Disclaimer
Disclaimer
Welcome to the Annual Report of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
(Bank SulutGo) with theme “Ability to Overcome Challenges”. This Annual Report is issued in
accordance with OJK Regulation Number 29/POJK.04/2016 concerning Annual Report of
Issuers or Public Companies. The preparation of this Annual Report used the provision which
is stipulated in Circular Letter of The Financial Services Authority Number 9/SEOJK.03/2020
concerning Transparency and Publication of Bank Report’s for Conventional and Commercial
Banks and Circular Letter of The Financial Services Authority Number 16/SEOJK.04/2021
concerning the Form and Content of The Annual Report of Issuers or Public Companies.
Laporan Tahunan ini dapat berisi beberapa pernyataan yang This Annual Report may contain several statements that consist
merupakan proyeksi dan pandangan masa depan yang of future projections and views describing the Company’s
menggambarkan cara pandang Bank terhadap kejadian- perspective on future financial events and performance, as
kejadian dan kinerja keuangan di masa depan, serta kondisi well as financial conditions, operating and business results,
keuangan, hasil operasi dan hasil usaha, kondisi ekonomi, kondisi economic conditions, sector conditions and related plans and
sektor, kondisi lalu lintas, serta rencana dan tujuan terkait. objectives.
Pandangan-pandangan ini didasarkan pada beberapa estimasi These perspectives are based on various current estimations
dan asumsi saat ini yang dapat berubah seiring dengan and assumptions that may change in line with uncertainties,
ketidakpastian, kontijensi dan berbagai risiko bisnis, ekonomi contingencies, and various business, economic, and
dan kompetisi yang dapat berubah sewaktu-waktu, dapat competition risks that may change at anytime, they could cause
menyebabkan hasil, kinerja dan kejadian sebenarnya berbeda actual results, performance and events to differ materially from
secara material dari yang telah diprediksi atau diproyeksi, dan those predicted or projected, and maybe beyond the control
hal ini berada di luar kendali Bank dan Direksi Bank. Pernyataan- of the Company and the Bank’s Directors. Such statements are
pernyataan tersebut tidak terkait baik secara langsung not directly or exclusively related to historical facts and do not
maupun secara eksklusif dengan fakta-fakta historis dan tidak reflect the Bank’s intentions, plans, expectations, assumptions
mencerminkan niat, rencana, ekspektasi, asumsi dan keyakinan and beliefs regarding future events. There is no guarantee that
Bank mengenai kejadian-kejadian di masa datang. Tidak ada future events will occur, projections will be achieved, or the
jaminan bahwa kejadian di masa datang akan muncul, proyeksi Bank’s assumptions are correct. These statements are not and
akan tercapai, atau asumsi Bank benar. Pernyataan-pernyataan should not be considered as a representation of the Bank’s
tersebut bukan dan tidak dapat dianggap sebagai representasi future performance.
atas kinerja Bank di masa datang.
Laporan tahunan ini memuat kata “Bank SulutGo” dan “Bank” This Annual Report contains words such as “Bank SulutGo” and
yang didefinisikan sebagai PT Bank Pembangunan Daerah “Bank”, which are defined as PT Bank Pembangunan Daerah
Sulawesi Utara Gorontalo yang menjalankan kegiatan usaha Sulawesi Utara Gorontalo that runs business activities in the
di bidang jasa perbankan. Penyebutan satuan mata uang Banking sector. Terms for the currency unit “Rupiah”, “Rp” or
“Rupiah”, “Rp” atau “IDR” merujuk pada mata uang resmi Republik “IDR” refer to the official currency of the Republic of Indonesia,
Indonesia, sedangkan “Dolar AS” atau “USD” merujuk pada mata whereas “US Dollar” or “USD” refers to the official currency of
uang resmi Amerika Serikat. Semua informasi keuangan disajikan the United States of America. The entire financial information is
dalam mata uang Rupiah. presented in Rupiah.
Laporan dibuat dalam dua bahasa, yakni Bahasa Indonesia dan The report is presented in two languages, namely Bahasa
Bahasa Inggris. Selain dalam edisi cetak, Laporan serupa dapat Indonesia and English. In addition to a print edition, this report
diakses melalui situs resmi Bank http://www.banksulutgo.co.id. can also be accessed through the Bank’s official website http://
www.banksulutgo.co.id.
Penjelasan Tema
Theme Explanation
Kemampuan
Menghadapi Tantangan
Ability to Overcome Challenges
Pandemi COVID-19 masih terus berlangsung masih menjadi The COVID-19 pandemic has been the main challenge for
tantangan utama yang dihadapi Bank SulutGo di tahun Bank SulutGo to face in 2021. Various restrictive policies set
2021. Berbagai kebijakan pembatasan yang ditetapkan by the government have hindered the pace of economic
Pemerintah membuat laju pertumbuhan ekonomi dan daya growth and people’s purchasing power. The growth of the
beli masyarakat masih tersendat. Pertumbuhan industri banking industry is still relatively limited.
perbankan pun masih relatif terbatas.
Di tengah kondisi tersebut, Bank SulutGo tetap In the midst of these conditions, Bank SulutGo remains
berkomitmen untuk memberikan pelayanan terbaik kepada committed to providing the best service to customers,
nasabah, khususnya warga Sulut dan Gorontalo. Untuk itu, especially those who are from North Sulawesi and
Bank secara berkesinambungan terus melakukan inovasi Gorontalo. Thus, the Bank strives to innovate products and
produk dan layanan agar dapat meningkatkan kepuasan services in order to increase customer satisfaction.
nasabah.
Sejalan dengan perkembangan industri perbankan yang In line with the development of the banking industry that
mengarah pada digital banking, tahun 2021 Bank SulutGo leads to digital banking, in 2021 Bank SulutGo presented
pun menghadirkan berbagai layanan digital yang dapat various digital services that could further satisfy customers.
semakin memanjakan nasabah. Salah satu inovasi digital One of the digital innovations presented by Bank SulutGo
yang dihadirkan Bank SulutGo adalah aplikasi digital was the BSGtouch digital banking application. In addition,
banking BSGtouch. Selain itu, Bank juga menghadirkan the Bank also presented various other digital innovations.
berbagai inovasi digital lainnya.
Melalui berbagai kebijakan tersebut, tahun 2021 Bank Through these various policies, Bank SulutGo, in 2021,
SulutGo dapat meraih kinerja yang positif dan siap untuk achieved a positive performance and is now ready to
meraih pertumbuhan yang lebih baik dimasa mendatang. achieve even higher growth in the future.
Kesinambungan Tema
Theme Continuity
2021
Kemampuan Menghadapi Tantangan
Ability to Overcome Challenges
2020
Bergerak Lincah Menghadapi Tantangan
Agility in Facing Challenges
Tahun 2020 menjadi tahun dimana peradaban dunia menghadapi sesuatu yang tak pernah dibayangkan sebelumnya. Wabah Corona
Virus Disease 2019 (COVID-19) yang kemudian dinyatakan sebagai pandemi, mewarnai seluruh perjalanan tahun 2020, khususnya bagi
perekonomian dan industri perbankan yang memiliki fungsi intermediasi keuangan dan salah satu pilar penopang perkembangan ekonomi.
Bagi Bank SulutGo, tahun 2020 justru menjadi momentum dalam menjawab tantangan atas kondisi akibat pandemi COVID-19. Di tengah
situasi yang penuh ketidakpastian tersebut, Bank SulutGo justru berupaya melakukan berbagai terobosan untuk dapat memperkuat operasi
dan bisnisnya, khususnya dalam memenuhi layanan perbankan bagi masyarakat di wilayah Sulawesi Utara dan Gorontalo. Mengubah dan
memodifikasi cara-cara lama, hingga melakukan adaptasi atas dampak dari pandemi COVID-19, menjadi sebuah kisah yang mewarnai
perjalanan Bank SulutGo. Hasil di tahun 2020 Bank SulutGo mampu meningkatkan profitabilitasnya, yang tentunya akan menjadi modal yang
kuat bagi pertumbuhan berkelanjutan di masa mendatang.
2020 was the year in which the world’s civilization faced something never imagined before. Corona Virus Disease 2019 (COVID-19) outbreak,
which was declared a pandemic, colored the entire journey in 2020, especially the economy and banking industry that functions as financial
intermediation and one of the pillars in supporting economic development.
For Bank SulutGo, 2020 required momentum in answering the challenges of the COVID-19 pandemic. In the midst of such uncertainty, Bank
SulutGo strived to make various breakthroughs to strengthen its operations and business, especially in fulfilling banking services for people
in North Sulawesi and Gorontalo. Transforming and modifying the old methods to adapt to the impact of the COVID-19 pandemic, became
a story that colored Bank SulutGo’s journey. As a result, in 2020 Bank SulutGo was able to increase its profitability, which will strengthen the
capital for sustainable growth in the future.
2019
Mengoptimalkan Peluang untuk Memperkuat Pertumbuhan
Optimizing Opportunities to Strengthen Growth
Tingkat persaingan di industri perbankan semakin ketat. Setiap pemain di industri perbankan dituntut untuk terus berinovasi dalam
menawarkan produk dan layanan yang memiliki nilai tambah bagi nasabah.
Tahun 2019, salah satu fokus utama Bank SulutGo adalah melakukan inovasi digital berkelanjutan. Hal ini ditujukan agar dapat meningkatkan
daya saing Bank dan juga mengoptimalkan setiap potensi yang ada. Bank SulutGo meyakini, untuk dapat meraih pertumbuhan usaha yang
kuat, harus ditunjang dengan daya saing yang baik.
Perbaikan dan peningkatan kualitas yang dilakukan secara menyeluruh di tahun 2019 diyakini akan menjadi kunci keberhasilan Bank SulutGo
untuk mewujudkan pertumbuhan yang gemilang di masa mendatang.
The level of competition in the banking industry is getting tougher. Every player is expected to continue to innovate in offering products and
services that have added value to customers.
In 2019, one of the main focuses of Bank SulutGo was to carry out continuous digital innovation. This is intended to improve the competitiveness
of the Bank and also optimize every potential that. Bank SulutGo believes, that to achieve strong business growth, it must be supported by
competitiveness.
Overall, the improvements carried out in 2019 are believed to be the key to the success of Bank SulutGo in realizing brilliant growth.
2018
Komitmen yang Kuat dan Inovasi Berkelanjutan
Strong Commitment and Continuous Innovation
Di tengah ketatnya persaingan industri perbankan, Bank SulutGo berupaya untuk terus meningkatkan daya saingnya sebagai wujud dari
komitmen yang kuat dalam memberikan pelayanan terbaik bagi nasabah. Upaya tersebut juga ditunjang dengan inovasi yang secara
berkelanjutan terus dilakukan Bank.
In the midst of intense competition in the banking industry, Bank SulutGo strives to improve its competitiveness as a manifestation of a strong
commitment to provide the best service for customers. This effort is also supported by Continous Bank innovation.
Daftar Isi
Table of Contents
Profil Direksi
Ikhtisar Kinerja 114
01 Performance Highlights
Board of Directors Profile
Bidang Usaha
Line of Business
83
Nominasi dan Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi Sistem Pelaporan Pelanggaran
654
Nomination and Remuneration of The Board of Commissioners and 492 Whistleblowing System (WBS)
Board of Directors
Kebijakan Anti Korupsi
Penilaian Kinerja Dewan Komisaris dan Direksi Anti-Corruption Policy
658
Performance Assessment for The Board of Commissioners and Board 498 Pengendalian Gratifikasi
of Directors
Gratification Control
660
Organ Pendukung Dewan Komisaris
501 Tata Kelola Pengadaan Barang dan Jasa
Supporting Organs of The Board of Commissioners
Procurement of Goods and Services
661
Komite Audit
Audit Committee
501 Transparansi Kondisi Keuangan dan Non-Keuangan Perusahaan
Transparency of Financial and Non-Financial Conditions of The 662
Komite Nominasi dan Remunerasi Company
Nomination and Remuneration Committee
514
Pembelian Kembali (Buyback) Saham dan Obligasi Bank
Komite Pemantau Risiko Buybank of Bank Shares and Bonds
663
Risk Monitoring Committee
522
Pemberian Dana untuk Kegiatan Sosial dan Politik
Komite dan Organ Pendukung di Bawah Direksi Provision of Funds for Social and Political Activities
663
Committees Under Directors
534
Penyediaan Dana Kepada Pihak Terkait
Komite Kredit Provision of Funds to Related Parties
664
Loan Committee
535
Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN)
Komite Manajemen Risiko Report Of State Officials Wealth (LHKPN)
665
Risk Management Committee
544
Transparansi Bad Governance
Asset & Liability Committee (ALCO) Bad Governance Transparency
668
Asset & Liability Committee (ALCO)
549
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Komite Manajemen Kepegawaian 06 Corporate Social Responsibility
Staffing Management Committee
556
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Komite Pengarah Teknologi Informasi Corporate Social Responsibility
672
Information Technology Steering Committee
559
Referensi Silang OJK
Sekretaris Perusahaan 07 OJK Cross Reference
Corporate Secretary
562
Laporan Keuangan
Satuan Kerja Audit Internal 08 Financial Report
Internal Audit Work Unit
572
Digital memberikan nilai tambah bagi pengelolaan layanan perbankan yang cepat, praktis, transparan dan akuntabel. Bank SulutGo telah
mendorong penerapan layanan digital perbankan melalui BSGdigital yang diturunkan melalui berbagai produk dan layanan. Hal ini menjadi bagian
dari komitmen Bank SulutGo dalam memberikan layanan terbaik bagi Nasabah dan seluruh pemangku kepentingan.
Digital provides added value for the management of banking services that are fast, practical, transparent and accountable. Bank SulutGo has
encouraged the application of digital banking services through BSGdigital which is derived through various products and services. This is part of Bank
SulutGo commitment in providing the best service for customers and all stakeholders.
BSGdigital dicanangkan
BSGdigital launched
Implementasi eSPTPD Izin BSGtouch Izin BI untuk Kartu Debit Transaksi perdana
Perdana: Kota Bitung diberikan OJK resmi diberikan Kasda Desa
Implementation of First OJK grants license BI grants license for First transaction of
eSPTPD: Bitung City for BSGtouch official Debit Card Kasda Desa
Jan
2021
29 To Be Continued
Izin BI BSGtouch
BI Licence for BSGtouch
Akses layanan digital yang diberikan Bank SulutGo berdampak pada realisasi nilai transaksi. Jenis transaksi tunai mengalami tren penurunan, sejalan
dengan peningkatan signifikan pada transaksi berbasis digital, baik layanan BSGatm, BSGsms, maupun BSGtouch.
Access to digital services provided by Bank SulutGo has an impact on the realization of transaction value. Types of cash transactions have experienced
a downward trend, in line with the significant increase in digital-based transactions, both BSGatm, BSGsms, and BSGtouch services.
Perihal
2021 2020 Growth (%)
Description
Jumlah Transaksi
18.467.621 12.841.734 47,33%
Total Transaction
Nominal Transaksi (Rp-juta)
14.706.710 9.981.727 47,33%
Nominal of Transactions (IDR-million)
Jenis Layanan
2021 2020 Growth (%)
Service Types
Rp13,08 triliun
trillion
Jumlah kredit yang diberikan Bank SulutGo tahun 2021
mencapai Rp13,08 triliun, meningkat 4,90% dari tahun
sebelumnya.
Total Bank SulutGo loans in 2021 reached IDR13.08 trillion, increasing by
4.90% from the previous year.
12,59%
Total aset Bank SulutGo tahun 2021 naik 12,59%
menjadi Rp18,47 triliun.
Rp15,67 triliun
trillion
Jumlah dana pihak ketiga yang berhasil dihimpun Bank
SulutGo tahun 2021 mencapi Rp15,67 triliun, meningkat
14,71% dari tahun sebelumnya.
Total Bank SulutGo Third Party Funds in 2021 reached at IDR15.67 trillion,
increasing by 14.71% from the previous year.
Rp162,05 miliar
billion
Di tengah berbagai tantangan yang dihadapi, Bank
SulutGo berhasil membukukan laba bersih sebesar
Rp162,05 miliar
In the midst of various challenges, Bank SulutGo managed to record a net
profit of IDR162.05 billion
Bank SulutGo’s GCG assessment in 2021 achieved a “3” rating with the
predicate “Good” which indicates the Bank has been managed quite well
in accordance with the principles of Good Corporate Governance.
Visi | Vision
Menjadi Bank Inovatif, Berdaya
Saing Tinggi dan Berorientasi
Pada Kepuasan Nasabah
Being an Innovative, Highly Competitive and
Customer-Oriented Bank
Misi | Mission
• Berkontribusi dalam pembangunan ekonomi daerah yang berdikari dan berkeadilan.
• Terus berinovasi menciptakan model bisnis, layanan dan produk yang terbaik serta
bernilai tambah kepada nasabah.
• Menciptakan Human Capital sebagai pilar penting dalam pencapaian visi perusahaan.
• Melaksanakan tata kelola perusahaan yang baik secara konsisten.
Bank SulutGo melakukan peninjauan secara berkala Bank SulutGo conducts periodic reviews every year
setiap tahunnya terhadap visi dan misi yang dimiliki. regarding its vision and mission. As decided in the
Sebagaimana diputuskan dalam Rencana Jangka Company’s Long Term Plan (RJPP) for the period
Panjang Perusahaan (RJPP) periode 2017-2021, 2017-2021, the Board of Commissioners and Board
Dewan Komisaris dan Direksi telah memutuskan dan of Directors have decided and ratified that the current
mengesahkan bahwa visi dan misi Bank saat ini masih vision and mission of the Bank are still in accordance
sesuai dengan kondisi Bank tahun 2021 sehingga tidak with the Bank conditions in 2021 so that no changes
1964
Menjadi Perusahaan Daerah Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara
Transformed into a Perusahaan Daerah Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara
1990
Melepas Obligasi I Bank Sulawesi Utara
1st Bonds Public Offering of Bank Sulawesi Utara
1991
Melepas Obligasi II Bank Sulawesi Utara
2nd Bonds Public Offering of Bank Sulawesi Utara
• Perubahan bentuk badan hukum Perusahaan Daerah Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara dari
1999
menjadi Perseroan Terbatas Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara
• Penandatanganan Perjanjian Rekapitalisasi Perbankan
• Changed the legal form of the Regional Corporation Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara to Limited
Liability Company Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara
• Signed the Banking Recapitalization Agreement
2005
• Melepas Obligasi III Bank Sulawesi Utara
• Opened a branch office in Jakarta.
• 3rd Bond Public Offering of Bank Sulawesi Utara
2011
Masuknya Investor Strategis Swasta PT Mega Corpora resmi menjadi pemegang saham di Bank SulutGo.
PT Mega Corpora officially became a shareholder in Bank SulutGo
2012
• Penerapan PBI 14/26 Bank Umum Kegiatan Usaha
• Organizational Transformation in February and September 2012
• Implementation of PBI 14/26 Commercial Bank Business Activities
2013 Bank SulutGo meluncurkan Tabungan Bunaken dan menetapkan tahun 2013 sebagai Tahun Pelayanan
Bank SulutGo launched Tabungan Bunaken and set 2013 as Services Year
• BSG Launching Kredit Bohusami (Ba-Kobong, Ba-Ternak, Ba-Soma, Ba-Tibo & Perempuan Hebat)
2021 •
•
BSG Gelar Kick Off Meeting Penerapan ISO 37001 SMAP
BSG Dipercaya Kelola Keuangan Sinode GMIM
• Penerbitan Obligasi Berkelanjutan Tahap I sebesar Rp750miliar.
• BSG Launches Bohusami Credit (Ba-Kobong, Ba-Livestock, Ba-Soma, Ba-Tibo & Great Women)
• BSG held Kick Off Meeting for ISO 37001 SMAP implementation
• BSG Trusted to manage GMIM Synod Finance
• Issuance of Sustainable Bonds Phase I of IDR750 billion.
• BSG Tandatangani Kerja sama Penyaluran KUR dengan Kementrian Koperasi dan UKM RI
• BSG menerima dana Pemulihan Ekonomi Nasional (PEN) sebesar Rp1 triliun Rupiah dari Pemerintah Pusat
2020
• BSG Tandatangani Kerja sama dengan UNIMA tentang Pengelolaan Keuangan (Cash Management)
• BSG signed Cooperation with the Ministry of Cooperatives and SMEs in KUR Distribution
• BSG received IDR1 trillion Rupiah from the Central Government for National Economic Recovery (PEN)
• BSG signed partnership with UNIMA on Cash Management
2019
• Peluncuran Kartu BSGdebit
• Cooperation with Gorontalo PDAM in electronification of water payments
• BSG Declared Anti Gratification
• Launch of BSG Debit card
2017
Kick off BSGdigital sebagai pilar bisnis baru
Kick off BSGdigital as a new business pillar
2016
Modal Inti BSG diatas Rp1 triliun dan menjadi Bank BUKU II
BSG Core Capital rose above IDR1 trillion and becomes BUKU II Bank
• PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara (PT Bank Sulut) berubah menjadi PT Bank Pembangunan Daerah
Sulawesi Utara Gorontalo (PT Bank SulutGo)
• Bank SulutGo meluncurkan Tabungan Bohusami sebagai tabungan sebagai produk berciri khas daerah
2015
• Meluncurkan unit layanan kredit mikro: Sentra Mitra Sejahtera (SMS) di Manado dan Gorontalo
• PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara (PT Bank Sulut) changed to PT Bank Pembangunan Daerah
Sulawesi Utara Gorontalo (PT Bank SulutGo)
• Bank SulutGo launched Tabungan Bohusami as a regionally distinctive saving product
• Launched a micro credit service unit: Sentra Mitra Sejahtera (SMS) in Manado and Gorontalo
Keterangan Pertemuan Perdana Tahun Kerja 2021 BSG bersama BPBD Sulut menyalurkan bantuan
:
Description Inaugural Meeting of the 2021 Working Year korban terdampak gempa tektonik 6,2 SR di
Keterangan Sulawesi Barat
:
Description BSG and BPBD North Sulawesi distribute aid to
victims affected by the 6.2 SR tectonic earthquake
in West Sulawesi
01
01
Ikhtisar Kinerja
Performance Highlights
“
Melalui penerapan strategi yang tepat,
With the right strategy, Bank SulutGo may face the various
challenges and consistently record positive performances.
Ikhtisar Keuangan
Financial Highlights
Uraian
2021 2020 2019 2018 2017
Description
Aset
Assets
Kas
691.595 494.281 347.102 311.637 290.780
Cash
Surat-Surat Berharga
264.251 264.251 569.750 716.226 862.525
Marketable Securities
Pihak Berelasi
139.474 92.182 99.909 57.545 37.083
Related Parties
Pihak Ketiga
12.942.369 12.378.195 12.064.008 11.042.784 10.878.329
Third Parties
CKPN (-)
(313.877) (298.349) (132.985) (131.353) (123.010)
Net of Allowance for Impairment losses
Penyertaan
978 978 978 978 978
Investments
CKPN (-)
(9) (9) (978) (978) (978)
Net of Allowance for Impairment losses
Penyertaan - Bersih
968 968 - - -
Investments - Net
Aset Tetap
538.210 446.482 384.296 366.773 335.583
Fixed Assets
Nilai Buku
352.978 279.805 226.416 228.948 219.758
Book Value
Aset Lain-Lain
150.389 205.159 151.085 137.585 113.985
Other Assets
Jumlah Aset
18.472.196 16.406.431 15.147.947 14.429.287 14.075.392
Total Assets
Uraian
2021 2020 2019 2018 2017
Description
Liabilitas
Liabilities
Liabilitas Segera
145.957 186.535 81.218 161.087 154.791
Immediate Liabilities
Simpanan Nasabah
Deposits from Customers
Pihak Berelasi
1.699.506 786.346 55.274 1.142.850 1.435.955
Related Parties
Pihak Ketiga
13.972.377 12.876.021 11.918.584 9.647.508 9.893.408
Third Parties
Pinjaman Diterima
0 800.000 - - -
Borrowings
Utang Pajak
8.045 18.908 8.796 12.458 20.848
Taxes Payable
Liabilitas Lainnya
28.930 32.280 12.326 13.184 24.124
Other Liabilities
Jumlah Liabilitas
16.895.519 14.885.234 13.529.596 12.811.590 12.629.450
Total Liabilities
Ekuitas
Equity
Modal Saham
1.024.413 993.913 945.691 815.814 815.814
Share Capital
Saldo Laba
Retained Earnings
Jumlah Ekuitas
1.576.677 1.521.197 1.618.351 1.617.696 1.445.942
Total Equity
Jumlah Aset
dalam jutaan Rupiah
Total Assest in Million IDR
18.472.196
14.075.392
14.429.287
16.406.431
1.576.677
12.629.450
14.885.234
13.529.596
12.811.590
1.445.942
1.617.696
1.618.351
1.521.197
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
Uraian
2021 2020 2019 2018 2017
Description
Pendapatan Bunga
2.013.230 1.926.145 1.932.289 1.907.895 1.928.154
Interest Income
Beban Bunga
(850.351) (859.221) (929.943) (793.961) (765.607)
Interest Expense
Pendapatan Bunga Bersih
1.162.878 1.066.925 1.002.346 1.113.933 1.162.547
Interest Income - Net
Pendapatan Operasional Lainnya
115.587 112.600 83.966 199.132 351.582
Others Operating Income
CKPN Aset Produktif (+/-)
(18.379) 6.938 (1.631) (11.093) (69.148)
Earning Assets CKPN (+/-)
Beban Operasional Lainnya
(981.588) (880.117) (811.805) (919.570) (1.023.952)
Others Operational Expenses
Pendapatan Operasional Bersih
278.499 306.346 272.876 382.403 421.029
Others Operational - Net
Pendapatan Non Operasional
2.905 1.096 2.292 9.125 8.975
Non Operational Income
Beban Non Operasional
(49.894) (50.806) (46.157) (45.018) (38.593)
Non-Operating Expenses
Pendapatan/Beban Non Operasional Bersih
(46.990) (49.710) (43.865) (35.893) (29.617)
Net Non-Operating Income/Expense
Laba Sebelum Pajak
231.509 256.636 229.010 346.509 391.412
Profit Before Tax
Pajak Penghasilan
(69.456) (74.694) (78.669) (100.494) (102.068)
Income Tax
Laba Bersih Periode Berjalan
162.053 181.942 150.341 246.015 289.344
Net Income
Penghasilan Komprehensif Lain Tahun Berjalan Setelah Pajak
Penghasilan 24.893 (6.184) (10.618) (12.312) (13.135)
Other Comprehensive Income After Income Taxes
Laba Komprehensif Tahun Berjalan
186.946 175.757 139.724 233.703 276.209
Comprehensive Income
Laba per Saham Dasar
Profit Per Share
Periode Berjalan * **)) (Rupiah penuh)
9.677 9.946 16.463 30.156 35.793
Full Year*) (Full rupiah)
Komprehensif Periode Berjalan *) (Rupiah penuh)
19.708 17.828 14.775 28.647 34.168
Comprehensive Full Year*) (full rupiah)
1.002.346
1.066.925
1.162.547
1.113.933
162.053
346.509
289.344
256.636
229.010
246.015
150.341
391.412
181.942
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
Uraian
2021 2020 2019 2018 2017
Description
Arus Kas dari Aktivitas Operasi
1.278.034 16.749 715.770 237.091 786.738
Cash Flows from Operating Activities
Uraian
2021 2020 2019 2018 2017
Description
Capital Adequacy Ratio (CAR) 16,26 15,19 15,82 16,49 16,61
Uraian
2021 2020 2019 2018 2017
Description
Rasio Intermediasi Makroprudensial (RIM)
95,81 107,52 108,78 104,84 98,41
Macroprudential Intermediation Ratio
Non Performing Loan (NPL) Nett 1,79 1,88 0,93 1,62 0,52
Non Performing Loan (NPL) Gross 3,44 3,58 1,82 2,53 1,36
ROA ROE
dalam persen dalam persen
ROA in percent ROE in percent
13,39
24,45
18,84
1,24
13,28
13,27
2,80
2,30
1,60
1,44
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
NIM BOPO
dalam persen dalam persen
NIM in percent BOPO in percent
86,89
89,34
85,67
7,23
82,14
81,79
9,60
8,24
6,99
7,42
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
873,44
978,52
836,01
791,97
29,02
26,29
18,70
24,81
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
90,73
89,32
88,79
89,73
Ikhtisar Operasional
Operational Highlights
Uraian
2021 2020 2019 2018 2017
Description
Dana Pihak Ketiga
15.671.883 13.662.368 11.973.858 10.790.358 11.329.363
Third-Party Funds
Transaksi Digital
14.705.710 9.981.727 8.068.016 5.009.395 2.909.773
Digital Transaction
10.790.358
12.470.378
13.662.368
11.973.858
11.100.329
11.329.363
10.915.412
12.163.917
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
5.009.395
8.068.016
2.909.773
9.981.727
111.857
108.739
80.009
92.428
78.001
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
Uraian
2021 2020 2019 2018 2017
Uraian
Pendapatan Bunga
2.013.230 1.926.145 1.932.289 1.907.895 1.928.154
Interest Income
Pendapatan Bunga
dalam jutaan Rupiah
Interest Income in Million IDR
2.013.230
1.907.895
1.932.289
1.928.154
1.926.145
351.582
112.600
2.905
199.132
83.966
2.292
8.975
1.096
9.125
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
Ikhtisar Saham
Share Highlights
Hingga akhir tahun 2021, Bank SulutGo belum menerbitkan By the end of 2021, Bank SulutGo had not yet issued its shares
sahamnya kepada publik sehingga pada Laporan Tahunan ini to the public so there is no disclosure of Market Capitalization
tidak ada pengungkapan mengenai informasi Kapitalisasi Pasar; information; the highest, lowest and closing prices of shares
Harga tertinggi, terendah dan penutupan saham berdasarkan based on Indonesia Stock Exchange (IDX) and share trading
Bursa Efek Indonesia (BEI) dan Volume perdagangan saham. volume in this Annual Report.
Periode Perusahaan Pemeringkat Peringkat Nasional jangka panjang Peringkat Nasional jangka pendek
Period Rating Company Long-term National Rating Short-term National Rating
2019 Fitch Ratings Single A F1
Jumlah Peringkat
Obligasi/ Rating
Tingkat
Tanggal Tenor Sukuk Tanggal Status
Mata Suku Wali
Uraian Penerbitan (tahun) (juta) Jatuh Pembayaran
No Uang Bunga % Amanat
Description Date of Tenor Total Tempo Payment
Currency Interest 2020 2021 Trustee
Issue (year) Bonds/ Due Date Status
Rate %
Sukuk
(million)
Obligasi PUB I
7
Bank SulutGo 7 September PT Bank
September
Tahap I 2021 5 tahun Rp Lancar Single Single Mandiri
1 750.000 2026 7,80%
PUB Bonds I September 7, 5 years IDR Fluent A A (Persero)
September
Bank SulutGo 2021 Tbk
7, 2026
Phase I
Penghargaan Awards
Jakarta, 25 Juni 2021 | Jakarta, June 25, 2021 Manado, 23 September 2021 | Manado, September 23, 2021
2 The Best Informative Website
nd
Penghargaan atas Perlindungan Jaminan
Indonesia Corporate Secretary & Corporate Communication Sosial Ketenagakerjaan kepada Pekerja
Award VI 2021
Rentan
Majalah Economic Review
Award for Employment Social Security Protection for
Economic Review Magazine Vulnerable Workers
HUT ke-57 Provinsi Sulawesi Utara
57th Anniversary of North Sulawesi Province
Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara
North Sulawesi Provincial Government
Jakarta, 14 November 2021 | Jakarta, November 14, 2021 Jakarta, 14 November 2021 | Jakarta, November 14, 2021
Jakarta, 8 September 2021 | Jakarta, September 8, 2021 Manado, 24 November 2021 | Manado, November 24, 2021
Predikat Sangat Bagus Bank Buku II – Bank Pengelola Uang Rupiah Terbaik di
Modal Inti Rp1 Triliun s.d Rp5 Triliun Sulawesi Utara tahun 2021
Very Good Predicate Book II Bank – Core Capital IDR 1 The Best Rupiah Money Management Bank in North
Trillion to IDR 5 Trillion Sulawesi in 2021
Anugerah 26th Infobank Award 2021 HUT Bank Indonesia
Infobank Bank Indonesia Anniversary
Bank Indonesia kanwil Sulawesi Utara
Bank Indonesia North Sulawesi regional office
Sertifikasi Certification
Hingga akhir tahun 2021, Bank SulutGo tidak memiliki sertifikasi. Until the end of 2021, Bank SulutGo does not have certification.
02
02
Laporan
Manajemen
Management Report
“
In the midst of various challenges in 2021, Bank SulutGo was still able to record a positive
performance. This performance is inseparable from the strategic policies and active supervision
43
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Edwin H. Silangen
Komisaris Utama
President Commissioner
sustainably.
Para Pemegang Saham dan Pemangku Dear Honourable Shareholders and Stakeholders,
Kepentingan yang terhormat,
Pertama-tama, marilah kita panjatkan puji dan syukur First of all, praise and gratitude to the presence of God
kehadirat Tuhan Yang Maha Esa yang telah memberikan Almighty who has bestowed His grace and blessings on
nikmat dan karunia-Nya kepada kita, sehingga PT Bank all of us so that PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi
Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo dapat Utara Gorontalo was able to complete 2021, which was
melewati tahun 2021 yang penuh tantangan dengan full of challenges, by recording a good performance.
membukukan kinerja yang baik. Selanjutnya, izinkan kami Furthermore, allow us to submit a supervisory report on
untuk menyampaikan “Laporan Pengawasan Pengelolaan the management of the Bank carried out by the Board of
Bank” yang dijalankan oleh Direksi sebagai salah satu Directors as a manifestation of the implementation of the
wujud dari penerapan prinsip Tata Kelola Perusahaan principles of Good Corporate Governance.
yang Baik.
Kondisi Ekonomi dan Industri Perbankan Tahun 2021 Condition of the Economy and Banking Industry in 2021
Kondisi perekonomian di tahun 2021 masih cukup menantang. Economic conditions in 2021 were still quite challenging. The
Masih berlanjutnya pandemi COVID-19 dengan perkembangan ongoing COVID-19 pandemic with highly volatile daily case
kasus harian yang sangat fluktuatif membuat penanganan increases made handling the COVID-19 pandemic even more
pandemi COVID-19 menjadi semakin menantang. Pemerintah challenging. The Central and Regional governments have
pusat dan daerah telah melakukan banyak hal dalam upaya done many things in order to overcome the pandemic. Various
penanggulangan pandemi. Berbagai program dan kebijakan programs and policies were put in place to reduce the number of
diberlakukan untuk menekan jumlah kasus harian dan mengurangi daily cases and reduce the number of fatalities.
jumlah korban.
Program vaksinasi yang dijalankan pemerintah mendapat The government’s vaccination program received a lot of support
dukungan yang luas dari masyarakat. Karena itu, dalam waktu from the community. Therefore, more than 60% of residents
yang tidak terlalu lama, sudah lebih dari 60% warga yang have received at least the first dose of the COVID-19 vaccine.
setidaknya telah mendapat dosis pertama vaksin COVID-19. This program has proven to be quite effective, at least to reduce
Program ini terbukti cukup efektif, setidaknya untuk menekan the number of deaths due to the COVID-19 pandemic.
jumlah korban jiwa akibat pandemi COVID-19.
Pemerintah juga menjalankan kebijakan Pemberlakuan The government has also implemented the policy of Enforcement
Pembatasan Kegiatan Masyarakat (PPKM) untuk menekan jumlah of Community Activity Restrictions (PPKM) to reduce the number
kasus harian. Kebijakan ini diambil seiring dengan menyebarnya of daily cases. This policy was taken in line with the spread of the
varian Delta pada pertengahan tahun 2021. Delta variant in mid-2021.
Untuk mendorong pertumbuhan ekonomi, pemerintah To encourage economic growth, the government continued
melanjutkan pelaksanaan program Pemulihan Ekonomi Nasional the implementation of the National Economic Recovery (PEN)
(PEN) dengan anggaran yang sangat besar, yakni mencapai program with a considerably large budget, reaching IDR744.77
Rp744,77 triliun. Pemerintah memberikan berbagai stimulus trillion. The government provided various monetary and fiscal
moneter dan fiskal agar roda ekonomi dapat kembali berputar. stimuli so that the wheels of the economy could turn again.
Melalui berbagai kebijakan tersebut, ekonomi Indonesia tumbuh Through these various policies, the Indonesian economy grew
cukup baik di tahun 2021, yaitu mencapai 3,67%. Selain itu, quite well in 2021, reaching 3.67%. In addition, the government
pemerintah juga mampu menjaga tingkat inflasi pada level yang was also able to maintain the inflation rate at a fairly low level
cukup rendah, sebatas 1,87%. Ekonomi Sulawesi Utara dan of 1.87%. The economies of North Sulawesi and Gorontalo
Gorontalo juga telah kembali ke zona pertumbuhan positif di also returned to the positive growth zone in 2021, where they
tahun 2021, dengan masing-masing membukukan pertumbuhan recorded growth of 4.16% and 2.41%, respectively.
4,16% dan 2,41%.
Meskipun demikian, pertumbuhan ekonomi yang cukup baik However, this fairly good economic growth has not had a major
itu belum memberikan dampak yang besar terhadap industri impact on the banking industry. This is indicated by the relatively
perbankan. Hal ini ditunjukkan dari pertumbuhan kredit low growth of bank loans. This condition has become increasingly
perbankan yang masih relatif rendah. Kondisi ini menjadi semakin challenging because customer deposits have experienced
menantang karena simpanan nasabah mengalami pertumbuhan much higher growth.
yang jauh lebih tinggi.
Likuiditas perbankan yang tinggi tersebut menjadi tantangan This high banking liquidity has become a challenge for players
tersendiri bagi pemain di industri perbankan, karena persaingan in the banking industry because competition in lending is
dalam menyalurkan kredit menjadi semakin ketat, sehingga becoming more stringent, so interest rate wars are inevitable.
perang suku bunga pun tidak terelakkan.
Pelaksanaan Fungsi Pengawasan Dewan Komisaris Implementation of the Supervisory Function of the
Board of Commissioners
Di tengah kondisi pandemi COVID-19, Dewan Komisaris dengan During the COVID-19 pandemic, the Board of Commissioners
dedikasi yang tinggi tetap menjalankan tugas dan tanggung has been dedicated in carrying out the duties and responsibilities
jawab yang diamanatkan pemegang saham kepada Dewan mandated by the shareholders to supervise the management of
Komisaris untuk melakukan pengawasan terhadap pengelolaan the Bank by the Board of Directors.
Bank yang dijalankan oleh Direksi.
Dewan Komisaris berpandangan, di tengah kondisi yang The Board of Commissioners views that, during the challenging
menantang di tahun 2021, fungsi pengawasan harus dapat conditions in 2021, the supervisory function must be improved.
ditingkatkan. Hal tersebut untuk memastikan bahwa pengelolaan This is to ensure that the management of the Bank is in
Bank telah sesuai dengan visi, misi, Rencana Bisnis Bank, dan accordance with the vision, mission, Bank Business Plan and
Rencana Jangka Panjang Bank serta peraturan perundang- Long Term Plan as well as the prevailing laws and regulations.
undangan yang berlaku.
Dewan Komisaris menjalin komunikasi yang baik dengan The Board of Commissioners maintains good communication
Direksi dan jajarannya dengan tetap mengedepankan hak dan with the Board of Directors and staff while prioritizing the
wewenang masing-masing pihak. Selain itu, Dewan Komisaris rights and authorities of each party. In addition, the Board of
juga mengoptimalkan peran dari komite yang berada di bawah Commissioners optimizes the role of the committees under the
Dewan Komisaris untuk melakukan pengawasan sesuai dengan Board of Commissioners to carry out supervision in accordance
tugas dan tanggung jawab masing-masing komite. with the duties and responsibilities of each committee.
Dalam melakukan fungsi pengawasan, Dewan Komisaris In carrying out its supervisory function, the Board of
berpegang pada Rencana Bisnis Bank (RBB) yang telah Commissioners relies on the Bank’s Business Plan (RBB) which
mendapat persetujuan pemegang saham dan Otoritas Jasa has been approved by shareholders and the Financial Services
Keuangan. Dewan Komisaris harus memastikan setiap inisiatif Authority. The Board of Commissioners must ensure that every
strategis yang dijalankan Bank sesuai dengan RBB. Hal ini sejalan strategic initiative carried out by the Bank is in accordance with
dengan peran Dewan Komisaris untuk memastikan bahwa the RBB. This is in line with the role of the Board of Commissioners
pelaksanaan strategi Bank berada di jalur yang tepat tanpa to ensure that the implementation of the Bank’s strategy is on
mengesampingkan kepatuhan terhadap peraturan yang berlaku. the right track and without compromising compliance with
applicable regulations.
Beberapa hal yang menjadi perhatian utama Dewan Komisaris Certain issues became the main concern of the Board of
adalah upaya yang dijalankan Bank untuk terus meningkatkan Commissioners, including the efforts carried out by the Bank
daya saingnya di tengah kondisi persaingan industri perbankan to continue to improve its competitiveness in the midst of
yang semakin ketat. Inisiatif Bank SulutGo untuk meningkatkan increasingly fierce competition in the banking industry. Bank
layanan digital banking merupakan inisiatif yang sangat baik SulutGo’s initiative to improve digital banking services is very
namun perlu adanya penajaman dalam implementasinya, good but it needs to be sharpened in its implementation
mengingat sumber daya yang dimiliki Bank relatif lebih terbatas. considering that the Bank’s resources are relatively more limited.
Selain itu, Dewan Komisaris juga memberikan perhatian In addition, the Board of Commissioners pays attention to the
terhadap upaya penyaluran kredit yang dilakukan Bank di efforts of lending by the Bank amidst the increasing credit risk
tengah meningkatnya risiko kredit akibat pandemi COVID-19. posed by the COVID-19 pandemic. The Board of Commissioners
Dewan Komisaris terus mengingatkan Direksi agar selalu continues to remind the Board of Directors to always prioritize
mengedepankan prinsip kehati-hatian dan meningkatkan aspek prudential principles and improve risk management aspects in
manajemen risiko dalam penyaluran kredit. Selain itu, Dewan lending. In addition, the Board of Commissioners supervises the
Komisaris juga turut mengawasi program restrukturisasi kredit loan restructuring program carried out by the Bank in accordance
yang dijalankan Bank sesuai ketentuan OJK. with OJK regulations.
Sesuai dengan ketentuan POJK Nomor 55/POJK.03/2016 In accordance with the provisions of POJK Number 55/
tentang Penerapan Tata Kelola bagi Bank Umum, selain berperan POJK.03/2016 concerning Implementation of Good Corporate
untuk melakukan pengawasan terhadap pengelolaan Bank, Governance for Commercial Banks, in addition to its role
Dewan Komisaris juga dapat memberikan nasihat kepada Direksi in supervising the management of the Bank, the Board of
tanpa harus terlibat secara langsung dalam aktivitas operasional Commissioners can also provide advice to the Board of Directors
Bank. without having to be directly involved in the Bank’s operational
activities.
Dalam memberikan nasihat kepada Direksi, Dewan Komisaris In providing advice to the Board of Directors, the Board of
memiliki mekanisme rapat gabungan. Pada kesempatan Commissioners has a joint meeting mechanism. On these
inilah Dewan Komisaris menyampaikan saran, nasihat, serta occasions, the Board of Commissioners conveys suggestions,
pandangannya terkait dengan pengelolaan Bank kepada Direksi. advice and views related to the management of the Bank to the
Board of Directors.
Sepanjang tahun 2021, rapat gabungan antara Dewan Komisaris Throughout 2021, the Board of Commissioners held 11 (eleven)
dengan Direksi telah dilaksanakan sebanyak 11 (sebelas) kali. joint meetings with the Board of Directors. In addition, in
Selain itu, dalam menyampaikan saran serta pandangan kepada conveying suggestions and views to the Board of Directors, the
Direksi, Dewan Komisaris juga menggunakan mekanisme surat, Board of Commissioners uses a letter mechanism, namely in the
yaitu dalam bentuk memorandum internal. form of an internal memorandum.
Selain itu, tahun 2021, Dewan Komisaris juga turut mengawasi In 2021, the Board of Commissioners supervised and provided
dan memberikan masukan kepada Direksi untuk memperkuat input to the Board of Directors to strengthen the Bank’s capital
struktur modal Bank dalam rangka memenuhi ketentuan POJK structure to comply with the provisions of POJK Number 12/
Nomor 12/POJK.03/2020 tentang Konsolidasi Bank Umum. POJK.03/2020 concerning Commercial Bank Consolidation.
Pandemi COVID-19 menyebabkan kondisi ekonomi yang belum During the COVID-19 pandemic, economic conditions have
sepenuhnya pulih dan meningkatnya persaingan di industri not fully recovered and increasing competition in the industry
menjadi tantangan yang dihadapi Direksi dalam mengelola Bank resulted in challenges faced by the Board of Directors in managing
di tahun 2021. Dewan Komisaris sangat memahami akan hal itu. the Bank in 2021. The Board of Commissioners understands this
Tantangan-tantangan tersebut juga akan mempengaruhi upaya very well. These challenges also affected the efforts made by the
yang dilakukan Direksi untuk mencapai target-target yang telah Board of Directors to achieve the targets set in the RBB.
ditetapkan dalam RBB.
Dewan Komisaris melihat upaya besar yang dilakukan Direksi The Board of Commissioners sees the great effort made by
untuk menjalankan setiap program kerja yang telah dituangkan the Board of Directors to carry out every work program that
dalam RBB, termasuk di antaranya untuk mengembalikan had been outlined in the RBB, including among others to return
beberapa Rekening Kas Umum Daerah (RKUD) yang berada di several Regional General Cash Accounts (RKUD) that are in other
bank lain. Dewan Komisaris mengapresiasi langkah-langkah yang banks. The Board of Commissioners appreciates the initiatives
dijalankan Direksi dengan kembalinya tiga RKUD yang berada di taken by the Board of Directors with the return of three RKUDs in
bank lain ke Bank SulutGo. other banks to Bank SulutGo.
Keberhasilan Bank SulutGo dalam menerbitkan Obligasi The success of Bank SulutGo in issuing Shelf Registration Bond I
Berkelanjutan I Tahap I Tahun 2021 juga patut diberikan apresiasi. Phase I 2021 also deserves appreciation. According to the Board
Menurut Dewan Komisaris, langkah tersebut merupakan sebuah of Commissioners, this step is a breakthrough for the Bank in
terobosan bagi Bank untuk mendapat sumber pendanaan baru obtaining new funding sources to support the Bank’s credit
untuk menunjang ekspansi kredit yang dilakukan Bank. expansion.
Dari aspek operasional, tahun 2021, Dewan Komisaris juga From an operational perspective, the Board of Commissioners
melihat tidak ada penurunan kualitas layanan yang diberikan has observed that in 2021 there was no decrease in the quality
Bank SulutGo kendati Bank menerapkan sejumlah protokol of services provided by Bank SulutGo, even though the Bank
sesuai ketentuan dari pemerintah dalam rangka memutus mata implemented a number of protocols according to the provisions
rantai penyebaran COVID-19. Selain itu, penanganan pandemi of the government in order to break the chain of spread of
COVID-19 di lingkungan Bank juga berjalan dengan baik. COVID-19. In addition, the handling of the COVID-19 pandemic
within the Bank also went well.
Kinerja keuangan Bank SulutGo tahun 2021 secara umum sesuai Bank SulutGo’s financial performance in 2021 was generally in
dengan target yang ditetapkan dalam RBB 2021. Walau masih accordance with the targets set in the 2021 RBB. Although there
terdapat sejumlah indikator kinerja yang belum dapat mencapai were still a number of performance indicators that had not been
target, namun hal tersebut sangat dipengaruhi oleh kondisi able to reach the target, this was greatly influenced by external
eksternal yang tidak dapat dikendalikan oleh Bank. conditions that could not be controlled by the Bank.
Pencapaian kredit yang diberikan dan dana pihak ketiga secara The achievement of loans and third party funds was generally
umum lebih tinggi dibandingkan tahun sebelumnya. Namun, higher than the previous year. However, the achievement of net
dalam pencapaian laba bersih masih belum dapat mencapai profit has reached the target because the Bank has increased
target karena Bank melakukan peningkatkan pencadangan reserves to maintain the quality of its assets.
untuk menjaga kualitas aset yang dimiliki.
Berdasarkan hal-hal tersebut, secara umum Dewan Komisaris Based on the foregoing, in general, the Board of Commissioners
menilai Direksi Bank telah mengambil langkah-langkah yang considers that the Bank’s Board of Directors took the necessary
diperlukan dalam upayanya untuk merealisasikan target-target steps in order to realize the financial targets in 2021 by increasing
keuangan di tahun 2021, yaitu dengan meningkatkan penyaluran lending, without neglecting the principles of prudence and risk
kredit, tanpa mengabaikan prinsip kehati-hatian dan manajemen management in managing the loan portfolio, increasing the
risiko dalam mengelola portofolio kredit, meningkatkan composition of low-cost funds in TPF and maintaining continuity
komposisi dana murah pada DPK, dan mempertahankan of overall operational cost efficiency efforts.
kesinambungan upaya efisiensi biaya operasional secara
menyeluruh.
Inisiatif strategis tersebut dinilai cukup berhasil mempertahankan These strategic initiatives are considered quite successful in
pertumbuhan usaha Bank ke arah yang positif. Dewan Komisaris maintaining the Bank’s business growth in a positive direction.
yakin bahwa Bank SulutGo masih memiliki peluang yang cukup The Board of Commissioners believes that Bank SulutGo still
bagus untuk berkembang pada segmen-segmen pasar has a reasonable opportunity to develop in certain market
tertentu dengan menyusun strategi yang jelas, tepat sasaran segments by formulating a clear, targeted and focused strategy
dan fokus dalam mengimplementasikannya, serta didukung in implementing it, and supported by efforts to improve internal
dengan upaya pembenahan faktor-faktor internal secara factors on an ongoing basis to produce operational efficiency,
berkesinambungan untuk menghasilkan efisiensi operasional, including improving the reliability of technology infrastructure
termasuk meningkatkan keandalan infrastruktur teknologi dan and human resources.
sumber daya manusia.
Pandangan atas Prospek Usaha yang Disusun Direksi Views on Business Prospects Prepared by the Board of
Directors
Proses pemulihan ekonomi dari dampak pandemi COVID-19 The process of economic recovery from the impact of the
telah berjalan dengan cukup baik di tahun 2021. Pemerintah COVID-19 pandemic progressed quite well in 2021. The
berkomitmen untuk terus mendukung percepatan pemulihan government is committed to continuing to support the
ekonomi melalui program PEN yang masih akan dilanjutkan acceleration of economic recovery through the PEN program
di tahun 2022. Karena itu, Bank Indonesia memprediksi which will continue in 2022. Therefore, Bank Indonesia predicts
pertumbuhan ekonomi Indonesia tahun 2022 akan lebih tinggi Indonesia’s economic growth in 2022 will be higher than it was in
dibandingkan tahun 2021, yaitu berada pada kisaran 4,7% - 5,5%. 2021, in the range of 4.7% - 5.5%.
Direksi telah menyusun RBB 2022 dengan mempertimbangkan The Board of Directors has prepared the 2022 RBB by
berbagai asumsi makro ekonomi dan kondisi internal Bank. considering various macroeconomic assumptions and the
Dewan Komisaris mendukung pencapaian berbagai target yang Bank’s internal conditions. The Board of Commissioners
ditetapkan Direksi dalam RBB 2022. Bank SulutGo memiliki supports the achievement of various targets set by the Board of
potensi yang sangat besar untuk terus berkembang. Directors in the 2022 RBB. Bank SulutGo has enormous potential
to continue to grow.
Dewan Komisaris menilai target yang ditetapkan Direksi The Board of Commissioners considers that the target set by
merupakan target yang cukup menantang namun sangat the Board of Directors is quite a challenging target but has
potensial untuk diwujudkan. Dewan Komisaris sepenuhnya the potential to be realized. The Board of Commissioners fully
mendukung rencana dan strategi yang sudah ditetapkan supports the plans and strategies that have been determined
Direksi untuk mencapai target-target tersebut. Meskipun by the Board of Directors to achieve these targets. However,
demikian, Dewan Komisaris tetap mengingatkan Direksi untuk the Board of Commissioners still reminds the Board of Directors
selalu mengedepankan prinsip kehati-hatian dalam melakukan to always prioritize the principle of prudence in conducting
pengembangan usaha. business development.
Pandangan atas Penerapan Prinsip Tata Kelola Views on the Implementation of Corporate Governance
Perusahaan Principles
Penerapan prinsip Tata Kelola Perusahaan yang Baik (GCG) di The implementation of Good Corporate Governance (GCG)
Bank SulutGo, yang berpedoman pada prinsip Transparency, principles at Bank SulutGo, which is guided by the principles of
Accountability, Responsibility, Independence, and Fairness Transparency, Accountability, Responsibility, Independence and
(TARIF), telah dilakukan dengan baik. Fairness (TARIF), has been carried out well.
Secara umum, Dewan Komisaris berpendapat bahwa penerapan In general, the Board of Commissioners views that the
GCG oleh Bank telah berjalan dengan relatif baik, tercermin dari (i) implementation of GCG by the Bank has been running relatively
Governance Structure yang memadai sesuai dengan ketentuan well, as reflected in (i) Adequate Governance Structure in
berlaku, (ii) Governance Process yang secara berkesinambungan accordance with applicable regulations, (ii) Governance
dilakukan penyempurnaan baik untuk kebijakan, proses, dan juga Process which continuously improves policies, processes and
kualitas sumber daya manusia serta (iii) Governance Outcome quality of human resources and (iii) Governance Outcome which
yang tercermin dari pencapaian kinerja keuangan Bank. is reflected in, among others, the achievement of the Bank’s
financial performance.
Bank SulutGo tetap konsisten mampu mempertahankan Bank SulutGo remains consistently able to maintain the
penilaian faktor tata kelola di dalam Penilaian Tingkat Kesehatan assessment of the Governance factor in the Bank Soundness
Bank (Risk Based Bank Rating/RBBR) secara keseluruhan Level Assessment as well as the overall Risk Based Bank Rating
berdasarkan hasil penilaian Otoritas Jasa Keuangan (OJK) di (RBBR) based on the results of the assessment of the Financial
peringkat 3 (tiga), yang mencerminkan kondisi Bank secara Services Authority (FSA) at rank 3 (three), which reflects that the
umum sehat serta mampu menghadapi pengaruh negatif yang Bank’s overall condition is generally healthy and able to face
signifikan dari perubahan kondisi bisnis dan faktor eksternal significant negative effects from changes in business conditions
lainnya, meskipun diterpa kondisi pandemi COVID-19. and other external factors, despite the COVID-19 pandemic.
Namun, Dewan Komisaris juga mengakui masih terdapat However, the Board of Commissioners also acknowledges that
kelemahan-kelemahan yang perlu diperbaiki dan disempurnakan there are still weaknesses that need to be improved and refined
dalam penerapan prinsip tata kelola di dalam organisasi Bank in the implementation of Governance Principles within the Bank’s
saat ini. current organization.
Dewan Komisaris memberikan dukungan dengan senantiasa The Board of Commissioners provides support by continuously
mengawasi dan memberikan masukan kepada manajemen monitoring and providing input to management on improving the
terhadap peningkatan kualitas Penerapan Tata Kelola Perusahaan quality of Good Corporate Governance implementation, as one
yang Baik, sebagai salah satu faktor yang dapat meningkatkan of the factors that can increase the Company’s value in society.
nilai perusahaan di masyarakat.
Dewan Komisaris mengharapkan konsistensi dan komitmen dari The Board of Commissioners expects consistency and
seluruh lini organisasi pada Bank untuk menerapkan prinsip- commitment from all organizational lines at the Bank in applying
prinsip Tata Kelola Perusahaan Yang Baik yang dijiwai oleh nilai- the principles of Good Corporate Governance. They must be
nilai Perusahaan dengan pemahaman yang sungguh baik. Hal imbued with Corporate Values with a very good understanding,
tersebut sebagai salah satu tiang penyangga dalam setiap as one of the pillars in every business activity and operational of
aktivitas bisnis dan operasional Bank untuk menghasilkan the Bank, and produce sustainable positive performance growth
pertumbuhan kinerja positif yang berkesinambungan bagi for the welfare of all Bank stakeholders.
kesejahteraan seluruh stakeholders Bank.
Penerapan Manajemen Risiko menjadi bagian yang sangat Implementation of Risk Management is a very important issue
penting bagi Bank. Manajemen risiko merupakan upaya for the Bank. Risk Management is a prevention effort related
pencegahan terkait berbagai hal yang tidak sesuai dengan to various instances that are not in accordance with the proper
kondisi semestinya, baik terkait bisnis maupun operasional Bank. conditions, both related to the business and operations of the
Bank.
Penerapan Manajemen Risiko telah berjalan dengan baik melalui The implementation of Risk Management has been going well
mekanisme pengawasan yakni Rapat Komite Pemantau Risiko with a supervisory mechanism through the Risk Monitoring
setiap bulan, sehingga Dewan Komisaris dapat memantau risiko Committee Meeting every month, ensuring the Board of
Bank dari seluruh aspek. Commissioners can monitor the Bank’s risk from all perspectives.
Mitigasi risiko khususnya selama masa pandemi ditekankan Risk mitigation, especially during the pandemic, is emphasized
pada peningkatan risiko kredit, hal ini telah dilakukan oleh Bank on increasing credit risk. Where this has been carried out by the
dengan early warning system melalui pemantauan bisnis debitur Bank with an early warning system through strict monitoring of
secara ketat, melakukan stress test terhadap kemungkinan the debtor’s business, stress tests on the possibility of a decline
penurunan kualitas kredit debitur agar dapat segera diambil in debtor credit quality provide the necessary anticipatory
langkah-langkah antisipasi yang diperlukan, serta percepatan measures that can be taken immediately, and acceleration of
penyelesaian NPL dan AYDA. NPL and AYDA settlement.
Pandangan atas Penerapan Whistleblowing System Views on the Implementation of the Whistleblowing System
Whistleblowing system (WBS) merupakan bagian dari penerapan The Whistleblowing System (WBS) is part of the Implementation
Tata Kelola Perusahaan yang Baik. Dalam melaksanakan WBS, of Good Corporate Governance. In implementing the WBS,
Bank SulutGo telah memiliki mekanisme khusus agar pelaksanaan Bank SulutGo has a special mechanism to ensure the WBS
WBS dapat berjalan dengan efektif dan dapat melakukan analisis implementation can run effectively and can perform analysis and
dan deteksi dini fraud atau pelanggaran yang terjadi di internal early detection of fraud or violations that occur within the Bank.
Bank.
Upaya sosialisasi whistleblowing system yang telah dilakukan The Bank has made efforts to socialize the Whistleblowing
di internal Bank melalui pemasangan poster di kantor-kantor System internally through the installation of posters in the Bank’s
Bank. Selain itu, telah dilakukan pula berbagai upaya lainnya yang offices and various other efforts deemed necessary to increase
dipandang perlu seperti untuk meningkatkan awareness akan awareness of the importance of the WBS in maintaining a healthy
pentingnya WBS dalam memelihara kinerja operasional Bank operational performance of the Bank while maintaining the
yang sehat dengan tetap menjaga kerahasiaan identitas pelapor confidentiality of a whistleblower’s identity.
(whistleblower).
Dewan Komisaris telah menyampaikan beberapa arahan dalam The Board of Commissioners has conveyed several directions
menyusun kebijakan, prosedur, dan implementasi WBS di Bank in formulating policies, procedures and implementation of the
SulutGo. WBS at Bank SulutGo.
Dewan Komisaris berperan aktif dalam mengawasi pengelolaan The Board of Commissioners plays an active role in supervising
WBS, mulai dari proses deteksi dini fraud hingga penyelesaian the management of the WBS, starting from the process of early
kejadian fraud atau pelanggaran serta perlindungan kerahasiaan detection of fraud to resolving incidents of fraud or violations
bagi whistleblower. Dewan Komisaris juga menekankan kembali as well as protecting confidentiality of the whistleblowers. The
agar penerapan WBS di Bank dilaksanakan secara lebih efektif Board of Commissioners also reiterates that the implementation
dan konsisten sehingga dapat meminimalisasi potensi terjadinya of the WBS in the Bank is carried out more effectively and
internal fraud. consistently so as to minimize the potential for internal fraud.
Penilaian Kinerja Komite di Bawah Dewan Komisaris Performance Assessment of Committees under the Board of
Commissioners
Dalam menjalankan fungsi, tugas, dan tanggung jawabnya In carrying out its functions, duties and responsibilities, the Board
Dewan Komisaris dibantu oleh komite-komite di bawah Dewan of Commissioners is assisted by committees under the Board of
Komisaris, yaitu Komite Audit, Komite Remunerasi dan Nominasi, Commissioners, namely the Audit Committee, Remuneration
serta Komite Pemantau Risiko. and Nomination Committee, and the Risk Monitoring Committee.
Dewan Komisaris menilai ketiga komite tersebut telah The Board of Commissioners assesses that the three committees
menjalankan tugas dan tanggung jawabnya dengan baik di carried out their duties and responsibilities well in 2021 by
tahun 2021 dengan melakukan pertemuan secara terjadwal holding scheduled meetings to discuss the problems that arose
untuk membahas permasalahan yang timbul serta memberikan and providing recommendations to Management through the
rekomendasi-rekomendasi kepada manajemen melalui Dewan Board of Commissioners.
Komisaris.
Meskipun demikian, Dewan Komisaris tetap memberikan However, the Board of Commissioners continues to provide input
masukan dan koreksi kepada ketiga komite tersebut agar terus and corrections to the three Committees in order to continue to
meningkatkan kinerjanya dengan sebaik-baiknya, sehingga improve their performance and ensure the supervisory function
fungsi pengawasan dapat berjalan dengan lebih efektif dan can run more effectively and efficiently.
efisien.
Tahun 2021, komposisi Dewan Komisaris Bank SulutGo In 2021, the composition of the Board of Commissioners of
mengalami perubahan sesuai keputusan Rapat Umum Bank SulutGo changed according to the decision of the Annual
Pemegang Saham Tahunan yang diselenggarakan pada 18 Maret General Meeting of Shareholders held on March 18, 2021 which
2021 yang memberhentikan dengan hormat seluruh anggota honorably dismissed all members of the Board of Commissioners
Dewan Komisaris dan menyetujui perubahan susunan Dewan and approved changes to the composition of the Board of
Komisaris untuk periode 2021-2025, yaitu sebagai berikut: Commissioners for the 2021-2025 period, as follows:
Atas nama Bank SulutGo, kami memberikan apresiasi dan ucapan On behalf of Bank SulutGo, we express our appreciation and
terima kasih kepada Sdr. Sanny J. Parengkuan, Sdr. Frederik gratitude to Mr. Sanny J. Parengkuan, Br. Frederik G. Worang,
G. Worang, Sdri. Peggy A. Mekel, dan Sdr. Rudy S. Iksan atas Ms. Peggy A. Mekel and Br. Rudy S. Iksan for their dedication
dedikasi dan kontribusi yang diberikan selama menjabat sebagai and contribution during their tenure as members of the Board of
anggota Dewan Komisaris Bank SulutGo. Commissioners of Bank SulutGo.
Apresiasi Appreciation
Pada kesempatan ini, teriring rasa syukur ke hadirat Tuhan Yang At this time,with gratitude for the presence of God Almighty, we
Maha Esa, kami menyampaikan apresiasi dan ucapan terima kasih express our appreciation and gratitude to the Board of Directors
kepada Direksi dan seluruh jajarannya yang telah bekerja keras and all staff who have worked hard and full of dedication to
dan penuh dedikasi sehingga memungkinkan untuk membawa enable Bank SulutGo to achieve quite good results in the midst
Bank SulutGo meraih hasil yang cukup baik di tengah berbagai of various challenges throughout 2021.
tantangan sepanjang tahun 2021.
Kami juga mengucapkan terima kasih kepada pemegang saham We also thank the shareholders who have trusted us and
yang telah memberikan kepercayaan dan dukungan penuh given us full support to carry out the mandate to supervise the
kepada kami untuk mengemban amanat melakukan pengawasan management of the Bank.
terhadap pengelolaan Bank.
Ucapan terima kasih juga kami sampaikan kepada seluruh We express our gratitude to all customers and all stakeholders
nasabah dan seluruh pemangku kepentingan yang telah menjalin who have established good cooperation with the Bank. We are
kerja sama yang baik dengan Bank. Kami berkomitmen untuk committed to continuously improving the quality of this good
terus meningkatkan kualitas kerja sama yang baik ini di masa- cooperation in the future.
masa mendatang.
Akhir kata, kami mengajak seluruh insan Bank SulutGo untuk terus Finally, we invite all employees of Bank SulutGo to continue to
meningkatkan kinerja dan memberikan kontribusi yang lebih improve performance and make an even greater contribution so
besar lagi agar Bank SulutGo dapat mewujudkan visi dan misinya that Bank SulutGo is able to realize its vision and mission as well
dan meraih pertumbuhan kinerja yang berkelanjutan. as achieve sustainable performance growth.
Edwin H. Silangen
Komisaris Utama
President Commissioner
Laporan Direksi
Board of Director’s Report
Revino M. Pepah
Direktur Utama
President Director
Para Pemegang Saham dan Pemangku Dear Honorable Shareholders and Stakeholders,
Kepentingan yang terhormat,
Puji syukur kami panjatkan ke hadirat Tuhan Yang Maha Esa We express our gratitude to the presence of God
atas limpahan nikmat dan karunia-Nya sehingga PT Bank Almighty for the abundance of His blessings so that PT
Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo dapat Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
melewati tahun 2021 yang cukup menantang dengan was able to complete 2021, which was quite challenging,
kinerja yang baik. Bersama ini, kami sampaikan laporan with good performance. Herewith, we present the report
atas pengelolaan Bank untuk tahun buku yang berakhir on the management of the Bank for the fiscal year ending
pada 31 Desember 2021 beserta laporan keuangan on December 31, 2021, along with the audited financial
yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Hananta statements by Public Accounting Firm Hananta Budianto
Budianto & Rekan yang memperoleh opini wajar dalam & Partners which obtained a fair opinion in all material
semua hal yang material. respects.
Kondisi Ekonomi dan Industri Perbankan Tahun 2021 Condition of the Economy and Banking Industry in 2021
Pandemi COVID-19 masih menjadi tantangan bagi The COVID-19 pandemic remained a challenge for the global
perekonomian global dan nasional di tahun 2021. Walaupun and national economies in 2021. However, efforts to recover the
demikian, upaya pemulihan ekonomi dari dampak pandemi economy from the impact of the COVID-19 pandemic have also
COVID-19 juga telah menunjukkan hasil yang cukup baik. shown quite good results. Global and national economic growth
Pertumbuhan ekonomi global dan nasional telah kembali ke zona has returned to the positive zone.
positif.
Berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS), tahun 2021 Based on data from the Central Statistics Agency (BPS), in 2021,
ekonomi Indonesia mengalami pertumbuhan 3,69%, jauh the Indonesian economy grew 3.69%, much higher than the
lebih tinggi dibandingkan tahun sebelumnya di mana ekonomi previous year where it experienced a 2.07% contraction. This
Indonesia mengalami kontraksi 2,07%. Pertumbuhan ekonomi fairly good economic growth was also supported by the inflation
yang cukup baik tersebut juga ditunjang dengan tingkat inflasi rate which was maintained at a fairly low level of 1.87%.
yang dapat dipertahankan pada level yang cukup rendah, yaitu
1,87%.
Pemerintah juga mulai dapat mengendalikan pandemi COVID-19 The government has also begun to control the COVID-19
melalui program vaksinasi yang digelar secara masif di seluruh pandemic by carryng out massive vaccination programs in all
wilayah, kendati fluktuasi kasus harian masih terjadi. Selain itu, regions, although daily case fluctuations still occur. In addition,
kebijakan Pemberlakukan Pembatasan Kegiatan Masyarakat the government’s policy of implementing Community Activity
(PPKM) yang diberlakukan pemerintah juga cukup efektif dalam Restrictions (PPKM) has also been quite effective in controlling
mengendalikan penyebaran virus. the spread of the virus.
Ekonomi Sulawesi Utama dan Gorontalo juga tumbuh cukup The economy of North Sulawesi and Gorontalo also grew quite
baik di tahun 2021. Bahkan, pertumbuhan ekonomi Sulut tahun well in 2021. In fact, North Sulawesi’s economic growth was higher
lebih tinggi dibandingkan pertumbuhan ekonomi nasional, than the national economic growth at 4.16%. Nevertheless, the
yaitu sebesar 4,16%. Walaupun demikian, ekonomi Gorontalo Gorontalo economy was still quite challenging in 2021 by posting
masih cukup menantang di tahun 2021 dengan membukukan a growth of 2.41%.
pertumbuhan sebesar 2,41%.
Di tengah proses pemulihan ekonomi, industri perbankan dapat During the economic recovery process, the banking industry was
tumbuh cukup baik. Walaupun demikian, industri perbankan able to grow quite well. However, the banking industry also faced
menghadapi sejumlah tantangan, utamanya adalah likuiditas a number of challenges. The main one was very high liquidity. Due
yang sangat tinggi. Hal ini disebabkan pertumbuhan simpanan to the growth in customer deposits which was much higher than
nasabah yang jauh lebih tinggi dibandingkan demand terhadap the demand for credit.
kredit.
Berdasarkan data statistik perbankan nasional yang dirilis Based on national banking statistics released by the Financial
Otoritas Jasa Keuangan, pertumbuhan simpanan nasabah Services Authority, customer deposit growth in 2021 reached
tahun 2021 mencapai 12,21% sedangkan pertumbuhan kredit 12.21%, while credit growth only reached 4.92%. This has made
hanya mencapai 4,92%. Hal ini membuat persaingan antarbank competition among banks much tougher, with lending rates
menjadi jauh lebih ketat, sehingga tingkat suku bunga kredit juga having also decreased.
mengalami penurunan.
Pandemi COVID-19 masih menjadi tantangan utama bagi Bank The COVID-19 pandemic remained a major challenge for Bank
SulutGo di tahun 2021. Berbagai pembatasan yang diberlakukan SulutGo in 2021. Various restrictions imposed throughout 2021
sepanjang tahun 2021 membuat beberapa program dan strategi made several previously designed programs and strategies run
yang telah dirancang sebelumnya belum dapat berjalan dengan less than optimally, one of which was in terms of lending, where
optimal, salah satunya adalah dalam hal penyaluran kredit, di the credit promotion process could not be best implemented as
mana proses promosi kredit belum dapat diimplementasikan a result of the COVID-19 pandemic. In addition, the restrictions on
secara optimal sebagai dampak dari pandemi COVID-19. Selain activities due to the COVID-19 pandemic also meant institutional
itu, adanya pembatasan aktivitas akibat pandemi COVID-19 relations with customers faced obstacles.
juga membuat hubungan kelembagaan dengan nasabah juga
menghadapi hambatan.
Pandemi COVID-19 juga membuat turunnya aktivitas nasabah The COVID-19 pandemic reduced customer activity in manual
dalam bertransaksi secara manual di kantor pelayanan, sehingga transactions at service offices, meaning that the Bank has not
Bank belum dapat merealisasikan pembukaan kantor kas dan been able to realize the opening of cash offices and payment
payment point sesuai dengan yang direncanakan. points as planned.
Kondisi pandemi juga membuat optimalisasi layanan Bank The pandemic also disrupted the optimization of Bank services.
juga mengalami gangguan. Salah satunya adalah penyediaan One of them is the provision and placement of ATM machines
dan penempatan mesin ATM yang dilakukan oleh vendor yang by vendors which met challenges due to activity restrictions.
menghadapi kendala karena adanya pembatasan aktivitas. Likewise, in the context of resolving non-performing loans, the
Demikian juga dalam rangka penyelesaian kredit bermasalah, pandemic affected the guarantee auction process due to the
kondisi pandemi mempengaruhi proses lelang jaminan karena lack of prospective buyers.
kurangnya calon pembeli.
Terlepas dari pandemi COVID-19, tantangan lain yang Apart from the COVID-19 pandemic, another challenge faced
dihadapi Bank SulutGo tahun 2021 adalah terkait upaya by Bank SulutGo in 2021 was related to the efforts made by
yang dilakukan manajemen untuk win-back (memenangkan management to win-back the placement of RKUD (Regional
kembali) penempatan dana RKUD dari Pemerintah Daerah agar General Cash Account) funds from the regional government in
menggunakan jasa Bank SulutGo. Untuk itu, Bank secara kontinu order to use the services of Bank SulutGo. For this reason, the
dan konsisten membina hubungan kelembagaan dengan Bank continuously and consistently fosters institutional relations
Pemerintah Daerah untuk menunjang kerja sama ini. Hal ini juga with the regional government to support this cooperation. This
merupakan salah satu upaya untuk meningkatkan dana pihak is also an effort to increase third party funds and of course an
ketiga dan tentunya ini memberikan dampak terhadap kredit impact on civil servant loans. With the results of the achievements
pegawai negeri sipil. Dengan hasil capaian pada tahun 2021 in 2021, 3 RKUDs in other banks have again adjusted the RKUD at
adalah 3 RKUD yang berada di bank lain, kembali melakukan Bank SulutGo.
penempatan RKUD di Bank SulutGo.
Selain itu, Bank SulutGo juga menghadapi tantangan berkaitan Bank SulutGo also faces challenges related to the capacity of
dengan kapasitas Sumber Daya Manusia (SDM) lebih khususnya Human Capital (HC) more specifically related to the competency
terkait gap kompetensi yang terjadi. Bank berupaya untuk gap. The Bank seeks to increase the capacity of human capital
melakukan peningkatan kapasitas SDM dengan program In with In-House Training programs, training and certification, and
House Training, pelatihan dan sertifikasi, serta pengembangan managerial development (ODP, SDP, First Line Manager, MDP,
manajerial (ODP, SDP, First Line Manager, MDP, dan EDP). and EDP).
Inisiatif Strategis Bank SulutGo Tahun 2021 Bank SulutGo Strategic Initiatives in 2021
Dalam menghadapi tantangan di tahun 2021, Bank SulutGo In facing the challenges in 2021, Bank SulutGo remained focused
tetap fokus dalam upaya mencapai target yang ditetapkan on achieving the targets set in the Bank Business Plan (RBB) 2021.
pada Rencana Bisnis Bank (RBB) 2021. Fokus utama manajemen The main focus of the management of Bank SulutGo in 2021
Bank SulutGo tahun 2021 melakukan upaya penguatan struktur was to strengthen its capital structure in order to comply with
modal dalam rangka memenuhi ketentuan POJK Nomor 12/ the provisions of POJK Number 12/POJK.03/ 2020 concerning
POJK.03/2020 tentang Konsolidasi Bank Umum, di mana Bank Consolidation of Commercial Banks, in which Banks must be able
harus dapat memenuhi ketentuan modal inti sebesar Rp3 triliun to meet the core capital requirement of IDR3 trillion by 2024.
pada tahun 2024.
Untuk memenuhi ketentuan tersebut, Bank SulutGo menerapkan To meet these provisions, Bank SulutGo implemented an organic
strategi organik dan anorganik. Strategi organik dilakukan and inorganic strategy. The organic strategy was carried out by
dengan menyisihkan laba, penyisihan cadangan, dan revaluasi setting aside profits, setting aside reserves, and revaluing assets
aset sebagai tambahan modal. Sedangkan strategi anorganik as part of additional capital. Meanwhile, the inorganic strategy
dilakukan dengan tambahan setoran modal dari pemegang was carried out with additional capital contributions from
saham dan investor strategis. shareholders and strategic investors.
Dari aspek bisnis, tahun 2021 Bank SulutGo melakukan berbagai From a business perspective, in 2021 Bank SulutGo carried out
inovasi, baik terkait produk maupun layanan untuk memenuhi various innovations related to products and services that meet
kebutuhan nasabah yang akan menggunakan produk dan jasa the needs of customers who will use the Bank’s products and
Bank. Salah satu langkah yang dilakukan Bank SulutGo tahun services. One of the steps taken by Bank SulutGo in 2021 was to
2021 adalah dengan mengembangkan berbagai layanan digital develop various digital services.
.
Inisiatif pengembangan layanan digital ini, selain ditujukan untuk This digital service development initiative, apart from being
memberikan pelayanan yang lebih baik kepada nasabah, juga aimed at providing better services to customers, is also aimed at
ditujukan untuk meningkatkan daya saing Bank dalam rangka increasing the Bank’s competitiveness in order to maintain and
mempertahankan dan meningkatkan pangsa pasar Bank increase Bank SulutGo’s market share.
SulutGo.
Beberapa pengembangan layanan digital yang dilakukan Bank Some of the digital service developments carried out by the
tahun 2021 adalah sebagai berikut: Bank in 2021 were as follows:
1. BSGtouch, layanan mobile banking untuk nasabah tabungan 1. BSGtouch, a mobile banking service for individual savings
dan giro perorangan. and current accounts.
2. QRIS, kerja sama referral dengan Link Aja sebagai penerbit 2. QRIS, a referral collaboration with Link Aja as a QR Code
QR Code dan Bank SulutGo sebagai bank pemilik rekening issuer and Bank SulutGo as a merchant account holder
merchant. Saat ini Bank SulutGo mengembangkan QRIS bank. Currently, Bank SulutGo is developing self-managed
swakelola di mana SulutGo akan berperan sebagai issuer QRIS in which SulutGo will act as issuer and acquirer.
dan acquirer.
3. Debit Co-Branding Bohusami Perempuan Hebat, kerja 3. Co-Branding Bohusami Perempuan Hebat Debit, in
sama dengan Dinas Pemberdayaan Perempuan dan Anak collaboration with the Office of Women and Children
Prov. Sulut. Kartu debit diberikan untuk nasabah perempuan Empowerment of North Sulawesi Province. Debit cards are
yang memiliki usaha. given to female customers who have businesses.
4. BSGedc, pengembangan produk EDC di mana SulutGo 4. BSGedc, EDC product development in which SulutGo acts
berperan sebagai acquirer. Saat ini yang diimplementasikan as acquirer. Currently, what is being implemented is a co-
adalah kerja sama co-branding dengan Artajasa. branding collaboration with Artajasa.
5. Kerja sama dengan pihak ketiga sebagai channel 5. Cooperation with third parties as biller payment channels in
pembayaran biller yang ada di SulutGo, seperti Tokopedia, SulutGo, such as Tokopedia, PT POS Indonesia, Indomart,
PT POS Indonesia, Indomart, Alfamart, Shopee, untuk Alfamart, Shopee, for payment of motor vehicle taxes,
pembayaran pajak kendaraan bermotor, pajak daerah, regional taxes, PBB, and other billers. Currently, the Bank
PBB, dan biller lainnya. Saat ini piloting implementasi untuk is piloting implementation for receipt of motor vehicle tax
penerimaan pembayaran pajak kendaraan bermotor di PT payments at PT POS Indonesia and Tokopedia.
POS Indonesia dan Tokopedia.
6. Integrasi API antara SulutGo dan Kemendagri, dilakukan 6. API integration between SulutGo and the Ministry of Home
untuk mendukung peraturan pemerintah dimana setiap Affairs is carried out to support government regulations
Pemda wajib menggunakan SIPD dalam melakukan where every regional government is required to use SIPD in
pengelolaan transaksi keuangan. managing financial transactions.
7. Integrasi Kasda dan FMIS, adanya perubahan versi pada 7. Integration of Kasda and FMIS. There is a change in the
aplikasi SIMDA milik BPKP sehingga untuk mendukung version of the SIMDA application belonging to BPKP so that
pengelolaan keuangan Pemda maka BSG melakukan to support local government financial management, BSG
integrasi Kasda dengan aplikasi FMIS (SIMDA terbaru dari integrates Kasda with the FMIS application (latest SIMDA
BPKP). from BPKP).
8. Samsat Digital Nasional, penerimaan pembayaran pajak 8. Samsat Digital Nasional, receipt of national motor vehicle
kendaraan bermotor secara nasional. tax payments.
Disamping inisiatif digital, tahun 2021 Bank juga berupaya untuk In addition to digital initiatives, in 2021, the Bank strived to
mengoptimalisasi pembiayaan berdasarkan komoditi unggulan optimize financing based on the superior commodities of each
masing-masing daerah dengan tetap mengedepankan prinsip region while still prioritizing the principle of prudence in its
kehati-hatian dalam penyalurannya. distribution.
Kinerja dan Pencapaian Target Bank SulutGo Tahun 2021 Performance and Target Achievement of Bank SulutGo
in 2021
Melalui berbagai inisiatif strategis Bank di tahun 2021 yang sangat With the Bank’s various strategic initiatives in a very challenging
menatang, Bank masih dapat membukukan kinerja yang baik. 2021, the Bank was still able to record a good performance. In
Kinerja Bank SulutGo tahun 2021 secara umum berhasil mencapai general, the Bank managed to achieve the target set in the 2021
target yang ditetapkan dalam RBB 2021, kendati masih terdapat RBB, although there were still some performance indicators
beberapa indikator kinerja yang masih berada di bawah target. below the target.
Salah satu pencapaian penting Bank SulutGo tahun 2021 adalah One of the important achievements of Bank SulutGo in 2021 was
keberhasilan penerbitan Obligasi Berkelanjutan I Tahap I Tahun the successful issuance of Shelf Registration Bonds I Phase I of
2021 dengan jumlah pokok sebesar Rp750 miliar. Obligasi 2021 with a principal amount of IDR750 billion. These bonds are
ini menjadi alternatif sumber pendanaan untuk mendukung an alternative source of funding to support the Bank’s credit
ekspansi kredit Bank baik di tahun 2021 maupun di tahun-tahun expansion in 2021 and in the following years .
mendatang.
Tahun 2021, total kredit yang diberikan Bank mencapai In 2021, the Bank’s total loans reached IDR13,081.84 billion, an
Rp13.081,84 miliar, meningkat 4,90% dari tahun sebelumnya increase of 4.90% from the previous year of IDR12,470,38 billion.
Rp12.470,38 miliar. Namun, pencapaian tersebut sedikit However, this achievement is slightly below the target set in
berada di bawah target yang ditetapkan pada RBB 2021 yaitu the 2021 RBB, at IDR13,282.57 billion. The failure to achieve this
sebesar Rp13.282,57 miliar. Tidak tercapainya target tersebut target was mainly due to the lack of optimal marketing due to
utamanya karena tidak optimalnya pemasaran akibat berbagai various restrictions during the COVID-19 pandemic.
pembatasan selama pandemi COVID-19.
Tahun 2021, kinerja produk simpanan Bank SulutGo mengalami In 2021, the performance of Bank SulutGo’s deposit products
pertumbuhan yang cukup baik, yaitu meningkat 14,71% menjadi experienced quite good growth and increased by 14.71% to
Rp15.671,88 miliar, dari tahun sebelumnya Rp13.662,37 miliar. IDR15,671.88 billion, from the previous year of IDR13,662.37
Pencapaian tersebut juga berada di atas target RBB 2021 yaitu billion. This achievement is also above the 2021 RBB target of
sebesar Rp14.708,60 miliar atau dengan pencapaian 106,55% IDR14,708.60 billion with an achievement of 106.55% of the
dari target. Peningkatan DPK tersebut juga diiringi dengan target. The increase in TPF was accompanied by an increase in
peningkatan CASA Bank menjadi 32,37% dari tahun sebelumnya the Bank’s CASA to 32.37% from 26.11% in the previous year.
26,11%.
