬. ٌ ‫ إ ِ ﻧ َ ّ ﻚ َ ﺣ َ ﻤ ِ ﻴ ْﺪ ٌ ﻣ َ ﺠ ِ ﻴ ْﺪ‬، َ ‫ا َ ﻟ ﻠ َ ّ ﻬ ُ ﻢ َ ّ ﺻ َ ﻞ ِ ّ ﻋ َ ﻠ َ ﻰ ﻣ ُ ﺤ َ ﻤ َ ّﺪ ٍ و َﻋ َ ﻠ َ ﻰ آ ل ِ ﻣ ُ ﺤ َ ﻤ َ ّ ﺪ ٍ ﻛ َ ﻤ َ ﺎ ﺻ َ ﻠ َ ّ ﻴ ْ ﺖ َ ﻋ َ ﻠ َ ﻰ إ ِ ﺑ ْ ﺮ َ ا ﻫ ِ ﻴ ْ ﻢ َ و َﻋ َ ﻠ َ ﻰ آ ل ِ إ ِ ﺑ ْ ﺮ َ ا ﻫ ِ ﻴ ْ ﻢ‬
ٌ ‫ إ ِ ﻧ َ ّ ﻚ َ ﺣ َ ﻤ ِ ﻴ ْﺪ ٌ ﻣ َ ﺠ ِ ﻴ ْ ﺪ‬، َ ‫ و َﻋ َ ﻠ َ ﻰ آ ل ِ ﻣ ُ ﺤ َ ﻤ َ ّﺪ ٍ ﻛ َ ﻤ َ ﺎ ﺑ َ ﺎ ر َﻛ ْ ﺖ َ ﻋ َ ﻠ َ ﻰ إ ِ ﺑ ْ ﺮ َ ا ﻫ ِ ﻴ ْ ﻢ َ و َﻋ َ ﻠ َ ﻰ آ ل ِ إ ِ ﺑ ْ ﺮ َ ا ﻫ ِ ﻴ ْ ﻢ‬.
‫َ ﻣ ْ ﻮ َ ا ت ِ ‪ ،‬إ ِ ﻧ َ ّ ﻚ َ ﺳ َ ﻤ ِ ﻴ ْ ﻊ ٌ ﻗ َ ﺮ ِ ﻳ ْ ﺐ ٌ ﻣ ُ ﺠ ِ ﻴ ْ ﺐ ُ ا ﻟﺪ ّﻋ َ ﻮ َ ا ت ِ‬ ‫َ ﺣ ْﻴ َﺎ ء ِ ﻣ ِﻨ ْ ﻬ ُ ﻢ ْ و َ ا ْ ﻷ‬ ‫‪.‬اَﻟﻠَّﻬُﻢَّ اﻏْﻔِﺮْ ﻟِﻠْﻤُﺴْﻠِﻤِﻴْﻦَ وَاﻟْﻤُﺴْﻠِﻤَﺎتِ‪ ،‬وَاﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴْﻦَ وَاﻟْﻤُﺆْﻣِﻨَﺎتِ ْاﻷ‬

‫‪ .‬ر َ ﺑ َ ّ ﻨ َﺎ ا ﻏ ْ ﻔ ِ ﺮ ْ ﻟ َ ﻨ َﺎ و َﻟ ِﺈ ِ ﺧ ْ ﻮ َ ا ﻧ ِ ﻨ َﺎ ا ﻟ َ ّ ﺬ ِ ﻳ ﻦ َ ﺳ َ ﺒ َ ﻘ ُ ﻮ ﻧ َﺎ ﺑ ِ اﻟ ْﺈ ِ ﻳﻤ َﺎ ن ِ و َﻟ َ ﺎ ﺗ َ ﺠ ْ ﻌ َ ﻞ ْ ﻓ ِ ﻲ ﻗ ُﻠ ُ ﻮ ﺑ ِ ﻨ َﺎ ﻏ ِﻠ ّﺎ ً ﻟ ِ ّﻠ َ ّ ﺬ ِ ﻳ ﻦ َ آ ﻣ َ ﻨ ُ ﻮ ا ر َ ﺑ َ ّ ﻨ َﺎ إ ِ ﻧ َ ّ ﻚ َ ر َ ؤ ُ و ف ٌ ر َ ّ ﺣ ِ ﻴ ﻢ ٌ‬

‫‪ .‬ر َ ﺑ َ ّ ﻨ َ ﺎ ﻇ َﻠ َ ﻤ ْ ﻨ َ ﺎ أ َ ﻧ ﻔ ُ ﺴ َ ﻨ َ ﺎ و َ إ ِ ن ﻟ َ ّ ﻢ ْ ﺗ َﻐ ْ ﻔ ِ ﺮ ْ ﻟ َ ﻨ َ ﺎ و َ ﺗ َ ﺮ ْ ﺣ َﻤ ْ ﻨ َ ﺎ ﻟ َ ﻨ َ ﻜ ُ ﻮ ﻧ َ ﻦ َ ّ ﻣ ِ ﻦ َ اﻟ ْ ﺨ َ ﺎ ﺳ ِ ﺮ ِ ﻳ ﻦ َ‬

‫ً و َ ار ْ ز ُ ﻗ ْ ﻨ َﺎ ا ﺟ ْ ﺘ ِ ﻨ َ ﺎ ﺑ َ ﻪ ُ‬ ‫‪ .‬ا َ ﻟﻠ َ ّ ﻬ ُ ﻢ َ ّ أ َ ر ِ ﻧ َ ﺎ ا ﻟ ْ ﺤ َ ﻖ َ ّ ﺣ َ ﻘ ً ّ ﺎ و َ ار ْز ُ ﻗ ْ ﻨ َ ﺎ ا ﺗ ِ ّ ﺒ َ ﺎﻋ َ ﻪ ُ ‪ ،‬و َ أ َ ر ِ ﻧ َ ﺎ ا ﻟ ْ ﺒ َ ﺎ ﻃ ِ ﻞ َ ﺑ ﺎ َ ﻃ ِ ﻻ‬

‫َ ﺧ ِ ﺮ َ ة ِ ﺣ َ ﺴ َ ﻨ َ ﺔ ً و َ ﻗ ِ ﻨ َﺎ ﻋ َ ﺬ َ ا ب َ اﻟ ﻨ ّﺎر ِ‬ ‫‪.‬رَﺑَﻨَﺎ ءَاﺗِﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺪّﻧْﻴَﺎ ﺣَﺴَﻨَﺔً وَﻓِﻲ ْاﻷ‬

‫‪ .‬و َ ﺻ َ ﻠ ﻰ ﷲ و ﺳ َ ﻠ ﻢ ﻋ َ ﻠ َ ﻰ ﻣ ُ ﺤ َ ﻤ ﺪ ﺗ ﺴ ﻠ ﻴ ﻤ ً ﺎ ﻛ َ ﺜ ﻴ ْ ﺮ ً ا و آ ﺧ ﺮ د َ ﻋ ْ ﻮ َ ا ﻧ َ ﺎ و َ ا ﻟ ْ ﺤ َ ﻤ ْﺪ ُ ﻟ ِ ﻠ َ ّ ﻪ ِ ر َ ب ِ ّ ا ﻟ ْ ﻌ َ ا ﻟ َ ﻤ ِ ﻴ ﻦ َ‬