MODUL TAHFIZH HADIS

PROGRAM KHUSUS ULAMA

FAKULTAS USHULUDDIN DAN HUMANIORA

UIN ANTASARI BANJARMASIN

 KATA PENGANTAR

ْ ‫ْ ه ه‬
‫رح َمن ه‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ِ ‫اَّلل ال‬
ِ ‫ِبس ِم‬
َ
َْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ
َ ‫لى ا ْش َر ِف الأ ْنب َي ِاء َوالم ْر َس ِل ْي َن َس هي ِد َنا م َحهمد َوع‬ ‫َ َْْ ه َ ه ْ َ َ ْ َ ه‬
‫الصلاَة َو ه‬
.‫لى الِ ِه َوصح ِب ِه أجم ِعين‬ ِ ِ
َ ‫السلام ع‬ .‫َّلل ر ِب العل ِمين‬
ِ ‫الحمد ِا‬
َ
َْ ‫ه‬
.... ‫أما بعد‬

Segala puji bagi Allah Swt. karena atas berkat rahmat, dan bimbingan-Nya sehingga
penulisan karya ilmiah ini dapat diselesaikan. Shalawat dan salam semoga tercurah kepada
junjungan kita penghulu umat, Nabi Muhammad Saw. yang telah menunjukkan kepada kita
jalan keselamatan di dunia dan di akhirat beserta keluarga, dan pengikut beliau hingga akhir
zaman.
Modul Tahfiz Hadis ini merupakan hasil dari penyusunan hadis-hadis pilihan dari
berbagai referensi kitab hadis. Hadis-hadis pilihan ini hanya diambil dari Shahih Bukhari
dan Shahih Muslim dengan sanad yang relatif sama agar memudahkan mahasiswa dalam
menghafalnya. Sumber rujukan hadis-hadis ini sebagian besar diambil dari buku kumpulan
hadis yang ditulis oleh Dr. Ahmad Lutfi Fathullah, MA. Adapun hadis yang termuat di
modul ini sebanyak 60 buah hadis. Modul ini digunakan sebagai acuan dalam kegiatan
Tahfiz Hadis yang ada di Pogram Khusus Ulama (PKU) Fakultas Ushuluddin dan
Humaniora UIN Antasari Banjarmasin.
Kami sebagai penyusun, dengan kerendahan hati mengucapkan terima kasih yang
setinggi-tinggi kepada semua pihak yang telah membantu dalam penulisan ini. Penulis
menyadari dengan sepenuhnya bahwa penulisan modul ini tidak terlepas dari bantuan semua
pihak, baik dari pimpinan Fakultas Ushuluddin dan Humaniora, maupun yang lainnya.
Bantuan yang diberikan baik dalam bentuk informasi, dukungan, bimbingan dan arahan,
motivasi dan sebagainya.
Semoga Allah Swt melimpahkan rahmat dan karunia-Nya kepada mereka semua dan
mencatat bagi mereka kebaikan dengan pahala yang berlipat ganda di sisi-Nya. Kami juga
menyadari bahwa tulisan ini masih banyak kesalahan dan kekurangannya, maka kami
meminta kepada pembaca agar memberikan saran dan masukan untuk perbaikan ke
depannya. Dengan mengharap ridha dan karunia-Nya semoga tulisan ini dapat bermanfaat
dan menjadi amal ibadah di sisi-Nya. Aamiin.

Penyusun

Pengelola PKU
 HADIS 1
َّ َ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ َّ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر َر ِسول‬،‫اَّلل غَُما‬
‫اَّلل‬ ‫اَّلل ْة ّن غ َم َر َر ّض َي‬
ّ ‫ غن غ ْت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ِْ ِ ِ ِ َ َ َ َ َ َّ َ ِ َّ َّ َ
)‫اء أحدكم الج ِمػث ـليؾت ّسل " (رواه البخاري‬ َ ‫ " إذا ج‬:‫اَّلل َعل ْي ّه َو َسل َم َكال‬ ‫صلى‬
ّ
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Jika salah seorang kalian mendatangi shalat Jum’at
hendaklah ia mandi.

Pesan-pesan hadis:
a. Mandi sangat disarankan bagi mereka yang akan mengikuti shalat Jum’at.
b. Bau keringat atau lainnya dapat mengganggu kekhusyuan shalat.
c. Setiap muslim diminta untuk bertoleransi dengan perasaan muslim lainnya.

HADIS 2
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر‬
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ً َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ِ ِ َْ َ َ َْ ِ َ َ َ َ َّ
)‫ين د َرسث " (رواه البخاري‬ ‫ " صلاة الجماغ ّث حفضل صلاة الف ّذ ّبست ٍع و ّغض ّر‬:‫َو َسل َم كال‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Shalat berjama’ah lebih utama dibandingkan shalat
sendirian dengan dua puluh tujuh derajat.

Pesan-pesan hadis:
a. Shalat Jama’ah lebih baik dibanding shalat sendiri.
b. Perbandingan keduanya adalah 27:1.
c. Karena lebih baik, maka disarankan kepada ummat untuk selalu shalat fardhu
berjamaah.

HADIS 3
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر‬
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ َ َ َّ
ِ َ َ ِ َ ْ َ ِ َ َّ َ ْ َ ْ ِ َ َ ِ ِ ِ َ َ َ َّ
)‫ " ال ّذي حفوحه صلاة الػص ّر كأنما وحّر أهله وماله " (رواه البخاري‬:‫َو َسل َم كال‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Orang yang kehilangan shalat Ashar seperti orang yang
kehilangan keluarga dan hartanya.

1
Pesan-pesan hadis:
Karena sangat pentingnya shalat ashar, orang yang meninggalkan shalat Ashar
diumpamakan seperti orang meninggalkan keluarga dan hartanya.

HADIS 4
َ َ َّ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
:‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم كال‬ ّ ‫ أر رسول‬،‫ غ ّن اة ّن غ َم َر‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬
‫اَّلل صلى‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ ِ ِ َ ْ َ َ َِ ْ ِ ِ َ َ َ َ َ َ
)‫وة ََا " (رواه البخاري‬ ِ ‫الش ْمس َولا ّغ ُْ َد ِؽ‬
‫ر‬
َّ
‫ع‬ّ ‫و‬‫ل‬ ‫ظ‬ ‫د‬ ُ ‫غ‬ ‫ي‬‫ل‬
ّ ّ ‫ص‬ ‫ي‬‫ـ‬ ‫م‬‫ك‬‫د‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ى‬ َّ
‫ر‬‫ط‬ ‫" لا يخ‬
ّ ّ
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Janganlah salah seorang dari kalian sengaja shalat ketika
matahari sedang terbit dan atau ketika saat terbenam.

Pesan-pesan hadis:
a. Tidak disarankan seseorang untuk shalat sunnah ketika matahari baru terbit. Dan
tidak juga disarankan seorang muslim untuk shalat sunnah ketika matahari akan
tenggelam.
b. Shalat di waktu terlarang dimaksudkan untuk menjaga kemurnian iman seseorang.

HADIS 5
َّ َ َّ َ ِ َ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر َر ّض َي اَّلل غَُما‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ْ َْ ْ َ ِ َ َ َّ َ ِ َّ
)‫يم ّث ـل َيأ ّح ََا " (رواه البخاري‬َ ‫ " إ َذا ِدط َي أ َح ِدك ْم إلى ال َول‬:‫اَّلل َعل ْي ّه َو َسل َم َكال‬
ّ ّ ّ ّ
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Jika seseorang diantara kalian diundang ke acara walimah,
hendaklah ia menghadirinya.

Pesan-pesan hadis:
a. Prosesi pernikahan merupakan peristiwa penting dalam Islam. Karena itu hendaknya
untuk memenuhi undangan walimah, jika tidak ada uzur.
b. Hikmah di balik itu agar tidak terjadi fitnah ketika suami istri baru ini jalan atau
tinggal bersama.

2
 HADIS 6
َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر َر ّض َي اَّلل غَُما‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ ْ ٌ َ ِ ْ َ ِ ِ َّ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ ِ َ َ َِ ْ ِ ‫ " َما َض ُّق ْامر‬:‫اَّلل َع َل ْي ّه َو َسَّل َم َك َال‬
ِ َّ
‫وةث ّغُد ِه " (رواه‬ ّ ‫وصي ّـ‬
‫يه ي ّبيج ليلخي ّن ّإلا وو ّصحخه مكخ‬ ِ
ّ ‫ئ مس ّل ٍم له ش ْي ٌء ي‬ ٍ ّ

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Menjadi kewajiban seorang muslim yang ingin
mewasiatkan sesuatu, lalu berlalu dua malam kemudian, kecuali wasiat itu sudah tertulis.

Pesan-pesan hadis:
a. Niat baik itu hendaklah ditindaklanjuti.
b. Manusia tidak mengetahui kapan ajal itu akan menjemput. Karena itu pesan-pesan
baik yang ingin dilakukannya dapat ditulis dalam bentuk wasiat.

HADIS 7
َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غَُما‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َّ ََْ َ َ َ َََْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ
)‫السلاح ـلح َس ّمنا " (رواه البخاري‬
ّ ‫ا‬ ُ‫ح‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫م‬‫ح‬ ‫ن‬‫م‬ " :‫ال‬ ‫اَّلل علي ّه وسلم ك‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf, telah
mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra, bahwa Rasulullah
saw bersabda: Barangsiapa menghunus pedang kepada kami, maka ia bukan golongan kami.

Pesan-pesan hadis:
a. Islam menjadikan sesama muslim adalah bersaudara.
b. Islam melarang seorang muslim menyakiti dan menzalimi orang Islam lainnya.
Karena itu orang yang mengancam atau memusuhi atau memerangi kaum muslimin,
mereka dapat dikatagorikan bukan lagi muslim.

HADIS 8
َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غُه‬ َ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ْ َ َ َ َ ْ
‫الخ َي ّار " (رواه‬ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ِ ْ َ ُّ ِ َ ََ ِْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ
ّ ‫ ّإلا ة ْيع‬،‫اض ّت ّه ما ل ْم َيخفَّركا‬ّ ‫الخي ّار على ص‬
ّ ‫اح ٍد ّمَُما ّة‬ّ ‫ كل و‬:‫ار‬ ‫ػ‬
ّ ّ ‫اي‬ ‫ت‬‫ت‬‫م‬ ‫ال‬ " :‫ال‬ ‫اَّلل علي ّه وسلم ك‬

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,

3
bahwa Rasulullah saw bersabda: Dua orang yang melakukan jual beli, masing-masing punya
hak pilihan atas teman jual belinya selama keduanya belum berpisah, kecuali jual beli yang
sudah disepakati pilihannya.

Pesan-pesan hadis:
a. Islam mengatur sistem yang adil dalam jual beli. Karena itu pembeli dan penjual
diberikan hak yang sama.
b. Pembeli dan Penjual sama-sama diberi hak menentukan jadi dan tidaknya transaksi
dalam waktu dan tempat yang adil.

HADIS 9
َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غُه‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬

ِ َ َ َّ َ ِ ْ َ َ َ َ َ َْ َ َ َّ َ َ ِ َّ
)‫ ـلا َي ّتػه ضتى ي ْسخ ْو ّـ َيه " (رواه البخاري‬،‫ " َم ّن ابتاع ظػ ًاما‬:‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم كال‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Siapa yang membeli makanan janganlah dia menjualnya
sebelum menjadi haknya secara sempurna.

Pesan-pesan hadis:
a. Islam membolehkan jual beli atau perdagangan. Namun Islam tidak memperbolehkan
seseorang menjual barang yang belum menjadi haknya.
b. Satu dari beberapa cara pemindahan hak adalah ketika pembeli sudah memenuhi
persyaratan jual beli yang sempurna.

HADIS 10
َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غُه‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ ِ ِ َْ ِ
‫وق " (رواه‬ ُّ ‫ َو َلا َح َلَّل ْوا ا َلس َل َع َضَّتى ِي َْ َت َط ة ََا إلى‬،‫ضك ْم َع َلى َة ْيع َة ْػض‬
‫الس‬ ‫ػ‬ ‫ة‬ ‫يع‬ ‫ب‬ َ ‫ " َلا‬:‫اَّلل َع َل ْي ّه َو َسَّل َم َك َال‬
‫ي‬ ِ َّ
ّ ّ ّ ّ ٍ ّ ّ

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Janganlah sebagian kalian menjual di atas jualan sebagian
yang lain dan janganlah pula kalian menyongsong dagangan hingga dagangan itu sampai di
pasar-pasar.

Pesan-pesan hadis:
a. Islam agama yang turun ke pasar, mengatur tata niaga.

4
 b. Islam melindungi hak konsumen.
c. Islam juga melindungi hak pedagang kecil dan besar.