Sejalan dengan peningkatan jumlah kredit yang diberikan, In line with the increase in the number of loans disbursed, interest
pendapatan bunga yang diperoleh Bank juga meningkat menjadi income earned by the Bank increased to IDR2,013.23 billion,
Rp2.013,23 miliar, naik 4,25% dibandingkan tahun sebelumnya an improvement of 4.25% compared to the previous year of
Rp1.926,14 miliar. IDR1,926.14 billion.
Namun, jumlah laba bersih tahun berjalan Bank SulutGo tahun However, the current year’s total net profit experienced a
2021 mengalami koreksi dari tahun sebelumnya menjadi Rp162,05 correction from the previous year to IDR162.05 billion. This was
miliar. Hal ini disebabkan meningkatnya beban operasional dan due to the increase in operating expenses and reserves made by
pencadangan yang dilakukan Bank untuk meningkatkan kualitas the Bank to improve asset quality.
aset.
Terlepas dari pencapaian tersebut, tahun 2021 Bank SulutGo Apart from these achievements, Bank SulutGo managed to
berhasil mencatat pertumbuhan aset sebesar 12,59% menjadi record asset growth of 12.59% to IDR18,472.20 billion from
Rp18.472,20 miliar dari Rp16.406,43 miliar di tahun 2020. IDR16,406.43 billion in 2020. The achievement of these
Pencapaian jumlah aset tersebut juga berada di atas target yang assets was also above the target set in the 2021 RBB with the
ditetapkan dalam RBB 2021 dengan pencapaian 103,56%. achievement of 103.56%.
Modal Inti
1.488.459 1.499.338 99,27
Core Capital
CAR (%)
16,41 15,61 105,11
CAR (%)
ROE (%)
12,89 13,56 95,04
ROE (%)
Total Aset
18.472.196 17.837.729 103,56
Total Assets
Laba Bruto
231.509 271.098. 85,40
Gross Profit
Sejalan dengan progres penanganan pandemi COVID-19 In line with the progress of handling the COVID-19 pandemic
yang semakin baik dan proses pemulihan ekonomi yang juga which has been getting better, and the process of economic
telah berjalan dengan baik, ekonomi Indonesia diprediksi akan recovery which has also been going well, the Indonesian
terus mengalami peningkatan. Bank Indonesia memprediksi economy is predicted to continue to improve. Bank Indonesia
pertumbuhan ekonomi Indonesia akan berada pada kisaran predicts Indonesia’s economic growth will be in the range of
4,7%-5,5% di tahun 2022. Pertumbuhan ekonomi di Sulut dan 4.7%-5.5% in 2022. Economic growth in North Sulawesi and
Gorontalo juga diprediksi akan semakin menguat sejalan dengan Gorontalo is also predicted to strengthen further in line with
upaya yang dilakukan Pemda untuk terus mendorong dan the efforts made by the regional government to continue to
mendukung kegiatan ekonomi masyarakat. encourage and support community economic activities.
Membaiknya kondisi ekonomi diharapkan juga dapat The improvement in economic conditions is also expected to
memberikan dampak positif bagi industri perbankan. Setelah have a positive impact on the banking industry. After 2 years of
selama 2 tahun kredit perbankan mengalami pertumbuhan yang banking credit experiencing relatively limited growth in 2022,
relatif terbatas, tahun 2022. OJK memprediksi pertumbuhan OJK predicts bank credit growth in 2022 will be in the range of
kredit perbankan tahun 2022 akan berada dalam rentang 6,5%- 6.5%-8.5%.
8,5%.
Berdasarkan asumsi tersebut, Bank SulutGo sangat optimis Based on these assumptions, Bank SulutGo is very optimistic
menghadapi tahun 2022. Bank telah menyiapkan serangkaian regarding 2022. The Bank has prepared a series of strategies
strategi yang akan mengantarkan Bank meraih hasil yang lebih that will lead it to achieve better results in 2022.
baik di tahun 2022.
Bank SulutGo akan melanjutkan jejak langkah keberhasilan Bank SulutGo will continue its success path with fundamental
dengan aspek mendasar yang akan menjadi fokus penguatan choices that will become the focus of business strengthening,
bisnis yaitu pembiayan kepada UMKM, nasabah pensiunan, namely financing to MSMEs, retired customers, ASN and PPPK,
ASN dan PPPK, serta pengelolaan kredit bermasalah dalam as well as managing non-performing loans in order to improve
rangka memperbaiki rasio NPL. Disamping itu Bank SulutGo juga the NPL ratio. In addition, Bank SulutGo also plans to issue PUB
berencana untuk menerbitkan Obligasi PUB I Tahap II sebesar Bonds I Phase II of Rp250 billion in order to meet the needs of the
Rp250miliar dalam rangka memenuhi kebutuhan masyarakat people of North Sulawesi and Gorontalo in the field of financing/
Sulut dan Gorontalo dalam bidang pembiayaan/penyaluran loan distribution.
kredit.
Menghadapi tahun 2022, Bank SulutGo menyiapkan Grand Facing 2022, Bank SulutGo has prepared a Grand Strategy
Strategy dengan tema: “Optimalisasi Sumber Daya untuk with the theme: “Optimizing Resources to Take Advantage of
Memanfaatkan Pemulihan Ekonomi Nasional”. Sebab itu, Bank the National Economic Recovery”. Therefore, Bank SulutGo has
SulutGo telah menyiapkan langkah strategis sebagai berikut: prepared the following strategic steps:
1. Penguatan Kelembagaan 1. Institutional Strengthening
Peningkatan modal inti minimal Rp3 triliun pada tahun 2024 Increasing core capital of at least IDR3 trillion in 2024 by
dengan cara melalui peningkatan laba usaha, perbaikan increasing operating profit, improving CKPN, additional
CKPN, tambahan setoran modal, penyisihan cadangan, dan paid-in capital, allowance for reserves, and improving loan
perbaikan kualitas kredit. quality.
2. Market Penetration 2. Market Penetration
Mempertahankan dan meningkatkan pangsa pasar produk Maintaining and increasing the market share of the products
yang dimiliki dengan cara mengoptimalkan memanfaatkan owned by optimizing the use of existing customer loyalty,
loyalitas nasabah existing, fungsi hubungan kelembagaan the function of institutional relations with customers and
dengan nasabah serta memanfaatkan pemasaran produk utilizing BSG digital product marketing.
BSGdigital.
3. Product Development 3. Product Development
Pengembangan produk dan aktivitas dalam rangka Carrying out product and activity developmet in order to
mempertahankan captive market dan menambah nasabah maintain a captive market and add new customers who will
baru yang akan menggunakan jasa Bank SulutGo. use the services of Bank SulutGo.
4. Operational Excellence 4. Operational Excellence
Menciptakan kondisi pengelolaan biaya yang realistis dan Creating realistic cost management conditions aimed at
ditujukan pada pengeluaran yang bersifat good cost agar good cost expenditures in order to provide added value for
memberikan nilai tambah bagi SulutGo. SulutGo.
Dengan strategi tersebut, Bank menargetkan pertumbuhan With these strategic innitiatives, the Bank targets business
bisnis di tahun 2022 berada pada angka level psikologis yang growth in 2022 to be at a psychological level which is in line with
diselaraskan dengan proyeksi pertumbuhan industri pada the projected growth of the industry in general, where assets are
umumnya, di mana direncanakan aset bertumbuh 10,93%, kredit planned to grow 10.93%, loans to grow 7.08%, third party funds
tumbuh 7,08%, dana pihak ketiga tumbuh 8,08%, dan dari aspek to grow 8.08%, and where profitability is expected to grow
profitabilitas diharapkan dapat bertumbuh 8,26%. 8.26%.
Bank SulutGo sangat menyadari, di tengah kondisi pandemi dan Bank SulutGo is very aware that, during a pandemic and
persaingan industri perbankan yang semakin ketat, SDM memiliki increasingly fierce competition in the banking industry, HC has
peran yang sangat penting. Keberadaan SDM yang andal akan a very important role. The presence of reliable human capital will
sangat membantu Bank untuk mewujudkan rencana dan strategi greatly assist the Bank in realizing plans and strategies in order to
dalam upaya meraih kinerja yang lebih baik. Karena itu, sepanjang achieve better performance. Therefore, throughout 2021, Bank
tahun 2021, Bank SulutGo memberikan perhatian yang sangat SulutGo paid great attention to HC management.
besar terhadap pengelolaan SDM.
Tahun 2021, fokus pengembangan SDM Bank SulutGo adalah In 2021, the focus of HC development for Bank SulutGo was
mempersiapkan Human Capital BSG memasuki fase market to prepare BSG Human Capital to enter the market leadership
leadership dalam program Transformasi BPD. Untuk mencapai phase in the BPD Transformation program. To achieve these
tujuan tersebut, Bank menerapkan strategi sebagai berikut: objectives, the Bank has implemented the following strategies:
1. Internalisasi budaya Perusahaan BSG 1. Internalizing BSG corporate culture
2. Peningkatan kompetensi pegawai secara bankwide 2. Increasing employee competence bankwide
3. Digitalisasi sistem manajemen kinerja 3. Digitization the performance management system
4. Mutasi/rotasi dalam rangka penyesuaian jabatan maupun 4. Transfering/rotating in order to adjust positions and to meet
untuk memenuhi kebutuhan jabatan job requirements
5. Assessment untuk pengembangan karir pegawai 5. Carrying out assessment for employee career development
6. Program Talent Management dalam rangka persiapan 6. Conducting the Talent Management Program in preparation
mengisi kebutuhan leadership. for filling leadership needs.
Bank SulutGo berkomitmen untuk terus meningkatkan kualitas Bank SulutGo is committed to continuously improving the quality
dan kapasitas SDM yang dimilikinya agar dapat mendukung and capacity of its human capital in order to support the Bank’s
upaya Bank meraih peningkatan kinerja yang berkelanjutan. efforts to achieve sustainable performance improvements.
Pengembangan Teknologi Informasi dan Digital Banking Information Technology and Digital Banking
Development
Perkembangan industri perbankan saat ini semakin mengarah The development of the banking industry is currently increasingly
pada digital banking yang menawarkan berbagai kemudahan leading to digital banking which offers various conveniences
kepada nasabah. Untuk itu, Bank SulutGo juga memberikan to customers. For this reason, Bank SulutGo also pays great
perhatian yang sangat besar terhadap pengembangan teknologi attention to the development of information technology and the
informasi dan juga pengembangan digital banking. development of digital banking.
Saat ini Bank SulutGo juga tengah menjalankan transformasi Bank SulutGo is also carrying out its own digital transformation.
digital. Hal ini membuat Bank terus berinovasi dalam hal This allows the Bank to continue to innovate in terms of product
pengembangan produk dan aktivitas yang diberikan kepada development and activities provided to the public. Bank
masyarakat. Bank SulutGo melakukan pengembangan produk SulutGo develops digital products in order to meet the needs of
digital dalam rangka memenuhi kebutuhan nasabah, Pemda, customers, local governments, and society in general.
maupun masyarakat secara umum.
Salah satu pengembangan yang dilakukan Bank tahun 2021 One of the developments carried out by the Bank in 2021 was
adalah melakukan integrasi dengan beberapa aplikasi dari to integrate with several applications from central government
lembaga/instansi Pemerintah Pusat yang digunakan oleh Pemda. institutions/agencies used by regional governments. This is
Hal ini dilakukan untuk mendukung Pemda dalam memberikan done to support the local government in providing services to
pelayanan kepada masyarakat. Selain itu, Bank SulutGo juga the community. In addition, Bank SulutGo has also made host-
telah melakukan koneksi host to host dengan Pemda dan juga to-host connections with the local government and private
instansi swasta untuk penerimaan pembayaran. institutions for payment receipts.
Untuk menjawab kebutuhan masyarakat terhadap solusi transaksi To meet the community’s need for digital banking transaction
perbankan digital dan untuk dapat bertahan di tengah persaingan solutions and to survive in the midst of competition in the banking
industri perbankan, maka Bank SulutGo mengembangkan industry, Bank SulutGo has developed digital products such as
produk digital seperti BSGtouch (mobile banking), BSGsms BSGtouch (mobile banking), BSGsms (SMS Banking), BSGdebit,
(SMS Banking), BSGdebit, BSGdirect (internet banking), dan BSGdirect (internet banking), and other digital products which
produk digital lainnya yang saat ini diimplementasikan oleh BSG are currently being implemented by BSG by collaborating with
dengan melakukan kerja sama dengan beberapa pihak lain untuk several other parties to provide digital transaction solutions,
penyediaan solusi transaksi digital, antara lain Link Aja untuk including Link Aja for QRIS; and Artajasa for BSGedc.
QRIS; dan Artajasa untuk BSGedc.
Bank SulutGo memiliki komitmen yang tinggi untuk menerapkan Bank SulutGo has a strong commitment to implementing
prinsip Tata Kelola Perusahaan yang Baik (GCG). Bank memastikan the principles of Good Corporate Governance (GCG). The
seluruh kegiatan yang dijalankan oleh Dewan Komisaris, Direksi, Bank ensures that all activities carried out by the Board of
dan seluruh karyawan telah sesuai aturan dan kebijakan Bank Commissioners, Directors, and all employees are in accordance
serta kepatuhan terhadap peraturan dan perundang-undangan with the Bank’s rules and policies as well as in compliance with
yang berlaku. applicable laws and regulations.
Penerapan prinsip GCG di Bank SulutGo tahun 2021 berjalan The implementation of GCG principles at Bank SulutGo in 2021
dengan baik. Hal ini salah satunya ditunjukkan dengan went well. This is indicated by the fulfillment of the Governance
terpenuhinya governance structure, governance process, dan Structure, Governance Process, and Governance Outcome
governance outcome sesuai ketentuan. Walaupun demikian, in accordance with the provisions. However, in line with the
sejalan dengan perkembangan usaha bank dan perubahan development of the bank’s business and changes in external
kondisi eksternal, penerapan tata kelola perusahaan harus conditions, the implementation of corporate governance must
senantiasa ditingkatkan. always be improved.
Sepanjang tahun 2021, Bank SulutGo telah melakukan beberapa Throughout 2021, Bank SulutGo made several efforts to improve
upaya dalam rangka peningkatan penerapan GCG, antara lain: the implementation of GCG, including:
1. Penerapan ISO 37001:2016 Sistem Manajemen Anti 1. Implementation of ISO 37001:2016 Anti-Bribery
Penyuapan Management System
2. Penerapan Zona Integritas di seluruh wilayah Bank SulutGo 2. Implementation of Integrity Zones in all areas of Bank
SulutGo
3. Perluasan penerapan LHKPN secara internal sampai pada 3. Expanding the implementation of LHKPN internally to the
level manager di kantor cabang manager level at branch offices
4. Mengorganisasi seluruh ketentuan/pedoman yang berlaku 4. Organizing all applicable regulations/guidelines at Bank
di Bank SulutGo melalui aplikasi Knowledge Management SulutGo through the Knowledge Management System
System application
5. Bank mengupayakan suatu sistem yang akan menunjang 5. The Bank seeks a system that will support its commitment in
komitmen Bank dalam menindaklanjuti hasil temuan Bank. following up on the Bank’s findings.
Selain itu, Bank SulutGo juga terus melakukan review terhadap In addition, Bank SulutGo continued to review the suitability of
kesesuaian penerapan GCG di lingkungan Bank dengan dinamika the implementation of GCG within the Bank with the dynamics of
perubahan peraturan perundang-undangan yang berlaku. changes in the applicable laws and regulations.
Hasil penerapan GCG pada tahun 2021 sesuai Surat Edaran OJK The results of the implementation of GCG in 2021 according
No. 13/SEOJK.03/2017 tentang Penerapan Tata Kelola bagi Bank to OJK Circular Letter No. 13/SEOJK.03/2017 concerning the
Umum dimana Penilaian GCG Bank SulutGo tahun 2021 meraih Implementation of Good Corporate Governance for Commercial
peringkat “3” dengan predikat “Cukup Baik” untuk pengukuran Banks where the GCG Assessment of Bank SulutGo in 2021
semester pertama dan kedua yang menandakan Bank telah was ranked “3” with the predicate “Very Good” for the first and
dikelola dengan cukup baik sesuai prinsip Tata Kelola Perusahaan second semester measurements which indicates the Bank has
yang Baik. been managed quite well in accordance with the principles of
Governance Good Company.
Penilaian Kinerja Komite di Bawah Direksi Performance Assessment of Committees under the
Board of Directors
Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya, Direksi telah In carrying out its duties and responsibilities, the Board of
membentuk Komite Kredit, Komite Manajemen Risiko, Asset & Directors has established a Credit Committee, Risk Management
Liability Committee (ALCO), Komite Manajemen Kepegawaian, Committee, Asset & Liability Committee (ALCO), Personnel
dan Komite Pengarah Teknologi Informasi yang membantu Management Committee, and Information Technology Steering
Direksi dalam pengambilan keputusan terkait bidang-bidang Committee to assist the Board of Directors in making decisions
tersebut. related to these areas.
Direksi menilai, tahun 2021 seluruh komite tersebut telah The Board of Directors considers that in 2021 all of these
menjalankan tugas dan tanggung jawabnya dengan baik dan committees carried out their duties and responsibilities well
memberikan rekomendasi yang sangat berarti bagi Direksi and provided meaningful recommendations for the Board
dalam memutuskan hal-hal penting yang berkaitan dengan of Directors in deciding important matters related to the
pengelolaan dan pengembangan Bank SulutGo. management and development of Bank SulutGo.
Tahun 2021, komposisi Direksi Bank SulutGo mengalami In 2021, the composition of the Board of Directors of Bank
perubahan sesuai dengan keputusan Rapat Umum Pemegang SulutGo underwent a change in accordance with the decision
Saham Luar Biasa yang diselenggarakan pada 18 Maret 2021, yang of the Extraordinary General Meeting of Shareholders held
memberhentikan dengan hormat Jeffry A.M. Dendeng sebagai on March 18, 2021, which honorably dismissed Jeffry A.M.
Direktur Utama, Welan T. Palilingan sebagai Direktur Operasional Dendeng from being President Director, Welan T. Palilingan from
dan Meiky T. Taliwuna sebagai Direktur Kepatuhan. Kemudian, being Operations Director and Meiky T. Taliwuna from being
Pemegang Saham menetapkan Revino M. Pepah sebagai Compliance Director. The Shareholders appointed Revino M.
Direktur Utama dan mengangkat Machmud Turuis sebagai Pepah as President Director, Machmud Turuis as Marketing
Direktur Pemasaran, Joubert R.J Dondokambey sebagai Direktur Director, Joubert R.J Dondokambey as General Director, Louisa
Umum, Louisa J. Parengkuan sebagai Direktur Operasional, dan J. Parengkuan as Operations Director, and Pius S.L. Batara as
Pius S.L. Batara sebagai Direktur Kepatuhan Bank SulutGo. Compliance Director.
Dengan demikian, komposisi Direksi Bank SulutGo menjadi Thus, the composition of the Board of Directors of Bank SulutGo
sebagai berikut: is as follows:
Atas nama Bank SulutGo, kami mengucapkan terima kasih On behalf of Bank SulutGo, we would like to express our deepest
yang sebesar-besarnya kepada Jeffry A.M. Dendeng, Welan T. gratitude to Jeffry A.M. Dendeng, Welan T. Palilingan and Meiky T.
Palilingan dan Meiky T. Taliwuna atas dedikasi dan kontribusi yang Taliwuna for their dedication and contribution during their tenure
diberikan selama menjabat sebagai Direksi Bank SulutGo. as Directors of Bank SulutGo.
Apresiasi Appreciation
Bank SulutGo telah berhasil membukukan kinerja yang baik Bank SulutGo has managed to book a good performance in
di tengah kondisi ekonomi dan bisnis yang menantang. Atas the midst of challenging economic and business conditions.
nama Direksi, kami menyampaikan terima kasih dan penghargaan On behalf of the Board of Directors, we express our gratitude
setinggi-tingginya kepada seluruh karyawan Bank yang telah and highest appreciation to all Bank employees who have
bekerja dengan semangat dan dedikasi yang tinggi. Tak lupa, worked with strong enthusiasm and dedication. Not to forget,
kami juga mengucapkan terima kasih kepada Dewan Komisaris we also thank the Board of Commissioners for their advice and
atas nasihat dan rekomendasi yang diberikan. recommendations.
Kami juga menyampaikan terima kasih yang tulus kepada para We also express our sincere gratitude to customers who
nasabah yang turut berkontribusi dalam perkembangan usaha have contributed to the development of the Bank’s business,
Bank, Pemegang Saham yang secara konsisten memberi Shareholders who have consistently provided full support for the
dukungan penuh untuk pengembangan Bank dari waktu ke development of the Bank, as well as to Bank Indonesia (BI) and
waktu, serta kepada Bank Indonesia (BI) dan Otoritas Jasa the Financial Services Authority (OJK) as policy determinants that
Keuangan (OJK) sebagai penentu kebijakan yang langsung directly interact with the Bank for their consistency in efforts to
berinteraksi dengan perbankan atas konsistensinya dalam usaha create a healthy economy and banking.
untuk mewujudkan perekonomian dan perbankan yang sehat.
Kami terus berkomitmen untuk memberikan pelayanan terbaik We continue to be committed to providing the best service to all
kepada seluruh nasabah dan mewujudkan visi dan misi Bank. customers and realizing the Bank’s vision and mission.
Revino M. Pepah
Direktur Utama
President Director
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan bahwa semua informasi dalam Laporan PT Bank SulutGo tahun 2021 telah
dimuat secara lengkap dan bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi Laporan Tahunan Perseroan.
Edwin H. Silangen
Komisaris Utama
President Commissioner
Max R.M Kembuan Marhany V.P. Pua Fedriyanto Koniyo Buchari Mokoagow
Komisaris Komisaris Independen Komisaris Independen Komisaris Independen
Commissioner Independent Commissioner Independent Commissioner Independent Commissioner
We, the signatories, hereby state that all information contained in the 2021 Annual Report of PT Bank SulutGo has been
comprehensively presented and that we are fully accountable for the accuracy of the contents of the Company’s Annual Report.
Direksi,
Board of Directors,
Revino M. Pepah
Direktur Utama
President Director
03
03
Profil
Perusahaan
Company Profile
“
Bank SulutGo continues to improve the quality of products and services in order to
increase the competitiveness in the midst of rapid competition in the banking industry.
Nama Perusahaan
Company Name
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
9120201871462
Sekretaris Perusahaan / Corporate Secretary
Jl. Sam Ratulangi No. 9
Manado 95111
NPWP Telp./Phone : (0431) 861759, 861761
Tax ID Number Fax. : (0431) 854522
01.148.694.1.821-000 Email : corsec@banksulutgo.co.id
Kode KBLI
KBLI Code
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo, PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo,
disebut juga “Bank SulutGo” atau “Bank”, berdiri dengan nama also known as “Bank SulutGo” or “Bank”, established under
Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Tengah berdasarkan the name Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Tengah
Akta No. 88 Tanggal 17 Maret 1961 oleh Raden Hadiwido, Notaris based on Deed no. 88 dated March 17, 1961 by Raden Hadiwido,
pengganti dari Raden Kadiman, Notaris di Jakarta yang diperbaiki substitute notary from Raden Kadiman, Notary in Jakarta which
dengan Akta Perubahan Anggaran Dasar No. 22 Tanggal 4 Agustus was amended by Amendment to Articles of Association No. 22
1961 oleh Raden Kadiman Notaris di Jakarta dan Akta Perubahan August 4, 1961 by Raden Kadiman Notary in Jakarta and Deed of
Anggaran Dasar No. 46 Tanggal 10 Oktober 1961 oleh Raden Amendment to Articles of Association No. 46 dated October 10,
Hadiwido pengganti dari Raden Kadiman, Notaris di Jakarta, 1961 by Raden Hadiwido substitute of Raden Kadiman, a notary
yang telah memperoleh pengesahan dari Menteri Kehakiman in Jakarta, who had been endorsed by the Minister of Justice of
Republik Indonesia dengan penetapan No. J.A.5/109/6 Tanggal the Republic of Indonesia by stipulating No. J.A.5/109/6 dated
13 Oktober 1961. October 13, 1961.
Sejalan dengan jatuhnya industri perbankan di Indonesia pada In line with the decline in the banking industry in Indonesia in
tahun 1997, Bank menjadi salah satu Bank Pembangunan Daerah 1997, the Bank became one of the Regional Development
yang mengikuti program rekapitalisasi karena mempunyai risiko Banks that participated in the Recapitalization Program due
Liabilitas Pemenuhan Modal Minimum (KPMM) lebih dari 8%. to the risk of a Capital Adequacy Ratio (CAR) of more than
Dengan mengacu kepada Peraturan Pemerintah No. 84 Tahun 8%. With reference to Government Regulation No. 84 of 1998
1998 tentang Program Rekapitalisasi Bank Umum serta Surat concerning the Commercial Bank Recapitalization Program
Keputusan Bersama Menteri Keuangan dan Gubernur Bank and the Joint Decree of the Minister of Finance and Governor of
Indonesia No. 53/ KMK.017/1999 dan No. 31/12/KEP/GBI Tanggal Bank Indonesia No. 53/KMK.017/1999 and No.31/12/KEP/GBI
8 Februari 1999 tentang Pelaksanaan Program Rekapitalisasi Bank dated February 8, 1999 concerning the Implementation of the
Umum, dan Surat Keputusan Menteri Keuangan dan Gubernur Commercial Bank Recapitalization Program and the Decree
Bank Indonesia No. 135/KMK.017/1999 dan 32/17/KEP/GBI of the Minister of Finance and the Governor of Bank Indonesia
Tanggal 9 April 1999 tentang Pelaksanaan Program Rekapitalisasi No. 135/KMK.017/1999 and 32/17/KEP/GBI dated April 9, 1999
Bank Pembangunan Daerah. Pada tanggal 7 Mei 1999, Bank telah concerning the Implementation of the Regional Development
menandatangani Perjanjian Rekapitalisasi dengan pemerintah Bank Recapitalization Program, on May 7, 1999, the Bank signed
Indonesia dan Bank Indonesia. a Recapitalization Agreement between the government of the
Republic of Indonesia and Bank Indonesia.
Pada tanggal 30 Juni 2004, Pemerintah Republik Indonesia On June 30, 2004, the Republic of Indonesia government
melalui Menteri Keuangan telah menjual kembali (divestasi) through the Minister of Finance had divested all state share
seluruh kepemilikan saham negara di Bank Sulut untuk ownership in Bank Sulut to focus on supporting the work
fokus mendukung program kerja pemerintah provinsi yang program of the provincial government which required financial
membutuhkan layanan jasa keuangan dan perbankan. and banking services.
Setelah melalui beberapa kali perubahan nama dan status After going through a number of changes in the name and status
badan hukum, pada tahun 2016, berdasarkan hasil Rapat Umum of legal entity, in 2016, based on the results of the Extraordinary
Pemegang Saham Luar Biasa tanggal 8 Mei 2016 dan telah General Meeting of Shareholders on May 8, 2016 and was
disahkan oleh Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia approved by the Decree of the Minister of Law and Human Rights
Republik Indonesia dengan No. AHU-0935695.AH.01.02.Tahun of the Republic of Indonesia with No. AHU-0935695.AH.01.02.
2016 Tanggal 23 Mei 2016 dan Keputusan Dewan Komisioner of 2016 dated May 23, 2016 and the Decision of the Board
Otoritas Jasa Keuangan No. 17/KDK.03/2016 Tanggal 23 of Commissioners of the Financial Services Authority No. 17/
September 2016, maka PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi KDK.03/2016 dated September 23, 2016, PT Bank Pembangunan
Utara (PT Bank Sulut) berubah menjadi PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara (PT Bank Sulut) changed to PT Bank
Daerah Sulawesi Utara Gorontalo. Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo (Bank SulutGo).
Bank SulutGo telah menyiapkan konsep bank modern dan Bank SulutGo has developed a modern bank concept and
menawarkan masyarakat Sulawesi Utara dan Gorontalo berbagai offers the people of North Sulawesi and Gorontalo a variety of
produk dan layanan inovatif yang terkoneksi dengan sistem tata innovative products and services that are connected with digital
layanan digital dan teknologi informasi terkini sesuai dengan service systems and use the latest IT technology in accordance
visi Bank untuk “Menjadi bank inovatif, berdaya saing tinggi dan with the Bank’s vision to “Become an innovative Bank, highly
berorientasi pada kepuasan nasabah”. competitive and satisfaction oriented to customers”.
Perkembangan Bank SulutGo terus memperlihatkan peningkatan The development of Bank SulutGo continues to improve and
dari waktu ke waktu menjawab tantangan industri perbankan answer the challenges of the banking industry, especially in terms
khususnya dalam hal sistem pelayanan yang telah terkoneksi of service systems that have been digitally connected and the
secara digital dan penggunaan teknologi yang mutakhir dengan use of the latest IT technology while still considering customer
tetap menjadikan kepuasan nasabah sebagai faktor yang paling satisfaction as the most important factor. In 2017, Bank SulutGo
utama. Di tahun 2017, Bank SulutGo mengeluarkan program issued the BSG digital program as the Bank’s new business pillars
BSGdigital sebagai pilar bisnis baru, yang dilanjutkan dengan followed by the launch of digital-based products and services
peluncuran produk dan layanan yang berbasis digital seperti such as BSGkasda v2, BSGsamsat Gorontalo Region, USS
BSGkasda v2, BSGsamsat Wilayah Gorontalo, USS Banking, dan Banking and Diskonto Loans in the following year. These superior
Pinjaman Diskonto pada tahun berikutnya. Berbagai produk dan products and services placed Bank SulutGo as a trusted bank
layanan unggulan tersebut memosisikan Bank SulutGo menjadi and the choice of the people of North Sulawesi and Gorontalo in
bank yang terpercaya dan pilihan masyarakat Sulawesi Utara dan accordance with the tagline “Torang Pe Bank”.
Gorontalo sesuai dengan tagline “Torang Pe Bank.”
Di tahun 2019 Bank SulutGo menghadirkan produk BSGdebit In 2019, the Bank re-launched the BSG Debit product with
dengan teknologi chip yang dapat digunakan bertransaksi di chip technology able to be used in transactions on the EDC
mesin EDC berlogo Garuda GPN di seluruh Indonesia. Selain itu, machines bearing the Garuda GPN logo throughout Indonesia. In
Bank juga menandatangani kerja sama dengan beberapa sekolah addition, the Bank also signed cooperation with several schools
untuk mempermudah transaksi pembayaran iuran pendidikan to facilitate the payment of education fee transactions and the
dan penandatanganan kerja sama dengan PDAM Gorontalo yang signing of cooperation with the Gorontalo PDAM that entrusts
mempercayakan pengelolaan keuangan dan pembayarannya financial management and payments to Bank SulutGo.
kepada Bank SulutGo.
Tahun 2021, Bank SulutGo menerbitkan Obligasi Berkelanjutan I In 2021, Bank SulutGo issued a Sustainable Bonds I Bank SulutGo
Bank SulutGo Tahap I Tahun 2021 dengan nilai emisi sebesar Rp750 Phase I 2021 with an emission value of IDR750 billion and a tenor
miliar dengan tenor 5 tahun di Bursa Efek Indonesia. Penerbitan of 5 years in the Indonesia Stock Exchange. The main purpose
obligasi ini adalah untuk mendukung ekspansi Bank. Selain itu, di of this bonds issuance is to support the Bank’s expansion. It
tahun 2021, Bank SulutGo juga secara resmi meluncurkan aplikasi is important to mention that in 2021, Bank SulutGo officially
mobile banking BSGtouch yang akan semakin memberikan launched their mobile banking application, the BSGtouch.
kemudahan bagi nasabah dalam melakukan transaksi. Bank SulutGo hopes that the application will make customer
transactions easier.
Dengan mempertahankan kinerja dan performa saat ini, cakupan By maintaining Bank SulutGo’s current performance, the network
jaringan kegiatan operasional Bank SulutGo semakin diperluas coverage of operational activities is increasingly extended to
hingga ke pelosok daerah yang belum tersentuh layanan remote areas that have previously been untouched by banking
perbankan dengan mendirikan kantor kas daerah yang berbasis services by establishing an internet-based regional treasury
internet, akan mempermudah dan mempercepat proses office, which will facilitate and accelerate the process of banking
transaksi perbankan di mana saja dan kapan saja. Hingga akhir transactions anywhere and anytime. Until the end of 2021 Bank
tahun 2021 Bank SulutGo telah memiliki 1 (satu) Kantor Pusat, 1 SulutGo has 1 (one) Head Office, 1 (one) Main Branch Office,
(satu) Kantor Cabang Utama, 25 (dua puluh lima) Kantor Cabang, 25 (twenty five) Branch Offices, 25 (twenty five) Sub-Branch
25 (dua puluh lima) Kantor Cabang Pembantu, 65 (enam puluh Offices, 65 (sixty five) Cash Offices, 22 (twenty two) Payment
lima) Kantor Kas, 22 (dua puluh dua) Payment Point, 14 (lempat Points, 14 (fourteen) Mobile Car Cash and 266 (two hundred sixty
belas) Kas Mobil Keliling dan 266 (dua ratus enam puluh enam) six) ATMs & CDM’s.
ATM & CDM.
Bank telah mengalami 4 (empat) kali perubahan nama dan The Bank has experienced 4 (four) name and status changes
status sejak didirikan di tahun 1961 hingga akhir tahun 2020, since it was established in 1961 to the end of 2020, as outlined in
sebagaimana dijabarkan pada bagan berikut: the following chart :
Perusahaan Daerah
01 Bank Pembangunan Daerah
Sulawesi Utara Tengah 02 Bank Pembangunan
Daerah Sulawesi Utara
23 September 2015
1999
September 23, 2015
1. Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Tengah, 1. Regional Development Bank of North Central Sulawesi
Berdasarkan Akte No. 88 tanggal 17 Maret 1961 Based on Deed no. 88 dated March 17, 1961.
2. Perusahaan Daerah Bank Pembangunan Daerah Sulawesi 2. Regional Company Regional Development Bank of North
Utara, Berdasarkan Undang-undang No. 13 tahun 1962 Sulawesi Based on Law No. 13 of 1962 concerning the basic
tentang ketentuan-ketentuan pokok Bank Pembangunan provisions of the Local Development Bank jo. Law No. 13
Daerah jo. Undang-undang No. 13 tahun 1964 tentang antara of 1964 concerning, among others, the establishment of
lain pembentukan propinsi Daerah Tingkat I Sulawesi Utara Local Government of North Sulawesi Province and the Local
dan Perda tanggal 2 Juni 1964 Regulation on June 2, 1964.
3. Perseroan Terbatas Bank Pembangunan Daerah Sulawesi 3. Limited Liability Company of North Sulawesi Regional
Utara, Berdasarkan Peraturan Daerah Propinsi Daerah Tingkat Development Bank Based on the Regulations of the Local
I Sulawesi Utara No. 1 tahun 1999 Government of North Sulawesi Province No.1/1999.
4. PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara dan 4. PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara and Gorontalo
Gorontalo, berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Extraordinary General Meeting of Shareholders on May 8,
Luar Biasa tanggal 8 Mei 2016; Keputusan Menteri Hukum 2016. Decision from Minister of Justice and Human Rights
dan Hak Asasi Manusia Republilk Indonesia dengan No. AHU- of the Republic of Indonesia No.AHU-0935695.AH.01.02.
0935695.AH.01.02. Tahun 2015 tanggal 23 Mei 2015 dan Tahun 2015 dated May 23, 2015. Decision of the Board
Keputusan Dewan Komisioner Otoritas Jasa Keuangan No. of Commissioners of Financial Services Authority No.17/
17/KDK.03/2015 tanggal 23 September 2015. KDK.03/2015 dated September 23, 2015.
Makna Logo
Bank Logo
Logo Bank SulutGo mengalami perubahan di tahun 2019, sesuai Bank SulutGo’s Logo was changed in 2019, in accordance
Peraturan Direksi No. 009/PBSG-CORSEC/DIR/X/2019 Tanggal with Board of Directors Regulation No. 009/PBSG-CORSEC/
30 Oktober 2019 tentang Buku Pedoman BPP Corporate DIR/X/2019 dated October 30, 2019 concerning BPP Manual on
Identity. Corporate Identity.
Logo merupakan identitas yang mencerminkan karakter, produk The Logo is an identity that reflects the Company character,
dan jasa sebuah perusahaan sehingga dapat menyampaikan products and services so that it can deliver information about
informasi mengenai perusahaan kepada publik, di mana sebuah the Company to the public. A logo has many elements in the form
logo memiliki banyak elemen berupa bentuk, warna, garis dan of shape, color, line and type, which can support each other to
jenis yang kesemuanya saling mendukung untuk mempengaruhi influence the thoughts, views or public opinion of the Bank.
pemikiran, pandangan atau pendapat publik terhadap Bank.
Arti Simbol
Meaning of Symbol
1. 4 (empat) garis merah melambangkan 4 (empat) helai 1. 4 red lines symbolize 4 strands of coconut leaves that
daun kelapa yang menggambarkan adanya 4 (empat) etnis describe the 4 ethnicities of North Sulawesi that are part of
Sulawesi Utara yang menjadi bagian dari perusahaan yaitu the Company namely BOHUSAMI (Bolaang Mongondow,
BOHUSAMI (Bolaang Mongondow, Hulontalo, Sangihe, dan Hulonthalo, Sangihe and Minahasa).
Minahasa).
2. Pelepah helai daun kelapa melambangkan hasil utama 2. The fronds of the palm leaves symbolize the main results of
yang menjadi andalan perekonomian Sulawesi Utara dan the North Sulawesi and Gorontalo economy.
Gorontalo.
Arti Warna
Symbol Color
1. MERAH: menjadi cerminan Spirit BSG yang selalu optimis, 1. RED is a reflection of Spirit BSG that is always optimistic,
berani dalam menghadapi tantangan, juga sebagai bentuk brave in facing the challenges of the company, and form of
perubahan dan awal yang baru. changes and a new beginning
2. HITAM: mengesankan suatu kekuatan, kehormatan, 2. BLACK reflects strength, honor, charisma & loyalty, aiming to
kharisma dan loyalitas, bertujuan untuk meningkatkan increase the recognition of the new BSG logo.
pengenalan akan logo baru BSG.
3. PUTIH: menggambarkan integritas & kualitas sebagai 3. WHITE illustrates integrity & quality as a reflection of serving
cerminan dalam melayani kebutuhan customer. customer needs.
Berintegritas
Integrity
Gotong Royong
Mutual Cooperation
Orientasi Pelanggan
Customer Orientation
Bidang Usaha
Line of Business
Sesuai dengan Anggaran Dasar Bank yang terakhir diubah Based on the current Bank Articles of Association amended
melalui Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 137 Tanggal 24 through the Deed of Declaration of the GMS No. 137 dated
Juni 2013, yang dibuat di hadapan M.S.E. Pangemanan, S.H., June 24, 2013, made before M.S.E. Pangemanan, S.H., Notary in
Notaris di Manado, pada pasal 3 menyebutkan maksud dan Manado, in article 3 it is stated that the purpose and objectives
tujuan Bank SulutGo adalah berusaha dalam bidang perbankan of Bank SulutGo is to conduct business activities in the banking
dan jasa keuangan lainnya yang dapat dilakukan oleh suatu bank sector and other financial services in accordance with the
berdasarkan peraturan perundangan yang berlaku di Indonesia. provisions of applicable laws and regulations in Indonesia.
Berikut disampaikan kegiatan usaha berdasarkan Anggaran The following business activities are based on the Bank’s Articles
Dasar Bank dan kegiatan yang dilakukan. of Association and activities carried out.
Menghimpun dana dari masyarakat dalam bentuk simpanan berupa giro, deposito berjangka, sertifikat
deposito, tabungan dan/atau bentuk lain yang dipersamakan dengan itu Sudah
1.
Accumulating funds from people in the form of current account, time deposit, certificate deposit, Done
saving and / or other similar form
Membeli, menjual atau menjamin atas risiko sendiri maupun untuk kepentingan dan atas perintah
nasabahnya
1. Surat-surat wesel termasuk wesel yang diakseptasi oleh Bank yang masa berlakunya tidak lebih
lama dari pada kebiasaan dalam perdagangan surat-surat dimaksud
2. Surat pengakuan hutang dan kertas dagang lainnya yang masa berlakunya tidak lebih lama dari
kebiasaan dalam perdagangan surat dimaksud
3. Kertas perbendaharaan negara dan surat jaminan pemerintah
4. Sertifikat Bank Indonesia (SBI)
5. Obligasi
6. Surat dagang berjangka waktu sampai dengan 1 (satu) tahun
Sudah
4. 7. Instrumen surat berharga lain yang berjangka waktu sampai dengan 1 (satu) tahun
Done
Purchase, sell, or provide guarantees on its own risk for the interest of its customers
1. Notes including those drawn by the Bank whose validity period is not longer than the period in the
trading of said documents
2. Letters of acknowledgment of debt and other trade papers whose validity period is no longer
than the period in the trading of said documents
3. State Treasury papers and government guarantee letters
4. Bank Indonesia Certificates
5. Bonds
6. Commercial papers with maturities of up to 1 (one) year
7. Other securities instruments with maturities of up to 1 (one) year
Memindahkan uang baik untuk kepentingan sendiri maupun untuk kepentingan nasabah Sudah
5.
Transfer of money on its own funds or its customers Done
Menempatkan dana pada, meminjam dana dari, atau meminjamkan dana kepada Bank lain, baik
dengan menggunakan surat, sarana telekomunikasi maupun dengan wesel unjuk, cek atau sarana lain Sudah
6.
Placement of funds, to borrow funds from or to lend funds to other banks, by issuing a note, Done
telecommunication facilities either with wessel or cheque or other devices
Menerima pembayaran dari tagihan atau surat berharga dan melakukan perhitungan dengan atau
antarpihak ketiga Sudah
7.
Receiving payment from receivable of marketable securities and perform yield calculations with or Done
between concerned parties
Melakukan kegiatan penitipan untuk kepentingan pihak lain berdasarkan suatu kontrak Sudah
9.
Accept placement of funds on behalf of other party based on an agreement Done
Melakukan penempatan dana dari nasabah kepada nasabah lainnya dalam bentuk surat berharga yang
10. tidak tercatat di bursa efek Sudah
Conduct placement of funds from one customer to another, in the form of marketable securities Done
which is not recorded at the stock exchange
Membeli sebagian atau seluruh agunan baik melalui pelelangan maupun di luar pelelangan
berdasarkan penyerahan secara sukarela oleh pemilik agunan atau berdasarkan kuasa untuk menjual
di luar lelang dari pemilik agunan dalam hal debitor tidak memenuhi kewajibannya kepada Perseroan,
Sudah
11. dengan ketentuan agunan yang diberi tersebut wajib segera dicairkan secepatnya
Done
Buy some or all of collateral, either through auction or not, based on initiative of the owner or with the
power to sell collateral outside the auction in the event the debtor does not fulfill its obligations to
Bank SulutGo, provided that collateral is liquidated immediately
Melakukan kegiatan anjak piutang, usaha kartu kredit dan kegiatan wali amanat Belum
12.
Conduct receivable financing activities, credit card and trustee activities Not Yet
Melakukan kegiatan dalam valuta asing dan/atau sebagai bank devisa dengan memenuhi ketentuan
yang ditetapkan oleh yang berwenang Belum
13.
Conduct activities in foreign currencies and/or as a Foreign Exchange Bank in compliance with Not Yet
applicable regulations
Melakukan kegiatan penyertaan modal pada Bank atau perusahaan lain di bidang keuangan antara lain
sewa guna usaha, modal ventura, perusahaan efek, asuransi serta lembaga kliring penyelesaian dan
penyimpanan dengan memenuhi ketentuan yang ditetapkan yang berwenang Sudah
14.
Conduct activities of equity participation in banks or other companies in the field of venture, Done
securities companies, insurance companies, clearing (settlement) companies in compliance with the
terms defined by the regulator
Melakukan kegiatan penyertaan modal sementara untuk mengatasi akibat kegagalan kredit
atau kegagalan pembiayaan berdasarkan prinsip syariah, dengan syarat harus menarik kembali
Belum
15. penyertaannya dengan memenuhi ketentuan yang ditetapkan oleh yang berwenang
Not Yet
Conduct activities to address the temporary capital due to credit failure, on condition that Bank
SulutGo must be pull back its shares to meet the provisions stipulated by the regulator
Bertindak sebagai pendiri dana pensiun sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan
tentang dana pensiun Sudah
16.
Act as a founder of a pension fund in accordance with provision on valid regulation concerning Done
pension funds
Memberi bantuan teknis kepada Badan Usaha Milik Daerah (BUMD) di lingkungan daerah Provinsi
Sulawesi Utara dan daerah Kabupaten/Kota seluruh Provinsi Sulawesi Utara dan Provinsi Gorontalo
yang berbadan hukum perseroan terbatas (PT) dalam rangka pengelolaan keuangan daerah Sudah
17.
Provide technical assistance to Local Owned Enterprises (BUMD) within North Sulawesi Province Done
and Regencies/Cities throughout North Sulawesi province and Gorontalo Province incorporated by
limited liability companies (PT) for local financial management
Produk DPK
DPK Products
Giro
Current Account
Produk dana Bank SulutGo yang bertujuan untuk menghimpun dana masyarakat untuk dikelola secara aman dan profesional.
Penarikannya dapat menggunakan cek, bilyet giro, atau sarana pemindahbukuan lainnya.
Product of Bank SulutGo funds that aims to raise public funds to be managed safely and professionally. Withdrawals can use cheques,
bilyet giro, or other means of book-entry.
Giro Escrow
Escrow Account
Produk yang digunakan sebagai jaminan kredit dan penampungan dana. Karakterisitik produk ini tidak memiliki jasa giro, administrasi
bulanan, administrasi rekening pasif, dan tidak diberikan cek atau bilyet giro.
A product used as a credit guarantee and to fund holdings. The characteristics of this product includes: it does not have a demand
deposit service, free from monthly administration and passive account administration, and is not provided with a cheque or bilyet giro.
Tabungan
Savings
Tabungan PNS
Tabungan PNS
Tabungan untuk Pegawai Negeri Sipil dengan persyaratan mudah dan ringan yang diterbitkan oleh Bank SulutGo, dengan persyaratan
mudah dan ringan serta bebas biaya administrasi.
Savings for civil servants issued by Bank SulutGo, with easy and light requirements and free of administrative fees.
Tabungan Pensiun
Tabungan Pensiun
Tabungan untuk pensiunan Pegawai Negeri Sipil dengan persyaratan mudah dan ringan yang diterbitkan oleh Bank SulutGo
Savings for retired civil servants with simple and easy requirements issued by Bank SulutGo
TabunganKu
TabunganKu
TabunganKu adalah tabungan untuk perorangan dengan persyaratan mudah dan ringan yang diterbitkan secara bersama oleh bank-
bank di Indonesia guna menumbuhkan budaya menabung serta meningkatkan kesejahteraan masyarakat
TabunganKu is an individual savings with easy and light requirements that are jointly issued by banks in Indonesia to foster a culture of
saving money and improve people’s welfare
Tabungan Bohusami
Tabungan Bohusami
Tabungan Bohusami adalah produk khusus bagi nasabah perorangan kelas menengah ke bawah dengan syarat mudah dan langsung
mendapatkan hadiah pada pembukaan rekening awal. Tabungan Bohusami merupakan wujud apresiasi Bank SulutGo kepada
masyarakat Sulawesi Utara dan Gorontalo untuk lebih menarik minat menabung masyarakat.
Tabungan Bohusami is a special product for middle and lower class Individual customers with easy and immediate prizes to get the
initial account opening. Tabungan Bohusami is a form of Bank SulutGo appreciation to the people of North Sulawesi and Gorontalo
to encourage the community’s interest in saving.
Tabungan Bunaken
Tabungan Bunaken
Tabungan Bunaken adalah persembahan khusus bagi nasabah dan calon nasabah perorangan atau non perorangan, dengan bunga
dan fitur menarik lainnya
Tabungan Bunaken is a special offer for customers and prospective individuals or non-individual customers, with interest and other
attractive features
SimPeL merupakan tabungan khusus untuk pelajar Sekolah dari tingkat PAUD sampai Sekolah Menengah yang diterbitkan secara
nasional oleh bank-bank di Indonesia, dengan persyaratan mudah dan sederhana, dilengkapi dengan fitur yang menarik, guna
mendorong budaya menabung sejak dini, dilengkapi dengan layanan e-delivery channel yang memudahkan siswa untuk melakukan
transaksi
SIMPEL is a special savings for school students from Pre-school to High School level nationally issued by banks in Indonesia, with
easy and simple requirements, equipped with attractive features, to encourage the culture of saving from an early age, equipped
with e-delivery channel services which makes it easy for students to make transactions
SIMPEDA
SIMPEDA
Merupakan produk tabungan Bank Pembangunan Daerah (BPD) seluruh Indonesia dengan persyaratan yang mudah dan memiliki
banyak manfaat.
Is a savings product for Regional Development Banks (BPD) throughout Indonesia. With easy requirements and has many benefits
Deposito
Deposit
Deposito Berjangka
Time Deposit
Produk dana yang bertujuan untuk menghimpun dana masyarakat dengan waktu simpanan yang berjangka yaitu
1, 3, 6 dan 12 bulan.
A fund product that aims to collect public funds with term deposits of 1, 3, 6 and 12 months
Deposito On Call
Deposito On Call
Produk dana yang betujuan menghimpun dana masyarakat dengan jangka waktu simpanan minimal 7 hari dan
maksimal 1 bulan. Segmentasi produk ini adalah pemerintah, perusahaan dan perorangan.
A fund product that aims to collect public funds with a minimum deposit period of 7 days and a maximum of 1
month. Government, company and individual are all included in this product segmentation.
Kredit Ketentuan
Loans PROVISIONS
Kredit Pegawai Negeri Sipil (KPNS) 1. Maks. jangka waktu 8 tahun untuk CPNS & 15 tahun untuk PNS
Loans for Civil Servants (KPNS) 2. Memasukkan SK CPNS asli & Surat Tanda Lulus Prajabatan asli/Surat Keterangan dari BKD bahwa akan
diikutsertakan dalam prajabatan untuk CPNS
Kredit yang diperuntukkan bagi PNS/CPNS dengan gaji yang 3. Memasukkan SK Pengangkatan asli dan SK Kepangkatan asli untuk PNS
dibayarkan di BSG. 4. Suku bunga 14% anuitas bulanan
Loan is intended for civil servants/ CPNS with salaries paid at 1. Max. period of 8 years for CPNS & 15 years for civil servants
BSG. 2. Submit the original CPNS Decree & original Pre-service Passion Certificate/Certificate from BKD that
will be included in the preservice for CPNS
3. Submit the original appointment decree and original appointment decree for civil servants
4. 15% Interest Rate Monthly Annuity
Kredit Ketentuan
Loans PROVISIONS
Kredit Pegawai Negeri Sipil (KPNS) Pra 1. Jangka waktu kredit maksimal 6 (enam) bulan dan berakhir pada bulan berjalan saat THT dibayarkan
oleh Taspen
Tunjangan Hari Tua (THT).
2. Plafon kredit maksimum sebesar tunjangan hari tua (THT) yang akan diterima. Memberikan kuasa
Loan for Civil Servants (KPNS) of Pre-Mutual
kepada BSG untuk nantinya menerima SK Pensiun & KARIP
Aid Pension
3. Angsuran bunga selama jangka waktu kredit diblokir pada tabungan debitur sebagai sumber
pembayaran angsuran bunga setiap bulan sampai dengan jatuh tempo kredit
Kredit yang diperuntukkan bagi PNS yang akan memasuki
4. Suku Bunga 14% Sliding Bulanan
masa pensiun dengan gaji dibayarkan di BSG
1. Maximum credit period of 6 (six) months and ends in the current month when THT is paid by Taspen
Loan is intended for civil servants who will retire with salaries
2. Maximum credit limit of old age benefits (THT) to be received. Giving power of attorney to BSG to
paid at BSG.
receive the Pension Decree & KARIP
3. Interest installments during the credit period are blocked on the debtor’s savings as a source of
payment of interest installments every month until the credit maturity
4. 15% Monthly Sliding Interest Rate
Kredit Pensiunan PNS (KPS) 1. Usia maksimum pada saat berakhirnya masa kredit adalah 75 tahun
Loan for Retired Civil Servants (KPNS) 2. Maksimal jangka waktu kredit 15 (lima belas) tahun.
3. Memasukkan SK Pensiun asli & KARIP asli, kecuali E-Karip
Kredit yang diperuntukkan bagi pensiunan PNS yang gajinya 4. Suku Bunga sebesar 12,5% anuitas bulanan
dibayarkan dan/akan dibayarkan di BSG. 1. Maximum age at the end of the credit period is 75 years
Loan is intended for retired civil servants whose salary is paid 2. Maximum credit term of 15 (fifteen) years
and / will be paid at BSG. 3. Enter the original Pension Decree & original KARIP, except E-Karip
4. Interest Rate of 15% Monthly Annuity
Kredit Pegawai Bank SulutGo (KPBS) 1. Besar bunga adalah setara Base Lending Rate (BLR) akhir bulan sebelumnya dengan jenis bunga
Loan for Bank SulutGo (KPBS) Employees anuitas bulanan atau sliding bulanan yang dipilih oleh debitur
2. Jangka waktu kredit maksimal 15 tahun dan/atau usia maksimum pada saat jatuh tempo kredit adalah 1
Kredit yang diperuntukkan bagi Pegawai Tetap BSG yang tidak (satu) bulan sebelum usia 58 tahun
sedang mengalami permasalahan administratif. 3. Take Home Pay (THP) 30% untuk masa dinas > 3 tahun sebagai pegawai tetap, dan 40% untuk masa
Loan is intended for BSG Permanent Employees who are not dinas < tahun sebagai pegawai tetap
experiencing administrative problems. 4. Maksimal 3 (tiga) fasilitas per debitur dengan tetap memperhatikan besaran THP minimal 30% atas
seluruh kewajiban
5. Jaminan tambahan tidak diwajibkan namun atas seluruh fasilitas wajib di-cover asuransi all risk
1. The amount of interest is equal to the Base Lending Rate (BLR) at the end of the previous month with
the type of Monthly Annuity or Sliding Interest chosen by the debtor
2. The maximum credit period is 15 years and/or the maximum age at the time the credit is due is 1 (one)
month before the age of 58 years
3. Take Home Pay (THP) 30% for service period> 3 years as permanent employees, and 40% for service
period <years as permanent employees
4. A maximum of 3 (three) facilities per debtor while taking into account the minimum THP amount of
30% of all obligations
5. Additional guarantees are not required but all facilities must be covered by all risk insurance
Kredit Ketentuan
Loans PROVISIONS
Kredit Perumahan Rakyat-Fasilitas Likuiditas 1. Calon debitur yang tidak memiliki rumah yang dibuktikan dengan surat pernyataan dan diketahui oleh
Lurah/Kepala Desa
Pembiayaan Perumahan (KPRFLPP)
2. Belum pernah menerima subsidi pemerintah untuk kepemilikan rumah
Housing Loan- the Housing Finance Liquidity
3. Harus memiliki usaha sendiri dan izin atas usaha bagi MBR yang berpenghasilan tidak tetap
Facility (FLPP)
4. Hanya untuk pembelian rumah tapak yang diatur dalam Permen PUPERA yang berlaku
5. Luas bangunan rumah tidak melebihi 36m2.
Kredit yang diberikan kepada Masyarakat Berpenghasilan
6. Maksimal plafon untuk wilayah Sulut Gorontalo mengikuti Kepmen/ Permen PUPERA yang berlaku.
Rendah (MBR) dengan batasan penghasilan tetap yang
7. Uang muka pembiayaan KPR Sejahtera minimal 1% dari plafon kredit
merupakan gaji/upah pokok tidak melebihi Rp8.000.000,-/
8. Jangka waktu kredit minimal 1 (satu) tahun & maksimal 15 (lima belas) tahun
bulan. (join income)
9. Suku bunga 5% anuitas bulanan
Loan is given to low-income people (MBR) with a fixed
10. Pengikatan jaminan SKMHT yang menjadi beban debitur
income limit which is a basic salary/wage not more than
1. Prospective debtors who do not have a house as evidenced by a statement and known by the Village
IDR8,000,000/month.
Chief/Village Head
2. Never received government subsidies for home ownership
3. Must have own business and business permit for MBR with nonpermanent income
4. Only for the purchase of landed houses set out in the applicable PerMen PUPERA
5. The area of the house building does not exceed 36m2
6. The maximum ceiling for the North Sulawesi Gorontalo region follows the prevailing KepMen / PerMen
PUPERA
7. Down Payment for KPR Sejahtera financing at least 1% of the credit limit
8. Minimum credit period of 1 (one) year & maximum of 15 (fifteen) years
9. Interest Rate of 5% Monthly Annuity.
10. Binding of SKMHT guarantees that are debtor expenses
Kredit Holy Land dan Umroh 1. Jangka waktu kredit maksimal 15 (lima belas) tahun.
Loan for Holy Land and Umroh 2. Besaran plafon Rp15.000.000,- s.d. Rp150.000.000
3. Maksimal usia pada saat jatuh tempo kredit untuk pegawai aktif adalah 1 (satu) bulan sebelum
Kredit konsumtif yang diberikan kepada CPNS, PNS, berakhirnya masa kerja dan yang lainnya tidak melebihi usia 75 tahun
pensiunan PNS, anggota DPRD, pegawai BSG, pegawai 4. Suku bunga kredit 2% dibawah suku bunga KPNS dengan jenis bunga anuitas bulanan
khusus, dan profesional yang gajinya dibayarkan di BSG yang 1. Maximum credit period of 15 (fifteen) years.
diperuntukkan pembiayaan ke tanah suci baik tujuan umrah 2. Credit Limit amounting to IDR15,000,000 up to IDR150,000,000
maupun ziarah rohani 3. The maximum age at the due date of credit for active employees is 1 (one) month before the end of the
Consumptive loan given to CPNS, PNS, Retired PNS, work period and the others do not exceed the age of 75 years
DPRD Members, BSG Employees, Special Employees, and 4. The loan interest rate is 2% below the interest rate of KPNS with the type of monthly Annuity interest
Professionals whose salaries are paid at BSG intended for
financing to the Holy Land both for the purpose of Umrah and
Spiritual Pilgrimage
Cash Collateral Credit 1. Suku bunga 2% efektif di atas bunga simpanan (deposito) debitur untuk konsumtif, dan suku bunga
Cash Collateral Credit 1% - 2% efektif di atas bunga simpanan (deposito)
2. Maksimum plafon 90% dari nominal jaminan (deposito) untuk konsumtif & maksimum plafon 100% dari
Kredit yang diberikan kepada masyarakat umum yang dijamin nominal jaminan (deposito) untuk produktif
dengan jaminan tunai (deposito) dengan tujuan konsumtif 3. Jangka waktu kredit maksimal 1 (satu) tahun dapat diperpanjang untuk konsumtif dan untuk usaha
maupun produktif untuk kebutuhan modal kerja dan investasi mengikuti ketentuan jangka waktu kredit produktif
usaha. 1. Effective 2% interest rate above the debtor’s deposit interest (deposits) for consumptive
Loans disbursed to the general public guaranteed by cash consumption, and 1% -2% effective interest rate above the deposit interest (deposit)
collateral (deposits) for consumptive and productive 2. Maximum credit limit of 90% of collateral nominal (deposits) for consumptive & maximum credit limit
purposes for working capital and business investment needs. of 100% of nominal collateral (deposits) for productive.
3. Maximum credit term of 1 (one) year can be extended to consumptive, and for businesses to follow the
provisions of the productive credit period
Kredit Kepada Pejabat Publik/Anggota 1. Maksimum plafon sebesar Rp1.000.000.000,- (satu miliar rupiah) dan dapat diberikan sampai
dengan 2 (dua) fasilitas per debitur
Dewan (KPPA)
2. Suku bunga sebesar 13% anuitas bulanan
Loan for Public Officials/members of the
3. Jaminan/agunan tambahan tidak diwajibkan
Provincial Council (KPPA)
4. Jangka waktu maksimal harus lunas 1 (satu) bulan sebelum masa berakhir jabatan
5. Memasukkan surat pernyataan dari partai bahwa tidak akan di PAW oleh partai
Kredit yang diberikan kepada Anggota Dewan Provinsi,
1. Maximum plafond of IDR1,000,000,000,- (one billion rupiah) and can be given up to 2 (two) facilities
Kabupaten/ Kota, dan kepada pejabat publik (gubernur/wali
per debtor
kota/bupati) dalam rangka melancarkan pelaksanaan tugas-
2. Interest Rate of 13% Monthly Annuity
tugasnya dengan sumber pengembalian kredit diangsur/
3. Collateral/guarantee additional collateral/collateral is not required.
dipotong dari penghasilan tetap setiap bulannya berdasarkan
4. Maximum credit term of 1 (one) month before the term of office ends
Surat Kuasa dari debitur.
5. Submit a statement letter from the party that the party will not PAW
Loan disbursed to members of the Provincial Council,
Regency/City, and to Public Officials (Governor/Mayor/
Regent) in order to expedite the implementation of their
duties with credit repayment installments/deducted from
fixed income every month based on Power of Attorney from
the debtor.
Kredit Ketentuan
Loans PROVISIONS
Kredit Konsumtif Umum (KSU) Lembaga 1. Suku bunga 14% anuitas bulanan
2. Jangka waktu maksimal 10 (sepuluh) tahun
Agama
3. Memasukkan SK Pengangkatan dan SK Penugasan
General Consumptive Loan(KSU) for Religious
1. Interest Rate of 14% Monthly Annuity
Institutions
2. Maximum tenor of 10 (ten) years
3. Input the Decree of Appointment and Decree of Assignment
Fasilitas yang diberikan kepada para tokoh agama yang
berpenghasilan tetap melalui lembaga/instansi keagamaan
yang sudah PKS dengan BSG tanpa wajib agunan tambahan.
Facilities provided for members from religious institutions
with fixed income through religious institutions/agencies that
already have PKS with BSG without the need for additional
collateral.
Kredit Pegawai Pemerintah Dengan 1. Jangka waktu kredit harus berakhir minimal 1 (satu) bulan sebelum masa perjanjian kerja berakhir
dengan memperhatikan ketentuan usia ASN saat memasuki masa pensiun
Perjanjian Kerja (Kredit PPPK)
2. Memasukkan SK Pengangkatan PPPK dan Surat/Dokumen Perjanjian Kerja
Government Employee Loans With
3. Suku bunga 14% Annuitas Bulanan
Employment Agreements (PPPK Credit)
1. Loan period must end at least 1 (one) month prior to the end of the employment agreement, taking into
account the age of the ASN when entering retirement
Fasilitas yang diberikan kepada pegawai pemerintah dengan
2. Input the Decree of the Appointment of the PPPK and the Letter/Document of the Work Agreement
perjanjian kerja/kontrak kerja aktif yang menjalankan tugas
3. Interest Rate of 14% Monthly Annuity
pada lingkup pemerintah pusat maupun daerah.
Facilities provided to government employees with work
agreements/active work contracts who conduct thier jobs
within the scope of the central and regional governments.
Kredit Mitra Pegawai (KMP) 1. Suku bunga 2% di bawah suku bunga KPNS dengan jenis bunga anuitas bulanan
Loan for Employee Partners (KMP) 2. Jangka waktu 15 (lima belas) tahun untuk PNS (lunas sebelum masa pensiun), maksimal usia pensiunan
PNS 75 (tujuh puluh lima) tahun pada saat jatuh tempo, jatuh tempo maksimal 1 (satu) bulan sebelum
Fasilitas yang diberikan kepada pegawai pemerintah dengan berakhir masa jabatan untuk anggota DPRD
perjanjian kerja/kontrak kerja aktif yang menjalankan tugas 3. Memiliki usaha produktif dan memasukkan dokumen izin usaha/keterangan usaha
pada lingkup pemerintah pusat maupun daerah. 1. The interest rate is 2% below the KPNS interest rate with Monthly Annuity rate
Business loans given to prospective civil servants (CPNS), 2. Period of 15 (fifteen) years for civil servants (paid off before retirement), maximum age of retired civil
civil servants (PNS), retired civil servants, and members of servants 75 (seventy five) years at due date, due a maximum of 1 (one) month before the end of the
the DPRD (Province, Regency / City) who have businesses or term of office for DPRD Members
productive activities in all economic sectors 3. Having a productive business and entering in a business permit document / business statement
Kredit Usaha Rakyat (KUR) 1. Jangka waktu maksimal 3 (tiga) tahun untuk Modal Kerja KUR Mikro & Jangka Waktu maksimal 5 (lima)
Micro Loan/Kredit Usaha Rakyat (KUR) tahun untuk Investasi KUR Mikro
2. Jangka waktu maksimal 4 (empat) tahun untuk Modal Kerja KUR Kecil & Jangka waktu maksimal 5 (lima)
Kredit usaha (Modal Kerja/Investasi) kepada debitur individu/ tahun untuk Investasi KUR Kecil
perorangan, badan usaha, dan/atau kelompok usaha yang 3. Suku bunga 6% efektif anuitas per tahun
produktif dan layak namun belum memiliki agunan tambahan/ 4. KUR Mikro : maksimum plafon Rp100 juta, minimum plafon Rp10 juta
agunan belum cukup. 5. KUR Kecil : maksimum plafon Rp500 juta, plafon > Rp100juta
Business loans (Working Capital/ Investment) to individual 1. Maximum period of 3 (three) years for Micro KUR Working Capital & Maximum Period of 5 (five) years
debtors, business entities, and/or productive business groups for Micro KUR Investment
and suitable yet whose additional collateral is not enough 2. Maximum period of 4 (four) years for Small KUR Working Capital & Maximum period of 5 (five) years for
Small KUR Investment
3. 6% interest rate Effective Annuity per year
4. Micro KUR: maximum credit limit of IDR100 million, minimum ceiling of IDR10 million
5. Small KUR: maximum credit limit of IDR500 million, minimum ceiling of IDR100 million
Kredit Ketentuan
Loans PROVISIONS
Kredit Ketentuan
Loans PROVISIONS
Kredit Linkage Program 1. Plafon lembaga min. Rp3 miliar dan maks. Rp100 miliar
Loans Linkage Program 2. Plafon debitur min. Rp0 juta Rp100 miliar
3. Suku bunga diatur terpisah melalui SK Direksi
Kredit program kerja sama pembiayaan penyaluran kredit 1. Institutional’s Limit Min. IDR3 billion and Max. IDR100 billion
kepada lembaga linkage (bank/koperasi/perusahaan 2. Debtor’s Limit Min. IDR0 million IDR100 billion
pembiayaan [multifinance]) maupun kepada debitur (end user) 3. Interest rates are regulated separately through the Decree of the Board of Directors
melalui lembaga linkage
Loans for financing cooperation programs for lending to
linkage institutions (banks/cooperatives/financing companies
(multi)) and to debtors (end users) through linkage institutions
BSGdirect
Layanan Internet Banking Corporate/ Non Perorangan yang memudahkan pengelolaan transaksi perbankan
dilakukan secara online dan realtime dengan akses melalui website menggunakan internet.
Corporate/Non Individual Internet Banking services that facilitate the management of banking transactions
conducted online and in real time with access via website using the internet.
Ketentuan | Provisions
BSGdebit
Merupakan pengembangan fungsi kartu ATM menjadi alat pembayaran menggunakan kartu (APMK).
Develops of the function of an ATM card into a card payment tool (APMK)
Ketentuan | Provisions
1. Dapat digunakan oleh nasabah yang memiliki tabungan di Bank SulutGo serta memiliki kartu ATM chip/magnetic stripe, jenis Silver/Gold
2. Dapat digunakan untuk bertransaksi pada seluruh mesin EDC berlogo GPN pada merchant/toko
3. Limit transaksi di mesin EDC adalah Rp25.000.000 untuk kartu Silver dan Rp50.000.000 untuk kartu Gold
1. Can be used by customers who have Savings at Bank SulutGo and have a Chip/Magnetic Stripe ATM card, Silver/Gold type
2. Can be used to transact with all EDC Machines bearing the GPN logo at merchants/stores
3. Transaction Limit on EDC machines is IDR25,000,000 for Silver cards and IDR50,000,000 for Gold cards
BSGcash
Kartu uang elektronik BSG yang bekerja sama co-branding BRIZZI yang dapat digunakan untuk transaksi di gerbang
tol, di gerbang parkir bandara, dan merchant-merchant lain yang bekerja sama dengan bank penerbit.
BSG’s e-money card aligns with the co-branding BRIZZI which can be used for transactions at toll gates, airport
parking gates, and other merchants who cooperate with issuing banks.
Ketentuan | Provisions
EDC (Electronic Data Capture) adalah mesin yang berfungsi sebagai sarana penyedia transaksi dan alat
pembayaran yang penggunaannya dengan cara memasukkan atau menggesek kartu ATM, kartu debit maupun kartu
kredit dalam suatu bank maupun antar bank.
BSGedc merupakan alat untuk menerima pembayaran yang digunakan oleh toko/merchant yang bekerja sama
dengan BSG. BSGedc juga dapat menerima pembayaran menggunakan kartu atm/debit GPN.
EDC (Electronic Data Capture) is a machine that functions as a provider of transactions and payment instruments by
inserting or swiping ATM cards, debit cards or credit cards in a bank or between banks.
BSGedc is a tool for receiving payments used by stores/merchants that collaborate with BSG. BSGedc can also
accept payments using GPN ATM/debit cards.
Ketentuan | Provisions
1. Nasabah BSG yang memiliki toko/merchant di wilayah Sulawesi Utara dan Gorontalo
2. Memudahkan nasabah dalam bertransaksi menggunakan kartu ATM/ debit (non tunai)
1. BSG customers who have shops/merchants in the North Sulawesi and Gorontalo Region.
2. Facilitate customers in transactions using ATM/debit cards (non-cash)
BSGtouch
Merupakan aplikasi mobile banking pada ponsel pintar yang dapat digunakan untuk bertransaksi perbankan dengan
jaringan internet sebagai koneksinya.
Is a mobile banking application on smart phones that can be used for banking transactions with the internet network
as a connection.
Ketentuan | Provisions
1. Nasabah yang memiliki rekening dan mempunyai ponsel pintar, serta memiliki koneksi jaringan internet.
2. Memudahkan nasabah dalam bertransaki perbankan setiap saat
1. Customers who have accounts, smart phones, and have an internet network connection
2. Facilitate customers in banking transactions at any time
BSGsms
Mobile banking berbasis SMS, untuk menjangkau daerah tanpa sinyal internet.
SMS based mobile banking, to reach areas without internet signal.
Ketentuan | Provisions
BSGsamsat
Layanan pembayaran pajak kendaraan bermotor, bea balik nama kendaraan bermotor, penerimaan negara bukan
pajak, sumbangan, sumbangan wajib dana kecelakaan lalu lintas jalan dan angkutan umum.
Motor vehicle tax payment services, motor vehicle transfer fees, non-tax state revenue, donations, mandatory
donations for road traffic accident and public transportation funds.
Ketentuan | Provisions
Setiap wajib pajak, nasabah dan non nasabah sebagai orang pribadi atau Badan, meliputi pembayaran pajak, pemotongan pajak dan
pemungutan pajak yang mempunyai hak dan kewajiban perpajakan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan perpajakan
daerah
Every taxpayer, customers and non-customers as individuals or entities, including tax payments, tax deductions and tax collections that have
taxation rights and obligations in accordance with the provisions of local tax laws
BSGkasda
Setiap wajib pajak, nasabah, dan non-nasabah sebagai orang pribadi atau badan, meliputi pembayaran pajak,
pemotongan pajak, dan pemungutan pajak yang mempunyai hak dan kewajiban perpajakan sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan perpajakan daerah
Application used in managing regional finances for disbursement of SP2D at the BUD level and expenditures at the
OPD level, managing BOS funds, health funds, and village funds.
Ketentuan | Provisions
BSGpbb
Layanan pembayaran pajak bumi dan bangunan untuk kabupaten dan kota.
Land and building tax payment service for districts and cities
Ketentuan | Provisions
Wajib pajak yang mempunyai kewajiban untuk membayar pajak bumi dan bangunan atas aset yang dimiliki pada kabupaten atau kota tertentu
Taxpayers who have obligations to pay land and building taxes on owned assets in certain districts or cities
BSGe-sptpd
Layanan pembayaran pajak daerah lainnya, misalnya pajak hotel, restoran, hiburan, dan lainnya. Aplikasi ini juga
merupakan solusi untuk self assessement beberapa jenis pajak daerah.
Local tax payment service for others, such as hotel tax, restaurant, entertainment, etc. This application is also used
for self-assessment of several types of local taxes.
Ketentuan | Provisions
Wajib pajak yang mempunyai kewajiban untuk melakukan pembayaran atas kegiatan usaha yang dijalankannya
Taxpayers who have obligations to make payments for the business activities they are conducting
BSGpayroll
Ketentuan | Provisions
Pemerintah daerah yang memiliki tujuan untuk melaksanakan pembayaran gaji ASN tepat waktu setiap bulannya dengan adanya data yang
valid sesuai dengan database sistem Taspen
Local governments that want to make sure that the payment of ASN salaries are always on time every month with the help of valid data in
accordance with the Taspen system database
Kliring
Clearing
Pertukaran warkat atau data keuangan elektronik antar bank baik atas nama bank maupun nasabah yang hasil
perhitungannya diselesaikan pada waktu tertentu.
Exchange of financial e-documents or data between banks, both on behalf of banks or customers, in which the
calculation results are completed at a certain time.
Ketentuan | Provisions
RTGS
Transfer dana elektronik yang setelmennya dilakukan seketika per transaksi secara individual.
E-transfer in which the settlement is done instantly per individual transaction.
Ketentuan | Provisions
Garansi Bank
Bank Guarantee
Jaminan pembayaran untuk pihak perorangan atau lembaga. Bank akan membayar kewajiban dari pihak yang
dijamin kepada penerima jaminan apabila pihak yang dijamin tidak dapat memenuhi kewajiban.
Payment guarantees for individuals or institutions. The Bank will pay the obligations of the guaranteed party to the
recipient of the guarantee if the guaranteed party cannot fulfill the obligations.
Ketentuan | Provisions
Layanan Perbankan
Banking Service
Adalah sarana perhitungan warkat antarbank guna memperluas dan memperlancar lalu lintas pembayaran giro dalam satu wilayah
Kliring kliring. Peserta kliring adalah bank-bank umum baik swasta maupun pemerintah yang berada dalam suatu wilayah kliring. Dengan
biaya murah, kompetif, dan proses yang cepat.
Clearing Clearing is a means of calculating inter-bank documents in order to expand and facilitate the flow of time deposits in one clearing
area. Clearing participants are commercial banks, both private and government, that are in a clearing area. Low cost, comprehensive
and fast process
Merupakan layanan Bank SulutGo khusus kepada pemerintah daerah baik yang ada di Provinsi Sulawesi Utara maupun Gorontalo
yaitu berupa aplikasi pengelolaan kas daerah secara online, di mana setiap transaksi dilakukan berdasarkan perintah pengelola Kas
Daerah melalui aplikasi yang terintegrasi dengan SIMDA keuangan
Layanan Perbankan
Banking Service
Adalah fitur layanan pembayaran pajak bumi dan bangunan (PBB) secara online melalui teller (cabang/capem/kantor kas), ATM
maupun SMS banking.
Saat ini Bank SulutGo sudah melayani pembayaran PBB di beberapa daerah kabupaten/kota sebagai berikut:
1. Sulawesi Utara
Kota Manado, Kabupaten Minahasa Utara, Kabupaten Minahasa, Kabupaten Bolaang Mongondow, Kabupaten Bolaang
Mongondow Utara, Kabupaten Bolaang Mongondow Selatan, Kabupaten Bolaang Mongondow Timur, Kabupaten Kep. Sitaro
2. Gorontalo.
Kota Gorontalo, Kabupaten Gorontalo, Kabupaten Bone Bolango, Kabupaten Boalemo
BSGtax BSGtax is a feature of online land and building tax payment services (PBB) through a teller (branch/sub branch/cash office), ATM and
SMS banking
At present, Bank SulutGo has served the payment of PBB in several regencies/cities as follows:
1. North Sulawesi Manado City,
North Minahasa Regency, Minahasa Regency, Bolaang Mongondow Regency, North Bolaang Mongondow Regency, South
Bolaang Mongondow Regency, East Bolaang Mongondow Regency, Sitaro Regency
2. Gorontalo
Gorontalo City, Gorontalo Regency, Bone Bolango Regency, Boalemo Regency
Merupakan fitur layanan pembayaran iuran pendidikan bulanan/uang sekolah (SPP) maupun perguruan tinggi melalui teller, ATM dan
SMS Banking.
Saat ini Bank SulutGo sudah melayani pembayaran iuran pendidikan untuk beberapa sekolah sebagai berikut:
1. SMK Parna Raya, Manado
2. SMK Dewi Laut, Bitung
3. SD Advent, Bitung
4. SMP Advent, Bitung
5. SMA Advent, Bitung
6. SMA Kristen Binsus, Tomohon
7. SMA Wirabhakti, Suwawa
8. SMA Klabat, Airmadidi
9. SMK Kezia, Lolak
10. SD Katolik Santa Monica, Langowan
11. MI Alkhaerat, Tilamuta
BSGbilling
BSGbilling is a monthly service payment/school fee (SPP) or college tuition payment service through tellers, ATMs and SMS Banking
Currently Bank SulutGo has provided tuition payment payments for several schools as follows:
1. SMK Parna Raya, Manado
2. SMK Dewi Laut, Bitung
3. Adventist elementary school, Bitung
4. Advent Adventist junior high school, Bitung
5. Advent Adventist high school, Bitung
6. Binsus Christian High School, Tomohon
7. WIrabhakti High School, Suwawa
8. Klabat High School, Airmadidi
9. Kezia Vocational School, Lolak
10. Santa Monica Catholic Elementary School, Langowan.
11. MI Alkhaerat, Tilamuta.
Wilayah Operasional
Operational Area
Jaringan Kantor
Office Network
Kantor
2021 2020 2019 2018 2017
Office
Kantor Pusat
1 1 1 1 1
Head Office
Kantor Cabang
25 25 25 25 25
Branch Offices
Kantor Kas
65 65 62 62 54
Cash Offices
100 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Provinsi Kabupaten/Kota
KEC. KC KCP KK MKK PP ATM CDM
Province Regencies/Cities
Manado 11 2 5 11 1 2 64 2
Bitung 8 1 1 3 - 2 9 -
Tomohon 5 1 - 3 - 1 8 -
Minahasa 25 2 1 3 1 1 17 -
Minut 10 1 1 4 1 1 13 -
Minsel 17 1 2 4 1 1 9 -
Mitra 12 1 - 3 1 1 8 -
Sulawesi Utara Kotamobagu 4 1 - 3 1 9 -
North Sulawesi
Bolmong Induk 15 1 1 3 1 1 9 -
Boltim 7 1 - 3 1 - 6 -
Bolmut 6 1 - 2 1 1 8 -
Bolsel 7 1 - 1 1 - 4 -
Sitaro 10 1 1 2 - 1 5 -
Sangihe 15 1 1 2 - 1 11 -
Talaud 19 1 2 2 - 1 9 -
Sub Jumlah
171 17 15 49 9 15 189 2
Sub Quantity
Kota Gorontalo 9 1 1 2 - 1 19 -
Kab. Gorontalo 19 1 2 4 2 1 16 -
Boalemo 7 1 1 2 - 1 7 -
Gorontalo
Bone Bolango 18 1 - 2 1 2 9 -
Gorut 11 1 - 3 1 1 8 -
Pohuwato 13 1 3 3 1 1 10 -
Sub Jumlah
77 6 7 16 5 7 69 -
Sub Quantity
Jakarta - 1 3 - - - 4 -
Jawa
Surabaya - 1 - - - - 1 -
Java
Malang - 1 - - - - 1 -
Sub Jumlah
0 3 3 - - - 6 -
Sub Quantity
Jumlah
248 26 25 65 14 22 264 2
Total
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 101
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sampai dengan 31 Desember 2021 jumlah jaringan kantor Bank As of December 31, 2021, the number of Bank SulutGo offices
SulutGo yang tersebar di Provinsi Sulawesi Utara, Provinsi spread across North Sulawesi, Gorontalo, DKI Jakarta and East
Gorontalo, DKI Jakarta dan Provinsi Jawa Timur yang terdiri dari : Java are as follows:
23
22
24
Scan
Disini!
Daftar Nama Pemimpin Cabang dan Cabang Pembantu Per 31 Desember 2021 :
List of Branch and Sub-Branch Leaders as of December 31, 2021 :
Cabang Marisa
: Hasan Hamid Cabang Gorontalo Cabang Tutuyan
Marisa Branch : Sjahron Botutihe : Tun E. Sumba
Gorontalo Sub Branch Tutuyan Branch
Capem Paguat
: Joko D. Purwanto Capem Pasar Sentral 12 Kab. Minahasa Selatan
Paguat Sub Branch : Selvi Tombokan
Pasar Sentral Sub Branch
Capem Randangan Cabang Amurang
: Adwijah M. Kalapati 6 Kab. Bone Bolango : Vifere C. Roring
Randangan Sub Branch Amurang Branch
102 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
21
20
19
17
16
12 15
1 3 7 9
18
14
13
2 4 10
5 8
6 11
*) mengalami proses perbahan status jenis jaringan sesuai POJK Nomor 12/POJK.03/2021 Tentang Bank Umum
*) undergoing a process of changing the status of the network type according to POJK Number 12/POJK.03/2021 concerning Commercial Banks
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 103
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Nama Perusahaan
Project
Company Name
• Core Banking System,
• Switching,
• Datawarehouse
PT Collega Inti Pratama
• GoAML
• SLIK
• Virtual Private Server
• Jaringan Internet
• Jaringan Komunikasi Data Ekstranet BI
• Call Center
PT Telkom
• Internet Network
• BI Extranet Data Communication Network
• Call Center
• Antasena
• Apollo
PT Madani Intelsys Data
• Obox
• SCV LPS
104 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Untuk memperkuat bisnisnya, Bank SulutGo telah tergabung To strengthen its business, Bank SulutGo has joined
dalam keanggotaan organisasi, diantaranya adalah: organizations, including:
1. International Council For Small Business (ICSB) 1. International Council For Small Business (ICSB)
2. Asosiasi Bank Pembangunan Daerah (ASBANDA) 2. Association of Regional Development Banks (ASBANDA)
3. Badan Musyawarah Perbankan Daerah (BMPD) 3. Regional Banking Deliberation Board (BMPD)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 105
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Struktur Organisasi
Organizational Structure
Revino M. Pepah
Dewan Direksi
Direktur Utama
Board of Directors
President Director
Joubert R.J
Pius S.L. Batara Machmud Turuis
Dondokambey
Direktur Kepatuhan Direktur Pemasaran
Direktur Umum
Compliance Director Marketing Director
General Director
Komite Kredit
Esthyani T. Danakusumah
Loan Committee
Pemimpin Grup Pemasaran
Marketing Group Leader
Komite Manajemen Kepegawaian
HCM Committee
ALCO
Asset & Liabilities Committee
Mareyke Togas
Unit APU - PPT Unit Pengelolaan Pajak
Divisi Kredit Konsumer
AML - CFT Unit Tax Management Unit
Consumer Loan Division
Staf Ahli
Expert Staff
106 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Louisa J. Parengkuan
Direktur Operasional
Operational Director
Maria J. Rogi
Pemimpin Grup Operasional
Operational Group Leader
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 107
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
1 2
4 3
5
Edwin H. Silangen
1 Komisaris Utama
President Commissioner Marhany V.P Pua
4 Komisaris Independen
Independent Commissioner
Buchari Mokoagow
2 Komisaris Independen
Independent Commissioner
Fedriyanto Koniyo
5 Komisaris Independen
Independent Commissioner
Max R.M. Kembuan
3 Komisaris
Commissioner
108 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Edwin H. Silangen
Komisaris Utama
President Commissioner
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Tahuna, 22 Oktober 1961
Place and Date of Birth Tahuna, October 22nd, 1961
Usia 60 Tahun
Age 60 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021
Legal Basis Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nomor KEP-102/D.03/2021 Tanggal 16 Juli 2021
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number KEP-102/D.03/2021 dated July 16, 2021
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan • S1 Manajemen Universitas Sam Ratulangi (1985)
Educational Background • Master (S2) Magister Sains Institut Pertanian Bogor (1992)
• Bachelor (S1) in Management from Sam Ratulangi University (1985)
• Master (S2) in Sains Bogor Agricultural University (1992)
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 109
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Buchari Mokoagow
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Bungko, 12 Februari 1964
Place and Date of Birth Bungko, February 12th, 1964
Usia 58 Tahun
Age 58 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021
Legal Basis Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) No. KEP-104/D.03/2021 Tanggal 16 Juli 2021
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number KEP-104/D.03/2021 dated July 16, 2021
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan • S1 Akuntansi Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi Makassar (1992)
Educational Background • Master (S2) Magister Manajemen STIE Artha Bodhi Iswara Surabaya (2015)
• Bachelor (S1) in Accounting from Makassar College of Economics (1992)
• Master of Management (S2) in STIE Artha Bodhi Iswara Surabaya (2015)
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
110 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Kotamobagu, 12 Oktober 1957
Place and Date of Birth Kotamobagu, October 12th, 1957
Usia 64 tahun
Age 64 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Nomor 52 tanggal 25 Oktober 2016 (Periode I)
Legal Basis Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021 (Periode II)
Deed of Statement of Meeting Resolutions Number 52 dated October 25, 2016 (1st Period)
Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021 (2nd Period)
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nomor SR-95/PB.12/2016 tanggal 11 November 2016.
