KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM DAN PERUMAHAN RAKYAT

DIREKTORAT JENDERAL BINA MARGA

DIREKTORAT BINA TEKNIK JALAN DAN JEMBATAN
Kantor: Jl. Pattimura No.20, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12110, Telp. 021-7260850 email: bintekjatan@pu.go.id
Lab: Jl. A.H. Nasution No. 264 Ujungberung Bandung 40294, Telp. 022-7802251, Fax. 022-7802726

NOTA DINAS
NOMOR: 440/ND/Be/2024

Yth. : 1. Direktur Preservasi Jalan dan Jembatan Wilayah I

2. Direktur Preservasi Jalan dan Jembatan Wilayah II
3. Direktur Politeknik Pekerjaan Umum
4. Kepala Subdirektorat Teknologi dan Peralatan Infrastruktur Bidang Bina
Marga
5. Kepala Subdirektorat Data dan Pengembangan Sistem Informasi Jalan dan
Jembatan
6. Kepala Balai Bahan Jalan
7. Kepala Balai Perkerasan dan Lingkungan Jalan
8. Kepala Balai Geoteknik Terowongan dan Struktur
Dari : Direktur Bina Teknik Jalan dan Jembatan
Hal : Permohonan Calon Peserta Pelatihan Invitational Capacity Building Program
“The Establishment of Digital Road Pavement Quality Management System and
Green Road Technology in Indonesia” di Korea Selatan
Tanggal : 21 Maret 2024

Dalam rangka penyelenggaraan kerja sama Official Development Assistance (ODA) Project
antara Ministry of Land, Infrastructure, and Transport (MOLIT) South Korea dengan Direktorat
Jenderal Bina Marga dengan tema “The Establishment of Digital Road Pavement Quality
Management System and Green Road Technology in Indonesia”, bersama ini kami sampaikan
beberapa hal sebagai berikut:
1. Invitational Capacity Building Program merupakan salah satu program kerja sama hibah
MOLIT Korea Official Development Assistance (ODA) Project 2023 Establishment of Digital
and Green Road Construction Foundation in Indonesia. Kegiatan ini akan dilaksanakan
setahun sekali mulai tahun 2024 s.d 2027 pada saat kerjasama berakhir.
2. Pelatihan ini diorganisir dan dibiayai oleh Korea Road Association (KRoad) dan bekerja sama
dengan Direktorat Bina Teknik Jalan dan Jembatan.
3. Pelatihan angkatan pertama akan diselenggarakan pada tanggal 10 s.d. 14 Juni 2024 di
Seongnam, Korea Selatan dengan 10 orang peserta yang bekerja di bidang konstruksi jalan
dan perkerasan jalan yang terdiri dari pegawai lingkungan unit kerja Ditjen Bina Marga dan
Politeknik Pekerjaan Umum (kriteria peserta terlampir pada nota dinas ini).
4. Akan dilaksanakan seminar kerja sama antara Ditjen Bina Marga dan ODA Project pada bulan
Juli atau Agustus 2024 di Indonesia (minimal satu bulan setelah program pelatihan
diselenggarakan) di mana salah satu agendanya yaitu para peserta pelatihan di Korea Selatan
akan melakukan sharing knowledge kepada pegawai lainnya secara lebih luas. Detail
penyelenggaraan seminar akan diinformasikan kemudian.
5. Sehubungan dengan hal di atas, kami mohon kepada Bapak untuk dapat menyampaikan
usulan calon peserta invitational capacity building program di Korea Selatan melalui
Subdirektorat Pengelolaan Jabatan Fungsional Bidang Jalan dan Pengembangan Profesi
paling …
 -2-
paling lambat tanggal 26 Maret 2024. Informasi lebih lanjut dapat menghubungi narahubung
dengan sdri. Nindy (085790253352).
6. Agenda pelatihan, persyaratan peserta pelatihan, dan rincian jumlah peserta terlampir pada
nota dinas ini.

Demikian disampaikan, atas perhatian dan arahan Bapak lebih lanjut kami ucapkan terima
kasih.