HADIS 11
َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر َر ّض َي اَّلل غُه‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ ْ َ َ َ ْ َِ ْ َ ًْ َ َ َ ْ َ
ِ َ ْ ِ ْ َ َ ْ َ ْ َّ َ َ َّ َ َ ِ َّ
)‫ ّإلا أر يشت ّدط المبخاع " (رواه البخاري‬،‫ " من ةاع نخلا كد أ ّة َرت ـر َم ِرها ّللت ّائ ّع‬:‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم كال‬
َ

Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Siapa yang menjual pohon kurma yang telah dikawinkan
maka buahnya nanti menjadi hak penjual kecuali disyaratkan oleh pembeli.

Pesan-pesan hadis:
a. Prinsip jual beli banyak ditentukan oleh syarat yang disepakati. Jika tidak, maka
akan berlaku kaidah umum.
b. Menjual pohon buah yang sudah matang, maka buahnya milik pemilik asal, sampai
transaksi berlaku.

HADIS 12
َ ْ َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ِ َّ ِ َ َّ َ َ َّ ‫ أَّر‬،‫يد ْةن ِخ َص ْي َف َث‬َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
‫ أنه َس ّم َع ِسف َيار‬،‫الس ّائ َب ْة َن َي ّزيد حدذه‬ ّ ‫ز‬ّ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫د‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ، ‫ؿ‬ ‫اَّلل ةن يوس‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َّ َ َ َ َّ َ َ َ
ِ ْ ْ َ َ ِ َّ ‫الُب َي َصَّلى‬ َّ َ ْ ْ َ ََ ََ ِ َ ْ ْ ً ِ َ ْ َ ِ َْ
ّ ‫ َس ّمػج َر ِسول‬:‫ كال‬، ‫اَّلل علي ّه َو َسل َم‬
‫اَّلل‬ ‫اب‬ ّ ‫ط‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫م‬ّ ‫ار‬ ‫ك‬ ‫و‬ ، ‫ة‬ ‫وء‬ ُ‫ش‬ ‫د‬
ّ ‫ز‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ّ ‫ا‬‫ل‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫د‬ٍ ‫ي‬‫ه‬ ‫ز‬ ‫ي‬‫ب‬ّ ‫ةن‬
‫أ‬
ّّ
ٌ َ َ َِّ َ َ َ ً َ َ ً َ ِ ْ َ ْ َ َْ ََ ْ ِ ِ َّ َ َ ِ َّ َّ َ
" ‫يداط‬ ‫ نلص كل َي ْو ٍم ّم ْن غ َم ّل ّه ّك‬،‫ " َم ّن اكخجى كل ًتا لا ِيؾ ّجي غُه ز ْرعا َولا ض ْرعا‬:‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم َيلول‬ ‫صلى‬

ْ َ
ْ َ َ
َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ ِ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َْ ِ ِْ
)‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم كال ّإي ور ّب هذا المس ّش ّد" (رواه البخاري‬ ّ ‫ول‬ ّ ‫كلج أنج س ّمػج هذا ّمن رس‬

Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami' Abdullah bin Yusuf telah
mengabarkan kepada kami Malik dari Yazid bin Khushaifah bahwa As Sa'ib bin Yazid
menceritakan kepadanya bahwa dia mendengar Sufyan bin Abi Zuhair ,seorang yang
berasal dari suku Azdi Syanu'ah yang juga merupakan shahabat Nabi shallallahu 'alaihi wa
sallam berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Siapa
yang memelihara anjing yang bukan digunakan untuk menjaga ladang atau
menggembalakan ternak berarti sepanjang hari itu dia telah menghapus amalnya sebanyak
satu qirath." Aku (as-Sa'ib) bertanya: "Apakah benar kamu mendengar ini dari Rasulullah
shallallahu 'alaihi wa sallam?" Dia menjawab: "Ya demi Rabb masjid ini".

Pesan-pesan hadis:
a. Dilarang untuk memelihara anjing kecuali anjing untuk berburu dan anjing jaga.

5
 b. Ancaman yang melanggar larangan ini adalah amalan ibadahnya akan berkurang 2
qirat.
c. Satu qirat besarnya diperumpamakan sebesar gunung Uhud.

HADIS 13
َّ َ َّ َ ِ َ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر َر ّض َي اَّلل غَُما‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ْ َ ‫ ِضر َم‬،‫الدنْ َيا ِذَّم َل ْم َي ِت ْب م ُْ ََا‬
ُّ َْ َ َ ْ َ
ْ ‫الخ‬
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ
)‫آخ َر ّة " (رواه البخاري‬
ّ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ّ ‫ا‬ َ ّ ّ ‫ي‬ ‫ف‬ّ
َ
‫ر‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ر‬ّ ‫ش‬ ‫ن‬‫م‬ " :‫ال‬ ‫اَّلل علي ّه وسلم ك‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf, telah
mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra, bahwa Rasulullah
saw bersabda: Barangsiapa meminum khamr di dunia dan tidak bertaubat, maka akan
diharamkan baginya di akhirat kelak.

Pesan-pesan hadis:
a. Islam tidak melarang sebuah kenikmatan kecuali untuk kepentingan manusia itu
sendiri.
b. Khamar dilarang di dunia, akan tetapi menjadi minuman yang diperbolehkan di
akhirat.
c. Balasan orang yang mendahuli adalah tidak mendapatkannya di akhirat.

HADIS 14
َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غَُما‬ َ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ َ ْ ِْ ْ َّ ِ ْ َ ُّ َ َِْ ْ ِ ْ َ ُّ
َ َْ ِ ْ َ َ َ َّ َ َ ِ َّ
،" ‫ َوأهل نج ٍد ّم ْن ك ْر ٍر‬،‫ َو ِي َّل أهل الشأ ّم ّم ْن الجطف ّث‬،‫ " ِي َّل أهل ال َم ّديُ ّث ّم ْن ّذي الحل ْيف ّث‬:‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم كال‬
َ َ ْ ِ ْ َ ُّ َ َ َّ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َََ َّ ِ َ َ َ
)‫ َو ِي َّل أهل ال َي َم ّن ّم ْن َيل ْمل َم (رواه البخاري‬:‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم كال‬ ّ ‫ َوةلؾ ّجي أر رسول‬:‫اَّلل‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫كال غ ْتد‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Bagi penduduk Madinah bertalbiyah (memulai hajji) di
Dzul Hulaifah, bagi penduduk Syam bertalbiyah di Al-Juhfah, bagi penduduk Najed di
Qarnul Manazil. Abdullah berkata: Telah sampai berita kepadaku bahwa Rasulullah saw
juga bersabda: Dan bagi penduduk Yaman di Yalamlam.

Pesan-pesan hadis:
a. Rasulullah saw menentukan batasan miqot untuk memulakan ihram.
b. Miqot-miqot yang disebutkan di sini berlaku selamanya, bukan karena jarak.
c. Tidak boleh mengubah miqot karena alasan kemudahan atau kesamaan.

6
 HADIS 15
َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر َر ّض َي اَّلل غَُما‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬

َ َ َ ْ َ َّ َ َّ َ
َِّ :‫اَّلل؟ َكال‬ َ َ ‫ َو ْال ِم َل‬:‫ َك ِالوا‬،‫ين‬َ َ َ ِ ْ ْ َ ْ َِّ َّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ
‫هَّللا ْارض ْم ال ِمط ّل ّلين؟‬ ّ ‫ص ّرين َيا َر ِسول‬ ّ ‫ل‬ ‫ل‬
ّّ ‫ط‬‫م‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ض‬ ‫ار‬ ‫هَّللا‬ " :‫ال‬ ‫اَّلل علي ّه وسلم ك‬
َ
َ َ َ ِ ْ ِ َّ َ َ ٌ َ
ْ‫ين َمَّر ًة أو‬ َ َّ َ ِ ْ َّ َ َ َ ‫صر‬ َ َ ِْ َ َ َ َّ َ َ َ ‫ َو ْال ِم َل‬:‫َك ِالوا‬
‫ ر ّضم اَّلل المط ّل ّل‬،‫ حدذ ّجي ن ّاـع‬:‫ين " َوكال اللحد‬ ّّ ‫ والمل‬:‫اَّلل؟ كال‬ ّ ‫ص ّرين َيا َر ِسول‬ ّ
َ ‫صر‬ َ َ ِ ْ َ َ َّ َ َ َ ٌ َ َ َّ َ َّ ِ ْ َ ِ َ َ َ َ َ ْ َ َ
)‫ين (رواه البخاري‬ ّّ ‫ والمل‬:‫ وكال ّفي الر ّاةػ ّث‬،‫ حدذ ّجي ن ّاـع‬:‫اَّلل‬ ّ ‫ وكال غبيد‬:‫ كال‬،‫مَّرحي ّن‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Ya Allah, rahmatilah orang-orang yang mencukur
rambutnya. Orang-orang berkata: Dan juga bagi orang-orang yang hanya memendekkan
rambutnya, wahai Rasulullah? Beliau tetap berkata: Ya Allah, rahmatilah orang-orang yang
mencukur rambutnya. Orang-orang berkata, lagi: Dan juga bagi orang-orang yang hanya
memendekkan rambutnya, wahai Rasulullah? Beliau baru bersabda: Ya, juga bagi orang-
orang yang hanya memendekkan rambutnya.

Pesan-pesan hadis:
a. Rasulullah saw menghargai usaha yang lebih.
b. Penghargaan itu terlihat dari doa yang diperuntukkan untuk mereka.
c. Boleh mendoakan orang dengan tingkatan yang berbeda.

HADIS 16
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ
ِ ‫اَّلل ْة ِن ِي‬َّ ِ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬ َ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫ غن اة ّن غمر ر ّضي اَّلل غَُما‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ّ ‫حدثنا غ ْتد‬
َ َ َ
َ‫ َوإ ْر أ ْظ َل َلَا‬،‫اه َد َع َل ْي ََا أ ْم َس َك ََا‬
َ َ ْ
‫ع‬ ‫ر‬‫إ‬ ،‫ة‬
َ َّ َ ْ
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ػ‬ ‫م‬
ْ ْ ِ َ َّ
ِ ‫ " إَّن َما َم َرل َصاضب ال ِل ْرآر ك َم َرل َصاضب الإةل ال‬:‫َو َسل َم َكال‬
ّ ّ ّ ّّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ
ْ َ َ َ
)‫ذهبج " (رواه البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abudllah ibn Yusuf: Telah
mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra, bahwasannya
Rasulullah saw bersabda: Sesungguhnya perumpamaan para penghafal al-qur an adalah
seperti seorang yang memiliki Unta yang terikat, jika ia selalu menjaganya, maka ia pun
akan selalu berada padanya, dan jika ia melepaskannya, niscaya akan hilang dan pergi.

Pesan-pesan hadis:
a. Sesuatu yang mendapatkan perhatian penuh akan berdampak positif.
b. Cara menjaga hafalan al-qur’an adalah dengan mengulang-ulang bacaan hafalannya
tersebut.
c. Mengajarkan ilmu dengan metode analogi adalah salah satu bentuk metode
pengajaran yang diterapkan oleh Rasulullah saw.

7
 HADIS 17
َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر َر ّض َي اَّلل غَُما‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ََ ِ ْ َْ َ َ ِ َ َ َ
ْ َ َ َ َْ َ ََ َِِْ ٌ َ ِ َ َ َ ْ َ ِ ًْ ََ ْ ْ َ َ َ َّ َ َ ِ َّ
،‫ ك ّوم الػتد علي ّه ّكيمث عد ٍل‬،‫ " من أغخق ّشركا له ّفي غت ٍد ـكار له مال يتلؼ ذمن الػت ّد‬:‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم كال‬
ْ ْ

ََ َ ِ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ِ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ِ َ ْ ََ
)‫ َو ّإلا ـلد غخق ّمُه َما غخق " (رواه البخاري‬،‫ـأغطى ش َرك َاء ِه ّضصص َِ ْم َوغخق عل ْي ّه الػ ْتد‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Barangsiapa yang membebaskan hak kepemilikan budak
yang dimiliki secara berserikat, dan ia mempunyai harta yang bisa mencapai total harga
budak, hendaklah harga budak ditaksir secara adil dan dibebankan kepadanya, lantas ia
membebaskan hak kepemilikan yang masih dimiliki serikatnya, dan ia bebaskan budak
secara keseluruhan. Jika ia tidak mempunyai harta ini, berarti ia telah membebaskan hak
kepemilikannya.

Pesan-pesan hadis:
Islam memperbolehkan perbudakan. Namun Islam menyarankan untuk
memerdekakan mereka. Terlebih yang dimiliki bersama.