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number SR-95/PB.12/2016 dated November 11, 2016
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan • Diploma III Akuntansi STIE (1981)
Educational Background • S1 Akuntansi STIE (1992)
• S1 Akuntansi Universitas Hasanuddin (1996)
• Master (S2) Magister Manajemen Universitas Airlangga (2003)
• Diploma III of Accounting from STIE (1981)
• Bachelor (S1) in Accounting from STIE (1992)
• Bachelor (S1) in Accounting from Hasanuddin University (1996)
• Master (S2) of Management from Universitas Airlangga (2003)
Riwayat Pekerjaan • CEO PT Trans Kalla Makassar (CT. Corpora), (2016 – Sekarang)
Job Experience • Komisaris PT Bank SulutGo (2016 – Sekarang)
• Managing Director PT Bank Mega Tbk, (2012 - 2016)
• Regional Manager PT Mega Regional Makassar, (2007 - 2012)
• Kepala Cabang Bank Mega Cabang Makassar, (2000 - 2006)
• Kepala Cabang PT Bank Nusa (Bakrie Group), (1998 - 2000)
• Kepala Cabang PT Bank Perniagaan (Bakrie Group) Cabang Makassar, (1998 - 2000)
• The CEO of PT Trans Kalla Makassar (CT. Corpora), (2016 – Present)
• Commissioner of PT Bank SulutGo (2016 – Present)
• Managing Director of PT Bank Mega Tbk, (2012 2016)
• Regional Manager of PT Mega Regional Makassar, (2007-2012)
• Head Branch of Bank Mega Makassar Branch, (2000-2006)
• Head Branch of PT Bank Nusa (Bakrie Group), (1998 -2000)
• Head Branch of PT Bank Perniagaan (Bakrie Group) Makassar Branch, (1998-2000)
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 111
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Manado, 29 Mei 1963
Place and Date of Birth Manado, May 29th, 1963
Usia 58 tahun
Age 58 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021
Legal Basis Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) No. KEP-103/D.03/2021 Tanggal 16 Juli 2021
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number KEP-103/D.03/2021 dated July 16, 2021
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan • S1 Teknik Sipil, Universitas Sam Ratulangi (1989)
Educational Background • S2 Profesi Kebijakan Publik Universitas Indonesia (2010)
• Bachelor (S1) in Civil Engineering, Sam Ratulangi University (1989)
• Master (S2) of Public Policy, University of Indonesia (2010)
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
112 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Fedriyanto Koniyo
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Gorontalo, 7 Februrari 1969
Place and Date of Birth Gorontalo, February 7th , 1969
Usia 52 Tahun
Age 52 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021
Legal Basis Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nomor KEP-111/D.03/2022 Tanggal 27 Januari 2022
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number KKEP-111/D.03/2022 dated January 27, 2022
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan S1 Teknik Universitas Muslim Indonesia Makassar (1994)
Educational Background Bachelor of Engineering, Indonesian Muslim University Makassar (1994)
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 113
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Profil Direksi
Board of Directors Profile
2 1 3
5 4
Revino M. Pepah
1 Direktur Utama
President Director Pius S.L. Batara
4 Direktur Kepatuhan
Compliance Director
Joubert R.J Dondokambey
2 Direktur Umum
General Director
Machmud Turuis
5 Direktur Pemasaran
Marketing Director
Louisa J. Parengkuan
3 Direktur Operasional
Operational Director
114 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Revino M. Pepah
Direktur Utama
President Director
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Manado, 22 Mei 1965
Place and Date of Birth Manado, Mei 22nd, 1965
Usia 56 tahun
Age 56 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021
Legal Basis Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nomer : KEP-98/D.03/2022 Tanggal 16 Juli 2021
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number KEP-98/D.03/2021 dated July 16, 2021
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan • S1 Ekonomi, Universitas Sam Ratulangi (1989)
Educational Background • Master (S2) Magister Manajemen Universitas Sam Ratulangi (2001)
• Bachelor of Economics, Sam Ratulangi University in 1989
• Master of Management from Sam Ratulangi University (2001)
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 115
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Machmud Turuis
Direktur Pemasaran
Marketing Director
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Sanger, 12 April 1967
Place and Date of Birth Sanger, April 12th, 1967
Usia 54 tahun
Age 54 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Nomor 52 tanggal 25 Oktober 2016 (Periode I)
Legal Basis Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021 (Periode II)
Deed of Statement of Meeting Resolutions Number 52 dated October 25, 2016 (Period I)
Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021 (Period II)
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nomor SR-95/PB.12/2016 tanggal 11 November 2016.
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number SR-95/PB.12/2016 dated November 11, 2016
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan • D3 Manajemen Keuangan dan Perbankan STIE Perbanas Jakarta (1989)
Educational Background • S1 Manajemen STIE Pioneer (2002)
• D3 Financial Management and Banking STIE Perbanas Jakarta in 1989
• Bachelor of Management STIE Pioneer Manado in 2002
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
116 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Louisa J. Parengkuan
Direktur Operasional
Operational Director
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Airmadidi, 5 Agustus 1969
Place and Date of Birth Airmadidi,August 5th, 1969
Usia 52 Tahun
Age 52 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021
Legal Basis Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nomer. KEP-101/D.03/2021 Tanggal 16 Juli 2021
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number KEP-101/D.03/2021 dated July 16, 2021
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan S1 Manajemen STIE Manado (2003)
Educational Background S1 Management STIE Manado (2003)
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 117
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Ujung pandang, 9 September 1969
Place and Date of Birth Ujung pandang, September 9th , 1969
Usia 52 Tahun
Age 52 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021
Legal Basis Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nomer: KEP-100/D.03/2021 Tanggal 16 Juli 2021
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number KEP-100/D.03/2021 dated July 16, 2021
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan S1 Manajemen Universitas Sam Ratulangi (1994)
Educational Background Bachelor (S1) in Management from Sam Ratulangi University (1994)
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
118 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Tempat tanggal lahir Manado, 7 September 1964
Place and Date of Birth Manado, September 7th , 1964
Usia 57 tahun
Age 57 years old
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Akta RUPS Luar Biasa No. 06 Tanggal 18 Maret 2021
Legal Basis Deed of Extraordinary GMS No. 06 dated March 18, 2021
Persetujuan OJK Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Nomer:. KEP-12/D.03/2021 Tanggal 27 Januari 2022
OJK Approval Financial Services Authority (OJK) Letter Number KEP-12/D.03/2021 dated January 27, 2022
Periode
2021-2025
Period
Riwayat Pendidikan S1 Ekonomi Universitas Kristen Satya Wacana Salatiga (1988)
Educational Background Bachelor (S1) in Economics from Satya Wacana Christian University Salatiga (1988)
Hubungan Afiliasi Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Direksi , Anggota Dewan Komisaris lainnya dan Pemegang Saham Pengendali (PSP)
Affialiate Relationship Has no affiliation with the Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the Controlling
Shareholder (PSP)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 119
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
ESTHYANI T. DANAKUSUMAH
Pemimpin Grup Pemasaran
Marketing Group Head
Usia 54 Tahun
Age 54 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 190/SK-HC/DIR/X/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 190/SK-HC/DIR/II/2021
120 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
MARIA J. ROGI
Pemimpin Grup Operasional
Operational Group Head
Usia 56 Tahun
Age 56 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 083/SK-HC/DIR/IV/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 083/SK-HC/DIR/II/2021
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 121
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
ISKANDAR MODJO
Divisi Perencanaan
Planning Division
Usia 50 Tahun
Age 50 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Kewarganegaraan
Indonesia Indonesia
Nationality
Domisili
Manado Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Nota Dinas Direksi No.24/ND-HC/DIR/V/2021 Nota Dinas Direksi No.24/ND-HC/DIR/V/2021
Legal Basis Directors Memo No.24/ND-HC/DIR/V/2021 Directors Memo No.24/ND-HC/DIR/V/2021
Sertifikasi Sertifikasi Manajemen Risiko Level 3- 2016 Sertifikasi Manajemen Risiko Level 3- 2010
Certification Risk Management Certification Level 3 in 2016 Risk Management Certification Level 3 in 2010
122 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
DANIEL J. ROMPAS
Divisi Kepatuhan
Compliance Division
Usia 48 Tahun
Age 48 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 019/SK-HC/DIR/II/2020
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 019/SK-HC/DIR/II/2021
RUDIYANTO KATILI
Divisi Manajemen Risko
Risk Management Division
Usia 52 Tahun
Age 52 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 123
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
OSKE KALIGIS
Divisi Human Capital
Human Capital Division
Usia 46 Tahun
Age 46 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Riwayat Pekerjaan • PJ. Pemimpin Divisi Human Capital Bank SulutGo (2021)
Job Experience • Pempimpin Departemen Penyediaan & Pengembangan SDM Human Capital Bank SulutGo (2018-2021)
• Pemimpin Cabang Melonguane Bank SulutGo (2017-2018)
• PJ. Head of Human Capital Division of Bank SulutGo (2021)
• Head of Human Capital Development & Provision Department of Bank SulutGo (2018-2021)
• Head Branch of Melonguane Bank SulutGo (2017-2018)
NOLDY P. DANDEL
Divisi Umum
General Division
Usia 46 Tahun
Age 46 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 072/SK-HC/DIR/III/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 072/SK-HC/DIR/II/2021
124 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
LINDA T. MONIAGA
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Usia 54 Tahun
Age 54 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
MAREYKE TOGAS
Divisi Kredit Konsumer
Consumer Loan Divison
Usia 56 Tahun
Age 56 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 125
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
NASRUDIN HERLAMBANG
Divisi Kredit Komersial
Commercial Loan Division
Usia 51 Tahun
Age 51 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 083/SK-HC/DIR/IV/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 083/SK-HC/DIR/II/2021
Riwayat Pekerjaan • Pemimpin Departemen Pelayanan Umum, Divisi Umum Bank SulutGo (2017-2020)
Job Experience • PJ. Pemimpin Departemen Pelayanan Umum, Divisi Umum Bank SulutGo (2017)
• Pemimpin Cabang Pasar Sentral Bank SulutGo (2014)
• Head of Public Service Department, General Division of Bank SulutGo (2017-2020)
• PJ. Head of Public Service Department, General Division of Bank SulutGo (2017)
• Head of Central Market Branch of Bank SulutGo (2014)
FRANSISCA T. DOMPAS
Divisi Trisuri
Treasury Division
Usia 55 Tahun
Age 55 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Kauditan
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
126 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
MEISKE R. KUMURUR
Divisi Pengembangan Bisnis
Business Development Division
Usia 55 Tahun
Age 55 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Minahasa
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 190/SK-HC/DIR/X/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 190/SK-HC/DIR/II/2021
LINDA M. PONTOH
Divisi Jaringan & Layanan
Channel & Service Division
Usia 53 Tahun
Age 53 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Tomohon
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 190/SK-HC/DIR/X/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 190/SK-HC/DIR/II/2021
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 127
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
ALBERT TAMBARIKI
Divisi Akuntansi
Accounting Division
Usia 56 Tahun
Age 56 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Tomohon
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 190/SK-HC/DIR/X/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 190/SK-HC/DIR/II/2021
FIRMAN
Divisi Teknologi Informasi & Operasional
IT & Operational Division
Usia 42 Tahun
Age 42 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 168/SK-HC/DIR/IX/2020
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 168/SK-HC/DIR/II/2021
Riwayat Pekerjaan • Pemimpin Departemen Divisi IT & Operasional Bank SulutGo (2020)
Job Experience • Pemimpin Departemen Pengembangan Sistem, Divisi IT & Operasional Bank SulutGo (2016)
• PJ. Pemimpin Departemen Pengembangan Sistem, Divisi IT & E Banking Bank SulutGo (2016)
• Head of the IT & Operations Division of Bank SulutGo (2020)
• Head of the System Development Department, IT & Operations Division of Bank SulutGo (2016)
• PJ. Head of the System Development Department, IT & E-Banking Division of Bank SulutGo (2016)
128 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
YUMMY ROBOTH
Divisi Pemasaran
Marketing Divison
Usia 54 Tahun
Age 54 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 083/SK-HC/DIR/IV/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 83/SK-HC/DIR/II/2021
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 129
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sertifikat Manajemen
Risiko Tertinggi yang
Nama Unit Kerja Tempat/Tanggal Lahir Menjabat Sejak dimiliki
No.
Name Work Unit Place/Date of Birth Menjabat Sejak Sertifikat Manajemen
Risiko Tertinggi yang
dimiliki
Cabang Utama Bandung, 27 Februari 1967 11 Oktober 2021
1 Monalisa Manoppo Level 3/2016
Main Branch Bandung, February 27, 1967 October 11, 2021
130 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Sertifikat Manajemen
Risiko Tertinggi yang
Nama Unit Kerja Tempat/Tanggal Lahir Menjabat Sejak dimiliki
No.
Name Work Unit Place/Date of Birth Menjabat Sejak Sertifikat Manajemen
Risiko Tertinggi yang
dimiliki
Capem Lirung Manado, 03 Agustus 1970 15 Februari 2021
27 Rovinud Senewe Level 2 / 2021
Lirung Sub Branch Manado, August 03, 1970 February 15, 2021
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 131
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pemkab &
Pemprov Pemkab &
Pemprov Sulut Pemkot se Koperasi
Gorontalo Pemkot se Sulut
North Sulawesi Gorontalo Karyawan BSG PT Mega
Gorontalo Regency & City
Provincial Regency & City BSG Employee Corpora
Provincial Governments in
Government Governments Cooperative
Government North Sulawesi
Gorontalo
132 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kota Manado
250.030 2,52% 25.003.000.000 250.030 2,44% 25.003.000.000.
Manado City
Kota Bitung
238.043 2,40% 23.804.300.000 238.043 2,32% 23.804.300.000
Bitung City
Kabupaten Sangihe
118.483 1,19% 11.848.300.000 118.483 1,16% 11.848.300.000
Sangihe Regency
Kota Kotamobagu
76.767 0,77% 7.676.700.000 76.767 0,75% 7.676.700.000
Kotamobagu City
Kota Tomohon
48.547 0,49% 4.854.700.000 88.547 0,86% 8.854.700.000
Tomohon City
Kabupaten Talaud
22.347 0,22% 2.234.700.000 47.347 0,46% 4.734.700.000
Talaud Regency
Kabupaten Boalemo
471.612 4,75% 47.161.200.000 481.612 4,70% 48.161.200.000
Boalemo Regency
Kabupaten Gorontalo
258.386 2,60% 25.838.600.000 258.386 2,52% 25.838.600.000
Gorontalo Regency
Kota Gorontalo
235.243 2,37% 23.524.300.000 290.243 2,83% 29.024.300.000
Gorontalo City
Kabupaten Pohuwato
184.585 1,86% 18.458.500.000 184.585 1,80% 18.458.500.000
Pahuwato Regency
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 133
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Jumlah
9.939.134 100,00% 993.913.400.000 10.244.134 100% 1.024.413.400.000
Total
Jumlah
9.939.134 100,00% 993.913.400.000 10.244.134 100,00% 1.024.413.400.000
Total
Hingga akhir tahun 2021, tidak ada anggota Dewan Komisaris Until the end of 2021, no members of the Board of Commissioners
maupun Direksi yang memiliki saham di Bank SulutGo. or Board of Directors own shares at Bank SulutGo.
134 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Per 31 Desember 2021 sebanyak 3.724.711 lembar saham Bank As of December 31, 2021, there were 36.36% or 3,724,711 Bank
atau 36,36% dimiliki oleh Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara. shares which were owned by the provincial government of North
Dengan demikian, Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara bertindak Sulawesi. Thus, the North Sulawesi provincial government has
sebagai pemegang saham utama dan pengendali sekaligus acted as the main and controlling shareholder as well as the
pemilik akhir dari Bank SulutGo. ultimate owner of Bank SulutGo.
Provinsi Sulawesi Utara mempunyai 15 (lima belas) Kabupaten North Sulawesi Province has 15 (fifteen) regencies and cities
kota yakni Kabupaten Bolaang Mongondow, Kabupaten Bolaang namely Bolaang Mongondow Regency, South Bolaang
Mongondow Selatan, Kabupaten Bolaang Mongondow Timur, Mongondow Regency, East Bolaang Mongondow Regency,
Kabupaten Bolaang Mongondow Utara, Kabupaten Kepulauan North Bolaang Mongondow Regency, Sangihe Islands
Sangihe, Kabupaten Kepulauan Siau Tagulandang Biaro, Regency, Siau Tagulandang Biaro Islands Regency, Talaud
Kabupaten Kepulauan Talaud, Kabupaten Minahasa, Kabupaten Islands Regency, Minahasa Regency, South Minahasa Regency,
Minahasa Selatan, Kabupaten Minahasa Tenggara, Kabupaten Southeast Minahasa Regency, North Minahasa Regency, Bitung
Minahasa Utara, Kota Bitung, Kota Kotamobagu, Kota Manado City, Kotamobagu, Manado City and Tomohon City.
dan Kota Tomohon.
Pejabat Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara North Sulawesi Provincial Government Officials
Gubernur : Olly Dondokanbey Governor : Olly Dondokanbey
Wakil Gubernur : Steven Kandouw Deputy Governor : Steven Kandouw
Sekretaris Daerah : Asiano G. Kawatu Regional Secretary: Asiano G. Kawatu
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 135
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Hingga tanggal 31 Desember 2021, Bank SulutGo As of December 31, 2021, Bank SulutGo did not conduct a
tidak melakukan Penawaran Umum Saham dan tidak Public Offering of Shares and did not sell its shares on any stock
memperdagangkan sahamnya di bursa saham manapun. exchange. Thus, there is no informations regarding the year of
Dengan demikian tidak terdapat informasi terkait tahun share issuance, number of shares, nominal value of shares, share
penerbitan saham, jumlah saham, nilai nominal saham, harga offering price for each corporate action, or number of shares
penawaran saham untuk masing-masing tindakan korporasi listed after corporate action.
(corporate action), jumlah saham tercatat setelah masing-
masing tindakan korporasi (corporate action).
Nominal
Tanggal Jatuh
Nama Obligasi/Sukuk Tanggal Terbit Tenor (tahun) Kupon (Rp Juta) Rating 2021 Status
Tempo
Name of Bonds and Sukuk Date of Issue Tenor (year) Coupon Nominal Rating 2021 Status
Due Date
(IDR-million)
Obligasi Bank Sulut I 21 April 1990 20 April 1995 Lunas
5 17% 10.000
Bank Sulut I BondsI April 21, 1990 April 20, 1995 Paid
30 Desember 1998
Obligasi Bank Sulut II 31 Desember 1993 Lunas
December 30, 5 15% 20.000
Bank Sulut II Bonds December 31, 1993 Paid
1998
30 September
Obligasi Bank Sulut V 2014 8 Oktober 2019 Lunas
5 11,90% 750.000
Bank Sulut V Bonds September 30, October 8, 2019 Paid
2014
Berikut disampaikan kronologi penerbitan hingga pelunasan The chronology of issuance to settlement for all bonds of Bank
seluruh obligasi yang diterbitkan Bank SulutGo: SulutGo is as follows:
1. Obligasi Bank Sulut I diterbitkan tahun 1990 dengan nilai 1. Bond of Bank Sulut I was issued in 1990 with a nominal value
nominal sebesar Rp10 miliar dengan tingkat bunga tetap per of IDR10 billion with fixed interest rate of 17% per annum. The
tahun sebesar 17%. Obligasi ini telah jatuh tempo dan dilunasi bond matured and was been settled on April 20, 1995.
tanggal 20 April 1995.
2. Obligasi Bank Sulut II diterbitkan tahun 1993 dengan nilai 2. Bond of Bank Sulut II was issued in 1993 with a nominal value
nominal sebesar Rp20 miliar dengan tingkat bunga tetap per of IDR20 billion with interest rate of 15% per annum. The bond
tahun sebesar 15%. Obligasi ini telah jatuh tempo dan dilunasi matured and was been settled on December 30, 1998.
tanggal 30 Desember 1998.
136 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
3. Obligasi Bank Sulut III diterbitkan tanggal 29 April 2005 3. Bond of Bank Sulut III was issued on April 29, 2005 with a
dengan nilai nominal sebesar Rp200 miliar dengan tingkat nominal value of IDR200 billion with fixed interest rate of
bunga tetap per tahun sebesar 12,75%. Obligasi ini memiliki 12,75% per annum. The bond has a five year term which
jangka waktu lima tahun yang berakhir pada tanggal 12 Mei matured on May 12, 2010. This bond has been settled.
2010. Obligasi ini telah dilunasi.
4. Pada tanggal 30 Maret 2010, Bank telah menerbitkan 4. On March 31, 2010, the Bank issued Bond of Bank Sulut IV
Obligasi Bank Sulut IV sebesar Rp390 miliar dengan tingkat amounting to IDR390 billion with fixed interest rate of 12% per
bunga tetap per tahun sebesar 12% dan Obligasi Subordinasi annum and Subordinate Bond of Bank Sulut I with a nominal
Bank Sulut I sebesar Rp10 miliar dengan tingkat bunga tetap value of IDR10 billion with fixed interest rate of 12.20%. The
sebesar 12,20%. Obligasi ini memiliki jangka waktu lima tahun bond has a five year term which matured on April 9, 2015.
yang berakhir pada tanggal 9 April 2015.
5. Bank Sulut telah menerbitkan Obligasi V efektif pada 5. Bank Sulut issued Bonds V effective on September 30, 2014
tanggal 30 September 2014 dengan nilai nominal sebesar with a nominal value of IDR750 billion with a fixed interest
Rp750 miliar dengan tingkat bunga tetap sebesar 11,90%. rate of 11.90%. The payment of bond interest was offered
Pembayaran bunga obligasi dilakukan setiap 3 (tiga) every three (3) months in accordance with the bond interest
bulan sesuai dengan tanggal pembayaran bunga obligasi. payment date. The first payment of bond interest was given
Pembayaran bunga obligasi pertama akan dilakukan pada on January 8, 2015, while the last payment of bond interest
tanggal 8 Januari 2015, sedangkan pembayaran bunga and the maturity date of the bond was on October 8, 2019.
obligasi terakhir sekaligus jatuh tempo obligasi adalah pada This bond has been repaid.
tanggal 8 Oktober 2019. Obligasi ini telah dilunasi pada
tanggal 8 Oktober 2019.
6. Bank SulutGo menerbitkan Obligasi Berkelanjutan I Bank 6. Bank SulutGo issued Sustainable Bonds I Bank SulutGo
SulutGo Tahap I Tahun 2021 dengan nilai emisi sebesar Rp750 Phase I 2021 with an emission value of IDR750 billion on
miliar pada 8 September 2021 di Bursa Efek Indonesia. September 8, 2021 on the Indonesia Stock Exchange. This
Obligasi dengan tenor 5 tahun ini menawarkan tingkat 5-year tenor offers an interest rate of 7.80%. Bond interest
suku bunga 7,80%. Pembayaran bunga obligasi dilakukan payments are made every 3 (three) months according to the
setiap 3 (tiga) bulan sesuai dengan tanggal pembayaran bond interest payment date. The first bond interest payment
bunga obligasi. Pembayaran bunga obligasi pertama akan was paid on December 7, 2021, while the last bond interest
dilakukan pada tanggal 7 Desember 2021, sedangkan Bunga along with the bond repayment will be paid on September 7,
Obligasi terakhir sekaligus dengan pelunasan Obligasi akan 2026. Bond repayments will be made in full (bullet payment)
dibayarkan pada tanggal 7 September 2026. Pelunasan at maturity.
Obligasi akan dilakukan secara penuh (bullet payment) pada
saat jatuh tempo.
Ringkasan Penawaran Umum Obligasi adalah sebagai berikut: Summary of Bond Public Offering is as follows:
Nama Obligasi Obligasi Berkelanjutan I Bank SulutGo Tahap I Tahun 2021
Bond Name Bank SulutGo Continuous Bond I Phase I 2021
Jumlah Pokok Obligasi Rp750.000.000.000,- (tujuh ratus lima puluh miliar Rupiah)
Bond Principal Amount IDR750,000,000,000,- (seven hundred and fifty billion Rupiah)
Jangka Waktu dan Jatuh Tempo Berjangka waktu 5 (lima) tahun terhitung sejak Tanggal Emisi dan jatuh tempo pada tanggal 7 September 2026.
Term and Maturity A term of 5 (five) years from the Issuance Date and matures on September 7, 2026.
Tingkat Bunga Obligasi Tingkat bunga tetap sebesar 7.80% per tahun (tujuh koma delapan nol persen) per tahun
Bond Interest Rate Fixed interest rate at 7.80% per year (seven point eight zero percent) per year
Bunga Obligasi dibayarkan setiap triwulan, dimana Bunga Obligasi pertama akan dibayarkan pada tanggal 7 Desember 2021,
sedangkan Bunga Obligasi terakhir sekaligus dengan pelunasan Obligasi akan dibayarkan pada tanggal 7 September 2026.
Pembayaran Bunga Obligasi Pelunasan Obligasi akan dilakukan secara penuh (bullet payment) pada saat jatuh tempo.
Bond Interest Payment Bond Interest is paid quarterly, where the first Bond Interest will be paid on December 7, 2021, while the last Bond Interest at the
same time with the Bond repayment will be paid on September 7, 2026. Bond repayment will be made in full (bullet payment) on
due date.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 137
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Rencana Penggunaan Dana Hasil Penawaran Plan for Use of Proceeds from Public Offering
Umum
Dana yang diperoleh dari hasil Penawaran Umum Obligasi ini The proceeds from the Bond Public Offering, after deducting
setelah dikurangi dengan biaya-biaya emisi seluruhnya akan all issuance costs, will be used to increase lending. Credit
digunakan untuk meningkatkan pemberian kredit. Penyaluran disbursement will focus on pension loans, employee loans,
kredit akan difokuskan kepada kredit pensiunan, kredit pegawai, micro, small and medium enterprises (UMKM) loans.
kredit usaha mikro, kecil, dan menengah (UMKM).
Hingga akhir tahun 2021, Bank SulutGo tidak memiliki entitas anak As of the end of 2021, Bank SulutGo does not have any
dan/atau entitas asosiasi serta Joint Venture (JV)/Special Purpose subsidiaries and/or associate entities and Joint Venture (JV)/
Vehicle (SPV). Namun, Bank SulutGo memiliki penyertaan pada Special Purpose Vehicle (SPV). However, Bank SulutGo has an
PT BPR Prisma Dana sebesar 3,48%. investment in PT BPR Prisma Dana of 3.48%.
Nama Entitas
PT BPR Prisma Dana
Entity Name
Status Badan Hukum Perseroan Terbatas / Bank Perkreditan Rakyat (BPR)
Legal Entity Status Limited Liability Company/Rural Bank (BPR)
Tel.
+62 431 8880126
Phone
Faksimile
+62 431 8880127
Facsimile
Surel
sekretariat@bprprismadana.co.id
Email
Situs Web
www.bankprismadana.co.id
Website
138 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Struktur Grup
Group Structure
Hingga akhir tahun 2021 Bank SulutGo tidak memiliki struktur As of the end of 2021, Bank SulutGo does not have a group/
grup/kelompok usaha serta informasi terkait kepemilikan pada business group structure or information related to ownership in
entitas anak/asosiasi. subsidiaries/associations.
Sesuai dengan Peraturan OJK No. 13/POJK.03/2017 Tentang In accordance with FSA Regulation No. 13/POJK.03/2017
Penggunaan Jasa Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik Regarding the Use of Public Accountant Services and Public
Dalam Kegiatan Jasa Keuangan, disebutkan bahwa pihak yang Accounting Firms in Financial Services Activities, it has already
menjalankan kegiatan jasa keuangan wajib menggunakan jasa been stated that parties conducting financial service activities
Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik. are required to use the services of a Public Accountant and
Public Accounting Firm.
Penggunaan jasa Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik The use of the services of a Public Accountant and a Public
bertujuan untuk memberikan keyakinan bagi pengguna atas hasil Accounting Firm are to provide users with confidence in the
evaluasi atau pengukuran informasi keuangan dan non keuangan results of the evaluation or measurement of financial and non-
berdasarkan suatu kriteria yang digunakan sebagai salah satu financial information based on the criteria used as one of the
pertimbangan dalam pengambilan keputusan. considerations in making decisions.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 139
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Penunjukan Kantor Akuntan Publik (KAP) sebagai pihak eksternal The appointment of a Public Accounting Firm (KAP) as an external
diatur dalam RUPS Tahunan atas usulan Komite Audit dengan party is regulated in the Annual GMS by the recommendation
mempertimbangkan pendapat Dewan Komisaris untuk of the Audit Committee by taking into account the opinion
kemudian disetujui oleh Para Pemegang Saham. KAP bekerja of the Board of Commissioners and to be approved by the
secara independen untuk melakukan audit terhadap Laporan Shareholders. KAP works independently to audit the company’s
Keuangan Tahunan perusahaan dan memberikan opini atas Annual Financial Statements and provide opinions on the
kesesuaian penyajian laporan keuangan tersebut dengan suitability of the presentation of the financial statements with
Standar Akuntansi Keuangan (SAK) yang berlaku di Indonesia dan the Financial Accounting Standards (SAK) in Indonesia and to
untuk menjaga objektivitas dan kualitas dari hasil pemeriksaan maintain the objectivity and the quality of the results of external
audit eksternal, maka dalam menentukan KAP dan Akuntan Publik, audit examinations. It is important for the Company to ensure
Perseroan memastikan bahwa auditor yang ditunjuk adalah pihak that the appointed auditor is an independent party who does
independen yang tidak memiliki benturan kepentingan dengan not have a conflict of interest with any level of the Company’s
setiap level pejabat Perseroan. officials.
Skema hubungan organ internal GCG dan A simple schematic of the relationship between
Akuntan Publik. the GCG internal organs and a Public Accountant
Akuntan Publik
Public Accountant
Pemegang Saham memiliki kewenangan untuk menetapkan Shareholders have the authority to appoint an External Auditor
Auditor Eksternal yang akan melaksanakan audit atas laporan who will carry out an audit of the Bank’s financial statements. In
140 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
keuangan Bank. Dalam melaksanakan fungsi audit independen, carrying out the independent audit function, the External Auditor
Auditor Eksternal melakukan hubungan dengan Satuan Kerja liaises with the Internal Audit Work Unit (SKAI) under the Board
Audit Internal (SKAI) yang berada di bawah Direksi, serta Komite of Directors, as well as the Audit Committee under the Board of
Audit yang berada di bawah Dewan Komisaris. Commissioners.
Manajemen bertanggung jawab terhadap penyajian laporan Management is responsible for the presentation of the Bank’s
keuangan Bank dan patuh terhadap SAK yang berlaku di financial statements and is in compliance with the applicable SAK
Indonesia yang ditetapkan oleh Ikatan Akuntan Indonesia (IAI) dan in Indonesia established by the Institute of Indonesia Chartered
Peraturan OJK No. 13/POJK.03/2017 tentang Penggunaan Jasa Accountants (IAI) and OJK Regulation No. 13/POJK.03/2017
Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik dalam kegiatan Jasa concerning the Use of Public Accountant Services and Public
Keuangan. Di samping itu, Peraturan OJK No.6/POJK.03/2015 Accounting Firms in Financial Services . In addition, OJK Regulation
tentang Transparansi dan Publikasi Laporan Bank mengatur No. 6/POJK.03/2015 concerning Transparency and Publication of
bahwa Laporan Keuangan posisi akhir bulan Desember yang Bank Reports stipulates that Financial Statements for the end of
diumumkan secara triwulanan dan tahunan wajib diaudit oleh December which are published on a quarterly and annual basis
Akuntan Publik yang terdaftar di OJK. must be audited by a Public Accountant registered with the OJK.
1. Audit atas laporan keuangan Bank dilakukan sesuai dengan 1. The audit of the Bank’s financial statements is carried
standar profesional Akuntan Publik yang mencakup seluruh out in accordance with the professional standards of the
prosedur audit yang dipandang perlu sesuai dengan keadaan Public Accountant covering all audit procedures deemed
necessary in accordance with the circumstances
2. Audit meliputi pengujian dan evaluasi terhadap sistem 2. Audit includes test and evaluation of the internal control
pengendalian intern, serta pemeriksaan, atas dasar system, as well as examination on a test basis, and evidence
pengujian, bukti-bukti yang mendukung jumlah-jumlah dan supporting the amounts and disclosures in the financial
pengungkapan dalam laporan keuangan. Audit juga akan statements. An audit will also include assessing the
meliputi penilaian atas prinsip akuntansi yang digunakan accounting principles used and significant estimates made
dan estimasi signifikan yang dibuat oleh manajemen, by management, as well as evaluating the overall financial
serta penilaian atas penyajian laporan keuangan secara statement presentation in accordance with the Statement of
keseluruhan sesuai dengan Pernyataan Standar Akuntansi Financial Accounting Standards (PSAK) issued by IAI
Keuangan (PSAK) yang dikeluarkan oleh IAI
3. Sebagai bagian dari proses audit, Kantor Akuntan Publik 3. As part of the audit process, the Public Accounting Firm
(KAP) juga melakukan tanya jawab kepada manajemen (KAP) also conducts a question and answer session with the
mengenai pernyataan manajemen yang disajikan dalam management regarding management statements presented
laporan keuangan in the financial statements
4. Audit mengandung risiko inheren bahwa jika terdapat 4. An audit carries an inherent risk that there will be material
kekeliruan dan ketidaksesuaian yang material. Jika terdapat errors and irregularities. If there is such a thing, KAP will inform
hal tersebut, KAP akan menyampaikan kepada manajemen the management
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 141
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
5. Manajemen menyetujui kertas kerja pemeriksaan KAP atas 5. Management approved the KAP examination on the Bank to
Bank untuk dikaji oleh badan atau otoritas terkait. be reviewed by the relevant agency or authority
Audit dilaksanakan berdasarkan Standar Profesional Akuntan The audit is carried out based on the Professional Standards for
Publik yang diterbitkan oleh Institut Akuntan Publik Indonesia Public Accountants issued by the Indonesian Institute of Certified
(IAPI). Jika terdapat bantuan keuangan Pemerintah RI, maka Public Accountants (IICPA). If there is financial assistance from
audit dilaksanakan berdasarkan Standar Pemeriksaan Keuangan the government of the Republic of Indonesia, the audit is carried
Negara (SPKN) yang diterbitkan oleh Badan Pengawasan out based on the State Auditing Standards (SPKN) issued by the
Keuangan (BPK) RI. Audit Board of the Republic of Indonesia (BPK).
Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, penunjukan Kantor As previously explained, the appointment of a Public
Akuntan Publik ditetapkan oleh Pemegang Saham berdasarkan Accounting Firm is determined by the Shareholders based
rekomendasi dari Dewan Komisaris dan Komite Audit. Selain itu, on recommendations from the Board of Commissioners and
dalam pelaksanaan penunjukannya juga merujuk pada Peraturan the Audit Committee. In addition, the implementation of the
Menteri Keuangan No. 17/PMK.01/2008 tentang Jasa Akuntan appointment also refers to the Minister of Finance Regulation
Publik serta Peraturan OJK No. 13/POJK.03/2017 tentang No. 17/PMK.01/2008 concerning Public Accountant Services
Penggunaan Jasa Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik and OJK Regulation No.13/POJK.03/2017 concerning the Use
dalam Kegiatan Jasa Keuangan. of Public Accountant Services and Public Accounting Firms in
Financial Services Activities.
Jka tidak ditemukan kesepakatan dalam hal penunjukan Akuntan Publik yang diusulkan, Dewan
Penetapan Akuntan Publik oleh Komisaris beserta Komite Audit akan melakukan pengajuan kembali Akuntan Publik yang dipilih dengan
Pemegang Saham tanggal waktu yang disepakati dengan Pemegang Saham
Appointment of a Public If no agreement is found in terms of the appointment of the proposed Public Accountant, the Board of
Accountant by Shareholders Commissioners and the Audit Committee will resubmit the selected Public Accountant with a deadline
agreed by the Shareholders
Dewan Komisaris memberikan rekomendasi secara tertulis kepada Direksi untuk memasukan usulan penunjukan Akuntan Publik kepada Pemegang
Saham
The Board of Commissioners provides written recommendations for the Board of Directors to submit a proposal for the appoinment of a Public
Accountant to Shareholders
Pembahasan Dewan Komisaris bersama Komite Audit untuk melakukan kajian atas usulan Akuntan Publik dan memberikan rekomendasi secara
tertulis mengenai Akuntan Publik yang diajukan. Rekomendasi mencakup kelayakan Akuntan Publik dalam melakukan Audit Laporan Keuangan Bank,
serta kewajaran dari segi biaya yang dikeluarkan sesuai dengan kemampuan finansial Bank
Discussion between the Board of Commissioners and the Audit Committee to review the proposal for a Public Accountant and provide written
recommendations regarding the proposed Public Accountant. Recommendations include the appropriateness of the Public Accountant in
conducting an audit of the Bank’s Financial Statments, as well as fairness in terms of costs incurred in accordance with the financial capacity of the
Bank
142 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Berdasarkan Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Based on the Deed of Minutes of the Annual General Meeting
Tahunan Perseroan Terbatas PT Bank Pembangunan Daerah of Shareholders of Limited Liability Company of PT Regional
Sulawesi Utara Gorontalo (BANK SULUTGO) Nomor : 04 tanggal Development Bank of North Sulawesi Gorontalo (BANK SULUTGO)
18 Maret 2021, Edmund Lodi Mangowal, SH., Mkn, Notaris Kota Number: 04 dated March 18, 2021, Edmund Lodi Mangowal, SH.,
Manado, pada Point 6 Menyetujui pemberian wewenang kepada Mkn, Notary of Manado City, at Point 6 has approved the granting
Dewan Komisaris untuk menunjuk Kantor Akuntan Publik yang of authority to the Board of Commissioners to appoint a Public
akan melakukan Audit Laporan Keuangan Perseroan Tahun Buku Accountant Firm that will conduct the audit of the Company’s
2021. Finance Report for Fiscal Year 2021.
Surat Dewan Komisaris No. 095/DK-BSG/IX/2021 Tanggal Board of Commissioners Letter No. 095/DK-BSG/IX/2021
10 September 2021 Perihal Penunjukan KAP Audit Laporan Dated September 10, 2021 Concerning the Appointment of KAP
Keuangan PT Bank SulutGo Tahun Buku 2021 dan Rekomendasi Audit of the Financial Statements of PT Bank SulutGo for the
Komite Audit dalam penunjukan AP dan/atau KAP. Adapun Kantor 2021 Fiscal Year and the Audit Committee’s recommendation
Akuntan dan nama akuntan publik yang akan melaksanakan in the appointment of AP and/or KAP. The accounting firms and
general tahun 2021 adalah sebagai berikut: the names of the Public Accountants that will conduct the audit
in 2021 are as follows:
Berikut adalah nama Kantor Akuntan Publik dan Akuntan yang The following are the names of the Public Accounting Firms
mengaudit laporan keuangan Perseroan dalam 5 tahun terakhir: and Accountants that have audited the Company’s financial
statements in the last 5 years:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 143
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kantor Akuntan Publik tidak memberikan jasa audit lain kepada The Public Accounting Firm did not provide other audit services
Bank SulutGo di Tahun 2021. to Bank SulutGo in 2021.
Agen Pembayar
Payment Agent
Nama Perusahaan
PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI)
Company Name
Alamat Gedung Bursa Efek Indonesia Tower I Lt.5 /5th floor
Address Jl. Jend.Sudirman Kav.52-53 Jakarta 12190
• Lembaga Penyimpanan dan Penyelesaian(LPP) di Pasar Modal Indonesia yang menyediakan layanan jasa Kustodian sentral dan
penyelesaian transaksi Efek yang teratur, wajar, dan efisien
Jasa yang Diberikan • Jasa pelaksanaan pembayaran bunga Obligasi PUB I Bank SulutGo tahun 2021 Tahap I
Service Provided • Depository and Settlement Institution (LPP) in the Indonesian Capital Market which provides regular, fair, and efficient central custodial
services and securities transaction settlements
• Service for paying interest on Bank SulutGo’s PUB I Bonds in 2021 Phase I
Periode Penugasan
2021 - 2026
Period
Biaya Rp32.175.000/Tahun
Fee IDR32,175,000/year
144 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Wali Amanat
Trustee
Nama Perusahaan
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Company Name
Alamat Plaza Mandiri
Address Jl. Jend. Gatot Subroto Kav 36-38, Jakarta 12190
Jasa yang Diberikan Mewakili kepentingan pemegang Efek yang bersifat utang
Service Provided Representing the interests of debt securities holders
Periode Penugasan
2021 - 2026
Period
Biaya Rp93.500.000
Fee IDR93,500,000
Penjamin Emisi
Underwriters
Nama Perusahaan
PT Indo Premier Sekuritas
Company Name
Alamat Pacific Century Place 16/f, SCBD Lot 10
Address Jl. Jend. Sudirman kav. 52-53. Jakarta
Jasa yang Diberikan Penjamin Obligasi PUB I Tahap I Bank SulutGo tahun 2021
Service Provided PUB Bonds Guarantor Phase I Bank SulutGo 2021
Periode Penugasan
2021
Period
Biaya Rp1.237.500.000
Fee IDR1,237,500,000
Biaya Annual
Corporate Rating Rp145.200.000
Biaya Annual IDR145,200,000
Corporate Rating
Notaris
Notary Public
Nama Perusahaan
Fathiah Helmi SH
Company Name
Alamat Graha Irama Lantai 6c
Address Jl. H.R Rasuna Said Blok X-1 Kav 1 & 2 Jakarta 12950
Notaris berwenang membuat Akta autentik mengenai semua perbuatan, perjanjian, dan penetapan yang diharuskan oleh peraturan
perundang-undangan dan/atau yang dikehendaki oleh yang berkepentingan untuk dinyatakan dalam Akta autentik, menjamin kepastian
tanggal pembuatan akta, menyimpan akta, memberikan grosse, salinan dan kutipan akta, semuanya itu sepanjang pembuatan Akta itu tidak
Jasa yang Diberikan
juga ditugaskan atau dikecualikan kepada pejabat lain atau orang lain yang ditetapkan oleh undang-undang.
Service Provided
The notary public is authorized to make an authentic deed concerning all acts, treaties, and determinations required by the laws and/or the
interested parties to be stated in the authentic act, guarantee the certainty of the date of deed, keep the deed, provide grosse, copies and
quotations of the deed, as long as the making of the act is not also assigned or excluded to other officials or other persons established by law
Periode Penugasan
2021
Period
Biaya Rp93.500.000
Fee IDR93,500,000
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 145
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Periode Penugasan
2021
Period
Biaya Rp77.000.000
Fee IDR77,000,000
Jasa Hukum
Legal Services
Nama Perusahaan
Marsinih Martoatmodjo Iskandar Kusdihardjo
Company Name
Alamat Office 8 Lantai 15 Suite H,
Address Jalan Senopati Raya No. 8B, Jakarta 12190
Periode Penugasan
2021
Period
Biaya Rp237.250.000
Fee IDR237,250,000
Sebagai bentuk penerapan prinsip keterbukaan dalam tata kelola As an effort to implement the principle of transparency in good
yang baik, Bank telah menyediakan informasi dalam sebuah situs governance, the Bank has provided information on a website at
web yang beralamat di https//www.banksulutgo.co.id. Hal https://www.banksulutgo.co.id. This refers to FSA Regulation
tersebut mengacu kepada Peraturan OJK No. 8/POJK.04/2015 No. 8/POJK.04/2015 concerning Websites of Public Companies
tentang Situs Web Perusahaan Publik dan Emiten. and Issuers.
146 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Perusahaan Publik dan Emiten diwajibkan memuat informasi yang Public Companies and Issuers are required to input as well as
dipersyaratkan dan senantiasa dimutakhirkan secara berkala dari to annually update the information by taking into account the 4
tahun ke tahun dengan memperhatikan 4 (empat) bagian utama (four) main sections of information that must be posted on the
informasi yang wajib dimuat pada situs web Perusahaan Publik websites of Public Companies and Issuers, they are as follows:
dan Emiten, yaitu:
1. Informasi umum emiten atau perusahaan publik 1. General information of the issuer or public company
2. Informasi bagi pemodal atau investor 2. Information for investors
3. Informasi tata kelola perusahaan 3. Corporate Governance information
4. Informasi tanggung jawab sosial perusahaan 4. Corporate Social Responsibility information
Situs website Bank SulutGo tampil dalam dua bahasa yaitu Bank SulutGo’s website can be accessed in two languages,
bahasa Indonesia dan bahasa Inggris dengan sistem navigasi Bahasa Indonesia and English, with an easy and attractive
yang mudah dan menarik. Dihalaman beranda, terdapat logo navigation system. On the home page, there is Bank SulutGo’s
Bank SulutGo sebagai identitas perusahaan, dengan berita- logo as corporate identity. The web also contains latest news,
berita terkini, fitur pencarian suku bunga dan tarif, fitur alat bantu interest rates and rates search features, tools and forms features,
dan formulir, fitur pencarian lokasi dan jaringan ATM, video iklan ATM network and location search features, product and service
produk dan jasa serta informasi valas. advertisement videos, and foreign exchange information.
Pada kanal yang lainnya juga tersaji informasi terkait pemenuhan Other channels also provide information related to Good
kebutuhan tata kelola perusahaan yang baik, berbagai laporan Corporate Governance fulfillment, various financial reports and
keuangan dan laporan tahunan, Struktur Organisasi, Pemegang Annual Reports, Organizational Structure, Shareholders, Profiles
Saham, Profil Dewan Komisaris dan Direksi, pedoman-pedoman of the Board of Commissioners and Directors, work management
tata laksana kerja, pedoman kode etik dan sistem pelaporan guidelines, Code of Ethics guidelines and misconduct reporting
pelanggaran serta sejarah pendirian lengkap dengan visi dan misi system, history of establishment as well as the Bank’s vision and
Bank. mission.
Berikut tabel pemenuhan informasi pada situs Perusahaan sesuai The following table contains information on the Company’s
dengan POJK No. 8/POJK.04/2015. website in accordance with POJK No. 8/POJK.04/2015.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 147
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
148 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
04
04
Analisis dan
Pembahasan
Manajemen
Management Discussion
and Analysis
“
Economic growth and the banking industry are still relatively limited due to the COVID-19 pandemic, and this is
the Bank’s main challenge in 2021. Even so, Bank SulutGo was still able to record a good performance.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 149
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Human Capital
Human Capital
Bank SulutGo menempatkan Human Capital (HC) sebagai Bank SulutGo views Human Capital (HC) as its most valuable
modal utama yang sangat berharga. Hal tersebut telah dibangun capital. Therefore, Bank SulutGo consistently implements a
sejak Bank didirikan. Karena itu, Bank SulutGo secara konsisten pattern of management and development of Human Capital
menerapkan pola pengelolaan dan pengembangan Human in accordance with the provisions of applicable laws and best
Capital sesuai ketentuan perundang-undangan yang berlaku practices of Human Capital management implemented in
dan best practices pegelolaan Human Capital yang diterapkan di various national and international companies.
berbagai perusahaan, baik skala nasional maupun internasional.
Buah konsistensi Bank SulutGo dalam mengelola Human The outcome of Bank SulutGo’s consistency in managing
Capital sangat dirasakan sejak tahun 2020 lalu, yaitu tatkala Human Capital has been felt since 2020, when the COVID-19
merebaknya pandemi COVID-19. Untuk melindungi kesehatan pandemic broke. To protect the health and safety of employees,
dan keselamatan pegawai, serta mentaati anjuran pemerintah, as well as to comply with government recommendations, the
Bank menerapkan kebijakan bekerja dari rumah (work from Bank implemented a work from home (WFH) policy for most
home/WFH) bagi sebagain besar pegawai, khususnya yang tidak employees, especially those who are not in direct contact with
berhubungan langsung dengan nasabah. customers.
Kondisi ini awalnya sempat dikhawatirkan akan membuat At first, the Bank feared that operations would be disrupted as
operasional Bank terganggu, karena kebijakan tersebut tidak this policy was never previously planned to be implemented.
pernah direncanakan sebelumnya untuk diterapkan. Namun, However, the Bank’s operations have been able to run well and
operasional Bank tetap dapat berjalan dengan baik dan tetap still provide optimal service to customers. Furthermore, the Bank
dapat memberikan pelayanan yang optimal kepada nasabah. was able to record a good financial performance.
Lebih jauh lagi, Bank juga masih dapat membukukan kinerja
keuangan yang baik.
150 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Keberhasilan tersebut tak lepas dari upaya-upaya yang dilakukan This success cannot be separated from the previous efforts
Bank sebelumnya dalam mengelola dan mengembang Human made by the Bank in managing and developing its Human
Capital-nya. Dengan memiliki Human Capital yang andal, Bank Capital. By having reliable Human Capital, the Bank is ready
siap menghadapi berbagai tantangan, termasuk menghadapi to face various challenges, including conditions due to the
kondisi luar biasa akibat pandemi COVID-19. COVID-19 pandemic.
Direktur Umum
General Director
Ass. Operasional
Analis Penyediaan HC Analis Diklat
Diklat Analis Remunerasi
HC Provisional Training & Education
Training & Education Remuneration Analyst
Analyst Analyst
Operational Assistant
Asesor
Assessor
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 151
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Secara garis besar, tugas pokok Divisi HC adalah mengelola dan Broadly speaking, the main tasks of the Human Capital Division are
membina kegiatan yang terkait pegawai sebagai partner usaha managing and fostering employee-related activities as a strategic
yang strategis dalam menjalankan bisnis Bank, antara lain: business partner in running the Bank’s business, including :
1. Mengelola proses: internalisasi dan eksternalisasi Corporate 1. Managing processes: internalizing and externalizing
Value dan Budaya Kerja. Corporate Values and Work Culture.
2. Mengelola proses perencanaan, rekrutmen dan penempatan 2. Managing the planning process, recruitment and placement
pegawai, sesuai kebutuhan pengembangan organisasi; of employees, according to the needs of organizational
rencana strategis; dan rencana bisnis bank. development; the strategic plan; and bank business plans.
3. Mengelola proses pengembangan kompetensi pegawai. 3. Managing the employee competency development process.
4. Mengelola proses pengembangan karir/promosi pegawai. 4. Managing the career development/employee promotion
process.
5. Mengelola proses Talent Management. 5. Managing Talent Management processes.
6. Mengelola program pra purna bakti dan pensiun pegawai. 6. Managing pre-service and employee retirement programs.
7. Mengelola Sistem Manajemen Kinerja. 7. Managing a Performance Management System
8. Mengelola sistem remunerasi pegawai, tunjangan serta 8. Managing employee remuneration systems, benefits and
fasilitas kesejahteraan pegawai sesuai ketentuan yang employee welfare facilities in accordance with applicable
berlaku. regulations.
9. Mengelola Sistem Keselamatan dan Kesehatan Kerja. 9. Managing the Occupational Safety and Health System.
10. Mengelola program pendidikan & pelatihan (training dan non 10. Managing education and training programs (training and non
training). training).
11. Mengelola proses pengembangan/updating, materi dan 11. Managing the process of developing / updating, education
modul pendidikan dan pelatihan yang relevan dengan and training materials and modules relevant to learning
kebutuhan pembelajaran. needs.
12. Mengelola penyediaan pengajar internal dan eksternal. 12. Managing the provision of internal and external teachers.
13. Menjadi Sekretaris ex-officio Komite Nominasi dan 13. Becoming the ex-officio Secretary of the Nomination and
Remunerasi. Remuneration Committee.
14. Bertindak sebagai Ketua Komite Manajemen Kepegawaian. 14. Acting as Chairman of the Personnel Management
Committee.
15. Mengelola proses penyusunan, penerapan, dan tinjau ulang 15. Managing the process of preparing, implementing, and
Rencana Bisnis (KPI, Target & Inisiatif), dan Rencana Anggaran reviewing Business Plans (KPI, Targets & Initiatives), and
Divisi Human Capital. Budget Plans for the Human Capital Division.
16. Merumuskan, melaksanakan, dan meninjau ulang seluruh 16. Formulating, implementing and reviewing all policies,
Kebijakan, Sistem, dan Prosedur, yang terkait dengan Human systems and procedures related to Human Capital.
Capital.
17. Melaksanakan Rapat Kerja atau Rapat Kaji Ulang atau Rapat 17. Conducting regular Work Meetings or Review Meetings or
Evaluasi Kinerja secara berkala. Performance Evaluation Meetings.
18. Mengelola proses implementasi pengendalian risiko dan 18. Managing the process of implementing risk control and
kepatuhan pada setiap kegiatan operasional Divisi Human compliance in every operational activity of the Human
Capital. Capital Division.
19. Menindaklanjuti temuan-temuan audit yang terkait dengan 19. Following up on audit findings related to the Human Capital
Divisi Human Capital, serta memonitor dan meninjau ulang Division, as well as monitor and review the effectiveness of
efektivitas penyelesaiannya. the settlement.
20. Mengorganisir dan mengawasi, pelaksanaan administrasi 20. Organizing and supervising, and carrying out administration
dan pelaporan di Divisi Human Capital. and reporting for the Human Capital Division.
21. Meninjau ulang efektivitas pencapaian tujuan jabatan 21. Reviewing the effectiveness of achieving office objectives
dan efisiensi pelaksanaan seluruh tanggung jawab utama and the efficiency of implementation of all the main
152 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pemimpin Divisi Human Capital, serta menentukan dan responsibilities of the Head of Human Capital Division,
melakukan upaya perbaikan dan peningkatannya. as well as determining and making efforts to improve and
enhance them.
22. Melakukan komunikasi dengan pihak eksternal (seperti: OJK/ 22. Communicating with external parties (such as: OJK/Bank
Bank Indonesia, instansi pemerintah/lembaga lainnya) dalam Indonesia, government agencies/other institutions) in an
upaya pencapaian sasaran divisi secara optimal. effort to optimally achieve division goals.
23. Melakukan koordinasi dengan unit kerja lain terkait dengan 23. Coordinating with other work units related to the Bank’s
kebijakan, perencanaan, strategi, dan kinerja Bank serta riset. policies, plans, strategies and performance as well as
research.
24. Mengelola aktivitas Divisi Human Capital, sesuai tugas dan 24. Managing the activities of the Human Capital Division,
wewenang yang dimiliki. according to their duties and authority.
25. Melaksanakan tugas-tugas khusus dari Direktur Umum. 25. Conducting special tasks from the Director General.
Profil Pemimpin Divisi Human Capital Human Capital Division Head Profile
Pada tahun 2021, Pemimpin Divisi Human Capital dijabat oleh In 2021, the position of Head of the Human Capital Division
Oske Kaligis, yang diangkat berdasarkan Surat Keputusan has been held by Oske Kaligis, following an appointment
Direksi No. 039.SK-HC/DIR/II/2021 tanggal 11 Februari 2021 based on the Decree of the Board of Directors No. 039.SK-
tentang Mutasi Pegawai PT Bank SulutGo. HC/DIR/II/2021 dated February 11, 2021 regarding Employee
Transfer of PT Bank SulutGo.
Oske Kaligis
Pemimpin Divisi Human Capital
Human Capital Division Head
Usia 46 Tahun
Age 46 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Riwayat Pekerjaan • PJ. Pemimpin Divisi Human Capital Bank SulutGo (2021)
Job Experience • Pempimpin Departemen Penyediaan & Pengembangan SDM Human Capital Bank SulutGo (2018-2021)
• Pemimpin Cabang Melonguane Bank SulutGo (2017-2018)
• PJ. Head of Human Capital Division of Bank SulutGo (2021)
• Head of Human Capital Development & Provision Department of Bank SulutGo (2018-2021)
• Head of Branch of Melonguane Bank SulutGo (2017-2018)
Program Kerja Divisi HC Tahun 2021 dan Realisasinya 2021 Human Capital Division Work Program and Its
Realization
Menghadapi berbagai tantangan di tahun 2021, Divisi HC Facing various challenges in 2021, the Human Capital
telah menyusun program kerja yang salah satunya ditujukan Division prepared a work program, part of which is aimed
untuk mendukung Bank untuk menjalankan rencana strategis at supporting the Bank to carry out its strategic plans and
dan mencapai target-targetnya. achieve its targets.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 153
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sepanjang tahun 2021, Divisi HC telah menjalankan dan Throughout 2021, the HC Division has run and realized the
merealisaiskan program kerja sebagai berikut: work programs as follows:
Divisi Human Capital telah melakukan renewal atas perjanjian kerja sama dengan beberapa faskes yang jatuh
Peningkatan kualitas layanan & fasilitas
tempo sepanjang tahun 2021, diantaranya Klinik Mata SMEC Manado, Lab Pramita Manado dan RS Sentra Medika
kesehatan
1. Minahasa Utara.
Improving the quality of services &
The Human Capital Division had renewed the cooperation agreements with several health facilities that were due
health facilities
in 2021, including the SMEC Manado Eye Clinic, Manado Pramita Lab and North Minahasa Sentra Medika Hospital.
Implementasi e-absen Sistem ini telah beroperasi 100% & digunakan oleh seluruh pegawai.
3.
Implementation of e-absence Still in the development stage.
Peningkatan produktivitas pegawai Melaksanakan program-program pelatihan yang menunjang produktivitas pegawai
4.
Increased employees’ productivity Implemented training programs that supported employee productivity
Melanjutkan program-program pendidikan pengembangan manajerial, sertifikasi dan kompetensi teknis sudah
Peningkatan kompetensi dilaksanakan dalam bentuk in house training
6.
Competency improvement Resumed the managerial development education programs, certification and technical competence that had
already been implemented in the form of in-house training
Meningkatkan intensitas program In House Training di BEC, Implementasi Program Pelatihan & Sertifikasi,
Optimalisasi Fasilitas & Anggaran Implementasi Program Pengembangan Manajerial (ODP, SDP, First Line Manager, MDP & EDP/SESPI), sudah
Diklat dilaksanakan dalam bentuk in house training dan public training
7.
Optimization of Facilities & Training Increased the intensity of In-House Training programs at BEC, Implementation of Training & Certification
Budget Programs, Implementation of Managerial Development Programs (ODP, SDP, First Line Manager, MDP & EDP/
SESPI), that had already been implemented in the form of in-house training and public training
Secara garis besar, Bank SulutGo telah menyusun strategi In general, Bank SulutGo has developed a Human Capital
pengelolaan HC untuk mendukung mencapai tujuan Bank dan management strategy to support achieving the Bank’s goals
mewujudkan visi dan misi Bank. Strategi tersebut juga sejalan and realizing the Bank’s vision and mission. This strategy is also in
dengan komitmen Bank dalam penerapan prinsip Tata Kelola line with the Bank’s commitment to implement the principles of
Perusahaan yang Baik yang juga menjadi landasan utama dalam Good Corporate Governance which is the main foundation in the
operasional Bank. Bank’s operations.
Strategi Pengelolaan HC di Bank SulutGo untuk mewujudkan HC The Human Capital Development Strategy at Bank SulutGo to
yang unggul adalah sebagai berikut: realize excellent Human Capital is as follows:
1. Transformasi Human Capital Management 1. Transformation of Human Capital Management
a. Internalisasi Corporate Culture a. Internalization of Corporate Culture
b. Digitalisasi sistem manajemen human capital b. Digitization of Human Capital Management System
2. Pengembangan Remunerasi dan Sistem Manajemen Kinerja 2. Development of Remuneration and Performance
Management System
a. Penerapan sistem remunerasi sesuai POJK a. Implementation of the remuneration system in
accordance with POJK
154 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Strategi pengembangan Sumber Daya Manusia adalah The Human Capital development strategy is aimed at preparing
mempersiapkan Human Capital BSG memasuki fase market BSG Human Capital to enter the market leadership phase in the
leadership dalam program Transformasi BPD: BPD Transformation program. The strategy includes:
1. Internalisasi budaya perusahaan BSG 1. Internalizing BSG corporate culture
2. Peningkatan kompetensi pegawai secara bankwide 2. Increasing employee competence bankwide
3. Digitalisasi sistem manajemen kinerja 3. Digitizing the performance management system
4. Pelaksanaan rekrutment dalam rangka pengisian jabatan 4. Implementing recruitment in the context of filling certain
tertentu maupun pengisian kekosongan pada beberapa positions or filling vacancies in several positions
jabatan
5. Pelaksanaan Mutasi/Rotasi dalam rangka penyesuaian 5. Implementing Transfers/Rotations in the context of position
jabatan maupun untuk memenuhi kebutuhan jabatan adjustments and to meet job requirements
6. Pelaksanaan assessment untuk pengembangan karir 6. Assessing employee career development
pegawai
7. Pelaksanaan Program Talent Management dalam rangka 7. Coordinating the Talent Management Program to prepare for
persiapan mengisi kebutuhan leadership filling leadership needs
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 155
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Manajemen
Karir
Management
Career
Proses perencanaan pegawai di Bank SulutGo diselaraskan The employee planning process at Bank SulutGo is aligned
dengan Rencana Bisnis Bank (RBB). Setiap Divisi dapat with the Bank Business Plan (RBB). Each Division can submit
mengajukan kebutuhan pegawai untuk mendukung employee needs to support the plans and strategies as
rencana dan strategi yang dituangkan dalam RBB. Divisi outlined in the RBB. The Human Capital Division prepares
Human Capital menyusun rencana rekrutmen dengan a recruitment plan by considering input from the Planning
mempertimbangankan masukan dari Divisi Perencanaan Division so that the Bank’s workforce can be maintained.
agar beban tenaga kerja Bank dapat tetap terjaga.
Proses pemenuhan pegawai Bank SulutGo dilakukan dengan The process of fulfilling Bank SulutGo employees is carried
memperhatikan aspek-aspek tata kelola perusahaan yang out by taking into account the aspects of Good Corporate
baik, serta memperhatikan prinsip pelaksanaan rekrutmen Governance, as well as paying attention to the principles
pegawai Bank, yang terdiri dari prinsip kewajaran dan of implementing the Bank’s employee recruitment, which
kesetaraan, keterbukaan, akuntabel dan dilaksanakan consists of the principles of fairness and equality, openness,
melalui proses pengelolaan yang efisien dan efektif. and accountability, and is carried out through an efficient
and effective management process.
Rekrutmen Recruitment
Rekrutmen menjadi proses lanjutan dari perencanaan Recruitment is an advanced process of employee planning.
pegawai. Rekrutmen menjadi proses yang sangat penting Recruitment is a very important process in managing Human
dalam pengelolaan Human Capital di Bank SulutGo. Melalui Capital at Bank SulutGo. Through the recruitment process,
proses rekrutmen, Bank dapat menjaring kandidat terbaik the Bank can recruit the best candidates who not only
156 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
yang tidak hanya memiliki kompetensi yang sesua dengan have competencies that are in accordance with the Bank’s
yang dipersyaratkan Bank, namun juga harus memiliki attitude requirements, but also have an attitude that fits the work
yang sesuai budaya kerja di Bank. Selain itu, rekrutmen juga culture of the Bank. In addition, recruitment is also part of the
menjadi bagian dari strategi regenerasi di Bank. regeneration strategy at the Bank.
Proses rekrutmen di Bank SulutGo dilakukan secara terbuka The recruitment process at Bank SulutGo is carried out
dengan mengedepankan prinsip kesetaraan. Setiap orang openly by prioritizing the principle of equality. Everyone
yang memiliki kualifikasi yang sesuai dengan kebutuhan who has qualifications that meet the needs of the Bank
Bank dapt mengikuti proses rekrutmen yang dijalankan can participate in the recruitment process run by Bank
Bank SulutGo. Bank memastikan tidak membedakan caloan SulutGo. The Bank ensures that it does not discriminate
pegawai berdasarkan suku, agama, ras, golongan dan jenis among prospective employees based on ethnicity, religion,
kelamin. Calon pegawai yang dinyatakan diterima sebagai race, class and gender. Prospective employees who are
pegawai Bank adalah berdasarkan penilaian yang dilakukan declared to be accepted as Bank employees are based on
secara obyektif. an objective assessment.
Tahun 2021, Bank SulutGo merekrut sebanyak 71 pegawai In 2021, Bank SulutGo recruited 71 new employees,
baru, yang terdiri dari 52 pegawai Rekrutmen jalur BSG consisting of 52 recruitment line employees, BSG
manajemen trainee dan teller, 4 pegawai pro-hire, 12 tenaga management trainees and tellers, 4 pro-hire employees, 12
dasar dan 3 staff ahli. basic workers and 3 expert staff.
Bank SulutGo menerapkan manajemen karir yang Bank SulutGo implements career management that ensures
menjamin pegawai memiliki jenjang karir yang jelas. Bank employees have a clear career path. The Bank provides
memberikan kesempatan yang luas bagi setiap pegawai broad opportunities for every employee to develop a career
untuk mengembangkan karir sesuai kompetensinya. Sistem according to their competence. The career management
manajemen karir yang dikembangkan Bank SulutGo juga system developed by Bank SulutGo is also aimed at retaining
ditujukan untuk mempertahankan talenta-talenta terbaik the best talents of the Bank.
yang dimiliki Bank.
Bank mengembangkan karir pegawai menggunakan cara The Bank develops employee careers in a holistic way, not only
yang holistik, yaitu tidak saja melalui promosi tetapi juga through promotions but also increasing employee abilities/
peningkatan kemampuan/kompetensi pegawai, perluasan competencies, expanding the authority of positions, and
wewenang jabatan, dan pengembangan kompetensi developing individual competencies. Therefore, promotion
individu. Oleh karena itu, promosi bukan satu-satunya indikasi is not the only indication that an employee’s career is
bahwa karir seorang pegawai berkembang/ meningkat. developing/increasing.
Dalam rangka mengembangkan karir pegawai, Bank In order to develop employee careers, the Bank uses
menggunakan sarana pengembangan karir pegawai berupa employee career development facilities in the form of first
penempatan pertama, penugasan, dan mutasi. placements, assignments, and transfers.
Mutasi merupakan sarana pengembangan karir bagi pegawai Transfer is a means of career development for employees
yang telah bekerja di Bank sekurang-kurangnya selama 1 who have worked at the Bank for at least 1 (one) year.
(satu) tahun.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 157
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kenaikan Pangkat dan Promosi Pegawai merupakan Promotion of employees is part of employee career
bagian dari pengembangan karir pegawai untuk development to increase employee motivation and
meningkatkan motivasi dan kinerja pegawai. Disamping performance. In addition, for the benefit of the company,
itu untuk kepentingan perusahaan maka Bank perlu the Bank needs to adjust the rank and job grade of
menyesuaikan pangkat dan job grade pegawai dengan employees to the available positions.
jabatan-jabatan yang tersedia.
Pangkat dan Job Grade merupakan satu-kesatuan Rank and job grade is a single unit at the level of the rank
pada jenjang jalinan kepangkatan yang berlaku di relationship that applies at PT Bank SulutGo so that if an
PT Bank SulutGo sehingga apabila pegawai mengalami employee experiences a job grade change as a result of a
perubahan Job Grade sebagai dampak dari promosi promotion, the employee’s rank will follow the job grade
maka pangkat pegawai tersebut mengikuti kenaikan Job increase.
Grade.
Adapun kenaikan pangkat dan promosi pegawai diatur The promotion of employees is regulated as follows:
sebagai berikut:
• Kenaikan Pangkat Berkala (Reguler) • Periodic promotion (regular)
• Kenaikan/Promosi Jabatan yang berimpak pada Job • Promotion which has an impact on the job grade of
Grade Pegawai the employee
• Kenaikan/promosi Jabatan yang berimpak pada Job • Promotion which has an impact on the job grade of
Grade Pegawai dengan Jabatan yang sama dalam employees with the same position in different work
unit kerja yang berbeda units
• Kenaikan Jabatan yang berimpak pada kenaikan Job • Promotion which has an impact on increasing the job
Grade Pegawai pada Jabatan yang sama grade of employees in the same position
• Kenaikan Jabatan yang berimpak pada kenaikan • Promotion which has an impact on increasing the
Job Grade Pegawai pada Jabatan Struktural ke job grade of employees in structural to functional
Fungsional dan Sebaliknya positions and vice versa
i. Bank menerapkan struktur jabatan dan sistem i. The Bank implements the position structure and
kepangkatan yang berlaku bagi Pegawai Tetap dan rank system that applies to permanent employees
158 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Calon Pegawai. Kepangkatan pegawai menurut and prospective employees. The rank of employees
sistem ini berorientasi kepada jabatan, yaitu according to this system is position-oriented, which
ditentukan oleh jabatan dan job grade, sesuai dengan is determined by the position and job grade, in
struktur pangkat dan jabatan yang berlaku. accordance with the structure of the applicable rank
and position.
Jalur Karir
Golongan Kode Pangkat Job Grade Jabatan-Jabatan Career Path
Group Position Code Job Grade Positions Jabatan Khusus Teller
Position For Teller
Jabatan-jabatan dalam JG 16 Jenjang pegawai karir
SEVP 16
Positions in JG 16 Career employee level
Tenaga Dasar
P2 2
Pramubakti Basic Energy
Other Staff Tenaga Dasar
P1 1
Basic Energy
ii. Berdasarkan sistem kepangkatan Bank membagi ii. Based on the rank system, the Bank divides the rank
sistem kepangkatan tersebut menjadi 2 jenis jabatan, system into 2 types of positions, namely:
yaitu:
• Jabatan Struktural • Structural
• Jabatan Fungsional • Functional
iii. Selain membagi sistem kepangkatan ke dalam 2 jenis iii. In addition , the Bank arranges positions for each rank
jabatan, bank menyusun jabatan untuk setiap jenjang and type of position.
kepangkatan dan jenis jabatannya. Position at each job grade/rank is a career path that
Jabatan pada setiap job grade/pangkat merupakan can be passed by employees in accordance with the
jenjang karir yang dapat dilalui oleh pegawai sesuai requirements. The Bank uses a broadband system,
dengan persyaratannya. Bank menggunakan sistem that allows several levels of job grade/rank for one
broadband yaitu sistem yang memungkinkan position. This system allows the Bank to provide
beberapa level job grade/ pangkat untuk satu jabatan. promotions to employees by providing grade
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 159
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sistem ini memungkinkan Bank untuk memberikan increases when the Bank still needs the employee in
promosi kepada pegawai dengan memberikan their position.
kenaikan grade pada saat Bank masih membutuhkan
pegawai tersebut di jabatannya.
Program Pensiun yang dimiliki oleh Bank SulutGo telah The Pension Program owned by Bank SulutGo has been
dituangkan dalam Surat Keputusan yang dikeluarkan oleh stated in a Board of Directors Decree, namely:
Direksi yaitu:
a. Dalam Surat Keputusan Direksi Bank SulutGo Nomor a. In Bank SulutGo’s Board of Directors Decree Number
020/SK-SDM/DIR/II/2015 tanggal 9 Februari 2015, 020/ SK-SDM/DIR/II/2015 dated February 9, 2015,
mengenai Penetapan Kembali Usia Pensiun Normal concerning Reassignment of Normal Retirement Age for
Pegawai PT Bank SulutGo sebagai berikut: Employees of PT Bank SulutGo as follows:
i. Menetapkan kembali usia pensiun normal dari i. Reassigning the normal retirement age fromprevious
sebelumnya usia 56 (lima puluh enam) tahun kembali age of 56 years old to 58 years old. Retirement
menjadi usia 58 (lima puluh delapan) tahun. Masa Preparation Period (MPP) at age 57 years old and
Persiapan Pensiun (MPP) pada usia 57 (lima puluh Retirement at age 58 years old.
tujuh) tahun dan Pensiun pada usia 58 (lima puluh
delapan) tahun.
ii. Pensiun dipercepat pada usia 46 (empat puluh enam) ii. Pension accelerated at age 46 (fourty six) years old or
tahun atau belum berusia 58 (lima puluh delapan) before 58 (fifty eight) years old.
tahun.
iii. Pensiun ditunda jika belum berusia 46 (empat puluh iii. Retirement can be delayed if employee has not
enam) tahun. reached 46 (fourty six) years old.
b. Selain Surat keputusan diatas, berlaku juga Surat b. In addition to the above decree, Bank SulutGo’s Board
Keputusan Direksi Bank SulutGo Nomor 043a/SK-SDM/ of Directors Decree No. 043a/SK-SDM/DIR/V/2017,
DIR/V/2017, yang mengatur mengenai Masa Persiapan regulates the Retirement Preparation Period (MPP)
Pensiun (MPP) pegawai Bank SulutGo. Salah satunya for Employees of Bank SulutGo, and states that if an
disebutkan bahwa apabila karyawan memasuki usia employee reach 57 (fifty seven) years old, they will be
57 (lima puluh tujuh) tahun secara otomatis dibebas- released and transferred to the MPP program for 12
tugaskan dan wajib menjalani MPP selama 12 (dua belas) (twelve) months or 1 (one) year.
bulan atau 1 (satu) tahun.
Selama menjalani Masa Persiapan Pensiun, karyawan masih During the Retirement Preparation Period, employees still
menerima: receive:
a. Penghasilan setiap bulan sebesar gaji terakhir sebagai a. Monthly income with the last salary as an active employee
pegawai aktif
b. Tunjangan Hari Raya sesuai ketentuan. b. Holiday Allowance in accordance with the provisions.
c. Kespeg sesuai ketentuan. c. Kespeg in accordance with the provisions.
160 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
d. Fasilitas kesehatan untuk pegawai dan keluarga sesuai d. Health facilities for employees and families in accordance
ketentuan. with the provisions.
e. Diikutsertakan dalam pembekalan keterampilan e. Included in the provision of business skills in accordance
berusaha sesuai minat dan bakat yang pelaksanaan dan with the interests and talents whose implementation and
waktu pembekalannya ditetapkan oleh Bank. timing of the briefing is determined by the Bank.
Bank SulutGo memberikan apreasiasi yang tinggi kepada Bank SulutGo highly appreciates to all employees who have
seluruh pegawai yang telah berjuang bersama untuk struggled to raise the company and enter retirement. In this
membesarkan Bank dan memasuki pensiun. Dalam hal ini, case, Bank SulutGo has 2 types of pension program namely:
Bank SulutGo memiliki 2 (dua) jenis program pensiun yaitu:
a. Program Pensiun Manfaat Pasti (PPMP) a. A Defined Benefit Plan (PPMP)
Dikelola oleh Dana Pensiun Bank SulutGo. Hingga akhir Managed by the Pension Fund of North Sulawesi
tahun 2021 PPMP Dana Pensiun Bank SulutGo memiliki Gorontalo Bank BPD. At the end of December 2021, PPMP
jumlah peserta sebanyak 224 (dua ratus dua puluh empat) BSG had 224 (two hundred twenty four) participants.
orang. Program pensiun ini diperuntukkan bagi Pegawai This pension program is intended for permanent officers
Tetap yang diangkat hingga tahun 2007 dan sesudah raised until 2007 and then the pension program is
itu program pensiun dialihkan ke Program Pensiun Iuran transferred to a defined contribution plan (PPIP).
Pasti (PPIP).
b. Program Pensiun Iuran Pasti (PPIP) b. A Defined Contribution Plan (PPIP)
Untuk program ini, Bank SulutGo bekerja sama dengan For this program, BSG is in collaboration with Jiwasraya
Dana Pensiun Lembaga Keuangan (DPLK) dan mulai Financial Institution Pension Fund (DPLK) and it has been
diselenggarakan sejak tahun 2010. Hingga akhir tahun held since 2010. The number of participants for this
2021 jumlah Peserta untuk program ini adalah 1.480 program is 1,480 (one thousand four hundred and eighty)
(seribu empat ratus delapan puluh) orang karyawan. employees as of December 2021.
Kepada karyawan yang berstatus Memasuki Masa Pensiun To employees who have the status of entering retirement
(MMP), Bank SulutGo memberikan pengetahuan dan (MMP), Bank SulutGo provides knowledge and skills as
ketrampilan sebagai bekal memasuki masa pensiun. preparation for retirement.
Berdasarkan kebutuhan, peserta mengharapkan pelatihan Based on their needs, participants can expect the training
dilaksanakan secara tatap muka agar bisa menerima materi to be carried out face-to-face so that they are able to
dengan baik sekaligus bisa melakukan praktek dengan receive the material well and at the same time practice by
mengunjungi langsung jenis-jenis tempat usaha. Dikarenakan visiting various types of business places directly. Due to
pandemi COVID-19, Pelatihan MPP di Tahun 2021 belum bisa the COVID-19 pandemic, MPP Training in 2021 could not be
dilaksanakan. Jumlah pegawai pensiun tahun 2021 berjumlah carried out. The number of retired employees in 2021 was 21
21 (dua puluh satu) orang. (twenty one) people.
Bank SulutGo merupakan organisasi yang berbasis kinerja. Bank SulutGo is a performance-based organization. This
Artinya, Bank menghargai kinerja dari setiap pegawai dalam means that the Bank appreciates the performance of each
mencapai target bisnis yang ditetapkan setiap tahun. Selaras employee in achieving the business targets set annually.
dengan hal tersebut, Bank berupaya untuk menerapkan In line with this, the Bank strives to implement an Individual
Sistem Manajemen Kinerja Individu (Individual Performance Performance Management System.
Management System).
Tujuan pelaksanaan sistem Manajemen Kinerja Individu The objectives of the Individual Performance Management
adalah: System are:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 161
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
a. Memberikan efek positif pada pencapaian sasaran dan a. Provide a positive effect on the achievement of the
target bisnis Bank karena pegawai dapat menyelesaikan Bank’s business goals and targets where employees can
tugasnya secara optimal. complete their tasks optimally.
b. Memfasilitasi proses komunikasi antara pegawai dengan b. Facilitate the communication process between
Atasannya mengenai target bisnis sehingga harapan employees and their superiors regarding business
Atasan kepada pegawai dapat diketahui dan bagaimana targets so the employee understands their targets and
pegawai dapat memenuhi harapan tersebut pun dapat how to meet those targets.
diketahui.
c. Memberikan informasi yang dapat digunakan oleh Atasan c. Provide information that can be used by supervisors to
untuk mengambil keputusan dalam proses promosi make decisions in the promotion process so that the
sehingga pengambilan keputusan tersebut objektif. decision making is objective.
d. Memberikan dasar dalam memberikan kenaikan gaji d. Provide a basis in providing employee salary increases.
pegawai.
e. Mengidentifikasi pegawai yang dapat direkomendasikan e. Identify employees who can be recommended to enter
untuk masuk dalam talent pool. the talent pool.
Sistem Manajemen Kinerja Individu yang berlaku di Bank The Individual Performance Management System is
yang menjamin proses dilakukan secara obyektif sesuai applicable in the Bank, conducted objectively in accordance
dengan kinerja dan kontribusi dari masing-masing pegawai. with the performance and contribution of each employee.
Penilaian yang dilakukan atas masing-masing karyawan akan The assessment conducted on each employee will affect the
mempengaruhi penilaian terhadap KPI dari kinerja divisi/ unit assessment of KPIs of division/ unit performance, which will
kerja, yang pada akhirnya akan mendasari penilaian untuk underlie the assessment for the Bank’s performance results.
hasil kinerja Bank. Penilaian kinerja pegawai Bank SulutGo Performance assessment of Bank SulutGo employees is
dilaksanakan setiap tahun. Hasil dari penilaian kinerja conducted annually. The results of performance assessment
akan dijadikan dasar pertimbangan pengembangan karir, will be used as a basis for consideration for career
perubahan status kepegawaian, pemberian reward dan development, changes in staffing status, rewarding and
punishment, ataupun penentuan remunerasi. punishment, or remuneration determination.
Bank SulutGo selalu berupaya untuk meningkatkan Bank SulutGo always strives to improve the insight and skills
wawasan dan keterampilan seluruh pegawai, baik dalam of all employees, both in order to support the improvement
rangka mendukung peningkatan kualitas kerja maupun of work quality and to develop the potential and careers
untuk pengembangan potensi dan karier dari masing- of each employee. As part of the Bank’s commitment to
masing pegawai. Sebagai bagian dari komitmen Bank continuously improving the quality of its human resources,
untuk peningkatan kualitas SDM secara berkelanjutan, Bank Bank SulutGo engages its employees in various education
SulutGo mengikutsertakan pegawainya dalam berbagai and training programs (Diklat). Furthermore, Bank SulutGo
program pendidikan dan pelatihan (Diklat). Lebih lanjut, through the Human Capital Division dedicates the Education
Bank SulutGo melalui Divisi Human Capital mendedikasikan and Training Program to improve and develop employee
program Diklat guna meningkatkan dan mengembangkan competencies, skills and attitudes to achieve the Bank’s
kompetensi, keterampilan dan sikap pegawai untuk strategic objectives.
tercapainya sasaran strategis Bank.
162 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Bank SulutGo telah menyusun human development Bank SulutGo has compiled a human development
architechture, sebagai berikut. architechture.
Wakil Presiden
Vice President
Asisten Pengelola
Assistant Manager
Karyawan
Officer
Bank SulutGo selalu menjamin bahwa setiap pegawai Bank SulutGo guarantees that every employee has the same
memiliki kesempatan yang sama untuk mengikuti setiap opportunity to participate in every education and training
program pendidikan dan pelatihan yang dibuka sesuai program in accordance with the needs and development
dengan kebutuhan dan rencana pengembangan. plans.
Pada tahun 2021, Divisi HC telah merealisasikan program In 2021, the HC Division organized employee education and
pendidikan dan pelatihan pegawai untuk seluruh Job Group, training programs for all job groups, conducted in-house and
baik yang dilakukan secara Inhouse maupun oleh pihak by third parties. Most of the training programs conducted in
ketiga. Sebagian besar program pelatihan yang dilaksanakan 2021 were completed using the webinar/online method due
tahun 2021 menggunakan metode webinar/online. Hal ini to the COVID-19 pandemic. However, a number of training
dikarenakan kondisi pandemi COVID-19 yang masih belum sessions were still being conducted face-to-face.
usai. Namun demikian, terdapat sejumlah pelatihan yang
tetap dijalankan secara tatap muka.