Direktur Bina Teknik Jalan dan Jembatan,

Yudha Handita Pandjiriawan
NIP 196503151996031001
Ditandatangani secara elektronik

Tembusan:
1. Plt. Direktur Jenderal Bina Marga;
2. Sekretaris Direktorat Jenderal Bina Marga.
 Lampiran Nota Dinas Direktur
Bina Teknik Jalan dan Jembatan
Nomor : 440/ND/Be/2024
Tanggal : 21 Maret 2024

Daftar Kebutuhan Calon Peserta Pelatihan

Invitational Capacity Building Program
“The Establishment of Digital Road Pavement Quality Management System and Green
Road Technology in Indonesia”
Korea Selatan, 10 s.d. 14 Juni 2024

No. Unit Kerja Kebutuhan Calon Peserta Kriteria

1. Direktorat Preservasi Jalan  1 orang pegawai dari Direktorat Pegawai yang bekerja di
dan Jembatan Wilayah I Preservasi Jalan dan Jembatan bidang konstruksi jalan dan
Wilayah 1 perkerasan jalan.
 1 orang pegawai dari Balai
Besar/Balai Pelaksanaan Jalan
Nasional di wilayah barat
2. Direktorat Preservasi Jalan  1 orang pegawai dari Direktorat Pegawai yang bekerja di
dan Jembatan Wilayah II Preservasi Jalan dan Jembatan bidang konstruksi jalan dan
Wilayah II perkerasan jalan.
 1 orang pegawai dari Balai
Besar/Balai Pelaksanaan Jalan
Nasional di wilayah timur
3. Politeknik Pekerjaan 1 orang pegawai dari Politeknik Pegawai yang bekerja di
Umum Pekerjaan Umum bidang konstruksi jalan dan
perkerasan jalan.
4. Subdirektorat Teknologi 1 orang pegawai dari Subdit 1. Pegawai yang bekerja di
dan Peralatan Infrastruktur Teknologi dan Peralatan bidang konstruksi jalan
Bidang Bina Marga Infrastruktur Bidang Bina Marga dan perkerasan jalan.
2. Terlibat pada ODA
Project.
5. Subdirektorat Data dan 1 orang pegawai dari Subdit Data 1. Pegawai yang bekerja di
Pengembangan Sistem dan Pengembangan Sistem bidang konstruksi jalan
Informasi Jalan dan Informasi Jalan dan Jembatan dan perkerasan jalan.
Jembatan 2. Terlibat pada ODA
Project.
6. Balai Bahan Jalan 1 orang pegawai dari Balai Bahan 1. Pegawai yang bekerja di
Jalan bidang konstruksi jalan
dan perkerasan jalan.
2. Terlibat pada ODA
Project.
7. Balai Perkerasan dan 1 orang pegawai dari Balai 1. Pegawai yang bekerja di
Lingkungan Jalan Perkerasan dan Lingkungan Jalan bidang konstruksi jalan
dan perkerasan jalan.
2. Terlibat pada ODA
Project.
8. Balai Geoteknik 1 orang pegawai dari Balai Pegawai yang bekerja di
Terowongan dan Struktur Geoteknik Terowongan dan bidang konstruksi jalan dan
Struktur perkerasan jalan.
 Format Penyampaian Calon Peserta Program Pelatihan
Invitational Capacity Building Program
“The Establishment of Digital Road Pavement Quality Management System and Green
Road Technology in Indonesia”
Korea Selatan, 10 s.d. 14 Juni 2024

UNIT KERJA PENGUSUL:

No. Nama NIP / Gol. Jabatan Tusi Unit Kerja Email No.
Jabatan Telepon
 Daftar Kriteria Peserta Program Pelatihan
Invitational Capacity Building Program
“The Establishment of Digital Road Pavement Quality Management System and Green
Road Technology in Indonesia”
Korea Selatan, 10 s.d. 14 Juni 2024

Kriteria peserta pelatihan Invitational Capacity Building Program:

1. Pegawai Negeri Sipil;
2. Pendidikan minimal S1 Teknik Sipil atau jurusan lain yang sesuai dengan lingkup pekerjaan
dan/atau program pelatihan:
3. Pangkat dan golongan minimal III/B;
4. Maksimal usia peserta pelatihan 50 tahun;
5. Mampu berbahasa Inggris secara aktif baik lisan dan tulisan;
 Agenda Program Pelatihan
Invitational Capacity Building Program
“The Establishment of Digital Road Pavement Quality Management System and Green
Road Technology in Indonesia”
Korea Selatan, 10 s.d. 14 Juni 2024

DATE MAIN SCHEDULE REMARKS

Day 1
07:10(+1) Arrival at Incheon International Airport
08:00-09:00 Travel to Seoul
09:00-13:00 (Technical Visit) Ashpalt Mixed Plant - Pavement Quality Management System To be
(AMP-PQMS) confirmed
13:00-14:00 Lunch
14:00-16:00 Hotel Check-in & Break
16:00-17:00 Orientation & Opening Ceremony
17:00-19:00 Welcome Dinner
Day 2
09:00-10:30 (Lecture) Sustainable Road: Road sustainability, Sustainable material, etc.
10:30-10:40 Coffee Break
10:40-12:10 (Lecture) Quality Management: Pavement Management System, Pavement
Quality Management System, implementation cases and etc.
12:10-13:30 Lunch
13:30-15:00 (Lecture) Low carbon pavement technology: Warm-mix asphalt, Foamed
asphalt and etc.
15:00-15:15 Coffee Break
15:15-16:45 (Lecture) Disaster Management: Cut Slope Management System, Digital
mapping of geohazard sites and etc.
Day 3
09:00-10:00 Travel to Dongtan
10:30-12:00 (Lecture) Production and Construction: Construction, Maintenance, Pavement
structure, Pavement resilience, Performance test and evaluation and etc.
12:00-13:00 Lunch
13:00-14:30 (Lecture) Road Safety: Road safety risk map, Road safety audit and etc.
14:30-16:30 (Technical Visit) KEC Research Institute
16:30- Travel to Seoul
Day 4
09:00-11:30 Travel to Yeongdong
11:30-13:00 Lunch
13:00-14:30 (Lecture) Tunnel Safety: Tunnel safety system, Tunnel safety facility, etc.
14:30-16:00 (Technical Visit) Tunnel Safety Test and Training Center
16:00- Travel to Seoul
Day 5
09:00-12:00 Cultural Tour
12:00-13:00 Lunch
13:00-16:00 Cultural Tour
16:00-17:00 Closing Ceremony
17:00-End Farewell Dinner
Day 6
11:00-12:00 Travel to Incheon
15:05-End Departure at Incheon International Airport
 Daftar Kunjungan Lapangan Program Pelatihan
Invitational Capacity Building Program
“The Establishment of Digital Road Pavement Quality Management System and Green
Road Technology in Indonesia”
Korea Selatan, 10 s.d. 14 Juni 2024

1. Ashpalt Mixed Plant – Pavement Quality Management System (AMP-PQMS)

The site visit location will be announced later.

2. Korea Expressway Corporation Research Institute (Driving Simulator)

Korea Expressway Korea Expressway Corporation Research Institute is established to
research and develop the cutting-edge technology in construction areas including smart road
construction and its maintenance as well as other construction technologies.
- Driving Simulator: Virtual driving experiment facility to simulate actual driving conditions by
applying VR techniques.
- Portable Asphalt Pavement Equipment: To improve quality control of asphalt pavement
construction and provide related technical advice by using it on-site test construction.

3. Tunnel Safety Test and Training Center (Disaster Prevention Facility)

Tunnel Safety Test and Training Center is the first testing area used by real tunnel (located in
Young-dong tunnel) in Korea. This area is designed to enable regular testing and inspection
to the tunnel’s critical systems and components, with the goal of identifying and addressing
potential issues before they can become serious problems.
Tunnel specification:
(Length) 475m, (Width) 9.1m, (Height) 6.4m, (Cross sectional area) 52.5𝑚2 , (Lanes) 2