HADIS 18
َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غَُما‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ َ َ َ
ِ َِ َ َ َ ْ ِ َ ِ ِ َ ِ ْ َ َ ْ ِ ْ ْ ِ ِ َ ُّ ِ ْ ْ َ ْ َ َ َ ٌ َ ََّ ِ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ
‫يحب أحدكم أر حؤتى مضرةخه ـخكصر ّخزانخه‬ ّ ‫ أ‬،‫ئ ّةؾي ّد ّإذ ّن ّه‬ ‫ر‬
ٍ ّ ‫ام‬ ‫ث‬ ‫ي‬ ‫اش‬
ّ ‫م‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬‫ح‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ " :‫ال‬ ‫اَّلل علي ّه وسلم ك‬
ْ َّ َ َ َ َ َ ٌ َ َ ََّ ِ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ‫ع َم‬ ِ ِ ِ ْ ِ َ ِ ِ ْ َ َ َّ َ ِ ِ َ َ َ َ َ ْ ِ َ
‫اشيث أح ٍد ّإلا ّة ّإذ ّن ّه " (رواه‬ّ ‫ ـلا يحلبن أحد م‬،‫يَم أظ ّػم ّات ّهم‬ ّ ‫اش‬
ّ ‫و‬ ‫ ـ ّإنما تخزر لَم ضرو‬،‫ـحُخلل ظػامه‬

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Janganlah seseorang memeras susu ternak orang lain tanpa
seizinnya. Apakah seorang dari kalian suka bila rumahnya didatangi lalu dirusak pintunya
kemudian simpanan makanannya diambil. Karena sesungguhnya puting susu ternak mereka
adalah makanan simpanan mereka, maka janganlah seseorang memeras susu ternak orang
lain kecuali dengan izinnya.

Pesan-pesan hadis:
a. Islam menjaga dan menghormati hak milik pribadi setiap orang.
b. Islam juga membolehkan seseorang menggunakan atau mengambil makanan atau
harta orang lain dengan izin si pemilik.
c. Ini berarti Islam membolehkan cara yang benar dan melarang cara yang salah.

8
 HADIS 19
َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َّ ِ َ َ َ َّ َ
ِ ‫اَّلل ْة ِن ِي‬
‫اَّلل صلى‬ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر َر ّض َي اَّلل غَُما‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ّ ‫حدثنا غ ْتد‬
ِ َ َ ِ
ٌ َّ ِ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ً ِ َ ِ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َّ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ
‫ له ّلمث‬،‫ال‬ ّ ّ ّ‫ج‬ ‫الر‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ّ ‫اء‬
ٍ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ن‬ ّ ‫س‬‫ض‬‫أ‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫آد‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ي‬‫أ‬ ‫ر‬‫ـ‬ ، ‫ث‬ّ ‫ت‬‫ػ‬ ‫ك‬‫ال‬ ‫د‬ ُ‫غ‬ ّ ‫ة‬‫ل‬ ‫ي‬‫الل‬ ‫ي‬ ‫ان‬
ّ ‫ر‬ ‫أ‬ " : ‫ال‬ ‫اَّلل علي ّه وسلم ك‬
ِ َِ َْ ِ َ َ َ َ
َ َ َ َ ْ ْ َ ِ َ َ َ ً َّ ِ ً َ ِ ِ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ
‫ يعوف‬،‫ مخ ّكئا على رجلي ّن أو على غو ّاح ّق رجلي ّن‬،‫اللم ّم كد رجلَا ـ ّهي حلعر ماء‬ ّ ‫كأضس ّن ما أنج ر ٍاء ّمن‬
َ َ
ٌ ََ َ ََّ َ َ ِْْ ْ َْ َ ْ َ َ ْ َ ِ َ َ َ َ َ َْ َ ِْ ِ ْ َ َ َ َ ْ َ ِ َْ َ َْ
‫ كأنَا ّغجتث‬،‫ و ّإذا أنا ّةرج ٍل سػ ٍد كع ٍط أغو ّر الػي ّن اليمجى‬،‫ الم ّسيص اةن مريم‬:‫ من هذا؟ ـ ّليل‬:‫ ـ َسألج‬،‫ّةالب ْي ّج‬
َ

ِ َّ َّ ِ ْ َ َ َ َ ِ َْ َ ٌ َ
)‫ ال َم ّسيص الدجال " (رواه البخاري‬:‫ َم ْن هذا؟ ـ ّليل‬:‫ ـ َسألج‬،‫ظا ّـ َيث‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Aku diperlihatkan pada suatu malam di pelataran Ka bah,
aku melihat seorang laki-laki berkulit sawo matang, seperti orang yang paling tampan yang
pernah kamu lihat dari kaum pria berkulit sawo matang, berambut lurus, dipapah dua orang
laki-laki atau berada di antara dua pundak laki-laki dan rambutnya meneteskan air, dia
berthawaf di Ka bah. Aku bertanya: Siapakah orang ini? Dijawab: al-masih Putra Maryam.
Tiba-tiba muncul seorang lelaki berambut keriting, dan mata kanannya buta, seolah-olah
matanya seperti buah anggur yang menjorok. Lalu aku bertanya: Siapakah orang ini?
Dijawab: Dia al-masih al-dajjal.

Pesan-pesan hadis:
a. Ilmu yang diperoleh Rasulullah saw adalah Laduni, langsung dari Allah.
b. Rasulullah saw banyak mendapatkan informasi lewat mimpi.
c. Salah satu info lewat mimpi itu adalah tentang Nabi Isa dan Dajjal.

HADIS 20
َ َ ِ َ َ َ َ َ َ ِ ََّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ِ‫الج َساء‬‫و‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫الر‬ ‫ار‬ ‫ك‬ " :‫ال‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ن‬‫أ‬ ، َ
‫ر‬ َ
‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫اَّلل‬
ّ ‫د‬
ّ ‫ت‬‫غ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ع‬ ‫اـ‬
ّ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫د‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫أ‬ :‫ال‬‫ك‬ ، ‫ؿ‬ ‫اَّلل ةن يوس‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ّ ّ ّ ٍ
ً َ َّ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َّ َ َ َ
ِ ‫ور في َز َمار َر‬
)‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم ج ّميػا " (رواه البخاري‬ ‫اَّلل صلى‬
ّ ‫ول‬ّ ‫س‬ ّ ّ ‫يخوضئ‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa ia berkata: Pada masa Rasulullah saw, laki-laki dan perempuan semuanya minta
diajari berwudhu.

Pesan-pesan hadis:
Wudhu merupakan amaliyah yang penting, karena itu hal ini harus dipelajari dengan
baik. Perempuan di Zaman Rasulullah saw sudah diperbolehkan untuk belajar sebagaimana
laki-laki. Bahkan, Rasulullah saw sendiri yang mengajarkan mereka hal-hal penting untuk
diketahui.

9
 HADIS 21
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َّ ِ َ َ َ َّ َ
ِ ‫اَّلل ْة ِن ِي‬
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬ّ ‫ أر رسول‬،‫ غ ّن اة ّن غ َم َر َر ّض َي اَّلل غَُما‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ّ ‫حدثنا غ ْتد‬

َ ْ ِ
ْ َ َِْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ِ َ ِ َ َ َ ْ ً َ ْ
َ
ْ ‫اعا م ْن َح‬
ً َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ
" ‫يد على ك ّل ض ٍر أو غت ٍد ذك ٍر أو أنثى ّمن المس ّل ّمين‬ ‫ػ‬
ٍ ّ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬ّ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ر‬
ٍ ‫م‬ ّ ‫ص‬ ‫ر‬ّ ‫وسلم " ـرض زكاة ال ّف‬
‫ع‬

)‫(رواه البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Ibn Umar ra, bahwa:
Rasulullah saw mewajibkan zakat fithri satu sha dari kurma atau satu sha dari gandum bagi
setiap orang yang merdeka maupun hamba sahaya (budak), laki-laki maupun perempuan dari
kaum Muslimin.

Pesan-pesan hadis:
a. Zakat Fitrah adalah kewajiban individu muslim.
b. Yang dizakatkan boleh dilihat dari makanan pokok atau nilai.
c. Budak juga diwajibkan untuk mengeluarkan zakat fitrahnya.

HADIS 22
َ َ َ
َ‫الُبي‬َّ َ ْ ْ ً َ َّ ِ ْ َ ِ َّ َ َ َ َ ِ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اب‬
ّ ‫ أر ّرجالا ّمن أصط‬،‫ غ ّن اة ّن غمر ر ّضي اَّلل غُه‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ّّ
َ َ ِ
ْ َ ََ ْ َ ْ ِ َْ ِ َ َّ ِ ِ َ َ َ َ َ
َ ْ
ْ َّ َ َْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ِ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ
‫ " أرى رؤياكم كد حواظأت‬:‫اَّلل‬ ّ ‫ ـلال رسول‬،‫اخ ّر‬ّ ‫ام ّفي الست ّع الأو‬ ّ ُ‫صلى اَّلل علي ّه وسلم أروا ليلة اللد ّر ّفي الم‬
َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ِ َ َ ْ َ َ َ
)‫اخ ّر " (رواه البخاري‬ َ ْ ْ َّ َ ْ ْ َّ
ّ ‫ ـمن كار مخط ّريَا ـلحخطرها ّفي الست ّع الأو‬،‫اخ ّر‬ ّ ‫ّفي الست ّع الأو‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Ibn Umar ra, bahwa: Ada
seorang dari sahabat Nabi saw yang menyaksilan Lailatul Qadar dalam mimpi terjadi pada
tujuh hari terakhir. Maka Rasulullah saw berkata: Aku memandang bahwa mimpi kalian
tentang Lailatul Qadar tepat terjadi pada tujuh malam terakhir, maka siapa yang mau
mendekatkan diri kepada Allah dengan mencarinya, lakukanlah pada tujuh malam terakhir.

Pesan-pesan hadis:
a. Prinsipnya, malam Lailatul Qadr tidak diketahui persis malam turunnya. Namun
paling sering terjadi adalah di malam 27.
b. Jangan sampai melupakan untuk ihya di malam ke 27 Ramadhan di setiap tahunnya.

10
 HADIS 23
ِ ِ َ ََ َ َ َ ْ َ ِ َّ َّ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ِ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
‫ " نهى رسول‬:‫ كال‬،‫اَّلل غُ َِما‬ ‫اَّلل ْة ّن غ َم َر َر ّض َي‬
ّ ‫ غن غ ْت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ِ ِ
َ ْ َ ِ َ ْ َ ْ ِ َْ ِ َ َ َ َ ِ َ ِ َ َّ ِ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ
‫ ّإّني ل ْسج ّمرلكم ّ ّإني أظػم وأسقى (رواه‬:‫ كال‬،‫اصل‬ ّ ‫و‬‫ح‬ ‫ك‬ ‫ن‬‫إ‬ّ :‫وا‬‫ال‬ ‫ك‬ ،" ‫ال‬
ّ ‫ص‬ ‫و‬ّ ّ ‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم‬
‫ال‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ّ

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra yang
berkata: Rasulullah saw melarang puasa wishal. Orang-orang berkata: Namun, bukankah
anda sendiri melakukan puasa wishal? Beliau bersabda: Aku tidak sama dengan keadaan
seorang dari kalian karena aku diberi makan dan minum.

Pesan-pesan hadis:
a. Rasulullah saw melarang puasa wishal yang menyambung dengan malam atau
bahkan esok.
b. Rasulullah saw berbeda dengan manusia biasa.
c. Di antara kelebihan yang diberikan Allah kepada Nabi Muhammad saw adalah
memberinya makan dari makanan langit.

HADIS 24
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ َ ِ ِ َْ ََ َ َ ِ ْ ِ ِ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
َّ َ َ َ َ ْ َِّ ِ َّ َ َ َ ْ ْ َ ً ُ ِ َ َ َ َّ َ َ
‫ " ّإذا كار أحدكم يص ّلي ـلا يتصق ّكتل‬:‫ ـلال‬،‫اس‬ ّ ‫ ذم أكتل على الن‬،‫وسلم رأى ةصاكا ّفي ّجد ّار ال ّلتل ّة ـطكه‬
َّ َ َ ْ َ َ َّ َّ َ ْ
)‫اَّلل ّك َتل َوس َّ ّه ّإذا صلى " (رواه البخاري‬ ‫ ـ ّإر‬،‫َوس َّ ّه‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Rasulullah saw melihat ludah di dinding kiblat, lalu beliau menggosoknya kemudian
menghadap ke arah orang banyak seraya bersabda: Jika seseorang dari kalian berdiri shalat
janganlah dia meludah ke arah depannya, karena Allah berada di hadapannya ketika dia
shalat.

Pesan-pesan hadis:
a. Jika terdapat sesuatu kesalahan, maka perbaikilah. Jika bisa, lakukan sendiri
perbaikan itu.
b. Jika terjadi suatu kesalahan yang umum, tidak perlu mencari tahu siapa pelakunya,
cukup untuk mengingatkan dan memperbaikinya.