2 Job Group 2 97
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 163
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
12 Job Group 12 74
13 Job Group 13 76
14 Job Group 15 8
15 Job Group 16 10
Direktur Utama
16 5
President Director
Direksi
17 14
Director
Komisaris Utama
18 3
President Commissioner
Komisaris
19 7
Commissioner
2021 2020
Realisasi Realisasi
Uraian Target (RKAP) Realisasi Terhadap Target (RKAP) Realisasi Terhadap
Description (Rp Penuh) (Rp Penuh) Anggaran (%) (Rp Penuh) (Rp Penuh) Anggaran (%)
Target (RKAP) Realization Realization Target (RKAP) Realization Realization
(Full IDR) (Full IDR) Against (Full IDR) (Full IDR) Against
Budget (%) Budget (%)
Biaya Pendidikan dan
Pelatihan
29.106.108.458 17.834.909.350 61,28% 19.408.420.871 10.207.521.553 52,59%
Education and
Training Costs
164 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kebijakan Remunerasi dan Pemenuhan Kesejahteraan Remuneration Policies and Employee Welfare
Pegawai
Bank SulutGo berkomitmen untuk memperhatikan Bank SulutGo is committed to the welfare of employees.
kesejahteraan pegawai. Bank memastikan telah memenuhi The Bank ensures that it has complied with the normative
ketentuan normatif dari peraturan perundang-undangan provisions of the laws and regulations related to employment
yang terkait dengan ketenagakerjaan dan remunerasi. and remuneration.
Bank menerapkan sistem remunerasi yang kompetitif, The Bank implements a competitive, structured and fair
terstruktur dan adil yang didasarkan pada beberapa faktor remuneration system based on several factors, namely
yaitu bobot jabatan, skala upah, kinerja pegawai, kelangkaan position weight, wage scale, employee performance, job
jabatan dan lain-lain. Bank juga memastikan standar gaji yang scarcity and others. The Bank also ensures that the salary
telah ditetapkan sesuai dengan Upah Minimum Provinsi dan standards that have been set are in accordance with the
Kabupaten/Kota yang berlaku. applicable Provincial and Regency/City Minimum Wages.
Bank SulutGo juga mematuhi ketentuan-ketentuan yang Bank SulutGo complies with the provisions contained in
terdapat pada Peraturan OJK Nomor 45/POJK.03/2015 OJK Regulation Number 45/POJK.03/2015 concerning
tentang Penerapan Tata Kelola Dalam Pemberian Remunerasi Implementation of Governance in Providing Remuneration
Bagi Bank Umum. for Commercial Banks.
Bank SulutGo memastikan bahwa upah terendah pegawai Bank SulutGo ensures that the lowest wage for newly
yang baru direkrut telah memenuhi ketentuan Upah Minimum recruited employees has complied with the minimum wage
yang berlaku di wilayah Bank beroperasi. Tahun 2021, upah provisions applicable in the area where the Bank operates. In
terendah pegawai baru Bank SulutGo adalah sebesar 2021, the lowest wage for new employees of Bank SulutGo
Rp2.971.000 setara dengan upah minimum yang ditetapkan was IDR2,971,000 , equal to the minimum wage set by the
oleh Pemerintah setempat. Penjabaran kesesuaian upah local government. The description of the suitability of the
minimum pegawai Bank SulutGo terhadap upah minimum minimum wage for Bank SulutGo employees to the minimum
yang berlaku di lokasi wilayah operasi adalah sebagai berikut: wage applicable at the location of the operating area is as
follows:
Reward System memiliki bagian yang penting dalam A reward system has an important role in motivating
memotivasi produktivitas dan meningkatkan retention productivity and increasing HC retention. To that end, the
SDM. Untuk itu, sistem penggajian dan kesejahteraan terus salary and welfare system is continuously reviewed by taking
di-review dengan mempertimbangkan prinsip internal equity into account the principles of internal equity and external
dan external competitiveness. competitiveness.
Guna meningkatkan kesejahteraan pegawai dan keluarganya, In order to improve the welfare of employees and their
kebijakan penggajian (upah) Bank SulutGo ditujukan untuk families, the salary (wages) policy of Bank SulutGo is intended
menjamin kelangsungan hidup pegawai dan keluarganya to ensure the survival of employees and their families,
secara layak sesuai dengan perkembangan dan kemampuan appropriately and in accordance with the development
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 165
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bank. Kebijakan penggajian (upah) disusun berdasarkan and capabilities of the Bank. The salary (wages) policies
konsep menghubungkan gaji dengan kinerja Pegawai (merit are prepared based on the concept of linking salaries with
pay) dengan tetap berpedoman pada peraturan perundang- employee performance (merit pay) while still referring to the
undangan yang berlaku. applicable laws and regulations.
Disamping itu, Bank SulutGo juga memberikan berbagai jenis In addition, Bank SulutGo provides various types of facilities
fasilitas dan benefit bagi pegawai yang jenis dan besarannya and benefits for employees whose types and amounts are
disesuaikan dengan level jabatan pegawai. Beberapa jenis adjusted to the level of the employee’s position. Several
fasilitas dan benefit yang diberikan Bank SulutGo kepada types of facilities and benefits provided by Bank SulutGo to
pegawai antara lain: employees include:
a. Worklife a. Worklife
Rekreasi Pegawai, Cuti, Istirahat Bersalin, Istirahat Sakit, Employee Recreation, Leave, Maternity Break, Sick
Cuti Ibadah Keagamaan, Ijin tidak Bekerja karena Haid, Leave, Religious Worship Leave, Non-Working Permit
Ijin tidak Bekerja Khusus. due to Menstruation, Special Non-Working Permit.
b. Pengakuan b. Recognition
Penghargaan Masa Bakti Pegawai, Penghargaan bagi Employee Service Period Award, Award for Normal
Pegawai Pensiun, Hak Bagi Pegawai Kontrak yang Retirement Employees, Rights for Contract Employees
Berhenti Bekerja. Who Stop Working
c. Jaminan pemeliharaan kesehatan bagi pegawai & c. Health care insurance for employees & employees’
keluarga pegawai. families.
Keberadaan serikat pekerja sangat berarti bagi Bank The existence of a labor union is meaningful for Bank
SulutGo antara lain untuk menjembatani dalam hal terjadi SulutGo, among others, to bridge the problems between
permasalahan antara karyawan dengan manajemen, employees and management, including to facilitate
termasuk untuk memfasilitasi karyawan dalam employees in presenting proposals to management, so that
mengemukakan usulan kepada manajemen dan manajemen the Bank management can provide appropriate feedback
Bank dapat memberikan umpan balik yang tepat kepada to employees. With good relations between employees and
karyawan. Dengan terciptanya hubungan baik antara management, it is expected that each party can make the
karyawan dan manajemen diharapkan masing-masing pihak best contributions.
dapat memberikan kontribusi terbaik untuk kepentingan
bersama.
Di lingkungan Bank SulutGo, saat ini terdapat Serikat Pekerja Within Bank SulutGo, currently there is the Bank Sulut Labor
Bank Sulut dengan singkatan “SPBS” yang terdaftar di Union with the abbreviation “SPBS” which is registered
Dinas Tenaga Kerja Kota Manado No. 149/D.05/Naker/1.3/ at Manado Social and Manpower Office No. 149/D.05
PII/2009 tanggal 20 Maret 2009 dan Tanda Bukti Pencatatan Naker/1.3/PII/2009 dated March 20, 2009 and proof of
No. B.122/DTK.MDO/1.3/P./2008. registration No. B.122/DTK.MDO/1.3/P./2008
Manajemen Bank bersama-sama dengan Serikat Pekerja Bank Management together with the Bank SulutGo Labor
Bank SulutGo membangun hubungan kemitraan dengan Union have built a partnership relationship by formulating
merumuskan Perjanjian Kerja Bersama (PKB) yang mengatur a Collective Labor Agreement (PKB) which regulates
hak dan kewajiban karyawan kepada Bank dan sebaliknya. employee rights and obligations to the Bank and vice versa.
166 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Dokumen PKB ini mengikat pihak Manajemen Bank dan The PKB document is binding for the Bank Management and
Serikat Pekerja Bank SulutGo. Seluruh karyawan Bank Bank SulutGo Labor Union. All Bank SulutGo employees are
SulutGo tergabung dalam Serikat Pekerja Bank SulutGo. members of the Bank SulutGo Labor Union.
Calon Pegawai
14 14 28 1.34% 7 4 11 0,54%
Candidate of Employee
Kontrak
53 29 82 3.92% 48 52 100 4,87%
Contract
Jumlah
1.356 735 2.091 100.00% 1.329 726 2.055 100,00%
Total
51 - 55 tahun
93 52 145 6.93% 79 51 13 6,33%
51 - 55 years old
46 - 50 tahun
135 38 173 8.27% 126 37 163 7,93%
46 - 50 years old
41 - 45 tahun
185 69 254 12.15% 191 63 254 12,36%
41 - 45 years old
36 - 40 tahun
258 125 383 18.32% 235 119 254 17,23%
36 - 40 years old
31 - 35 tahun
374 269 643 30.75% 354 236 590 28,71%
31 - 35 years old
26 - 30 tahun
218 140 358 17.12% 234 171 405 19,71%
26 - 30 years old
21 - 25 tahun
66 30 96 4.59% 76 40 116 5,64%
21 - 25 years old
17 - 20 tahun
1 1 2 0.10% 4 2 6 0,29%
17 - 20 years old
Jumlah
1356 735 2.091 100.00% 1.329 726 2.055 100,00%
Total
Pascasarjana/strata 2 (S2)
28 24 52 2.49% 27 24 51 2,48%
Postgraduate / Strata 2 (S2)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 167
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Diploma 4
3 2 5 0.24% 3 2 5 0,24%
Diploma 4
Diploma 3
52 47 99 4.73% 52 47 99 4,82%
Diploma 3
Diploma 2
1 3 4 0.19% 1 3 4 0,19%
Diploma 2
Diploma 1
5 2 7 0.33% 5 2 7 0,34%
Diploma 1
SMU/SMK
106 12 118 5.64% 623 71 694 33,77%
Senior High School/ Vocational High School
SMP
531 56 587 28.07% 5 5 0,24%
Junior High School
SD
5 0 5 0.24% 1 1 0,05%
Elementary School
Tidak Sekolah
5 0 5 0.24% 3 1 4 0,19%
-
Jumlah
1.356 735 2.091 100.00% 1.329 726 2.055 100,00%
Total
Senior Officer 147 167 314 15.02% 134 149 283 13,77%
Kontrak
310 49 359 17.17% 289 71 360 17,52%
Contract
Jumlah
1,356 735 2,091 100.00% 1.329 726 2.055 100,00%
Total
168 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Teknologi Informasi
Information Technology
Perkembangan teknologi digital di industri jasa keuangan The development of digital technology in the financial services
menjadi salah satu yang paling pesat selama masa pandemi. industry has been one of the fastest during the pandemic.
Kondisi pandemi memang telah menjadi pendorong percepatan The pandemic has indeed become the driving force for the
digitalisasi perbankan ini, sebab kini masyarakat makin terbiasa acceleration of banking digitalization as people are increasingly
mengandalkan teknologi digital untuk berbagai kebutuhan accustomed to relying on digital technology for various daily
sehari-hari. needs.
Perubahan perilaku nasabah dan tren industri yang memang Changes in customer behavior and industry trends are forcing
mengarah ke digital banking memaksa pelaku di industri jasa players in the financial services industry, especially banking, to
keuangan, khususnya perbankan untuk terus meningkatkan continue to improve the capacity and quality of their information
kapasitas dan kualitas sistem informasinya. systems.
Bank SulutGo berkomitmen unuk terus mengembangkan Bank SulutGo is committed to continuing to develop the
penerapan teknologi digital terkini yang khusus maupun application of the latest digital technology that is specific
bersifat umum dalam rangka mendukung layanan dan jaringan and general in nature in order to support the Bank’s business
bisnis Bank. Bank SulutGo sangat menyadari peran strategis services and network. Bank SulutGo is aware that the strategic
Teknologi Informasi (TI) untuk mencapai visi dan misi Bank role of Information Technology (IT) to achieve the Bank’s vision
dalam pengembangan produk serta peningkatan layanan and mission in product development and service improvement
untuk nasabah, menjadi bagian yang tidak dapat dipisahkan for customers has become an inseparable part of the banking
dalam industri perbankan. Di samping itu penerapan TI juga industry. In addition, the application of IT can also make it
dapat memudahkan Bank untuk mengukur, memonitor dan easier for the Bank to measure, monitor and improve business
memperbaiki kinerja usaha serta pengambilan keputusan performance as well as make management decisions to support
manajemen untuk mendukung pertumbuhan bisnis Bank. the Bank’s business growth.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 169
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Divisi Teknologi Informasi & Operasional Information Technology & Operations Division
Penanggung jawab pengelolaan dan pengembangan TI Bank The person in charge of IT management and development at
SulutGo berada di bawah Divisi TI & Operasional yang dipimpin Bank SulutGo is the IT & Operations Division which is led by a
oleh seorang Kepala Divisi dan berada di bawah supervisi Direktur Division Head and reports to the Operations Director.
Operasional.
Struktur Divisi Teknologi Informasi dan Operasional The Organizational Structure of The IT & Operations Division
Berikut adalah struktur organisasi Divisi TI dan Operasional The following is the organizational structure of the IT and
berdasarkan Peraturan Direksi No.009/PBSG/DIR-REN/X/2021 Operations Division based on the Board of Directors Regulation
tentang Revisi Buku Pedoman Perusahaan (BPP) tanggal 22 No. 009/PBSG/DIR-REN/X/2021 regarding the Revision of the
Oktober 2021. Company’s Manual (BPP) dated October 22, 2021.
Direktur Operasional
Operational Director
Pemimpin Grup
Operational
Operation Group Head
Divisi Teknologi
Divisi Jaringan &
Informasi &
Layanan
Operasional
Channel & Services
Information
Division
Technology Division
Dept. Pengembangan
Dept. e-Banking & Dept. Sentra
Sistem & Infrastruktur IT
Keamanan IT Dept. Operasional IT Operasional Dept. Jaringan Dept. Layanan
IT System &
e-Banking & IT Security IT Operational Dept. Opertional Center Channel Dept. Services Dept.
Infrastructure
Dept. Dept.
Development Dept.
Analis Analis
Analis Electronic Analis Transaksi Antar
Pengembangan Pengembangan
Banking Analis Operasional IT Bank
Programer Jaringan Layanan
Electronic Banking IT Operational Analyst Interbank
Channel Services
Analyst Transactions Analyst
Development Analyst Development Dept.
Ass. Operasional
Contact Center Database
Contact Center Administrator.
Operational Assistant
Network
Administrator
170 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Divisi TI & Operasional memiliki 3 (tiga) Departemen yang The IT & Operations Division has 3 (three) Departments
bertanggung jawab terhadap pengelolaan TI Bank dan that are responsible for the management of Bank IT and
pengembangan produk electronic banking, yaitu: development of electronic banking products, namely :
a. Departemen Pengembangan & Infrastruktur TI a. IT Infrastructure & Development Department
b. Departemen E-Banking & Keamanan TI b. E-Banking & IT Security Department
c. Departemen Operasional TI c. IT Operations Department
Departemen tersebut memiliki tugas dan tanggung jawab These departments have different but interrelated duties and
yang berbeda namun saling berkaitan yang tujuan utamanya responsibilities whose main objective is to provide optimal IT
adalah menyajikan layanan TI yang optimal dalam menunjang services to support the Bank’s operations.
operasional Bank.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 171
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
7. Mengevaluasi: 7. Evaluate:
a. kinerja layanan teknologi informasi a. information technology service performance
b. realisasi Rencana Strategis Teknologi Informasi b. realization of Information Technology Strategic Plan
c. realisasi Rencana Kerja Tahunan Teknologi Informasi c. realization of Information Technology Annual Work
Plan
d. realisasi biaya Investasi dan operasional teknologi d. realization of information technology investment and
Informasi operational costs
Pada tahun 2021, Pemimpin Divisi TI & Operasional dijabat In 2021, the Head of the IT & Operations Division was Firman
oleh Firman yang diangkat berdasarkan Surat Keputusan who was appointed based on the Decree of the Board of
Direksi No. 168/SK-HC/DIR/IX/2020 tanggal 16 September Directors No. 168/SK-HC/DIR/IX/2020 dated September
2020 tentang promosi pegawai PT Bank SulutGo. 16, 2020 regarding the promotion of PT Bank SulutGo
employees.
Firman
Pemimpin Divisi TI & Operasional
Head of IT & Operational Division
Domisili
Manado
Domicile
Bergabung di Bank SulutGo 12 Agustus 2013
Joined Bank SulutGo August 12, 2013
Program Kerja Divisi TI & Operasional tahun 2021 IT & Operational Division Work Program in 2021
Tahun 2021, terdapat sejumlah program kerja strategis yang In 2021, there was a number of strategic work programs
dijalankan oleh Divisi TI & Operasional yang ditujukan untuk carried out by the IT & Operations Division aimed at creating
menciptakan operasional Bank yang lebih efektif dan efisien. more effective and efficient Bank operations. In addition, the
Selain itu, Bank juga harus melakukan penyesuaian beberapa Bank had to make adjustments to several reporting systems
sistem pelaporan sesuai dengan standar yang ditetapkan in accordance with the standards set by the regulator.
oleh regulator.
Program kerja strategis tersebut antara lain: The strategic work programs include:
a. Restrukturisasi organisasi Divisi TI dan Operasional a. Restructuring the IT and Operations Division organization
b. Meningkatkan fitur-fitur produk Digital Bank b. Improving the features of digital bank products
c. Meningkatkan kapasitas infrastruktur dan keamanan c. Increasing infrastructure capacity and network security
jaringan
d. Membuat rencana Open Bank API agar lebih mudah d. Planning the Open Bank API to integrate with third parties
berintegrasi dengan pihak ketiga more easily
172 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
e. Menerapkan proses SDLC (System Development Life e. Implementing a more optimal SDLC (System
Cycle) yang lebih optimal Development Life Cycle) process
f. Evaluasi vendor TI f. Evaluating IT vendors
Sepanjang tahun 2021, SDM Divisi TI & Operasional telah Throughout 2021, the IT & Operations Division HR participated in
mengikuti program pengembangan kompetensi sebagai the following competency development programs:
berikut:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 173
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Coaching Clinic Pengisian Laporan Tata Kelola DIVISI KEPATUHAN 15 Juni 2021
IBIS HOTEL MANADO
Completing Governance Report Coaching Clinic COMPLIANCE DIVISION June 15, 2021
PELATIHAN DA UJIAN SERTIFIKASI MANAJEMEN RISIKO LEVEL 4 BADAN SERTIFIKASI MANAJEMEN KANTOR BSMR 21 - 24 April 2021
RISK MANAGEMENT CERTIFICATION EXAMINATION AND TRAINING LEVEL 4 RISIKO (BSMR) BSMR Office April 21 – 24, 2021
SOSIALISASI BPP TATA KELOLA MANAJEMEN TI PTKMTI DIVISI TI OPERASIONAL 9 - 10 September 2021
ONLINE ZOOM
SOCIALIZATION OF BPP PTKMTI IT MANAGEMENT GOVERNANCE OPERATIONAL IT DIVISION September 9 – 10, 2021
SOSIALISASI DAN SINKRONISASI PRB TAHUN 2022 DIVISI PERENCANAAN 18 - 21 Oktober 2021
BSG EXCELLECE CENTER
SOCIALIZATION AND SYNCHRONIZATION OF PRB IN 2022 PLANNING DIVISION October 18 – 21, 2021
PEMBEKALAN - FIRST LINE MANAGER DEVELOPMENT PROGRAM EKSTERNAL DAN INTERNAL BSG ZOOM DAN GOOGLE MEET 11 - 21 November 2021
BRIEFING - FIRST LINE MANAGER DEVELOPMENT PROGRAM BSG EXTERNAL AND INTERNAL ZOOM AND GOOGLE MEET November 11 – 21, 2021
SOSIALISASI SOP PEMASARAN DANA DIVISI PEMASARAN DANA CABANG AIRMADIDI 5 Februari 2021
FUND MARKETING SOP SOCIALIZATION FUNDS MARKETING DIVISION AIRMADIDI BRANCH February 5, 2021
174 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
"RAPAT REVITALISASI FUNGSI KMS & TRANSFORMASI BSG" DIVISI PERENCANAAN 23 Februari 2021
VIRTUAL MEETING ZOOM
MEETING ON REVITALIZATION OF KMS FUNCTION & BSG TRANSFORMATION PLANNING DIVISION February 23, 2021
IHT PSAK 71
RISK MANAGEMEN GUARD BSG EXCELLENCE CENTER
IHT PSAK 71
SOSIALISASI GOAL SETTING TAHUN 2021 UNTUK KANTOR PUSAT DIVISI HUMAN CAPITAL 25 Januari 2021
ZOOM
SOCIALIZATION OF GOAL SETTING IN 2021 FOR HEAD OFFICE HUMAN CAPITAL DIVISION January 25, 2021
TRAINING USER APLIKASI KNOWLEDGE SYSTEM KMS DIVISI KEPATUHAN BSG EXCELLENCE CENTER 15 Juli 2021
KMS KNOWLEDGE SYSTEM APPLICATION USER TRAINING COMPLIANCE DIVISION MANADO July 15, 2021
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 175
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Tahun 2021, Bank SulutGo telah merealisasikan sejumlah investasi In 2021, Bank SulutGo has realized a number of investments in
di bidang TI antara lain Core Banking, Jaringan Komunikasi, the IT sector, including Core Banking, Communication Networks,
Infrastruktur IT, Digitalisasi dengan Total Rp19.567.075,-yang IT Infrastructure, Digitalization with a total of IDR19,567,075,
utamanya ditujukan untuk menunjang kegiatan operasional Bank which are primarily aimed at supporting the Bank’s operational
dan peningkatan layanan kepada nasabah. Bank SulutGo juga activities and improving services to customers. Bank SulutGo
meningkatkan kapasitas sistem TI-nya dengan penambahan also increased the capacity of its IT system by adding hardware
perangkt keras dan perangkat lunak sesuai dengan kebutuhan and software according to service development needs.
pengembangan layanan.
Audit TI IT Audit
Sesuai Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 38/POJK.03/2016 In accordance with the Financial Services Authority Regulation
tentang Penerapan Manajemen Risiko dalam Teknologi Informasi No. 38/POJK.03/2016 concerning Implementation of Risk
oleh Bank Umum, Bank SulutGo melaksanakan audit untuk Management in Information Technology by Commercial Banks,
menguji keandalan system TI dengan melakukan Audit TI setiap Bank SulutGo carries out an audit to test the reliability of the IT
tahun. system every year.
Audit Teknologi Informasi 1 (satu) Tahun Terakhir Information Technology Audit for the last 1 (one) year
176 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
EMware Switching
Core Banking System Gateway
BSG Middleware
BSGatm
Applications BSGdebit
• BSGsms • OBOX
• BSGkasda • HCMS
• BSGpayment
• BSGportal BSGedc
• BSGdirect
• BSGagent
• dll/etc
BSGtouch
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 177
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Dengan konfigurasi atau arsitektur tersebut di atas With the configuration or architecture mentioned above, the
Pengembangan Development Bank SulutGo dapat dan mampuh Bank SulutGo is able to adjust the development of the Indonesian
untuk menyesuaikan perkembangan iklim perekonomian economic climate on a micro and macro basis, including:
Indonesia secara mikro maupun makro, antara lain :
1. Mampu memenuhi kebijakan perintah daerah dengan 1. The ability to fulfill regional command policies through
menerapkan inclusive keuangan secara non tunai dengan implementing inclusive finance on a non-cash basis by
mengembangan aplikasi menggunakan metode plug and developing applications using the plug and play method
play atau application interface yang sangat cepat dalam or application interface which is much faster is now in
pengembangannya, adapun produk tersebut antara lain: development. These products include:
• BSGkasda • BSGkasda
• BSGtax • BSGtax
• BSGpayroll Pemda • BSGpayroll Pemda
2. Mampu memenuhi kebijakan pemerintah pusat untuk dalam 2. Being able to deliver central government policies in order to
rangka memenuhi bantuan-bantuan dan stimulus-stimulus fulfill aids and stimuli for increasing regional development,
untuk peningkatan kerkembangan dan pembangunan such as:
daerah seperti:
• Bantuan dana BOS • BOS funding assistance
• Perkembangan desa dengan dana desa • Village development with village funds
• Bantuan sosial • Social assistance
3. Mampu memenuhi perkembangan aplikasi di masa depan 3. Being able to meet future application developments in the
dalam memasuki era banking 4.0, untuk memenuhi Digitalisasi banking 4.0 era, to fulfill digitalization of processes and
porses dan layanani dengan menggunakan metode adaptive services by using adaptive methods and system integration
dan system integrasi dengan menerapkan open banking by implementing the open banking API, by developing the
API, dengan mengembangkan aplikasi BSG Gateway API BSG Gateway API (BSGLink) application. With the BSGLink,
(BSGLink). Dengan BSGLink tersebut dapat megintegrasikan the ability is there to integrate the Bank SulutGo system with
sistem Bank SulutGo dengan perkembangan teknologi future developments in banking technology.
perbankan ke depan.
178 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Sesuai Pedoman Tata Kelola dan Manajemen Teknologi Informasi The Governance and Management Guidelines for Bank SulutGo
Bank SulutGo pada Surat Keputusan Direksi PT BPD Sulawesi are based on the Decree of the Board of Directors of PT BPD
Utara Gorontalo No.110a/SK-TIOPS/DIR/VI/2019 tentang Sulawesi Utara Gorontalo No.110a/SK-TIOPS/DIR/VI/2019
Pedoman Tata Kelola dan Manajemen Teknologi Informasi, yang concerning Guidelines for Governance and Management of
terdiri dari: Information Technology, which consists of:
1. Tata Kelola dan Manajemen Teknologi Informasi 1. Information Technology Governance and Management
2. Pengembangan dan Pengadaan Teknologi Informasi 2. Information Technology Development and Procurement
3. Operasional Teknologi Informasi 3. Information Technology Operations
4. Jaringan Komunikasi 4. Network Communications
5. Pengamanan Informasi 5. Information Security
6. Rencana Pemulihan Bencana 6. Disaster Recovery Plan
7. Kumputasi Pengguna Akhir 7. End Users Computation
8. Layanan Perbankan Elektronik 8. Electronic Banking Services
9. Penggunaan Penyedia Jasa Teknnologi Informasi 9. Use of Information Technology Service Providers
10. Penyediaan Jasa Teknologi Informasi Bank. 10. Provision of Bank Information Technology Services.
Penanggung jawab tata kelola teknologi informasi di Bank Responsibility for information technology governance at Bank
SulutGo adalah Direksi, sedangkan penanggung jawab SulutGo lies with the Board of Directors, while the individual in
manajemen teknologi informasi berada di bawah Pemimpin charge of information technology management is the Head of
Divisi Teknologi Informasi & Operasional. Bank SulutGo juga the Information Technology & Operations Division. Bank SulutGo
telah membentuk Komite Pengarah Teknologi Informasi yang has also formed an Information Technology Steering Committee
dibentuk berdasarkan Surat Keputusan Direksi. Komite Pengarah based on a Decree of the Board of Directors. The Information
Teknologi Informasi melakukan pertemuan berkala, paling Technology Steering Committee holds regular meetings, at least
kurang setiap 3 (tiga) bulan sekali. Pertemuan-pertemuan once every 3 (three) months. Information Technology Steering
Komite Pengarah Teknologi Informasi dalam jangka waktu 1 (satu) Committee meetings for a period of 1 (one) year must discuss the
tahun harus membahas semua aktivitas pelaksanaan tata kelola implementation of information technology governance.
teknologi informasi.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 179
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pandemi COVID-19 masih menjadi tantangan utama bagi The COVID-19 pandemic was still the main challenge for the
perekonomian di Indonesia tahun 2021. Pemerintah dan semua economy in Indonesia in 2021. The government and all parties
pihak bekerja keras untuk menanggulangi pandemi, khususnya were working hard to tackle the pandemic, especially to
untuk menekan tingkat penyebaran COVID-19 di Indonesia. suppress the spread of COVID-19 in Indonesia. In line with that,
Sejalan dengan itu, Pemerintah juga berupaya untuk dapat the government was also trying to get the economy moving
kembali menggerakkan roda ekonomi sehingga pembangunan again so that national economic development could return to
ekonomi nasional dapat kembali ke track yang benar. normal.
Namun, pada awal tahun 2021 proses pemulihan ekonomi dari However, at the beginning of 2021, the process of economic
dampak pandemi COVID-19 masih menghadapi tantangan yang recovery from the impact of the COVID-19 pandemic still faced
sangat berat. Masih terbatasnya akses terhadap vaksin membuat formidable challenges. The limited access to vaccines made
perekonomian Indonesia pada kuarta I/2021 belum dapat the Indonesian economy in the first quarter of 2021 unable to
beranjak dari jurang resesi ekonomi dengan mencatat kontraksi move from the stigma of economic recession by recording an
ekonomi sebesar 0,74%. economic contraction of 0.74%.
180 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pemerintah terus bekerja keras dalam menanggulangi pandemi, The government continued to work hard in tackling the pandemic,
salah satunya adalah dengan menggelontorkan anggaran yang one method being to pour a large budget to bring in vaccines in
besar untuk mendatangkan vaksin dalam jumlah yang sangat very large quantities from several vaccine manufacturers that
besar dari beberapa produsen vaksin yang telah mendapat received recognition from the World Health Organization (WHO).
pengakuan dari Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). Sejalan In line with that, the government also continued to improve the
dengan itu, Pemerintah juga terus meningkatkan kapasitas dan capacity and quality of existing health facilities.
kualitas fasilitas kesehatan yang ada.
Pemerintah secara gencar menjalankan program vaksinasi The government was aggressively carrying out vaccination
di seluruh wilayah Indonesia. Berdasarkan data Kementerian programs throughout Indonesia. Based on data from the Ministry
Kesehatan, hingga akhir tahun 2021, sudah lebih dari 165 juta of Health, by the end of 2021, more than 165 million people had
warga yang telah menerima vaksin dosis pertama dan 114 juta received the first dose of vaccine and 114 million people had
warga yang telah menerima dosis lengkap. received the complete dose.
Pemerintah Indonesia juga mengambil sejumlah kebijakan untuk The Indonesian government took a number of decisions to
menekan laju penyebaran COVID-19, termasuk Pemberlakuan reduce the rate of the spread of COVID-19, including the
Pembatasan Kegiatan Masyarakat (PPKM). Kebijakan tersebut Implementation of Restrictions on Community Activities (PPKM).
terbukti membuahkan hasil yang sangat baik, sehingga This policy produced good results, and the spread of COVID-19
penyebaran COVID-19 dapat ditekan dengan sangat signifikan. was significantly suppressed.
Sejalan dengan pemberlakukan PPKM, Pemerintah juga telah In line with the implementation of PPKM, the government issued
mengeluarkan sejumlah paket stimulus fiskal skala besar melalui a number of large-scale fiscal stimulus packages through the
Program Pemulihan Ekonomi Nasional (PEN). Dalam aspek jumlah National Economic Recovery Program (PEN). In terms of the
anggaran pemerintah yang diperuntukkan untuk mengurangi amount of government budget that was intended to reduce the
dampak negatif dari pandemi COVID-19. Tahun 2021, alokasi negative impact of the COVID-19 pandemic, in 2021, the budget
anggaran untuk program PEN meningkat menjadi Rp744,7 triliun allocation for the PEN program increased to IDR744.7 trillion
dari Rp695,2 triliun di tahun 2020. from IDR695.2 trillion in 2020.
Program PEN merupakan bentuk respons kebijakan yang The PEN program is a form of policy response taken by the
ditempuh oleh Pemerintah dalam upaya menjaga dan mencegah government in order to maintain and prevent business activities
aktivitas usaha dari pemburukan lebih lanjut, mengurangi semakin from further deteriorating, reduce the number of layoffs by
banyaknya pemutusan hubungan kerja dengan memberikan providing credit interest subsidies for affected micro, small
subsidi bunga kredit bagi debitur usaha mikro, kecil, dan and medium business debtors, accelerate national economic
menengah yang terdampak, mempercepat pemulihan ekonomi recovery, and support state financial policies.
nasional, serta untuk mendukung kebijakan keuangan negara.
Pemerintah tidak hanya menggelontorkan dana dukungan The government not only disbursed support funds following
dari sisi permintaan masyarakat tapi juga membuka keran public demand which opened the demand valve, including
permintaan termasuk mendukung pembiayaan bagi UMKM supporting financing for MSMEs by providing a credit interest
dengan memberikan stimulus subsidi bunga kredit agar sektor subsidy stimulus so that the MSME sector could move again. The
UMKM dapat kembali bergerak. Pemerintah juga berupaya government also tried to increase consumption in the form of
meningkatkan konsumsi dalam bentuk bantuan sosial, ada social assistance, as well as a stimulus for easing PPnBM, and a
juga stimulus pelonggaran PPnBM, dan stimulus PPN, untuk VAT stimulus to encourage people to shop.
mendorong masyarakat berbelanja.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 181
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Melalui berbagai kebijakan tersebut, ekonomi Indonesia tumbuh Through these various policies, the Indonesian economy
lebih baik di tahun 2021. Menurut data Badan Pusat Statistik improved in 2021. According to data from the Central Statistics
(BPS), ekonomi Indonesia tahun 2021 tumbuh tumbuh 3,69%. Agency (BPS), the Indonesian economy grew 3.69% in 2021.
Pertumbuhan tersebut jauh lebih baik dibandingkan tahun This growth was much better than the previous year, where
sebelumnya, dimana ekonomi Indonesia mengalami kontraksi the Indonesian economy contracted 2.07%. However, when
2,07%. Namun demikian, jika dibandingkan dengan era sebelum compared to the era before the pandemic, national economic
pandemi, pertumbuhan ekonomi nasional masih belum kembali. growth has not yet returned.
Pemerintah juga mampu menjaga tingkat inflasi pada level The government was able to keep inflation at a low level. Based
yang rendah. Berdasarkan data BPS, tingkat inflasi tahun 2021 on BPS data, the inflation rate in 2021 reached 1.87%. This low
mencapai 1,87%. Inflasi yang rendah ini bukan karena tidak inflation was not due to the absence of demand from the public,
adanya permintaan dari masyarakat, namun lebih kepada tidak but rather to the absence of opportunities for spending.
adanya kesempatan untuk belanja.
Neraca perdagangan Indonesia tahun 2021 juga tercatat Indonesia’s trade balance in 2021 also recorded a fairly good
mengalami surplus yang cukup baik, yaitu sebesar US$35,34 surplus, amounting to US$35.34 billion, much higher than the
miliar, jauh lebih tinggi dibandingkan tahun sebelumnya sebesar previous year of US$21.74 billion.
US$21,74 miliar.
Berkaca pada pertumbuhan yang positif di tahun 2021, Bank Reflecting on positive growth in 2021, Bank Indonesia (BI) is
Indonesia (BI) optimis pertumbuhan ekonomi yang positif akan optimistic that positive economic growth will continue in 2022.
terus berlanjut di tahun 2022. BI memprediksi pertumbuhan BI predicts Indonesia’s economic growth in 2022 will be in
ekonomi Indonesia tahun 2022 akan berada pada kisaran 4,7% the range of 4.7% - 5.4%. This strong growth is still driven by
- 5,4%. Pertumbuhan yang kuat tersebut masih didorong oleh export performance, as well as with increased performance in
kinerja ekspor, ditambah dengan peningkatan kinerja konsumsi household consumption and investment. One of the keys to the
rumah tangga dan juga investasi. Salah satu hal yang menjadi national economic recovery is the success in controlling the rate
kunci pemulihan ekonomi nasional adalah keberhasilan dalam of COVID-19 cases in Indonesia.
pengendalian laju kasus COVID-19 di Indonesia.
Di tengah proses pemulihan ekonomi yang tengah berlangsung, In the midst of the ongoing economic recovery process, the
ekonomi Sulawesi Utara (Sulut) tumbuh cukup kuat di tahun 2021. economic conditions in North Sulawesi grew quite strongly in
Sulut mampu mempertahankan untuk meraih pertumbuhan 2021. North Sulawesi was able to maintain its economic growth
ekonomi yang lebih tinggi dibandingkan pertumbuhan ekonomi which was higher than the national economic growth for the first
nasional sejak tahun 2015. Tahun 2021, ekonomi Sulut tumbuh time since 2015. In 2021, North Sulawesi’s economy grew 4.16%,
4,16%, lebih tinggi dibandingkan pertumbuhan ekonomi nasional higher than the national economic growth of 3.68%.
yang sebesar 3,68%.
182 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
-3,00
-2,07
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Pertumbuhan ekonomi Sulut tahun 2021 secara umum didorng North Sulawesi’s economic growth in 2021 was generally
oleh situasi perekonomian yang sudah mulai membaik. Lapangan driven by the economic situation that had begun to improve.
usaha Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum yang terpuruk The Accommodation and Food and Drink Provision business
secara dalam pada tahun 2020 menunjukkan pertumbuhan field, which fell deeply in 2020, showed the highest growth in
tertinggi pada tahun 2021, yakni sebesar 12,72%. Pertumbuhan 2021, at 12.72%. This excellent growth was the impact of the
yang baik ini adalah dampak dari semakin membaiknya situasi improving situation of the COVID-19 pandemic which caused
pandemi COVID-19 yang menyebabkan aktivitas masyarakat people’s activities to increase and have an effect on economic
meningkat dan berpengaruh pada kegiatan ekonomi yang activities which were gradually returning to normal, including
berangsur normal, tidak terkecuali aktivitas di sektor pariwisata. activities in the tourism sector. The demand for services
Permintaan akan jasa penyediaan akomodasi dan penyediaan providing accommodation and providing food and drink was
makan minum semakin meningkat menyusul banyaknya increasing following the number of MICE activities held by both
kegiatan MICE (Meeting Incentive Convention Exhibition) yang the government and the private sector as well as other events
diselenggarakan baik oleh pemerintah maupun swasta serta such as family gatherings, weddings, and others, and the return
acara lainnya seperti family gathering, pernikahan, dan lainnya, to normal operating hours for restaurants and cafes.
serta kembali normalnya jam operasional restoran dan kafe.
Perekonomian Sulawesi Utara berdasarkan besaran Produk The economy in North Sulawesi based on the amount of Gross
Domestik Regional Bruto (PDRB) atas dasar harga berlaku tahun Regional Domestic Product (GRDP) at current prices in 2021
2021 mencapai Rp142.600,02 milliar dan atas dasar harga reached IDR142,600.02 billion while at constant prices in 2010,
konstan 2010 mencapai Rp91.790,93 milliar. reached IDR91,790.93 billion.
Namun, berbeda dengan Sulut yang ekonominya tumbuh However, in contrast to North Sulawesi whose economy has been
cukup baik, pertumbuhan ekonomi di Gorontalo masih cukup growing quite well, economic growth in Gorontalo has remained
menantang. Tahun 2021, ekonomi Gorontalo tumbuh 2,41% challenging. In 2021, Gorontalo’s economy grew 2.41% with
dengan PDRB atas dasar harga berlaku tahun 2021 sebesar GRDP at current prices in 2021 amounting to IDR43,896.37 billion
Rp43.896,37 miliar dan atas dasar harga konstan 2010 mencapai and at constant prices in 2010 reaching IDR29,109.96 billion.
Rp29.109,96 miliar.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 183
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Dari sisi produksi, pertumbuhan tertinggi dicapai oleh kategori In terms of production, the highest growth was achieved by the
Jasa Keuangan dan Asuransi sebesar 8,97%. Dari sisi pengeluaran, Financial Services and Insurance categories at 8.97%. In terms of
pertumbuhan tertinggi dicapai oleh komponen Ekspor Barang expenditure, the highest growth was achieved by the component
dan Jasa yang tumbuh sebesar 10,97%. of Exports of Goods and Services which grew by 10.97%.
Struktur ekonomi Gorontalo tahun 2021 dari sisi produksi Gorontalo’s economic structure in 2021 from the production
didominasi oleh lapangan usaha Pertanian, Kehutanan, dan side was dominated by agriculture, forestry and fisheries with a
Perikanan dengan kontribusi sebesar 38,92%. Sedangkan contribution of 38.92%. Meanwhile, from the expenditure side,
dari sisi pengeluaran didominasi oleh komponen Pengeluaran it was dominated by household consumption with a contribution
Konsumsi Rumah Tangga dengan kontribusi sebesar 61,80%. of 61.80%.
Seiring dengan mulai membaiknya pertumbuhan ekonomi Along with the improvement in national economic growth, the
nasional, industri perbankan juga kembali tumbuh positif. Hal banking industry returned to positive growth. This can be seen
ini salah satunya dapat dilihat dari penyaluran kredit perbankan from the disbursement of bank credit, which resumed growth,
yang telah kembali mengalami pertumbuhan, walau masih relatif although still relatively limited.
terbatas.
Industri perbankan nasional tahun 2021 menghadapi sejumlah The national banking industry in 2021 faced a number of
tantangan, utamanya adalah tingginya tingkat likuiditas bank challenges, mainly the high level of bank liquidity, which in turn
yang pada akhirnya membuat persaingan dalam penyaluran made competition in lending even tighter. This was due to the
kredit menjadi bertambah ketat. Ini disebabkan pertumbuhan growth of third party funds which was much larger than credit
dana pihak ketiga yang jauh lebih besar dibandingkan growth.
pertumbuhan kredit.
Sepanjang tahun 2021, total kredit yang diberikan industri Throughout 2021, the total credit extended by the banking
perbankan mencapai Rp5.820.636 miliar, tumbuh 4,92% industry reached IDR5,820,636 billion, growing 4.92%
dibandingkan tahun sebelumnya Rp5.547.618 miliar. Namun compared to the previous year of IDR5,547,618 billion. However,
demikian, pertumbuhan dana pihak ketiga (DPK) di tahun 2021 the growth of third party funds (TPF) in 2021 was much higher,
jauh lebih tinggi, yaitu mencapai 12,21% mejadi Rp7.479.463 reaching 12.21% to IDR7,479,463 billion from IDR6,665,390 in
miliar dari Rp6.665.390 di tahun 2020. 2020.
184 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
13.00
12.00
10.97
10.56 10.53 11.00
10.00
9.21
8.73 8.63
9.00
8.88
8.00
8.44 8.36
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Berdasarkan grafik di atas, terlihat bahwa tingkat suku bunga Based on the graph above, bank interest rates were experiencing
bank mengalami tren penurunan sepanjang tahun 2021. Hal ini a downward trend throughout 2021. This was due to the low
disebabkan masih rendahnya demand terhadap kredit karena demand for credit because business players were still watching
pelaku usaha masih melihat perkembangan dari pandemi developments of the COVID-19 pandemic. In addition, high
COVID-19. Selain itu, likuiditas yang tinggi membuat bank liquidity made banks choose to lower their interest rates in order
memilih untuk menurunkan suku bunganya agar tetap dapat to continue to earn interest income. This also led to credit take-
meraih pendapatan bunga. Hal tersebut juga mendorong overs in many banks.
terjadinya take over kredit di banyak bank.
Namun, terlepas dari kondisi tersebut, secara umum kinerja However, despite these conditions, in general the performance
indusri perbankan tahun 2021 masih sangat baik, yang tercermin of the banking industry in 2021 was still very good, which is
dari tabel di bawah ini. reflected in the following table.
Uraian
2021 2020 2019
Description
Penyaluran Dana (Rp-miliar)
10.114.135 9.098.135 8.280.812
Distribution of Funds (IDR-Billion)
Jumlah Aset
10.112.304 9.177.894 8.562.974
Total Assets
Jumlah Bank
107 109 110
Total Banks
Jumlah Kantor
32.366 30.733 31.127
Total Offices
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 185
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Tahun 2021, konsolidasi bank masih terus terjadi yang tercermin In 2021, bank consolidation continued to occur as reflected in
dari jumlah bank yang berkurang menjadi 107 bank dari tahun the number of banks decreasing to 107 banks from 109 banks
sebelumnya 109 bank. Ini sejalan dengan terbitnya Peraturan OJK in the previous year. This is in line with the issuance of OJK
Nomor 12/POJK.03/2020 tentang Konsolidasi Bank Umum. Regulation Number 12/POJK.03/2020 concerning Commercial
Bank Consolidation.
Kelompok Bank Pembangunan Daerah (BPD) mencatat kinerja The Regional Development Banks (BPD) group recorded a
yang cukup baik di tahun 2021. Indikator kinerja secara umum fairly good performance in 2021. In general, the performance
tumbuh dibandingkan tahun sebelumnya. indicators grew compared to the previous year.
Uraian
2021 2020 2019
Description
Penyaluran Kredit Kepada Pihak Ketiga dan Bukan Bank (Rp-miliar)
516.091 488.666 464.434
Credit Distribution to Third Parties and Non-Banks (IDR-billion)
Jumlah Aset
861.329 763.879 717.518
Total Assets
Jumlah Bank
27 27 27
Total Banks
Jumlah Kantor
5.127 4.421 4.396
Total Offices
186 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Bank SulutGo menjalankan kegiatan usaha di bidang jasa Bank SulutGo runs business activities in the field of banking
perbankan. Secara umum kegiatan usaha Bank adalah services. In general, the Bank’s business activities are to collect
menghimpun dana masyarakat dan menyalurkannya dalam public funds and distribute them in the form of credit, both to
bentuk kredit, baik kepada individu maupun institusi. individuals and institutions.
Hingga akhir tahun 2021, laporan keuangan Bank belum At end of 2021, the Bank’s financial statements had not
menerapkan Pernyataan Standar Akuntasi Keuangan (PSAK) 5 implemented Financial Accounting Standard Statement 5
(lima) (Revisi 2015) tentang Segmen Operasi, sehingga dapat (2015 Revision) regarding Operational Segments, so it can be
disimpulkan bahwa Bank memiliki segmen usaha tunggal. concluded that the Bank has a single business segment. The
Pembahasan dan analisis kinerja segmen usaha pada laporan ini discussion and analysis of business segment performance in this
dilakukan sesuai dengan aktivitas operasional bank. report is carried out in accordance with the Bank’s operational
activities.
Penghimpunan Dana
Fund Raising
Bank SulutGo menghimpun dana pihak ketiga (DPK) dengan Bank SulutGo collects third party funds (TPF) by offering several
menawarkan beberapa jenis produk simpanan. Bank utamanya types of deposit products. Mainly, the Bank has 3 (three) types
memiliki 3 (tiga) jenis produk simpanan, yaitu Giro, Tabungan dan of deposit products, Current Accounts, Savings and Time
Deposito Berjangka. Setiap produk memiliki fitur dan keunggulan Deposits. Each product has different features and advantages
yang berbeda yang disesuaikan dengan kebutuhan nasabah. that are tailored to customer needs.
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Simpanan dari Nasabah Jumlah Jumlah Nominal
Types of Costumer Deposits Kontribusi (%) Kontribusi (%)
(Rp Juta) (Rp Juta) (Rp Juta)
Contribution Contribution %
Total (IDR Total (IDR Total (IDR
(%) (%)
Million) Million) Million)
Giro
2.575.578 16,43% 1.428.990 10,46% 1.146.588 80,24%
Current Accounts
Tabungan
2.496.887 15,93% 2.138.066 15,65% 358.821 16,78%
Savings Accounts
Deposito
10.599.418 67,63% 10.095.311 73,89% 504.107 4,99%
Time Deposits
CASA
32,37% 26,11% 6,26%
CASA
Tahun 2021, kinerja produk simpanan Bank SulutGo mengalami In 2021, the performance of Bank SulutGo’s deposit products
pertumbuhan yang cukup baik, yaitu meningkat 14,71% menjadi experienced quite good growth, increasing by 14.71% to
Rp15.671,88 miliar, dari tahun sebelumnya Rp13.662,37 miliar. IDR15,671.88 billion, from the previous year of IDR13,662.37
Peningkatan tersebut utamanya disebabkan peningkatan saldo billion. This was mainly due to an increase in the balance of current
pada produk Giro sebesar Rp1.146,59 miliar atau 80,24% menjadi accounts by IDR1,146.59 billion or 80.24% to IDR2,575.58 billion
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 187
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Rp2.575,58 miliar dari Rp1.428,99 miliar di tahun 2020. Selain itu, from IDR1,428.99 billion in 2020. In addition, savings products
produk tabungan juga mengalami pertumbuhan yang cukup baik experienced quite good growth by 16.78% to IDR2,496.8 9
sebesar 16,78% menjadi Rp2.496,8 9 miliar. billion.
Pertumbuhan produk giro dan tabungan tersebut juga turun The growth in time deposits and savings products also fell,
mendongkrak porsi dana murah (CASA) Bank menjadi 32,37% boosting the Bank’s portion of Current Accounts and Savings
dari tahun sebelumnya 26,11%. Accounts (CASA) to 32.37% from 26.11% in the previous year.
Perkembangan Simpanan Nasabah untuk 5 (lima) tahun terakhir The growth of Customer Deposits for the last 5 (five) years is
dapat dilihat pada bagan di bawah ini. presented in the following chart.
10.790.359
13.662.368
11.973.858
11.329.393
Metode Pipeline yaitu menginventarisir target market yang The Pipeline method is an inventory of the existing target market
ada dengan berfokus pada calon nasabah retail, melakukan by focusing on prospective retail customers, taking approaches,
pendekatan, penawaran solusi dengan produk digital yang ada offering solutions with existing digital products for convenience
untuk kemudahan dan kepuasaan, pangsa pasar tentu nasabah and satisfaction, the market share is of course Retired customers,
Pensiunan, ASN, PPPK, Pemda dan UMKM. ASN, PPPK, Local Government and MSMEs.
188 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Giro Jumlah Jumlah Nominal
Type of Current Accounts Kontribusi (%) Kontribusi (%)
(Rp Juta) (Rp Juta) (Rp Juta)
Contribution Contribution %
Total (IDR Total (IDR Nominal (IDR
(%) (%)
Million) Million) Million)
Pihak Berelasi
1.669.450 64,82% 777.229 54,39% 892.221 114,80%
Related Parties
Pihak Ketiga
906.128 35,18% 651.761 45,61% 254.367 39,03%
Third Parties
Jumlah Giro
2.575.578 100,00% 1.428.990 100,00% 1.146.588 80,24%
Total Current Accounts
Peningkatan Giro di tahun 2021 dipengaruhi oleh optimalisasi The increase in Current Accounts in 2021 was influenced by the
pengunaan produk BSGdirect dimana hal tersebut optimization of the use of BSGdirect which especially affected
mempengaruhi peningkatan Giro khususnya komponen Giro the Current Account components for Public and Private
Perusahaan Umum dan Swasta, serta masuknya pengelolaan Companies, as well as the inclusion of the Regional General
Rekening Kas Umum Daerah (RKUD) Pemerintah Provinsi Cash Account (RKUD) management of the Gorontalo Provincial
Gorontalo oleh Bank SulutGo tahun 2021. Government by Bank SulutGo in 2021.
Dari sisi jumlah nasabah giro mengalami kenaikan sejumlah 2.629 In terms of the number of current account customers, there
unit rekening atau tumbuh 12,41% menjadi unit 23.810 rekening was an increase of 2,629 account units or a 12.41% growth to
jika dibandingkan dengan jumlah nasabah giro pada tahun 2020 23,810 units of accounts when compared to the number of
tercatat 21.181 unit rekening. current account customers in 2020 which was recorded at 21,181
account units.
Perkembangan Simpanan Nasabah dalam bentuk Giro untuk 5 The growth of Customer Deposits in the form of Current
(lima) tahun terakhir dapat dilihat pada bagan di bawah ini. Accounts for the last 5 (five) years is presented in the following
charts.
1.428.990
1.736.058
1.255.482
1.618.196
23.810
18.263
19.987
13.981
21.181
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
Tabungan Savings
Bank SulutGo memiliki beberapa jenis produk tabungan Bank SulutGo has several types of savings products that have
yang memiliki fitur dan benefit yang berbeda sesuai dengan different features and benefits according to customer needs. In
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 189
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
kebutuhan nasabah. Tahun 2021, Bank SulutGo meluncurkan 2021, Bank SulutGo launched a new savings product, namely the
produk tabungan baru, yaitu Tabungan Bohusami yang memiliki Bohusami Savings which has various advantages.
berbagai keeunggulan.
Tahun 2021, produk tabungan Bank SulutGo mencatat In 2021, the Bank SulutGo savings products recorded a fairly
pertumbuhan kinerja yang cukup baik, yaitu tumbuh 16,78%, dari good performance growth, at 16.78%, from IDR2,138.07 billion in
Rp2.138,07 miliar di tahun 2020 menjadi Rp2.495,89 miliar di 2020 to IDR2,495.89 billion in 2021. This growth is in line with the
tahun 2021. Pertumbuhan tersebut sejalan dengan upaya yang efforts made by Bank SulutGo to improve services to customers
dilakukan oleh Bank SulutGo untuk terus meningkatkan layanan by offering various additional features and services attached to
kepada nasabah dengan menawarkan berbagai fitur dan layanan savings products, one of which is complementing the features in
tambhan yang melekat pada produk tabungan, salah satunya the BGStouch application.
adalah melengkapi fitur-fitur pada applikasi BGStouch.
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Tabungan Jumlah Jumlah Nominal
Types of Savings Kontribusi (%) Kontribusi (%)
(Rp Juta) (Rp Juta) (Rp Juta)
Contribution Contribution %
Total (IDR Total (IDR Nominal (IDR
(%) (%)
Million) Million) Million)
Pihak Berelasi
11.306 0,45% 6.332 0,30% 4.974 78,54%
Related Parties
Pihak Ketiga
2.485.581 99,55% 2.131.734 99,70% 353.847 16,60%
Third Parties
Jumlah Tabungan
2.496.887 100,00% 2.138.066 100,00% 358.821 16,78%
Total Savings
Tahun 2021, jumlah rekening produk tabungan juga mengalami In 2021, the number of savings accounts also grew by 7.77% to
pertumbuhan 7,77% menjadi 511.407 unit rekening, dari 474.521 511,407 account units, from 474,521 account units in 2020.
unit rekening di tahun 2020.
Perkembangan Simpanan Nasabah dalam bentuk Tabungan The growth of Customer Deposits in the form of Savings for the
untuk 5 (lima) tahun terakhir dapat dilihat pada bagan di bawah last 5 (five) years is presented in the following charts.
ini.
2.062.528
2.138.066
511.407
1.856.189
1.826.231
382.045
420.959
451.378
474.251
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
190 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Deposito Jumlah Jumlah Nominal
Types of Time Deposits Kontribusi (%) Kontribusi (%)
(Rp Juta) (Rp Juta) (Rp Juta)
Contribution Contribution %
Total (IDR Total (IDR Nominal (IDR
(%) (%)
Million) Million) Million)
Pihak Berelasi
18.750 0,18% 2.785 0,03% 15.965 573,25%
Related Parties
Pihak Ketiga
10.580.668 99,82% 10.092.527 99,97% 488.141 4,84%
Third Parties
Jumlah Deposito
10.599.418 100,00% 10.095.311 100,00% 504.107 4,99%
Total Time Deposits
Jumlah rekening produk deposito tahun 2021 tumbuh 6,17% The number of deposit product accounts in 2021 grew 6.17% to
menjadi 5.527 unit rekening dari 5.206 unit rekening di tahun 5,527 account units from 5,206 account units in 2020.
2020.
Perkembangan Simpanan Nasabah dalam bentuk deposito The growth of customer deposits in the form of Time Deposits for
untuk 5 (lima) tahun terakhir dapat dilihat pada bagan di bawah the last 5 (five) years is presented in the following charts.
ini.
10.095.311
8.655.847
7.767.074
7.315.973
5.527
5.206
4.588
4.948
5.297
2021 2020 2019 2018 2017 2021 2020 2019 2018 2017
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 191
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Penyaluran Kredit
Loan Disbursement
Bank SulutGo menyalurkan kredit kepada nasabah, baik individu Bank SulutGo distributes loans to customers, both individuals
maupun institusi melalui produk-produk kredit yang sesuai and institutions, through loan products that suit customer needs.
dengan kebutuhan nasabah. Untuk mendukung kinerja produk To support the performance of credit products, the Bank always
kredit, Bank senantiasa menawarkan tingkat suku bunga yang offers attractive and competitive interest rates.
menarik dan bersaing.
Tahun 2021, Total kredit yang diberikan Bank mencapai In 2021, the Bank’s total loans reached IDR13,081.84 billion, an
Rp13.081,84 miliar, meningkat 4,90% dari tahun sebelumnya increase of 4.90% from the previous year of IDR12,470,38 billion.
Rp12.470,38 miliar.
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Kredit yang Diberikan Jumlah Jumlah Nominal
Loans Disbursed Kontribusi (%) Kontribusi (%)
(Rp Juta) (Rp Juta) (Rp Juta)
Contribution Contribution %
Total (IDR Total (IDR Nominal (IDR
(%) (%)
Million) Million) Million)
Kredit Konsumtif
Consumptive Loans
Kredit Konsumtif
11.837.728 90,49% 11.206.373 89,86% 631.355 5,63%
Consumptive Loans
Kredit Produktif
Productive Loans
Kredit Investasi
524.806 4,01% 467.155 3,75% 57.651 12,34%
Investment Loans
Kredit yang diberikan Bank SulutGo utamanya masih berasal Loans provided by Bank SulutGo mainly came from consumer
dari kredit konsumtif yang mencapai Rp11.837,99 miliar, atau loans which reached IDR11,837.99 billion, or 90.49% of the total
mencapai 90,49% dari total kredit yang diberikan Bank. loans provided by the Bank.
192 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
9,51% 10,14%
2021 2020
90,49% 89,86%
Perkembangan kredit yang diberikan berdasarkan sektor The growth of loans by economic sector is presented in the
ekonomi dapat dilihat pada tabel di bawah ini. following table.
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Kredit menurut Sektor Ekonomi Jumlah Jumlah Nominal
Types of Loan by Economic Sector Kontribusi (%) Kontribusi (%)
(Rp Juta) (Rp Juta) (Rp Juta)
Contribution Contribution %
Total (IDR Total (IDR Nominal (IDR
(%) (%)
Million) Million) Million)
Konsumtif
11.838.003 90,49% 11.341.997 90,95% 496.006 4,37%
Consumptive
Perikanan
14.430 0,11% 19.760 0,16% (5.330) (26,97%)
Fishery
Pertanian
28.899 0,22% 31.564 0,25% (2.665) (8,44%)
Agriculture
Peternakan
24.016 0,18% 42.525 0,34% (18.509) (43,52%)
Livestock
Pertambangan
71.016 0,54% 43.734 0,35% 27.282 62,38%
Mining
Industri
74.515 0,57% 43.468 0,35% 31.047 71,42%
Industry
Konstruksi
12.299 0,09% 394.175 3,16% (381.876) (96,88%)
Construction
Perdagangan
193.899 1,48% 340.565 2,73% (146.666) (43,07%)
Trading
Pengangkutan
37.688 0,29% 31.923 0,26% 5.765 18,06%
Transport
Pertumbuhan kredit yang diberikan tahun 2021 utamanya The growth of loans extended in 2021 was mainly contributed
dikontribusi oleh sektor jasa-jasa sosial kemasyaraktan yang to by the social services sector, which increased 356.35% from
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 193
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
meningkat 356,35% dari tahun sebelumnya menjadi Rp709,03 the previous year to IDR709.03 billion, from IDR155.37 billion in
miliar, dari Rp155,37 miliar di tahun 2020. Selain itu, sektor kredit 2020. In addition, the consumer credit sector made a significant
konsumtif juga memberikan kontribusi yang cukup besar setelah contribution after experiencing an increase of IDR496.01 billion
mengalami kenaikan sebesar Rp496,01 miliar atau 4,37% menjadi or 4.37% to IDR11,838.00 billion.
Rp11.838,00 miliar.
Namun demikian, penyaluran kredit di sektor kontruksi However, loan disbursement in the construction sector
mengalami penurunan yang sangat tajam, yaitu 96,88% menjadi experienced a very sharp decline, namely 96.88% to IDR12.30
Rp12,30 miliar dari Rp394,18 miliar di tahun 2020. billion from IDR394.18 billion in 2020.
Penyaluran Kredit
Bank SulutGo 2017 - 2021
Bank SulutGo dalam jutaan Rupiah
Loan Disbursments 2017-2021 in million Rupiah
13.081.843
12.470.378
11.100.329
10.915.412
12.163.917
Bank menggunakan SBDK sebagai dasar penetapan suku bunga The Bank uses the SBDK as the basis for determining the loan
kredit yang akan dikenakan kepada nasabah. Akan tetapi, SBDK interest rate that will be charged to customers. However,
belum memperhitungkan komponen estimasi premi risiko yang the SBDK has not taken into account the components of the
besarnya tergantung dari penilaian Bank terhadap risiko masing- estimated risk premium, the amount of which depends on
masing debitur atau kelompok debitur. Dengan demikian, the Bank’s assessment of the risk of each debtor or group
besaran suku bunga kredit yang dikenakan kepada debitur of debtors. Thus, the loan interest rate charged to debtors is
belum tentu sama dengan SBDK. Bank senantiasa meninjau not necessarily the same as the SBDK. The Bank continuously
194 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
ulang dan memperbaharui SBDK sesuai dengan pergerakan suku reviews and updates the prime lending rate in accordance with
bunga acuan BI 7-day (Reverse) Repo Rate. SBDK di Bank Mega the movement of the BI 7-day (Reverse) Repo Rate reference
dikelompokan berdasarkan segmentasi kredit menjadi empat interest rate. The prime lending rates are grouped based on loan
kelompok, yaitu kredit korporasi, kredit ritel, kredit mikro, dan segmentation into four groups, namely corporate loan, retail
kredit konsumsi. loan, micro loan, and consumer loan.
Kredit Konsumsi
Periode Kredit Korporasi Kredit Ritel Kredit Mikro Consumer Loan
Period Corporate Loan Retail Loan Micro Loan KPR Non KPR
KPR Non KPR
Desember 2020
11,29% 11,59% 11,59% 11,29% 11,59%
December 2020
Maret 2021
11,94% 12,24% 12,24% 11,94% 12,24%
March 2021
Juni 2021
10,24% 10,54% 10,54% 10,24% 10,54%
June 2021
September 2021
14,29% 14,59% 14,59% 14,29% 14,59%
September 2021
Desember 2021
14,38% 14,75% 14,75% 14,75% 14,75%
December 2021
Peningkatan portofolio kredit komersial sesuai RKAP 2021 yakni The increase in the commercial loan portfolio according to the
sekitar Rp1,369 Triliun hanya terealisasi sebesar Rp1,243 Triliun 2021 RKAP, which is around IDR1.369 trillion, only realized IDR1.243
(atau sekitar 91%). Strategi pemasaran yang dilakukan tetap trillion (or around 91%). The marketing strategy carried out is still
berfokus pada beberapa pangsa pasar BSG yakni Kontraktor, focused on several BSG market shares, namely Contractors,
Pemerintah Daerah, ASN yang memiliki Usaha atau kredit KMP Regional Governments, ASN who have Business or KMP loans
serta UMKM sesuai potensi daerah yakni pembiayaan KUR and MSMEs according to regional potential, namely KUR Cluster
Cluster. financing.
Pemberian kredit kepada Pemerintah Daerah melalui Pinjaman Providing credit to Regional Governments through Regional
Daerah (Dikelola langsung oleh Kantor Pusat, dan pembukuan Loans (Managed directly by the Head Office, and bookkeeping
mengikuti cabang pengelola RKUD). follows the branch of RKUD management).
• BSG melakukan pertemuan kepada masing-masing • BSG held a meeting to each Regency City with the RKUD in
Kabupaten Kota dengan RKUD di BSG yang mengalami BSG which experienced a budget deficit.
defisit anggaran.
• Cabang membantu koordinasi dengan Pemerintah • Branches assist in coordinating with the Regional
Daerah terkait rencana pembiayaan untuk kekurangan kas, Government regarding financing plans for cash shortages,
pembangunan sarana dan prasarana infrasturktur yang telah the construction of infrastructure facilities and infrastructure
dibahas melului rapat dengan DPRD dalam pembahasan KUA which have been discussed through a meeting with the DPRD
PPAS. in the discussion of KUA PPAS.
• BSG terlibat dari awal proses permintaan rekomendasi dari • BSG was involved from the beginning of the process of
Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Keuangan. requesting recommendations from the Ministry of Home
Affairs and the Ministry of Finance.
Ditahun tahun 2021, realisasi kredit kepada Pemerintah Daerah In 2021, the realization of credit to Regional Governments will be
akan direalisasikan kepada Pemerintah Daerah sebagai berikut: realized to Regional Governments as follows:
• Pemerintah Daerah Kabupaten Minahasa sebesar • Minahasa District Government IDR36,295,427,639 (from the
Rp36.295.427.639 (dari rencana pinjaman sebesar Rp120 loan plan of IDR120 billion).
Miliar).
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 195
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
• Pemerintah Daerah Kabupaten Kepulauan Talaud sebesar • Talaud Archipelago District Government IDR570,062,000
Rp570.062.000 (dari rencana Rp120 Miliar). (from a planned IDR120 billion).
Pemberian kredit kepada Pemerintah Daerah cenderung Loans to local governments tend to have minimal risk because
memiliki risiko yang minim karena telah mendapatkan they have received recommendations from the Ministry of Home
rekomendasi dari Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Affairs and the Ministry of Finance. The burden of credit costs has
Keuangan. Beban biaya kredit telah ditata dalam infrastruktur been arranged in the regional financial infrastructure, namely the
keuangan daerah yakni APBD yang telah disetujui oleh DPRD. APBD which has been approved by the DPRD. Regarding lending
Terkait pemberian kredit kepada Pemerintah Daerah, terdapat to local governments, there is a clear legal umbrella based on PP
payung hukum yang jelas yakni berdasarkan PP No. 56 Tahun No. 56 of 2018 concerning Regional Loans.
2018 tentang Pinjaman Daerah.
Kontraktor merupakan salah satu segmen unggulan BSG karena Contractors are one of the leading segments of BSG because of
karakteristik pembiayaan yang tergolong focus dan mudah the characteristics of financing which are classified as focused
dikontrol. Sumber pembiayaan adalah proyek dengan sumber and easy to control. Sources of financing are projects with
dana APBN, APBD, APLN, BLU, dan BUMN. Dalam pekerjaan funding sources from APBN, APBD, APLN, BLU, and BUMN. In
proyek, tiap kontraktor membutuhkan jaminan pekerjaan project work, each contractor requires work guarantees such
seperti garansi bank untuk Tender, Uang Muka, Pelaksanaan, as bank guarantees for Tenders, Advances, Implementation,
Pemeliharaan, dan Jaminan lainnya. BSG bekerjasama dengan Maintenance, and other Guarantees. BSG cooperates with
pihak asuransi untuk menjamin pekerjaan. Pihak asuransi yang the insurance company to guarantee the work. The insurance
menjamin adalah pihak asuransi yang telah memiliki kerjasama party that guarantees is the insurance party that already has
dengan BSG. Dalam kerjasama ini, BSG mendapatkan fee base a partnership with BSG. In this collaboration, BSG gets a fee
income sekitar 40% dari jumlah garansi yang dibayarkan kepada base income of around 40% of the total guarantee paid to the
pihak asuransi. Strategy ini tentunya akan meningkatkan fee insurance company. This strategy will certainly increase BSG’s
base income BSG. Strategi pemasaran yang dilakukan adalah: fee base income. The marketing strategies carried out are:
• Pendekatan secara langsung kepada debitur existing BSG • Direct approach to existing BSG debtors
• Meminta data berupa daftar pemenang proyek dari dinas / • Requesting data in the form of a list of project winners
instansi yang terkait di lingkungan Pemerintah Daerah khusus from the relevant offices/agencies within the Regional
sumber anggaran APBD Government specifically for APBD budget sources
• Pendekatan dengan asosiasi kontraktor di wilayah Sulawesi • Approach with contractor associations in North Sulawesi
Utara dan Gorontalo and Gorontalo
• Data dan rekomendasi dari pihak Asuransi Penjamin Kredit • Data and recommendations from the Contractor’s Credit
Kontraktor Guarantee Insurance
Pemberian kredit kepada ASN yang memiliki usaha yakni fasilitas The granting of credit to ASN who has a business, namely the KMP
kredit KMP diberikan dengan cara prospek secara langsung dan credit facility, is provided by direct prospecting and bundling of
bundling fasilitas KPNS dan KMP. Untuk penetapan plafon kredit KPNS and KMP facilities. The determination of the KMP credit limit
KMP sebatas perhitungan kebutuhan modal kerja dan investasi is limited to calculating the real working capital and investment
yang rill. Pemberian kredit KMP berdampak pada penurunan needs. The provision of KMP credit has an impact on reducing
suku bunga sekitar 2% khusus fasilitas KMP. Pangsa pasar adalah interest rates by around 2% specifically for the KMP facility. The
seluruh ASN di Wilayah Sulawesi Utara dan Gorontalo. market share is all ASN in North Sulawesi and Gorontalo Region.
Keikutsertaan BSG dalam pembiayaan kredit sindikasi dilakukan BSG’s participation in syndicated loan financing is carried out by
dengan cara pendekatan kepada bank bank DKI, Bank BJB, BNI, approaching DKI banks, BJB Banks, BNI, and Mandiri which act
dan Mandiri yang bertindak sebagai arranger dalam pembiayaan as arrangers in syndicated loan financing. Credit interest rates
kredit sindikasi. Suku bunga kredit yang diatas BLR BSG menjadi above BLR BSG are BSG’s concern and priority in participating
konsen dan prioritas BSG dalam ikut serta dalam pembiayaan in syndicated financing. Currently, the syndicated loan portfolio
196 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
sindikasi. Saat ini portofolio kredit sindikasi yang diikut adalah involved is financing from PT Indah Kiat Pulp and Paper amounting
pembiayaan PT Indah Kiat Pulp and Paper sebesar Rp50 Miliar. to IDR50 billion.
Strategi pemasaran untuk KUR BSG dilakukan berdasarkan The marketing strategy for KUR BSG is carried out based
cluster usaha dengan metode kerjasama dengan pihak on business clusters with the method of collaboration with
pemerintah/kota yang ada di Sulawesi Utara dan Gorontalo the government/cities in North Sulawesi and Gorontalo to
untuk percepatan pemulihan ekonomi daerah. Selain itu, accelerate regional economic recovery. In addition, direct
metode pemasaran secarea langsung kepada pelaku UMKM marketing methods to MSME actors are still carried out by direct
tetap dilakukan dengan cara prospek secara langsung dan walk prospecting and walk-in customers.
in customer.
Produk Kredit Konsumtif yang dimiliki Bank SulutGo Consumptive Loan Products owned by Bank SulutGo
Fasilitas kredit yang diberikan kepada nasabah dengan jaminan simpanan. Simpanan dimaksud
Pengertian meliputi DEPOSITO yang ada di Bank SulutGo
Definition Loan facilities to customers with a deposit guarantee. Deposits referred to include DEPOSITS in
Bank SulutGo
Plafond Maksimum kredit yang diberikan sebesar 90% dari nilai simpanan yang dijaminkan
Cash Collateral Plafond Maximum loan is 90% of the guaranteed deposit value
Cash Collateral Jangka waktu Maksimum 12 (dua belas) bulan
Time Period Maximum 12 (twelve) months
Untuk pinjaman dengan Agunan Deposito, Bunga pinjaman adalah sebesar minimal 2% di atas
Bunga bunga Deposito sesuai jangka waktu kredit yang berlaku pada saat itu
Interest For loans with Deposit Collateral, the loan interest is at least 2% above the Deposit interest
according to the loan period applicable at that time
Fasilitas pinjaman/kredit yang diperuntukkan kepada semua calon debitur yang berstatus bukan
Pengertian
PNS
Definition
Loan facilities intended for all prospective debtors who are not civil servants
Fasilitas pinjaman/kredit yang diperuntukan kepada Calon Aparatus Sipil Negara dan Aparatus
Pengertian
Sipil Negara
Definition
Loan facilities to candidates for the State Civil Apparatus
Fasilitas pinjaman/kredit yang diperuntukan kepada Aparatus Sipil Negara yang sudah memasuki
Pengertian usia diatas 50 (lima puluh) tahun dan jangka waktu kredit dapat melebihi usia pensiunan
Definition Loan facilities for State Civil Apparatus who have entered the age of over 50 years and the credit
period can exceed the age of retirees
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 197
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Fasilitas pinjaman/kredit yang diperuntukan kepada Aparatus Sipil Negara yang menerima
Pengertian
Tunjangan Hari Tua dari PT Taspen
Definition
Loan facilities to State Civil Apparatus receiving Old Age Allowances from PT Taspen
Pengertian Fasilitas pinjaman/kredit yang diperuntukan kepada Pensiunan Aparatur Sipil Negara
Definition Loan/credit facilities intended for State Civil Apparatus Retirees
Pengertian Fasilitas pinjaman/kredit yang diperuntukan kepada Pejabat Publik dan Anggota Dewan
Definition Loan/credit facilities intended for Public Officials and Board Members
Pengertian Fasilitas pinjaman/kredit yang diperuntukan kepada Pegawai Tetap Bank SulutGo
Definition Loan/credit facilities intended for permanent employees of Bank SulutGo
Fasilitas pinjaman/kredit yang diperuntukan kepada Pegawai Bank SulutGo yang sudah memasuki
Pengertian usia diatas 50 tahun dan jangka waktu kredit dapat melebihi usia pensiunan
Definition Loan/credit facilities intended for Bank SulutGo employees who have entered the age of over 50
years and the credit period can exceed the age of the retirees
Pengertian Fasilitas pinjaman/kredit yang diperuntukan kepada Pensiunan Pegawai Bank SulutGo
Definition Loan/credit facilities intended for retired employees of Bank SulutGo
Pengertian Fasilitas pinjaman/kredit yang kepada masyarakat umum yang ingin beribadah di tanah suci
Definition Loan/credit facilities for the general public who want to worship in the holy land
198 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Bunga 5% anuitas
Interest 5% annuity
Dalam penyaluran kredit Konsumer tersebut terdapat 3 (tiga) In the distribution of consumer loans, the 3 (three) largest
Produk terbesar yaitu Produk Kredit KPNS, KPNS Prapurna Bakti products, are KPNS, KPNS Prapurna Bakti and Pensioners. The
dan Pensiunan. Segmen pasar terbesar untuk produk Kredit largest market segment for Consumptive Loans is civil servants
Konsumtif adalah Pegawai Negeri Sipil (PNS), dengan market (PNS), with Bank SulutGo’s market share reaching 70%. Based
share Bank SulutGo telah mencapai 70%. Berdasarkan market on the market share, it can be concluded that loan products to
share tersebut dapat disimpulkan produk kredit kepada kepada civil servants have entered the Maturity stage, so Bank SulutGo
PNS sudah memasuki tahap Maturity, sehingga Bank SulutGo must develop other loan products, namely Pension Products.
harus mengembangkan produk kredit lainnya yaitu Produk
Pensiunan.
Penyaluran kredit konsumer saat ini di fokuskan kepada Consumer credit disbursement is currently focused on
MarketPensiunan yang pembayaran pensiunan melalui MarketPensions whose pension payments are made through
PT TASPEN dan ASN Pra Purna Bakti (ASN yang sudah memasuki PT TASPEN and Pre Purna Bakti ASN (ASN who have entered the
usia 50 tahun). Dengan target market khusus maka diperlukan age of 50). With a specific target market, a special work unit is
unit kerja khusus untuk menangani produk tersebut. dengan needed to handle these products. With the establishment of
dibentuknya Departemen Consumer Loan 1 maka Departemen the Consumer Loan 1 Department, the Department handled the
tersebut menangani seluruh proses pengurusan pensiun, entire process of managing pensions, paying pensions up to
pembayaran pensiun sampai dengan pencairan kredit. Selain credit disbursement. In addition to these products, Bank SulutGo
produk tersebut Bank SulutGo juga tetap melakukan penetrasi also continues to penetrate the market to Agencies/Companies
pasar kepada Instansi/Perusahaan (Non Pemerintah) untuk (Non-Government) for cooperation in paying salaries and
kerjasama dalam pembayaran gaji dan penyaluran Kredit kepada distributing credit to employees. Credit disbursement to active
Pegawai. Penyaluran kredit kepada ASN aktif juga tetap menjadi ASN also remains the current market even though the current
market saat ini meskipun market share saat ini sudah mencapai market share has reached 66%. One Day Service is a credit
66%. Pelayanan One Day Service merupakan proses kredit hanya process for only 1 (one) day until credit disbursement, which is
1 (satu) hari sampai dengan pencairan kredit, yang diberikan Bank provided by Bank SulutGo for credit customers.
SulutGo para nasabah kredit.
Market share PNS di wilayah Sulut dan Gorontalo dapat dilihat The market share of civil servants in the North Sulawesi and
pada grafik berikut. Gorontalo regions can be seen in the following graph.
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Kredit Selisih
Types of Loan Jumlah Kontribusi (%) Jumlah Kontribusi (%)
(orang)
(orang) Contribution (orang) Contribution %
Change
Total (people) (%) Total (people) (%)
(people)
PNS di Wilayah Sulawesi Utara
Civil Servants in the North Sulawesi Region
Jumlah PNS
56.186 100,00% 59.359 100,00% (3.173) (5,35%)
Total Civil Servants
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 199
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Kredit Selisih
Types of Loan Jumlah Kontribusi (%) Jumlah Kontribusi (%)
(orang)
(orang) Contribution (orang) Contribution %
Change
Total (people) (%) Total (people) (%)
(people)
Belum Menjadi Debitur BSG
15.362 27,34% 17.258 29,07% (1.896) (10,99%)
Not BSG Debtor
Market Share
72,66% 70,93% 2,44%
Market Share
Jumlah PNS
27.088 100,00% 30.283 100,00% (3.195) (10,55%)
Total Civil Servants
Market Share
51,08% 50,81% 0 0,53%
Market Share
Jumlah PNS
83.274 100,00% 89.642 100,00% (6.368) (7,10%)
Total Civil Servants
Market Share
65,64% 64,13% 2,35%
Market Share
34,36% 35,87%
2021 2020
65,54% 64,13%
Dari total jumlah PNS di Sulut dan Gorontalo sebanyak 83.274 Of the total number of civil servants in North Sulawesi and
orang, 64,64% atau sebanyak 54.660 orang diantaranya telah Gorontalo of 83,274 people, 64.64% or 54,660 of them have
menjadi debitur Bank SulutGo. Sebesar 34,36% merupakan become debtors of Bank SulutGo. 34.36% is the remaining
market share tersisa yang masih menjadi potensi Bank SulutGo. market share which is still the potential of Bank SulutGo. The
Market share Bank SulutGo tahun 2021 mengalami peningkatan, market share of Bank SulutGo in 2021 increased, where in 2020
dimana tahun 2020 market share Bank SulutGo adalah sebesar the market share of Bank SulutGo was 64.13%.
64,13%.
200 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tahun 2021, market share Bank SulutGo baik di Sulut maupun In 2021, the market share of Bank SulutGo both in North Sulawesi
Gorontalo mengalami peningkatan. Market share di Sulut and Gorontalo increased. The market share in North Sulawesi
meningkat dari 70,93% di tahun 2020 menjadi 72,66% di tahun increased from 70.93% in 2020 to 72.66% in 2021. Likewise, the
2021. Demikian juga dengan market share di Gorontalo yang market share in Gorontalo grew from 50.81% in 2020 to 51.08%
tumbuh dari 50,81% di tahun 2020 menjadi 51,08% di tahun 2021. in 2021.
Selain PNS, Bank SulutGo juga membidik segmen pensiunan In addition to civil servants, Bank SulutGo is also targeting the
PNS, melalui produk Kredit Pensiunan PNS. Segmen pasar ini retired civil servant segment, through the Loan for Retired PNS.
memiliki potensi yang sangat besar, mengingat pasarnya masih This market segment has enormous potential, considering that
sangat terbuka. Bank SulutGo dapat memanfaatkan kedekatan the market is still very open. Bank SulutGo can take advantage
dan pengalaman yang telah terjalin selama calon debitur tersebut of the closeness and experience that has existed as long as the
masih aktif sebagai PNS. prospective debtor is still active as a civil servant.
Pangsa pasar Pensiunan yang dikuasai Bank SulutGo relatif The market share of pensioners controlled by Bank SulutGo
kecil yakni sekitar 8% dari total Pensiunan PNS yang ada di Sulut is relatively small, around 8% of the total retired civil servants
dan Gorontalo sehingga terbuka peluang untuk memperbesar in North Sulawesi and Gorontalo, so there is an opportunity to
market share tersebut. Oleh karena itu strategi selanjutnya di increase the market share. Therefore, the next strategy in the
tahun mendatang adalah memperkuat sumber daya dan daya coming year is to strengthen resources and competitiveness to
saing untuk meningkatkan segmen Pensiunan. increase the pensioner segment.
Kinerja kredit konsumtif yang disalurkan oleh Bank SulutGo dapat The performance of consumer loans distributed by Bank SulutGo
dilihat pada tabel di bawah ini. is presented in the table below.
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Kredit Konsumtif Jumlah Jumlah Nominal
Types of Consumer Loan Kontribusi (%) Kontribusi (%)
(Rp Juta) (Rp Juta) (Rp Juta)
Contribution Contribution %
Total (IDR Total (IDR Nominal (DR
(%) (%)
Million Million Million)
KK Biasa
8.267.875 69,84% 8.166.720 72,87% 101.155 1,24%
KK – Common
KK Lainnya
660.379 5,58% 622.578 5,56% 37.801 6,07%
Other KK
KK Cash Collateral
11.992 0,10% 10.357 0,09% 1.635 15,79%
KK Cash Collateral
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 201
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kredit Konsumtif tahun 2021 sebesar Rp11.837,99 miliar, Consumptive Loans in 2021 amounted to IDR11,837.99 billion, an
meningkat 5,63% atau setara dengan Rp631,31 miliar increase of 5.63% or equivalent to IDR631.31 billion compared
dibandingkan tahun 2020 sebesar Rp11.206,68 miliar. Kredit to 2020 at IDR11,206.68 billion. Bank SulutGo’s Consumptive
Konsumtif Bank SulutGo mencapai 90,49% dari total kredit yang Loans reached 90.49% of the total loans disbursed.
diberikan.
Pertumbuhan kredit konsumtif terutama ditopang oleh KPNS Pra Consumptive loan growth was mainly supported by KPNS Pra
Purnabakti yang meningkat Rp372,98 miliar dibandingkan tahun Purnabakti which increased by IDR372.98 billion compared to
sebelumnya atau meningkat 29,41%. the previous year or an increase of 29.41%.
11.206.683
10.942.981
9.695.974
9.925.181
Jenis Produk Kredit Produktif Bank SulutGo dan Suku Bunga Types of Bank SulutGo Productive Loan Products and Interest
Rates
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk perorangan/Badan Usaha yang menjalankan kegiatan
usaha untuk membiaya kebutuhan modal kerja usaha dengan pengembalian pokok dan bunga
Pengertian secara bulanan (Angsuran)
Definition Loan facilities intended for individuals/business entities that carry out business activities to
finance business working capital needs with a monthly repayment of principal and interest
KMK BIASA
KMK Common (installment)
202 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk perorangan/Badan Usaha yang menjalankan kegiatan
usaha untuk membiaya kebutuhan modal kerja usaha dengan pengembalian kewajiban bunga
Pengertian secara bulanan dalam jangka waktu 1 tahun dan dapat diperpanjang (Revolving)
Definition Loan facilities intended for individuals/business entities that carry out business activities to
finance business working capital needs with a monthly repayment of interest obligations within a
KMK REKENING KORAN BIASA
KMK GENERAL BANK STATEMENT period of 1 year and can be extended (revolving)
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk perorangan/Badan Usaha yang menjalankan kegiatan
Pengertian usaha untuk membiaya kebutuhan modal kerja usaha dengan jaminan berupa deposito.
Definition Loan facilities intended for individuals/business entities that carry out business activities to
finance business working capital needs with collateral in the form of deposits.
KMK AGUNAN DEPOSITO
KMK DEPOSIT COLLATERAL Jangka waktu 1 (satu) tahun dan dapat diperpanjang (Revolving) ; 3 s/d 5 Tahun (Non Revolving)
Time Period 1 (one) year and can be extended (Revolving); 3 to 5 Years (Non Revolving)
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk badan usaha yang menjalankan kegiatan usaha
Kontraktor. Dasar pemberian sesuai proyeksi kontrak yang akan dikerjakan selama 1 (satu) tahun
Pengertian namun pencairan berdasarkan kontrak pekerjaan.
Definition Loan facilities intended for business entities that carry out contractor business activities. The
KMK - STAND BY LOAN
basis is according to the projected contract which will be carried out for 1 (one) year but the
KONTRAKTOR
KMK CONTRACTOR STAND BY disbursement is based on the work contract.
LOAN Jangka waktu 1 (satu) tahun dan dapat diperpanjang (Revolving)
Time Period 1 (one) year and can be extended (Revolving)
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk badan usaha yang menjalankan kegiatan usaha
Pengertian Kontraktor. Dasar pemberian berdasarkan kontrak pekerjaan.
Definition Loan facilities intended for business entities that carry out contractor business activities.
KMK REKENING KORAN
The basis of award is based on the employment contract.
KONTRAKTOR
KMK CONTRACTOR BANK Jangka waktu s/d 3 bulan setelah jangka waktu proyek selesai
STATEMENT Time Period up to 3 months after the project period is completed
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk perorangan/Badan Usaha yang menjalankan kegiatan
Pengertian usaha untuk membiayai kebutuhan investasi dengan jaminan berupa deposito.
Definition Loan facilities intended for individuals/business entities that carry out business activities to
finance investment needs with collateral in the form of deposits.
KI AGUNAN DEPOSITO
KI DEPOSIT COLLATERAL Jangka waktu 1 s/d 10 Tahun
Time Period 1 until 10 years
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk perorangan/Badan Usaha yang menjalankan kegiatan
usaha untuk membiayai kebutuhan investasi dengan pengembalian pokok dan bunga secara
Pengertian
bulanan (Angsuran)
Definition
Loan facilities intended for individuals/business entities that carry out business activities to
KI BIASA finance investment needs with a monthly repayment of principal and interest (installment)
KI COMMON
Jangka waktu 1 (satu) tahun dan dapat diperpanjang
Time Period 1 (one) year and can be extended
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk Badan Usaha yang menjalankan kegiatan kontraktor dan
Pengertian memiliki fasilitas kredit stand by loan kontraktor.
Definition Loan facilities intended for business entities that carry out contractor activities and have a
PINJAMAN DISKONTO
contractor stand-by loan facility.
KONTRAKTOR
DISCOUNT LOANS Jangka waktu s/d 1 Tahun
CONTRACTOR Time Period Up to 1 year
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 203
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk Badan Usaha yang menjalankan kegiatan usaha namun
Pengertian pencairan kredit dilakukan berdasarkan permohonan dan kebutuhan dari debitur.
Definition Loan facilities intended for business entities that carry out business activities but loan
disbursement is made based on the request and needs of the debtor.
KMK - PINJAMAN BERJANGKA
KMK TERM LOANS Jangka waktu 1 tahun dan dapat diperpanjang
Time Period 1 year and can be extended
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk perorangan yang menjalankan kegiatan usaha dengan
plafon kredit s/d Rp50 juta. Fasilitas kredit diasuransikan dan untuk plafon dibawah Rp25 juta
Pengertian tidak wajib memberikan agunan berupa fixed asset.
Definition Loan facilities intended for individuals who carry out business activities with a credit limit of up to
KREDIT USAHA MITRA SEJAHTERA
IDR50 million. Loan facilities are insured and for ceilings below IDR25 million, they are not required
(KUMS)
PROSPEROUS PARTNER BUSINESS to provide collateral in the form of fixed assets.
LOAN Jangka waktu 1 s.d 5 tahun
Time Period 1 until 5 years
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk PNS (berlaku juga untuk suami/istri) yang menjalankan
kegiatan usaha dengan plafon kredit s/d 500 juta. Fasilitas kredit diasuransikan dan tanpa agunan
Pengertian fixed asset.
Definition Loan facilities intended for civil servants (applies also to husband/wife) who carry out business
activities with a loan limit of up to 500 million. Loan facilities are insured and unsecured fixed
KREDIT MITRA PEGAWAI (KMP)
EMPLOYEE PARTNER LOAN assets.
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk perorangan yang menjalankan kegiatan usaha baik
pertanian, perkebunan, dan perikanan dengan sistem pembayaran bunga dibebankan diawal
Pengertian pencairan kredit.
Definition Loan facilities intended for individuals who carry out business activities such as agriculture,
plantations, and fisheries with an interest payment system charged at the beginning of loan
KREDIT DISKONTO
DISCOUNT LOAN disbursement.
Fasilitas kredit yang diperuntukkan untuk perorangan yang menjalankan kegiatan usaha baik
pertanian, perkebunan, dan perikanan dengan sistem pembayaran bunga dibebankan diawal
Pengertian pencairan kredit.
Definition Loan facilities intended for individuals who carry out business activities such as agriculture,
plantations, and fisheries with an interest payment system charged at the beginning of loan
KREDIT USAHA RAKYAT
PEOPLE’S BUSINESS LOANS disbursement.
Bunga 6% p.a
Interest 6% p.a
Keterangan: Information:
• Terhitung sejak tanggal 14 Agustus 2020, suku bunga kredit • As of August 14, 2020, the loan interest rate other than KUR
selain KUR dan KMP adalah sebesar 9.75% p.a. and KMP was 9.75% p.a.
• Untuk fasilitas KUR tetap pada suku bunga 6% p.a (subsidi • Fixed KUR facility remained at an interest rate of 6% p.a
Pemerintah Pusat) (central government subsidy)
• Untuk fasilitas KMP ditetapkan turun 2% p.a dari suku bunga • The KMP facility has been set to decrease by 2% p.a from the
KPNS yang berlaku (sejak tanggal 14 Agustus 2020) applicable KPNS interest rate (since August 14, 2020)
Penyaluran kredit produktif diperuntukkan untuk beberapa The disbursement of productive loans is intended for the
segmen usaha sebagai berikut: following business segments:
1. Kredit Kontraktor 1. Contractor Loans
Kredit kontraktor masih menjadi kontributor terbesar bagi Contractor loans were still the largest contributor to Bank
204 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
kredt produktif Bank SulutGo tahun 2021, kendati peyaluran SulutGo’s productive loans in 2021, although contractor loan
kredit kontraktor di tahun 2021 mengalami penurunan 24,27% distributions in 2021 decreased by 24.27% compared to the
dibandingkan tahun sebelumnya, yaitu dari Rp465,42 miliar previous year, from IDR465.42 billion in 2020 to IDR352.45
di tahun 2020 menjadi Rp352,45 miliar di tahun 2021. Hal billion in 2021. This was mainly due to the relocation of the
tersebut utamanya disebabkan adanya relokasi anggaran budget for handling COVID-19, meaning that several local
untuk penanganan COVID-19, sehingga beberapa proyek government projects were delayed.
Pemda mengalami penundaan.
Segmen kredit kontraktor ini bukan sebagai segment kredit The contractor loan segment is not designed to increase
untuk meningkatkan portofolio kredit setiap tahun karena the loan portfolio every year because the characteristics
karakteristik dari kredit ini akan lunas pada akhir tahun of this loan will be repaid at the end of the year (short term).
(jangka pendek). Pemberian kredit kepada pelaku usaha Lending to construction service businesses in 2020 refers
jasa konstruksi tahun 2020 mengacu pada kegiatan yang to activities that finance infrastructure development with
membiayai pembangunan infrastruktur dengan sumber dana source of state budget, Local Budget, APLN, BLU, and State
APBN, APBD, APLN, BLU, dan BUMN. Owned Enterprises.
Kredit Produktif tahun 2021 sebesar Rp1.243,85 miliar, turun Productive Loans in 2021 amounted to IDR1,243.85 billion,
1,57% atau setara dengan Rp19,84 miliatr dibandingkan tahun decreasing 1.57% or equivalent to IDR19.84 billion from the loans
2020 sebesar Rp1.263,69 miliar. Penurunan tersebut utamanya in 2020 of IDR1,263.69 billion. The decline was mainly due to a
disebabkan turunnya penyaluran kredit kontraktor karena adanya decrease in contractor loans due to the budget allocation for
alokasi anggaran untuk penanganan pandemi COVID-19. handling the COVID-19 pandemic.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 205
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kinerja Kredit Produktif Berdasarkan Rincian Jenis Kredit (Rp-juta) Productive Loan Performance Based on Loan Type Details
(IDR-million)
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Kredit Produktif
Types of Productive Loans Jumlah (Rp Juta) Kontribusi (%) Jumlah (Rp Juta) Kontribusi (%) Nominal (Rp Juta)
%
Total (IDR Million) Contribution (%) Total (IDR Million) Contribution (%) Nominal (IDR Million)
KMK Biasa
24.919 2,00% 30.280 2,40% (5.361) (17,70%)
KMK – Common
KMK Mikro
128 0,01% 248 0,02% (120) (48,39%)
Micro Loan
KMK KUK
4.690 0,38% 6.015 0,48% (1.325) (22,03%)
KMK KUK
KI Biasa
312.268 25,10% 231.081 18,29% 81.187 35,13%
KI Common
KI Mikro
1.743 0,14% 50 0,00% 1.693 3386,00%
KI Micro
KI KUK
7.354 0,59% 7.005 0,55% 349 4,98%
KI KUK
KI Agunan Deposito
343 0,03% 330 0,03% 13 3,94%
Kl Cash Collateral
KI Mikro Sejahtera
0,00% 2.914 0,23% -2.914) (100,00%)
KI Micro Prosperous
KI Kecil Sejahtera
93 0,01% 284 0,02% (191) (67,25%)
KI Small Prosperous
206 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Jenis Kredit Produktif
Types of Productive Loans Jumlah (Rp Juta) Kontribusi (%) Jumlah (Rp Juta) Kontribusi (%) Nominal (Rp Juta)
%
Total (IDR Million) Contribution (%) Total (IDR Million) Contribution (%) Nominal (IDR Million)
1.220.936
1.263.695
1.219.438
1.175.148
Perbankan Treasury
Treasury
Dalam operasionalnya, Bank harus mengendalikan In its operations, the Bank must control the balance of liquidity
keseimbangan likuiditas dengan cara melakukan keseimbangan by balancing the sources of funds and their utilization, so that it is
antara sumber-sumber dana dan pemanfaatannya, sehingga still within the acceptable risk limit and contributes in the form of
benar-benar masih dalam limit risiko yang dapat diterima dan a reasonable profit.
memberikan kontribusi berupa profit yang wajar.
Bank SulutGo juga dapat memanfaatkan kelebihan likuiditas Bank SulutGo can take advantage of excess liquidity as a source
sebagai sumber pendapatan Bank. Dari sisi operasional, of Bank income. From an operational perspective, Trisuri’s
kegiatan pengelolaan Trisuri meliputi pengelolaan likuiditas, management activities include liquidity management, interbank
penempatan antarbank maupun ke Bank Indonesia, transaksi and Bank Indonesia placements, banknote transactions, cross
banknotes, transaksi cross border, transaksi devisa umum, dan border transactions, general foreign exchange transactions, as
juga pengelolaan Surat Berharga. well as the management of securities.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 207
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Berikut disampaikan kinerja pengelolaan Trisuri Bank SulutGo. The following is the performance of Bank SulutGo treasury
management.
Kenaikan (Penurunan)
2021 2020
Increase (Decrease)
Kinerja Tresuri Jumlah Jumlah Nominal
Treasury Performance Kontribusi (%) Kontribusi (%)
(Rp Juta) (Rp Juta) (Rp Juta)
Contribution Contribution %
Total (IDR Total (IDR Nominal (DR
(%) (%)
Million Million Million)
Pendapatan Trisuri
Treasury Income
Hasil Bunga BI
46.637 69,67% 26.616 48,84% 20.021 75,22%
BI Interest Income
Beban Trisuri
Treasury Expense
Perbankan Digital
Digital Banking
Sejalan dengan tren industri perbankan yang mengarah ke digital In line with the banking industry trend towards digital banking
banking dan upaya Bank SulutGo untuk memberikan pelayanan and Bank SulutGo’s efforts to provide the best services to
terbaik kepada nasabah, Bank SulutGo juga memberikan layanan customers, Bank SulutGo also provides digital banking services.
perbankan digital.
Bank memiliki beberapa jenis layanan digital yang semakin The Bank has several types of digital services that make it easier
memudahkan nasabah dala melakukan transaksi perbanka. Bank for customers to make banking transactions. Bank SulutGo earns
SulutGo memperoleh fee dari transaksi yang dilakukan nasabah. fees from transactions made by customers.
Tahun 2021, jumlah transaksi digital meningkat 37,83%, dari In 2021, the number of digital transactions increased by 37.83%,
133.953.119 transaksi yang terjadi pada tahun 2020 menjadi from IDR133,953,119 transactions that occurred in 2020 to
19.231.838 transaksi pada tahun 2021 dengan nominal transaksi IDR19,231,838 transactions in 2021 with the nominal digital
digital yang juga meningkat 33,30% dari Rp102.859.087 pada transactions also increasing 33.30% from IDR102,859,087 in
tahun 2020 menjadi 137.116.152 pada tahun 2021. 2020 to IDR137,116.152 in 2021.
208 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pertumbuhan/Penurunan
2021 2020
Uraian Increase/Decrease
Description Transaksi Transaksi Transaksi
% % %
Transaction Transaction Transaction
BSGatm 13.745.537 73,97% 10.320.823 71,47% 3.424.714 33,18%
Aspek Pemasaran
Marketing
2021 2020
Aset
Assets
Tahun 2021, secara umum pangsa pasar Bank SulutGo sedikit In 2021, in general, Bank SulutGo’s market share decreased
menglami penurunan dibandingkan tahun sebelumnya. slightly compared to the previous year.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 209
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Tinjauan Keuangan
Overview of Financial Performance
Analisis dan pembahasan kinerja keuangan pada laporan tahunan The analysis and discussion of financial performance in this
ini mengacu pada Laporan Keuangan untuk tahun-tahun yang Annual Report refers to the Financial Statements for the years
berakhir 31 Desember 2021 dan 31 Desember 2020 yang telah ended on December 31, 2021 and December 31, 2020 which
diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Hadori Sugiarto Adi & Rekan. were audited by Public Accounting Firm Hadori Sugiarto Adi
Laporan Keuangan Bank disusun dan disajikan sesuai Standar & Partners. The Bank’s Financial Statements are prepared and
Akuntansi Keuangan di Indonesia, yaitu Pernyataan Standar presented in accordance with Indonesian Financial Accounting
Akuntansi Keuangan (PSAK), yang mencakup Pernyataan dan Standards, namely Financial Accounting Standard Statements
Interpretasi yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi (PSAK), which includes Statements and Interpretations issued
Keuangan (“DSAK”) Ikatan Akuntan Indonesia dan peraturan by the Financial Accounting Standards Board (“DSAK”) of the
pasar modal yang berlaku. Indonesian Institute of Accountants and the applicable capital
market regulations.
Liabilitas
16.895.519 14.885.234 2.010.285 13,51%
Liabilities
Ekuitas
1.576.677 1.521.197 55.480 3,65%
Equity
Posisi keuangan Bank SulutGo tahun 2021 secara umum The financial position of Bank SulutGo in 2021 in general
mengalami peningkatan dibandingkan tahun sebelumnya. Hal ini increased compared to the previous year. This indicates that the
menandakan Bank memiliki kemampuan dan potensi yang besar Bank has the ability and great potential to continue to grow in the
untuk terus berkembang di masa mendatang. future.
210 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Aset Assets
Dalam jutaan rupiah
In million Rupiah
Pertumbuhan/Penurunan
Uraian Increase/Decrease
2021 2020
Description Rp
%
IDR
Aset
Assets
Kas
691.595 494.281 197.314 39,92%
Cash
Surat-Surat Berharga
264.251 264.251 0 0,00%
Marketable Securities
Pihak Berelasi
139.474 88.222 51.252 58,09%
Related Parties
Pihak Ketiga
12.628.492 12.083.807 544.685 4,51%
Third Parties
Penyertaan - Bersih
968 968 0 0,00%
Investment – Net
Aset Tetap
352.978 279.805 73.173 26,15%
Fixed Assets
Aset Lain-Lain
150.389 205.159 (54.770) (26,70)%
Other Asssets
Jumlah Aset
18.472.196 16.406.431 2.065.765 12,59%
Total Assets
Kas Cash
Dalam jutaan rupiah
In million Rupiah
Pertumbuhan/Penurunan
Uraian Increase/Decrease
2021 2020
Description Rp
%
IDR
Kas
584.627 413.753 170.874 41,30%
Cash
Jumlah Kas
691.595 494.281 197.314 39,92%
Total Cash
Jumlah Kas Bank SulutGo per 31 Desember 2021 sebesar Total Cash for Bank SulutGo as of December 31, 2021
Rp691,5 miliar, meningkat 39,92% atau setara dengan amounted to IDR691.5 billion, an increase of 39.92%
Rp197,31 miliar jika dibandingkan dengan tahun 2020 or equivalent to IDR197.31 billion compared to 2020 of
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 211
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
sebesar Rp494,2 miliar. Baik Kas maupun Kas ATM mengalami IDR494.2 billion. Both Cash and ATM Cash increased. This
kenaikan. Hal ini disebabkan dalam rangka mengantisipasi was due to anticipation of the need for cash at the end of the
kebutuhan uang tunai akhir tahun dari nasabah. Maka Kas year from customers. Thus, Bank Cash and ATM Cash were
Bank maupun Kas ATM telah dipersiapkan dalam rangka prepared in order to meet the availability of liquidity needed
memenuhi ketersediaan likuiditas yang diperlukan nasabah by customers and as a form of Bank SulutGo’s commitment
dan sebagai bentuk komitmen dan layanan Bank SulutGo and services to customers.
kepada nasabah.
Hingga 31 Desember 2021 Jumlah Giro pada Bank Lain As of December 31, 2021, the Total Current Accounts with
sebesar Rp21,39 miliar, meningkat 71,46% atau setara dengan Other Banks amounted to IDR21.39 billion, an increase of
Rp8,91 miliar jika dibandingkan tahun 2020 yang sebesar 71.46% or equivalent to IDR8.91 billion compared to 2020
Rp12,47 miliar. Kenaikan ini disebabkan Bank mempersiapkan which was IDR12.47 billion. This increase was because the
likuiditas akhir tahun, lewat Giro pada Bank Lain, terutama Bank prepared for year-end liquidity, through Current
Cabang-Cabang yang letaknya jauh dari Kantor Pusat dan Accounts in Other Banks, especially Branches which are
tidak memiliki Kantor Perwakilan Bank Indonesia. located far from the Head Office and that do not have a Bank
Indonesia Representative Office.
212 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Penempatan pada Bank Indonesia dan Bank Lain Placements in Bank Indonesia and Other Banks
Penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain terdiri Placements in Bank Indonesia and other banks consist of
dari Bank Indonesia Intervensi, Term Deposito, Deposito Interbank Indonesia, Term Deposits, Time Deposits, Deposits
berjangka, Deposito on call, dan Interbank call money (ICM), on Call, and Interbank Call Money (ICM), and Savings
dan Tabungan. Jumlah Penempatan pada Bank Indonesia Accounts. Total Placements in Bank Indonesia and Other
dan Bank Lain per 31 Desember 2021 sebesar Rp600,00 Banks as of December 31, 2021 amounted to IDR600.000
miliar, meningkat 84,95% atau setara dengan Rp275,59 billion, an increase of 84.95% or equivalent to IDR275.59
miliar jika dibandingkan tahun 2020 yang sebesar Rp324,40 billion compared to 2020 which was IDR324.40 billion.
miliar. Peningkatan ini disebabkan penempatan pada Bank This increase was due to placements in the Bank Indonesia
Indonesia Intervensi (FASBI) dan Giro Bank Lain, dimana fokus Intervention (FASBI) and Other Bank Current Accounts,
utama Bank adalah menjaga ketersediaan likuiditas di akhir where the Bank’s main focus was to maintain the availability
tahun 2021. of liquidity at the end of 2021.
Surat-surat berharga yang dimiliki Bank SulutGo mencakup The securities owned by Bank SulutGo include Bank Indonesia
Sertifikat Bank Indonesia (SBI) serta Obligasi yang Certificates (SBI) and bonds issued by the Government of
dikeluarkan Pemerintah Republik Indonesia. Jumlah Surat- the Republic of Indonesia. The number of securities owned
surat berharga yang dimiliki Bank SulutGo per 31 Desember by Bank SulutGo as of December 31, 2021 was IDR264.25
2021 sebesar Rp264,25 miliar, tetap jika dibandingkan tahun billion, which was still the same number when compared to
2020 yang sebesar Rp264,25 miliar. Tidak ada perubahan the number in 2020 which was IDR264.25 billion. There was
pada aktivitas pembelian Surat Berharga disebabkan Trisuri no change in securities purchasing activity because Bank
Bank cenderung beraktivitas pada pembelian Reverse Repo Treasury tends to engage in reverse repo purchases and
dan menjaga posisi Bank agar tetap aman agar terhindar dari keeps the Bank’s position safe in order to avoid market risk.
risiko pasar.
Tagihan Atas Surat Berharga dengan Janji untuk Dijual Reverse Repo
Kembali
Tagihan atas surat berharga dengan janji untuk dijual kembali Claims on securities with promises to be resold constitute
merupakan Reverse Repo Kepada Bank Indonesia. Per 31 a reverse repo to Bank Indonesia. As of December 31, 2021,
Desember 2021 Bank SulutGo memiliki tagihan atas surat Bank SulutGo reverse repo amounted to IDR2.38 trillion,
berharga dengan janji untuk dijual kembali sebesar Rp2.38 an increase of 22.18% or equivalent to IDR433.48 billion
triliun, meningkat 22,18% atau setara dengan Rp433,48 miliar compared to 2020 which was IDR1.95 trillion. This was
jika dibandingkan tahun 2020 yang sebesar Rp1.95 triliun. Hal because the Bank optimized the availability of Bank liquidity
ini disebabkan Bank mengoptimalkan ketersediaan likuiditas by purchasing reverse repo at Bank Indonesia.
Bank dengan membeli Bank Indonesia.
Jumlah Kredit yang diberikan Bank SulutGo per 31 Desember The number of loans provided by Bank SulutGo as of
2021 sebesar Rp12,93 triliun, meningkat 4,90% atau setara December 31, 2021 was IDR12.93 trillion, an increase of
dengan Rp595,93 miliar jika dibandingkan tahun 2020 yang 4.90% or equivalent to IDR595.93 billion when compared to
sebesar Rp12,17 triliun. Kenaikan terutama didorong oleh the number in 2020 which was IDR12.17 trillion. The increase
pertumbuhan kredit konsumtif. was mainly driven by growth in consumer loans.
Jumlah Aset Tetap Bank SulutGo per 31 Desember 2021 Total Fixed Assets for Bank SulutGo as of December 31, 2021
sebesar Rp352,97 miliar, meningkat 26,15% atau setara amounted to IDR352.97 billion, an increase of 26.15% or
dengan Rp73,17 miliar jika dibandingkan tahun 2020 yang equivalent to IDR73.17 billion compared to the total assets in
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 213
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
sebesar Rp279,80 miliar. Kenaikan ini terutama disebabkan 2020 which were IDR279.80 billion. This increase was mainly
adanya kenaikan aset akibat Revaluasi Aset Tetap sebesar due to an increase in assets due to the Revaluation of Fixed
Rp27,31 miliar pada tanggal 31 Desember 2020. Assets amounting to IDR27.31 billion as of December 31,
2020.
Aset Pajak Tangguhan terdiri dari Jasprod, Tantiem, Dana Deferred Tax Assets consist of jasprod, tantiem, welfare
kesejahteraan, Uang pengabdian, serta Kewajiban manfaat fund, service money, and employee benefit obligations.
karyawan. Jumlah Aset Pajak Tangguhan yang dimiliki The number of Deferred Tax Assets owned by Bank SulutGo
Bank SulutGo per 31 Desember 2021 sebesar Rp26,86 as of December 31, 2021 was IDR26.86 billion, an increase
miliar, meningkat 2,75% atau setara dengan Rp718 juta jika of 2.75% or equivalent to IDR718 million compared to the
dibandingkan tahun 2020 yang sebesar Rp26,15 miliar. number in 2020 which was DIR26.15 billion. This increase
Peningkatan ini disebabkan karena terdapat beberapa was due to several components of the expense having been
komponen beban telah direklasifikasi menjadi beban pajak reclassified into deferred tax expense.
tangguhan.
Aset Lain-lain terdiri dari bunga yang masih harus diterima Other Assets consists of accrued interest including loan
mencakup bunga kredit, bunga surat berharga, bunga interest, marketable securities interest, placements in
penempatan pada bank lain, bunga atas tagihan surat other banks interest, interest on marketable securities with
berharga dengan janji dijual kembali, biaya dibayar dimuka agreements to resell, prepaid expenses including rent,
meliputi sewa, uang muka dan lain-lain, dan PPh pasal 25, advances and others, and income tax Article 25, as well as
serta lain-lain yang terdiri dari agunan yang diambil alih, others consisting of foreclosed assets, printing inventories,
persediaan barang cetakan, aset terbengkalai, panjar abandoned properties, advances, receivables for pension
panjar, Piutang Manfaat Pensiun Pengurus Bank, Kecurangan benefits of Bank management, internal fraud in settlement,
Internal Dalam Penyelesaian, dan lain-lain. Aset lain-lain Bank and others. Bank SulutGo’s other assets until the end of
SulutGo hingga akhir 2021 sebesar Rp150,38 miliar, menurun 2021 amounted to IDR150.38 billion, a decrease of 26.70%
26,70% atau setara dengan Rp54,77 miliar jika dibandingkan or equivalent to IDR54.77 billion compared to 2020 which
tahun 2020 yang sebesar Rp205,15 miliar. Penurunan ini was IDR205.15 billion. This decrease was mainly due to the
terutama disebabkan karena pembebanan atas kecurangan expense of internal fraud of IDR39.15 billion as an operational
internal (fraud) sebesar Rp39,15 milyar sebagai beban risiko risk expense.
operasional.
Liabilitas Liabilities
Liabilitas Segera
145.957 186.535 (40.578) (21,75)%
Immediately Liabilities
Simpanan Nasabah
Deposits from Costumers
Pihak Berelasi
1.699.506 786.346 913.160 116,13%
Related Parties
Pihak Ketiga
13.972.377 12.876.021 1.096.356 8,51%
Third Parties
214 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pinjaman Diterima
0 800.000 (800.000) (100,00)%
Borrowings
Utang Pajak
8.045 18.908 (10.863) (57,45)%
Taxes payable
Liabilitas Lainnya
28.930 32.280 (3.350) (10,38)%
Other liabilities
Jumlah Liabilitas
16.895.519 14.885.234 2.010.285 13,51%
Total Liabilities
Liabilitas segera terdiri dari titipan lainnya, bunga yang masih Immediate Liabilities consist of other deposits, accrued
harus dibayar, bonus dan kesejahteraan karyawan, liabilitas interest, bonuses and employee benefits, liabilities for capital
dalam rangka capital lease, serta lain-lain. Liabilitas Segera leases, and others. Immediate Liabilities as of December 31,
per 31 Desember 2021 sebesar Rp145,95 miliar, menurun 2021 amounted to IDR145.95 billion, decreased by 21.75%
21,75% atau setara dengan Rp40,5 miliar jika dibandingkan or equivalent to IDR40.5 billion compared to the number in
tahun 2020 yang sebesar Rp186,53 miliar. Penurunan ini 2020 which was IDR186.53 billion. This decrease was mainly
terutama disebabkan turunnya saldo titipanlainnya yang due to a decrease in the balance of other deposits which
diantaranya digunakan untuk pembayaran pajak, listrik dan were used for payment of taxes, electricity and telephones
telepon yang dilakukan oleh pihak ketiga melalui bank serta made by third parties through banks as well as third party
dana pihak ketiga berupa deposito yang sudah jatuh tempo funds in the form of matured deposits.
Simpanan nasabah adalah penghimpunan Dana Pihak Ketiga Customer Deposits are the collection of Third Party Funds
(DPK) melalui dana masyarakat. Jumlah Simpanan Nasabah (DPK) through public funds. Total Customer Deposits at Bank
Bank SulutGo per 31 Desember 2021 sebesar Rp15,67 triliun, SulutGo as of December 31, 2021 amounted to IDR15.67
meningkat 14,71% atau setara dengan Rp2,00 triliun jika trillion, an increase of 14.71% or equivalent to IDR2.00 trillion
dibandingkan tahun 2020 yang sebesar Rp13,66 triliun. when compared to the total in 2020 which was IDR13.66
Kenaikan ini terjadi pada produk-produk DPK. trillion. This increase occurred in TPF products.
Simpanan dari bank lain adalah merupakan penghimpunan Deposits from Other Banks are Third Party Funds (DPK) made
Dana Pihak Ketiga (DPK) yang dilakukan Bank SulutGo dari by Bank SulutGo from placements by other banks, which
penempatan oleh bank lain, yang terdiri dari simpanan dalam consist of deposits in the form of demand deposits, savings
bentuk giro, tabungan, dan deposito berjangka. Per 31 and time deposits. As of December 31, 2021, Deposits from
Desember 2021 Simpanan dari Bank Lain sebesar Rp172,83 Other Banks amounted to IDR172.83 billion, an increase of
miliar, meningkat 169,72% atau setara dengan Rp108,75 miliar 169.72% or equivalent to IDR108.75 billion compared to the
jika dibandingkan tahun 2019 yang sebesar Rp1,06 triliun. number in 2019 which was IDR1.06 trillion. This increase was
Peningkatan ini dipengaruhi oleh ketersediaan likuiditas di influenced by the availability of liquidity in other banks, so to
Bank-Bank lain, sehingga untuk menekan COF, Bank-bank suppress COF, these banks placed placements in ABP Bank
tersebut melakukan penempatan ke produk ABP Bank SulutGo products.
SulutGo.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 215
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Surat Berharga yang Diterbitkan adalah Surat Berharga Bank The Securities Issued are Bank SulutGo Securities in the form
SulutGo dalam bentuk Obligasi. Jumlah Surat Berharga of Bonds. The number of Securities issued by Bank SulutGo
yang diterbitkan Bank SulutGo per 31 Desember 2021 as of December 31, 2021 was IDR750.00 billion, before
sebesar Rp750,00 miliar,sebelum dikurangi Panjar Obligasi deducting the Bonds Downpayment of IDR965 million.
sebesar Rp965 juta. Obligasi tersebut dikenal dengan nama These bonds are known as Continuous Bonds I Phase I where
Obligasi Berkelanjutan I Tahap I dimana di tahun 2020 Bank in 2020 Bank SulutGo did not issue securities in the form of
SulutGo tidak menerbitkan Surat Berharga dalam bentuk bonds. The Continuous Bonds I Phase I is a requirement for
Obligasi. Adanya Obligasi Berkelanjutan I Tahap I merupakan the Bank to maintain business expansion and maintain long-
kebutuhan bank dalam menjaga ekspansi bisnis dan menjaga term Bank liquidity.
likuiditas bank jangka panjang.
Pinjaman yang diterima adalah pinjaman yang diterima Bank Borrowings are loans received by Bank SulutGo from other
SulutGo dari bank lain. Jumlah Pinjaman yang diterima Bank banks. The number of loans received by Bank SulutGo as
SulutGo per 31 Desember 2021 adalah nihil, atau menurun of December 31, 2021 was nil, or decreased by 100% or
sebesar 100% atau setara Rp800 milyar Penurunan pinjaman equivalent to IDR800 billion. The decrease in borrowings
yang diterima dari bank lain disebabkan Bank SulutGo telah from other banks was because Bank SulutGo had issued
menerbitkan Obligasi. bonds.
Jumlah Utang Pajak Bank SulutGo per 31 Desember 2021 Total Taxes Payable of Bank SulutGo as of December 31,
sebesar Rp8,04 miliar, menurun 57,45% atau setara dengan 2021 amounted to IDR8.04 billion, a decrease of 57.45% or
Rp10,86 miliar jika dibandingkan tahun 2020 yang sebesar equivalent to IDR10.86 billion when compared to the total
Rp10,86 miliar. Penurunan ini terutama terjadi pada PPh Pasal in 2020 which was IDR10.86 billion. This decrease mainly
29. occurred in Article 29 of Income Tax.
Beban (pendapatan)
29.375 22.456 6.919 30,81%
Expenses (Income)
Iuran Perusahaan
(11.275) (8.304) (2.971) 35,78%
Company Fee
216 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Bank membukukan imbalan pasca kerja imbalan pasti The Bank recorded post-employment benefits in
sesuai dengan Undang-Undang Ketenagakerjaan No.13 accordance with the Manpower Act No. 13 of 2003 dated
tahun 2003 tanggal 25 Maret 2003. Penilaian aktuaria atas March 25, 2003. The actuarial valuation of defined benefit
liabilitas imbalan pasti dan imbalan pensiun pada tanggal 31 and pension benefits liabilities as of December 31, 2021 and
Desember 2021 dan 2020 dihitung oleh aktuaria independen. 2020 were calculated by independent actuaries. The number
Jumlah karyawan yang berhak atas imbalan pasca kerja of employees entitled to the post-employment benefits as
tersebut pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah of December 31, 2021 and 2020 were 1,814 and 1,795 people,
1.814 dan 1.795 orang. Jumlah Liabilitas Imbalan Pasca Kerja respectively. Total Post-Employment Benefits Liabilities
Bank SulutGo per 31 Desember 2021 sebesar Rp122,12 of Bank SulutGo as of December 31, 2021 amounted to
miliar, meningkat 0,88% atau setara dengan Rp1,06 miliar IDR122.12 billion, an increase of 0.88% or equivalent to
jika dibandingkan tahun 2020 yang sebesar Rp121,06 miliar. IDR1.06 billion compared to the number 2020 which was
Kenaikan ini disebabkan kenaikan dari (beban) pendapatan IDR121.06 billion. This increase was due to an increase in other
komprehensif lain. comprehensive income (expense).
Liabilitas lainnya terdiri dari provisi diterima di muka, setoran Other liabilities consists of unearned provisions, security
jaminan, setoran angsuran pinjaman, dan lain-lain. Bank deposits, loan installment payments, and others. As of
SulutGo per 31 Desember 2021 mencatatkan liabilitas December 31, 2021, Bank SulutGo recorded other liabilities
lainnya sebesar Rp28,93 miliar, menurun 10,38% atau setara of IDR28.93 billion, a decrease of 10.38% or equivalent
dengan Rp3,35 miliar jika dibandingkan tahun 2020 yang to IDR3.35 billion compared to 2020 which was IDR32.2
sebesar Rp32,2miliar. Penurunan ini disebabkan pada Provisi billion. This decrease was due to Provision for Unearned Bank
Jaminan Bank Diterima Dimuka dan Titipan Setoran Angsuran Guarantees and Deposits for Loan Installment.
Pinjaman.
Ekuitas Equity
Modal Saham
1.024.413 993.913 30.500 3,07%
Share Capital
Saldo Laba
Retained Earnings
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 217
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Jumlah Ekuitas
1.576.677 1.521.197 55.480 3,65%
Total Equity
218 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Beban Bunga
(850.351) (859.221) 8.870 (1,03%)
Interest Expense
Pajak Penghasilan-bersih
(69.456) (74.694) 5.238 (7,01%)
Income Tax – Net
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 219
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Jumlah
2.013.230 1.926.145 87.085 4,52%
Total
Tahun 2021, Bank SulutGo membukukan pendapatan bunga In 2021, Bank SulutGo recorded interest income of IDR2,013.23
sebesar Rp2.013,23 miliar, meningkat 4,25% dibandingkan billion, an increase of 4.25% compared to the previous year of
tahun sebelumnya Rp1.926,14 miliar. Peningkatan pendapatan IDR1,926.14 billion. The increase in interest income was mainly
bunga tersebut utamanya diperoleh dari pendapatan bunga derived from other interest income which increased by 113.44%
lainnya yang meningkat 113,44% dari Rp47,44 miliar di tahun from IDR47.44 billion in 2020 to IDR101.26 billion in 2021. In
2020 menjadi Rp101,26 miliar di tahun 2021. Selain itu, Bank addition, the Bank recorded an increase in interest income from
juga mencatat peningkatan pendapatan bunga dar kredit yang loans of IDR38.58. billion or 2.14% from IDR1,806.45 billion in
diberikan sebesar Rp38,58 miliar atau 2,14% dari Rp1.806,45 2020 to IDR1,845.03 billion.
miliar di tahun 2020 menjadi Rp1.845,03 miliar.
Tabungan
41.341 42.137 (796) (1,89%)
Savings Accounts
Giro
49.105 40.138 8.967 22,34%
Current Accounts
Bank lain
2.609 17.757 (15.148) (85,31%)
Other Banks
Kredit Modifikasi
0 18.732 (18.732) (100,00%)
Loan Modiication
Beban bunga Bank SulutGo tahun 2021 mengalami penurunan Bank SulutGo’s interest expense in 2021 decreased by 1.03%
1,03% atau Rp8,87 miliar, dari Rp859,22 miliar di tahun 2020 or IDR8.87 billion, from IDR859.22 billion in 2020 to IDR850.35
menjadi Rp850,35 miliar di tahun 2021. Penurunan tersebut billion in 2021. The decline was mainly due to a decrease in
utamanya disebabkan turunnya beban bunga produk deposito interest expense for deposit products in line with the Bank’s
seiring dengan kebijakan Bank untuk menurunkan tingkat suku policy to reduce interest rates for deposit products as a result of
bunga produk deposito sebagai akibat dari turunnya tingkat the decline in Bank Indonesia interest rates.
suku bunga Bank Indonesia.
220 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Hingga akhir 2021, jumlah pendapatan operasional/pendapatan As of the end of 2021, the total operational income/net interest
bunga-bersih Bank SulutGo tercatat sebesar Rp1,16 triliun, income of Bank SulutGo was recorded at IDR1.16 trillion, an
meningkat 4,52% atau setara dengan Rp95,95 miliar jika increase of 4.52% or equivalent to IDR95.95 billion when
dibandingkan tahun 2020 sebesar Rp1,07 triliun. Pendapatan compared to the total in 2020 which was IDR1.07 trillion. Interest
bunga mengalami peningkatan 4,52% dari tahun sebelumnya, income increased 4.52% from the previous year. Bank SulutGo
Bank SulutGo mampu menekan beban bunga dengan efisiensi was able to reduce interest expenses with efficiency reaching
mencapai 1,03% dibandingkan tahun sebelumnya. 1.03% compared to the previous year.
Terdapat peningkatan signifikan pada Beban Umum dan There was a significant increase in General and Administrative
Administrasi pada tahun 2021 tercatat sebesar minus Rp375,45 Expenses in 2021, which was recorded at minus IDR375.45 billion,
milyar atau bertumbuh sebesar 28,22% atau sebesar Rp82,63 increasing by 28.22% or IDR82.63 billion compared the number
milyar dibandingkan dengan tahun 2020 sebesar Rp292,81 in 2020 of IDR292.81 billion. Among them, the Bank has charged
milyar. Diantaranya bank telah membebankan beban risiko an operational risk of IDR39.15.
operasional sebesar Rp39,15.
Hingga akhir 2021, jumlah Beban Penyisihan Kerugian Aset Until the end of 2021, the amount of Allowance for Losses on
Produktif dan Aset Non Produktif Bank SulutGo tercatat Earning Assets and Non-Earning Assets of Bank SulutGo was
sebesar Rp18,37 miliar, meningkat sebesar 364,89% atau setara recorded at minus IDR18.37 billion, an increase of 364.89% or
dengan Rp25,31 miliar jika dibandingkan tahun 2020 sebesar equivalent to IDR25.31 billion when compared to 2020 which was
positif Rp6,93miliar. Penurunan ini disebabkan oleh pencatatan positive IDR6.93 billion. This decrease was due to the recording
Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) yang dilakukan Bank of the Allowance for Impairment Losses (CKPN) conducted by
SulutGo di tahun 2021. Bank SulutGo in 2021.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 221
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Hingga akhir 2021, jumlah Laba Sebelum Pajak Penghasilan Until the end of 2021, the total Profit Before Income Tax was
tercatat sebesar Rp231,50 miliar, menurun sebesar 9,79% atau recorded at IDR231.50 billion, decreasing by 9.79% or equivalent
setara dengan Rp25,1 miliar jika dibandingkan tahun 2020 to IDR25.1 billion compared to the number in 2020 which was
sebesar Rp256,63 miliar IDR256.63 billion.
Laba per Saham Dasar Komprehensif Tahun Comprehensive Income per Share for the Year
Berjalan
Hingga akhir 2021, jumlah laba per saham dasar komprehensif Until the end of 2021, the total comprehensive income per share
tahun berjalan Bank SulutGo tercatat sebesar Rp19.708, for the year of Bank SulutGo was recorded at IDR19,708, an
meningkat sebesar 10,55% atau setara dengan Rp1.880 jika increase of 10.55% or equivalent to IDR1,880 when compared
dibandingkan tahun 2020 sebesar Rp17.828. Kenaikan ini to the number in 2020 which was IDR17,828. This increase was
disebabkan meningkatnya total laba komprehensif tahun due to a significant increase in the Bank’s total comprehensive
berjalan Bank yang cukup signifikan. income for the year.
222 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Jumlah kas dan setara kas Bank SulutGo pada akhir tahun The amount of cash and cash equivalents of Bank SulutGo at the
2021 tercatat sebesar Rp2.520,59 miliar, meningkat 67,66% end of 2021 was recorded at IDR2,520.59 billion, an increase of
dibandingkan posisi pada awal tahun yang trcatat sebesar 67.66% compared to the position at the beginning of the year
Rp1.503,36 miliar. Peningkatan kas dan setara kas tersebut which was recorded at IDR1,503.36 billion. The increase in cash
utamanya diperoleh dari peningkatan perolehan kas dari aktivitas and cash equivalents was mainly derived from the increase in
operasi. cash flows from operating activities.
Arus Kas dari Aktivitas Operasi Cash Flows from Operating Activities
Dalam jutaan rupiah
In million Rupiah
Pertumbuhan/Penurunan
Uraian Increase/Decrease
2021 2020
Description Rp
%
IDR
Penerimaan dari Bunga yang Diberikan
2.013.230 1.926.145 87.085 4,52%
Receipts From Interest Loans
Pembayaran Bunga
(850.351) (859.221) 8.870 (1,03%)
Interest Payments
Pembayaran Pajak
(135.581) (143.900) 8.319 (5,78%)
Tax Payment
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 223
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Aset Lain-lain
54.770 (46.662) 101.432 (217,38%)
Other Assets
Liabilitas Segera
(40.578) 105.317 (145.895) (138,53%)
Immediately Liabilities
Simpanan Nasabah
2.009.515 1.688.540 320.975 19,01%
Deposits from Customers
Liabilitas Lain-Lain
(3.351) 13.770 (17.121) (124,34%)
Other Liabilities
Arus kas bersih yang diperoleh dari aktivitas operasi tahun Net cash flows obtained from operating activities in 2021
2021 sebesar Rp1.278.034 miliar, meningkat 7530,38% atau amounted to IDR1,278,034 billion, an increase of 7530.38%
setara dengan Rp1.26 miliar dibandingkan arus kas bersih yang or equivalent to IDR1,26 billion compared to net cash flows
diperoleh dari aktivitas operasi tahun 2020 sebesar Rp16.749 obtained from operating activities in 2020 of IDR16,749 billion.
miliar. Penurunan ini terutama disebabkan kenaikan aset operasi This decrease was mainly due to an increase in operating assets,
khususnya surat-surat berharga, serta peningkatan liabilitas particularly marketable securities, as well as an increase in
operasi dari simpanan dari bank lain dan penerbitan obligasi. operating liabilities from deposits from other banks and bond
issuance.
Arus Kas dari Aktivitas Investasi Cash Flows from Investing Activities
Dalam jutaan rupiah
In million Rupiah
Pertumbuhan/Penurunan
Uraian Increase/Decrease
2021 2020
Description Rp
%
IDR
Hasil Penjualan Aset
Asset Sales Results
224 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Arus kas bersih yang digunakan untuk aktivitas investasi tahun The net cash flow used for investing activities in 2021 was
2021 sebesar Rp97,34 miliar, meningkat 69,44% atau setara IDR97.34 billion, an increase of 69.44% or equivalent to IDR39.89
dengan Rp39,89 miliar dibandingkan arus kas bersih yang billion compared to the net cash flow used for investing activities
digunakan untuk aktivitas investasi tahun 2020 sebesar Rp57,44 in 2020 of IDR57.44 billion. The increase in the use of cash flows
miliar. Kenaikan penggunaan arus kas dari aktivitas investasi from investing activities was mainly due to increased dividend
ini terutama disebabkan meningkatnya pembayaran dividen payments to Shareholders.
kepada Pemegang Saham.
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan Cash Flows from Financing Activities
Dalam jutaan rupiah
In million Rupiah
Pertumbuhan/Penurunan
Uraian Increase/Decrease
2021 2020
Description Rp
%
IDR
Pembayaran Dividen
(136.553) (113.103) (23.450) 20,73%
Payments of Dividens
Arus kas bersih yang digunakan untuk aktivitas pendanaan tahun The net cash flow used for financing activities in 2021 was
2021 sebesar Rp163.46 miliar, turun 45,97% atau setara dengan IDR163.46 billion, a decrease of 45.97% or equivalent to
Rp139,05 miliar dibandingkan arus kas bersih yang digunakan IDR139.05 billion compared to the net cash flow used for
untuk aktivitas pendanaan tahun 2020 sebesar Rp302,52 miliar. financing activities in 2020 of IDR302.52 billion. The decrease in
Penurunan penggunaan arus kas dari aktivitas pendanaan ini the use of cash flows from financing activities was mainly due to
terutama disebabkan pembayaran CSR dan pembagian deviden. CSR payments and dividend distribution.
Uraian
2021 2020
Description
Return On Assets (ROA) (%) 1,24 1,60
Secara umum, rasio keuangan Bank SulutGo tahun 2021 berada In general, Bank SulutGo’s financial ratios in 2021 were in a good
pada posisi yang baik. Hal ini menunjukkan Bank SulutGo position. This shows that Bank SulutGo has a good ability to
memiliki kemampuan yang baik untuk terus berkembang dan continue to grow and generate profits.
menghasilkan laba.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 225
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kemampuan Bank dalam memenuhi seluruh kewajiban baik The Bank’s ability to meet all liabilities, both long-term and short-
kewajiban jangka panjang maupun jangka pendek, diukur melalui term, is measured through several ratios, including liquidity ratio,
beberapa rasio, antara lain rasio likuiditas, rasio solvabilitas, dan solvency ratio, and rentability ratio. The ability to pay debts is also
rasio rentabilitas. Kemampuan membayar utang juga tercermin reflected in the involvement of the Bank as a participant in the
dari telah ikutnya Bank sebagai peserta program penjaminan guarantee program at the Deposit Insurance Corporation (LPS).
pada pada Lembaga Penjaminan Simpanan (LPS).
Rincian penjelasan tentang kemampuan membayar utang Details of the explanation of the ability to pay debts are explained
dijelaskan sebagai berikut: as follows:
Kemampuan Membayar Hutang Jangka Pendek Ability to Pay Short Term Debt
Kemampuan Bank dalam membayar kewajiban jangka pendek The Bank’s ability to pay short-term liabilities or maturing liabilities
atau kewajiban yang sudah jatuh tempo dapat dilihat dari can be seen from the calculation of the liquidity ratio, which is
perhitungan rasio likuiditas, yang diukur melalui perbandingan measured by a comparison between the amount of loans to the
antara jumlah kredit yang diberikan terhadap jumlah simpanan amount of customer deposits or Loan to Deposit Ratio (LDR) to
nasabah atau Loan to Deposit Ratio (LDR) untuk mengetahui determine the Bank’s ability to pay liabilities to customers who
kemampuan Bank dalam membayar kembali kewajiban kepada have deposited their funds with loans and financing provided to
para nasabah yang telah menyimpan dananya dengan kredit dan debtors as a source of liquidity.
pembiayaan yang telah diberikan kepada para debitur sebagai
sumber likuiditasnya.
Tahun 2021, LDR Bank SulutGo tercatat sebesar 83,47% menurun In 2021, Bank SulutGo’s LDR was recorded at 83.47%, a decrease
7,80% dibandingkan dengan tahun 2020 yaitu sebesar 91,28% of 7.80% compared to 2020, which was 91.28%, due to the
disebabkan oleh lebih tingginya pertumbuhan DPK dibandingkan higher growth of TPF compared to the increase in loans. Bank
kenaikan kredit yang diberikan. Rasio LDR Bank SulutGo masih SulutGo’s LDR ratio is still within the limits set by the regulator.
dalam batas yang telah ditentukan oleh regulator.
226 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Rasio Kecukupan Modal atau Capital Adequacy Ratio (CAR) Bank The Capital Adequacy Ratio (CAR) of Bank SulutGo in 2021 was
SulutGo pada tahun 2021 adalah sebesar 16,26% meningkat 1,07 16.26%, an increase of 1.07 compared to the previous year which
dibandingkan tahun sebelumnya yang sebesar 15,19%. was 15.19%.
Kolektibilitas Piutang
Receivables Collectibility
Rasio NPL Bank SulutGo baik Gross maupun Nett di tahun 2021 The NPL ratio of Bank SulutGo, both Gross and Net in 2021,
mengalami kenaikan dalam segi nominal dan penurunan dalam increased in nominal terms and decreased in percentage
segi persentase dibandingkan tahun sebelumnya. Adanya compared to the previous year. The increase in the nominal
kenaikan pada jumlah nominal kredit bermasalah telah menjadi number of non-performing loans has attracted the attention of
perhatian manajemen, yang berkomitmen untuk menargetkan management, which is committed to targeting a reduction in the
penurunan rasio NPL dalam rangka memperkuat kualitas aset NPL ratio in order to strengthen the quality of the Bank’s assets.
Bank.
Uraian
2021 2020
Description
Lancar
12.507.783 11.947.408
Current
Kurang Lancar
5.563 9.392
Substandard
Diragukan
7.172 14.318
Doubtful
Macet
437.061 422.686
Loss
CKPN
(313.877) (298.349)
CKPN
Tahun 2021, kolektibilitas piutang Bank SulutGo mengalami In 2021, the collectibility of Bank SulutGo’s receivables
peningkatan. Hal ini tercermin dari rasio NPL gross dan NPL increased. This is reflected in the ratio of gross NPL and net NPL
nett yang mengalami penurunan, yaitu masing-masing sebesar which decreased by 3.44% and 1.79%, respectively, from 3.58%
3,44% dan 1,79% dari tahun sebelumnya 3,58% dan 1,88%. and 1.88% in the previous year.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 227
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bank SulutGo berupaya meningkatkan nilai Bank diantaranya Bank SulutGo seeks to increase the value of the Bank by
melalui penetapan struktur modal yang optimal. Hal tersebut determining the optimal capital structure. This is also part of
juga menjadi bagian dalam memenuhi ketentuan OJK mengenai complying with OJK regulation regarding Minimum Capital
Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM). Adequacy Requirement (KPMM).
Berdasarkan ketentuan kelompok bank berdasarkan modal inti Based on the provisions of the bank group regarding core capital
(KBMI), Bank SulutGo masuk dalam KBMI 1, yaitu bank dengan (KBMI), Bank SulutGo is included in KBMI 1, namely banks with
modal inti di bawah Rp6 triliun. Untuk itu, bank berupaya untuk core capital below IDR6 trillion. For this reason, the Bank seeks
menambah modal inti yang terencana dengan estimasi yang to increase planned core capital with accurate estimates, in
akurat, sesuai komitmen Pemegang Saham dalam APBD serta accordance with the commitments of shareholders in the APBD
dalam mekanisme yang telah sesuai ketentuan. and in a mechanism that is in accordance with the provisions.
228 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Di akhir tahun 2021, Modal Inti yang dimiliki oleh Bank SulutGo At the end of 2021, the Core Capital owned by Bank SulutGo
sebesar Rp1,50 triliun, naik 13,64% atau setara dengan Rp180 amounted to IDR1.50 trillion, increasing 13.64% or equivalent
miliar dibandingkan Modal Inti di tahun 2020 sebesar Rp1,32 to IDR180 billion compared to the Core Capital in 2020 which
triliun. was IDR1.32 trillion.
2. Modal Pelengkap (Maksimum 100% dari Modal Inti) 2. Supplementary Capital (Maximum 100% of Core Capital)
Modal pelengkap meliputi cadangan umum PPA atas aset Supplementary capital includes general reserves of PPA on
produktif yang wajib dihitung dengan jumlah maksimum productive assets that must be calculated with a maximum
1,25% dari ATMR Risiko Kredit dan Cadangan Tujuan. amount of 1.25% of the RWA for Credit Risk and Reserves for
Purpose.
Laporan Perhitungan Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Report on Calculation of Minimum Capital Adequacy
Tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 Requirement for December 31, 2021 and 2020
Dalam jutaan rupiah
in Million Rupiah
Uraian
2021 2020
Description
Modal Inti (Tier 1)
1.474.578 1.316.014
Core Capital (Tier 1)
Total Modal
1.568.086 1.403.610
Total Modal
Laporan Publikasi Eksposur Risiko dan Risk Exposure Publication Report and Capital In
Permodalan Sesuai dengan Surat Edaran Otoritas accordance with the Financial Services Authority
Jasa Keuangan (SEOJK) No.9/SEOJK.03/2020 Circular Letter (SEOJK) No.9/SEOJK.03/2020
tentang Transparansi dan Publikasi Laporan Bank concerning Transparency and Publication of
Umum Konvensional Conventional Commercial Bank Reports
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 229
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Keterangan
Description
Faktor Penambah
1.2.1
Additional Factors
Potensi keuntungan dari peningkatan nilai wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual
1.2.1.1.2
Potential gains from increasing the fair value of financial assets in the available-for-sale group
Agio Saham
1.2.1.2.1
Agio Stock
Cadangan Umum
1.2.1.2.2
General Reserve
Faktor Pengurang
1.2.2
Deduction Factor
Potensi kerugian dari peningkatan nilai wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual
1.2.2.1.2
Potential losses from increasing the fair value of financial assets in the available-for-sale group
Disagio
1.2.2.2.1
Disagio
Selisih kurang antara PPA dan cadangan kerugian penurunan nilai atas aset produktif
1.2.2.2.4
Difference between PPA and allowance for impairment losses on productive assets
Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dr instrumen keuangan dalam trading book
1.2.2.2.5
Difference from the amount of fair value adjustment from financial instruments in the trading book
Penyisihan penghapusan aset (PPA) atas aset non produktif yang wajib dihitung
1.2.2.2.6
Allowance for asset losses (PPA) for non-productive assets that must be calculated
230 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
2021 Perubahan
2020
Changes
Konsolidasi Konsolidasi Konsolidasi
Bank Bank Bank
Consolidated Consolidated Consolidated
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
462.201 0 462.114 0 87 0
24.836 0 24.836 0 0 0
162.053 0 0 0 162.053 0
0 0 3.501 0 (3.501) 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 231
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Keterangan
Description
Goodwill
1.4.2
Goodwill
Penyertaan (100%)
1.4.4
Inclusion (100%)
Eksposur sekuritisasi
1.4.6
Securitization Exposure
Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah atau hibah wasiat
1.4.7.2
Cross-ownership of other entities that are acquired on a transitional basis due to law, grants or wills
Agio/Disagio
2.2
Agio/Disagio
Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah atau hibah wasiat
2.3.2
Cross-ownership of other entities that are acquired on a transitional basis due to low, grants or wills
Instrumen modal dalam bentuk saham atau lainnya yang memenuhi persyaratan
1
Capital instruments in the form of shares or other that meet the requirements
Cadangan umum aset produktif PPA yang wajib dibentuk (maks 1,25% ATMR Risiko Kredit)
3
General reserves of productive PPA assets that must be formed (max. 1,25% Credit Risk RWA)
Sinking Fund
4,1
Sinking Fund
Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah atau hibah wasiat
4,3
Cross-ownership of other entities that are acquired on a transitional basis due to low, grants or wills
Cadangan tujuan *)
5
Reserve destination *)
232 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
2021 Perubahan
2020
Changes
Konsolidasi Konsolidasi Konsolidasi
Bank Bank Bank
Consolidated Consolidated Consolidated
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 233
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Keterangan
Description
RASIO KPMM
V.
KPMM RATIO
Rasio CET1
q
CET1 ratio
Rasio Tier 1
q
Tier 2 ratio
Rasio Tier 2
q
Tier 2 ratio
Rasio total
q
Total Ratio
Dari CET1
q
From CET1
Dari AT1
q
From AT1
KPMM PROFIL RESIKO DENGAN PEMENUHAN BUFFER YG WAJIB DIBENTUK DENGAN PEMENUHAN BUFFER
KPMM RISK PROFILE RISK WITH FULFILLMENT OF BUFFER MUST BE FORMED WITH FULFILLMENT OF BUFFERS
KELEBIHAN ATAU (KEKURANGAN) PEMENUHAN KPMM PROFIL RESIKO DGN PEMENUHAN BUFFER
EXCESS OR (CONSEQUENCES) MEETING KPMM RISK PROFILE WITH MEETING BUFFERS
234 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
2021 Perubahan
2020
Changes
Konsolidasi Konsolidasi Konsolidasi
Bank Bank Bank
Consolidated Consolidated Consolidated
0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 235
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
1 Common Equity Tier 1 (CET1) Modal Inti Utama (CET1) 1.474.577 1.316.014
4 Total Risk-Weighted Assets (RWA) Total Aset Tertimbang Menurut Risiko (ATMR) 9.638.585 9.242.153
4a Total Risk-Weighted Assets (pre-floor) Total Aset Tertimbang Menurut Risiko (pre-floor) N/A N/A
5b CET1 Ratio (%) (pre-floor ratio) Rasio CET1 (rasio pre-floor) (%) N/A N/A
6b Tier 1 Ratio (%) (pre-floor ratio) Rasio Tier 1 (rasio pre-floor) (%) N/A N/A
Fully Loaded Ecl Accounting Model Total Capital Rasio Total Modal dengan adanya Model Kerugian
7a N/A N/A
Ratio (%) Kredit Ekspektasian sesuai PSAK 71 secara Penuh (%)
7b Total Capital Ratio (%) (pre-floor ratio) Rasio Total Modal (ratio pre-floor) (%) N/A N/A
Additional CET1 Buffer Requirements as a Tambahan CET1 yang berfungsi sebagai buffer
Percentage of RWA dalam bentuk persentase dari ATMR
9 Countercyclical Buffer Requirement (%) Countercyclical Buffer (0 - 2.5% dari ATMR) (%) 0 0
Bank G-SIB and/or D-SIB Additional Requirements Capital Surcharge untuk Bank Sistemik (1% - 2.5%)
10 0 0
(%) (%)
13 Total Basel III Leverage Ratio Exposure Measure Total Eksposur 18.610.657 15.685.339
236 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
15 Total High-Quality Liquid Assets (HQLA) Total Aset Likuid Berkualitas Tinggi (HQLA)
16 Total Net Cash Outflow Total Arus Kas Keluar Bersih (net cash outflow)
Net Stable Funding Ratio (NSFR) Rasio Pendanaan Stabil Bersih (NSFR)
18 Total Available Stable Funding Total Pendanaan Stabil yang Tersedia (ASF)
19 Total Required Stable Funding Total Pendanaan Stabil yang Diperlukan (RSF)
1 Common Equity Tier 1 (CET1) Modal Inti Utama (CET1) 1.474.577 1.316.014 158.563
4 Total Risk-Weighted Assets (RWA) Total Aset Tertimbang Menurut Risiko (ATMR) 9.638.585 9.242.153 396.432
Risk-Based Capital Ratios as a Percentage Rasio Modal berbasis Risiko dalam bentuk
of RWA persentase dari ATMR
7 Total Capital Ratio (%) Rasio Total Modal (%) 16,27% 15,19% 0
Bank G-SIB and/or D-SIB Additional Capital Surcharge untuk Bank Sistemik (1%
10 0 0 0
Requirements (%) - 2.5%) (%)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 237
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Total of Bank CET1 Specific Buffer Total CET1 sebagai buffer (Baris 8 + Baris 9
11 0 0 0
Requirements (%) (row 8 + row 9 + row 10) + Baris 10)
Fully Loaded ECL Accounting Model Basel III Nilai Rasio pengungkit sesuai dengan Basel
Leverage Ratio (including the impact of any III dengan adanya Model Kerugian Kredit
14a 7,92 8,39 (0,47)
applicable temporary exemption of central Ekspektasian sesuai PSAK 71 secara Penuh.
bank reserves) (%) (%) (baris 2a / baris13)
Analisis Kualitatif: Bank dapat menambahkan Qualitative Analysis: The Bank may add a
analisis kualitatif mengenai perbedaan signifikan qualitative analysis of the significant differences
setiap baris pengungkapan dibandingkan dengan in each disclosure line compared to the previous
periode sebelumnya, termasuk sumber utama period, including the main source of change
perubahan (yaitu apakah terdapat perubahan (ie whether there is a change in provisions,
ketentuan, cakupan konsolidasi, atau model
consolidation coverage, or the Bank’s business
bisnis Bank.
model).
1. STRATEGI PENGELOLAAN MODAL 1. CAPITAL MANAGEMENT STRATEGY
a. Komposisi permodalan Bank a. Bank capital composition
Komposisi permodalan Bank terdiri : 31 Desember 2021 31 Desember 2020
The composition of the Bank’s capital consists of: December 31, 2021 December 31, 2020
Modal Dasar
: Rp. 1.500.000 1.500.000
Authorized Capital
238 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
2. IDENTIFIKASI DAN PENGUKURAN RISIKO MATERIAL 2. IDENTIFICATION AND MEASUREMENT OF MATERIAL RISK
Identifikasi dan pengukuran jenis risiko inhern yang dinilai Identification and measurement of the type of inherent risk
material & menambah beban modal Bank adalah; that is assessed as material & increase the Bank’s capital
burden is;
a. Risiko Konsentrasi Kredit; a. Credit Concentration Risk;
b. Risiko Suku Bunga dalam Banking Book; b. Interest Rate Risk in the Banking Book;
c. Risiko Likuiditas; c. Liquidity Risk;
d. Risiko Operasional; d. Operational Risk;
e. Risiko Hukum; e. Legal Risk;
f. Risiko Kepatuhan; f. Compliance Risk;
g. Risiko Reputasi. g. Reputational Risk.
Selama tahun 2020, Bank dapat menjaga kecukupan modal During 2020, the Bank was able to maintain a minimum capital
minimum sesuai profil risiko untuk mengantisipasi potensi kerugian adequacy in accordance with the risk profile to anticipate
yang antara lain timbul dari ATMR yang telah memperhitungkan potential losses which, among others, arises from RWA that
risiko kredit, risiko pasar, dan risiko operasional, juga untuk has taken into account credit risk, market risk, and operational
mengantisipasi kerugian di masa mendatang dari risiko-risiko risk, as well as anticipate future losses from risks that have not
yang belum sepenuhnya diperhitungkan dalam ATMR antara been fully realized. Taken into account is that RWA includes
lain risiko konsentrasi, risiko likuiditas, risiko suku bunga pada concentration risk, liquidity risk, interest rate risk in the
banking book (interest rate risk in banking book), risiko hukum, banking book (interest rate risk in the banking book), legal risk,
risiko kepatuhan, risiko reputasi dan risiko stratejik, serta compliance risk, reputation risk and strategic risk, as well as
untuk mengantisipasi dampak penerapan scenario stress test anticipating the impact of stress test scenario implementation
terhadap kecukupan modal. on capital adequacy.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 239
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c d e f g
Indonesia/English
Aset
Assets
Kas
691.595 691.595 0 0 0 0 0
Cash
(Repo)
0 0 0 0 0 0 0
(Repo)
(Reverse repo)
2.388.186 2.388.186 0 0 0 0 0
(Reverse Repo)
Tagihan akseptasi
0 0 0 0 0 0
Acceptance Claims
Pembiayaan syariah
0 0 0 0 0 0 0
Sharia Financing
Penyertaan modal
978 978 1.466 0 0 0 0
Equity Participation
a. Surat berharga
0 0 0 0 0 0
Marketable Securities
240 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
a b c d e f g
Tidak mengacu
Nilai tercatat sebagaimana Nilai tercatat berdasarkan pada persyaratan
tercantum dalam publikasi prinsip kehati-hatian permodalan atau
laporan keuangan Carrying Sesuai
berdasarkan
Carrying Value Amount Sesuai kerangka Sesuai Sesuai
pengurangan
Value Amount based on the kerangka counterparty kerangka kerangka
modal
as stated in principle of risiko kredit credit risk sekuritisasi risiko pasar
Does not refer to
publication of the financial prudence According to According to According to According to
capital
statements credit risk counterparty securitization market risk
requirements or
credit risk
based
on capital
reduction
494.281 494.281 0 0 0 0 0
972.197 972.197 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
264.251 264.251 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
1.954.705 1.954.705 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
(298.956) (298.956) 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 241
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c d e f g
b. Kredit
(313.877) (313.877) 235.725 0 0 0 0
Loan
c. Lainnya
(9) (9) 0 0 0 0 0
Other
a. Properti terbengkalai
0 0 0 0 0 0
Abandoned Property
c. Rekening tunda
0 0 0 0 0 0
Account Postponed
Aset lainnya
208.450 208.450 19.580 0 0 0 0
Other Assets
Total aset
18.476.453 18.476.453 7.658.871 0 0 0 0
Total Assets
Kewajiban
Liabilities
Giro
2.575.578 2.575.578 0 0 0 0 0
Current Account
Tabungan
2.496.887 2.496.887 0 0 0 0 0
Saving
Deposito
10.599.418 10.599.418 0 0 0 0 0
Deposit
242 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
a b c d e f g
Tidak mengacu
Nilai tercatat sebagaimana Nilai tercatat berdasarkan pada persyaratan
tercantum dalam publikasi prinsip kehati-hatian permodalan atau
laporan keuangan Carrying Sesuai
berdasarkan
Carrying Value Amount Sesuai kerangka Sesuai Sesuai
pengurangan
Value Amount based on the kerangka counterparty kerangka kerangka
modal
as stated in principle of risiko kredit credit risk sekuritisasi risiko pasar
Does not refer to
publication of the financial prudence According to According to According to According to
capital
statements credit risk counterparty securitization market risk
requirements or
credit risk
based
on capital
reduction
(607) (607) 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
(166.677) (166.677) 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
1.428.990 1.428.990 0 0 0 0 0
2.138.066 2.138.066 0 0 0 0 0
10.095.311 10.095.311 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 243
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c d e f g
Uang elektronik
0 0 0 0 0 0 0
Electronic Money
liabilitas akseptasi
0 0 0 0 0 0 0
Acceptance Liabilities
Pinjaman/pembiayaan yang
diterima 0 0 0 0 0 0 0
Borrowing
Setoran jaminan
402 402 0 0 0 0 0
Security Deposit
Liabilitas lainnya
304.658 304.658 0 0 0 0 0
Other Liabilities
Kepentingan minoritas
0 0 0 0 0 0 0
Minority Interest
Total kewajiban
16.899.776 16.899.776 0 0 0 0 0
Total Liabilities
Ekuitas
0 0 0 0 0 0 0
Equity
Modal disetor
1.500.000 1.500.000 0 0 0 0
Paid in Capital
a. Modal dasar
(475.587) (475.587) 0 0 0 0
Authorized Capital
244 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
a b c d e f g
Tidak mengacu
Nilai tercatat sebagaimana Nilai tercatat berdasarkan pada persyaratan
tercantum dalam publikasi prinsip kehati-hatian permodalan atau
laporan keuangan Carrying Sesuai
berdasarkan
Carrying Value Amount Sesuai kerangka Sesuai Sesuai
pengurangan
Value Amount based on the kerangka counterparty kerangka kerangka
modal
as stated in principle of risiko kredit credit risk sekuritisasi risiko pasar
Does not refer to
publication of the financial prudence According to According to According to According to
capital
statements credit risk counterparty securitization market risk
requirements or
credit risk
based
on capital
reduction
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
64.078 64.078 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
800.000 800.000 0 0 0 0 0
399 399 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
358.389 358.389 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
14.885.234 14.885.234 0 0 0 0 0
0 0 0 0
993.913 993.913 0 0 0 0 0
1.500.000 1.500.000 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 245
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c d e f g
a. Agio
0 0 0 0 0 0
Agio
b. Disagio -/-
0 0 0 0 0 0
Disagio -/-
c. Modal sumbangan
11.241 11.241 0 0 0 0
Capital from Donation
e. Lainnya
90.063 90.063 0 0 0 0
Other
Penghasilan komprehensif
lainnya 209.115 209.115 0 0 0 0
Other Comprehensive Income
a. Keuntungan
(119.052) (119.052) 0 0 0 0
Profit
b. Kerugian -/-
264.071 264.071 0 0 0 0
Loss -/-
Cadangan
264.071 264.071 0 0 0 0
Reserves
a. Cadangan umum
0 0 0 0 0 0
General Reserves
b. Cadangan tujuan
180.613 180.613 0 0 0 0
Reserves Destination
Laba/rugi
0 0 0 0 0 0
Profit/Loss
a. Tahun-tahun lalu
180.613 180.613 0 0 0 0
Previous Year’s
b. Tahun berjalan
0 0 0 0 0
Current Year
246 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
a b c d e f g
Tidak mengacu
Nilai tercatat sebagaimana Nilai tercatat berdasarkan pada persyaratan
tercantum dalam publikasi prinsip kehati-hatian permodalan atau
laporan keuangan Carrying Sesuai
berdasarkan
Carrying Value Amount Sesuai kerangka Sesuai Sesuai
pengurangan
Value Amount based on the kerangka counterparty kerangka kerangka
modal
as stated in principle of risiko kredit credit risk sekuritisasi risiko pasar
Does not refer to
publication of the financial prudence According to According to According to According to
capital
statements credit risk counterparty securitization market risk
requirements or
credit risk
based
on capital
reduction
(506.087) (506.087) 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
28.337 28.337 0 0 0 0 0
24.836 24.836 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
3.501 3.501 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
65.170 65.170 0 0 0 0 0
181.122 181.122 0 0 0 0 0
(115.953) (115.953) 0 0 0 0 0
251.836 251.836 0 0 0 0 0
251.836 251.836 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
181.942 181.942 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
181.942 181.942 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 247
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c d e f g
Total ekuitas
18.495.013 18.495.013 0 0 0 0
Total Equity
Kewajiban komitmen
45.463 45.463 4.546 0 0 0 0
Commitment
Kewajiban kontijensi
316.295 316.295 77.081 0 0 0 0
Contingency
Analisis Kualitatif
Qualitative Analysis
248 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
a b c d e f g
Tidak mengacu
Nilai tercatat sebagaimana Nilai tercatat berdasarkan pada persyaratan
tercantum dalam publikasi prinsip kehati-hatian permodalan atau
laporan keuangan Carrying Sesuai
berdasarkan
Carrying Value Amount Sesuai kerangka Sesuai Sesuai
pengurangan
Value Amount based on the kerangka counterparty kerangka kerangka
modal
as stated in principle of risiko kredit credit risk sekuritisasi risiko pasar
Does not refer to
publication of the financial prudence According to According to According to According to
capital
statements credit risk counterparty securitization market risk
requirements or
credit risk
based
on capital
reduction
1.521.197 1.521.197 0 0 0 0 0
16.406.431 16.406.431 0 0 0 0 0
0 0 18.574 0 0 0 0
0 0 3.222 0 0 0 0
0 0 21.796 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 249
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Perbedaan Utama antara Nilai Tercatat sesuai Main Differences between Carrying Value
Standar Akuntansi Keuangan dengan Nilai Amount in accordance with Financial Accounting
Eksposur sesuai dengan Ketentuan OJK (LI2) Standards and Exposure Amount in accordance
with OJK Provisions (LI2)
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c
Item sesuai:
URAIAN Suitable items:
DESCRIPTION
Total nilai bersih sesuai dengan cakupan Total net amount under regulatory scope of
konsolidasi ketentuan kehati-hatian consolidation
Perbedaan antara
netting rules, selain Differences due to different netting rules, other
0 0 0
dari yang termasuk than those already included in row 2
pada baris 2.
Perbedaan
Differences due to prudential filters 0 0 0
prudential filters
- 0 0 0
Nilai eksposur
Exposure amounts considered for regulatory
yang dipertimbangkan, sesuai dengan cakupan 0 0 0
purposes
konsolidasi ketentuan kehati-hatian
Analisis Kualitatif
Qualitative Analysis
250 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
d e a b c d e
Item sesuai:
Suitable items:
Kerangka Kerangka
Counterparty Kerangka risiko Total Kerangka risiko Kerangka Counterparty Kerangka risiko
credit risk pasar kredit sekuritisasi credit risk pasar
Framework Risk framework Risk framework Framework Framework Risk framework
Counterparty market credit securitization Counterparty market
credit risk credit risk
0 0 14.885.234 0 14.885.234 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 251
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Indonesia/English
252 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Accumulated Other Comprehensive Income (and Akumulasi penghasilan komprehensif lain (dan cadangan
3 453.263 508.061
other reserves) lain)
Other Intangibles Other Than Mortgage-servicing Aset tidak berwujud lainnya (selain Mortgage-Servicing
9 0 0
Rights (net of related tax liability) Rights)
Gains and Losses Due to Changes in Own Credit Risk Peningkatan/ penurunan nilai wajar atas kewajiban
14 0 0
on Fair Valued Liabilities keuangan (DVA)
Investments in Own Shares (if not already netted off Investasi pada saham sendiri (jika belum di net dalam
16 0 0
paid-in capital on reported balance sheet) modal di Laporan Posisi Keuangan)
17 Reciprocal Cross-holdings in Common Equity Kepemilikan silang pada instrumen CET 1 pada entitas lain 0 0
Deferred Tax Assets Arising from Temporary Aset pajak tangguhan yang berasal dari perbedaan
21 Differences (amount above 10% threshold, net of temporer (jumlah di atas batasan 10%, net dari kewajiban 0 0
related tax liability) pajak)
22 Amount Exceeding the 15% threshold Jumlah melebihi batasan 15% dari: 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 253
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
26a. Difference between PPKA and CKPN Selisih PPKA dan CKPN (174.361) (209.901)
26e. Lack of Capital in Insurance Subsidiary Companies Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi 0 0
28 Total Regulatory Adjustments to Common Equity Tier 1 Jumlah pengurang (regulatory adjustment) terhadap CET 1 (201.230) (241.188)
29 Common Equity Tier 1 Capital (CET1) Jumlah CET 1 setelah faktor pengurang 1.474.577 1.422.942
Additional Tier 1 Capital: Instruments Modal Inti Tambahan (AT 1): Instrumen
Directly Issued Qualifying Additional Tier 1 Instrumen AT 1 yang diterbitkan oleh Bank (termasuk stock
30 0 0
Instruments Plus Related Stock Surplus surplus)
of which: Classified as Equity Under Applicable Yang diklasifikasikan sebagai ekuitas berdasarkan standar
31 0 0
Accounting Standards akuntansi
of which: Classified as liabilities Under Applicable Yang diklasifikasikan sebagai liabilitas berdasarkan
32 0 0
Accounting Standards standar akuntansi
of which: Instruments Issued by Subsidiaries Subject Instrumen yang diterbitkan Entitas Anak yang termasuk
35 0 0
to Phase Out phase out
Regulatory Adjustments Applied to Additional Tier 1 Penyesuaian pada AT 1 akibat Tier 2 lebih kecil daripada
42 0 0
due to Insufficient Tier 2 to Cover Deductions faktor pengurangnya
Total Regulatory Adjustments to Additional Tier 1 Jumlah faktor pengurang (regulatory adjustment)
43 0 0
Capital terhadap AT 1
45 Tier 1 Capital (T1 = CET 1 + AT 1) Jumlah Modal Inti (Tier 1) (CET 1 + AT 1) 1.422.942 1.422.942
Tier 2 Capital: Instruments and Provisions Modal Pelengkap (Tier 2): Instrumen dan cadangan
Directly Issued Qualifying Tier 2 Instruments Plus Instrumen Tier 2 yang diterbitkan oleh Bank (termasuk
46 0 0
Related Stock Surplus stock surplus)
254 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
of which: Instruments Issued by Subsidiaries Subject Modal yang diterbitkan Entitas Anak yang termasuk phase
49 0 0
to Phase Out out
Investments in the other TLAC Liabilities of Banking, Investasi pada kewajiban TLAC modal bank, entitas
Financial and Insurance Entities That are Outside keuangan dan asuransi diluar cakupan konsolidasi
the Scope of Regulatory Consolidation and Where secara ketentuan, net posisi short yang diperkenankan,
54 the Bank does not own more than 10% of the Issued dimana Bank tidak memiliki lebih dari 10% modal saham 0 0
Common Share Capital of the Entity: amount yang diterbitkan; nilai sebelumnya ditetapkan dengan
previously designated for the 5% threshold but that threshold 5% namun tidak lagi memenuhi kriteria (untuk
no longer meets the conditions (for G-SIBs only) bank Sistemik)
Investments in Other TLAC Liabilities of Banking, Investasi pada kewajiban TLAC lainnya dari entitas
Financial and Insurance Entities that fall Outside perbankan, keuangan, dan asuransi yang berada di luar
the Scope of Regulatory Consolidation and, for lingkup konsolidasi peraturan dan, yang mana bank tidak
which the Bank does not own more than 10% of the memiliki lebih dari 10% dari saham biasa entitas yang 0 0
Issued Entity’s Common Stock: amounts previously dikeluarkan: jumlah yang sebelumnya ditunjuk untuk batas
designated to the 5% limit but which are no longer 5% tetapi yang tidak lagi memenuhi syarat (hanya untuk
qualify (only for G-SIBs Systemic Banks) Bank Sistemik G-SIBs)
56b. Fund Placement on Tier 2 Instrument with Other Banks Penempatan dana pada instrumen Tier 2 pada Bank lain 0 0
59 Total Capital Total Modal (Modal Inti + Modal Pelengkap) 1.568.085 1.514.970
60 Total Risk Weighted Assets Total Aset Tertimbang Menurut Risiko (ATMR) 9.638.585 9.575.788
62 Tier 1 (as a percentage of risk weighted assets) Rasio Modal Inti Tier 1 (persentase terhadap ATMR) 0 0
64 Buffer (as a percentage of risk weighted assets) Buffer (persentase terhadap ATMR) N/A N/A
67 Higher Loss Absorbency Requirement higher loss absorbency requirement N/A N/A
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 255
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
National Minimum (if different with Basel 3) National minima (jika berbeda dari Basel 3)
Lowest Ratio of National Total Capital (if different with Rasio terendah total modal nasional (jika berbeda dengan
71 N/A N/A
Basel 3) Basel 3)
Amounts Below the Thresholds for Deduction (before Jumlah di bawah batasan pengurangan (sebelum
risk weighting) pembobotan risiko)
Non-significant Investments in the Capital and Other Investasi non-signifikan pada modal atau kewajiban TLAC
72 N/A N/A
TLAC Liabilities of Other Financial Entities lainnya pada entitas keuangan lain
74 Mortgage Servicing Rights (net of related tax liability) Mortgage servicing rights (net dari kewajiban pajak) N/A N/A
Deferred Tax Assets Arising from Temporary Aset pajak tangguhan yang berasal dari perbedaan
75 N/A N/A
Differences (net of related tax liability) temporer (net dari kewajiban pajak)
Applicable Caps on the Inclusion of Provisions in Tier 2 Cap yang dikenakan untuk provisi pada Tier 2
Provisions Eligible for Inclusion in Tier 2 in Respect of Provisi yang dapat diakui sebagai Tier 2 sesuai dengan
76 Exposures Subject to Standardised Approach (prior eksposur berdasarkan pendekatan standar (sebelum N/A N/A
to application of cap) dikenakan cap)
Cap on Inclusion of Provisions in Tier 2 under Cap atas provisi yang diakui sebagai Tier 2 berdasarkan
77 N/A N/A
Standardised Approach pendekatan standar
Provisions Eligible for Inclusion in Tier 2 in Respect Provisi yang dapat diakui sebagai Tier 2 sesuai dengan
78 of Exposures Subject to Internal Ratings-based eksposur berdasarkan pendekatan IRB (sebelum N/A N/A
Approach (prior to application of cap) dikenakan cap)
Cap for Inclusion of Provisions in Tier 2 under Internal Cap atas provisi yang diakui sebagai Tier 2 berdasarkan
79 N/A N/A
Ratings-based Approach pendekatan IRB
Analisis Kualitatif
Qualitative Analysis
256 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
a b a b
Indonesia/English
Aset
Asset
Kas
691.595 691.595 494.281 494.281
Cash
(Repo)
0 0 0 0
(Repo)
(Reverse Repo)
2.388.186 2.388.186 1.954.705 1.954.705
(Reverse Repo)
Tagihan akseptasi
0 0 0 0
Acceptance Bill
Pembiayaan syariah
0 0 0
Sharia Financing
Penyertaan modal
978 978 978 978
Equity Capital
a. Surat berharga
0 0 0 0
a. Securities
b. Kredit
(313.877) (313.877) (298.349) (298.349)
b. Credit
c. Lainnya
(9) (9) (607) (607)
c. Other
a. Properti terbengkalai
0 0 0 0
a. Abandoned Property
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 257
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
a b a b
c. Rekening tunda
0 0 0 0
c. Pending Account
Aset lainnya
208.450 208.450 234.658 234.658
Other Assets
Total aset
18.476.453 18.476.453 16.406.431 16.406.431
Total Assets
Kewajiban
Obligation
Giro
2.575.578 2.575.578 1.428.990 1.428.990
Current Account
Tabungan
2.496.887 2.496.887 2.138.066 2.138.066
Savings
Deposito
10.599.418 10.599.418 10.095.311 10.095.311
Deposit
Uang elektronik
0 0 0 0
Electronic Money
Liabilitas atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali
(repo) 0 0 0 0
Liability for Securities Sold Under Agreements to Repurchase (Repo)
liabilitas akseptasi
0 0 0 0
Issued Securities
Setoran jaminan
402 402 399 399
Guarantee Deposit
Liabilitas lainnya
304.658 304.658 358.389 358.389
Other Liabilities
Kepentingan minoritas
0 0 0 0
Minority Interest
Total kewajiban
16.899.776 16.899.776 14.885.234 14.885.234
Total Liabilities
Ekuitas
Equity
Modal disetor
1.024.413 1.024.413 993.913 993.913
Paid-up Capital
a. Modal dasar
1.500.000 1.500.000 1.500.000 1.500.000
a. Authorized Capital
258 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
a b a b
a. Agio
24.836 24.836 24.836 24.836
a. Agio
b. Disagio -/-
0 0 0 0
b. Disagio -/-
c. Modal sumbangan
0 0 0 0
c. Donated Capital
e. Lainnya
0 0 0 0
e. Others
a. Keuntungan
209.115 209.115 181.122 181.122
a. Profit
b. Kerugian -/-
(119.052) (119.052) (115.953) (115.953)
b. Loss -/-
Cadangan
264.071 264.071 251.836 251.836
Reserve
a. Cadangan umum
264.071 264.071 251.836 251.836
a. General Reserve
b. Cadangan tujuan
0 0 0 0
b. Aim Reserve
Laba/rugi
180.613 180.613 181.942 181.942
Profit / Loss
a. Tahun-tahun lalu
0 0 0 0
a. Past Years
b. Tahun berjalan
180.613 180.613 181.942 181.942
b. Current Year
Total ekuitas
1.595.237 1.595.237 1.521.197 1.521.197
Total Equity
Kewajiban komitmen
270.832 270.832 0 0
Commitment Obligation
Kewajiban kontijensi
45.463 45.463 0 0
Contingent Liability
Analisis Kualitatif
Qualitative Analysis
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 259
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Fitur Utama Instrumen Permodalan dan Instrumen Key Features of Capital Instruments and TLAC-
TLAC-Eligible (CCA) Eligible Instruments (CCA)
4 Transitional Basel III Rules Pada saat masa transisi N/A N/A
Ekuitas Ekuitas
10 Accounting Classification Klasifikasi sesuai standar akuntansi keuangan
Equity Equity
Optional Call Date, Contingent Call Dates and Tanggal call option, jumlah penarikan dan
15 N/A N/A
Redemption Amount persyaratan call option lainnya (bila ada)
Deviden Deviden
Coupons / Dividends Kupon / dividen
Dividend Dividend
17 Fixed or Floating Dividend/Coupon Dividen/ kupon dengan bunga tetap atau floating Floating Floating
Tidak Tidak
19 Existence of a Dividend Stopper Ada atau tidaknya dividend stopper
No No
23 Convertible or Non-convertible Dapat dikonversi atau tidak dapat dikonversi Non convertible Non convertible
24 If Convertible, Conversion Trigger(s) Jika dapat dikonversi, sebutkan trigger point-nya N/A N/A
260 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
If Convertible, Specify Instrument Type Jika dapat dikonversi, sebutkan jenis instrumen
28 N/A N/A
Convertible into konversinya
Tidak Tidak
30 Writedown Feature Fitur write-down
No No
31 If Writedown, Writedown Trigger(s) Jika terjadi write-down, sebutkan trigger-nya N/A N/A
33 If Writedown, Permanent or Temporary Jika terjadi write down; permanen atau temporer N/A N/A
If Temporary Writedown, Description of Writeup Jika terjadi write down temporer, jelaskan
34 N/A N/A
Mechanism mekanisme write-up
35 Instrument Hierarchy When Have Liquidation Hierarki instrumen pada saat likuidasi Last right Last right
Tidak Tidak
36 Is There Non-compliant Transitioned Features Apakah terdapat fitur yang non-compliant
No No
37 If Yes, Specify Non-compliant Features Jika Ya, jelaskan fitur yang non-compliant N/A N/A
Analisis Kualitatif
Qualitative Analysis
Pendekatan Manajemen Risiko Bank (OVA) Bank Risk Management Approach (OVA)
Model Bisnis yang ditentukan dan interaksi dengan Profil Risiko keseluruhan dan bagaimana profil risiko bank berinteraksi dengan toleransi risiko yang telah disetujui
direksi
I.