11
 HADIS 25
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ِ
ِ َْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُّ َ َ ْ َ َ ْ َ ِ ْ ِ َ ْ ِ َ ٌ َ َ ْ َ ِ ْ ِ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ
‫ ـسألج‬،‫ وغرمار ةن ظلطث الحشبي ـأغللَا علي ّه ومكد ّـيَا‬،‫ و ّةلال‬،‫ وأسامث ةن زي ٍد‬،‫وسلم دخل الكػتث‬
ّ
ََ َ َ َ ْ َ ً ِ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ ً َ
‫حُ ّه َوذلاذث‬ ََ ْ َ ً ِ َ َ َ ُّ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ
ّ ‫ " سػل غمودا غن يس ّار ّه وغمودا غن ي ّم‬:‫ ما صُع الُ ّبي صلى اَّلل علي ّه وسلم كال‬:‫ّةلالا ّحين خرج‬
َّ َ َِّ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ِ َْْ َ َ َ َِ َ َ َ ْ
َ
)‫ وكار البيج يوم ّئ ٍذ على ّسخ ّث أغ ّمد ٍة ذم صلى " (رواه البخاري‬،‫أغ ّمد ٍة وراءه‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Rasulullah saw masuk ke dalam Ka bah bersama Usamah ibn Zaid, Bilal dan Usman
ibn Thalhah Al-Hajabi kemudian pintu ditutup, dan beliau berada di dalamnya. Kemudian
setelah beliau keluar aku bertanya kepada Bilal: Apa yang dilakukan oleh Beliau di
dalamnya. Bilal menjawab: Beliau menjadikan tiang berada di sebelah kiri, lalu satu di
sebelah kanan dan tiga tiang berada di belakangnya -saat itu tiang Ka’bah berjumlah enam
buah- kemudian beliau shalat.

Pesan-pesan hadis:
a. Boleh hukumnya masuk ke dalam Ka’bah.
b. Boleh juga shalat di dalam Ka’bah.
c. Rasulullah saw sering mengajak beberapa orang sahabatnya dalam melakukan
sesuatu pekerjaan.

HADIS 26
َ َ َ َ َ َ
َ‫ ِذم‬،‫الص َلاة في ل ْيلَة َذات َة ْر ٍد َوريص‬
َّ َ َّ َ َ ِ َ ْ َّ
‫ة‬ ‫ر‬‫ذ‬ ‫أ‬ ‫ر‬‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬‫اة‬ ‫ر‬‫أ‬ ،‫ع‬ ‫اـ‬
َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬‫د‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫أ‬ :‫ال‬ ‫ك‬ ، ‫ؿ‬
َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل ةن يوس‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ٍ ّ ّ ٍ ّ ّ ّ ٍ ّ ّ
ََ ِ ِ َ َ َ َ َ
ْ
ِ َ ٌَ َْ ْ َ َ َ َ َ َ ِْ ِ ِ َ َ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ َِّ َ َ ُّ َ َ َ َ َ
ْ
‫ " كار يأمر المؤ ّذر ّإذا كانج ليلة ذات ةر ٍد ومع ٍر يلول ألا‬:‫اَّلل‬ ّ ‫ ذم كال ّإر رسول‬،‫ال‬ ّ ‫الرح‬ ّ ‫ ألا صلوا ّفي‬:‫كال‬
َ َ ُّ َ
)‫ال " (رواه البخاري‬ ّ ‫ح‬ ‫الر‬
ّ ‫ي‬ ‫ف‬ّ ‫وا‬‫ل‬ ‫ص‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik dari Nafi‘, bahwa Ibn Umar pernah
mengumandangkan azan pada suatu hari yang dingin dan berangin. Kemudian ia berkata:
Shalatlah di tempat tinggal kalian. Ia melanjutkan perkataannya: Jika malam sangat dingin
dan hujan Rasulullah saw memerintahkan seorang mu adzin untuk mengucapkan: Hendaklah
kalian shalat di tempat tinggal kalian.

Pesan-pesan hadis:
a. Islam agama yang mudah dan memahami kondisi ummatnya.
b. Dalam kondisi sulit, islam memberikan kemudahan dan ummatnya diminta untuk
mengambil kemudahan tersebut.

12
 c. Shalat fardhu sebaiknya dilakukan di masjid, kecuali jika ada hal-hal tertentu yang
menyulitkannya.

HADIS 27
َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل عل ْي ّه‬ ّ ‫ " أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ َْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ َ ْ َ َْ َ َ ْ َ َْ ُّ َ َ َ َ َ َ َّ
‫ َو َةػد ال ّػش ّاء َركػخ ْي ّن‬،‫ َو َةػد ال َمؾ ّر ّب َركػخ ْي ّن ّفي َةح ّخ ّه‬،‫َو َسل َم كار ِيص ّلي ك ْتل الظ َْ ّر َركػخ ْي ّن َو َةػدها َركػخ ْي ّن‬

َ َْ َ َ َ َ ُ ْ َّ َ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َ َ
)‫َوكار لا ِيص ّلي َةػد الج ِمػ ّث ضتى َيُص ّرف ـ ِيص ّلي َركػخ ْي ّن " (رواه البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Rasulullah saw biasa melaksanakan dua rakaat sebelum zhuhur dan dua rakaat
sesudahnya, dua rakaat setelah Maghrib di rumahnya, dan dua rakaat sesudah Isya. Dan
beliau tidak mengerjakan shalat setelah Jum’at hingga beliau pulang, lalu shalat dua rakat.

Pesan-pesan hadis:
a. Tidak semua shalat fardhu ada sunnah qabliyah dan ba’diyahnya.
b. Rasulullah selalu memulakan shalat fardhu dengan qabliyah dan mengakhirinya
dengan ba’diyah.
c. Shalat-shalat sunnah ini Rasulullah saw lakukannya di rumah.

HADIS 28
َ َ َ ً ِ َ َّ َ ِ َ َ َّ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫ أر رجلا سأل‬،‫ غ ّن ْاة ّن غ َم َر‬،‫اَّلل ْة ّن ّدين ٍار‬
ّ ‫ َوغ ْت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ َ َْ َْ َّ ِ َ َ َ َّ ْ َ َ َّ ِ ِ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ ِ َّ ‫اَّلل َصَّلى‬
َّ َ
‫ ـ ّإذا‬،‫ " صلاة الل ْي ّل َمرجى َمرجى‬:‫السلام‬ ّ ‫ ـلال رسول‬،‫اَّلل علي ّه َو َسل َم غن صل ّاة الل ْي ّل‬
‫اَّلل علي ّه‬ ّ ‫َر ِسول‬
َّ َ ْ َ َ ِ َ َ
ِ ِ ً َ َ ً َ ْ َ َّ َ َ ْ ُّ ِ ِ ِ َ َ َ
)‫وحر له ما كد صلى " (رواه البخاري‬ ّ ‫احدة ح‬
ّ ‫خ ّشي أحدكم الصتص صلى ركػث و‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘ dan Abdullah ibn Dinar, dari Ibn
Umar ra bahwa: Ada seseorang bertanya kepada Rasulullah saw tentang shalat malam. Maka
Rasulullah saw bersabda: Shalat malam itu dua rakaat dua rakaat. Jika salah seorang dari
kalian khawatir akan masuk waktu shubuh, hendaklah ia shalat satu rakaat sebagai witir
(penutup) bagi shalat yang telah dilaksanakan sebelumnya.

Pesan-pesan hadis:
a. Rakaat shalat tahajjud adalah dua, lalu dua dan seterusnya.
b. Bilangan shalat malam tidak terbatas.
c. Shalat witir boleh dilakukan 1 raka at.

13
 HADIS 29
َّ َ َّ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َ َ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ " أر َر ِسول‬،‫اَّلل غَُما‬
‫اَّلل‬ ‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ما ّلك‬ ‫ أخب َدنا‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ْ َ
ِ َ ْ َ ْ َ ِ َّ ِ َّ ِ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ِ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ
‫اَّلل غُ َِما َيفػل‬ ‫اَّلل ْة ِن غ َم َر َر ّض َي‬
ّ ‫ َوكار غ ْتد‬،" ‫ّة ّذي الحل ْيف ّث ـصلى ّةَا‬ ‫صلى اَّلل علي ّه وسلم أناخ ّةالتعط ّاء‬
َ َ
)‫ذ ّلك (رواه البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Rasulullah saw singgah di Bathha di daerah Dzul Hulaifah, lalu Beliau shalat disitu.
Dan Abdullah ibn Umar ra juga melakukannya seperti itu.

Pesan-pesan hadis:
a. Dalam sebuah perjalanan, Rasulullah saw juga mempunyai daerah pilihan untuk
beristirahat. Satu dari tempat itu adalah Butha di daerah Zul Khulaifah.
b. Abdullah ibn Umar selalu meniru Rasulullah saw sampai pada tempat istirahatnya.

HADIS 30
َ َ
َ‫ يا‬:‫ َكال‬،‫ أَّر َر ِج ًلا‬،‫اَّلل َغ ُْ َِ َما‬
َ ِ َّ ‫اَّلل ْةن ِغ َم َر َرض َي‬
َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ّ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫اَّلل ةن يوسؿ‬
ّ ‫حدثنا غتد‬

َ َْ َ َ ِْ َ ْ َ َّ َ َ ِ َّ َّ َ َّ ِ ِ َ َ َ َ َ ِ ْ ِ ْ ِ َ ْ َ َ َّ َ ِ َ
،‫ َولا الػم ّائ َم‬،‫ لا َيلب ِس الل ِمص‬:‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم‬ ‫اَّلل صلى‬
ّ ‫ كال رسول‬،‫اب؟‬ َ ‫الث‬
ّ ّ ‫ ما يلبس المط ّرم ّمن‬،‫اَّلل‬
‫ي‬ ّ ‫رسول‬
َ َ َ َ ْ
َ‫ إَّلا أ َح ٌد َلا َيج ِد َن ْػ َل ْين َـ ْل َي ْل َب ْس ِخَّف ْين َو ْل َي ْل َع ْػ َِ َما أ ْس َف َل من‬،‫اف‬ ‫ف‬ ‫خ‬‫ال‬ ‫ا‬ ‫ل‬
ََ
‫و‬ ، ‫ص‬
ْ َ
َ ‫ َولا ال َب َدان‬،‫الص َراويلات‬
َ َّ َ َ
‫ول ا‬
ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ
َ ِ َ َ ْ
)‫الزغف َرار أ ْو َو ْر ٌس " (رواه البخاري‬
ْ َّ ِ َّ َ ً ْ َ
‫اب شحئا مسه‬ ‫ي‬ َ ‫ َو َلا َح ْل َب ِسوا م َن ا َلث‬،‫الك ْػ َت ْين‬
ّ ّ ّ ّ
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Ada seorang laki-laki berkata, kepada Rasulullah Saw: Pakaian apa yang harus
dikenakan oleh seorang muhrim (yang sedang berihram)? Rasulullah saw menjawab: Dia
tidak boleh mengenakan baju, topi (sorban), celana, mantel kecuali seseorang yang tidak
memiliki sandal, dia boleh mengenakan sepatu tapi dipotongnya hingga berada di bawah
mata kaki dan tidak boleh pula memakai pakaian yang diberi minyak wangi atau wewangian
dari daun tumbuhan.

Pesan-pesan hadis:
a. Rasulullah saw menjelaskan pakaian ihram dengan jelas termasuk pada kondisi
tertentu.
b. Seseorang yang tidak tahu sebaiknya bertanya.
c. Seseorang yang diberi Allah ilmu hendaknya mau menjawab pertanyaan.

14
 HADIS 31
َ َ
‫ول‬ ‫س‬ِ ‫ " أَّر َح ْلب َي َث َر‬،‫اَّلل َغ ُْ َِ َما‬
ِ َّ ‫اَّلل ْةن ِغ َم َر َرض َي‬
ّ
َّ ْ َ ْ َ
‫د‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ع‬ ‫اـ‬
َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫د‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ،‫ؿ‬
َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل ةن يوس‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ّ ّ ّ ّ ّ ٍ ّ ّ
َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ ْ ََّ َ َ َ َ َ َ ْ ََّ َ ْ ََّ َِّ َّ َ ْ ََّ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ
‫ لا ش ّريك‬،‫الُػ َمث لك َوال ِملك‬ ّ ‫و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬‫ال‬ ‫ر‬ ‫إ‬ّ ،‫ك‬ ‫ي‬ ‫ب‬‫ل‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫يك‬‫ر‬ّ ‫ لبيك لا‬،‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم لبيك هَّللا لبيك‬
‫ش‬ ّ
َ َ
)‫لك " (رواه البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Lafaz talbiyah Rasulullah saw adalah: Labbaikallahumma labbaik. Labbaika laa
syariika laka labbaik. Innal hamda wan ni mata laka wal mulk. Laa syariika lak. (Aku datang
memenuhi panggilan-mu ya Allah. Aku datang memenuhi panggilan-mu tidak ada sekutu
bagi-mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat milik-mu begitu pula kerajaan. Tidak ada sekutu
bagi-mu).

Pesan-pesan hadis:
a. Rasulullah saw mengajarkan manasik haji dengan lengkap.
b. Di antara yang diajarkan beliau adalah bacaan Talbiyah.
c. Membaca Talbiyah merupakan sunnah-sunnah haji dan umrah.