Defined Business Model and interaction with the overall risk profile and how the Bank’s risk profile interacts with the risk tolerance that has been approved by the
Board of Directors
RISK
RISK
LIMIT RISIKO BANK TOLERANCE
APPETITE
BANK RISK LIMIT RISK
RISK APPETITE
TOLERANCE
RISIKO KREDIT
1
CREDIT RISK
COUNTERPARTY
c.
COUNTERPARTY
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 261
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
BANK PEMERINTAH
- 500 M
GOVERNMENT BANK
BANK DAERAH
- 500 M
LOCAL BANK
NPL
d. <5% 0
NPL
RISIKO PASAR
2
MARKET RISK
RISIKO OPERASIONAL
3
OPERATIONAL RISK
NOMINAL
- 5M 10 M
NOMINAL
JUMLAH KEJADIAN
- 30 31
NUMBER OF EVENTS
PENGADUAN NASABAH
e. <120 150
CUSTOMER COMPLAINTS
RISIKO LIKUIDITAS
4
LIQUIDITY RISK
GWM
a.
GWM
PRIMER
- 3.5% 3.5%
PRIMARY
SEKUNDER
- 6.0% 6.0%
SECONDARY
MATURITY PROFIL
c. 10% 20%
MATURITY PROFILE
KOMPOSISI DEPOSITO YANG RATE SENSITIVE (DIATAS LPS RATE) DIBANDING TOTAL DEPOSITO
g ≤70% >70% - < 72%
RATE SENSITIVE DEPOSIT COMPOSITION (ABOVE LPS RATE) THAN TOTAL DEPOSIT
262 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
LABA BERSIH
f. 100.00% 80.00%
NET PROFIT
TOTAL KREDIT
h. 100.00% 80.00%
TOTAL CREDIT
TOTAL DPK
i. 100.00% 80.00%
TOTAL TPF
DEVIASI ANGGARAN
m.
BUDGET DEVIATION
ASET
- 0 ≥ -5% s/d ≤5%
ASSET
PENDAPATAN
- ≥ - 5% ≥-7.5% s/d <-5%
INCOME
BEBAN
- ≤ 5% ≥5% s/d<7.5%
EXPENSE
REALISASI
SESUAI TARGET REALISASI
Rasio Modal Inti RBB (100%) <100%
-
Core Capital Ratio REALIZATION REALIZATION
ACCORDING TO <100%
RBB TARGET
RISIKO KEPATUHAN
6
COMPLIANCE RISK
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 263
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
b. BMPK
Pihak Terkait
- 8.00% 10.00%
Related Parties
RISIKO HUKUM
7
LEGAL RISK
RISIKO REPUTASI
8
REPUTATION RISK
PUBLIKASI NEGATIF
a.
NEGATIVE PUBLICATIONS
MEDIA SOSIAL
- ≤7X
SOCIAL MEDIA
Struktur Tata Kelola risiko : tanggung jawab Bank (pengawasan dan delegasi otoritas, rincian tanggung jawab berdasarkan jenis risiko, unit bisnis, dll); hubungan antar
struktur organisasi yang terlibat dalam manajemen risiko (yaitu direksi, pejabat eksekutif, komite risiko yang terpisah, komite manajemen risiko, fungsi kepatuhan,
dan fungsi internal audit)
II.
Risk Governance Structure: Bank responsibilities (supervision and delegation of authority, details of responsibilities by type of risk, business unit, etc.); relationships
among organizational structures involved in risk management (i.e. Board of Directors, executive officers, separate Risk Committee, Risk Management Committee,
compliance function, and internal audit function)
Tugas dan wewenang masing-masing bidang dalam penerapan Manajemen Risiko meliputi:
The duties and authorities of each field in the application of Risk Management include:
Dewan Komisaris, dibantu oleh Komite Pemantau Risiko mempunyai kewenangan untuk :
1
The Board of Commissioners, assisted by the Risk Monitoring Committee has the authority to:
Menyetujui kebijakan manajemen risiko termasuk strategi dan kerangka manajemen risiko yang ditetapkan sesuai dengan tingkat risiko yang
akan diambil (risk appetite) dan toleransi risiko (risk tolerance) Bank.
1
Approve the risk management policy including the strategy and risk management framework that is set accordingly with the level of risk to be
taken (risk appetite) and risk tolerance (risk tolerance) of the Bank.
Mengevaluasi kebijakan manajemen risiko dan strategi manajemen risiko paling kurang satu kali dalam satu tahun atau dalam frekuensi yang
lebih sering dalam hal terdapat perubahan faktor-faktor yang mempengaruhi kegiatan usaha Bank secara signifikan.
2
Evaluate risk management policies and risk management strategies at least once a year or more frequently in the event that there are changes
in factors that significantly affect the Bank’s business activities.
Mengevaluasi pertanggungjawaban Direksi dan memberikan arahan perbaikan atas pelaksanaan kebijakan manajemen risiko secara berkala.
Evaluasi dilakukan dalam rangka memastikan bahwa Direksi mengelola aktivitas dan seluruh risiko Bank secara efektif.
3 Evaluate the accountability of the Board of Directors and provide direction for improvement of the implementation of risk management
policies on a regular basis. Evaluation is carried out in order to ensure that the Board of Directors manage the activities and all risks of the Bank
effectively.
Memastikan kebijakan dan proses manajemen risiko dilaksanakan secara efektif dan terintegrasi dalam proses manajemen risiko secara
4 keseluruhan.
Ensure that risk management policies and processes are implemented effectively and integrated into the overall risk management process.
Direktur Utama, dibantu oleh Komite Manajemen Risiko berwenang dan bertanggung jawab atas pelaksanaan manajemen risiko di Bank secara
keseluruhan, termasuk memastikan pelaksanaan langkah-langkah perbaikan atas permasalahan atau penyimpangan dalam kegiatan usaha Bank yang
menjadi temuan SKAI. Rekomendasi dari Komite Manajemen Risiko wajib menjadi bahan pertimbangan utama bagi Direktur Utama dalam pengambilan
keputusan bisnis Bank.
2
The President Director, assisted by the Risk Management Committee, is authorized and responsible for the implementation of risk management in the
Bank as a whole, including ensuring the implementation of corrective measures for problems or irregularities in the Bank’s business activities that are
found by SKAI. Recommendations from the Risk Management Committee must be the main consideration for the President Director in making business
decisions for the Bank.
Direktur Kepatuhan untuk Divisi Manajemen Risiko dengan wewenang dan tanggung jawab:
3
Compliance Director for Risk Management Division with authority and responsibility:
264 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Menyusun kebijakan, strategi, dan kerangka manajemen risiko secara tertulis dan komprehensif termasuk limit risiko secara keseluruhan dan per
jenis risiko, dengan memperhatikan tingkat risiko yang akan diambil dan toleransi risiko sesuai kondisi Bank serta memperhitungkan dampak
risiko terhadap kecukupan permodalan. Setelah mendapat persetujuan dari Dewan Komisaris maka Direksi menetapkan kebijakan, strategi,
dan kerangka manajemen risiko dimaksud.
1
Develop written and comprehensive risk management policies, strategies and frameworks including overall risk limits and per type of risk,
taking into account the level of risk to be taken and risk tolerance according to the Bank’s conditions and taking into account the impact of risk
on capital adequacy. After obtaining approval from the Board of Commissioners, the Board of Directors shall determine the policy, strategy,
and risk management framework.
Menyusun, menetapkan, dan mengkinikan prosedur dan alat untuk mengidentifikasi, mengukur, memonitor, dan mengendalikan risiko.
2
Develop, establish, and update procedures and tools to identify, measure, monitor and control risks.
Mengevaluasi dan/atau mengkinikan kebijakan, strategi, dan kerangka manajemen risiko paling kurang satu kali dalam satu tahun atau dalam
frekuensi yang lebih sering dalam hal terdapat perubahan faktor-faktor yang mempengaruhi kegiatan usaha Bank, eksposur risiko, dan/atau
3 profil risiko secara signifikan.
Evaluate and/or update risk management policies, strategies and frameworks at least once a year or more frequently in the event that there are
changes in factors that significantly affect the Bank’s business activities, risk exposure, and/or risk profile.
Menetapkan struktur organisasi termasuk wewenang dan tanggung jawab yang jelas pada setiap jenjang jabatan yang terkait dengan
penerapan manajemen risiko.
4
Establish organizational structure including clear authority and responsibility at each level of position related to the implementation of risk
management.
Bertanggung jawab atas pelaksanaan kebijakan, strategi, dan kerangka manajemen risiko yang telah disetujui oleh Dewan Komisaris serta
mengevaluasi dan memberikan arahan berdasarkan laporan-laporan yang disampaikan oleh Divisi Manajemen Risiko termasuk laporan
mengenai Profil Risiko.
5
Responsible for the implementation of policies, strategies, and risk management frameworks that have been approved by The Board of
Commissioners which also evaluates and provides direction based on the reports submitted by the Risk Management Division including reports
on the risk profile.
Memastikan seluruh risiko yang material dan dampak yang ditimbulkan oleh risiko dimaksud telah ditindaklanjuti dan menyampaikan
laporan pertanggungjawaban kepada Dewan Komisaris secara berkala. Laporan dimaksud antara lain memuat laporan perkembangan dan
permasalahan terkait risiko yang material disertai langkah-langkah perbaikan yang telah, sedang, dan akan dilakukan.
6
Ensure that all material risks and impacts caused by these risks have been followed up and submit accountability reports to the Board of
Commissioners on a regular basis. The report includes, among others, reports on progress and problems related to material risks along with
corrective measures that have been, are being, and will be taken.
Mengembangkan Budaya Manajemen Risiko termasuk kesadaran risiko pada seluruh jenjang organisasi, antara lain meliputi komunikasi yang
memadai kepada seluruh jenjang organisasi tentang pentingnya pengendalian intern yang efektif.
7
Developing a Risk Management Culture including risk awareness at all levels of the organization, including adequate communication to all levels
of the organization regarding the importance of effective internal control.
Memastikan kecukupan dukungan keuangan dan infrastruktur untuk mengelola dan mengendalikan risiko.
8
Ensure adequate financial support and infrastructure to manage and control risk.
Memastikan bahwa fungsi manajemen risiko telah diterapkan secara independen yang dicerminkan antara lain adanya pemisahan fungsi antara
Divisi Manajemen Risiko yang melakukan identifikasi, pengukuran, pemantauan dan pengendalian risiko dengan satuan kerja yang melakukan
dan menyelesaikan transaksi.
9
Ensuring that the risk management function has been implemented independently which is reflected in, among others, the separation of
functions between the Risk Management Division which carries out identification, measurement, monitoring and control of risk and the work
unit that performs and completes transactions
Bertanggung jawab sepenuhnya kepada pemegang saham melalui Komisaris, untuk memastikan bahwa seluruh risiko di bidang tugasnya telah
10 dikelola dengan baik.
Fully responsible to shareholders through the Board of Commissioners, to ensure that all risks in the field of work have been managed properly.
Bertanggung jawab sepenuhnya terhadap kerugian finansial atau pengurangan nilai saham yang disebabkan tidak terkendalinya risiko yang
11 menyangkut bidang tugasnya.
Fully responsible for financial losses or reductions in share value caused by uncontrolled risks related to their field of work.
Bertanggung jawab meyakinkan para pemegang saham, melalui Komisaris, bahwa bidang tugasnya telah mengimplementasikan sistem
manajemen risiko sesuai dengan eksposur risiko yang dihadapi, telah menjalankan manajemen risiko dengan baik dan telah mensosialisasikan
penerapan manajemen risiko ke segenap Satuan Kerja Operasional Bank.
12
Responsible for reassuring the shareholders, through the Board of Commissioners, that their field of work has implemented a risk management
system in accordance with the risk exposures faced, has been carry out risk management properly and have socialized the implementation of
risk management to all Bank Operational Units.
Memantau hasil keputusan Direktur Utama yang tidak mempertimbangkan hasil rekomendasi Komite Manajemen Risiko berdasarkan Laporan
Divisi Manajemen Risiko dan menyampaikan dalam Rapat BOD dan BOC.
13
Monitor the results of the President Director’s decisions that do not take into account the recommendations of the Risk Management
Committee based on the Risk Management Division Report and submit to the BOD and BOC Meetings.
Direktur Umum untuk Divisi Human Capital dengan wewenang dan tanggung jawab:
4
General Director for Human Capital Division with authority and responsibility:
Dalam rangka pelaksanaan tanggung jawab penerapan manajemen risiko terkait SDM maka Direktur Umum untuk Divisi HC harus:
In the context of implementing the responsibility for implementing risk management related to HR, the General Director for the HC Division must:
Menetapkan kualifikasi HC yang jelas untuk setiap jenjang jabatan yang terkait dengan penerapan manajemen risiko;
1
Establish clear HC qualifications for each level of position related to the implementation of risk management;
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 265
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Memastikan kecukupan kuantitas dan kualitas SDM yang ada di Bank dan memastikan SDM dimaksud memahami tugas dan tanggung
jawabnya, baik untuk unit bisnis, Divisi Manajemen Risiko maupun unit pendukung yang bertanggung jawab atas pelaksanaan manajemen risiko;
2
Ensuring the adequacy of the quantity and quality of HR in the Bank and ensuring that the said HR understands duties and responsibilities, both
for business units, Risk Management Division and supporting units responsible for the implementation of risk management;
Mengembangkan sistem penerimaan pegawai, pengembangan, dan pelatihan pegawai termasuk rencana suksesi manajerial serta remunerasi
yang memadai untuk memastikan tersedianya pegawai yang kompeten di bidang manajemen risiko;
3
Develop a system of recruitment, development and training of employees including managerial succession plans and adequate remuneration
to ensure the availability of competent employees in the field of risk management;
Memastikan peningkatan kompetensi dan integritas pimpinan dan personil unit kerja operasional, Divisi Manajemen Risiko, Divisi Kepatuhan,
dan Satuan Kerja Audit Internal (SKAI), dengan memperhatikan faktor-faktor seperti pengetahuan, pengalaman/rekam jejak dan kemampuan
yang memadai di bidang manajemen risiko melalui program pendidikan dan pelatihan yang berkesinambungan, untuk menjamin efektivitas
proses manajemen risiko;
4
Ensuring the improvement of the competence and integrity of the leadership and personnel of the operational work units, the Risk
Management Division, the Compliance Division, and the Internal Audit Unit (SKAI), taking into account factors such as knowledge, experience/
track record and adequate capabilities in the field of management risk through continuous education and training programs, to ensure the
effectiveness of the risk management process;
Menempatkan pejabat dan staf yang kompeten pada masing-masing satuan kerja sesuai dengan sifat, jumlah, dan kompleksitas kegiatan
5 usaha Bank;
Placing competent officials and staff in each work unit in accordance with the nature, number, and complexity of the Bank’s business activities;
Memastikan bahwa pejabat dan staf yang ditempatkan pada masing-masing satuan kerja tersebut memiliki:
6
Ensure that officials and staff assigned to each of these work units have:
Pemahaman mengenai faktor-faktor risiko yang relevan dan kondisi pasar yang mempengaruhi produk/aktivitas Bank, serta
kemampuan mengestimasi dampak dari perubahan faktor-faktor tersebut terhadap kelangsungan usaha Bank;
b)
Understanding of relevant risk factors and market conditions that affect the Bank’s products/activities, as well as the ability to
estimate the impact of changes in these factors on the Bank’s business continuity;
Kemampuan mengkomunikasikan implikasi eksposur risiko Bank kepada Direksi dan Komite Manajemen Risiko secara tepat waktu.
c) Ability to communicate the implications of the Bank’s risk exposure to the Board of Directors and the Risk Management Committee in
a timely manner.
Memastikan agar seluruh SDM memahami strategi, tingkat risiko yang akan diambil dan toleransi risiko, dan kerangka Manajemen Risiko yang
telah ditetapkan Direksi dan disetujui oleh Dewan Komisaris serta mengimplementasikannya secara konsisten dalam aktivitas yang ditangani.
7
Ensure that all HR understands the strategy, level of risk to be taken and risk tolerance, and the Risk Management framework that has been
determined by the Board of Directors and approved by the Board of Commissioners and implements it consistently in the activities handled.
Struktur organisasi Komite Manajemen Risiko bersifat non struktural dengan fungsi untuk memberikan masukan berupa rekomendasi kepada Direktur
Utama tentang kebijakan dan strategi penerapan manajemen risiko di Bank.
The organizational structure of the Risk Management Committee is non-structural with the function of providing input in the form of recommendations to
the President Director on policies and strategies for implementing risk management in the Bank.
Keanggotaan Komite Manajemen Risiko terdiri dari mayoritas direksi dan pejabat eksekutif Bank, yang dikelompokkan menjadi 2 (dua) yaitu:
The membership of the Risk Management Committee consists of the majority of the Bank’s directors and executive officers, which are grouped into 2
(two), namely:
Anggota tetap merupakan mayoritas Direksi, Pemimpin Grup (Group Head), Pemimpin Divisi Kepatuhan, Pemimpin Divisi Satuan Kerja Audit
Interen (SKAI) dan Seluruh Pemimpin Divisi Core Risk Taking Unit (CRTU).
1
The permanent members comprise the majority of the Board of Directors, Group Heads (Group Heads), Compliance Division Heads, Internal
Audit Division Heads (SKAI) and all Core Risk Taking Unit (CRTU) Division Leaders.
Anggota tidak tetap merupakan seluruh Pemimpin Divisi Supporting Risk Taking Unit (SRTU).
2
Non-permanent members are all Heads of the Supporting Risk Taking Unit (SRTU) Division.
Selengkapnya susunan keanggotaan Komite Manajemen Risiko sesuai Surat Keputusan Direksi No. 055/SK-MRi/DIR/V/2017 tanggal 29 Mei 2017 sebagai
berikut :
The complete composition of the membership of the Risk Management Committee is in accordance with the Decree of the Board of Directors No. 055/
SK-MRi/DIR/V/2017 dated 29 May 2017 as follows:
266 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tugas
1
Task
Pokok-pokok materi yang perlu dicantumkan dalam kebijakan Manjemen Risiko serta perubahannya termasuk stategi Manajeman
Risiko dan contingency plan apabila kondisi eksternal tidak normal.
1
The main points that need to be included in the Risk Management policy and its amendments include the Risk Management strategy
and contingency plan if external conditions are abnormal.
Hal-hal yang perlu diperbaiki dan atau disempurnakan dalam rangka penerapan Manajemen Risiko yang dilakukan secara berkala
2 maupun bersifat insidentil.
Things that need to be fixed and or refined in order to implement Risk Management is carried out periodically or incidentally.
Hal-hal yang perlu mendapat perhatian serta perlu ditindak lanjuti sehubungan posisi risiko yang telah melampaui limit.
3
Matters that need attention and need to be followed up in relation to the risk position that has exceeded the limit.
Tanggung jawab
2
Responsibility
Perbaikan dan atau penyempurnaan pelaksanaan strategi Manajemen Risiko yang didasarkan suatu hasil evaluasi atas pelaksanaan
dimaksud.
2
Improvements and/or improvements to the implementation of the Risk Management strategy based on an evaluation of the
implementation in question.
Penerapan (justification) hal-hal yang terkait dengan keputusan bisnis yang menyimpang dari prosedur normal (irregulirities).
3
The application (justification) of matters related to business decisions that deviate from normal procedures (irregularities).
Wewenang
3
Authority
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 267
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Menetapkan (justification) hal-hal yang terkait dengan keputusan bisnis yang menyimpang dari prosedur normal (irregularities) seperti
keputusan pelampauan ekspansi usaha yang signifikan dibandingkan dengan rencana bisnis Bank yang telah ditetapkan sebelumya
atau pengambilan posisi/eksposur risiko yang melampaui limit yang telah ditetapkan.
1
Determining (justification) matters related to business decisions that deviate from normal procedures (irregularities) such as
decisions to exceed significant business expansion compared to the Bank’s business plan that has been previously determined or
taking positions/risk exposures that exceed the predetermined limits.
Meminta laporan dan atau penjelasan dari Divisi Manajemen Risiko tentang :
2
Request a report and or explanation from the Risk Management Division regarding:
Profil/komposisi risiko yang melekat pada seluruh portofolio atau eksposur Bank
c)
Risk profile/composition attached to the entire portfolio or exposure of the Bank
Menetapkan limit risiko yang direkomendasikan oleh Divisi Manajemen Risiko kepada Satuan Kerja Operasional. Bank wajib
meningkatkan efektivitas peran dan fungsi Komite Manajemen Risiko dengan memastikan bahwa rapat Komite Manajemen Risiko
dilakukan secara periodik (dibuat jadwal meeting-nya minimal 3 bulan sekali) dan seluruh tugas serta tanggung jawab Komite
Manajemen Risiko telah dilaksanakan dengan baik. Sehubungan dengan itu, maka:
3
Setting the risk limit recommended by the Risk Management Division to the Operational Work Unit. Banks are required to improve
the effectiveness of the roles and functions of the Risk Management Committee by ensuring that the Risk Management Committee
meetings are held periodically (meetings are scheduled at least once every 3 months) and all tasks and responsibilities of the Risk
Management Committee have been carried out properly. In this regard, then:
Pelaksanaan rapat Komite Manajemen Risiko wajib dihadiri sekurang-kurangnya oleh Ketua, Anggota/Ketua Pengganti,
Sekretaris, Pemimpin Divisi Kepatuhan, Pemimpin Divisi SKAI, dan anggota lainnya-nya (Direksi dan Divisi) yang terkait
dengan agenda rapat yang akan dibahas.
•
The implementation of the Risk Management Committee meeting must be attended by at least the Chairman, Substitute
Member/ Chairman, Secretary, Head of the Compliance Division, Head of the Internal Audit Division, and other members
(Board of Directors and Divisions) related to the agenda of the meeting.
Setiap kebijakan-kebijakan (policies) dan arahan-arahan (guidelines) yang telah diputuskan dalam rapat Komite Manajemen
Risiko harus dituangkan dalam Keputusan Komite Manajemen Risiko.
•
Any policies (policies) and the guidelines that have been decided in the meeting of the Risk Management Committee must
be stated in the Decision of the Risk Management Committee.
Komite Manajemen Risiko harus memberikan justification terhadap pelampauan-pelampauan limit risiko yang telah terjadi.
•
The Risk Management Committee must provide justification for the exceedances of the risk limit that have occurred.
Komite Manajemen Risiko harus memberikan keputusan atau melakukan penetapan mengenai transaksi-transaksi trading
book, terutama yang terkait limit risiko, sesuai kewenangan yang diatur dalam BPP Pengendalian Risiko Pasar.
•
The Risk Management Committee must make decisions or make stipulations regarding trading book transactions,
especially those related to risk limits, in accordance with the authority stipulated in the Market Risk Control BPP.
Divisi Manajemen Risiko harus menjalankan perannya secara efektif sebagai sekretaris Komite Manajemen Risiko dengan
memastikan bahwa rapat Komite Manajemen Risiko dilakukan secara periodik (dibuat jadwal meetingnya minimal 3 bulan
sekali) dan memastikan seluruh tugas serta tanggung jawab Komite Manajemen Risiko telah dilaksanakan dengan baik.
•
The Risk Management Division must carry out its role effectively as secretary of the Risk Management Committee by
ensuring that the Risk Management Committee meetings are held periodically (meetings are scheduled at least once every
3 months) and ensuring that all duties and responsibilities of the Risk Management Committee are carried out properly.
Divisi Manajemen Risiko bertanggung jawab menyusun kerangka manajemen risiko global, dimana pendelegasian wewenang dan pemberian limit
ditentukan secara jelas sesuai persetujuan Komite Manajemen Risiko.
The Risk Management Division is responsible for developing a global risk management framework, in which the delegation of authority and the granting of
limits are clearly determined in accordance with the approval of the Risk Management Committee.
Dalam menentukan besarnya kewenangan dan limit risiko, Divisi Manajemen Risiko menerima laporan rutin baik dari Core Risk Taking Unit (CRTU) maupun
Supporting Risk Taking Unit (SRTU) mengenai eksposur risiko, sehingga memperoleh gambaran yang utuh tentang eksposur risiko Bank.
In determining the amount of authority and risk limits, the Risk Management Division receives regular reports from both the Core Risk Taking Unit (CRTU)
and the Supporting Risk Taking Unit (SRTU) regarding risk exposure, thus obtaining a complete picture of the Bank’s risk exposure.
Divisi Manajemen Risiko bertanggung jawab terhadap pelaksanaan harian pengendalian risiko di seluruh Satuan Kerja Operasional dan memberikan
dukungan berupa masukan maupun perbaikan sistem kontrol kepada Satuan Kerja Operasional tersebut.
The Risk Management Division is responsible for the daily implementation of risk control in all units Operational Work and provide support in the form of
input and improvement of control systems to the Unit the Operational Work.
Setiap Satuan Kerja Operasional wajib melaporkan kondisi risiko dan wajib memahami setiap perubahan risiko yang ada di unit kerjanya, dan melaporkan
secara berkala kepada Divisi Manajemen Risiko bila terdapat perubahan-perubahan dan hal-hal spesifik.
Each Operational Work Unit is required to report risk conditions and must understand any changes in risk in its work unit, and report periodically to the Risk
Management Division if there are changes and specific matters.
Memberikan masukan kepada Direksi dalam penyusunan kebijakan, strategi, dan kerangka manajemen risiko.
1
Provide input to the Board of Directors in the formulation of policies, strategies, and risk management frameworks.
268 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Mengembangkan prosedur dan alat untuk identifikasi, pengukuran, pemantauan, dan pengendalian risiko.
2
Develop procedures and tools for risk identification, measurement, monitoring and control.
Mendesain dan menerapkan perangkat yang dibutuhkan dalam penerapan manajemen risiko.
3
Design and implement the tools needed in the implementation of risk management.
Memantau implementasi kebijakan, strategi, dan kerangka manajemen risiko yang direkomendasikan oleh Komite Manajemen Risiko dan yang
telah disetujui oleh Direksi termasuk keputusan Direktur Utama yang tidak mempertimbangkan hasil rekomendasi Komite Manajemen Risiko
untuk dipantau dan dilaporkan ke Direktur Kepatuhan.
4
Monitor the implementation of policies, strategies, and risk management framework recommended by the Risk Management Committee
and which have been approved by the Board of Directors including the President Director’s decision that does not take into account the
recommendations of the Risk Management Committee to be monitored and reported to the Compliance Director.
Memantau posisi/eksposur risiko secara keseluruhan, maupun per risiko termasuk pemantauan kepatuhan terhadap penetapan limit risiko.
5
Monitor position/risk exposure as a whole, as well as per risk including monitoring compliance with risk limit setting.
Melakukan stress testing guna mengetahui dampak dari implementasi kebijakan dan strategi manajemen risiko terhadap portofolio atau kinerja
Bank secara keseluruhan.
6
Conduct stress testing to determine the impact of the implementation of risk management policies and strategies on the Bank’s overall
portfolio or performance.
Mengkaji usulan aktivitas dan/atau produk baru yang dikembangkan oleh suatu unit tertentu Bank. Pengkajian difokuskan terutama pada
aspek kemampuan Bank untuk mengelola aktivitas dan atau produk baru termasuk kelengkapan sistem dan prosedur yang digunakan serta
dampaknya terhadap eksposur risiko Bank secara keseluruhan.
7
Reviewing proposed activities and/or new products developed by a certain unit of the Bank. The assessment is focused primarily on aspects of
the Bank’s ability to manage new activities and/or products, including the completeness of the systems and procedures used and their impact
on the Bank’s overall risk exposure.
Memberikan rekomendasi kepada unit kerja bisnis dan/atau kepada Komite Manajemen Risiko terkait penerapan manajemen risiko antara lain
mengenai besaran atau maksimum eksposur risiko yang dapat dipelihara Bank.
8
Provide recommendations to business work units and/ or to the Risk Management Committee regarding the implementation of risk
management, among others regarding the amount or maximum risk exposure that can be maintained by the Bank.
Mengevaluasi akurasi dan validitas data yang digunakan oleh Bank untuk mengukur risiko bagi Bank yang menggunakan model untuk keperluan
9 intern.
Evaluate the accuracy and validity of the data used by the Bank to measure risk for the Bank that using the model for internal purposes.
Menyusun dan menyampaikan laporan profil risiko kepada Direktur Utama, Direktur Kepatuhan, dan Komite Manajemen Risiko secara berkala
atau paling kurang secara triwulanan. Frekuensi laporan harus ditingkatkan apabila kondisi pasar berubah dengan cepat.
10
Prepare and submit risk profile reports to the President Director, Compliance Director, and the Risk Management Committee on a regular basis
or at least quarterly. Report frequency should be increased when market conditions change rapidly.
Melaksanakan kaji ulang secara berkala dengan frekuensi yang disesuaikan kebutuhan Bank, untuk memastikan:
11
Carry out periodic reviews with a frequency that is adjusted to the Bank’s needs, to ensure:
Memberikan kajian risiko atas setiap proposal kebijakan, sistem dan prosedur yang akan diterapkan serta memastikan bahwa aspek-aspek
pengendalian risiko telah tercakup didalamnya, sehingga didalam pelaksanaannya akan tercapai tujuannya secara efektif dan efisien.
12
Provide a risk assessment of each policy proposal, system and procedure that will be implemented and ensure that the risk control aspects are
included in it, so that in its implementation its objectives will be achieved effectively and efficiently.
Satuan Kerja Operasional adalah seluruh unit kerja Satuan Operasional di Kantor Pusat maupun Kantor Cabang terutama yang terkait langsung dengan
risiko (risk taking) disebut Core Risk Taking Unit (CRTU) dan yang tidak terkait langsung dengan risiko disebut Supporting Risk Taking Unit (SRTU), yang
meliputi:
Operational Work Units are all work units of Operational Units at the Head Office and Branch Offices, especially those directly related to risk (risk taking)
called Core Risk Taking Units (CRTU) and those not directly related to risk called Supporting Risk Taking Units (SRTU), which include:
Divisi Trisuri
c)
Treasury Division
Divisi RIF
d)
RIF Division
Divisi Akuntansi
e)
Accounting Division
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 269
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Divisi Perencanaan
c)
Planning Division
Divisi Umum
d)
General Division
Sekretaris Perusahaan
e)
Corporate Secretary
Tugasnya meliputi:
The duties include:
Melakukan identifikasi risiko yang ada di masing–masing unit kerjanya dengan berpedoman pada penyelenggaraan pekerjaan yang ada serta
kebijakan, pedoman, dan strategi penerapan manajemen risiko.
•
Identify the risks that exist in each work unit based on the implementation of existing work and policies, guidelines, and strategies for
implementing risk management.
Mengelola dan mengendalikan eksposur risiko di unit kerja masing–masing (risk owner) sesuai dengan penetapan risk owner dalam BPP Profil
Risiko, serta kebijakan pada BPP masing-masing Divisi yang disinkronkan dengan BPP Kebijakan Manajemen Risiko dan BPP Pengendalian 8
• (delapan) Risiko.
Manage and control risk exposure in each work unit (risk owner) in accordance with the determination of risk owner in the BPP Risk Profile, as
well as policies in the BPP of each Division that are synchronized with BPP Risk Management Policy and BPP Control of 8 (eight) Risks.
Melakukan usulan terhadap hal–hal tertentu dan khusus untuk meningkatkan pengendalian risiko.
•
Make suggestions on certain and specific matters to improve risk control.
Selain Satuan Kerja Operasional, terdapat unit kerja yang melakukan fungsi pengendalian intern yang disebut Internal Control Function Unit yaitu:
In addition to the Operational Work Unit, there are work units that perform internal control functions called the Internal Control Function Unit, namely:
Divisi Kepatuhan
-
Compliance Division
SKAI
-
SKAI
Sumber daya manusia dalam kegiatan manajemen risiko memerlukan keahlian dan ketrampilan memadai untuk menerapkan manajemen risiko.
Sehubungan dengan hal tersebut, Bank melalui Direktur Umum untuk Divisi SDM telah melakukan langkah-langkah :
Human resources in risk management activities require adequate expertise and skills to implement risk management. In this regard, the Bank through the
General Director for the HR Division has taken the following steps:
Menetapkan kualifikasi SDM yang jelas untuk setiap jenjang jabatan yang terkait dengan penerapan manajemen risiko.
1
Establish clear HR qualifications for each position level related to the implementation of risk management.
Memastikan kecukupan kuantitas dan kualitas SDM yang ada di Bank dan memastikan SDM dimaksud memahami tugas dan tanggung
jawabnya, baik untuk unit bisnis, Divisi Manajemen Risiko maupun unit pendukung yang bertanggung jawab atas pelaksanaan manajemen risiko.
2
Ensuring the adequacy of the quantity and quality of HR in the Bank and ensuring that the said HR understands duties and responsibilities, both
for business units, Risk Management Division and supporting units responsible for the implementation of risk management.
Mengembangkan sistem penerimaan pegawai, pengembangan, dan pelatihan pegawai termasuk rencana suksesi manajerial serta remunerasi
yang memadai untuk memastikan tersedianya pegawai yang kompeten di bidang manajemen risiko.
3
Develop an employee recruitment, development and training system including a managerial succession plan and adequate remuneration to
ensure the availability of competent employees in the field of risk management.
Memastikan peningkatan kompetensi dan integritas pimpinan dan personil unit kerja operasional, Divisi Manajemen Risiko dan Satuan Kerja
Audit Internal (SKAI), dengan memperhatikan faktor-faktor seperti pengetahuan, pengalaman/rekam jejak dan kemampuan yang memadai di
bidang manajemen risiko melalui program pendidikan dan pelatihan yang berkesinambungan, untuk menjamin efektivitas proses manajemen
risiko.
4
Ensuring the improvement of the competence and integrity of the leadership and personnel of the operational work unit, the Risk Management
Division and the Internal Audit Unit (SKAI), taking into account factors such as knowledge, experience/track record and adequate capabilities
in the field of risk management through continuous education and training programs, to ensure the effectiveness of the risk management
process.
Menempatkan pejabat dan staf yang kompeten pada masing-masing satuan kerja sesuai dengan sifat, jumlah, dan kompleksitas kegiatan
5 usaha Bank.
Placing competent officials and staff in each work unit in accordance with the nature, number, and complexity of the Bank’s business activities.
270 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Memastikan bahwa pejabat dan staf yang ditempatkan pada masing-masing satuan kerja tersebut memiliki:
6
Ensure that officials and staff assigned to each of these work units have:
Pemahaman mengenai faktor-faktor risiko yang relevan dan kondisi pasar yang mempengaruhi produk/aktivitas Bank, serta
kemampuan mengestimasi dampak dari perubahan faktor-faktor tersebut terhadap kelangsungan usaha Bank.
•
Understanding of relevant risk factors and market conditions that affect the Bank’s products/activities, as well as the ability to
estimate the impact of changes in these factors on the Bank’s business continuity.
Kemampuan mengkomunikasikan implikasi eksposur risiko Bank kepada Direksi dan Komite Manajemen Risiko secara tepat waktu.
• Ability to communicate the implications of the Bank’s risk exposure to the Board of Directors and the Risk Management Committee in
a timely manner.
Memastikan agar seluruh SDM memahami strategi, tingkat risiko yang akan diambil dan toleransi risiko, dan kerangka Manajemen Risiko yang
telah ditetapkan Direksi dan disetujui oleh Dewan Komisaris serta dapat mengimplementasikannya secara konsisten dalam aktivitas yang
7 ditangani.
Ensure that all HR understands the strategy, the level of risk to be taken and risk tolerance, and the established Risk Management framework
Board of Directors and approved by the Board of Commissioners and can implement it consistently in the activities handled.
Meningkatkan tingkat kompetensi dan integritas melalui penyusunan budaya kerja berwawasan manajemen risiko dan membudayakannya
menjadi perilaku sehari-hari seluruh sumber daya manusia.
8
Increasing the level of competence and integrity through the preparation of a risk management-oriented work culture and cultivating it into the
daily behavior of all human resources.
Menetapkan sistem penerimaan pegawai, pendidikan dan pelatihan; serta pemberian remunerasi yang memadai sehingga memberikan
dukungan terwujudnya penerapan manajemen risiko secara konsisten.
9
Establish a system of recruitment, education and training; as well as providing adequate remuneration so as to provide support for the
realization of consistent implementation of risk management.
Khusus untuk sumber daya manusia yang akan ditempatkan pada Divisi Manajemen Risiko maupun Pejabat yang akan ditempatkan pada unit
kerja yang langsung mengelola risiko antara lain Divisi Kredit Komersial, Divisi Kredit Konsumer, Divisi Trisuri, Divisi Akuntansi serta Divisi IT dan
Operasional akan disiapkan khusus sehingga memiliki kemampuan yang memadai untuk:
10
Especially for human resources who will be placed in the Risk Management Division and Officers who will be placed in work units that directly
manage risk, including the Credit Division Commercial, Consumer Credit Division, Trisuri Division, Accounting Division and IT and Operations
Division will be specially prepared so as to have adequate capabilities to:
Memahami risiko yang melekat pada setiap produk dan aktivitas fungsional bank.
a.
Understand the risks inherent in each bank’s products and functional activities.
Memahami faktor-faktor risikonya, kondisi lingkungan dan pasar yang mempengaruhinya, serta mampu memprediksikan dampak
b. perubahannya.
Understand the risk factors, environmental and market conditions that affect them, and be able to predict the impact of changes.
Mampu melakukan komunikasi secara aktif mengenai implikasi eksposur risiko kepada Direksi, dan Komite Manajemen Risiko secara
mudah, jelas dan tepat sehingga dapat mendukung pengambilan keputusan secara memadai.
c.
Able to communicate actively regarding the implications of risk exposure to the Board of Directors and the Risk Management
Committee in an easy, clear and precise manner so that it can support decision making adequately.
Media untuk mengkomunikasikan, menolak, dan mendorong budaya manajemen risiko dalam Bank (code of conduct; pengaduan terkait batas operasional atau
prosedur untuk mencegah pelanggaran atau pelampauan batas risiko Bank; prosedur untuk meningkatkan dan membagi isu risiko antara lini bisnis dan fungsi
III. manajemen risiko).
Media to communicate, reject, and encourage risk management culture within the Bank (Code of Conduct; complaints related to operational limits or procedures
to prevent violations or exceeding the Bank’s risk limits; procedures to increase and share risk issues between businesslines and risk management functions).
Memberikan masukan kepada Direksi dalam penyusunan kebijakan, strategi, dan kerangka manajemen risiko.
1
Provide input to the Board of Directors in the formulation of policies, strategies, and risk management frameworks.
Mengembangkan prosedur dan alat untuk identifikasi, pengukuran, pemantauan, dan pengendalian risiko.
2
Develop procedures and tools for risk identification, measurement, monitoring and control.
Mendesain dan menerapkan perangkat yang dibutuhkan dalam penerapan manajemen risiko.
3
Design and implement the tools needed in the implementation of risk management.
Memantau implementasi kebijakan, strategi, dan kerangka manajemen risiko yang direkomendasikan oleh Komite Manajemen Risiko dan yang telah
disetujui oleh Direksi termasuk keputusan Direktur Utama yang tidak mempertimbangkan hasil rekomendasi Komite Manajemen Risiko untuk dipantau dan
dilaporkan ke Direktur Kepatuhan.
4
Monitor the implementation of risk management policies, strategies and frameworks recommended by the Risk Management Committee and approved
by the Board of Directors including the Director’s decisions Major who do not consider there commendations of the Risk Management Committee to be
monitored and reported to the Compliance Director.
Memantau posisi/eksposur risiko secara keseluruhan, maupun per risiko termasuk pemantauan kepatuhan terhadap penetapan limit risiko.
5
Monitor position/risk exposure as a whole, as well as per risk including monitoring compliance with risk limit setting.
Melakukan stress testing guna mengetahui dampak dari implementasi kebijakan dan strategi manajemen risiko terhadap portofolio atau kinerja Bank
secara keseluruhan.
6
Conduct stress testing to determine the impact of the implementation of risk management policies and strategies on the Bank’s overall portfolio or
performance.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 271
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Mengkaji usulan aktivitas dan/atau produk baru yang dikembangkan oleh suatu unit tertentu Bank. Pengkajian difokuskan terutama pada aspek
kemampuan Bank untuk mengelola aktivitas dan atau produk baru termasuk kelengkapan sistem dan prosedur yang digunakan serta dampaknya
terhadap eksposur risiko Bank secara keseluruhan.
7
Reviewing proposed activities and/or new products developed by a certain unit of the Bank. The assessment is focused primarily on aspects of the
Bank’s ability to manage new activities and/ or products, including the completeness of the systems and procedures used and their impact on the Bank’s
overall risk exposure.
Memberikan rekomendasi kepada unit kerja bisnis dan/atau kepada Komite Manajemen Risiko terkait penerapan manajemen risiko antara lain mengenai
besaran atau maksimum eksposur risiko yang dapat dipelihara Bank.
8
Provide recommendations to business work units and/or to the Risk Management Committee regarding the implementation of risk management, among
others, regarding the amount or maximum risk exposure that can be maintained by the Bank.
Mengevaluasi akurasi dan validitas data yang digunakan oleh Bank untuk mengukur risiko bagi Bank yang menggunakan model untuk keperluan intern.
9
Evaluating the accuracy and validity of the data used by the Bank to measure risk for the Bank using the model for internal purposes.
Menyusun dan menyampaikan laporan profil risiko kepada Direktur Utama, Direktur Kepatuhan, dan Komite Manajemen Risiko secara berkala atau paling
kurang secara triwulanan. Frekuensi laporan harus ditingkatkan apabila kondisi pasar berubah dengan cepat.
10
Prepare and submit risk profile reports to the President Director, Compliance Director, and the Risk Management Committee on a regular basis or at least
quarterly. The frequency of reports should be increased if market conditions change rapidly.
Melaksanakan kaji ulang secara berkala dengan frekuensi yang disesuaikan kebutuhan Bank, untuk memastikan:
11
Carry out periodic reviews with a frequency that is adjusted to the Bank’s needs, to ensure:
Memberikan kajian risiko atas setiap proposal kebijakan, sistem dan prosedur yang akan diterapkan serta memastikan bahwa aspek-aspek pengendalian
risiko telah tercakup didalamnya, sehingga didalam pelaksanaannya akan tercapai tujuannya secara efektif dan efisien.
12
Provide a risk assessment of each policy proposal, system and procedure that will be implemented and ensure that the risk control aspects are included
in it, so that in its implementation its objectives will be achieved effectively and efficiently.
Ruang lingkup Kebijakan Manajemen Risiko sebagaimana dimaksud dalam peraturan OJK tersebut, sekurang-kurangnya memuat :
The scope of the Risk Management Policy as referred to in the OJK regulation shall at least contain:
Penetapan risiko yang terkait dengan produk dan transaksi perbankan yang didasarkan atas hasil analisis Bank terhadap risiko yang melekat pada setiap
produk dan transaksi perbankan yang telah dan akan dilakukan sesuai dengan kondisi dan kompleksitas usaha Bank. Bank menetapkan 8 (delapan) jenis
risiko terkait produk, transaksi dan kompleksitas usaha Bank yang meliputi:
1
Determination of risks related to banking products and transactions based on the results of the Bank’s analysis of the risks inherent in each banking
product and transaction that has been and will be carried out in accordance with the conditions and complexity of the Bank’s business. The Bank
determines 8 (eight) types of risks related to the Bank’s products, transactions and business complexity, which include:
Risiko Kredit
1
Credit Risk
Risiko Pasar
2
Market Risk
Risiko Likuiditas
3
Liquidity Risk
Risiko Operasional
4
Operational Risk
Risiko Hukum
5
Legal Risk
Risiko Reputasi
6
Reputational Risk
Risiko Stratejik
7
Strategic Risk
Risiko Kepatuhan
8
Compliance Risk
272 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Penetapan penggunaan metode pengukuran dan sistem informasi manajemen risiko dalam rangka menghitung/menilai secara tepat eksposur risiko
pada setiap produk dan transaksi perbankan serta aktivitas fungsional Bank, dan penetapan pelaporan data serta informasi yang terkait dengan
eksposur risiko sebagai input untuk pengambilan keputusan bisnis yang menguntungkan dengan tetap memperhatikan prinsip kehati-hatian Bank. Bank
menetapkan Pendekatan Standar (Standardised Approach) dalam pengukuran risiko kredit dan risiko pasar, sedangkan risiko operasional menggunakan
Pendekatan Indikator Dasar (Basic Indicator Approach) untuk perhitungan kecukupan modal (Capital Adequacy Ratio / CAR) sesuai peraturan OJK
tentang Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Bank Umum yang berlaku. Kemudian untuk risiko lainnya yang mencakup risiko likuiditas, risiko hukum,
risiko reputasi, risiko stratejik, risiko kepatuhan ditambah dengan risiko konsentrasi kredit dan risiko suku bunga dalam banking book (interest rate risk
in banking book) juga menggunakan pendekatan sesuai peraturan OJK tentang Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Bank Umum yang berlaku untuk
menghitung Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM/CAR) sesuai Profil Risiko (Internal Capital Adequacy and Assessment Process / ICAAP).
2
Determination of the use of measurement methods and risk management information systems in order to accurately calculate/assess risk exposures
for each banking product and transaction as well as the Bank’s functional activities, and determine the reporting of data and information related to
risk exposures as inputs for consistently profitable business decisions. taking into account the prudential principles of the Bank. The Bank establishes
a Standardized Approach in measuring credit risk and market risk, while operational risk uses the Basic Indicator Approach for calculating the Capital
Adequacy Ratio (CAR) in accordance with OJK regulations concerning the Minimum Capital Adequacy Requirement for Commercial Banks that apply.
Then for other risks which include liquidity risk, legal risk, reputation risk, strategic risk, compliance risk plus credit concentration risk and interest rate
risk in the banking book (interest rate risk in the banking book), the approach is in accordance with OJK regulations. concerning the Minimum Capital
Adequacy Requirement for Commercial Banks applicable to calculating the Capital Adequacy Requirement Minimum (KPMM / CAR) according to Risk
Profile(Internal Capital Adequacy and Assessment Process (ICAAP).
Penetapan limit Risiko Bank merupakan batasan potensi kerugian yang mampu diserap oleh permodalan Bank dan sarana pemantauan terhadap
perkembangan eksposur risiko Bank. Kebijakan penetapan limit untuk semua Risiko yang dikelola oleh Bank ditetapkan melalui Rapat Komite Manajemen
yang dituangkan dalam BPP Limit Risiko (Buku XI).
3
The determination of the Bank’s Risk limit is the limit of potential losses that can be absorbed by the Bank’s capital and a means of monitoring the
development of the Bank’s risk exposure. The limit setting policy for all Risks managed by the Bank is determined through the Management Committee
Meeting as outlined in the Risk Limit BPP (Book XI).
Penetapan sistem pengendalian intern dalam penerapan manajemen risiko guna memastikan kepatuhan terhadap ketentuan ekstern dan intern yang
berlaku (compliance risk), tersedianya informasi manajemen dan keuangan, efektivitas dan efisiensi kegiatan operasional Bank, serta efektivitas budaya
risiko pada setiap jenjang organisasi Bank. Penetapan dan pelaksanaan fungsi serta pembagian tugas/tanggung jawab untuk melaksanakan fungsi
pengendalian intern di Bank telah dilakukan oleh Satuan Kerja Audit Intern (SKAI), Divisi Kepatuhan, dan Divisi Manajemen Risiko.
4 Establishment of an internal control system in the application of risk management to ensure compliance with applicable external and internal regulations
(compliance risk), the availability of management and financial information, the effectiveness and efficiency of the Bank’s operational activities, as well
as the effectiveness of the risk culture at every level of the Bank’s organization. The determination and implementation of functions as well as the division
of tasks/responsibilities to carry out the internal control function at the Bank have been carried out by the Internal Audit Unit (SKAI), Compliance Division,
and Risk Management Division.
Penetapan penilaian peringkat risiko sebagai dasar bagi Bank untuk menentukan langkah-langkah perbaikan terhadap produk, transaksi perbankan, dan
area aktivitas fungsional tertentu dan mengevaluasi hasil pelaksanaan kebijakan dan strategi manajemen risiko. Penilaian peringkat risiko dilakukan oleh
Bank melalui Laporan Profil Risiko dan perkembangannya untuk 8 (delapan) jenis risiko yang dikelola oleh Bank yang mencakup penilaian terhadap Risiko
Inheren (Inherent Risk) dan Kualitas Penerapan Manajemen Risiko (Risk Control System) yang dikonsolidasikan oleh Divisi Manajemen Risiko setiap triwulan
sesuai peraturan OJK dan telah disampaikan kepada OJK secara tepat waktu.
5
Determination of risk rating assessment as the basis for the Bank to determine corrective measures for products, banking transactions, and certain
functional activity areas and evaluate the results of the implementation of risk management policies and strategies. Risk rating assessment is carried out
by the Bank through the Risk Profile Report and its development for 8 (eight) types of risk managed by the Bank which includes an assessment of Inherent
Risk and Quality of Risk Management Implementation (Risk Control System) which is consolidated by the Risk Management Division every year. quarterly
according to OJK regulations and has been submitted to OJK in a timely manner.
Penyusunan rencana darurat (contingency plan) atas kemungkinan kondisi eksternal dan internal terburuk (worst case scenario), sehingga kelangsungan
usaha Bank dapat dipertahankan. Dalam kaitan tersebut, Bank telah menyusun rencana darurat (contingency plan) dalam kondisi terburuk (worst case
6 scenario).
Preparation of a contingency plan for the worst case scenario, so that the Bank’s business continuity can be maintained. In this regard, the Bank has
prepared a contingency plan in the worst conditions (worst case scenario).
Menetapkan skenario stress testing untuk risiko kredit, risiko pasar, dan risiko likuiditas. Bank menetapkan skenario stress testing untuk risiko kredit, risiko
pasar, dan risiko likuiditas melalui BPP Stress Testing Risiko Kredit, Risiko Pasar dan Risiko Likuiditas yang pelaksanaannya dilakukan oleh Divisi Manajemen
Risiko setiap triwulan dan disesuaikan dengan kebutuhan Bank. Berkaitan dengan hal tersebut diatas, Bank SulutGo menetapkan kebijakan umum
risiko yang disebut “Kebijakan Manajemen Risiko”. Kebijakan ini dimaksudkan sebagai dasar acuan bagi Divisi Manajemen Risiko dan seluruh unit kerja di
lingkungan Bank dalam melakukan tahapan/proses manajamen risiko yang mencakup proses identifikasi, pengukuran, pemantauan dan pengendalian
risiko yang melekat pada kegiatan fungsional masing-masing, sehingga diharapkan aktivitas operasional yang dilakukan oleh Bank tidak menimbulkan
7 kerugian yang melebihi kemampuan Bank dalam menyerap kerugian tersebut ataupun yang dapat membahayakan kelangsungan usaha Bank.
Define stress testing scenarios for credit risk, market risk, and liquidity risk. The Bank determines stress testing scenarios for credit risk, market risk, and
liquidity risk through BPP Stress Testing for Credit Risk, Market Risk and Liquidity Risk, which i carried out by the Risk Management Division every quarter
and adjusted to Bank needs. In connection with the above, Bank SulutGo has established a general risk policy called the “Risk Management Policy”.
This policy is intended as a reference basis for the Risk Management Division and all work units within the Bank in carrying out risk management stages/
processes which include the process of identifying, measuring, monitoring and controlling risks inherent in their respective functional activities. The Bank
does not incur losses that exceed the Bank’s ability to absorb such losses or which may endanger the Bank’s business continuity.
Deskripsi proses pelaporan informasi risiko yang diberikan kepada dewan komisaris dan direksi, khususnya terkait dengan ruang lingkup dan isi dan laporan
eksposur risiko.
V.
Description of the risk information reporting process provided to the board of commissioners and directors, particularly in relation to the scope and content of risk
exposure reports.
PENYIAPAN DATA
A.
PREPARING DATA
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 273
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kumpulkan data dari Divisi/Bagian terkait yang telah “correct / benar” sesuai dengan jenis risiko yang melekat.
Collect data from related Divisions/Sections that has been “corrected” according to the type of inherent risk.
274 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 275
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pelaksana:
Executor:
Berikan semua data yang diminta Divisi Manajemen Risiko setelah dipastikan kebenaran dan kelengkapannya.
a.
Provide all data requested by the Risk Management Division after confirming its correctness and completeness.
Lakukan koreksi apabila terdapat kesalahan/kekeliruan yang dikembalikan oleh Supervisi atau Divisi Manajemen Risiko.
d
Make corrections if there are errors/ mistakes returned by the Supervisor or Risk Management Division.
Supervisi :
Supervision :
Terima semua data dari Pelaksana dan periksa kebenaran dan kelengkapannya.
a.
Receive all data from the Executor and check for correctness and completeness.
Cantumkan tanda tangan apabila semua data telah “correct” dan kembalikan ke Pelaksana.
b.
Include a signature when all data is “correct” and return it to the Executor.
Setelah diperoleh hasil eksposur risiko (inherent risk) dan kualitas penerapan manajemen risiko (KPMR), hitung hasil akhir (risiko
komposit) dengan menggunakan matriks kualitatif profil risiko untuk menentukan predikat risiko akhir Bank sesuai ketentuan Bank
Indonesia.
1
After obtaining the results of risk exposure (inherent risk) and the quality of risk management implementation (KPMR), calculate the
final result (composite risk) using a qualitative risk profile matrix to determine the Bank’s final risk predicate in accordance with Bank
Indonesia regulations.
Pemetaan predikat/peringkat risiko komposit dapat digambarkan pada matriks di bawah ini: Tingkat risiko merupakan kesimpulan
akhir atas risiko Bank setelah mempertimbangkan mitigasi yang dilakukan melalui penerapan manajemen risiko. Matriks ini pada
dasarnya memetakan tingkat risiko yang dihasilkan dari kombinasi antara risiko inheren dan kualitas penerapan manajemen risiko.
2
The composite risk rating/predicate mapping is described in the matrix below: The risk level is the final conclusion of the Bank’s risk
after considering the mitigation carried out through the implementation of risk management. This matrix basically maps the level of
risk resulting from the combination of inherent risk and the quality of risk management implementation.
Low 1 1 2 3 3
Low to Moderate 1 2 2 3 4
Moderate 2 2 3 4 4
Moderate to High 2 3 4 4 5
High 3 3 4 5 5
276 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Secara umum untuk tingkat risiko (risk level) terhadap gabungan assessment Risiko Inheren dan Kualitas Penerapan Manajemen Risiko
tersebut digunakan 5 (lima) tingkatan Peringkat Komposit (PK), yaitu :
3
In general, for the risk level of the combined assessment of Inherent Risk and Quality of Risk Management Implementation, 5 (five)
levels of Composite Rating (PK) are used, namely:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 277
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Apabila terdapat paramater dari Profil Risiko yang berpredikat Moderate, Moderate to High, dan/atau High Risk, maka Divisi terkait
sebagai Risk Owner sesuai dengan pembagian tanggung jawabnya wajib menyusun action plan yang berisi langka-langkah perbaikan
berupa mitigasi risiko kepada Divisi Manajemen Risiko agar paramater profil risiko tersebut dapat dikelola dengan baik.
5
If there are parameters from the Risk Profile that are predicated as Moderate, Moderate to High, and/or High Risk, the relevant Division
as Risk Owner in accordance with the division of responsibilities must prepare an action plan containing corrective steps in the form
of risk mitigation to the Risk Management Division so that the parameters the risk profile can be managed properly.
Sampaikan dan distribusikan laporan profil risiko sesuai batasan waktu yang ditetapkan oleh Otoritas Jasa Keuangan kepada Otoritas
Jasa Keuangan, Direksi dan Komite Manajemen Risiko dengan disertakan buku / catatan tanda terima-nya.
1
Submit and distribute the risk profile report according to the time limit set by the Financial Services Authority to the Financial Services
Authority, the Board of Directors and the Risk Management Committee with the receipt book/record attached.
Filling dan dokumentasikan copy laporan profil risiko tersebut beserta buku / catatan tanda terimanya dengan baik.
2
Filling and documenting the copy of the risk profile report along with the receipt book/note properly.
Bank harus melakukan penentuan limit dan penetapan toleransi risiko yang merupakan batasan potensi kerugian yang mampu diserap oleh
permodalan Bank dan sarana pemantauan terhadap perkembangan eksposur risiko.
1
Banks must determine limits and determine risk tolerance which is the limit of potential losses that can be absorbed by the Bank’s capital and a
means of monitoring the development of risk exposure.
Risk Appetite (Selera Risiko) adalah tingkat dan jenis risiko yang akan diambil oleh Bank, sedangkan Risk Tolerance (Toleransi Risiko) adalah
tingkat dan jenis risiko yang secara maksimum bersedia diambil oleh Bank, yang dijabarkan lebih lanjut dalam Risk Limit (Limit Risiko).
2
Risk Appetite is the level and type of risk to be taken by the Bank, while Risk Tolerance is the maximum level and type of risk that the Bank is
willing to take, which is further elaborated in the Risk Limit.
Pedoman dan kebijakan dalam ketentuan ini mengatur tentang penentuan dan penetapan limit eksposur yang terekspos risiko dan limit
manajemen risiko untuk risiko kredit, risiko pasar, risiko likuiditas, risiko operasional, risiko hukum, risiko reputasi, risiko stratejik, dan risiko
3 kepatuhan.
The guidelines and policies in this provision regulate the determination of limits that are exposed to risk and risk management limits for credit
risk, market risk, liquidity risk, operational risk, legal risk, reputation risk, strategic risk, and compliance risk.
Mengevaluasi dan memutuskan permohonan atau usulan Direksi yang berkaitan dengan transaksi atau kegiatan usaha yang
melampaui kewenangan Direksi untuk memutuskan sehingga memerlukan persetujuan Dewan Komisaris.
a.
Evaluate and decide on applications or proposals from the Board of Directors related to transactions or business activities that
exceed the authority of the Board of Directors to decide and thus require the approval of the Board of Commissioners.
Menyetujui jumlah modal yang dialokasikan untuk mengantisipasi kerugian dari jenis risiko yang melekat pada setiap produk dan
b. transaksi.
Approve the amount of capital allocated to anticipate losses from the types of risks inherent in each product and transaction.
Direksi wajib mengevaluasi dan memutuskan transaksi yang melampaui kewenangan Pejabat Bank satu tingkat di bawah Direksi atau transaksi
yang memerlukan persetujuan Direksi.
5
The Board of Directors is required to evaluate and decide on transactions that exceed the authority of Bank Officials one level below the Board
of Directors or transactions that require the approval of the Board of Directors.
278 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komite Manajemen Risiko wajib melakukan penetapan (justification) atas hal-hal yang terkait dengan keputusan-keputusan bisnis yang
menyimpang dari prosedur normal (irregularities), seperti keputusan pelampauan ekspansi usaha yang signifikan dibandingkan dengan rencana
bisnis Bank yang telah ditetapkan sebelumnya atau pengambilan posisi/eksposur risiko yang melampaui limit yang telah ditetapkan. Justifikasi
ini disampaikan dalam bentuk rekomendasi kepada Direktur Utama berdasarkan suatu pertimbangan bisnis dan hasil analisis yang terkait
dengan transaksi atau kegiatan usaha Bank tertentu sehingga memerlukan adanya penyimpangan terhadap prosedur yang telah ditetapkan
6 oleh Bank.
The Risk Management Committee is required to make justification on matters related to business decisions that deviate from normal
procedures (irregularities), such as decisions to exceed significant business expansion compared to the Bank’s business plan that has been
previously determined or taking position/risk exposure that exceeds the predetermined limit. This justification is submitted in the form of a
recommendation to the President Director based on a business consideration and the results of an analysis related to certain transactions or
Bank business activities that require deviations from the procedures established by the Bank.
Divisi Manajemen Risiko bertanggung jawab menyusun kerangka Manajemen Risiko global, dimana pendelegasian wewenang dan pemberian
limit ditentukan secara jelas sesuai persetujuan Komite Manajemen Risiko.
7
The Risk Management Division is responsible for developing a global Risk Management framework, in which the delegation of authority and the
granting of limits are clearly determined in accordance with the approval of the Risk Committee.
Dalam memantau dan mengendalikan limit risiko, Divisi Manajemen Risiko menerima laporan secara rutin dari Unit Kerja Operasional (Core
Risk Taking Unit) a.l. Divisi Kredit Komersial, Divisi Kredit Konsumer, Divisi Trisuri, Divisi Pemasaran/RIF, Divisi Akuntansi, Divisi IT dan Operasional,
Cabang/Capem dan Unit Kerja Non Operasional (Suporting Risk Taking Unit) a.l Divisi Umum, Divisi HC, Divisi Pengembangan Bisnis, dan Divisi
Jaringan dan Layanan mengenai eksposur risiko dan juga dari Divisi Perencanaan mengenai arah bisnis Bank, sehingga memperoleh gambaran
yang utuh tentang eksposur risiko dan kondisi bisnis Bank.
8
In monitoring and controlling risk limits, the Risk Management Division receives regular reports from the Operational Work Unit (Core Risk Taking
Unit) a.l. Commercial Credit Division, Consumer Credit Division, Trisuri Division, Marketing Division/RIF, Accounting Division, IT and Operations
Division, Branches/Capem and Non-Operational Work Units (Supporting Risk Taking Units) al General Division, HC Division, Business
Development Division, and Network and Service Division regarding risk exposure and also from the Planning Division regarding the Bank’s
business direction, so as to obtain a complete picture of risk exposure and the Bank’s business condition.
Divisi Manajemen Risiko memantau terhadap pelaksanaan pengendalian risiko di seluruh Unit Kerja, dan memberikan dukungan berupa
masukan, rekomendasi maupun perbaikan sistem kontrol kepada Unit-unit Kerja tersebut. Setiap Unit Kerja wajib melaporkan secara berkala
mengenai kondisi risiko yang dikelolanya dan wajib memahami setiap perubahan risiko yang ada pada unit kerjanya, serta wajib melaporkan
kepada Divisi Manajemen Risiko apabila terdapat perubahan-perubahan dan hal-hal yang spesifik.
9
The Risk Management Division monitors the implementation of risk control in all work units, and provides support in the form of input,
recommendations and improvement of the control system to these work units. Each work unit is required to periodically report on the condition
of the risks it manages and must understand any changes in risk that exist in its work unit, and must report to the Risk Management Division if
there are changes and specific matters.
Divisi Manajemen Risiko memberikan rekomendasi mengenai besaran atau maksimum eksposur risiko yang wajib dipelihara Bank kepada unit
kerja dan kepada Komite Manajemen Risiko sesuai dengan kewenangan yang dimilikinya.
10
The Risk Management Division provides recommendations regarding the amount or maximum risk exposure that must be maintained by the
Bank to the work unit and to the Risk Management Committee in accordance with its authority.
Dalam rangka membatasi risiko yang dapat diambil oleh Bank maka ditetapkan berbagai limit eksposur dan penetapan toleransi risiko antara
11 lain:
In order to limit the risk that can be taken by the Bank, various exposure limits and risk tolerances are determined, including:
Limit sektor ekonomi (economic sector limit) ditetapkan oleh Divisi Kredit Komersial.
a.
The economic sector limit is determined by the Commercial Credit Division.
Limit Nasabah dan counterparty (individual borrower and counterparty limit) ditetapkan oleh Divisi RIF.
b.
Customer and counterparty limits (individual borrower and counterparty limits) are determined by the RIF Division.
Limit Pihak Terkait (connected parties limit) ditetapkan oleh Divisi Kredit Komersial dan Divisi Kredit Konsumer.
c.
The connected parties limit is determined by the Commercial Credit Division and the Consumer Credit Division.
Penetapan limit dan toleransi risiko dilakukan oleh Unit Kerja Operasional terkait dan direkomendasikan oleh Divisi Manajemen Risiko melalui
Komite Manajemen Risiko untuk mendapatkan persetujuan Direksi. Limit-limit tersebut akan dikaji ulang secara periodik oleh Divisi Manajemen
Risiko bersama dengan Unit Kerja Operasional terkait.
Limit-limit eksposur tersebut diatas diatur secara rinci dalam pedoman dan kebijakan Bank dalam Pedoman Kebijakan Kredit, Pedoman
Kebijakan Treasury, dan Pedoaman Kebijakan Operasional.
The determination of risk limits and tolerances is carried out by the relevant Operational Work Unit and recommended by the Risk Management
Division through the Risk Management Committee for approval from the Board of Directors. These limits will be reviewed periodically by the
Risk Management Division together with the related Operational Work Unit. The exposure limits mentioned above are regulated in detail in the
Bank’s guidelines and policies in the Credit Policy Guidelines, Treasury Policy Guidelines, and Operational Policy Guidelines.
Dalam menyusun prosedur dan penetapan limit risiko, Bank memperhatikan risk appetite (selera / tingkat risiko yang dikehendaki yang dapat
diserap oleh permodalan Bank) berdasarkan pengalaman yang dimiliki Bank dalam mengelola Risiko.
12
In preparing procedures and setting risk limits, the Bank pays attention to risk appetite (appetite / desired level of risk that can be absorbed by
the Bank’s capital) based on the experience of the Bank in managing Risk.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 279
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Dokumentasi prosedur dan penetapan limit secara memadai untuk memudahkan pelaksanaan kaji ulang dan jejak audit dan
b.
Adequate documentation of procedures and limit setting to facilitate the conduct of reviews and audit trails and
Pelaksanaan kaji ulang terhadap prosedur dan penetapan limit secara berkala sekurang-kurangnya satu kali dalam setahun atau
frekuensi yang lebih sering, sesuai dengan jenis risiko, kebutuhan dan perkembangan Bank.
c.
Implementation of periodic review of procedures and limit setting at least once a year or more frequently, according to the type of
risk, needs and development of the Bank.
Penetapan limit yang didasarkan atas limit secara keseluruhan, limit per jenis risiko, dan limit per aktivitas fungsional tertentu yang memiliki
14 eksposur risiko.
Determination of limits based on overall limits, limits for each type of risk, and limits for certain functional activities that have risk exposure.
Sebagai bagian dari penerapan pemantauan risiko dan limit risiko, Bank sekurang-kurangnya memperhatikan hal-hal:
15
As part of the implementation of risk monitoring and risk limits, the Bank at least pays attention to the following matters:
Memperhatikan kemampuan modal Bank untuk dapat menyerap eksposur risiko atau kerugian yang timbul dan tinggi rendahnya
eksposur Bank.
b.
Taking into account the ability of the Bank’s capital to be able to absorb the risk exposure or loss that arises and the level of exposure
of the Bank
Mempertimbangkan pengalaman kerugian di masa lalu dan kemampuan sumber daya manusia.
c.
Taking into account the experience of past losses and the capabilities of human resources.
Memastikan bahwa posisi yang melampaui limit yang telah ditetapkan mendapat perhatian Komite Manajemen Risiko dan Direksi.
d. Ensuring that positions that exceed the established limits receive the attention of the Risk Management Committee and the Board of
Directors.
Penetapan limit dilakukan secara periodik (sekurang-kurangnya tahunan) oleh Unit Kerja Operasional terkait, yang selanjutnya
direkomendasikan oleh Divisi Manajemen Risiko untuk mendapat persetujuan Direksi terkait melalui Komite Manajemen Risiko.
16
Limits are set periodically (at least annually) by the relevant Operational Work Unit, which is then recommended by the Risk Management
Division for approval from the relevant Board of Directors through the Risk Management Committee.
Penetapan limit dilakukan dengan tetap memperhatikan ketentuan OJK yang berlaku, antara lain ketentuan tentang Kewajiban Pemenuhan
Modal Minimum (KPMM), Batas Maksimum Pemberian Kredit (BMPK) dan Posisi Devisa Neto (PDN).
17
The determination of limits is carried out with due observance of the applicable OJK regulations, including the provisions concerning the
Minimum Capital Fulfillment Requirement (KPMM), Maximum Lending Limit (BMPK) and Net Open Position (NOP).
Dalam hal terjadi pelampauan limit, maka Bank segera melakukan penyesuaian dan mengantisipasi pelampauan tersebut sehingga tidak
mempengaruhi jumlah alokasi modal atas risiko yang telah ditetapkan sebelumnya.
18
In the event that the limit is exceeded, the Bank immediately makes adjustments and anticipates the exceedance so that it does not affect the
amount of capital allocation for the predetermined risk.
Setiap pelampauan limit segera diidentifikasi dan ditindaklanjuti oleh Direksi serta pelampauan limit hanya dapat dilakukan apabila mendapat
persetujuan Direksi atau pejabat yang berwenang, sesuai ketentuan dan prosedur intern Bank.
19
Any limit exceedance is immediately identified and followed up by the Board of Directors and limit exceedance can only be carried out if
approved by the Board of Directors or authorized official, in accordance with the Bank’s internal provisions and procedures.
Keputusan penetapan risk appetite Bank Sulut tersebut dilakukan dengan mempertimbangkan dan pencerminan atas dasar hal-hal
karakteristik antara lain sebagai berikut:
20
The decision to determine the risk appetite of the Bank of North Sulawesi is carried out by considering and reflecting on the characteristics of,
among others, the following:
Mencerminkan kemauan dan kemampuan Bank Sulut dalam mengambil risiko (berdasarkan profil risiko saaat ini).
●
Reflects the willingness and ability of the Bank of North Sulawesi to take risks (based on the current risk profile).
Mencerminkan kemampuan sumber daya dan teknologi untuk mengelola dan melakukan pemantauan eksposur risiko.
●
Reflects the ability of resources and technology to manage and monitor risk exposures.
Mencerminkan toleransi kerugian yang dapat diterima dan diukur secara kuantitatif.
●
Reflects an acceptable and quantitatively quantifiable loss tolerance.
Setiap paramater yang telah diatur dan ditetapkan limitnya oleh OJK, maka dikategorikan sebagai ”Risk Limit” atau predikat ”High Risk”
terhadap limit tersebut oleh Bank.
21
Each parameter that has been regulated and set a limit by the OJK, is categorized as a “Risk Limit” or a “High Risk” predicate for that limit by the
Bank.
280 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Apabila terdapat kesamaan paramater risk appetite dan risk tolerance dengan parameter dalam profil risiko, maka Divisi terkait sebagai Risk Owner
sesuai dengan pembagian tanggung jawabnya wajib menyusun action plan yang berisi langkah-langkah perbaikan berupa mitigasi risiko kepada Divisi
Manajemen Risiko agar paramater tersebut dapat dikelola dengan baik. Namun apabila tidak terdapat kesamaan dan jika parameter tersebut melampaui
”Risk Appetite”, maka Divisi terkait sebagai Risk Owner sesuai dengan pembagian tanggung jawabnya wajib menyusun action plan yang berisi langka-
langkah perbaikan berupa mitigasi risiko kepada Divisi Manajemen Risiko agar paramater tersebut dapat dikelola dengan baik.
If there are similarities between the risk appetite and risk tolerance parameters with the parameters in the risk profile, the relevant Division as Risk
Owner in accordance with the division of responsibilities must prepare an action plan containing corrective steps in the form of risk mitigation to the
Risk Management Division so that these parameters can be managed properly. . However, if there are no similarities and if the parameter exceeds “Risk
Appetite”, then the relevant Division as Risk Owner in accordance with the division of responsibilities must prepare an action plan containing corrective
steps in the form of risk mitigation to the Risk Management Division so that these parameters can be managed properly.
STRESS TESTING
3
STRESS TESTING
Divisi Manajemen Risiko memeriksa data Laporan Harian Money Market, Neraca Rupiah, Surat Berharga dan GWM dari
Bagian Akuntansi yang digunakan untuk memasukan ke kertas kerja dan format CFP.
1
The Risk Management Division checks the Money Market Daily Report data, Rupiah Balance, Securities and Statutory
Reserves from the Accounting Section which is used to enter into working papers and CFP format.
Menghitung hasil CFP dan dampaknya terhadap kecukupan aktiva likuid Bank sesuai kertas kerja yang telah ditetapkan.
2 Calculating the results of the CFP and their impact on the adequacy of the Bank’s liquid assets according to the working
papers that have been determined.
Mengkaji dan memberikan rekomendasi kepada Direktur Utama terkait hasil kajian tersebut.
2
Review and provide recommendations to the President Director regarding the results of the study.
Dari berbagai skenario yang diwujudkan dalam simulasi maka akan dapat diketahui skenario yang optimal dalam
pencapaian strategi penyediaan dana untuk menghadapi penarikan dana besar, sehingga akan mempermudah
pengambilan keputusan, misalnya hasil simulasi dengan berbagai skenario.
From the various scenarios realized in the simulation, it will be possible to know the optimal scenario in achieving the
strategy of providing funds to deal with large withdrawals of funds, so that it will facilitate decision making, for example
simulation results with various scenarios.
a. Strategi penentuan limit-limit primary reserve, secondary reserve dan tertiary reserve yang harus dijaga oleh Bank dalam
menghadapi rush.
a. The strategy for determining the limits of primary, secondary and tertiary reserves that must be maintained by the Bank in
the face of a rush.
d. Hasil kaji ulang terhadap strategi memelihara hubungan dengan pihak terkait.
d. The results of the review of the strategy to maintain relationships with related parties.
Yang kemudian usulan tersebut akan diberikan kepada Komite Manajemen Risiko dengan tembusan Komite Pemantau
Risiko untuk menjadi bahan pertimbangan penyusunan strategi manajemen likuiditas Bank.
The proposal will then be submitted to the Risk Management Committee with a copy of the Risk Monitoring Committee to
be taken into consideration in the preparation of the Bank’s liquidity management strategy.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 281
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Divisi Manajemen Risiko melakukan pengumpulan data dari unit kerja terkait antara lain:
1
The Risk Management Division collects data from related work units, including:
d. Bukti Pencocokan Transaksi Surat Berharga dan Laporan Harian Money Market dari Bagian Akuntansi.
d. Proof of Matching Securities Transactions and Daily Money Market Reports from the Accounting Department.
Divisi Manajemen Risiko memeriksa data Laporan Harian Money Market, Neraca Rupiah, Database Data Konsolidasi Kredit
dan Laporan Maturity Profile dari Bagian Akuntansi yang digunakan untuk mengelompokan aset berdasarkan sensitivitas
dan jatuh tempo.
2
The Risk Management Division examines the Money Market Daily Report data, Rupiah Balance, Credit Consolidated Data
Database and Maturity Profile Report from the Accounting Section which is used to classify assets based on sensitivity and
maturity.
Selisih terhadap aset yang dikelompokan berdasarkan sensitivitas dan jatuh tempo dengan kewajiban yang dikelompokan
berdasarkan sensitivitas dan jatuh tempo disebut “Gap”.
3
The difference between assets classified by sensitivity and maturity and liabilities classified by sensitivity and maturity is
called the “Gap”.
Besarnya Gap akan menentukan besarnya potensi keuntungan atau kerugian yang akan timbul dari perubahan suku bunga
sesuai skenario yang ditetapkan. Divisi Manajemen Risiko menghitung potensi keuntungan maupun potensi kerugian atas
asumsi kenaikan/penurunan suku bunga sesuai skenario terhadap posisi GAP yang dimiliki oleh Bank yang berdampak pada
Modal dan/atau Net Interest Income (NII) Bank dengan menggunakan kertas kerja yang telah ditetapkan.
4
The size of the Gap will determine the amount of potential gain or loss that will arise from changes in interest rates
according to the specified scenario. The Risk Management Division calculates the potential profit and potential loss on the
assumption of an increase/decrease in interest rates according to the scenario of the GAP position held by the Bank that
has an impact on the Bank’s Capital and/or Net Interest Income (NII) using a predetermined working paper.
Membuat kesimpulan dan memberikan rekomendasi kepada Komite Manajemen Risiko atas hasil stress testing risiko suku
bunga rupiah tersebut.
5
Make conclusions and also provide recommendations to the Risk Management Committee on the results of stress testing
on rupiah interest rate risk.
Menerima laporan stress testing risiko suku bunga rupiah dari Divisi Manajemen Risiko.
1
Receives a stress testing report on rupiah interest rate risk from the Risk Management Division.
Melakukan kajian atas rekomendasi dari Divisi Manajemen Risiko dan memberikan rekomendasi kepada Direktur Utama atas
hasil kajian tersebut.
2
Reviews the recommendations from the Risk Management Division and provides recommendations to the President
Director on the results of the study.
Unit kerja terkait melakukan pencatatan data-data perkreditan serta perhitungan rasio-rasio keuangan yang dilaporkan kepada Divisi
Manajemen Risiko, yang meliputi antara lain :
1
Relevant work units record credit data and calculate financial ratios reported to the Risk Managemen Division, which include, among
others:
Data Pinjaman dari Bagian Administrasi Kredit (antara lain; data gabung, data agunan, data kualitas aktiva produktif, data
PPAP, dan data terkait kredit lainnya).
a.
Loan Data from the Credit Administration Division (among others; merged data, collateral data, productive asset quality
data, PPAP data, and other credit-related data).
Data Neraca, Rekening Administratif (On dan Off Balance Sheet), permodalan, dan data terkait keuangan lainnya dari
Bagian Financial Control.
b.
Balance Sheet data, Administrative Accounts (On and Off Balance Sheet), capital, and other financial related data from the
Financial Control Section.
Pemeriksaan dan pemilahan berdasarkan kesesuaiannya dengan data terkait lainnya, apabila terdapat kesalahan/
tidak cocok akan dilakukan konfirmasi kepada bagian terkait sehingga terhadap data yang diterima diyakini telah dapat
a. digunakan dalam perhitungan stress testing.
Inspection and sorting based on its suitability with other related data, if there is an error/mismatch, confirmation will be
made to the relevant department so that the received data is believed to have been used in stress testing calculations.
Perhitungan simulasi stress testing berdasarkan skenario yang telah ditetapkan yaitu:
b.
Stress testing simulation calculations based on scenarios that have been set as follows:
● Peningkatan NPL Gross, NPL Net, dan pelaksanaan Write Off sebesar 5%, 10%, 15% dan/atau sampai suatu prosentase
tertentu yang akan mengakibatkan CAR Bank dibawah ketentuan minimum Bank Indonesia.
● Increased Gross NPL, NPL Net, and the implementation of the Write Off by 5%, 10%, 15% and / or up to a certain
percentage that will result in a minimum CAR of Bank under the provisions of Bank Indonesia.
282 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Selanjutnya Divisi Manajemen Risiko menyampaikan laporan hasil stress testing kepada Direksi dan Komite Manajemen Risiko terkait
sebagai bahan masukan dan evaluasi terhadap posisi CAR sebagai dampak dari hasil stress testing serta memberikan rekomendasi
berupa saran dan masukan.
3
Furthermore, the Risk Management Division submits a report on the results of stress testing to the Board of Directors and the relevant
Risk Management Committee as input and evaluation of the CAR position as a result of stress testing and provides recommendations
in the form of suggestions and input.
LAPORAN ICAAP
●
ICAAP REPORT
Bank menyampaikan laporan hasil perhitungan Kewajiban Penyediaan Modal Minimum berdasarkan profil risiko kepada Otoritas
Jasa Keuangan per semester bersamaan dengan pelaporan self assessment Tingkat Kesehatan Bank. Hal-hal pokok yang dilaporan
1 kepada OJK adalah sebagai berikut
The Bank submits a report on the calculation of the Minimum Capital Adequacy Requirement based on the risk profile to the Financial
Services Authority per semester along with the self-assessment report on the Bank’s Soundness Level.
Divisi Manajemen Risiko menyampaikan per bulan laporan hasil perhitungan Kewajiban Penyediaan Modal Minimum berdasarkan profil
risiko kepada Dewan Komisaris dan Direksi serta tembusan kepada divisi terkait (Lampiran B-3) . Hal-hal pokok yang dilaporkan adalah
sebagai berikut:
2
The Risk Management Division submits a monthly report on the calculation of the Minimum Capital Adequacy Requirement based on
the risk profile to the Board of Commissioners and the Board of Directors and a copy to the relevant division (Appendix B-3). The main
items reported are as follows:
Kertas Kerja Penilaian KPMM : merupakan kertas kerja untuk menghitung modal minimum dan alokasi modal untuk masing-
masing risiko sesuai dengan inherent risk
b.
KPMM Assessment Working Paper: is a working paper to calculate the minimum capital and capital allocation for each risk
according to the inherent risk.
Rekapitulasi Penilaian Profil Risiko : merupakan rekapitulasi penilaian 7 profil risiko pilar 2 dari aspek inherent risk.
c. Recapitulation of Risk Profile Assessment: is a recapitulation of the assessment of 7 risk profiles of pillar 2 from the inherent
risk aspect.
Divisi Akuntansi melakukan pemantauan terhadap kecukupan penyediaan modal minimum selama periode pemantauan sesuai
dengan ketentuan yang berlaku dan melakukan pelaporan kepada Dewan Komisaris dan Direksi secara reguler. Pemantauan
dilakukan terkait dengan hal-hal sebagai berikut:
3
The Accounting Division monitors the adequacy of the minimum capital adequacy during the monitoring period in accordance with
applicable regulations and reports to the Board of Commissioners and Board of Directors on a regular basis. Monitoring is carried out
in relation to the following:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 283
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Satuan Kerja Audit Intern (SKAI) menyampaikan laporan hasil kaji ulang penerapan ICAAP sekurang-kurangnya sekali dalam setahun
kepada Dewan Komisaris dan Direksi serta Divisi Manajemen Risiko (Lampiran B-4). Hal-hal pokok yang dilaporkan adalah sebagai
4 berikut:
The Internal Audit Unit (SKAI) submits a report on the results of the ICAAP implementation review at least once a year to the Board of
Commissioners and Directors and the Risk Management Division(Appendix B-4). The main items reported are as follows:
Kesesuaian proses penilaian kecukupan modal dengan ukuran, karakteristik, dan kompleksitas usaha Bank;
a. The suitability of the capital adequacy assessment process with the size, characteristics, and complexity of the Bank’s
business
Keakuratan dan kelengkapan data yang digunakan dalam proses penilaian kecukupan modal;
b.
The accuracy and completeness of the data used in the capital adequacy assessment process
Kewajaran metode dan asumsi yang digunakan dalam proses penilaian kecukupan modal;
c.
The fairness of the methods and assumptions used in the capital adequacy assessment process
Kewajaran skenario stress testing yang digunakan dalam proses penilaian kecukupan modal.
d.
The reasonableness of the stress testing scenario used in the capital adequacy assessment process.
Informasi kualitatif terkait (yaitu portofolio dari stress test, scenario dan metodologi yang digunakan, serta penggunaan stress test dalam manajemen risiko)
VI.
Qualitative information related to stress tests (i.e. portfolio of stress tests,scenarios and methodologies used, and use of stress tests in risk management)
Risiko Likuiditas
●
Liquidity Risk
Skenario stress test risiko likuiditas secara spesifik pada Bank (Bank Specific Stress Scenario), yang dapat digunakan antara lain:
Bank-specific stress test scenarios for liquidity risk (Bank Specific Stress Scenario), which can be used include:
Hambatan dalam memperoleh pendanaan dengan atau tanpa jaminan (secured atau unsecured).
c.
Barriers to obtaining funding with or without collateral (secured or unsecured).
Skenario stress pada pasar (General Market Stress Scenario) yang dapat digunakan antara lain:
Stress scenarios on the market (General Market Stress Scenario) that can be used include:
Gangguan sistem ekonomi makro, kondisi ini dapat berupa resesi ekonomi yang terjadi pada lingkup nasional atau regional. Hal ini ditandai
dengan memburuknya indikator-indikator ekonomi makro seperti tingkat inflasi, nilai tukar, dan lain-lain.
a.
Disruption of the macroeconomic system, this condition can be in the form of an economic recession that occurs at the national or regional
scope. This is marked by deteriorating macroeconomic indicators such as the inflation rate, exchange rate, and others.
Perubahan kondisi pasar, baik lokal maupun global, likuiditas ketat, penurunan harga saham, dan/atau pelebaran rentang antara kuotasi beli dan
jual (bid and ask spread), gangguan pada pasar modal.
b.
Changes in market conditions, both local and global, tight liquidity, falling share prices, and/or widening the range between bid and ask
spreads, disturbances in the capital market.
Perubahan indikator ekonomi, misalnya tingkat inflasi, perubahan suku bunga, dan/atau depresiasi/apresiasi valuta.
c.
Changes in economic indicators, such as inflation rates, changes in interest rates, and/or currency depreciation/ appreciation.
Operasional bank yang sangat tergantung kepada sistem pembayaran/transfer dana baik nasional maupun internasional dapat terganggu
apabila sistem ini tidak berjalan dengan baik.
e.
Bank operations that are highly dependent on payment/ fund transfer systems, both national and international, can be disrupted if this system
does not work properly.
Untuk skenario General Market Crisis (GMC) dan Bank Specific Crisis (BSC) yang dipergunakan oleh Bank adalah menguji ketahanan likuiditas Bank atas
penarikan dana yang besar berdasarkan data historis Bank dari peningkatan penarikan dana dalam kondisi normal yang disimulasikan terjadi pada Bank
ditambah dengan penarikan masing-masing 10 deposan terbesar dan 25 deposan terbesar sampai dengan 5 hari dan 30 hari ke depan.
For the General Market Crisis (GMC) and Bank Specific Crisis (BSC) scenarios used by the Bank, the Bank is testing the liquidity resilience of the Bank for
large withdrawals based on the Bank’s historical data from increased withdrawals of funds under normal conditions which are simulated to occur in the
Bank plus the respective withdrawals 10 largest depositors and 25 largest depositors up to 5 days and 30 days ahead.
Dari berbagai skenario yang diwujudkan dalam simulasi maka akan dapat diketahui skenario yang optimal dalam pencapaian strategi penyediaan dana
untuk menghadapi penarikan dana besar, sehingga akan mempermudah pengambilan keputusan, misalnya hasil simulasi dengan berbagai skenario.
From the various scenarios that are realized in the simulation, it will be possible to know the optimal scenario in achieving the strategy of providing funds
to deal with large withdrawals of funds, so that it will facilitate decision making, for example the results of simulations with various scenarios.
Strategi penentuan limit-limit primary reserve, secondary reserve dan tertiary reserve yang harus dijaga oleh Bank dalam menghadapi rush.
a.
Strategies for determining the limits of primary, secondary and tertiary reserves that must be maintained by the Bank in the face of a rush.
284 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Hasil kaji ulang terhadap strategi memelihara hubungan dengan pihak terkait.
d.
The results of the review of the strategy to maintain relationships with related parties.
Metodologi yang dapat digunakan dalam stress testing adalah sebagai berikut:
A.
The methodologies that can be used in stress testing are as follows:
Sensitivity analysis
Estimasi dampak terhadap nilai portofolio sebagai akibat asumsi perubahan satu atau dua faktor risiko yang terkait. Sensitivity
analysis menunjukkan pengaruh dari suatu faktor risiko tertentu terhadap portofolio Bank.
a.
Sensitivity analysis
Estimated impact on portfolio value as a result of assuming changes in one or two related risk factors. Sensitivity analysis shows the
effect of a certain risk factor on the Bank’s portfolio.
Scenario analysis
Perubahan nilai portofolio diukur dengan melakukan simulasi skenario kondisi buruk (stress scenario) yang mempengaruhi beberapa
faktor risiko secara bersamaan (misalnya harga saham, nilai tukar, kenaikan NPL dan suku bunga).
b.
Scenario analysis
Changes in portfolio value are measured by simulating a stress scenario that simultaneously affects several risk factors (e.g. stock
prices, exchange rates, increases in NPLs and interest rates).
Dalam analisis skenario dapat digunakan skenario dengan menggunakan analisis data historis, menggunakan asumsi hipotetis atau
menggunakan skenario yang ditetapkan Bank Indonesia.
In scenario analysis, scenarios can be used using historical data analysis, using hypothetical assumptions or using scenarios
determined by Bank Indonesia.
Bank melaksanakan stress testing Risiko Pasar khusus Risiko Suku Bunga dalam Banking Book dalam Rupiah dengan menggunakan
analisa sensitivitas dengan asumsi dan cakupan sebagai berikut:
The Bank carries out stress testing of Market Risk specifically Interest Rate Risk in the Banking Book in rupiah by using sensitivity
analysis with the following assumptions and scopes:
Asumsi Analisa Sensitivitas Stress Testing Risiko Suku Bunga IDR berdasarkan nilai ekonomis dari equity Bank (economic
value perspective) sebagai berikut:
o.
Assumptions of Stress Testing Risk Sensitivity Analysis of IDR Interest Rate based on the economic value of the Bank’s
equity (economic value perspective) are as follows:
1). Stress testing yang dilakukan pada simulasi ini adalah menggunakan gap antara aktiva dan pasiva berdasarkan time band
dari masing-masing aktiva dan pasiva yang kemudian dihitung dengan berbagai asumsi skenario perubahan suku bunga
IDR yang telah ditetapkan oleh Bank Indonesia yaitu perubahan suku bunga (naik dengan tanda positif atau turun dengan
tanda negatif).
1). Stress testing carried out in this simulation is to use the gap between assets and liabilities based on the time band of each
asset and liability which is then calculated using various assumptions for the scenario of changes in the IDR interest rate set
by Bank Indonesia, namely changes in interest rates (increase with a positive sign or down with a negative sign).
2). Hasil stress testing terhadap risiko suku bunga IDR: Berdasarkan beberapa skenario di atas yang kemudian
diperhitungkan dengan gap antara total aktiva dan total pasiva IDR yang dikelompokkan berdasarkan masing-masing time
band.
2). Results of stress testing on IDR interest rate risk: Based on the above scenarios, the gap between total assets and total
IDR liabilities is calculated based on each time band.
Kesimpulan
B.
Conclusion
Berdasarkan hasil stress testing tersebut dapat disimpulkan bahwa dampak stress testing risiko suku bunga rupiah terhadap kecukupan modal
Bank sebesar Rp1.403.610 masih dapat di-cover oleh kelebihan modal yang tersedia.
Based on the results of the stress testing, it can be concluded that the impact of stress testing on rupiah interest rate risk on the Bank’s capital
adequacy still of IDR1,403,610 can be covered by the excess available capital.
Rekomendasi
C.
Recommendation
Divisi Manajemen Risiko memberikan rekomendasi sesuai hasil stress testing risiko suku bunga dalam banking book tersebut agar Bank dapat
meminimalkan potensi kerugian.
The Risk Management Division provides recommendations according to the results of stress testing on interest rate risk in the banking book so
that the Bank can minimize potential losses.
Asumsi Analisa Sensitivitas Stress Testing Risiko Suku Bunga IDR berdasarkan potensi profitabilitas bank (earnings perspective) :
o. Assumptions of Stress Testing Risk Sensitivity Analysis of IDR Interest Rate based on the potential profitability of the bank (earnings
perspective):
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 285
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Stress testing yang dilakukan pada simulasi ini menggunakan gap antara aktiva dan pasiva berdasarkan time band dari
masing-masing aktiva dan pasiva sampai dengan 12 bulan yang kemudian dihitung dengan berbagai asumsi skenario
perubahan suku bunga IDR yang telah ditetapkan oleh OJK.
1
Stress testing carried out in this simulation uses the gap between assets and liabilities based on the time band of each
asset and liability up to 12 months which is then calculated using various scenarios of changes in the IDR interest rate set by
the OJK.
Kesimpulan:
Berdasarkan hasil stress testing tersebut dapat disimpulkan bahwa dampak stress testing risiko suku bunga rupiah dapat
berpotensi mengurangi NII Bank sebesar Rp. …...
3
Conclusion
Based on the results of the stress testing, it can be concluded that the impact of stress testing on rupiah interest rate risk
can potentially reduce the Bank’s NII.
Rekomendasi
Divisi Manajemen Risiko memberikan rekomendasi sesuai hasil stress testing risiko suku bunga dalam banking book
tersebut agar Bank dapat meminimalkan potensi kerugian.
4 Recommendation
The Risk Management Division provides recommendations according to the results of stress testing on interest rate risk in
the banking book so that the Bank can minimize potential losses
Risiko Kredit
●
Credit Risk
Adapun asumsi, perkiraan dan simulasi skenario untuk NPL Gross, NPL Net, dan Write Off sebagai berikut:
The assumptions, estimates and scenario simulations for Gross NPL, Net NPL, and Write Off are as follows:
Menggunakan skenario peningkatan NPL Gross, NPL Net dan/atau Write Off menjadi sebesar 5%, 10%, 15% atau sampai suatu prosentase
tertentu yang akan mengakibatkan CAR Bank dibawah ketentuan minimum Bank Indonesia.
1
Using the scenario of increasing Gross NPL, Net NPL and/or Write Off to 5%, 10%, 15% or up to a certain percentage which will result in the
Bank’s CAR below the minimum Bank Indonesia provisions.
Peningkatan NPL Gross dan NPL Net tersebut dibebankan terhadap jumlah outstanding kolektibilitas 3 (Kurang Lancar), 4 (Diragukan) dan 5
(Macet) secara proporsional untuk dihitung Biaya Penyisihan Penghapusan Aktiva Produktif (PPAP) -nya.
2
The increase in Gross NPL and Net NPL is charged to the outstanding collectibility of 3 (Substandard), 4 (Doubtful) and 5 (Loss) proportionally to
calculate the Allowance for Earning Assets Loss (PPAP).
Biaya PPAP tersebut ditambah dengan Biaya PPAP untuk kolektibilitas 1 (Lancar) dan 2 (Dalam Perhatian Khusus) akan dibebankan kepada laba
tahun berjalan dan akan diserap oleh modal Bank apabila laba tahun berjalan tidak mencukupi (laba menjadi negatif/rugi).
3
The PPAP fee plus the PPAP Fee for collectibility 1 (Current) and 2 (In Special Mention) will be charged to the current year’s profit and will be
absorbed by the Bank’s capital if the current year’s profit is insufficient (profit becomes negative/loss).
Kecukupan modal Bank dalam menyerap Biaya PPAP yang tidak cukup di-cover laba tahun berjalan akan dihitung sampai dengan posisi CAR
Bank menjadi di bawah ketentuan minimum Bank Indonesia.
4
The adequacy of the Bank’s capital in absorbing PPAP Fees that are not sufficiently covered by the current year’s profit will be calculated until
the Bank’s CAR position is below the minimum requirements of Bank Indonesia.
Pos-pos dalam neraca, data perkreditan, dan hal-hal yang terkait dengan perhitungan simulasi antara lain:
5
Items in the balance sheet, credit data, and other matters related to simulation calculations include:
Pos-pos dalam neraca, data perkreditan, dan hal-hal yang terkait dengan perhitungan simulasi antara lain:
b.
Items in the balance sheet, credit data, and matters related to simulation calculations include:
Komponen modal yang eligible, Jumlah kolektibilitas 1 (Lancar), 2 (Dalam Perhatian Khusus), 3 (Kurang Lancar), 4 (Diragukan), dan 5
c. (Macet).
Eligible capital components, total collectability 1 (Current), 2 (In Special Mention), 3 (Substandard), 4 (Doubtful), and 5 (Loss).
Cadangan PPAP sesuai ketentuan Bank Indonesia (maksimum 1,25% dari ATMR yang eligible sebagai komponen modal), dan dampak
perhitungan laba tahun berjalan yang dilakukan penyesuaian sesuai simulasi.
d.
PPAP reserves are in accordance with Bank Indonesia regulations (maximum 1.25% of eligible RWA as a capital component), and the
impact of the calculation of profit for the year is adjusted according to the simulation.
Total Modal (Tier 1, Tier 2, Tier 3 dan Faktor pengurang Modal), Total ATMR, Beban Modal untuk Risiko Pasar, dan Beban Modal untuk
Risiko Operasional
e.
Total Capital (Tier 1, Tier 2, Tier 3 and Capital Deduction Factors), Total RWA, Capital Expense for Market Risk, and Capital Expense for
Operational Risk
286 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Data Gabung Kredit, Laporan Kualitas Aktiva Produktif, Data dari Tingkat Kesehatan Bank dan perhitungan rasio keuangan pos-pos
terkait dengan aktivitas kredit Bank
g.
Merged Credit Data, Earning Assets Quality Report, Data from Bank Soundness Level and calculation of financial ratios for items
related to Bank credit activities
Suku Bunga
a.
Interest rate
Kenaikan NPL Gross dilakukan dengan membebankan secara proporsional ke kolektibilitas 3 (Kurang Lancar), 4 (Diragukan), dan 5 (Macet) pada
suatu posisi waktu tertentu.
7
The increase in Gross NPL is carried out by charging proportionally to the collectibility of 3 (Substandard), 4 (Doubtful), and 5 (Loss) at a certain
time position.
Biaya PPAP yang dihitung untuk kolektibilitas 3 (Kurang Lancar), 4 (Diragukan) dan 5 (Macet) setelah kenaikan NPL Gross dan kolektibilitas 1 dan 2
yang fixed berdasarkan ketentuan Bank Indonesia yang berlaku, yaitu:
8
PPAP fees calculated for collectibility 3 (Substandard), 4 (Doubtful) and 5 (Loss) after the increase in Gross NPL and collectibility 1 and 2 which
are fixed based on applicable Bank Indonesia regulations, namely:
Kolektibilitas 1 dan 2 yang fixed berdasarkan ketentuan Bank Indonesia yang berlaku, yaitu:
9
Fixed collectibility 1 and 2 based on applicable Bank Indonesia regulations, namely:
Khusus untuk perhitungan Biaya PPAP NPL Net kolektibilitas 3 (Kurang Lancar), 4 (Diragukan), dan 5 (Macet) wajib dikurangkan agunan yang
tersedia berdasarkan nilai likuidasinya/nilai yang tercatat dalam laporan Bank.
10
Specifically for the calculation of PPAP NPL Fees, net collectibility of 3 (Substandard), 4 (Doubtful), and 5 (Loss) must be deducted from
available collateral based on its liquidation value/value recorded in the Bank’s report.
Kondisi kenaikan NPL Gross dan NPL Net tersebut hanya terjadi pada Bank saja.
11
The condition of the increase in Gross NPL and Net NPL only occurred in Banks.
Menggunakan skenario peningkatan Write Off menjadi sebesar 5%,10%, 15% khusus terhadap kolektibilitas 5 dan penambahan
dengan kolektibilitas 4 atau sampai suatu prosentase tertentu yang akan mengakibatkan CAR Bank dibawah ketentuan minimum
a. Bank Indonesia
Using the scenario of increasing Write Off to 5%, 10%, 15% specifically for collectibility 5 and adding to collectibility 4 or up to a
certain percentage which will result in the Bank’s CAR below the minimum Bank Indonesia provisions
Perhitungan Write Off tersebut tidak dan/atau dengan memperhitungkan aspek agunan dengan asumsi agunan dinilai sesuai dengan
nilai likuidasinya/nilai yang tercatat dalam laporan Bank
b.
The Write Off calculation does not and/or takes into account the collateral aspect with the assumption that the collateral is valued
according to the liquidation value/value recorded in the Bank report.
Hasil perhitungan Write Off dibebankan terhadap cadangan jumlah PPAP yang telah dibentuk Bank dan termasuk dalam komponen
modal yang dimiliki sesuai laporan Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM).
c.
The result of the Write Off calculation is charged to the reserve for the amount of PPAP that has been established by the Bank and is
included in the component of capital owned according to the Minimum Capital Adequacy Requirement (KPMM) report.
Kecukupan modal Bank dalam menyerap Write Off akan dihitung ketahanannya sesuai penetapan skenario.
d.
The Bank’s capital adequacy in absorbing the Write Off will be calculated according to the determination of the scenario.
Hasil stress testing ini memuat kesimpulan yang merupakan rangkuman hasil analisa dari data yang telah ditelaah dan dikaji serta menyampaikan
rekomendasi berupa saran dan masukan kepada Direksi dan Komite Manajemen Risiko terkait.
13 The results of this stress testing contain conclusions which summarize the results of the analysis of the data that have been reviewed and
reviewed and submit recommendations in the form of suggestions and input to the Board of Directors and the relevant Risk Management
Committee.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 287
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Laporan Kewajiban Pemenuhan Rasio Pengungkit Leverage Ratio Fulfillment Obligation Report and
dan Laporan Perhitungan Rasio Pengungkit Leverage Ratio Calculation Report
Jumlah Jumlah
Total Total
(1) (2) (3) (4)
Total aset di neraca pada laporan keuangan publikasi (nilai gross sebelum dikurangi CKPN).
1 18.790.340 16.107.475
Total assets on the balance sheet in the published financial statements (gross value before minus CKPN).
Penyesuaian untuk nilai penyertaan pada bank, lembaga keuangan, perusahaan asuransi, dan/atau entitas
lain yang berdasarkan standar akuntansi keuangan harus dikonsolidasikan namun diluar cakupan konsolidasi
berdasarkan ketentuan Otoritas Jasa Keuangan.
2 N/A N/A
Adjustments for the value of investments in banks, financial institutions, insurance companies, and/or other
entities based on standards financial accounting must be consolidated but outside the scope of consolidation
based on the provisions of the Financial Services Authority.
Penyesuaian untuk nilai kumpulan aset keuangan atau aset syariah yang mendasari (underlying) yang telah
dialihkan dalam sekuritisasi aset yang memenuhi persyaratan jual putus sebagaimana diatur dalam peraturan
perundang-undangan OJK mengenai Prinsip Kehati-hatian dalam Aktivitas Sekuritisasi Aset bagi Bank Umum.
Dalam hal aset keuangan atau aset syariah yang mendasari (underlying) tersebut telah dikurangkan dari total aset
di neraca pada laporan keuangan publikasi (baris nomor 1) maka baris ini diisi sebesar 0 (nol).
3 0 0
Adjustments for the value of a pool of financial assets or Islamic assets that are underlying that has been
transferred in the securitization of assets that meet the drop-off requirements as stipulated in the regulations
OJK legislation regarding the Prudential Principle in Activities Asset Securitization for Commercial Banks. In the
case of financial assets or underlying Islamic assets (underlying) has been deducted from the total assets on the
balance sheet in the financial statements publication (line number 1), then this line is filled with 0 (zero)
Penyesuaian terhadap pengecualian sementara atas penempatan giro pada Bank Indonesia dalam rangka
memenuhi ketentuan giro wajib minimum (jika ada).
4 N/A N/A
Adjustment to the temporary exception of current account placements at Bank Indonesia in order to comply
with the minimum statutory reserve requirement (if there is).
Penyesuaian untuk aset fidusia yang diakui sebagai komponen neraca berdasarkan standar akuntansi keuangan
namun dikeluarkan dari perhitungan total eksposur dalam Rasio Leverage.
5 0 0
Adjustments for fiduciary assets recognized as components of the balance sheet based on financial accounting
standards but excluded from the calculation total exposure in Leverage Ratio.
Penyesuaian untuk nilai pembelian atau penjualan aset keuangan secara regular dengan menggunakan metode
6 akuntansi tanggal perdagangan.
Adjustments for the purchase or sale value of financial assets regularly using the trade date accounting method.
Penyesuaian untuk nilai transaksi dalam fasilitas cash pooling yang memenuhi persyaratan sebagaimana diatur
dalam Peraturan Otoritas Jasa Keuangan ini.
7
Adjustments for transaction value in cash pooling facilities that meet requirements as regulated in this Financial
Services Authority Regulation.
Penyesuaian untuk nilai eksposur Securitities Financing Transaction (SFT) sebagai contoh transaksi reverse repo.
9 Adjustment for Securities Financing Transaction (SFT) exposure value as an example of a reverse repo
transaction.
Penyesuaian untuk nilai eksposur Transaksi Rekening Administratif (TRA) yang telah dikalikan dengan Faktor
Konversi Kredit (FKK).
10 316.295 180.084
Adjustment for the exposure value of Administrative Account Transactions (TPA) that has been multiplied by the
Credit Conversion Factor (FKK).
Prudent valuation adjustments berupa faktor pengurang modal dan Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN)
11 (495.977) (578.931)
Prudent valuation adjustments in the form of capital deduction factors and Reserves Impairment Loss (CKPN)
288 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Jumlah Jumlah
Total Total
(1) (2) (3) (4)
Eksposur Aset dalam Laporan Posisi Keuangan (Neraca) termasuk aset jaminan yang tercatat dalam neraca,
namun tidak termasuk eksposur transaksi derivatif dan eksposur SFT.
*Menggunakan nilai gross sebelum dikurangi CKPN.
1 18.790.340 16.107.475
Asset Exposure in the Statement of Financial Position (Balance Sheet) includes collateral assets recorded in the
balance sheet, but does not include exposure to derivative transactions and SFT exposure.
*Using gross value before deducting CKPN.
Nilai penambahan kembali untuk agunan derivatif yang diserahkan kepada pihak lawan dan penyediaan agunan
tersebut mengakibatkan penurunan total eksposur aset dalam neraca karena adanya penerapan standar
2 akuntansi. 0 0
The re-added value for the derivative collateral delivered to the counterparty and the provision of such collateral
resulted in a total decrease asset exposure in the balance sheet due to the application of accounting standards.
(Pengurangan atas piutang terkait cash variation margin yang diberikan dalam transaksi derivatif).
3 0 0
(Reduction of receivables related to cash variation margin given in derivative transactions).
(Penyesuaian untuk surat berharga yang diterima dalam eksposur SFT yang telah dicatat sebagai aset dalam
neraca Bank).
4 0 0
(Adjustments for securities received in SFT exposure that has been recorded as an asset in the Bank’s balance
sheet).
(Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) atas aset tersebut sesuai standar akuntansi yang berlaku).
5 (313.886) (298.956)
(Allowance for Impairment Losses (CKPN) for these assets according to standard applicable accounting).
(Aset yang telah diperhitungkan sebagai faktor pengurang Modal Inti (tier 1) sebagaimana dimaksud dalam
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan yang mengatur mengenai kewajiban penyediaan modal minimum bank
umum).
6 (174.361) (275.745)
(Assets that have been taken into account as a deduction factor for Core Capital (tier 1) as referred to in the
Financial Services Authority Regulation which regulates the minimum capital requirement for commercial
banks).
Total Eksposur Aset dalam Laporan Posisi Keuangan (Neraca) (Penjumlahan dari baris 1 sampai dengan baris 6)
7 18.302.092 15.532.775
Total Asset Exposure in the Statement of Financial Position (Balance Sheet) (Sum of line 1 to line 6)
Nilai Replacement Cost (RC) untuk seluruh transaksi derivatif baik dalam hal terdapat variation margin yang
memenuhi syarat ataupun terdapat perjanjian saling hapus yang memenuhi persyaratan tertentu.
8 0 0
Replacement Cost (RC) value for all derivative transactions both in terms of there is a variation margin that meets
the requirements or there is an agreement offset each other that meet certain requirements.
Nilai penambahan yang merupakan Potential Futures Exposures (PFE) untuk seluruh transaksi derivatif.
9
The additional value which is the Potential Futures Exposures (PFE) for all derivative transactions.
(pengecualian atas eksposur transaksi derivatif yang diselesaikan melalui central clearing counterparty (CCP))
10 N/A N/A
(except for exposure to derivative transactions settled through central clearing counterparty (CCP))
(Penyesuaian untuk nilai nosional efektif yang dilakukan saling hapus dan pengurangan add-on untuk transaksi
penjualan kredit derivatif)
12 0 0
(Adjustments for effective notional values are offset and add-on deduction for derivative credit sales
transactions)
Total Eksposur Transaksi Derivatif (Penjumlahan baris 8 sampai dengan baris 12)
13 0 0
Total Derivative Transaction Exposure (The sum of lines 8 to line 12)
Risiko Kredit akibat kegagalan pihak lawan terkait aset SFT yang mengacu perhitungan Current Exposure
sebagaimana diatur dalam Lampiran I Peraturan Otoritas Jasa Keuangan ini.
16
Credit Risk due to counterparty failure related to SFT assets that refer to Current Exposure calculation as
regulated in Appendix I of the Regulations the Financial Services Authority.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 289
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Jumlah Jumlah
Total Total
(1) (2) (3) (4)
Nilai seluruh kewajiban komitmen atau kewajiban kontijensi. *Nilai gross sebelum dikurangi CKPN
19 316.295 180.084
Value of all commitment obligations or contingent liabilities. *gross value before deducting CKPN
(Penyesuaian terhadap hasil perkalian antara nilai kewajiban komitmen atau kewajiban kontijensi dan Faktor
Konversi Kredit (FKK))
20 0 0
(Adjustments to the result of the multiplication between the value of the commitment obligation or contingent
liabilities and Credit Conversion Factor (FKK))
(Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) atas TRA tersebut sesuai standar akuntansi yang berlaku).
21 (7.730) (4.230)
(Allowance for Impairment Losses (CKPN) for the TRA is in accordance with the standard applicable accounting).
Total Eksposur Transaksi Rekening Administratif (TRA) (Penjumlahan dari baris 19 sampai dengan baris 21)
22 308.565 175.854
Total Exposure of Administrative Account Transactions (TRA) (Summary from line 19 up to line 21)
Rasio Leverage
Leverage Ratio
290 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kredit Pegawai/Pensiunan
7. 5.117.461 1.840.738 1.534.809 3.048.399 25.187 11.566.595
Employee/Retired Loans
Aset Lainnya
11. 1.020.100 0 0 0 0 1.020.100
Other Assets
JUMLAH
11.583.449 2.005.034 1.664.258 3.320.949 109.138 18.678.835
TOTAL
Kredit Pegawai/Pensiunan
7. 4.943.450 1.776.614 1.433.932 2.849.091 24.383 11.027.470
Employee/Retired Loans
Aset Lainnya
11. 771.715 0 0 0 0 771.715
Other Assets
JUMLAH
9.858.283 1.930.009 1.489.867 3.119.193 129.143 16.526.495
TOTAL
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 291
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
Tagihan bersih berdasarkan jangka waktu
kontrak
Kategori Portofolio
No Net invoice based on contract term
Portofolio Category
> 1 tahun s.d 3 > 3 tahun s.d 5
< 1 tahun tahun tahun
< 1 year > 1 year to 3 > 3 year to 5
years years
(1) (2) (3) (4) (5)
Kredit Pegawai/Pensiunan
7. 47.402 666.083 750.983
Employee/Retired Loans
Aset Lainnya
11. 0 0 0
Other Assets
JUMLAH
4.915.603 970.294 1.024.872
TOTAL
292 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
0 0 0 3.282.723 0 0 0 0 3.282.723
0 0 0 0 0 57.661 0 0 57.661
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 131.937 0 0 0 0 131.937
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 771.715 771.715
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 293
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
Kategori Portofolio
Portofolio Category
Tagihan
Kepada Bank
Berdasarkan Sektor ekonomi Pembangunan
No
By Economy Sector Tagihan Kepada Multilateral Kredit Beragun
Tagihan Kepada
Entitas Sektor dan Lembaga Tagihan Kepada Rumah Tinggal
Pemerintah
Publik Internasional Bank Secured Credit
Bill To
Bill To Public Bill To Bank Bill To Bank Residential
Government
Sector Entity Development home
Multilateral and
Institutions
International
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Industri pengolahan
3. 0 0 0 0 0
Processing Industry
Konstruksi
6. 0 0 0 0 0
Construction
Real Estat
12 0 0 0 0 0
Real Estate
294 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tagihan Kepada
Usaha Mikro,
Kredit Beragun
Kredit Pegawai/ Usaha Kecil dan Tagihan Yang Telah
Properti Komersial Tagihan Kepada
Pensiunan Portofolio Ritel Jatuh Tempo Aset Lainnya Total
Secured Credit Korporasi
Employee Credit/ Bill To Micro Bills That Have Other Assets Total
Commercial Bill To Corporation
Retired Business, Been Due date
Property
Enterprise Small
and Portfolio Retail
0 0 0 58 0 0 58
0 0 581 0 0 0 581
0 0 0 0 6 0 124.308
0 0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 295
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
Kategori Portofolio
Portofolio Category
Tagihan
Kepada Bank
Berdasarkan Sektor ekonomi Pembangunan
No
By Economy Sector Tagihan Kepada Multilateral Kredit Beragun
Tagihan Kepada
Entitas Sektor dan Lembaga Tagihan Kepada Rumah Tinggal
Pemerintah
Publik Internasional Bank Secured Credit
Bill To
Bill To Public Bill To Bank Bill To Bank Residential
Government
Sector Entity Development home
Multilateral and
Institutions
International
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Administrasi Pemerintahan,
Pertahanan, dan Jaminan Sosial
Wajib
15 0 179.484 0 0 0
Government administration,
Defense, and Social Security
Required
Pendidikan
16 0 0 0 0 0
Education
Lainnya
23 4.463.990 0 0 0 0
Other
JUMLAH
4.463.990 179.484 0 124.302 24.765
TOTAL
31 Desember 2020
December 31, 2020
Kategori Portofolio
Portofolio Category
Tagihan
Kepada Bank
Berdasarkan Sektor ekonomi Pembangunan
No
By Economy Sector Tagihan Kepada Multilateral Kredit Beragun
Tagihan Kepada
Entitas Sektor dan Lembaga Tagihan Kepada Rumah Tinggal
Pemerintah
Publik Internasional Bank Secured Credit
Bill To
Bill To Public Bill To Bank Bill To Bank Residential
Government
Sector Entity Development home
Multilateral and
Institutions
International
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
296 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tagihan Kepada
Usaha Mikro,
Kredit Beragun
Kredit Pegawai/ Usaha Kecil dan Tagihan Yang Telah
Properti Komersial Tagihan Kepada
Pensiunan Portofolio Ritel Jatuh Tempo Aset Lainnya Total
Secured Credit Korporasi
Employee Credit/ Bill To Micro Bills That Have Other Assets Total
Commercial Bill To Corporation
Retired Business, Been Due date
Property
Enterprise Small
and Portfolio Retail
0 0 0 0 0 0 179.484
0 0 10 0 0 0 10
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1.020.100 1.020.100
Tagihan Kepada
Usaha Mikro,
Kredit Beragun
Kredit Pegawai/ Usaha Kecil dan Tagihan Yang Telah
Properti Komersial Tagihan Kepada
Pensiunan Portofolio Ritel Jatuh Tempo Aset Lainnya Total
Secured Credit Korporasi
Employee Credit/ Bill To Micro Bills That Have Other Assets Total
Commercial Bill To Corporation
Retired Business, Been Due date
Property
Enterprise Small
and Portfolio Retail
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 297
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2020
December 31, 2020
Kategori Portofolio
Portofolio Category
Tagihan
Kepada Bank
Berdasarkan Sektor ekonomi Pembangunan
No
By Economy Sector Tagihan Kepada Multilateral Kredit Beragun
Tagihan Kepada
Entitas Sektor dan Lembaga Tagihan Kepada Rumah Tinggal
Pemerintah
Publik Internasional Bank Secured Credit
Bill To
Bill To Public Bill To Bank Bill To Bank Residential
Government
Sector Entity Development home
Multilateral and
Institutions
International
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Industri pengolahan
3. 0 0 0 0 167
Processing Industry
Konstruksi
6. 0 0 0 0 0
Construction
Real Estat
12 0 0 0 0 0
Real Estate
Administrasi Pemerintahan,
Pertahanan, dan Jaminan Sosial
Wajib
15 0 57.661 0 0 0
Government administration,
Defense, and Social Security
Required
298 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tagihan Kepada
Usaha Mikro,
Kredit Beragun
Kredit Pegawai/ Usaha Kecil dan Tagihan Yang Telah
Properti Komersial Tagihan Kepada
Pensiunan Portofolio Ritel Jatuh Tempo Aset Lainnya Total
Secured Credit Korporasi
Employee Credit/ Bill To Micro Bills That Have Other Assets Total
Commercial Bill To Corporation
Retired Business, Been Due date
Property
Enterprise Small
and Portfolio Retail
0 0 644 0 0 0 644
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 131.937
0 0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 299
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2020
December 31, 2020
Kategori Portofolio
Portofolio Category
Tagihan
Kepada Bank
Berdasarkan Sektor ekonomi Pembangunan
No
By Economy Sector Tagihan Kepada Multilateral Kredit Beragun
Tagihan Kepada
Entitas Sektor dan Lembaga Tagihan Kepada Rumah Tinggal
Pemerintah
Publik Internasional Bank Secured Credit
Bill To
Bill To Public Bill To Bank Bill To Bank Residential
Government
Sector Entity Development home
Multilateral and
Institutions
International
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Pendidikan
16 0 0 0 0 0
Education
Lainnya
23 3.282.723 0 0 0 0
Other
JUMLAH
3.282.723 57.661 0 131.937 21.295
TOTAL
300 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tagihan Kepada
Usaha Mikro,
Kredit Beragun
Kredit Pegawai/ Usaha Kecil dan Tagihan Yang Telah
Properti Komersial Tagihan Kepada
Pensiunan Portofolio Ritel Jatuh Tempo Aset Lainnya Total
Secured Credit Korporasi
Employee Credit/ Bill To Micro Bills That Have Other Assets Total
Commercial Bill To Corporation
Retired Business, Been Due date
Property
Enterprise Small
and Portfolio Retail
0 0 10 0 0 0 10
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 771.715 4.054.438
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 301
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
Tagihan bersih berdasarkan wilayah
Kategori Portofolio
No Net billing by region
Portofolio Category
Manado & Bolaang
Sangihe & Talaud Gorontalo Jawa
Minahasa Mongondow
302 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 303
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Industri pengolahan
3. 79.591
Processing Industry
Pengelolaan Air, Pengelolaan Air Limbah, Pengelolaan dan Daur Ulang Sampah
5. 58
Water Management, Water Management Waste, Management and Recycling Reset Trash
Konstruksi
6. 91.745
Construction
Perdagangan besar dan eceran; Reparasi dan Perawatan Mobil dan Sepeda Motor
7. 204.285
Wholesale and Retail Trade; Car Repair and Maintenance and Motorcycle
Real Estat
12 2.318
Real Estate
Aktivitas Penyewaan dan Sewa Guna Usaha Tanpa Hak Opsi, Ketenagakerjaan, Agen Perjalanan, dan Penunjang Usaha Lainnya
14 0
Rental Activities and Free Business Lease Options, Employment, Agent Travel, and Business Support Other
Pendidikan
16 10
Education
304 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Yang Mengalami Penurunan Nilai Cadagan Kerugian Cadagan Kerugian Cadagan Kerugian Tagihan Yang
which has decreased in value Penurunan Nilai Penurunan Nilai Penurunan Nilai Telah Dihapus
(CKPN) - Stage 1 (CKPN) - Stage 2 (CKPN) - Stage 3 Buku
Belum Jatuh Tempo Telah Jatuh Tempo Reserve Loss Decrease Reserve Loss Decrease Reserve Loss Decrease Bill Which has
Not yet due Due Value (CKPN) - Stage 1 Value (CKPN) - Stage 2 Value (CKPN) - Stage 3 Removed Book
0 2 4.235 0 1 0
0 0 129 0 0 0
0 0 1 0 0 0
0 0 13 0 0 0
0 11 2 0 4 0
0 0 0 0 0 0
0 0 2.371 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 197 108 0 6 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 305
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Lainnya
23 5.625.877
Other
JUMLAH
18.414.085
TOTAL
Industri pengolahan
3. 33.465
Processing Industry
Pengelolaan Air, Pengelolaan Air Limbah, Pengelolaan dan Daur Ulang Sampah
5. 641
Water Management, Water Management Waste, Management and Recycling Reset Trash
Konstruksi
6. 210.141
Construction
Perdagangan besar dan eceran; Reparasi dan Perawatan Mobil dan Sepeda Motor
7. 191.340
Wholesale and Retail Trade; Car Repair and Maintenance and Motorcycle
Real Estat
12 4.457
Real Estate
306 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Yang Mengalami Penurunan Nilai Cadagan Kerugian Cadagan Kerugian Cadagan Kerugian Tagihan Yang
which has decreased in value Penurunan Nilai Penurunan Nilai Penurunan Nilai Telah Dihapus
(CKPN) - Stage 1 (CKPN) - Stage 2 (CKPN) - Stage 3 Buku
Belum Jatuh Tempo Telah Jatuh Tempo Reserve Loss Decrease Reserve Loss Decrease Reserve Loss Decrease Bill Which has
Not yet due Due Value (CKPN) - Stage 1 Value (CKPN) - Stage 2 Value (CKPN) - Stage 3 Removed Book
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
Yang Mengalami Penurunan Nilai Cadagan Kerugian Cadagan Kerugian Cadagan Kerugian
which has decreased in value Tagihan Yang Telah
Penurunan Nilai Penurunan Nilai Penurunan Nilai
Dihapus Buku
(CKPN) - Stage 1 (CKPN) - Stage 2 (CKPN) - Stage 3
Bill Which has
Belum Jatuh Tempo Telah Jatuh Tempo Reserve Loss Decrease Reserve Loss Decrease Reserve Loss Decrease
Removed Book
Not yet due Due Value (CKPN) - Stage 1 Value (CKPN) - Stage 2 Value (CKPN) - Stage 3
0 0 2.457 0 1 0
0 0 73 0 0 0
0 0 21 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 2 0 0 0
33 2.862 57 14 1.411 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 307
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Aktivitas Penyewaan dan Sewa Guna Usaha Tanpa Hak Opsi, Ketenagakerjaan, Agen Perjalanan, dan Penunjang Usaha Lainnya
14 0
Rental Activities and Free Business Lease Options, Employment, Agent Travel, and Business Support Other
Pendidikan
16 10
Education
Lainnya
23 4.310.980
Other
JUMLAH
16.393.273
TOTAL
308 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Yang Mengalami Penurunan Nilai Cadagan Kerugian Cadagan Kerugian Cadagan Kerugian
which has decreased in value Tagihan Yang Telah
Penurunan Nilai Penurunan Nilai Penurunan Nilai
Dihapus Buku
(CKPN) - Stage 1 (CKPN) - Stage 2 (CKPN) - Stage 3
Bill Which has
Belum Jatuh Tempo Telah Jatuh Tempo Reserve Loss Decrease Reserve Loss Decrease Reserve Loss Decrease
Removed Book
Not yet due Due Value (CKPN) - Stage 1 Value (CKPN) - Stage 2 Value (CKPN) - Stage 3
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
248 300 72 14 12 0
0 0 0 0 0 0
12 35 101 5 15 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 309
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
Keterangan
No
Description
Stage 1 Stage 2 Stage 3
310 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
31 Desember 2020
December 31, 2020
0 0 0
0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 311
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
Tagihan Bersih
Lembaga Pemeringkat Net Bill
Institution Rating Peringkat Jangka panjang
Long Term Rating
BBB+ s.d
Standard and Poor’s AAA AA+ s.d AA- A+ s.d A-
BBB-
Kategori Portofolio
No BBB+ s.d
Portfolio Category Fitch Ratings AAA AA+ s.d AA- A+ s.d A-
BBB-
Aset Lainnya
11 0 0 0 0
Other Assets
JUMLAH
4.502.523 0 0 0
TOTAL
312 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kurang dari
BB+ s.d BB- B+ s.d B- F1+ s.d F1 F2 F3 Kurang dari F3
B- Tanpa
Peringkat
Kurang dari Kurang dari Total
Ba1 s.d Ba3 B1 s.d B3 P-1 P-2 P-3 Without
B3 P-3 Rating
BB+(idn) s.d B+(idn) s.d Kurang dari F1+(idn) s.d Kurang dari
F2(idn) F3(idn)
BB-(idn) B-(idn) B-(idn) F1(idn) F3(idn)
0 0 0 0 0 0 0 0 4.463.990
0 0 0 0 0 0 0 179.484 179.484
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 85.769 124.302
0 0 0 0 0 0 0 24.765 24.765
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 11.566.595 11.566.595
0 0 0 0 0 0 0 476.240 476.240
0 0 0 0 0 0 0 585.504 585.504
0 0 0 0 0 0 0 237.855 237.855
0 0 0 0 0 0 0 1.024.093 1.024.093
0 0 0 0 0 0 0 14.180.305 18.682.828
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 313
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2020
December 31, 2020
Tagihan Bersih
Lembaga Pemeringkat Net Bill
Institution Rating Peringkat Jangka panjang
Long Term Rating
BBB+ s.d
Standard and Poor’s AAA AA+ s.d AA- A+ s.d A-
BBB-
Kategori Portofolio
No BBB+ s.d
Portfolio Category Fitch Ratings AAA AA+ s.d AA- A+ s.d A-
BBB-
Aset Lainnya
11 0 0 0 0
Other Assets
JUMLAH
3.202.800 0 25.837 0
TOTAL
314 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kurang dari
BB+ s.d BB- B+ s.d B- F1+ s.d F1 F2 F3 Kurang dari F3
B- Tanpa
Peringkat
Kurang dari Kurang dari Total
Ba1 s.d Ba3 B1 s.d B3 P-1 P-2 P-3 Without
B3 P-3 Rating
BB+(idn) s.d B+(idn) s.d Kurang dari F1+(idn) s.d Kurang dari
F2(idn) F3(idn)
BB-(idn) B-(idn) B-(idn) F1(idn) F3(idn)
0 0 0 0 0 0 0 97.685 3.288.838
0 0 0 0 0 0 0 63.774 63.774
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 94.470 131.953
0 0 0 0 0 0 0 21.295 21.295
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 11.027.470 11.027.470
0 0 0 0 0 0 0 463.341 463.341
0 0 0 0 0 0 0 659.405 659.405
0 0 0 0 0 0 0 247.671 247.671
0 0 0 0 0 0 0 771.716 771.716
0 0 0 0 0 0 0 13.446.827 16.675.463
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 315
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
Tagihan Bersih Setelah Memperhitungkan Dampak Mitigasi Risiko
Kategori Portofolio Kredit
No
Portfolio Category Net Invoice After Taking into account the Impact of Credit Risk
Mitigation
Kredit Pegawai/Pensiunan
7 0 0 0 0
Employee / Retired Loans
Aset Lainnya
11 0 0 0 0
Other Assets
Kredit Pegawai/Pensiunan
7 0 0 0 0
Employee / Retired Loans
316 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Beban Modal
ATMR
Capital Expense
Lainnya
45% 50% 75% 100% 150%
Other
(7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 24.202 2.512
0 0 0 0 0 6.191 643
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 1.072 0 0 804 83
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 317
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
Tagihan Bersih Setelah Memperhitungkan Dampak Mitigasi Risiko
Kategori Portofolio Kredit
No
Portfolio Category Net Invoice After Taking into account the Impact of Credit Risk
Mitigation
Eksposur Risiko Kredit akibat Kegagalan Pihak Lawan (Counterparty Credit Risk)
C
Credit Risk Exposure due to Counterparty Credit Risk
31 Desember 2020
December 31, 2020
Tagihan Bersih Setelah Memperhitungkan Dampak Mitigasi Risiko
Kategori Portofolio Kredit
No
Portfolio Category Net Invoice After Taking into account the Impact of Credit Risk
Mitigation
Kredit Pegawai/Pensiunan
7 217 108 0 0
Employee / Retired Loans
318 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Beban Modal
ATMR
Capital Expense
Lainnya
45% 50% 75% 100% 150%
Other
(7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
Beban Modal
ATMR
Capital Expense
Lainnya
45% 50% 75% 100% 150%
Other
(7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 25.731 2.671
0 0 0 0 0 5.324 553
0 0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 319
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2020
December 31, 2020
Tagihan Bersih Setelah Memperhitungkan Dampak Mitigasi Risiko
Kategori Portofolio Kredit
No
Portfolio Category Net Invoice After Taking into account the Impact of Credit Risk
Mitigation
Aset Lainnya
11 494.281 0 0 0
Other Assets
Kredit Pegawai/Pensiunan
7 0 0 0 0
Employee / Retired Loans
Eksposur Risiko Kredit akibat Kegagalan Pihak Lawan (Counterparty Credit Risk)
C
Credit Risk Exposure due to Counterparty Credit Risk
320 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Beban Modal
ATMR
Capital Expense
Lainnya
45% 50% 75% 100% 150%
Other
(7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 321
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pengungkapan Tagihan Bersih dan Teknik Mitigasi Disclosure of Net Receivables and Credit Risk
Risiko Kredit - Bank Secara Individual Mitigation Techniques - Bank Individually
31 Desember 2021
December 31, 2021
Kredit Pegawai/Pensiunan
7 11.566.595 793 0 0
Employee / Retired Loans
Aset Lainnya
11 1.024.093 0 0 0
Other Assets
322 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
1 4 4 0 0 0
0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 323
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
Kredit Pegawai/Pensiunan
7 0 0 0 0
Employee / Retired Loans
Eksposur Risiko Kredit akibat Kegagalan Pihak Lawan (Counterparty Credit Risk)
C
Credit Risk Exposure due to Counterparty Credit Risk
TOTAL (A+B+C)
0 0 0 0
TOTAL (A+B+C)
324 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 1.954.705 0 0 0 1.954.705
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 1.954.705 0 0 0 1.954.705
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 325
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pengungkapan Perhitungan ATMR Risiko Kredit Disclosure of Risk Weighted Asset Calculation
dengan Menggunakan Pendekatan Standar - for credit risk with Standard Approach ‐ Bank
Bank secara Konsolidasi dengan Perusahaan Consolidated with subsidiaries
Anak
Kategori Portofolio
No
Portfolio Category
(1) (2)
Aset Lainnya
11.
Other Assets
326 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK
Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK
2.075.804 0 0 1.334.133 0 0
2.075.804 0 0 1.334.133 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
691.595 0 494.281 0
0 0 0
0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 327
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kategori Portofolio
No
Portfolio Category
(1) (2)
Lainnya
f.
Others
JUMLAH
TOTAL
Eksposur Kewajiban Komitmen/Kontinjensi pada Transaksi Rekening Administratif, kecuali eksposur sekuritisasi.
2.
Off Balance Sheet Commitment/Contingency Receivables Exposures, except securitization exposures
Kredit Pegawai/Pensiunan
7.
Employee/retired loans
JUMLAH
TOTAL
Eksposur yang Menimbulkan Risiko Kredit akibat kegagalan Pihak Lawan (Counterparty Credit Risk)
3.
Counterparty Credit Risk Exposures
328 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK
Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK
0 0 0
0 0 0 0
0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0
1 0 0 4 1 0
1 0 0 4 1 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
2.388.186 0 0 1.954.705 0 0
2.388.186 0 0 1.954.705 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 329
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kategori Portofolio
No
Portfolio Category
(1) (2)
JUMLAH
TOTAL
Jenis Transaksi
No
Type of Transaction
Eksposur yang Menimbulkan Risiko Kredit akibat Kegagalan Setelmen (settlement risk)
4.
Settlement Risk Exsposures
JUMLAH
TOTAL
Eksposur Sekuritisasi
5.
Securitization Exposures
ATMR atas Eksposur Sekuritisasi yang dihitung dengan Metode External Rating Base Approach (ERBA)
1.
RWA for securitization exposures calculated by External Rating Base Approach (ERBA) method
ATMR atas Eksposur Sekuritisasi yang dihitung dengan Metode Standardized Approach (SA)
2.
RWA for securitization exposures calculated by Standardized Approach (SA) method
TOTAL
TOTAL
330 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK
Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
2.388.186 0 0 1.954.705 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0 0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 331
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kategori Portofolio
No
Portfolio Category
(1) (2)
Eksposur Derivatif
6.
Derivative Exposures
Eksposur tertimbang dari Credit Valuation Adjustment (CVA risk weighted assets)
7.
Credit Valuation Adjustment (CVA risk weighted assets) Exposures
JUMLAH
TOTAL
332 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK
Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK
Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK Tagihan Bersih ATMR Sebelum MRK ATMR Setelah MRK
Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK Net Receivables RWA before CRM RWA after CRMK
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
7.480.649 7.362.187
0 0
7.480.649 7.362.187
0 0
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 333
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c
Deskripsi
No. English
Description
Potential
Replacement future
EEPE
cost (RC) exposure
(PFE)
Simple Approach for credit risk mitigation (for Pendekatan sederhana untuk mitigasi risiko nihil nihil nihil
3
SFTs) kredit (untuk SFT) Nil Nil Nil
Comprehensive Approach for credit risk Pendekatan komprehensif untuk mitigasi risiko nihil nihil nihil
4
mitigation (for SFTs) kredit (untuk SFT) Nil Nil Nil
Analisis Kualitatif
Counterparty Credit Risk, yaitu risiko dimana counterpart tidak bisa melunasi kewajibannya kepada Bank baik sebelum tanggal
kesepakatan maupun pada saat tanggal kesepakatan.
Risiko kredit akibat kegagalan pihak lawan (counterparty credit risk) timbul dari jenis transaksi yang secara umum memiliki karakteristik:
1. Transaksi yang dipengaruhi oleh pergerakan nilai wajar atau nilai pasar.
2. Nilai wajar dari transaksi dipengaruhi oleh pergerakan variabel pasar tertentu.
3. Transaksi menghasilkan pertukaran arus kas atau instrumen keuangan.
4. Karakteristik risiko bersifat bilateral yaitu:
a. Dalam hal nilai wajar kontrak bernilai positif maka Bank terekspos risiko kredit dari pihak lawan.
b. Dalam hal nilai wajar kontrak bernilai negatif maka pihak lawan terekspos risiko kredit dari Bank.
Risiko tersebut dapat terjadi akibat transaksi derivative, repo dan reverse repo.
Dilihat dari nature of business Bank SulutGo berfokus pada Penyaluran Kredit Kepada Masyarakat Sulawesi Utara dan Gorontalo dan
tidak memiliki transaksi derivative sedangkan untuk reverse repo Bank SulutGo hanya melakukan transaksi dengan underlying asset
SBN.
334 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
d e f a b c d e f
Alpha Alpha
digunakan digunakan
untuk untuk
perhitungan Potential perhitungan
Tagihan Bersih Tagihan Bersih
regulatory ATMR Replacement future regulatory ATMR
Net EEPE Net
EAD RWA cost (RC) exposure EAD RWA
Receivables Receivables
Alpha used (PFE) Alpha used
for EAD for EAD
regulatory regulatory
calculations calculations
(7) (8) (9) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
1,40 1,40
Qualitative Analysis
Counterparty Credit Risk is a risk where the counterpart cannot pay off its obligations to the Bank either before the date of agreement
or at the date of agreement.
Credit risk due to counterparty credit risk arises from types of transaction that generally has characteristics:
1. Transactions that are affected by the movement of fair value or market value.
2. Fair value transaction is affected by the movement of certain market variables.
3. Transactions result in the exchange of cash flows or financial instruments.
4. Bilateral characteristics of risk, namely:
a. In cases that the contract fair value has a positive value, the Bank is exposed to counterparty credit risk.
b. In cases that the contract fair value has a negative value, the counterparty is exposed to Bank credit risk.
Such risks may occur due to derivative transactions, repos and reverse repo.
When viewed from the nature of business, Bank SulutGo focuses on lending to people of North Sulawesi and Gorontalo and has no
derivative transactions, while for reverse repo Bank SulutGo only conducts transactions with underlying assets SBN.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 335
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Analisis Tagihan Bersih Risiko Kredit akibat Analysis of Credit Risk Receivables due to
kegagalan pihak lawan berdasarkan pendekatan counterparty credit risk based on the approach
yang digunakan (CCR1) used (CCR1)
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c
Deskripsi
No. English
Description
Potential
Replacement future
EEPE
cost (RC) exposure
(PFE)
Simple Approach for credit risk mitigation (for Pendekatan sederhana untuk mitigasi risiko nihil nihil nihil
3
SFTs) kredit (untuk SFT) Nil Nil Nil
Comprehensive Approach for credit risk Pendekatan komprehensif untuk mitigasi risiko nihil nihil nihil
4
mitigation (for SFTs) kredit (untuk SFT) Nil Nil Nil
Analisis Kualitatif
Qualitative Analysis
Credit valuation adjustment (CVA) capital charge Credit valuation adjustment (CVA) capital charge
(CCR2) (CCR2)
(Disajikan Dalam Jutaan Rupiah)
(In Million Rupiah)
31 Desember 2021 31 Desember 2020
December 31, 2021 December 31, 2020
Deskripsi a b a b
No. English
Decription
Tagihan bersih Tagihan bersih
ATMR ATMR
Net Net
RWA RWA
Receivables Receivables
(1) (2) (3) (4) (5) (4) (5)
(ii) Stressed VaR component (including (ii) komponen Stressed VaR (termasuk
2 N/A N/A
the 3×multiplier) 3× multiplier)
All portfolios subject to the Semua Portfolio sesuai Standardised nihil nihil nihil nihil
3
Standardised CVA capital charge CVA Capital Charge Nil Nil Nil Nil
Analisis Kualitatif
Qualitative Analysis
336 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
d e f a b c d e f
Alpha Alpha
digunakan digunakan
untuk untuk
perhitungan Potential perhitungan
Tagihan Bersih Tagihan Bersih
regulatory ATMR Replacement future regulatory ATMR
Net EEPE Net
EAD RWA cost (RC) exposure EAD RWA
Receivables Receivables
Alpha used (PFE) Alpha used
for EAD for EAD
regulatory regulatory
calculations calculations
(7) (8) (9) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
1,40 1,40
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 337
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Eksposur CCR berdasarkan Kategori Portofolio CCR Exposure by Portfolio Category and Risk
dan Bobot Risiko (CCR3) Weight (CCR3)
Bobot Risiko
Risk Weight
a b
No.
Kategori Portofolio
0% 10%
Portfolio Category
Deskripsi
English
Description
(1) (2) (3) (4) (5)
Analisa Kualitatif: Bank diharapkan menambahkan dengan penjelasan mengenai perubahan signifkan
dan penyebab utama perubahannya.
Qualitative Analysis: Banks are expected to add an explanation of the significant changes and the main
causes of the changes.
Bobot Risiko
Risk Weight
a b
No.
Kategori Portofolio
0% 10%
Portfolio Category
Deskripsi
English
Description
(1) (2) (3) (4) (5)
338 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
c d e f g h i
Total Tagihan
Bersih
20% 50% 75% 100% 150% Lainnya
Total Net
Receivables
c d e f g h i
Total Tagihan
Bersih
20% 50% 75% 100% 150% Lainnya
Total Net
Receivables
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 339
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bobot Risiko
Risk Weight
a b
No.
Kategori Portofolio
0% 10%
Portfolio Category
Deskripsi
English
Description
(1) (2) (3) (4) (5)
Analisa Kualitatif: Bank diharapkan menambahkan dengan penjelasan mengenai perubahan signifkan
dan penyebab utama perubahannya.
Qualitative Analysis: Banks are expected to add an explanation of the significant changes and the main
causes of the changes.
Tagihan Bersih Derivatif Kredit (CCR6) Credit Derivative Net Receivable (CCR6)
Uraian a b a b
No.
Description
Proteksi yang Proteksi yang Proteksi yang Proteksi yang
dibeli dijual dibeli dijual
Protection bought Protection sold Protection bought Protection sold
(1) (2) (4) (12) (4) (12)
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
340 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
c d e f g h i
Total Tagihan
Bersih
20% 50% 75% 100% 150% Lainnya
Total Net
Receivables
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 341
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
special purpose entities (SPEs) dimana bank berlaku sebagai sponsor (namun
tidak sebagai originator seperti Asset Backed Commercial Paper (ABCP)
conduit), mengindikasikan dimana bank mengkonsolidasi SPE kepada lingkup
Data Nihil Data Nihil
regulatory consolidation;
Zero Data Zero Data
special purpose entities (SPEs) where banks act as sponsors (but not as
originators such as Asset Backed Commercial Paper (ABCP) conduit), indicating
where banks are consolidating SPEs to the scope of regulatory consolidation:
entitas terafiliasi (i) yang diatur atau disarankan bank dan (ii) yang
menginvestasikan tidak hanya pada eksposur sekuritisasi yang telah disekuritisasi
oleh bank atau di SPE yang telah disponsori bank; dan Data Nihil Data Nihil
affiliated entities (i) that are regulated or advised by the bank and (ii) that invest Zero Data Zero Data
not only in securitization exposures that have been securitized by the bank or in
bank-sponsored SPEs; and
daftar entitas dengan dukungan implisit dari bank dan berhubungan dengan
dampak pada permodalan bagi mereka Data Nihil Data Nihil
a list of entities with implicit support from banks and dealing with the impact on Zero Data Zero Data
capital for them
Rangkuman kebijakan akuntansi bank terkait aktivitas sekuritisasi. Data Nihil Data Nihil
(c)
Summary of bank accounting policies related to securitization activities. Zero Data Zero Data
Jika dapat diterapkan, nama institusi peringkat kredit (ECAIs) yang digunakan
untuk sekuritisasi untuk agen yang digunakan. Data Nihil Data Nihil
(d)
Where applicable, the names of credit rating institutions (ECAIs) used for Zero Data Zero Data
securitization for the agents used.
Bank harus menjelaskan fungsi asesmen internal Data Nihil Data Nihil
(e)
Banks must explain the function of internal assessment Zero Data Zero Data
Eksposur Sekuritisasi pada Banking Book (SEC1) Securitization Exposure in Banking Book (SEC 1)
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c
Deskripsi
No. English Bank sebagai originator
Description
Bank as originator
Traditional Sintetis Sub-total
Traditional Synthetic Sub-total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
342 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
e f g i j k
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 343
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c
Deskripsi
No. English Bank sebagai originator
Description
Bank as originator
Traditional Sintetis Sub-total
Traditional Synthetic Sub-total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
31 Desember 2020
December 31, 2020
a b c
Deskripsi
No. English Bank sebagai originator
Description
Bank as originator
Traditional Sintetis Sub-total
Traditional Synthetic Sub-total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
344 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
e f g i j k
e f g i j k
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 345
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Eksposur Sekuritisasi pada Trading Book (SEC2) Securitization Exposure on Trading Book (SEC2)
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c
Deskripsi
No. English Bank sebagai originator
Description
Bank as originator
Traditional Sintetis Sub-total
Traditional Synthetic Sub-total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
31 Desember 2020
December 31, 2020
a b c
Deskripsi
No. English Bank sebagai originator
Description
Bank as originator
Traditional Sintetis Sub-total
Traditional Synthetic Sub-total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
346 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
e f g i j k
e f g i j k
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 347
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2020
December 31, 2020
a b c
Deskripsi
No. English Bank sebagai originator
Description
Bank as originator
Traditional Sintetis Sub-total
Traditional Synthetic Sub-total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
Eksposur Sekuritisasi pada Banking Book dan Securitization Exposure in Banking Book and
terkait Persyaratan Modalnya – Bank yang related Capital Requirements – Bank Acting as
Bertindak Sebagai Originator atau Sponsor Originator or Sponsor (SEC3)
(SEC3)
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c d e
>50% to >100% to
>20% to
≤20% 100% <1250%
50% 1250%
Bobot Risiko Bobot Risiko Bobot Risiko
Bobot Risiko Bobot Risiko
≤20% Risk >50% to >100% to
>20% to 50% 1250% Risk
Weight 100% Risk <1250% Risk
Risk Weight Weight
Weight Weight
348 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
e f g i j k
f g h i j k l m n o p q
Nilai eksposur (berdasarkan regulatory approach) ATMR (berdasarkan regulatory approach) Capital charge after cap
Exposure value (based on regulatory approach) RWA (based on regulatory approach) Capital charge after cap
(9) (10) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21)
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 349
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c d e
>50% to >100% to
>20% to
≤20% 100% <1250%
50% 1250%
Bobot Risiko Bobot Risiko Bobot Risiko
Bobot Risiko Bobot Risiko
≤20% Risk >50% to >100% to
>20% to 50% 1250% Risk
Weight 100% Risk <1250% Risk
Risk Weight Weight
Weight Weight
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
31 Desember 2020
December 31, 2020
a b c d e
>50% to >100% to
>20% to
≤20% 100% <1250%
50% 1250%
Bobot Risiko Bobot Risiko Bobot Risiko
Bobot Risiko Bobot Risiko
≤20% Risk >50% to >100% to
>20% to 50% 1250% Risk
Weight 100% Risk <1250% Risk
Risk Weight Weight
Weight Weight
350 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
f g h i j k l m n o p q
Nilai eksposur (berdasarkan regulatory approach) ATMR (berdasarkan regulatory approach) Capital charge after cap
Exposure value (based on regulatory approach) RWA (based on regulatory approach) Capital charge after cap
(9) (10) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21)
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
f g h i j k l m n o p q
Nilai eksposur (berdasarkan regulatory approach) ATMR (berdasarkan regulatory approach) Capital charge after cap
Exposure value (based on regulatory approach) RWA (based on regulatory approach) Capital charge after cap
(9) (10) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21)
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 351
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2020
December 31, 2020
a b c d e
>50% to >100% to
>20% to
≤20% 100% <1250%
50% 1250%
Bobot Risiko Bobot Risiko Bobot Risiko
Bobot Risiko Bobot Risiko
≤20% Risk >50% to >100% to
>20% to 50% 1250% Risk
Weight 100% Risk <1250% Risk
Risk Weight Weight
Weight Weight
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
Eksposur Sekuritisasi pada Banking Book dan Securitization Exposure in the Banking Book
terkait Persyaratan Modalnya – Bank yang and its Capital Requirements – Banks Acting as
Bertindak Sebagai Investor (SEC4) Investors (SEC4)
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c d e f g
Dimana underlying sekuritisasi nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
3
Of which Securitisation Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
352 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
f g h i j k l m n o p q
Nilai eksposur (berdasarkan regulatory approach) ATMR (berdasarkan regulatory approach) Capital charge after cap
Exposure value (based on regulatory approach) RWA (based on regulatory approach) Capital charge after cap
(9) (10) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21)
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
h i j k l m n o p p
SA/SSFA 1250% IRB RBA IRB SFA SA/SSFA 1250% IRB RBA IRB SFA SA/SSFA 1250%
(10) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20)
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 353
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
a b c d e f g
Dimana underlying sekuritisasi nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
10
Of which Securitisation Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
31 Desember 2020
December 31, 2020
a b c d e f g
Dimana underlying sekuritisasi nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
3
Of which Securitisation Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
354 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
h i j k l m n o p p
SA/SSFA 1250% IRB RBA IRB SFA SA/SSFA 1250% IRB RBA IRB SFA SA/SSFA 1250%
(10) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20)
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
h i j k l m n o p p
SA/SSFA 1250% IRB RBA IRB SFA SA/SSFA 1250% IRB RBA IRB SFA SA/SSFA 1250%
(10) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20)
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 355
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2020
December 31, 2020
a b c d e f g
Dimana underlying sekuritisasi nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
10
Of which Securitisation Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
Pengungkapan Risiko Pasar Menggunakan Market Risk Disclosure Using Standard Method
Metode Standar
31 Desember 2021
December 31, 2021
No. Individual
Indonesia
Individual
Beban Modal
ATMR
Capital Expense
(1) (2) (3) (4)
356 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
h i j k l m n o p p
SA/SSFA 1250% IRB RBA IRB SFA SA/SSFA 1250% IRB RBA IRB SFA SA/SSFA 1250%
(10) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20)
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil nihil
Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 357
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
31 Desember 2021
December 31, 2021
No. Individual
Indonesia
Individual
Beban Modal
ATMR
Capital Expense
(1) (2) (3) (4)
nihil nihil
Nil Nil
Analisa Kualitatif:
Qualitative Analysis:
Risiko Pasar meliputi antara lain risiko suku bunga, risiko nilai tukar, Market Risk includes among others interest rate risk, exchange
risiko ekuitas, dan risiko komoditas. Risiko suku bunga, risiko nilai rate risk, equity risk, and commodity risk. Interest rate risk,
tukar, dan risiko komoditas dapat berasal baik dari posisi trading exchange rate risk, and commodity risk can come from both
book maupun posisi banking book, sedangkan risiko ekuitas trading book and banking book positions, while equity risk
berasal dari posisi trading book. comes from trading book positions
Cakupan posisi banking book dan posisi trading book mengacu The coverage of the banking book position and trading book
pada ketentuan Bank Indonesia mengenai kewajiban penyediaan position refers to the provisions of Bank Indonesia regarding
modal minimum. Risiko Pasar yang dikelola oleh di Bank meliputi: the minimum capital adequacy requirement. The Market Risk
managed by at the Bank includes:
1. Risiko Suku Bunga (Interest Rate Risk) 1. Interest Rate Risk
Tujuan utama manajemen risiko untuk risiko pasar adalah The main objective of risk management for market risk is to
untuk meminimalkan kemungkinan dampak negatif akibat minimize the possible negative impact due to changes in
perubahan kondisi pasar terhadap aset dan permodalan market conditions for the Bank’s assets and capital.
Bank.
a. Organisasi Manajemen Risiko Pasar a. Market Risk Management Organization
i. Penetapan struktur organisasi, perangkat dan i. The main objective of risk management for market
kelengkapan unit atau fungsi yang terkait dengan risk is to minimize the possible negative impact due
penerapan Manajemen Risiko untuk Risiko Pasar telah to changes in market conditions on the Bank’s assets
disesuaikan dengan karakteristik dan kompleksitas and capital.
kegiatan usaha Bank.
ii. Dalam rangka melengkapi Komite Manajemen Risiko ii. In order to complement the Risk Management
khususnya terkait pengelolaan risiko pasar, Bank Committee, particularly related to market risk
telah memiliki Komite Manajemen Aset dan Kewajiban management, the Bank has an Assets and Liabilities
(Assets and Liabilities Management Committee/ Management Committee (ALCO) which also
ALCO) yang juga melakukan pengelolaan likuiditas manages the Bank’s liquidity.
Bank.
b. Kebijakan dan Prosedur Manajemen Risiko serta b. Risk Management Policies and Procedures and
Penetapan Limit Risiko Determination of Risk Limits
i. Bank telah memiliki kebijakan dan prosedur yang i. The Bank has written comprehensive policies and
komprehensif dan tertulis untuk mengelola risiko procedures to manage interest rate risk.
suku bunga.
358 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
ii. Kebijakan dan prosedur tersebut telah menetapkan ii. These policies and procedures have defined and
dan menguraikan garis tanggung jawab dan outlined lines of responsibility and accountability that
akuntabilitas yang melampaui keputusan go beyond interest rate risk management decisions
pengelolaan risiko suku bunga dan telah secara and have clearly covered authorized instruments,
jelas mencakup instrumen yang diotorisasi, strategi hedging strategies and positioning opportunities
lindung nilai dan peluang pengambilan posisi.
iii. Kebijakan risiko suku bunga juga telah memuat iii. The interest rate risk policy has also contained
parameter kuantitatif yang diperoleh dari quantitative parameters obtained from the use of
penggunaan metode pengukuran risiko suku interest rate risk measurement methods such as
bunga seperti interest rate sensitivity, guna interest rate sensitivity, in order to describe the level
menggambarkan tingkat risiko suku bunga yang of interest rate risk that can be tolerated by the Bank.
dapat ditolerir oleh Bank.
iv. Seluruh kebijakan dan prosedur risiko suku bunga iv. All interest rate risk policies and procedures have
telah dikaji secara berkala minimal 1 kali dalam 1 tahun been reviewed periodically at least once a year and
dan direvisi apabila diperlukan oleh Divisi Manajemen revised if necessary by the Risk Management Division
Risiko yang memiliki kompetensi dalam penerapan which has competence in the implementation of
manajemen risiko suku bunga. interest rate risk management.
v. Penetapan selisih (spreads) yang diterapkan v. The determination of the spreads applied between
antara suku bunga referensi dengan suku bunga the reference interest rate and the market interest
pasar untuk menetapkan pricing transaksi tertentu rate to determine the pricing of certain transactions
dilakukan setelah Bank mempertimbangkan kondisi is carried out after the Bank considers its overall
keuangannya secara keseluruhan. Dalam kebijakan financial condition. In these policies and processes,
dan proses tersebut, Bank telah memastikan bahwa the Bank has ensured that the interest rates in
suku bunga dimaksud telah mencerminkan prinsip question reflect the prudential principle.
kehati-hatian.
c. Penetapan penggunaan metode pengukuran dan sistem c. Determination of the use of measurement methods
informasi manajemen risiko dalam rangka menghitung/ and risk management information systems in order to
menilai secara tepat eksposur risiko pada setiap produk accurately calculate/assess risk exposures for each
dan transaksi perbankan serta aktivitas fungsional Bank, banking product and transaction as well as the Bank’s
dan penetapan pelaporan data serta informasi yang functional activities, and determine the reporting of
terkait dengan eksposur risiko sebagai input untuk data and information related to risk exposures as inputs
pengambilan keputusan bisnis yang menguntungkan for consistently profitable business decisions. taking
dengan tetap memperhatikan prinsip kehati-hatian Bank. into account the prudential principles of the Bank. The
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 359
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
d. Bank menetapkan Pendekatan Standar (Standardised Bank establishes a Standardized Approach in measuring
Approach) dalam pengukuran risiko risiko pasar. market risk.
i. Identifikasi Risiko Suku Bunga. i. Identification of Interest Rate Risk
Bank wajib melakukan identifikasi risiko suku bunga Banks are required to properly identify interest rate
secara tepat yang terdapat pada asset, transaksi risk in assets, derivative transactions, and other
derivatif, dan instrumen keuangan lain baik pada financial instruments, both in certain functional
aktivitas fungsional tertentu maupun aktivitas Bank activities and in the Bank’s activities as a whole.
secara keseluruhan.
ii. Pengukuran Risiko Suku Bunga ii. Interest Rate Risk Measurement
• Aset, kewajiban dan rekening administratif yang • Assets, liabilities and administrative accounts
akan dilakukan marked to market dikelompokkan that will be marked to market are grouped into the
kedalam trading book sedangkan transaksi dan trading book, while transactions and positions
posisi yang tidak dilakukan marked to market that are not marked to market are grouped into
dikelompokkan ke dalam banking book the banking book.
• Umumnya posisi banking book tersebut tidak • Generally, the banking book position is not
ditujukan untuk memperoleh keuntungan jangka intended to obtain short-term profits, but will be
pendek, namun akan dipelihara sampai jatuh maintained to maturity (held to maturity), such as
tempo (held to maturity), seperti surat-surat securities or bonds in an investment portfolio.
berharga atau obligasi pada portofolio investasi
• Proses marked to market merupakan salah satu • The marked to market process is a technique
teknik yang mencerminkan nilai asset, transaksi that reflects the value of assets, derivative
derivatif, dan instrumen keuangan lainnya transactions, and other financial instruments as
sekaligus merupakan metode yang tepat untuk well as an appropriate method for measuring
mengukur posisi risiko asset dan instrumen the risk position of these assets and financial
keuangan tersebut. instruments.
• Penilaian marked to market wajib mengacu • Marked to market assessments must refer to the
pada Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor Financial Services Authority Regulation Number
11/POJK.03/2016 tanggal 29 Januari 2016 11/POJK.03/2016 dated 29 January 2016 and its
dan perubahannya Nomor 34/POJK.03/2016 amendment Number 34/POJK.03/2016 dated
tanggal 23 September 2016 tentang Kewajiban 23 September 2016 concerning the Minimum
Penyediaan Modal Minimum Bank Umum. Capital Adequacy Requirement for Commercial
Kecukupan dan keakurasian proses marked Banks. The adequacy and accuracy of the
to market telah diverifikasi oleh pihak yang marked to market process has been verified by an
independen dari Divisi Akuntansi dan memiliki independent party from the Accounting Division
kompetensi yang relevan, yaitu Divisi Manajemen and has the relevant competence, namely the
Risiko. Risk Management Division.
• Bank akan mengembangan model internal • The Bank will develop an internal model using
(internal model) menggunakan Value at Risk Value at Risk (VaR) to measure the maximum loss
(VaR) guna mengukur kerugian maksimum that is expected to arise from a certain position
yang diperkirakan akan timbul dari suatu or portfolio as a result of changes in the interest
posisi atau portofolio tertentu sebagai akibat rate indicator in the market (reference interest
perubahan indikator suku bunga di pasar (suku rate), at a certain interval. Measurements with
bunga referensi), pada suatu interval tertentu. the VaR method can be carried out using various
Pengukuran dengan metode VaR dapat dilakukan statistical methods such as Variance co Variance,
dengan berbagai metode statistik seperti historical simulation, and Monte Carlo simulation.
Variance co Variance, historical simulation, dan
Monte Carlo simulation.
360 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 361
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Mengacu kepada Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Referring to the Financial Services Authority
Nomor 11/POJK.03/2016 tanggal 29 Januari 2016 dan Regulation Number 11/POJK.03/2016 dated 29
perubahannya Nomor 34/POJK.03/2016 tanggal January 2016 and its amendment Number 34/
23 September 2016 tentang Kewajiban Penyediaan POJK.03/2016 dated 23 September 2016 concerning
Modal Minimum Bank Umum, terdapat 2 (dua) jenis the Minimum Capital Adequacy Requirement for
metode yang dapat digunakan dalam mengukur Commercial Banks, there are 2 (two) types of
risiko pasar dalam perhitungan Kewajiban Penyediaan methods that can be used in measuring market risk
Modal Minimum Bank, yaitu: in calculating the Bank’s Minimum Capital Adequacy
Requirement, namely:
• Metode Standar (Standard Method); dan/atau • Standard Method (Standard Method); and/or
• Model Internal (Internal Model). • Internal Model (Internal Model).
PENGUKURAN RISIKO PASAR METODE STANDAR MARKET RISK MEASUREMENT STANDARD METHOD
Sesuai dengan SE OJK No. 38/SEOJK.03/2016 tanggal 8 SIn accordance with SE OJK No. 38/SEOJK.03/2016 dated
September 2016 tentang Pedoman Penggunaan Metode Standar September 8, 2016 concerning Guidelines for the Use of
dalam Perhitungan KPMM Bank Umum dengan Memperhitungkan Standard Methods in Calculation of CAR for Commercial Banks
Risiko Pasar ditetapkan hal-hal sebagai berikut : taking into account Market Risk is determined as follows:
1. Ketentuan 1. Provision
a. Perhitungan Risiko Suku Bunga dilakukan terhadap a. Interest Rate Risk calculation is carried out on financial
instrumen keuangan dalam Trading Book yang terekspos instruments in the Trading Book that are exposed to
Risiko Suku Bunga, yang meliputi: Interest Rate Risk, which include:
i. Seluruh efek utang dengan suku bunga tetap atau i. All debt securities with fixed or floating interest
mengambang dan seluruh instrument keuangan yang rates and all financial instruments with similar
memiliki karakteristik yang sejenis, termasuk sertifikat characteristics, including tradable certificates of
deposito yang dapat diperdagangkan (Negotiable deposit (Negotiable Certificates of Deposits) and
Certificates of Deposits) dan surat-surat berharga marketable securities sold by the Bank on terms of
yang dijual oleh Bank dengan syarat dibeli kembali repurchase (Repo/Securities Lending)
(Repo/Securities Lending);
ii. Instrumen derivatif yang terkait dengan surat-surat ii. Derivative instruments related to securities or interest
berharga atau suku bunga antara lain Bond Forward, rates include Bond Forward, Bond Option, Interest
Bond Option, Interest Rate Swap, Cross Currency Rate Swap, Cross Currency Swaps, Foreign Exchange
Swaps, Foreign Exchange Forward, Interest Rate Forward, Interest Rate Options, and Forward Rate
Options, dan Forward Rate Agreements/FRAs. Agreements/FRAs.
b. Perhitungan beban modal untuk Risiko Suku Bunga b. Calculation of capital expense for Interest Rate Risk
meliputi: includes:
i. Risiko Spesifik dari setiap efek atau instrumen i. Specific risk of each security or financial instrument,
keuangan, tanpa memperhatikan posisi long atau regardless of long position or short position. Thus, the
posisi short. Dengan demikian proses saling hapus offset process is not possible unless the positions
(offset) tidak dimungkinkan kecuali posisi tersebut are identical.
bersifat identic.
ii. Risiko Umum dari keseluruhan portofolio, dimana ii. General risk of the entire portfolio, where long
posisi long atau posisi short dalam efek atau positions or short positions in different securities or
instrumen keuangan yang berbeda dapat dilakukan financial instruments can be offset.
saling hapus.
c. Nilai pasar surat berharga yang digunakan dalam c. The market value of securities used in the calculation of
perhitungan Risiko Spesifik dan Risiko Umum adalah Specific Risk and General Risk is the dirty price, which
dirty price, yaitu nilai pasar surat berharga (clean price) is the market value of the securities (clean price) plus
362 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
ditambah dengan present value dari pendapatan the present value of accrued interest. In calculating the
bunga yang akan diterima (accrued interest). Dalam Specific Risk, the market value of the securities (clean
perhitungan Risiko Spesifik, nilai pasar surat berharga price) is also reduced by a special reserve for Allowance
(clean price) tersebut dikurangi pula dengan cadangan for Asset Losses (PPA) for Securities in accordance with
khusus Penyisihan Penghapusan Aktiva (PPA) untuk applicable regulations. Present value of accrued interest
Surat Berharga sesuai ketentuan yang berlaku. Present may not be made if based on the coupon payment
value atas accrued interest dapat tidak dilakukan period, the present value value does not cause a material
apabila berdasarkan jangka waktu pembayaran kupon difference.
nilai present value tidak menimbulkan perbedaan yang
material.
2. Perhitungan Risiko Spesifik 2. Specific Risk Calculation
a. Perhitungan beban modal untuk Risiko Spesifik a. Calculation of capital expense for Specific Risk is
dirancang untuk melindungi Bank dari risiko kerugian designed to protect the Bank from the risk of loss due to
akibat perubahan harga dari setiap instrumen keuangan price changes of each financial instrument owned due to
yang dimiliki akibat faktor-faktor yang berkaitan dengan factors related to the issuer of the financial instrument
penerbit instrumen keuangan (issuer). (issuer).
b. Dalam perhitungan Risiko Spesifik, Bank hanya dapat b. In the calculation of Specific Risk, the Bank can only
melakukan proses saling hapus antara posisi long perform the offset process between long positions
dan posisi short apabila posisi tersebut identik. Yang and short positions if the positions are identical. What
dimaksud dengan posisi yang identik dalam transaksi is meant by identical positions in securities transactions
surat berharga dan transaksi derivatif, yaitu apabila and derivative transactions, is if there is a common issuer,
terdapat kesamaan penerbit (issuer), tingkat bunga coupon rate, maturity, type of currency, call features, and
kupon (coupon rate), jatuh tempo, jenis valuta, call others.
features, dan lainnya.
c. Dalam hal terdapat posisi long dan short yang identik c. In the event that there are identical long and short
sehingga dilakukan proses saling hapus maka posisi positions so that an offsetting process is carried out,
tersebut tidak perlu dilaporkan kepada Bank Indonesia, the position does not need to be reported to Bank
tetapi Bank wajib melakukan dokumentasi yang memadai Indonesia, but the Bank is required to provide adequate
atas seluruh proses saling hapus. documentation for the entire offsetting process.
3. Perhitungan Risiko Umum 3. General Risk Calculation
a. Perhitungan beban modal untuk Risiko Umum a. The calculation of capital expense for General Risk is
dimaksudkan untuk melindungi Bank dari risiko kerugian intended to protect the Bank from the risk of loss due to
akibat perubahan dalam suku bunga pasar. changes in market interest rates.
b. Risiko Umum dikenakan terhadap posisi surat berharga b. General risk is imposed on the position of securities and
dan instrument derivatif yang terkait dengan surat derivative instruments related to securities or interest
berharga atau suku bunga dan tercatat pada Trading rates and is recorded in the Trading Book.