HADIS 32
َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غُه‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ْ َ َ َ ِ َ ْ ِ َ ْ َ ِ ِ َّ َ َ َّ َ ْ ِ ْ َ ِ ِ َ َ َ َ ً ْ َ َ َ َ َ ََْ َ ‫اَّلل َع َل ْي ّه َو َسَّل َم " َن َهى َغ ْن َة ْيع َض‬
ِ َّ
‫ كار الرجل يبخاع الجزور ّإلى أر‬،‫اه ّلي ّث‬
ّ ‫ج‬‫ال‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ه‬‫ػ‬ ‫اي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ي‬ ‫ا‬‫ػ‬ ‫ي‬‫ة‬ ‫ار‬ ‫ك‬‫و‬ ،" ‫ة‬
ّ ‫ل‬‫ت‬‫ح‬‫ال‬ ‫ل‬ّ ‫ت‬ ّ
ْ َّ ِ َ ْ ِ ِ ِ َ َّ َ َ ْ ِ
)‫ ذَّم حجخز ال ّتي ّفي َةع ُّ ََا (رواه البخاري‬،‫حجخز الناكث‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Rasulullah saw melarang menjual (anak) yang dikandung dalam perut unta. Cara itu
merupakan jual beli orang-orang jahiliyyah, yang seseorang membeli sesuatu yang ada di
dalam kandungan unta, hingga unta itu melahirkan, lalu anak unta tersebut melahirkan
kembali.

Pesan-pesan hadis:
Rasulullah saw melarang jual beli jenis Habalul Habalah. Jenis ini adalah menjual
anak yang ada dalam kandungan ternak sampai melahirkan lagi. Larangan jenis perdagangan
seperti ini karena ketidakjelasan apa yang didagangkan.

15
 HADIS 33
َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر َر ّض َي اَّلل غُه‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ً َ ْ َ
‫حب ك ْيلا " (رواه‬ ‫ة‬ َّ ‫ َو َة ْي ِع ال َك ْرم ة‬،‫الر َمر ةالَّخ ْمر ك ْي ًلا‬
‫الز‬
َّ ِ َ ْ ِ َ َ َ ِ ْ َ َ َ َ ِ ْ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ
‫ اش ّتداء‬،‫اَّلل علي ّه وسلم " نهى غن المزاةُ ّث والمزاةُث‬
ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Rasulullah saw melarang al-muzaabanah. Al-Muzaabanah adalah menjual kurma
masak dengan kurma basah dengan timbangan tertentu dan menjual anggur kering dengan
anggur basah dengan timbangan tertentu.

Pesan-pesan hadis:
a. Rasulullah saw memeperbolehkan jual beli.
b. Jika jual beli itu ada yang tidak jelas maka tidak diperbolehkan.
c. Satu dari bentuk jual beli yang tidak jelas dan merugikan satu pihak adalah jual beli
cara Muzaabanah.

HADIS 34
َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غُه‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ َْ ْ ْ ََ ِ َ َ ِ َّ َ َ َ ْ ‫اَّلل َع َل ْي ّه َو َسَّل َم " َن َهى َغ ْن َة‬
ِ َّ
)‫ نهى ال َبا ّئ َع َوال ِمبخاع " (رواه البخاري‬،‫الرم ّار ضتى َي ْتد َو صلاض ََا‬
ّ ‫ع‬ّ ‫ي‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Rasulullah saw melarang jual beli buah-buahan hingga sampai buah itu telah nampak
jadinya. Beliau melarang untuk penjual dan pembeli.

Pesan-pesan hadis:
a. Bentuk Perdagangan yang dilarang adalah menjual buah yang baru muncul (ijon).
b. Jenis ini dilarang karena ada yang dirugikan.
c. Larangan itu akan hilang dengan sendirinya jika buah itu sudah masak atau diketahui
bentuk ukurannya.

HADIS 35
ِ َ َ َ
َ ْ ِ ْ َّ َ َ َ َّ ِ ْ َ ِ َّ َ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ َّ ِ َ َ َ َّ َ
ِ ‫اَّلل ْة ِن ِي‬
،‫ أر ع ّائشث أم المؤ ّم ُّين‬:‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غُه‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ّ ‫حدثنا غ ْتد‬
َ َ َ َ
َّ َّ َ َّ
ِ‫اَّلل‬ ِ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ِ َ َ ِ ْ َ َ َ َ َ ْ ِ َ ً َ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ
‫اَّلل صلى‬
ّ ‫ول‬ ّ ‫ ـذكرت ذ ّلك ّلرس‬،‫ ن ّبيػ ّكَا على أر ولاءها لنا‬:‫ ـلال أهلَا‬،‫أرادت أر تشت ّدي ج ّاريث ـخػ ّخلَا‬
َ
َ َ ْ ْ َ ِ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ِ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
)‫ " ـ ّإنما الولاء ّلمن أغخق " (رواه البخاري‬،‫ك ذ ّلك‬ ّ ‫ لا يمُػ‬:‫علي ّه وسلم ـلال‬

16
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf, telah
mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra, bahwa: Aisyah,
Ummul Mu minin berniat membeli seorang budak wanita untuk dibebaskannya. Maka tuan
dari budak tersebut berkata bahwa perwalian budak tersebut tetap milik kami. Maka
Rasulullah saw bersabda: Hal itu janganlah menghalangi kamu, karena perwalian menjadi
milik orang yang membebaskannya.

Pesan-pesan hadis:
a. Perempuan dalam Islam boleh melakukan transaksi jual beli.
b. Dalam jual beli boleh meletakkan syarat. Namun syarat yang dibuat atau disepakati
tidak boleh melanggar prinsip-prinsip agama yang sudah baku.

HADIS 36
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َّ ِ َ َ َ َّ َ
ِ ‫اَّلل ْة ِن ِي‬
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬ َ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫ غن اة ّن غمر ر ّضي اَّلل غَُما‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ّ ‫حدثنا غ ْتد‬
ٌ َ َ َ َْ َْ ِ ََ َ ْ ِ َ ْ َ َ َ ِ َ َ ِ ِ َّ َ َ َ ِ ْ َ ِ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ
‫الرجل ْاةجخه على أر ِي َز َّوسه الآخ ِر ْاةجخه لح َس َةحُ َِما صداق (رواه‬ ‫ أر يز ّوج‬:‫الشؾار‬ّ ‫ و‬،" ‫الشؾ ّار‬ّ ‫وسلم " نهى غن‬

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf, telah
mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra, bahwa: Rasulullah
saw melarang al-syighar. Al-Syighar adalah sesorang menikahkan anak perempuannya
kepada orang lain agar orang lain tersebut juga mau menikahkan anak perempuannya
dengannya, sedangkan di antara keduanya tidak ada mahar.

Pesan-pesan hadis:
Dilarang melakukan menikahkan putrinya yang masih kecil tanpa mahar. Boleh
menikahkan seorang putri yang sudah baligh. Pernikahan yang dilarang adalah pernikahan
yang merugikan pasangan.

HADIS 37
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ِ ‫اَّلل ْة ِن ِي‬
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬
ّ ‫ول‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ،‫ا‬ ‫م‬ َ ُ‫غ‬ ‫اَّلل‬ ‫ي‬َ ‫ض‬ّ ‫ر‬ َ
‫ر‬ َ
‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫اة‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ،‫ع‬ ‫اـ‬
ّ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ، ‫ؿ‬ ‫وس‬ ّ ‫حدثنا غتد‬
ّ ٍ
َ َ َ
َ َ
‫ أ ْو أحد‬،‫يدا‬ ً ‫يدا َـ َك َان ْج س ََ ِام َِ ِم ْاذ َج ْي َغ َض َر َةػ‬ً ‫نجد َـ َؾُ ِموا إة ًلا كر‬ ْ َ َ َ َ َ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ ً َّ َ َ َ َ َ َّ َ َ
ّ ّ ّ ّّ ّ ٍ ‫اَّلل ةن غمر ّكتل‬ ّ ‫ " ةػد س ّريث ّـيَا غتد‬:‫وسلم‬

ً ‫ َو ِن َف ِلوا َةػ‬،‫يدا‬
ً ‫يدا َةػ‬
)‫يدا " (رواه البخاري‬ ً ‫َغ َض َر َةػ‬
ّ ّ ّ ّ
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf, telah
mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra, bahwa: Rasulullah
saw mengirim sariyah (pasukan perang) dan Abdullah ibn Umar bergabung bersamanya
menuju Najed. Kemudian mereka dapatkan ghanimah berupa unta yang cukup banyak.

17
Masing-masing anggota pasukan mendapatkan bagian dua belas unta atau sebelas unta
ditambah masing-masingnya dengan satu unta sebagai nafal.

Pesan-pesan hadis:
Satu dari gerakan dakwah yang dilakukan Rasulullah saw adalah jihad. Rasulullah
saw juga melibatkan sahabat-sahabatnya dalam berjihad. Mereka yang berjihad pasti
mendapatkan pahala di akhirat kadang mendapatkan balasan juga di dunia berupa rampasan
perang. Orang-orang yang ikut perang berhak mendapatkan sebagian dari harta tersebut
yang dibagikan sesuai porsinya.

HADIS 38
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬ ّ ‫ " أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر‬َ َ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ ِ َّ
َّ ْ ِ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ ِ َ َ ِ َْْ ْ ْ َْ َ َ َّ
‫ َو َس َاةق َة ْين الخ ْي ّل ال ّتي ل ْم حض َم ْر ّم َن الث َُّّي ّث‬،‫َو َسل َم َس َاةق َة ْين الخ ْي ّل ال ّتي أض ّم َرت ّم َن الحف َي ّاء َوأ َمدها ذ ّجَّيث ال َود ّاع‬

َ ََ َ ْ َ َ َ َ َ ِ َ ْ َّ َ ْ َ َّ َ َ ِ َ َ َ
)‫اَّلل ةن غمر كار ّـيمن ساةق ّةَا " (رواه البخاري‬ ّ ‫ وأر غتد‬،‫ّإلى م ْس ّش ّد ة ّجي ز َر ْي ٍق‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa Rasulullah saw bersabda: Rasulullah saw pernah mempertandingkan antara kuda
yang dipersiapkan untuk pacuan yang jaraknya dimulai dari al-hafya sampai Tsaniyatul
Wada, dan kuda yang tidak disiapkan untuk pacuan yang dimulai dari al-hafya hingga
Masjid Bani Zuraiq. Abdullah ibn Umar adalah termasuk orang yang mengikuti pacuan
tersebut.

Pesan-pesan hadis:
a. Mengadakan perlombaan sesuatu yang bermanfaat hukumnya boleh.
b. Piawai dalam menunggang kuda adalah sesuatu yang bermanfaat karena itu boleh
dilombakan.
c. Jika terdapat lomba-lomba yang bermanfaat, tidak salah kalau anda menjadi salah
satu persertanya.

HADIS 39
َ ََ ِْ ِ َ َََ ْ َ
َ ِ َ ْ َّ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫ أر اليَود‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غَُما‬
ّ ‫د‬
ّ ‫ت‬‫غ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ،‫ع‬ ‫اـ‬
ٍّ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ص‬ ٍ ‫ أخبدنا ما ّلك ةن أن‬،‫اَّلل ةن يوسؿ‬ ّ ‫حدثنا غتد‬
َّ َ َّ ِ ِ َ ْ ِ َ َ َ َ َ َ َ ً َ ْ َ ْ ِ ْ ً ِ َ َّ َ ِ َ َ َ َ َّ
ْ َ َ ِ َّ ‫اَّلل َصَّلى‬
َّ َ
ِ ‫َج‬
ّ ‫ لَم رسول‬:‫ ـلال‬،‫اَّلل علي ّه َو َسل َم ـذك ِروا له أر رجلا ّمَُم وام َرأة زنيا‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ول‬ ّ ‫س‬ِ ‫اءوا إلى َر‬
ّ
َ َّ ِ َ َ َ َ َ ِ َ ْ ِ ِ َ َ ْ َ َ ِ َ َّ َ َ ِ َّ
:‫اَّلل ْة ِن َسلا ٍم‬ ِ ِ َ َْ ْ َّ َّ
‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم " َما ّتجدور ّفي الخ ْو َر ّاة ّفي شأ ّر‬
ّ ‫ ـلال غ ْتد‬،‫ نفضطَ ْم َويجلدور‬:‫ ـلالوا‬،‫الرس ّم‬
َ َ َ َ َ َْ ََ ََْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ََِ ْ ِ ِ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َّ َ َ َ ْ َّ َ َّ ِ َ َ
‫ ـلال‬،‫الرس َم ـأح ْوا ّةالخ ْو َر ّاة ـجض ِروها ـوضع أحدهم يده على آي ّث الرس ّم ـلرأ ما كتلَا وما ةػدها‬
َ َّ َ ‫كذ ْةخ ْم ّإر ّـيَا‬

18
 ََ ِ َ ِ ِ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ِ َ ِ َ
َ ْ َّ ِ َ َ َ َ َ ْ َّ ِ َ َ
‫الرس ّم ـأ َم َر ّة َّما‬ ‫ صدق َيا محَّمد ّـيَا آيث‬:‫ ـلالوا‬،‫الرس ّم‬ ‫اَّلل ْة ِن َسل ٍام ْارـ ْع َيدك ـ َرـ َع َيد ِه ـ ّإذا ّـيَا آيث‬
ّ ‫له غ ْتد‬
َ ِ َ
َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ِ َّ ِ ْ َ َ َّ ِ ْ َ َ َ َ ِ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ ِ ِ َ
‫الحشارة " (رواه‬ ّ ‫ ـرأيج الرجل يجُأ على المرأ ّة ي ّليَا‬:‫اَّلل‬ ّ ‫ كال غتد‬،‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم ـر ّجما‬ ّ ‫رسول‬

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Beberapa orang Yahudi datang menemui Rasulullah saw, kemudian bercerita kepada
Rasulullah saw bahwa seorang pria dan wanita dari kelompok mereka berzina. Rasulullah
saw berkata kepada mereka: Tidakkah kalian bisa dapatkan di Taurat tentang Rajam?
Mereka berkata: Kami mempermalukannya dan mencambuknya. Abdullah ibn Salam
berkata: Kalian sudah berbohong, sesungguhnya ada di dalamnya hukuman Rajam.
Merekapun membawakan kitab Taurat dan membukanya. Salah seorang dari mereka
menutupi dengan tangannya ayat Rajam dan membaca sebelum dan setelahnya. Abdullah
ibn Salam pun berkata kepada si pembaca: Angkatlah tangan kamu itu, maka terlihat ada
ayat Rajam di situ. Mereka akhirnya berkata: Muhammad benar, di dalamnya terdapat ayat
Rajam. Maka Rasulullah saw pun memerintahkan keduanya untuk dirajam lalu dirajamlah
keduanya. Abdullah ibn Umar berkata: Aku melihat orang yang laki-laki melindungi yang
wanita dari lemparan batu.

Pesan-pesan hadis:
Rasulullah saw sering ditanyai oleh orang-orang Yahudi. Lewat wahyu Rasulullah
saw tahu persis isi Taurat. Banyak kandungan yang ada di Taurat sama seperti yang di al-
Qur an.

HADIS 40
َ َ َ َ َ
َّ
ً ِ ََّ ْ َ ْ َ َ ِ َّ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اب َرأى حلة‬
ّ ‫ع‬ ‫خ‬‫ال‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ، ‫ر‬‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬ّ ‫ة‬ ‫اَّلل‬
ّ ‫د‬
ّ ‫ت‬‫غ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ،‫ع‬ٍ ‫اـ‬
ّ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫د‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫أ‬ :‫ال‬ ‫ك‬ ، ‫ؿ‬ ‫اَّلل ةن يوس‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ ََ َ َ ْ ْ َ ِْ َ ََ َ َ َ َ ْ َ َّ َ ِ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ََ
،‫ ل ّو اشتد ْيج ه ّذ ّه ـل ّب ْسخ ََا َي ْو َم الج ِمػ ّث َو ّلل َوـ ّد ّإذا ك ّد ِموا عل ْيك‬،‫اَّلل‬
ّ ‫ يا رسول‬:‫ ـلال‬،‫اب ال َم ْس ّش ّد‬
ّ ‫ّسيداء ّغُد ة‬
َّ َ َّ َ ِ َ ْ َ َ َِّ َ
ْ ِ َ َ َ َ ْ َ َ ِ َ ْ َ َ َّ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ ِ ِ َ َ َ َ
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ ذم جاءت رسول‬،‫آخ َر ّة‬ ّ ‫ال‬ ‫ي‬‫ف‬ّ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫اق‬‫ل‬ ‫خ‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬
ّ ‫ذ‬
ّ ‫ه‬ ‫ " ّإنما يلبس‬:‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم‬ ّ ‫ـلال رسول‬
َ
َّ َ ِ َ َ ِ َ ِ َ َ َ ً َّ ِ َ ْ ِ ْ َ ِ َّ
َ َ ََّ ْ َ ْ َ َ ِ َ ْ َ ٌ َ ِ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ
‫اَّلل‬
ّ ‫ يا رسول‬:‫ ـلال غمر‬،‫اب ر ّضي اَّلل غُه ّمَُا حلة‬ ّ ‫اَّلل علي ّه وسلم ّمَُا حلل ـأغطى غمر ةن الخع‬
ْ َ َ ِْ ْ ََ َ َْ َ َ
َ‫ إنَي َل ْم أك ِس َك ََا ل َخ ْل َب َسَا‬:‫اَّلل َع َل ْيه َو َسَّل َم‬ َّ ِ ِ َ َ َ َ ْ ِ َ
ِ َّ ‫اَّلل َصَّلى‬ َ ِ َّ ِ
ّ ّّ ّ ّ ‫ كال رسول‬،‫كسوح ّجيَا وكد كلج ّفي حل ّة غع ّار ٍد ما كلج‬
ً ْ َ َّ ِ َ ً َ ِ ْ َ ِ َّ ََّ ْ ِ ْ ِ َ ِ َ َ َ َ
)‫اَّلل غُه أخا له ّة َمكث ِمض ّركا " (رواه البخاري‬ ‫اب َر ّض َي‬
ّ ‫ـكساها غمر ةن الخ‬
‫ع‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah ibn Yusuf yang
berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi‘, dari Abdullah ibn Umar ra,
bahwa: Suatu hari Umar ibn al-khatthab melihat pakaian terbuat dari sutera di depan pintu

19
masjid. Beliau lalu berkata: Wahai Rasulullah, seandainya Engkau membeli pakaian ini dan
memakainya pada hari Jum at atau untuk menemui para utusan jika mereka datang
menemuimu. Rasulullah saw menjawab: Sesungguhnya yang memakai pakaian ini mereka
yang tidak mendapatkan apa-apa di akhirat. Kemudian Rasulullah saw memperoleh
beberapa pakaian, lalu Rasulullah saw memberikan satu potongnya ke Umar ibn al-khatthab.
Beliaupun berkomentar: Wahai Rasulullah, Engkau memakaikan aku pakaian ini sedangkan
Engkau pernah berkata tentang hal ini seperti yang pernah Engkau katakan. Rasulullah saw
pun menjawab: Saya tidak memberikannya untuk kamu pakai. Maka Umar pun
memberikannya kepada salah seorang saudaranya yang masih musyrik di Makkah.

Pesan-pesan hadis:
a. Rasulullah saw menyukai kesederhanaan. Rasulullah saw lebih memilih kehidupan di
akhirat daripada bersenang-senang di dunia.
b. Umar ibn Khatthab memilih mengikuti langkah Rasulullah saw. Kalau anda
bagaimana?

HADIS 41
َّ َ ِ َ َ َ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل‬
ّ ‫ " أر رسول‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غَُما‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ْ َ َ ََ َ ْ َ َ َ
َّ ِ َ ْ َ َ َِ َ َ ََِ ِ َ ْ ِ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ
‫ ذم‬،‫ات‬ ٍ ‫صلى اَّلل علي ّه وسلم كار ّإذا كفل ّمن ؽز ٍو أو ض ٍز أو غمر ٍة يك ّبد على ك ّل شر ٍف ّمن الأر ّض ذلاث حك ّتيد‬
َ ِ َ َ ِ َ َ ِ ٌ َ َ َ ِ َ َ َ ِ َ ِ َْْ َِ َ ِ ْ ِ ْ َِ َِ َ َ َ ِ َ ْ َ ِ َّ َّ َ َ َ ِ ِ َ
ْ
‫ لا ّإله ّإلا اَّلل وحده لا ش ّريك له له الملك وله الحمد وهو على ك ّل شي ٍء ك ّدير ّآيتور ح ّائتور ع ّاةدور‬:‫يلول‬
َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ِ َ ْ َ َ ُ َ َ ِ َ ْ َ ِ َّ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ َ ِ
)‫اب َوحد ِه " (رواه البخاري‬ ‫اجدور ّلر ّبنا ح ّامدور صدق اَّلل وعده ونصر غتده وهزم الأضز‬ ّ ‫س‬
َ

Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami' Abdullah bin Yusuf telah
mengabarkan kepada kami Malik dari Nafi‘ 'dari 'Abdullah bin 'Umar radliyallahu 'anhuma
bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam apabila kembali dari suatu peperangan atau
haji atau 'umrah, Beliau bertakbir tiga kali pada setiap dataran tinggi dari permukaan
bumi lalu berdo'a: "Laa ilaaha illallahu wahdahu laa syariika lahu, lahul mulku wa lahul
hamdu wa huwa 'alaa kulli syai'in qadiir. Aayibuuna taa-ibuuna 'aabiduuna saajiduuna li
rabbinaa haamiduun. Shadaqallahu wa'dahu wa nashara 'abdahu wa hazamal ahzaaba
wahdah". (Tidak ada ilah yang berhak disembah selain Allah satu-satunya, tidak ada
sekutu bagi-Nya. Milik-Nya segala kerajaan, dan pujian dan Dia Maha Berkuasa atas
segala sesuatu. Kita kembali, sebagai hamba yang bertaubat, ber'ibadah, sujud untuk Rabb
kita dan yang memuji-Nya. Allah Maha Benar dengan janji-Nya, menolong hamba-Nya
dan menghancurkan musuh-musuh-Nya).

20
 HADIS 42
َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ِ َّ َ ْ َ ِ َّ َ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
‫ أر غ َم َر ْة َن‬،‫اَّلل غُ َِما‬ ‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬

َ‫اَّلل َع َل ْي ّه َو َسَّلم‬ َّ َ ِ َ َ َ َ ِ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ِ َ ِ ِ َ َ َ َ َّ
ِ َّ ‫اَّلل َصَّلى‬ َْ
َ ‫الخَّعاب َح َم َل َع َلى َـ َرس في‬
ّ ‫ ـسأل رسول‬،‫اَّلل ـوجده يباع ـأراد أر يبخاغه‬ ّ ‫يل‬ ‫ب‬
ّ ّ ‫س‬ ّ ٍ ّ
َ َ َ َ ْ َِ َ ِ ََْْ َ َ َ َ
)‫ َولا حػد ّفي صدك ّخك " (رواه البخاري‬،‫ " لا حبخػه‬:‫ـلال‬

Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah bercerita kepada kami' Abdullah bin Yusuf telah
mengabarkan kepada kami Malik dari Nafi‘ 'dari 'Abdullah bin 'Umar radliyallahu 'anhuma
bahwa 'Umar bin Al Khaththab menshadaqahkan kuda di jalan Allah namun kemudian dia
mendapatkan kuda itu dijual lalu dia berkehendak untuk membelinya. Akhirnya dia
bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, maka Beliau bersabda:
"Janganlah kamu beli dan jangan kamu ambil lagi shadaqah kamu".

HADIS 43
َ ََ ِْ ِ َ َََ ْ َ
َ ِ َ ْ َّ َ ِ ْ َ ِ َّ َ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫ أر اليَود‬،‫اَّلل ة ّن غمر ر ّضي اَّلل غَُما‬ ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك ةن أن ٍص‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َّ َ َّ ِ ِ َ ْ ِ َ َ َ َ َ َ َ ً َ ْ َ ْ ِ ْ ً ِ َ َّ َ ِ َ َ َ َ َّ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ
ِ ‫َج‬
‫اَّلل صلى‬ ّ ‫ول‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ َ ‫ل‬ :‫ال‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ،‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ز‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ر‬َ ‫ام‬ ‫و‬ ‫م‬َ ُ ‫م‬ّ ‫ا‬‫ل‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ِ
‫ر‬ ‫ك‬ ‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم ـذ‬ ‫اَّلل صلى‬
ّ ‫ول‬ ّ ‫س‬ ِ ‫اءوا إلى َر‬
ّ
َ َّ ِ َ َ َ َ َ ِ َ ْ ِ ِ َ َ ْ َ َ ِ َ َّ َ َ ِ َّ
:‫اَّلل ْة ِن َسل ٍام‬ ِ ِ َ َْ ْ َّ َّ
‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم " َما ّتجدور ّفي الخ ْو َر ّاة ّفي شأ ّر‬
ّ ‫ ـلال غ ْتد‬،‫ نفضطَ ْم َويجلدور‬:‫ ـلالوا‬،‫الرس ّم‬
َ َ َ َ َ َْ ََ ََْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ِ ََ ْ ِ ِ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َّ َ َ َ ْ َّ َ َّ ِ َ َ
‫ ـلال‬،‫الرس َم ـأح ْوا ّةالخ ْو َر ّاة ـجض ِروها ـوضع أحدهم يده على آي ّث الرس ّم ـلرأ ما كتلَا وما ةػدها‬
َ َّ َ ‫كذ ْةخ ْم ّإر ّـيَا‬
ََ ِ َ ِ ِ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ِ َ ِ َ
َ ْ َّ ِ َ َ َ َ َ ْ َّ ِ َ َ
‫الرس ّم ـأ َم َر ّة َّما‬ ‫ صدق َيا محَّمد ّـيَا آيث‬:‫ ـلالوا‬،‫الرس ّم‬ ‫اَّلل ْة ِن َسل ٍام ْارـ ْع َيدك ـ َرـ َع َيد ِه ـ ّإذا ّـيَا آيث‬ ّ ‫له غ ْتد‬
َ ِ َ
َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ِ َّ ِ ْ َ َ َّ ِ ْ َ َ َ َ ِ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ ِ ِ َ
‫الحشارة " (رواه‬ ّ ‫ ـرأيج الرجل يجُأ على المرأ ّة ي ّليَا‬:‫اَّلل‬ ّ ‫ كال غتد‬،‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم ـر ّجما‬ ّ ‫رسول‬

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah bercerita kepada kami Abdullah bin Yusuf telah
mengabarkan kepada kami Malik bin Anas dari Nafi‘ 'dari Abdullah bin 'Umar radliyallahu
'anhu bahwa Orang-orang Yahudi mendatangi Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lalu
bercerita bahwa ada seorang laki-laki dari kalangan mereka dan seorang wanita berzina.
Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bertanya kepada mereka: "Apa yang kalian
dapatkan dalam Kitab Taurat tentang permasalahan hukum rajam?" Mereka menjawab:
"Kami mempermalukan (membeberkan aib) mereka dan mencambuk mereka." Maka
Abdullah bin Salam berkata: "Kalian berdusta. Sesungguhnya di dalam Kitab Taurat ada
hukuman rajam. Coba bawa kemari kitab Taurat!" Maka mereka membacanya secara
seksama lalu salah seorang diantara mereka meletakkan tangannya pada ayat rajam, dan
dia hanya membaca ayat sebelum dan sesudahnya. Kemudian Abdullah bin Salam berkata:
"Coba kamu angkat tanganmu!" Maka orang itu mengangkat tangannya, dan ternyata ada
ayat tentang rajam hingga akhirnya mereka berkata: "Dia benar, wahai Muhammad. Di

21
dalam Taurat ada ayat tentang rajam." Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam
memerintahkan kedua orang yang berzina itu agar dirajam. Abdullah bin 'Umar berkata:
Dan kulihat laki-laki itu melindungi wanita tersebut.

HADIS 44
ََّ َ َ َ َّ َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ِ َ ْ َ ْ َ ْ ِ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َََ ْ
‫ " أر‬،‫ أخب َدح ّجي ضفصث‬:‫ كال‬،‫اَّلل ْة ّن غ َم َر‬
ّ ‫ غن غ ْت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ أخبدنا ما ّلك‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َّ َ ِ ُّ َ ُّ ِ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ
‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم كار ّإذا اغخكؿ ال ِمؤ ّذر ّللص ْت ّص َو َةدا الص ْتص صلى َركػخ ْي ّن خ ّفيفخ ْي ّن ك ْتل أر‬ ‫اَّلل صلى‬
ّ ‫رسول‬
ِ َ َّ َ َ ِ
)‫ام الصلاة " (رواه البخاري‬ ‫حل‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami' Abdullah bin Yusuf
berkata: telah mengabarkan kepada kami Malik dari Nafi‘ 'dari' Abdullah bin 'Umar
berkata :Hafshah mengabarkan kepadaku, bahwa Adalah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa
sallam apabila mu'adzin telah selesai mengumandangkan adzan Shubuh, beliau
melaksanakan shalat dua raka'at ringan sebelum mendirikan shalat Shubuh.

HADIS 45
َ ْ َ َ َ َ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َّ ْ َ ْ َ ََ ِْ ِ َ َََ ْ َ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫ ةحُا‬:‫ كال‬،‫اَّلل ة ّن غمر‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫اَّلل ة ّن ّدين ٍار‬ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ أخبدنا ما ّلك ةن أن ٍص‬:‫ كال‬،‫وسؿ‬ ‫اَّلل ةن ي‬
ّ ‫حدثنا غتد‬
َ َ ْ َّ ْ َ َ َ ْ ِ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ َ َ ْ ِ َ َ ْ ْ ُّ َ َ َ ِ ِ َّ
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم كد أن ّزل علي ّه الليلة‬ ّ ‫ " ّإر رسول‬:‫ ـلال‬،‫آت‬ ٍ ‫الناس ّةلت ٍاء ّفي صل ّاة الصت ّص ّإذ جاءهم‬
ْ َ ْ َّ َ َ ِ َ ٌ ِ
َْ َ َ ْ َ ِ ِ ْ َ َ َ ِ َْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َْ َْ ْ َ ْ
‫اسخد ِاروا ّإلى الكػ َت ّث (رواه‬ ‫ ـ‬،‫ َوكانج ِوسوه َِ ْم ّإلى الشأ ّم‬،" ‫اسخل ّتلوها‬ ‫ك ْرآر َوكد أ ّمر أر يسخل ّتل الكػتث ـ‬

)‫البخاري‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami' Abdullah bin Yusuf
berkata: telah mengabarkan kepada kami Malik bin Anas dari' Abdullah bin Dinar dari
'Abdullah bin 'Umar berkata: Ketika orang-orang shalat subuh di Quba', tiba-tiba datang
seorang laki-laki dan berkata: "Sungguh, tadi malam telah turun ayat kepada Rasulullah
shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau diperintahkan untuk menghadap ke arah Ka'bah."
Maka orang-orang yang sedang shalat berputar menghadap Ka'bah, padahal pada saat itu
wajah-wajah mereka sedang menghadap negeri Syam. Mereka kemudian berputar ke arah
Ka'bah.

HADIS 46
َّ
ِ‫اَّلل‬ َ َ ْ ََ ْ َ َ ْ ْ َ
َ
ْ َ َ َ ْ َ ََ ِْ ِ َ َََ ْ َ َ ِ ِ ِ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
‫ك ر ّض َي‬ َّ
ٍ ‫ غن أن ّص ة ّن ما ّل‬،‫ غن ر ّةيػث ة ّن أ ّبي غت ّد الرحم ّن‬،‫ أخبدنا ما ّلك ةن أن ٍص‬،‫اَّلل ةن يوسؿ‬ ّ ‫حدثنا غتد‬
َ ْ َ َ ْ ََ َ
َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ ِ ِ َ َ َ ِ ِ َ ِ َ َ ِ َّ ِ ْ َ
‫ ولا ّةالأةي ّض‬،‫يد‬ ّ ‫يل الب ّائ ّن ولا ّةالل ّص‬ ّ ‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم " لحس ّةالع ّو‬ ّ ‫ كار رسول‬:‫غُه أنه س ّمػه يلول‬

22
 َ ْ َ َّ
َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ً َ َ َ َ ْ َ ِ ِ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َ ْ َْْ َْ َ ْ َْ َ ْ
‫ام ّة َمكث غض َر ّس ُّين‬ ‫ ـأك‬،‫اَّلل على َرأ ّس أرة ّػين سُث‬ ‫الأ ْم ََ ّق َولح َس ّةالآد ّم َولح َس ّةالجػ ّد اللع ّط ولا ّةالست ّط ةػره‬
ْ
ُ َْ ً َ ْ َ َ ِ ْ َْ َ ْ َ ِ َّ ِ ََّ َ َ َ ْ َ َ ْ
)‫اَّلل َولح َس ّفي َرأ ّس ّه و ّلحح ّخ ّه ّغضرور شػرة ةيضاء " (رواه البخاري‬
َ ‫ ـخوـاه‬،‫َو ّةال َم ّديُ ّث غض َر ّس ُّين‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah bercerita kepada kami' Abdullah bin Yusuf telah
mengabarkan kepada kami Malik bin Anas dari Rabi'ah bin Abu 'Abdurrahman dari Anas
bin Malik radliyallahu 'anhu bahwa dia mendengarnya berkata: Adalah Rasulullah
shallallahu 'alaihi wa sallam tidaklah berbadan tinggi dan juga tidak pendek. Kulit beliau
tidak terlalu putih dan juga tidak terlalu kecoklatan. Rambut beliau tidak terlalu keriting
dan tidak lurus. Beliau diutus oleh Allah saat usia beliau empat puluh tahun lalu tinggal di
Makkah selama sepuluh tahun dan menetap di Madinah selama sepuluh tahun lalu Allah
mewafatkan beliau dan ada rambut yang beruban pada kepala dan jenggot beliau tidak
lebih dari dua puluh helai.

HADIS 47
َ ِ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ ْ َ ْ َ ََ َ
َ
ْ َ َ ْ ْ َ ٌ َ َََ ْ
َ َ َّ ِ ْ َ َ َ َّ َ
ِ ‫اَّلل ْة ِن ِي‬
َّ
‫اب غن أ ّبي سلمث ة ّن غت ّد الرحم ّن أر ع ّائشث كالج س ّئل‬ َ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫اة‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ك‬ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫د‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ‫ؿ‬ ‫وس‬ ّ ‫حدثنا غتد‬
ٍ ّ ّ
َ
ٌ َ َ َ ِ َ َ َ ْ َ َ
ُّ ِ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ ِ ِ َ
)‫اب أسكر ـَو ضرام (رواه البخاري‬ ٍ ‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم غ ّن ال ّبخ ّع ـلال كل شر‬ ّ ‫رسول‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf telah
mengabarkan kepada kami Malik dari Ibnu Syihab dari Abu Salamah bin Abdurrahman
bahwa Aisyah berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah di tanya mengenai
bit'i (minuman keras yang terbuat dari madu), lalu beliau bersabda: "Setiap minuman yang
dapat memabukkan hukumnya haram".

HADIS 48
َ
َّ
ِ‫يخب ِدو َن ِه َغ ْن ْاةن ِغ َم َر َرض َي اَّلل‬ْ ِ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ
ْ ‫اَّلل‬ َ ْ َ ٌ َ َ َّ َ َ َ ِ َ ْ َ َ َّ َ
ّ ّ ّ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ن‬ّ ‫ة‬ ‫د‬
ّ ‫ي‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ار‬
ٍ ‫ين‬‫د‬ّ ‫ن‬ّ ‫ة‬ ّ ‫د‬
ّ ‫ت‬‫غ‬‫و‬ ‫ع‬ٍ ‫اـ‬
ّ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ك‬ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ج‬ّ ‫ذ‬‫د‬‫ح‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫يل‬‫اغ‬
ّ ‫م‬ ‫حدثنا ّإس‬
َ َ ِ ِ َ ْ َ َ ْ َ َ ِ َّ ِ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ ْ َ
َ
)‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم كال لا يُظ ِر اَّلل ّإلى من سَّر ذوةه خيلاء (رواه البخاري‬ ّ ‫غَُما أر رسول‬
Imam Al-Bukhari ra berkata: Telah menceritakan kepadaku Isma'il dia berkata: telah
menceritakan kepadaku Malik dari Nafi‘ 'dan Abdullah bin Dinar serta Zaid bin Aslam
mereka telah mengabarkan kepadanya dari Ibnu Umar radliallahu 'anhuma bahwa
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Allah tidak akan melihat orang yang
menjulurkan pakaiannya dengan sombong".

23
 HADIS 49
َ َ َ َّ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ
ْ
َ ‫يح َحى َك َال َك َرأ ِت َع َلى‬
ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم كال ّإذا‬ ّ ‫ك غن ن ّاـ ٍع غن اة ّن غ َم َر أر رسول‬
‫اَّلل صلى‬ ٍ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫حدثنا يححى ةن‬
َ ِ َ ْ َ َََ َ َ ٌَ ََ َ َ
َ ‫ور‬
)‫اح ٍد (رواه مسلم‬
ّ ‫و‬ ‫ار د‬
ّ ‫كار ذلاذث ـلا يتُاجى اثن‬
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dia berkata:
aku membaca Hadist Malik dari Nafi‘ 'dari Ibnu 'Umar bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi
wa sallam bersabda: "Apabila kamu bertiga, maka janganlah yang dua orang berbisik tanpa
yang ketiga. (HR. Muslim)

HADIS 50
َ َ َّ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ
ْ
َ ‫ َك َرأ ِت َع َلى‬:‫ َك َال‬،‫يح َحي‬
ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم نهى‬ ‫اَّلل صلى‬
ّ ‫ول‬‫س‬‫ر‬ ‫ر‬‫أ‬ ، َ
‫ر‬ َ
‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫اة‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ع‬ٍ ‫اـ‬
ّ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬
ٍ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫حدثنا يححي ةن‬
ّ
ْ َّ َ
)‫غ ّن النش ّش " (رواه مسلم‬
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dia berkata:
Saya membaca di hadapan Malik dari Nafi‘ 'dari Ibnu Umar bahwa Rasulullah shallallahu
'alaihi wa sallam melarang jual beli najsy.

Ket:
Jual beli najsy yaitu menambahkan harga barang dagangan yang mengandung unsur
penipuan terhadap orang lain.

HADIS 51
َّ َّ َ َّ
ِ‫اَّلل‬ ِ َ َ َ َِّ َ َ َ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ِ ْ َ َ َ ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى‬
ّ ‫ول‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ُ‫ك‬ :‫ال‬ ‫ك‬ ، ‫ر‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫اة‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ع‬ ‫اـ‬
ّ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ى‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫أ‬ َ ‫ ك‬:‫ كال‬،‫يح َحي‬
‫ر‬ ‫حدثنا يححي ةن‬
ّ ّ ّ ّ ٍ ٍ
ْ َ َ َْ ِ َ َ َ َ ِ َ َْْ َّ َ ْ
َ َ َ ْ َ ِ ِ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ِ َ ْ َ َ َ َ َّ ِ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ
‫ار ّسواه كتل أر‬ ٍ ‫يه ّإلى مك‬ ّ ‫ار ال ّذي اةخػُاه ّـ‬ ّ ‫ ـحتػد علحُا من يأمرنا ّةان ّخلالّ ّه ّمن المك‬،‫ " نبخاع العػام‬:‫علي ّه وسلم‬
ِ َ َ
)‫ن ّبيػه " (رواه مسلم‬
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dia berkata:
Saya membaca di hadapan Malik dari Nafi‘ 'dari Ibnu Umar dia berkata: Kami di zaman
Rasulullah Shallallu' alaihi wa sallam pernah membeli makanan, lantas beliau mengutus
seseorang untuk memerintahkan kami agar pindah dari tempat jualan kami, menuju tempat
lain sebelum kami memasarkannya.

24
 HADIS 52
َ ْ
َ َ َ َ َ ََّ ْ َ ْ َ َ ِ َّ َ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ َ ‫ َك َرأ ِت َع َلى‬:‫ َك َال‬،‫يح َحي‬
ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
‫ ح َمل على ـ َر ٍس ّفي‬،‫اب‬ّ ‫ع‬ ‫خ‬‫ال‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ " ‫ر‬‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬ّ ‫اة‬ ‫ن‬‫غ‬ ، ‫ع‬ٍ ‫اـ‬
ّ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬
ٍ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫حدثنا يححي ةن‬
َ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َ َ َ َ ِ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ِ َ ِ ِ َ َ َ َ َّ َ
‫ لا حبخػه ولا‬:‫ ـلال‬،‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم غن ذ ّلك‬ ّ ‫ ـأراد أر يبخاغه ـسأل رسول‬،‫ ـوجده يباع‬،‫اَّلل‬ ّ ‫يل‬ ّ ‫س ّب‬
َ َ َ َ ْ َِ
)‫حػد ّفي صدك ّخك " (رواه مسلم‬
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dia berkata:
saya membacakannya di hadapan Malik :dari Nafi‘ 'dari Ibnu Umar bahwa Umar bin
Khaththab pernah memberi kepada seseorang seekor kuda untuk berjuang di jalan Allah,
tiba-tiba dia mendapatinya telah dijual. Oleh karena itu dia ingin membelinya kembali,
maka ia pun menanyakan hal itu kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau
bersabda: "Janganlah kamu membelinya kembali, dan jangan kamu ambil barang
sedekahmu".

HADIS 53
َّ َ َ ِ َّ َّ َ َ َ ْ
‫اَّلل عل ْي ّه َو َسل َم‬
َّ َ َ ِ َ
‫ " َةػد الُب ُّي صلى‬:‫ كال‬،‫ غ ْن ْاة ّن غ َم َر‬،‫ غ ْن ن ّاـ ٍع‬،‫ك‬
َ َ
‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬َ ‫ َك َرأ ِت َع َلى‬:‫ َك َال‬،‫يح َحي‬
ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
‫حدثنا يححي ةن‬
ّ ٍ ّ
َ َ َ َ
ً‫ َو ِن َف ِلوا َةػيدا‬،‫يدا‬ ً ‫ َـ َك َان ْج ِس َْ َم ِان ِه ِم اثْ َنا َغ َض َر َةػ‬،‫يد ًة‬
ً ‫يدا أ ْو أ َح َد َغ َض َر َةػ‬ َ ‫نجد َـ َؾُ ِموا إة ًلا كر‬ َْ َ َ ْ َ َ ً َّ َ
ّ ّ ّ ّ ّ ّّ ّ ٍ ‫ ّكتل‬،‫يَم‬ ّ ‫س ّريث وأنا ّـ‬
ً ‫َةػ‬
)‫يدا " (رواه مسلم‬ ّ
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dia berkata:
aku bacakan di hadapan Malik :dari Nafi‘ 'dari Ibnu Umar dia berkata: "Nabi shallallahu
'alaihi wa sallam pernah mengirim suatu pasukan ke negeri Najd, sedangkan aku termasuk
dalam pasukan tersebut. Mereka kemudian memperoleh ghanimah berupa unta yang
sangat banyak, sehingga masing-masing mereka mendapat bagian dua belas ekor atau
sebelas ekor unta ,bahkan setiap dari mereka mendapatkan tambahan satu ekor unta".

HADIS 54
َّ ِ َ َ ْ
ِ َّ ‫اَّلل َصَّلى‬ ََ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ‫ َك َرأ ِت َع َلى‬:‫ َك َال‬،‫يح َحي‬ ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل‬ ّ ‫ " نهى َر ِسول‬:‫ كال‬،‫اَّلل ة ّن غ َم َر‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ك‬
ٍ ّ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬ ‫حدثنا يححي ةن‬
َ َ َ َّ
ِ َْ ْ َ
ْ ‫ أ ْر يِ َس َاـ َر ةال ِل‬:‫َعل ْي ّه َو َسل َم‬
)‫آر ّإلى أ ْر ّض الػد َّو " (رواه مسلم‬ ّ ‫ر‬ ّ
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dia berkata:
saya membacakan di hadapan Malik :dari Nafi‘ 'dari Abdullah bin Umar dia berkata:
"Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melarang membawa mushaf Al Qur'an ke daerah
musuh".

25
 HADIS 55
َْ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ
ْ
َ ‫ َك َرأ ِت َع َلى‬:‫ َك َال‬،‫الخميم ُّي‬ َّ َ ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه‬ّ ‫ أر رسول‬:‫ غن اة ّن غ َم َر‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ك‬ ٍ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ّ ّ ‫حدثنا يححي ةن يححي‬
َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ِ ْ َ َّ ْ َ ْ
َ‫ض َم ْر من‬ْ ِ ْ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ِ َ َ َ َ َ َّ
ّ ‫ وساةق ةين الخي ّل ال ّتي لم ح‬،‫ وكار أمدها ذ ّجيث الود ّاع‬،‫َو َسل َم " َس َاةق ّةالخي ّل ال ّتي كد أض ّمرت ّمن الحفي ّاء‬
َ

َ ََ َ َّ
َ
)‫ (رواه مسلم‬.‫يم ْن َس َاةق ّة ََا‬ َ ‫ار ْاة ِن ِغ َم َر ّـ‬ ِ
‫ وك‬،‫الث َُّّي ّث ّإلى َم ْس ّش ّد َة ّجي ز َر ْي ٍق‬
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya At Tamimi
dia berkata: saya membacakan di hadapan Malik :dari Nafi‘ 'dari Ibnu 'Umar , bahwa
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah mengadakan lomba pacuan kuda yang telah
dilatih dari Hafya' sampai ke Tsaniyatul Wada', dan kuda yang belum dilatih dari
Tsaniyah hingga Masjid Bani zurai'. Dan Ibnu 'Umar sendiri turut dalam perlombaan itu.

HADIS 56
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ
ْ
َ ‫ َك َرأ ِت َع َلى‬:‫ َك َال‬،‫يح َحي‬
ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫ غن اة ّن غ َم َر‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ك‬
:‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم كال‬ ٍ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫حدثنا يححي ةن‬
ْ َ َْ َ َْ
َ ‫الخ ْي ِل في َن‬
)‫يَا الخ ْي ِد ّإلى َي ْو ّم ال ّل َي َام ّث " (رواه مسلم‬‫اص‬
ّ ‫و‬ ّ "
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dia berkata:
saya membacakan di hadapan Malik :dari Nafi‘ 'dari Ibnu Umar ,bahwa Rasulullah
shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Pada ubun-ubun setiap kuda tertulis kebaikan hingga
hari kiamat".

HADIS 57
َّ َ ََ َّ َ ِ َ َ َ َ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ
ْ
َ ‫ َك َرأ ِت َع َلى‬:‫ َك َال‬،‫يح َحي‬
ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
‫ " نهى غ ْن َة ْي ّع الر َم ّر‬:K ‫اَّلل‬
ّ ‫ول‬‫س‬‫ر‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ، ‫ر‬‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬ّ ‫اة‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ع‬ٍ ‫اـ‬
ّ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ك‬
ٍ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫حدثنا يححي ةن‬
َ َْ ْ ْ ََ ِ َ َ ِ َّ َ
)‫ نهى ال َب ّائ َع َوال ِمبخاع " (رواه مسلم‬،‫ضتى َي ْتد َو صلاض ََا‬

Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dia berkata:
Saya membaca di hadapan Malik dari Nafi‘ 'dari Ibnu Umar bahwasannya Rasulullah
Shallallu 'alaihi wa sallam melarang menjual buah-buahan hingga tampak matangnya, beliau
melarang hal itu kepada penjual dan pembeli .

HADIS 58
ْ َ ْ َّ ْ َ ْ َّ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ِ ْ َ َ َ َ ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
‫اَّلل ة ّن غت ّد الرحم ّن ة ّن‬
ّ ‫ غن غت ّد‬،‫اَّلل‬ّ ‫ غن زي ّد ة ّن غت ّد‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ك‬ َ
ٍ ‫ كرأت على ما ّل‬:‫ كال‬،‫حدثنا يححي ةن يححي‬
َّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ ِ
َّ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
‫ " ال ّذي‬:‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم كال‬ َ
ّ ‫ غن أ ّم سلمث زو ّج الُبي صلى اَّلل علي ّه وسلم أر رسول‬،‫يق‬
ّّ ّ ‫الص ّد‬ ّ ‫أ ّبي ةك ٍر‬
َّ َ َ ْ َ ِ َ َّ َّ ْ َْ
)‫يش َر ِب ّفي آ ّن َي ّث ال ّفض ّث ّإنما يج ْر ّس ِر ّفي َةع ُّ ّه ن َار س ََُ َم " (رواه مسلم‬

26
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya ia berkata:
Aku membaca Hadits dari Malik dari Nafi‘ 'dari Zaid bin 'Abdullah dari' Abdullah bin
'Abdurrahman bin Abu Bakr Ash Shidiqi dari Ummu Salamah istri Nabi shallallahu 'alaihi
wa sallam bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Orang yang minum
dengan bejana yang terbuat dari perak, sebenarnya dia sedang menggodok api neraka di
dalam perutnya".

HADIS 59
َ َ َ ِ ْ َ
َ‫ َغ ْن َعلي‬،‫يه‬ ْ َ ْ َ ِ ْ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ‫ ك‬:‫ كال‬،‫يح َحي‬ ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
ّ ‫ة‬ّ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ، ‫ن‬ ‫ي‬ ُ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫اَّلل‬
ّ ‫د‬
ّ ‫ت‬‫غ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫يم‬‫اه‬
ّ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ،‫ناـع‬ ‫غن‬ ،‫ك‬ٍ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ى‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫حدثنا يححي ةن‬
ّ ّ ٍ ّ ّ ّ
َ ْ َ ِْ َ َ َ َْ َ َ
ْ‫ َو َغن‬،‫الذ َهب‬َّ ُّ َ َ ْ َ َ ْ ِ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ ْ
ّ ‫ى‬
‫ وغن تخخ ّم‬،‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم " نه غن لب ّس الل ّسي والمػصف ّر‬ ّ ‫ أر رسول‬:‫ة ّن أ ّبي ظا ّل ٍب‬
ّ
ِ ْ
)‫الركو ّع " (رواه مسلم‬ُّ ‫اء ّة ال ِل ْرآر في‬
َ ‫ّك َر‬
ّ ّ
Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya ia berkata:
'Aku membaca Hadits Malik dari Nafi‘ 'dari Ibrahim bin 'Abdullah bin Hunain dari
Bapaknya dari' Ali bin Abi Thalib" :Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam telah
melarang berpakaian yang dibordir (disulam) dengan sutera, memakai pakaian yang
dicelup dengan warna kuning, memakai cincin emas, dan membaca Al Qur'an di saat
ruku".

HADIS 60
َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ِ َّ َّ َ َّ َ ِ َ َّ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ِ ْ َ َ َ َ ْ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
:‫اَّلل صلى اَّلل علي ّه وسلم كال‬ َ َ
ّ ‫ أر رسول‬،‫ غن اة ّن غمر‬،‫ غن ن ّاـ ٍع‬،‫ك‬ َ
ٍ ‫ كرأت على ما ّل‬:‫ كال‬،‫حدثنا يححي ةن يححي‬
ْ َ ‫الدنْ َيا ِضر َم‬
ُّ َْ َ َ ْ َ
َ ‫الخ ْم‬
)‫آخ َر ّة " (رواه مسلم‬ ّ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ّ ‫ا‬ َ ّ ‫ي‬ ‫ف‬ّ ‫ر‬ ‫" من ش ّرب‬

Imam Muslim ra berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dia berkata:
saya bacakan di hadapan Malik : dari Nafi‘ 'dari Ibnu Umar bahwa Rasulullah shallallahu
'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa meminum khamer di dunia, maka diharamkan
baginya di akhirat".

27