Book.
c. Metode perhitungan yang dapat dilakukan untuk c. The calculation method that can be used for calculating
perhitungan Risiko Umum adalah dengan menggunakan General Risk is to use the Maturity Method or the Duration
Metode Jatuh Tempo (Maturity Method) atau Metode Method. Banks can make a choice of these 2 (two)
Jangka Waktu (Duration Method). Bank dapat menentukan methods as long as they are carried out consistently
pilihan terhadap 2 (dua) metode tersebut sepanjang and accurately. For Banks that use the Duration Method,
dilakukan secara konsisten dan akurat. Bagi Bank yang the Bank’s management must ensure that the Bank
menggunakan Metode Jangka Waktu (Duration Method), has the capacity to apply the method based on the
manajemen Bank harus dapat memastikan bahwa Bank precautionary principle.
memiliki kapasitas untuk menerapkan metode tersebut
dengan berdasarkan prinsip kehati-hatian.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 363
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pengungkapan Risiko Operasional - Bank secara Operational Risk Disclosure - Bank Individually
Individual
Total
1.150.899 172.635 2.157.936 1.191.724 178.759 2.234.482
Total
Jumlah Jumlah
Total Total
364 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 365
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
366 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 367
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
368 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 369
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Rasio Leverage
Rasio Leverage
Laporan Penerapan Manajemen Risiko untuk Risk Management Implementation Report for
IRRBB IRRBB
Bank melakukan stress test suku bunga dalam upaya untuk The Bank conducts interest rate stress tests in an effort to
melakukan penerapan manajemen risiko untuk IRRBB implement risk management for IRRBB recommendations from
Rekomendasi dari Divisi Manajemen Risiko terkait hasil stress the Risk Management Division regarding the results of stress
testing risiko suku bunga rupiah dalam banking book secara testing on rupiah interest rate risk in the banking book in general
umum sebagai berikut: are as follows:
1. Jika Gap Bank Positif (Aset > Kewajiban) dan suku bunga 1. If the Bank Gap is Positive (Assets > Liabilities) and interest
diperkirakan akan naik, maka strategi positioning untuk rates are expected to rise, then the positioning strategy
mengurangi risiko suku bunga dan/atau meningkatkan Net is to reduce interest rate risk and/or increase Net Interest
Interest Income (NII), yaitu dengan meningkatkan terus Income (NII), namely by continuously increasing exposure to
eksposur Risk Sensitive Asset (RSA) dengan suku bunga Risk Sensitive Assets (RSA) with floating interest rates. and
floating dan menurunkan Risk Sensitive Liabilities (RSL) yang reduce Risk Sensitive Liabilities (RSL) with floating interest
bersuku bunga floating, antara lain: rates, including:
a. Sisi Aset a. Assets Side
i. Melakukan ekspansi kredit dengan suku bunga i. Expansion of credit with floating interest rates.
mengambang/floating.
ii. Meningkatkan adjustable rate loan dan investasi ii. Increase adjustable rate loans and fast changing
berbunga base rate (index) yang cepat berubah, spt base rate (index) interest rates, such as short-term
LIBOR jangka pendek. LIBOR.
370 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
iii. Menjual existing fixed rate securities jangka panjang/ iii. Selling long/medium term existing fixed rate
menengah securities
b. Sisi Liabilities b. Liabilities side
Menurunkan interest bearing liabilities, seperti Reducing interest bearing liabilities, such as lowering
menurunkan special rate deposito dan meningkatkan deposit special rates and increasing current and savings
rekening giro dan tabungan. accounts.
2. Jika Gap Bank Positif (Aset > Kewajiban) dan suku bunga 2. If the Bank Gap is Positive (Assets > Liabilities) and interest
diperkirakan akan turun, maka strategi positioning untuk rates are expected to fall, then the positioning strategy is to
mengurangi risiko suku bunga dan/atau meningkatkan Net reduce interest rate risk and/or increase Net Interest Income
Interest Income (NII), yaitu dengan meningkatkan terus (NII), namely by continuously increasing exposure to Risk
eksposur Risk Sensitive Asset (RSA) dengan suku bunga Sensitive Assets (RSA) with fixed interest rates and increasing
fix dan meningkatkan Risk Sensitive Liabilities (RSL) yang Risk Sensitive Liabilities (RSL) with floating interest rates,
bersuku bunga floating, antara lain: including:
a. Sisi Aset a. Asset Side
i. Meningkatkan eksposur Risk Sensitive Asset (RSA) fix i. Increase exposure to Risk Sensitive Asset (RSA) fixed
rate. rate.
ii. Membeli existing fixed rate securities jangka panjang/ ii. Purchase existing fixed rate securities for long/
menengah. medium term.
iii. Melakukan ekspansi kredit dengan suku bunga tetap/ iii. Expansion of credit with a fixed interest rate.
fix rate.
iv. Meningkatkan fixed rate loan dan investasi berbunga iv. Increase fixed rate loans and long-term base fixed
base fixed rate jangka panjang. rate investments.
b. Sisi Liabilities b. Liabilities side
Meningkatkan interest bearing liabilities, misal; dengan Increase interest bearing liabilities, for example; by
menjual produk deposito berbunga floating. selling floating interest deposit products
3. Jika Gap Bank Negatif (Kewajiban > Aset) dan suku bunga 3. If the Bank Gap is negative (Liability > Assets) and interest
diperkirakan akan naik, maka strategi positioning untuk rates are expected to rise, then the positioning strategy is to
mengurangi risiko suku bunga dan/atau meningkatkan Net reduce interest rate risk and/or increase Net Interest Income
Interest Income (NII), yaitu dengan meningkatkan eksposur (NII), namely by increasing exposure to Risk Sensitive Assets
Risk Sensitive Asset (RSA) dengan suku bunga floating dan (RSA) with floating interest rates and reduce Risk Sensitive
menurunkan Risk Sensitive Liabilities (RSL) yang bersuku Liabilities (RSL) with floating interest rates, including:
bunga floating, antara lain:
a. Sisi Aset a. Asset Side
i. Melakukan ekspansi kredit dengan suku bunga i. Expansion of credit with floating interest rates
mengambang/floating.
ii. Meningkatkan adjustable rate loan dan investasi ii. Increase adjustable rate loans and fast changing
berbunga base rate (index) yang cepat berubah, spt base rate (index) interest rates, such as short-term
LIBOR jangka pendek. LIBOR.
iii. Menjual existing fixed rate securities jangka panjang/ iii. Selling existing fixed rate securities for long/medium
menengah. term.
b. Sisi Liabilities b. Liabilities side
Menurunkan interest bearing liabilities, seperti Reducing interest bearing liabilities, such as lowering
menurunkan special rate deposito dan meningkatkan deposit special rates and increasing current and savings
rekening giro dan tabungan accounts.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 371
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
4. Jika Gap Bank Negatif (Kewajiban > Aset) dan suku bunga 4. If the Bank Gap is negative (Liability > Assets) and interest
diperkirakan akan turun, maka strategi positioning untuk rates are expected to rise, then the positioning strategy is to
mengurangi risiko suku bunga dan/atau meningkatkan Net reduce interest rate risk and/or increase Net Interest Income
Interest Income (NII), yaitu dengan meningkatkan eksposur (NII), namely by increasing exposure to Risk Sensitive Assets
Risk Sensitive Asset (RSA) dengan suku bunga fix dan (RSA) with floating interest rates and reduce Risk Sensitive
meningkatkan Risk Sensitive Liabilities (RSL) yang bersuku Liabilities (RSL) with floating interest rates, including:
bunga floating, antara lain:
a. Sisi Aset a. Asset Side
i. Melakukan ekspansi kredit dengan suku bunga tetap/ i. Expansion of credit with a fixed interest rate
fix rate
ii. Meningkatkan fixed rate loan dan investasi berbunga ii. Increase fixed rate loans and long-term base fixed
base fixed rate jangka panjang. rate investments.
iii. Membeli existing fixed rate securities jangka panjang/ iii. Buying long/medium term existing fixed rate
menengah securities
b. Sisi Liabilities b. Liabilities side
Meningkatkan interest bearing liabilities, misal; dengan Increase interest bearing liabilities, for example; by
menjual produk deposito berbunga floating. selling floating interest deposit products.
Dalam memitigasi Risiko IRRBB maka Bank melakukan In mitigating IRRBB Risk, the Bank takes several steps,
beberapa Langkah-langkah antara lain : including:
a. Divisi Tresuri mengantisipasi negative GAP dengan a. The Treasury Division anticipates negative GAP by
mengendalikan jumlah surat berharga existing controlling the number of existing securities with long
yang memiliki tenor panjang diganti dengan surat tenors to be replaced with securities with shorter
berharga yang memiliki tenor lebih pendek tapi tetap tenors but still paying attention to prudential banking
memperhatikan prudential banking untuk mengimbangi to balance GAP, so that the Bank’s liquidity position can
GAP, sehingga posisi likuiditas Bank dapat terjaga untuk be maintained to meet the needs of shortterm liabilities
mencukupi kebutuhan dari posisi Pasiva jangka pendek. positions.
b. Divisi Tresuri secara aktif memantau kondisi ekonomi b. Treasury Division actively monitors macroeconomic
makro terkait kebijakan yang akan muncul yang conditions related to emerging policies that have an
berdampak terhadap kenaikan suku bunga. impact on rising interest rates.
c. Bank perlu berupaya meningkatkan CASA dengan c. Banks need to try to increase CASA by reducing the
mengurangi ketergantungan dana pada Deposan besar. dependence of funds on large depositors.
d. Bank meningkatkan komposisi aset dengan melakukan d. The Bank increased the composition of assets by
pencairan kredit produktif modal kerja ( jangka waktu disbursing productive working capital loans (1 year
1 tahun) untuk memperkecil komposisi GAP dan period) to minimize the composition of GAP and reduce
mengurangi beban, dengan tambahan modal yang expenses, with adequate additional capital.
memadai.
e. Bank dapat mempertimbangkan menggunakan suku e. Banks may consider using floating interest rates in credit
bunga floating dalam ekspansi kredit. expansion.
372 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Penerapan Manajemen Risiko likuiditas (LIQA) Application of Liquidity Risk Management (LIQA)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 373
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
c. Strategi dalam meningkatkan likuiditas Bank melalui : c. Strategies to increase the Bank’s liquidity through:
i. Tetap menjaga likuiditas dengan mengutamakan i. Maintaining liquidity by prioritizing diversification
diversifikasi sumber dana dan mengupayakan of funding sources and seeking the entry of new
masuknya sumber-sumber dana baru. sources of funds.
ii. Mengelola sumber pendanaan Bank dan tenor ii. Managing the Bank’s funding sources and tenors
harus terdiversifikasi secara tepat setiap saat untuk must be properly diversified at all times to avoid
menghindari konsentrasi dana yang tidak semestinya undue concentration of funds by type, tenor,
menurut jenis, tenor, counterparty, serta untuk counterparty, as well as to achieve an optimal funding
mencapai struktur pendanaan yang optimal dalam structure in order to finance the efficient distribution
rangka untuk membiayai penyaluran dana Bank of Bank funds.
secara efisien.
iii. Menerapkan asaz prudential banking dalam iii. Applying prudential banking principles in disbursing
melakukan penyaluran kredit dengan credit by considering the maturity gap.
mempertimbangkan maturity gap.
iv. Memperbaiki portofolio aset, antara lain dengan cara iv. Improving the asset portfolio, among others by
mengalihkan aset yang kurang marketable ke yang diverting less marketable assets to more marketable
lebih marketable. ones
d. Stress Testing likuiditas yang digunakan bertujuan untuk d. The liquidity stress testing used is intended to anticipate
antisipasi dalam menghadapi risiko ketidakpastian akibat the risk of uncertainty due to very large withdrawals of
adanya penarikan dana (DPK) yang sangat besar yang funds (DPK) which affects the Bank’s ability to provide
mempengaruhi kemampuan Bank dalam penyediaan funds and fulfill its maturing obligations.
dana dan memenuhi kewajibannya yang telah jatuh
tempo.
Skenario stress secara spesifik pada Bank (Bank Specific Bank Specific Stress Scenarios, which can be used
Stress Scenario), yang dapat digunakan antara lain: include:
i. Penarikan dana besar-besaran. i. Massive withdrawal of funds.
ii. Peningkatan kredit bermasalah. ii. Increased non-performing loans.
iii. Hambatan dalam memperoleh pendanaan dengan iii. Barriers to obtaining funding with or without collateral
atau tanpa jaminan (secured atau unsecured). (secured or unsecured).
iv. Keterbatasan dalam melakukan transaksi pertukaran iv. Limitations in conducting certain exchange
(konversi) valuta tertentu. (conversion) transactions.
v. Gangguan/kegagalan sistem yang mendukung v. System disturbance/failure that supports the Bank’s
operasional Bank. operations.
Skenario stress pada pasar (General Market Stress General Market Stress Scenarios that can be used
Scenario) yang dapat digunakan antara lain: include:
i. Gangguan sistem ekonomi makro, kondisi ini dapat i. Disruption of the macroeconomic system, this
berupa resesi ekonomi yang terjadi pada lingkup condition can be in the form of an economic recession
nasional atau regional. Hal ini ditandai dengan that occurs at the national or regional scope. This is
memburuknya indikator-indikator ekonomi makro marked by deteriorating macroeconomic indicators
seperti tingkat inflasi, nilai tukar, dan lain-lain. such as the inflation rate, exchange rate, and others.
ii. Perubahan kondisi pasar, baik lokal maupun global, ii. Changes in market conditions, both local and global,
likuiditas ketat, penurunan harga saham, dan/atau tight liquidity, falling share prices, and/or widening
pelebaran rentang antara kuotasi beli dan jual (bid the range between bid and ask spreads, disturbances
and ask spread), gangguan pada pasar modal. in the capital market.
374 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
iii. Perubahan indicator ekonomi, misalnya tingkat iii. Changes in economic indicators, such as inflation
inflasi, perubahan suku bunga, dan/atau depresiasi/ rates, changes in interest rates, and/or currency
apresiasi valuta. depreciation/appreciation
iv. Gangguan pada sistem pembayaran iv. Disruption in the payment system
v. Operasional bank yang sangat bergantung kepada v. Bank operations that rely heavily on payment
sistem pembayaran/transfer dana baik nasional systems/fund transfers both nationally and
maupun internasional dapat terganggu apabila internationally can be disrupted if this system does
sistem ini tidak berjalan dengan baik. not work properly.
Untuk scenario General Market Crisis (GMC) dan Bank For the General Market Crisis (GMC) and Bank Specific
Specific Crisis (BSC) yang dipergunakan oleh Bank Crisis (BSC) scenarios used by the Bank, the Bank is
adalah menguji ketahanan likuiditas Bank atas penarikan testing the liquidity resilience of the Bank on large
dana yang besar berdasarkan data historis Bank dari withdrawals of funds based on the Bank’s historical
peningkatan penarikan dana dalam kondisi normal data from increased withdrawals of funds under normal
yang disimulasikan terjadi pada Bank ditambah dengan conditions which are simulated to occur in the Bank
penarikan masing-masing 10 deposan terbesar dan 25 plus the respective withdrawals respectively 10 largest
deposan terbesar sampai dengan 5 hari dan 30 hari ke depositors and 25 largest depositors up to 5 days and
depan. 30 days ahead.
Atas hasil simulasi tersebut kemudian dibuat usulan : Based on the simulation results, the following suggestions
were made:
a. Strategi penentuan limit-limit primary reserve, secondary a. The strategy for determining the limits of primary,
reserve dan tertiary reserve yang harus dijaga oleh Bank secondary and tertiary reserves that must be maintained
dalam menghadapi rush. by the Bank in the face of a rush.
b. Hasil kaji ulang terhadap strategi memelihara hubungan b. The results of the review of the strategy to maintain
dengan nasabah relationships with customers
c. Hasil kaji ulang terhadap strategi memelihara hubungan c. Results of review of strategy for maintaining relationships
dengan counterparty with counterparties.
d. Hasil kaji ulang terhadap strategi memelihara hubungan d. The results of the review of the strategy to maintain
dengan pihak terkait. relationships with related parties.
e. Hasil kaji ulang strategi diversifikasi simpanan. e. The results of the review of the deposit diversification
strategy.
Identifikasi risiko likuiditas merupakan proses memperoleh Liquidity risk identification is the process of obtaining and
dan menganalisis sumber-sumber risiko likuiditas yang analyzing sources of liquidity risk inherent in all business
melekat pada seluruh aktivitas bisnis/transaksi/produk yang activities/transactions/products that can have a financial
dapat memberikan dampak finansial bagi Bank. impact on the Bank.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 375
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pengelolaan risiko likuiditas bertujuan untuk meminimalkan Liquidity risk management aims to minimize the possibility of
kemungkinan ketidakmampuan Bank dalam memperoleh the Bank’s inability to obtain cash flow funding sources, and
sumber pendanaan arus kas, dan membangun kekuatan to build the structural liquidity strength of the Bank’s balance
likuiditas struktural neraca Bank untuk mendukung sheet to support long-term sustainable growth.
pertumbuhan jangka panjang yang berkesinambungan.
Bank telah melakukan pantauan portofolio Surat berharga The Bank has monitored its portfolio of securities, both in
yang dimiliki baik komposisi,nominal dan jatuh tempo composition, nominal and maturity, as a control measure
sebagai langkah pengendalian terhadap limit-limit risiko against the Bank’s liquidity risk limits.
likuiditas Bank.
Perhitungan Risiko Operasional - Bank secara Operational Risk Calculation - Bank Individually
Individual
Pendapatan Bruto
Gross Income
Pendapatan bunga
1.a 1.907.895 1.932.289 1.926.145 1.928.154 1.907.895 1.932.289
Interest income
Beban Bunga
1.b 793.961 929.943 859.221 765.607 793.961 929.943
Interest expense
376 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komisi/provisi /fee
3.a 0 0 0 0 0 0
Commission/provision/fee
Pendapatan Bruto ( 1 + 2 - 3 )
A. 1.193.706 1.079.965 1.179.027 1.301.501 1.193.706 1.079.965
Gross Income ( 1 + 2 - 3 )
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 377
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Informasi mengenai penerapan manajemen risiko untuk Information on the implementation of risk management
risiko kredit, termasuk organisasi manajemen risiko for credit risk, including credit risk management
kredit, strategi manajemen risiko kredit untuk aktivitas organizations, credit risk management strategies
yang memiliki eksposur risiko kredit yang signifikan, for activities with significant credit risk exposure,
kebijakan pengelolaan risiko konsentrasi kredit, serta credit concentration risk management policies, and
mekanisme pengukuran dan pengendalian risiko kredit; measurement and control mechanisms credit risk;
i. Penerapan manajemen risiko kredit untuk risiko i. The implementation of credit risk management for
kredit telah dilakukan dengan maksimal. Bank telah credit risk has been carried out to the maximum. The
melakukan mitigasi risiko kredit untuk aktivitas yang Bank has mitigated credit risk for activities that have
378 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
memiliki eksposur kredit yang signifikan seperti significant credit exposure, such as always prioritizing
selalu mengedepankan prinisip prudential banking prudential banking principles, which include:
yaitu meliputi :
• prinsip konsolidasi eksposur, untuk mengetahui • the principle of exposure consolidation, to find
total eksposur kredit yang diperoleh satu debitur out the total credit exposure obtained by one
grup ataupun non grup group or non-group debtor
• prinsip one obligor, untuk mengetahui total • the one obligor principle, to determine the total
fasilitas kredit dari suatu kelompok perusahaan credit facility of a group of companies so that
sehingga tidak melampaui Batas Maksimum it does not exceed the Maximum Lending Limit
Pemberian Kredit (BMPK); (LLL);
• self financing, bank memastikan bahwa calon • self financing, the bank ensures that prospective
debitur menyediakan dana sendiri minimal 20% debtors provide their own funds at least 20% and
dan maksimal pembiayaan bank adalah 80% the maximum bank financing is 80% for capital
untuk jenis kredit modal dan investasi and investment loans modal
• prinsip dasar analisa kredit, proses pemberian • the basic principles of credit analysis, the process
kredit harus didasarkan pada data yang cukup of granting credit must be based on sufficient
dan wajar, dan keputusan pemberian kredit and reasonable data, and the decision to grant
harus didasarkan atas analisis tertulis baik secara credit must be based on a written analysis both
kualitatif maupun kuantitatif qualitatively and quantitatively
• prinsip penetapan Kualitas Aktiva Produktif, • the principle of determining Earning Asset
penetapan kualitas kredit berdasarkan penialain Quality, determining credit quality based on
terhadap prospek usaha, kinerja debitur dan an assessment of business prospects, debtor
kemampuan membayar; dan performance and ability to pay; and
• prinsip monitoring dan pengawasan kredit, • the principle of credit monitoring and supervision,
melaksanakan kegiatan pengawasan kredit carrying out credit supervision activities actively
secara aktif dan konsisten terhadap seluruh and consistently for all credit facilities that have
fasilitas kredit yang telah diberikan been given
ii. Bank secara aktif menyalurkan kredit produktif salah ii. Banks actively channel productive loans, one of
satunya melalui penyaluran Kredit Usaha Rakyat (KUR) which is through the distribution of People’s Business
yang juga ikut mendukung program pemerintah. Credit (KUR) which also supports government
Bank terus berkomitmen untuk meningkatkan rasio programs. The Bank continues to be committed to
kredit produktif increasing the productive credit ratio kredit
iii. Bank melakukan pengukuran risiko kredit dengan iii. Banks measure credit risk using the standard
metode pendekatan standar yaitu melakukan approach method, namely calculating RWA, CAR and
perhitungan ATMR, CAR dan penilaian ICAAP ICAAP assessment
iv. Bank melakukan pengendalian risiko kredit dengan iv. The Bank controls credit risk by establishing credit
menetapkan kebijakan perkreditan yang tertuang policies as stated in the Company’s Guidebook (BPP)
pada Buku Pedoman Perusahaan (BPP) tentang on Credit, determining and evaluating Risk Limits and
Perkreditan, penetapan dan evaluasi Limit Risk serta scoring credit risk.
melakukan scoring risiko kredit
b. Pengungkapan risiko kredit dengan pendekatan standar b. Disclosure of credit risk with a qualitative standard
secara kualitatif mengenai: approach regarding:
i. informasi mengenai kebijakan penggunaan peringkat i. information regarding the policy on the use of ratings
dalam perhitungan ATMR untuk Risiko Kredit; in the calculation of RWA for Credit Risk;
Dalam perhitungan ATMR, Bank selalu berpedoman In calculating RWA, the Bank always refers to SEOJK
pada SEOJK No.42/SEOJK.03/2016 tanggal 28 No.42/SEOJK.03/2016 dated 28 September 2016
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 379
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
September 2016 Tentang Pedoman Perhitungan concerning Guidelines for Calculation of Weighted
Aset Tertimbang Menurut Risiko Kredit Dengan Assets According to Credit Risk Using a Standard
Menggunakan Pendekatan Standar. Sehingga untuk Approach. So that the use of ratings always refers to
penggunaan peringkat selalu mengacu pada SEOJK the SEOJK.
dimaksud.
ii. kategori portfolio yang menggunakan peringkat; dan ii. portfolio category using ranking; and In accordance
Sesuai SEOJK diatas, Bank menetapkan kategori with the SEOJK above, the Bank determines portfolio
portofolio menggunakan peringkat. Per Desember categories using ratings. As of December 2020,
2020, portofolio surat berharga pada Bank hanya the securities portfolio at the Bank only consists of
terdiri dari Surat Berharga Negara sehingga tidak Government Securities and therefore does not have
memiliki peringkat. a rating.
iii. lembaga pemeringkat yang digunakan. iii. rating agency used.
Lembaga pemeringkat yang digunakan Bank adalah The rating agency used by the Bank is Fitch Ratings
Fitch Ratings.
c. Pengungkapan mitigasi risiko kredit dengan c. Disclosure of credit risk mitigation using a standard
menggunakan pendekatan standar mengenai: approach regarding:
i. informasi mengenai kebijakan Bank untuk jenis i. information regarding the Bank’s policies for the
agunan utama yang diterima main types of collateral accepted
Agunan yang diterima oleh Bank bersifat marketable, Collateral received by the Bank is marketable, can
dapat dilakukan pengikatan dan meng-cover be bound and covers the loan. The main types of
pinjaman. Jenis agunan utama yang diterima oleh collateral accepted by the Bank are Cash Collateral
Bank adalah Agunan Tunai seperti deposito dan surat such as deposits and securities issued by the
berharga yang dikeluarkan oleh pemerintah; dan government; and Non-Cash Collateral such as land
Agunan Non Tunai seperti tanah dan/atau tanah dan and/or land and buildings, machinery which is an
bangunan, mesin yang merupakan satu kesatuan integral part of the land and 4 (four)/more wheeled
dengan tanah dan kendaraan bermotor roda 4 motorized vehicles.
(empat)/lebih.
ii. informasi kebijakan, prosedur, dan proses untuk ii. information on policies, procedures, and processes
menilai dan mengelola agunan; for assessing and managing collateral;
• Agunan dinilai sesuai dengan BPP dan SOP • Collateral is assessed in accordance with BPP
Perkreditan pada Divisi Kredit Komersial. Nilai and Credit SOPs in the Commercial Credit
agunan dihitung dengan market value (nilai pasar) Division. Collateral value is calculated by market
dan liquidation value (nilai likuidasi) value and liquidation value
• Penilaian agunan dilakukan oleh Appraisal Internal • Collateral appraisal is carried out by Internal
di bawah koordinasi Departemen Administrasi dan Appraisal under the coordination of the
Laporan Kredit dan Appraisal Eksternal apabila Administration Department and Credit Report
total pinjaman debitur ≥ Rp5.000.000.000,- and External Appraisal if the total debtor’s loan is
(lima milyar rupiah) IDR5,000,000,000 (five billion rupiah)
• Pengelolaan agunan dilakukan oleh Cabang • Collateral management is carried out by the credit
pengelola kredit dan dilakukan monitoring dan management branch and periodic monitoring
penilaian agunan secara berkala sesuai ketentuan and assessment of collateral is carried out in
yang berlaku accordance with applicable regulations
iii. pihak-pihak utama pemberi jaminan atau garansi dan iii. information on policies, procedures, and processes
kelayakan kredit dari pihak-pihak tersebut; for assessing and managing collateral;
Bank belum mengatur terkait pemberian jaminan baik information on policies, procedures, and processes
dalam bentuk personal guarantee maupun corporate for assessing and managing collateral;
guarantee
380 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 381
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
melakukan penyelesaian pengaduan nasabah sesuai resolving customer complaints in accordance with the
SLA. SLA.
b. Langkah–langkah mitigasi terkait risiko reputasi b. Mitigation measures related to reputation risk in terms
dalam hal pemberitaan negative dilakukan dengan of negative news are carried out by increasing and
cara peningkatan dan perbaikan kualitas pelayanan improving the quality of bank infrastructure services
infrastruktur bank terhadap nasabah serta tetap to customers and continuing to build/maintain good
berupaya membangun/menjaga hubungan yang baik relationships with stakeholders.
dengan stakeholders.
5. Pengungkapan Kualitatif Risiko Stratejik 5. Disclosure of the Quality of Strategic Risk
Penilaian Kualitas Penerapan Manajemen Risiko (KPMR) : Assessment of the Quality of Risk Management
Implementation (KPMR):
a. Kebijakan dan penerapan strategi bisnis telah dilakukan a. Policies and implementation of business strategies have
sekalipun belum maksimal hal ini disebabkan kondisi been carried out even though they are not optimal, this is
pandemi COVID-19. due to the COVID-19 pandemic.
b. Penetapan Limit berdasarkan faktor-faktor yang ada b. Determination of Limits based on existing factors has not
belum menjadi dasar dalam penyusunan rencana become the basis for the preparation of strategic plans
strategis dan rencana bisnis yang tepat. and appropriate business plans.
c. Adanya koordinasi dan integrasi yang baik dari seluruh c. There is good coordination and integration from all
pihak dalam melihat kondisi Bank wide. parties in viewing Bank wide conditions.
d. Pengawasan aktif Direksi melalui Divisi-Divisi terkait yang d. Active supervision of the Board of Directors through
optimal. optimal related Divisions.
e. Upaya-upaya perbaikan NPL dan peningkatan CASA e. Efforts to improve NPL and increase CASA need to be
perlu ditingkatkan dalam rangka mengendalikan rasio increased in order to control the BOPO ratio in an ideal
BOPO berada pada posisi ideal. position.
f. Peningkatan mutu layanan (service excellent). f. Improved service quality (service excellent).
g. Perbaikan dan pengembangan kualitas online banking g. Improvements and developments in the quality of the
system sudah dilaksanakan, namun perlu lebih online banking system have been implemented, but
ditingkatkan lagi. need to be further improved.
h. Rencana peningkatan volume usaha, penetrasi pada h. Plans to increase business volume, penetrate into new
segmen baru serta peluncuran produk dan aktivitas baru segments and launch new products and activities
disertai dengan persiapan SDM yang memadai. accompanied by adequate preparation of human
resources.
i. Bank perlu terus meningkatkan efektivitas dalam i. Banks need to continue to improve their effectiveness
menghasilkan laba dari dana yang diinvestasikan in generating profits from the funds invested by
pemegang saham. shareholders.
Proses review terhadap rencana strategik telah dilakukan The strategic plan review process has been actively carried
secara aktif oleh Dewan Komisaris dan Direksi, sedangkan out by the Board of Commissioners and the Board of
proses pemantauan dan pengendalian risiko strategic Directors, while the strategic risk monitoring and control
dilakukan oleh Divisi MRi secara periodik dengan process is carried out by the MRI Division periodically by
membandingkan antara target yang ditetapkan dengan comparing the targets set with the business realization and
realisasi bisnis dan memastikan bahwa deviasi yang terjadi ensuring that the deviations that occur are still within the
masih berada dalam batas toleransi yang ditetapkan. specified tolerance limits.
6. Pengungkapan Kualitatif Risiko Kepatuhan 6. Qualitative Disclosure of Compliance Risk
Penilaian Kualitas Penerapan Manajemen Risiko (KPMR): Assessment of the Quality of Risk Management
Implementation (KPMR):
382 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
a. Direksi telah melakukan pemantauan dan evaluasi a. The Board of Directors has monitored and evaluated
terhadap eksposur risiko kepatuhan melalui laporan compliance risk exposure through reports on the
pelaksanaan tugas Direktur Kepatuhan. implementation of the Compliance Director’s duties.
b. Delegasi kewenangan dikendalikan dan dipantau secara b. The delegation of authority is controlled and monitored
rutin dan telah berjalan dengan baik tanpa menghambat regularly and has been running well without hampering
operasional Bank. the Bank’s operations.
c. BPP/SOP Produk dilakukan review dari risk taking dan c. Product BPP/SOP is reviewed from risk taking and is
setiap semester di-review kembali. reviewed every semester.
d. Ketentuan Internal ter-update yang berlaku di Bank d. The updated internal regulations that apply to the Bank
serta history perubahannya masih perlu diinventarisir dan and the history of their changes still need to be properly
disosialisasikan dengan baik dan jelas. and clearly inventoried and socialized.
e. Secara umum, struktur organisasi serta kebijakan dan e. In general, the organizational structure as well as
prosedur pengendalian risiko kepatuhan telah memadai compliance risk control policies and procedures are
untuk mendukung terciptanya Manajemen risiko adequate to support the creation of compliance risk
kepatuhan. management
f. Meningkatkan dan melaksanakan penerapan risk culture f. Improving and implementing the implementation of risk
di lingkungan pegawai secara konsisten. culture in the employee environment consistently.
g. Upaya meningkatkan fungsi pengendalian internal terus g. Efforts to improve the internal control function continue
dilakukan dengan adanya fungsi ICRO di setiap Cabang. to be carried out with the ICRO function in each Branch.
h. Mencegah keterlambatan pelaporan setiap bulan h. Prevent delays in reporting every month by providing
dengan adanya reminder/koordinasi antar unit kerja reminders/coordination between work units and
maupun dengan cabang-cabang sehingga tidak adanya branches so that there are no violations that result in fines.
pelanggaran yang berakibat denda.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 383
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
dapat dimiliki;
a.
can be owned
TOTAL
10,618 6,932
TOTAL
2. Jenis Remunerasi per Orang dalam 1 (Satu) Tahun *) Jumlah Direksi Jumlah Komisaris
Type of Remuneration per Person in 1 (One) Year *) Number of Directors Number of Commissioners
Di atas Rp2 miliar
1. 4
Above IDR2 billion
Tunai
1. 45,22 183
Cash
384 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Sepanjang tahun 2021 Bank SulutGo tidak memiliki ikatan dengan Throughout 2021 Bank SulutGo had no material bonds to any
pihak manapun terkait investasi barang modal. party related to capital goods investment.
Gedung Kantor - Capital Lease Tambahan Gudang Barang Cetakan Kantor Pusat
200
Office Building – Capital Lease Additional Head Office Printed Goods Warehouse
Jumlah
65.913
Total
Tahun 2021, Bank SulutGo merealisasikan investasi barang In 2021, Bank SulutGo realized capital goods investment of
modal sebesar Rp65,91 miliar yang utamanya digunakan untuk IDR65.91 billion, which was mainly used to support the Bank’s
menunjang operasional Bank. operations.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 385
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Total Aset
18.472.196 17.837.729 103,56
Total Assets
Total Pendapatan
2.128.817 2.200.367 96,75
Total Income
Laba Bruto
231.509 271.098 85,40
Gross Profit
Pendapatan (Rp-juta)
4.466.989
Revenue (IDR-million)
Biaya (Rp-juta)
4.153.862
Cost (IDR-million)
386 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Atas hasil keputusan tersebut, Bank telah merealisasikan Based on the decision, the Bank realized the distribution of share
pembagian dividen saham di tahun 2021 untuk hasil usaha tahun dividends in 2021 for the operating results for the fiscal years
buku 2020 dan 2019 sebagai berikut : 2020 and 2019 as follows:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 387
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bank memiliki kontribusi kepada negara yang diwujudkan melalui The Bank has a contribution to the state which is realized through
pemenuhan sebagai wajib pajak dan sebagai pemotong/ fulfillment as a taxpayer and as a tax withholder/collector. As a
pemungut pajak. Sebagai wajib pajak, kontribusi terbesar Bank taxpayer, the Bank’s biggest contribution is to fulfill its corporate
adalah memenuhi kewajiban PPh Badan. income tax obligations.
Rencana Realisasi
Jumlah Penggunaan Penggunaan
Hasil Hasil Dana Dana
Biaya
Penawaran Realisasi Menurut Menurut
Jenis Penawaran Sisa Dana
Tanggal Umum Bersih Prospektus Prospektus
Penawaran Nama Emisi Umum (Rupiah)
Efektif (Rupiah) (Rupiah) (Rupiah) (Rupiah)
Umum Name of (Rupiah) Remaining
Effective Total Net Plan for Use Realization of
Type of Public Emission Public Funds
Date Proceeds Realization of Funds Use of Funds
Offering Offering Fee (Rupiah)
of Public Result According According
(Rupiah)
Offering (Rupiah) to the to the
(Rupiah) Prospectus Prospectus
(Rupiah) (Rupiah)
Obligasi
Berkelanjutan I Bank
IPO Obligasi/Sukuk 07 September 2021
SulutGo 750.000.000.000 3.519.272.040 746.480.727.960 746.480.727.960 267.866.000.000 478.614.727.960
Bond/Sukuk IPO September 07, 2021
Continuous Bond I
of Bank SulutGo
388 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tidak ada informasi dan/atau fakta material yang terjadi setelah There is no material information and/or facts after the date of the
tanggal Laporan Akuntan. Accountant’s Report.
Pada Tahun 2021 Bank Indonesia menurunkan suku bunga In 2021, Bank Indonesia lowered the BI-7day Reverse Repo Rate
acuan BI-7day Reverse Repo Rate sebanyak 1 (satu) kali pada benchmark interest rate by 1 (one) time in February 2021 by 25
Bulan Februari 2021 sebesar 25bps dari 3,75% menjadi 3,50%, bps from 3.75% to 3.50%. deposit interest falls.
penurunan ini mempunyai dampak pada penurunan suku bunga
pasar uang sehingga suku bunga simpanan menjadi turun.
Penurunan suku bunga pasar memiliki dampak terhadap suku The decline in market interest rates had an impact on credit and
bunga kredit dan simpanan di Bank SulutGo namun penurunan ini deposit interest rates at Bank SulutGo but this decline could be
adapat dikelola dengan baik oleh Bank dimana hal ini tercermin managed properly by the Bank where this was reflected in the
dari Net Interest Income yang bertumbuh sebesar 8,61% dari Net Interest Income which grew by 8.61% from IDR1.06 Trillion to
Rp1,06 Triliun menjadi Rp1,15 Triliun atau naik sebesar ±Rp91,8 IDR1.15 Trillion or increased by ±IDR91.8 billion.
MilIar.
Berdasarkan akta Risalah Rapat Luar Biasa PT BPR Prisma Based on the deed of Minutes of Extraordinary Meeting of PT BPR
Dana No. 1 tanggal 1 Oktober 2014 telah menyetujui dan Prisma Dana No. 1 dated October 1, 2014, the addition of issued
mengesahkan penambahan modal ditempatkan dan disetor ke and paid-up capital into the company has been approved and
dalam perseroan yaitu, menjadi sebesar Rp28.079.500.000,. ratified, namely, amounting to IDR28,079.500.000,-. Additional
Tambahan setoran modal berasal dari setoran tunai dan akan paid-in capital comes from cash deposit and will be taken from
diambil dari Saham Dalam Simpanan Perseroan berdasarkan Shares in the Company’s Deposits based on the approval of the
persetujuan rapat oleh sebagian dari pemegang saham, antara meeting by some of the shareholders, among others as follows:
lain sebagai berikut:
1. Henry Mark Pierre Lumintang, ST., SE. sebesar 1. Henry Mark Pierre Lumintang, ST., SE. of IDR12.517.000.000,-
Rp12.517.000.000,-
2. Astrid Lumintang sebesar Rp12.370.500.000,- 2. Astrid Lumintang of IDR12.370.500.000,-
3. Dorothea Samola sebesar Rp1.605.500.000,- 3. Dorothea Samola of IDR1.605.500.000,-
4. PT Bank SulutGo sebesar Rp977.500.000,- 4. PT Bank SulutGo of IDR977.500.000,-
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 389
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
5. Koperasi Bank Prisma Dana sebesar Rp313.000.000,- 5. Koperasi Bank Prisma Dana of IDR313.000.000,-
6. KUD Ayamen sebesar Rp89.000.000,- 6. KUD Ayamen of IDR89.000.000,-
7. KUD Kami Uman sebesar Rp89.000.000,- 7. KUD Kami Uman of IDR89.000.000,-
8. Johanis Untu sebesar Rp84.000.000,- 8. Johanis Untu of IDR84.000.000,-
9. Hanafi Sako sebesar Rp34.000.000,- 9. Hanafi Sako of IDR34.000.000,-
Sehubungan dengan adanya persetujuan penambahan modal In connection with the approval of the addition of issued and
ditempatkan dan disetor tersebut, PT Bank SulutGo tidak paid-up capital, PT Bank SulutGo did not increase its share
melakukan penambahan atas kepemilikan saham pada PT BPR ownership in PT BPR Prisma Dana, resulting in the dilution of
Prisma Dana sehingga mengakibatkan kepemilikan saham share ownership in this company from the percentage of share
di perseroan ini terdelusi dari persentase kepemilikan saham ownership of 7.59% to 3.48%. PT Bank Sulut Go stated that it
sebesar 7,59% menjadi sebesar 3,48%. PT Bank SulutGo agreed and did not object to the additional deposit. Based
menyatakan setuju dan tidak keberatan dengan adanya setoran on this action, the investment in PT BPR Prisma Dana no longer
tambahan tersebut. Berdasarkan tindakan tersebut penyertaan uses the equity method but uses the cost method because the
pada PT BPR Prisma Dana tidak lagi menggunakan metode investment is held for sale in the short term.
ekuitas tetapi menggunakan metode biaya karena penyertaan
yang dimiliki untuk dijual dalam jangka pendek.
Sehubungan dengan membaiknya kondisi/kinerja PT BPR Prisma In connection with the improving condition/performance
Dana, Bank melakukan perbaikan kualitas Penyertaan dari of PT BPR Prisma Dana, the Bank improves the quality of its
Kualitas ”5” menjadi Kualitas ”1” dengan pertimbangan sebagai Participation from Quality “5” to Quality “1” with the following
berikut: considerations:
1. Pada Tanggal 15 Maret 2019, PT BPR Prisma Dana melakukan 1. On March 15, 2019, PT BPR Prisma Dana distributed dividends
pembagian deviden atas kinerja tahun 2018 senilai for 2018 performance of IDR87,167,298
Rp87.167.298
2. Pada Tanggal 05 April 2019, PT BPR Prisma Dana melakukan 2. On April 5, 2019, PT BPR Prisma Dana distributed dividends
pembagian deviden atas kinerja tahun 2012 senilai for 2012 performance in the amount of IDR123,223,390,- The
Rp123.223.390,- Deviden tersebut sempat ditahan oleh dividend was detained by PT Prisma Dana at the request of
PT Prisma Dana atas permintaan Bank Indonesia saat itu Bank Indonesia at that time due to the declining CAR of PT
karena kondisi penurunan CAR PT BPR Prisma Dana. BPR Prisma Dana.
3. Pada tanggal 13 Februari 2020, PT BPR Prisma Dana 3. On February 13, 2020, PT BPR Prisma Dana distributed
melakukan pembagian deviden atas kinerja tahun 2019 dividends for 2019 performance amounting to
senilai Rp498.010.412,- IDR498,010,412,-
4. Pada tanggal 23 April 2021, PT BPR Prisma Dana melakukan 4. On April 23, 2021, PT BPR Prisma Dana distributed dividends
pembagian deviden atas kinerja tahun 2020 senilai for 2020 performance of IDR844,997,504,-
Rp844.997.504,-
Hingga akhir tahun 2021 Bank SulutGo tidak pernah Until the end of 2021 Bank SulutGo has never implemented the
melaksanakan Program Kepemilikan Saham oleh Manajemen, Management Stock Ownership Program, or the Management
atau Management Stock Option Program (MSOP), dan Program Stock Option Program (MSOP), and the Employees Stock
Kepemilikan Saham oleh Karyawan, atau Employees Stock Option Program (ESOP).
Option Program (ESOP).
390 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kewajaran Dan Alasan Dilakukannya Transaksi Fairness and Reasons for the Transaction
Semua transaksi yang signifikan dengan pihak-pihak berelasi, All significant transactions with related parties, whether
baik yang dilakukan dengan syarat dan kondisi yang sama conducted on the same terms and conditions as third parties or
dengan pihak ketiga atapun tidak, diungkan dalam catatan atas not, are disclosed in the notes to the financial statements.
laporan keuangan.
Kebijakan Perusahaan Terkait Dengan Mekanisme Company Policy Related to Transaction Review
Review Atas Transaksi. Mechanism.
Dalam pemberian kredit kepada pihak terkait dengan bank, In granting loans to parties related to the Bank, there are policies
terdapat kebijakan yang telah diatur dalam BPP Kewenangan. that have been regulated in the BPP Authority. The policy for
Adapun kebijakan untuk pemberian kredit kepada pihak terkait granting loans to related parties must obtain approval from the
harus mendapatkan persetujuan dari Dewan Komisaris Board of Commissioners
Pemenuhan Peraturan Dan Ketentuan Terkait. Fulfillment of Relevant Regulations and Provisions.
Dalam pemberian kredit kepada pihak yang mengandung In granting loans to parties that contain conflicts of interest and/
benturan kepentingan dan/atau transaksi dengan pihak or transactions with Affiliated parties, the Bank is guided by the
Afiliasi, bank berpedoman terhadap regulator baik dari Bank regulators from both Bank Indonesia and OJK. The Bank’s internal
Indonesia dan OJK. Adapun ketentuan internal bank telah diatur provisions have been regulated in the BPP Authority, Standard
dalam BPP Kewenangan, Standar Operasional Prosedur (SOP) Operating Procedures (SOP) for Consumer Credit, Standard
Kredit Konsumer, Standar Operasional Prosedur (SOP) Kredit Operating Procedures (SOP) for Commercial Credit.
Komersial.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 391
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pemda Kabupaten Minahasa Pemegang Saham Simpanan giro dan simpanan deposito
Regional Government of Minahasa Regency Shareholder Current Accounts and Time Deposits
Pemda Kabupaten Gorontalo Pemegang Saham Simpanan giro dan simpanan deposito
Regional Government of Gorontalo Regency Shareholder Current Accounts and Time Deposits
Pemda Kota Manado Pemegang Saham Simpanan giro dan simpanan deposito
Regional Government of Manado City Shareholder Current Accounts and Time Deposits
Pemda Kota Gorontalo Pemegang Saham Simpanan giro dan simpanan deposito
Regional Government of Gorontalo City Shareholder Current Accounts and Time Deposits
Pemda Kabupaten Sangihe Pemegang Saham Simpanan giro dan simpanan deposito
Regional Government of Sangihe Regency Shareholder Current Accounts and Time Deposits
Pemda Kota Bitung Pemegang Saham Simpanan giro dan simpanan deposito
Regional Government of Bitung City Shareholder Current Accounts and Time Deposits
Pemda Kabupaten Boalemo Pemegang Saham Simpanan giro dan simpanan deposito
Regional Government of Boalemo Regency Shareholder Current Accounts and Time Deposits
Pemda Kabupaten Pahuwatu Pemegang Saham Simpanan giro dan simpanan deposito
Regional Government of Pahuwatu Regency Shareholder Current Accounts and Time Deposits
Pemda Kabupaten Bone Bolango Pemegang Saham Simpanan giro dan simpanan deposito
Regional Government of Bone Bolango Regency Shareholder Current Accounts and Time Deposits
Penyertaan
968 968
Investment
Giro
1.669.450 777.229
Current Accounts
392 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Deposito
18.750 2.785
Time Deposits
Pendapatan bunga
15.778 2.213
Interest Income
Beban bunga
440 799
Interest Expenses
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Republik Regulation of Otoritas Jasa Keuangan of The
Indonesia No. 12 /POJK.03/2021 Tentang Bank Republic of Indonesia No. 12/POJK.03/2021
Umum Concerning Commercial Banks
Dampak bagi BSG : Impact on BSG:
1. Perubahan status BSG berdasarkan pengelompokan bank 1. Changes in BSG status based on bank grouping from
dari sebelumnya Bank BUKU II (Bank Umum Berdasarkan previously BUKU II Bank (Commercial Bank Based on
Kegiatan Usaha) menjadi KBMI 1 (Kelompok Bank Business Activities) to KBMI 1 (Bank Group Based on Core
Berdasarkan Modal Inti) Capital)
2. Penyesuaian nama jaringan kantor BSG terdiri dari Kantor 2. Adjustment of the name of the Head Office, Main Branch
Pusat, Kantor Cabang Utama, Kantor Cabang, Kantor Cabang Office, Branch Office, Sub-Branch Office, Cash Office,
Pembantu, Kantor Kas, Payment Point, Kas Mobil Keliling Payment Point, Cash Mobile
Standar, perubahan dan interpretasi yang berlaku efektif tanggal Standards, amendements and interpretations effective on
1 Januari 2017 : January 1, 2017 :
Berikut ini adalah standar, perubahan dan interpretasi yang The following standards, amendements and interpretations
berlaku efektif tanggal 1 Januari 2017 dan mempunyai pengaruh which are effective on January 1, 2017 and are relevant to the
terhadap laporan keuangan Perseroan : Company’s financial statements :
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 393
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
1. PSAK No. 1 (Revisi 2013), “Penyajian Laporan Keuangan” 1. PSAK No. 1 (Revisied 2013), “Presentation of Financial
Statements”
2. PSAK No. 4 (Revisi 2013), “Laporan Keuangan Tersendiri” 2. PSAK No. 4 (Revisied 2013), “Separate Financial Statements”
3. PSAK No. 15 (Revisi 2013), “Investasi pada Entitas Asosiasi dan 3. PSAK No. 15 (Revisied 2013), “Investment in Associates
Ventura Bersama” Entities and Joint Ventures”
4. PSAK No. 24 (Revisi 2013), “Imbalan Kerja” 4. PSAK No. 24 (Revisied 2013), “Employee Benefits”
5. PSAK No. 46 (Revisi 2014), “Pajak Penghasilan” 5. PSAK No. 46 (Revisied 2014), “Income Taxes”
6. PSAK No. 48 (Revisi 2014), “Penurunan Nilai Aset” 6. PSAK No. 48 (Revisied 2014), “Impairment of Assets”
Sesuai dengan Peraturan OJK No. 4/POJK.03/2016 tentang In accordance with OJK Regulation No. 4/POJK.03/2016
Penilaian Tingkat Kesehatan Bank Umum dan Surat OJK No.14/ concerning Assessment of Commercial Bank Soundness Level
SEOJK.03/2017 tentang Penilaian Tingkat Kesehatan Bank and OJK Letter No. 14/SEOJK.03/2017 concerning Assessment
Umum, Bank SulutGo melakukan penilaian Tingkat Kesehatan of Commercial Bank Soundness Level, Bank SulutGo conducts
Bank dengan menggunakan pendekatan berdasarkan Risiko Bank Soundness Level assessment using a risk-based approach
(Risk Based Bank Rating). (Risk Based Bank Rating).
Penilaian Tingkat Kesehatan Bank mencakup penilaian terhadap Assessment of Bank Soundness Level includes assessment of
faktor-faktor berikut : the following factors:
1. Profil Risiko (Risk Profile) 1. Risk Profile
2. Tata Kelola Perusahaan 2. Corporate Governance
3. Rentabilitas (Earnings) 3. Earnings
4. Permodalan (Capital) 4. Capital
Selanjutnya penilaian Tingkat Komposit TKB Bank SulutGo untuk Furthermore, the assessment of the SulutGo Bank TKB
tahun 2021 sebagai berikut : Composite Level for 2021 is as follows:
Penilaian Semester I Tahun 2021 (Berdasarkan Risalah Rapat BSG Semester I Assessment in 2021 (Based on Minutes of Meeting of
dan OJK No.RRR-1/KO.063/2022 tanggal 16 Maret 2022) BSG and OJK No.RRR-1/KO.063/2022 dated March 16, 2022)
Faktor Penilaian Peringkat
Assessment Aspects Rating
Profil Risiko
3
Risk Profile
Rentabilitas
3
Earnings
Permodalan
3
Capital
Penilaian Semester II Tahun 2021 (Berdasarkan Surat OJK Semester II Assessment in 2021 (Based on OJK Letter No. SR-
No.SR-103/KO.063/2022 tanggal 25 April 2022) 103/KO.063/2022 dated April 25, 2022)
Faktor Penilaian Peringkat
Assessment Aspects Rating
Profil Risiko
2
Risk Profile
394 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Rentabilitas
3
Earnings
Permodalan
3
Capital
Hal-hal yang berpotensi berpengaruh signifikan terhadap Several things have the potential to significantly affect the
kelangsungan usaha perusahaan : company’s business continuity, including:
1. Ketahanan Permodalan Bank SulutGo dengan menggunakan 1. Bank SulutGo’s Capital Resilience by using the position
posisi setelah pembagian dividen laba tahun buku 2020 after the distribution of profit dividends for the fiscal
dengan mempertimbangkan potensi kualitas kredit terhadap year 2020 by considering the potential credit quality for
debitur yang dilakukan restrukturisasi karena dampak debtors restructuring due to the impact of COVID-19, credit
COVID-19, rencana ekspansi kredit pada tahun 2021, potensi expansion plans in 2021, potential additional CKPN, other
penambahan CKPN, isu strategis lainnya. strategic issues.
Untuk itu Bank melakukan Stress Test. For this reason, the Bank conducted a Stress Test.
Skenario dan asumsi : Scenarios and assumptions:
a. Point Of View: a. Point Of View:
Pembuatan Stress Test ini data terkait penilaian The Stress Test is made from data related to the
ketahanan atau prospek usaha masing-masing debitur assessment of the resilience or business prospects of
yang direstrukturisasi karena dampak COVID-19 masih each debtor that was restructured due to the impact of
sementara dalam pengumpulan data dari cabang- COVID-19, while data collection from the branches by the
cabang oleh Divisi Terkait, sehingga penilaian potensi Related Division is currently being collected, so that the
penurunan kualitas kredit berdasarkan historis jumlah assessment of potential credit quality declines is based
hari tunggakan yang diperoleh dari sistem Online on the historical number of days in arrears obtained from
Integrated Banking System kemudian dihitung potensi the system. The Online Integrated Banking System then
pembentukan Kerugian Kredit Ekspektasian per debitur calculates the potential for the formation of Expected
secara manual. Credit Loss per debtor manually.
b. Perhitungan Cadangan atas penurunan kualitas kredit b. Calculation of Reserves for deterioration in credit quality
i. Dihitung berdasarkan Pernyataan Standar Akuntansi i. Calculated based on the Statement of Financial
Keuangan 71 Instrumen Keuangan yang mulai Accounting Standards for 71 Financial Instruments
diterapkan oleh Perbankan di Indonesia sejak 1 which have been implemented by banks in Indonesia
Januari 2020, walaupun belum terdapat standar since January 1, 2020, although there are no
baku untuk diterapakan di Seluruh perbankan standard standards to be applied in all banks so
sehingga perhitungan ini terbatas pada metode that this calculation is limited to the method used
yang digunakan oleh PT Bank Pembangunan Daerah by PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara
Sulawesi Utara dan Gorontalo berdasarkan Kerja and Gorontalo based on Cooperation with service
sama dengan provider penyedia layanan PT Collega provider PT Collega Inti Pratama and consultant PT
Inti Pratama dan konsultan PT Risk Management Risk Management Guard (RMG)
Guard (RMG)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 395
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
ii. Secara garis besar dalam PSAK 71 CKPN atau kerugian ii. In general, in PSAK 71 CKPN or expected credit losses
kredit ekspektasian dihitung menggunakan metode are calculated using the forward looking expected
expected credit loss bersifat forward looking credit loss method which aims to provide relevant
yang bertujuan untuk menyediakan informasi yang and real time information as a basis for decision
relevan dan real time sebagai dasar pengambilan making. For the ECL calculation method, forward
keputusan. Untuk metode perhitungan ECL telah looking adjustment has been taken into account
memperhitungankan forward looking adjustment for macroeconomic factors that are considered to
terhadap faktor-faktor makro ekonomi yang affect the Bank’s business, which consists of Gross
dianggap mempengaruhi bisnis bank yang terdiri Domestic Product, CPI, Inflation Rate and BI 7-days
dari Produk Domestik Bruto, IHK, Tingkat Inflasi dan Repo Rate. Statistical tests have been carried out at
BI 7-days Repo Rate telah dilakukan uji statistik pada the time of rate determination.
saat penentuan tarif.
iii. Rumus Rerhitungan ECL iii. ECL Calculation Formula
ECL = PD * LGD * EAD * DF ECL = PD * LGD * EAD * DF
ECL (Expected Credit Loss) adalah rata- ECL (Expected Credit Loss) is a weighted average
rata tertimbang atas kerugian kredit dengan of credit losses with each occurrence of the risk
masing-masing terjadinya risiko gagal bayar of default as a weighting for restructured credit
sebagai pembobotan untuk fasilitas kredit yang facilities, then the expected life-time credit loss is
telah direstrukturisasi maka dihitung kerugian calculated which represents credit losses resulting
kredit ekpektasian sepanjang umur yang from all possible default events during the estimated
mempresentasikan kerugian kredit yang dihasilkan life of the financial instrument.
dari seluruh kemungkinan peristiwa gagal bayar
selama perkiraan umur dari instrumen keuangan.
PD (Probability of Default) : Kemungkinan terjadi PD (Probability of Default) : Possibility of default
gagal bayar selama jangka waktu kredit during the credit period
LGD (Loss Given Default) : Estimasi jumlah kerugian LGD (Loss Given Default) : Estimated amount of
bila pinjaman gagal bayar loss if the loan defaults
EAD (Exposure at Default) : Besaran jumlah kredit EAD (Exposure at Default) : Amount of credit at the
pada saat terjadi wanprestasi time of default
DF (Discount Factor) : Faktor yang menerjemahkan DF (Discount Factor) : A factor that translates
keuntungan finansial yang diharapkan atau biaya expected financial benefits or costs in a future year
pada suatu tahun di masa yang akan datang ke dalam into present value.
nilai sekarang.
iv. Pembuatan stress test ini menggunakan skenario iv. This stress test is carried out using a combined
gabungan yang disesuaikan dengan isu keuangan scenario that is adapted to strategic financial issues
strategis yang terjadi di Bank SulutGo. that occur at Bank SulutGo.
v. Data Laporan Rutin Divisi Kredit Komersial posisi v. Based on data from the Commercial Credit Division
minggu kedua bulan April 2021 terdapat total Routine Reports for the second week of April 2021,
104 Debitur Kredit UMKM dan Non UMKM Bank there are a total of 104 MSME and Non MSME Credit
SulutGo yang terdampak COVID-19 dimana 8 Debtors of Bank SulutGo affected by COVID-19,
(delapan) debitur sampai saat ini masih dalam of which 8 (eight) debtors are currently still in the
proses restrukturisasi sedangkan lainnya telah restructuring process, while others have completed
selesai dilakukan restrukturisasi baik penundaan restructuring either delays payment of principal
pembayaran pokok & bunga, penambahan jangka & interest, extension of time period, reduction of
waktu, penurunan suku bunga yang disesuaikan interest rate adjusted to the debtor’s business
396 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
dengan kondisi usaha debitur dan 16 (enam belas) condition and 16 (sixteen) debtors of which have been
debitur diantaranya telah lunas. Data debitur aktif dan paid off. Current active debtor data and collectibility
kolektibillitas terkini berdasarkan Jenis Produk adalah by Product Type are as follows.
sebagai berikut.
Hasil stress test sesuai dengan kondisi gabungan The results of the stress test are in accordance with the
permodalan posisi setelah dilakukan pembagian condition of the combined capital position after the
Dividen tahun buku 2020 pada bulan April 2021 dengan distribution of dividends for the fiscal year 2020 in April
mempertimbangkan isu-isu strategis di Bank SulutGo 2021 by considering strategic issues at Bank SulutGo
berdampak pada Aktivitas Bisnis di Bank SulutGo which have an impact on Business Activities at Bank
memiliki potensi peningkatan CKPN dari pemburukan SulutGo, which has the potential to increase CKPN from
kualitas restrukturisasi kredit Debitur UMKM dan Non deteriorating credit restructuring quality for MSME and
UMKM yang terdampak COVID-19. Atas hasil tersebut, Non MSME debtors affected by COVID-19. Based on
terdapat rekomendasi dari Divisi MRi yaitu : these results, there are recommendations from the MRI
Division, namely:
i. Mempertahankan kondisi kredit kualitas baik (Lancar) i. To maintan good quality credit conditions (Current)
dengan meningkatkan pemantauan dan pengelolaan by improving monitoring and management of
account per debitur menjadi tanggung jawab dari accounts per debtor which are the responsibilities of
masing-masing risk owner each risk owner
ii. Melakukan Ekspansi Kredit dengan tetap ii. To carry out Credit Expansion while still paying
memperhatikan Prinsip Kehati-hatian dalam attention to the Prudential Principle in Lending,
Pemberian Kredit, peningkatan kompetensi AO, increasing the competence of AO, and routine
dan monitoring rutin terhadap setiap kredit yang monitoring of each loan provided
diberikan
iii. Department Special Asset Management wajib iii. The Special Asset Management Department is
melakukan pengelolaan dan penyelesaian required to manage and settle non-performing/bad
terhadap kredit-kredit bermasalah/macet dengan loans by optimizing collections, litigation processes,
mengoptimalkan penagihan, proses litigasi, lelang auction of collateral and other settlement strategies.
agunan dan strategi penyelesaian lainnya.
iv. Target modal PT Bank Pembangunan Daerah iv. The target capital of PT Bank Pembangunan Daerah
Sulawesi Utara Gorontalo berdasarkan RBB sebesar Sulawesi Utara Gorontalo based on the RBB is IDR1.5
Rp1,5 triliun dengan ICAAP 10,38. Sehingga kelebihan trillion with an ICAAP of 10.38. Therefore, excess
modal sangat diperlukan agar bank dapat leluasa capital is needed so that the Bank can freely run its
dalam menjalankan bisnis serta untuk capaian target business and achieve the targets set in 2021. Based
yang ditetapkan di tahun 2021. Berdasarkan Hasil on this Stress Result, an ICAAP update calculation is
Stress ini maka dibuat juga perhitungan pembaruan also made based on changes in capital in April - June
ICAAP berdasarkan perubahan modal bulan April - 2021.
Juni 2021.
2. Ketahanan Bank terhadap Risiko Likuiditas pada akhir tahun 2. Bank Resilience to Liquidity Risk at the end of the year
Skenario, Asumsi dan Data Scenarios, Assumptions and Data
a. Skenario Normal Condition a. Normal Condition Scenario
i. Potensi penarikan dana pihak ketiga untuk Giro i. Potential withdrawal of third party funds for current
dengan persentase penarikan sebesar 42,30%. accounts with a withdrawal percentage of 42.30%.
ii. Potensi penarikan dana pihak ketiga untuk Tabungan ii. Potential withdrawal of third party funds for Savings
dengan persentase penarikan sebesar 22,85%. with a withdrawal percentage of 22.85%.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 397
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
iii. Potensi penarikan dana pihak ketiga untuk Deposito iii. Potential withdrawal of third party funds for deposits
dengan persentase penarikan sebesar 19,30%. with a withdrawal percentage of 19.30%.
b. Skenario General Market Crisis (GMC) b. General Market Crisis (GMC) Scenario
i. Potensi penarikan dana pihak ketiga untuk Giro i. Potential withdrawal of third party funds for current
dengan persentase penarikan sebesar 169,20%. accounts with a withdrawal percentage of 169.20%.
ii. Potensi penarikan dana pihak ketiga untuk Tabungan ii. Potential withdrawal of third party funds for Savings
dengan persentase penarikan sebesar 91,40%. with a withdrawal percentage of 91.40%.
iii. Potensi penarikan dana pihak ketiga untuk Deposito iii. Potential withdrawal of third party funds for deposits
dengan persentase penarikan sebesar 77,20%. with a withdrawal percentage of 77.20%.
c. Skenario Bank Specific Crisis (BSC) c. Bank Specific Crisis (BSC) Scenario
i. Potensi penarikan dana pihak ketiga untuk Giro i. Potential withdrawal of third party funds for current
dengan persentase penarikan sebesar 84,60% accounts with a withdrawal percentage of 84.60%
ii. Potensi penarikan dana pihak ketiga untuk Tabungan ii. Potential withdrawal of third party funds for Savings
dengan persentase penarikan sebesar 45,70% with a withdrawal percentage of 45.70%
iii. Potensi penarikan dana pihak ketiga untuk Deposito iii. Potential withdrawal of third party funds for deposits
dengan persentase penarikan sebesar 38,60%. with a withdrawal percentage of 38.60%.
Berdasarkan hasil stress testing risiko likuiditas, beberapa Based on the results of stress test on liquidity risk, there are
alternatif mitigasi risiko, antara lain : several risk mitigation alternatives including:
a. Pastikan selalu menjaga tingkat likuiditas dan proyeksi a. Ensuring to always maintain a safe level of liquidity and
arus kas yang aman dalam kondisi tingkat bunga yang cash flow projections in conditions of fluctuating interest
berfluktuasi dengan mempertimbangkan beberapa rates by considering several strategic steps, including:
langkah strategis antara lain:
i. Diversifikasi sumber dana serta mengupayakan i. Diversifying sources of funds and seeking the entry
masuknya sumber-sumber dana baru of new sources of funds
398 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
ii. Memperpanjang kewajiban-kewajiban yang jatuh ii. Extending maturing obligations, unless interest rates
tempo, kecuali jika tingkat bunga cenderung menurun tend to decrease
iii. Memperbaiki portofolio aset, antara lain dengan cara iii. Improving the asset portfolio, among others by
mengalihkan aset yang kurang marketable ke yang diverting less marketable assets to more marketable
lebih marketable ones
iv. Menjaga jangka waktu aset terhadap liability agar iv. Maintaining the period of assets against liability so
selalu seimbang that it is always balanced
b. Memastikan pengelolaan sumber pendanaan Bank dan b. Ensuring that the management of the Bank’s funding
tenor harus terdiversifikasi secara tepat setiap saat untuk sources and tenors must be properly diversified at all
menghindari konsentrasi dana yang tidak semestinya times to avoid undue concentration of funds in order to
guna mencapai struktur pendanaan yang optimal dalam achieve an optimal funding structure in order to finance
rangka membiayai penyaluran dana Bank secara efisien the efficient distribution of Bank funds
c. Memastikan untuk mencadangkan sejumlah tertentu c. Ensuring to reserve a certain amount of cash position or
posisi kas ataupun menyediakan alat likuid di dalam provide liquid tools in cash flow management. The liquid
pengelolaan arus kas. Alat likuid yang digunakan assets used are sourced from instruments that can be
bersumber dari instrument-instrument yang dapat di traded in the capital market and financial markets
perdagangkan di pasar modal maupun pasar keuangan
d. Memastikan untuk memelihara portofolio aset likuid d. Ensuring to maintain a portfolio of high quality liquid
berkualitas tinggi untuk mendukung operasional harian assets to support daily operations and as a buffer against
dan sebagai penyangga terhadap kondisi stress stressful conditions
e. Memastikan membangun hubungan yang kuat e. Ensuring to build strong and lasting relationships with
dan langgeng dengan penyedia dana utama dan major fund providers and maintain the loyalty of all
mempertahankan loyalitas dari semua deposan dalam depositors in maintaining long-term liquidity.
menjaga likuiditas jangka panjang.
3. Mengukur ketahanan Bank bila terjadi perubahan Suku 3. Measuring the resilience of the Bank in the event of a
Bunga pada akhir tahun Skenario, Asumsi dan Data, Adapun change in Interest Rates at the end of the year Scenarios,
beberapa item yang rentan terhadap perubahan suku bunga Assumptions and Data. Some items that are vulnerable to
antara lain : changes in interest rates include:
Aktiva Passiva
Assets Liabilities
Dari data GAP terlihat bahwa Bank SulutGo memiliki negative From the GAP data, it can be seen that Bank SulutGo has a
gap sampai dengan time bucket (jangka waktu) terbesar negative gap up to the largest time bucket, which is between 0
yaitu antara posisi 0 s/d 1 bulan sampai dengan 1 tahun to 1 month to 1 year.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 399
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Dalam Jutaan Rp
In Million Rupiah
Jumlah Jumlah
2.384.989 2.384.989
Total Total
• Jumlah total satu tahun rate sensitive assets (RSAs) • The total amount of one year rate sensitive assets
sebesar Rp2.384.989 juta (RSAs) is IDR2,384,989 million
• Jumlah total satu tahun rate sensiteves liabilities assets • The total amount of one year rate sensitive liabilities
(RSLs) sebesar Rp15.671.883 juta assets (RSLs) is IDR15,671,883 million
Dari pos-pos tersebut diatas maka jika dilihat dari posisi From the posts above, the position of assets and liabilities as
aktiva dan passiva per 31 Desember 2021 sebagaimana yang of December 31, 2021 are shown in the following table:
terdapat pada tabel dibawah ini:
0 s/d 1 bulan
290.029.941.032,00 2.471.406.162.293,00 (2.181.376.221.261,00)
0 to 1 month
1 s/d 3 bulan
47.926.992.664,00 2,967,883,123,166,00 (2.919.956.130.502,00)
1 to 3 months
> 15 tahun
98.887.055.315,00 - 98.887.055.315,00
> 15 years
Jumlah
13.172.428.003.587,00 11.349.417.672.998,00 1.996.676.546.094,00
Total
Dari data tersebut diatas menunjukkan hal-hal sebagai From the data above, it shows that;
berikut;
a. Bahwa jangka waktu aktiva berupa pinjaman lebih a. The term of the asset in the form of a loan is longer than
panjang dari jangka waktu Passiva, sehingga kondisi the term of the liability, so that this condition causes a
400 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
ini menyebabkan mismatch the maturities dengan mismatch of the maturities with the risk of a long duration
risiko panjangnya durasi (jangka waktu gap) yang akan (gap period) which will increase the impact of risk on
memperbesar dampak risiko ke pendapatan maupun revenues and capital.
modal.
b. Total one year repricing gap (GAP) sebesar negative b. The total one year repricing gap (GAP) is a negative gap
gap Rp10.120.085 juta. Apabila terdapat perubahan of IDR10,120,085 million. If there is a change in interest
suku bunga pada instrument yang berjangka waktu 0-12 rates on instruments with a term of 0-12 months, with a
bulan, dengan scenario stress test penurunan/kenaikan stress test scenario of a decrease/increase in interest
suku bunga, dengan perolehan sebagai berikut : rates, the results are as follows:
0 s/d 1 bulan
(2.181.376) 0.958 1.200.603 1.242.399 1.089.846 1.075.218
0 to 1 month
TOTAL
(10.120.085) 1.297.600 1.422.009 933.956 895.608
TOTAL
LABA
(1.623.084) (1.498.676) (1.986.728) (2.025.076)
PROFIT
Dari GAP periode 0 s/d 12 bulan menggunakan From the GAP period of 0 to 12 months using the calculation of
perhitungan Net Interest Income (NII) akan diperoleh hasil Net Interest Income (NII), the following results will be obtained:
sebagai berikut:
% Dampak
CAR Setelah
Dampak Terhadap Dampak
NII CAR Stress Testing
Terhadap NII Kelebihan NII Terhadap CAR
NII CAR CAR After Stress
Impact on NII % Impact on NII Impact on CAR
Testing
Excess
Skenario1
1.158.809 (224.852) (19,40%) 16.41% (22,42%) (6,00%)
1st Scenario
Skenario 2
1.158.809 138.792 11,98% 16.41% (18,64%) (2,23%)
2nd Scenario
Skenario 3
1.158.809 (263.200) (22,71%) 16.41% (22,81%) (6,40%)
3rd Scenario
Skenario 4
1.158.809 263.200 (22,71%) 16,41% (17,35%) (0,94%)
4th Scenario
Berdasarkan hasil stress testing diatas dapat disimpulkan Based on the results of the stress tests above, it can be
bahwa dampak stess testing risiko suku bunga rupiah concluded that the impact of stress testing on rupiah
dapat berpotensi mengurangi CAR dan NII Bank sebagai interest rate risk can potentially reduce the Bank’s CAR
berikut: and NII as follows:
1. Posisi 31 Desember 2021 CAR sebesar 16,41% dan 1. As of December 31, 2021, CAR was 16.41% and NII
NII sebesar Rp1.158.809 juta, dampak stress testing was IDR1,158,809 million, the impact of stress testing
risiko suku bunga terhadap NII dan CAR Bank dapat on interest rate risk on the Bank’s NII and CAR can be
dilihat pada beberapa skenario dibawah ini : seen in the following scenarios:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 401
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
a. Skenario 1 : Asumsi suku bunga naik 3.30%. a. Scenario 1: Assumption of interest rate increasing
by 3.30%.
• Berpotensi mengurangi NII sebesar • Potential to reduce NII by -IDR224,852.18
-Rp224.852,18 juta atau -19,40% million or -19.40%
• Berpotensi mengurangi CAR sebesar • Potential to reduce CAR by -22.42% so that
-22,42% sehingga CAR setelah stress testing CAR after stress testing becomes -6.00%.
menjadi -6,00%.
b. Skenario 2 : Asumsi suku bunga turun -2,20%. b. Scenario 2: Assumption of interest rate
decreasing by -2.20%.
• Berpotensi menambah NII sebesar • Potential to increase NII by IDR138,792.16
Rp138.792,16 juta atau 11,98% million or 11.98%
• Berpotensi mengurangi CAR sebesar • Potential to reduce CAR by -18.64% so that
-18,64% sehingga CAR setelah stress testing CAR after stress testing becomes -2.23%.
menjadi -2,23%.
c. Skenario 3 : Asumsi suku bunga naik 4.00%. c. Scenario 3: Assumption of interest rate increasing
by 4.00%.
• Berpotensi mengurangi NII sebesar -Rp. • Potential to reduce NII by -IDR263,200.42
263.200.42 juta atau -22,71% million or -22.71%
• Berpotensi mengurangi CAR sebesar -22,81% • Potential to reduce CAR by -22.81% so that
sehingga CAR setelah stress testing menjadi CAR after stress testing becomes -6.40%.
-6,40%.
d. Skenario 4 : Asumsi suku bunga turun -4.00% d. Scenario 4: Assumption of interest rate
decreasing by -4.00%
• Berpotensi menambah NII sebesar Rp. • Potential to increase NII by IDR263,200.42
263.200,42 juta atau 22,71%. million or 22.71%.
• Berpotensi mengurangi CAR sebesar -17,35% • Potential to reduce CAR by -17.35% so that
sehingga CAR setelah stress testing menjadi CAR after stress testing becomes -0.94%.
-0,94%.
2. Penurunan suku bunga acuan BI Seven Day Reverse 2. The decline in the BI Seven Day Reverse Repo
Repo (BI7DRR) berdampak positif bagi Bank, sebab (BI7DRR) benchmark interest rate has a positive
dapat meningkatkan pendapatan bagi Bank, dan impact on the Bank because it can increase income
akan berdampak negatif apabila suku bunga naik, for the Bank, and will have a negative impact if
sebab adanya GAP negatif yang besar antara RSAs interest rates increase, due to the large negative GAP
dan RSLs between RSAs and RSLs
3. Besarnya posisi pasiva yang sensitif terhadap 3. The size of the liability position which is sensitive to
perubahan suku bunga dibanding dengan posisi changes in interest rates compared to the Asset
Aktiva, negatif Gap total sebesar Rp10.120.085 juta, position, negative Gap total of IDR10,120,085 million,
periode sampai dengan 1 (satu) tahun, hal ini sangat for a period of up to 1 (one) year, this is very risky if
berisiko apabila terjadi penarikan sewaktu-waktu there is a withdrawal at any time so that it can be
sehingga dapat terekspos risiko likuiditas, risiko exposed to liquidity risk, strategic risk and reputation
strategik dan risiko reputasi. risk.
4. Kredit yang disalurkan dengan jangka waktu panjang 4. Long-term loans still use short-term funding sources.
masih menggunakan sumber pendanaan dari dana
jangka pendek.
402 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Adapun langkah mitigasi untuk mengantisipasi eksposur Mitigation measures to anticipate interest rate risk
risiko suku bunga antara lain : exposure include:
1. Memastikan bahwa eksposur risiko suku bunga Bank 1. Ensuring that the Bank’s interest rate risk exposure
yang timbul dari banking book dikelola sesuai dengan arising from the banking book is managed in
toleransi risiko yang tetapkan. accordance with the established risk tolerance.
2. Berupaya untuk menurunkan interest bearing 2. Making efforts to reduce interest bearing liabilities,
liabilities, seperti menurunkan special rate deposito such as lowering special rate deposits and increasing
dan meningkatkan rekening Giro dan Tabungan. Current Accounts and Savings Accounts.
3. Bank harus menetapkan proses eskalasi pelampauan 3. The Bank must establish an appropriate risk tolerance
risk tolerance yang tepat, dan memastikan bahwa exceedance escalation process and ensure that any
setiap posisi yang telah melampaui tingkat risiko yang positions that have exceeded the predetermined
telah ditentukan sebelumnya mendapat perhatian risk level receive prompt attention at the appropriate
yang cepat pada tingkatan manajemen yang tepat. management level.
4. Bank meningkatkan komposisi aset dengan 4. The Bank increases the composition of assets by
melakukan pencairan kredit produktif modal kerja disbursing productive working capital loans (1 year
(jangka waktu 1 tahun) untuk memperkecil komposisi period) to minimize the composition of GAP and
GAP dan mengurangi beban, dengan tambahan reduce expenses, with additional adequate capital.
modal yang memadai.
5. Memastikan untuk dapat mengantisipasi negative 5. Ensuring the ability to anticipate negative GAP by
GAP dengan mengendalikan jumlah surat berharga controlling the number of long-term securities to be
jangka waktu panjang diganti dengan surat berharga replaced with short-term securities while still paying
yang memiliki jangka waktu pendek dengan attention to prudential banking in balancing GAP, so
tetap memperhatikan prudential banking dalam that the Bank’s liquidity position can be maintained
mengimbangi GAP, sehingga posisi likuiditas Bank to meet the needs of short-term liabilities positions.
dapat terjaga untuk mencukupi kebutuhan dari posisi
pasiva jangka pendek.
6. Bank dapat mempertimbangkan menggunakan suku 6. The Bank may consider using floating interest rates in
bunga mengambang/floating dalam ekspansi kredit. credit expansion.
Prospek Usaha
Business Prospects
Pemulihan ekonomi dari dampak pandemi COVID-19 masih The economic recovery from the impact of the COVID-19
akan terus berlanjut di tahun 2022. Melalui berbagai kebijakan pandemic will continue in 2022. Through the various policies
yang diterapkan, pemerintah dapat menanggulangi pandemi implemented, the government is able to cope with the COVID-19
COVID-19 dengan lebih baik. Selain itu, program vaksinasi yang pandemic better. In addition, the vaccination program that has
mendapat dukungan yang luas dari masyarakat menjadi salah broad support from the community is one of the factors that will
satu faktor yang akan turut mendorong pertumbuhan ekonomi contribute to national economic growth in 2022.
nasional di tahun 2022.
Bank Indonesia memprediksi pertumbuhan ekonomi Indonesia Bank Indonesia predicts Indonesia’s economic growth in
tahun 2022 akan berada pada kiaran 4,7%-5,5% dengan tingkat 2022 will be in the range of 4.7%-5.5% with the inflation rate
inflasi yang terjaga pada level yang rendah ±3,00%. Prediksi maintained at a low level of ±3.00%. This prediction is based on
tersebut dilandasi atas kinerja ekonomi yang terus menunjukkan economic performance which continued to show improvement
perbaikan di tahun 2021. in 2021.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 403
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Untuk mendorong pertumbuhan ekonomi, pemerintah masih To encourage economic growth, the government will still carry
akan menjalankan program Pemulihan Ekonomi Nasional (PEN) out the National Economic Recovery (PEN) program in 2022 by
di tahun 2022 dengan menyiapkan anggaran sebesar Rp455,62 preparing a budget of IDR455.62 trillion.
triliun.
Sejalan dengan perbaikan ekonomi nasional, ekonomi di Sulut In line with the improvement in the national economy, the
dan Gorontalo diprediksi juga akan tumbuh lebih baik di tahun economy in North Sulawesi and Gorontalo is also predicted to
2022. Ekonomi Sulut diprediksi tumbuh 4,5%-5,5% sedangkan grow better in 2022. The economy in North Sulawesi is predicted
ekonomi Gorontalo diprediksi tumbuh 3,5%-4,5%. to grow 4.5%-5.5% while the economy of Gorontalo is predicted
to grow 3.5%-4.5%.
Menghadapi kondisi tersebut, Bank SulutGo telah mencanangkan Facing these conditions, Bank SulutGo has launched a grand
grand strategy yang akan dijalakan di tahun 2022 dengan tema: strategy which will be implemented in 2022 with the theme:
‘’Optimalisasi Sumber Daya Untuk Memanfaatkan Pemulihan “Optimizing Resources to Take Advantage of the National
Ekonomi Nasional”. Economic Recovery”.
Salah satu langkah strategis yang akan dilakukan Bank di One of the strategic initiatives that will be taken by the Bank
tahun 2022 adalah perkuatan struktur modal untuk memenuhi in 2022 is strengthening the capital structure to comply with
ketentuan POJK No. 12/POJK.03/2020 tentang Konsolidasi Bank the provisions of POJK No. 12/POJK.03/2020 concerning
Umum. Commercial Bank Consolidation.
Selain itu, Bank juga akan terus mendorong pertumbuhan kredit In addition, the Bank will also continue to encourage productive
produktif, antara lain dengan melakukan: credit growth by carrying out:
1. Pembiayaan sektor Mikro dan Kecil sesuai sektor unggulan 1. Micro and Small sector financing according to the leading
masing masing daerah, termasuk didalamnya pembiayaan sector of each region, including financing for the KUR sector
pada sektor KUR
2. Pembiayaan usaha perseorangan kepada ASN maupun 2. Individual business financing to ASN and retirees to finance
pensiunan untuk membiayai modal kerja dan investasi usaha working capital and business investment
3. Penyaluran kredit kontraktor sebagai captive market 3. Contractor loan disbursement as a captive market for
ekspansi kredit produktif bagi para penyedia jasa pelaksana productive credit expansion for project service providers,
proyek baik Pemerintah dan BUMN both government and SOEs
4. Kredit pinjaman pemda kepada daerah daerah yang 4. Local government loans to regions experiencing budget
mengalami defisit anggaran yang dipergunakan untuk deficits that are used to support development and
menunjang pembangunan dan kesejahteraan masyarakat community welfare in the provinces, regencies and cities in
baik Propinsi, Kabupaten, maupun kota di Propinsi Sulawesi North Sulawesi and Gorontalo
Utara dan Propinsi Gorontalo
5. Pembiayaan alternatif bersama peserta sindikasi bank lain 5. Alternative financing with other bank syndicated participants
untuk pembiayaan proyek/usaha berskala korporat for corporate-scale project/business financing
6. Pembiayaan kepada Lembaga Linkage seperti BPR, Koperasi 6. Financing to Linkage Institutions such as BPR, Savings and
Simpan Pinjam, Perusahaan Pembiayaan, Debitur end user Loan Cooperatives, Financing Companies, end user debtors
yang membutuhkan modal kerja who need working capital
7. Pengembangan sistem Electronic Loan Originating System 7. Development of the Electronic Loan Originating System (e
(e LOS) LOS)
Sedangkan untuk mendorong pertumbuhan kredit konsumtif, Meanwhile, to encourage the growth of consumer credit, Bank
Bank SulutGo akan menjalankan strategi sebagai berikut: SulutGo will carry out the following strategies:
404 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
1. Modifikasi produk Prapurnabakti untuk ASN aktif yang 1. Modifying the Prepurnabakti product for active ASN who are
mendekati masa pensiun yang gajinya tidak melalui approaching retirement whose salary does not go through
BSG BSG
2. Kerja sama dengan TASPEN untuk melakukan sosialisasi 2. Cooperating with TASPEN to conduct socialization to Pre-
kepada ASN Prapurnabakti sekaligus menawarkan produk service ASN while at the same time offering BSG credit
kredit BSG, terlebih khusus yang berada di wilavah Provinsi products, especially those in the region of Gorontalo
Gorontalo Province
3. Peningkatan pemberian kredit dengan target CPNS dan 3. Increasing lending with targets for CPNS (Regional Civil
PPPK (Pegawai Pemerintah dengan Perjanjian Kerja) Servant Candidate) and PPPK (Government Employees with
Work Agreements)
4. Melakukan cross selling pada saat CPNS melakukan 4. Carrying out cross selling when the CPNS opens a savings
pembukaan rekening tabungan account
5. Melakukan perubahan ketentuan dalam produk kredit 5. Making changes to the provisions on consumer credit
konsumer sesuai dengan kondisi ekonomi dan kebutuhan products in accordance with economic conditions and
pasar market needs
Untuk menunjang ekspansi kredit tersebut, Bank akan To support the credit expansion, the Bank will increase the
meningkatkan perolehan dana masyarakat, khususnya dana acquisition of public funds, especially low-cost funds. To that
murah. Untuk itu, Bank telah menyusun strategi sebaga berikut: end, the Bank has developed the following strategies:
1. Berkonsentrasi pada pertumbuhan dana ritel (tabungan 1. Concentrating on the growth of retail funds (savings and
dan deposito) dan mengurangi ketergantungan dana pada deposits) and reducing the dependence of funds on core
deposan inti depositors
2. Market penetration dalam rangka Mempertahankan dan 2. Marketing penetration in order to maintain and increase the
meningkatkan pangsa pasar produk yang dimiliki dengan market share of products owned by optimizing institutional
cara mengoptimalkan fungsi hubungan kelembagaan relationships functions with customers and taking advantage
dengan nasabah serta memanfaatkan loyalitas nasabah of existing customer loyalty
eksisting
3. Memanfaatkan produk produk BSGdigital antara lain 3. Utilizing BSGdigital products, including BSGpbb,
BSGpbb, BSGsamsat, BSGesptpd, BSGedc, BSGkasdabud, BSGsamsat, BSGesptpd, BSGedc, BSGkasdabud,
BSGkasdaskpd, BSGpayroll dan BSGdirect. BSGkasdaskpd, BSGpayroll and BSGdirect.
4. Pemasaran Laku Pandai serta implementasi BSGlounge 4. Marketing Laku Pandai and implementing BSGlounge (smart
(smart branch/outlet) branch/outlet)
5. Melaksanakan promosi produk dan layanan BSG 5. Promoting BSG products and services
6. Pembiayaan kepada Lembaga Linkage seperti BPR, Koperasi 6. Financing to Linkage Institutions such as BPR, Savings and
Simpan Pinjam, Perusahaan Pembiayaan, Debitur end user Loan Cooperatives, Financing Companies, end user debtors
yang membutuhkan modal kerja who need working capital
7. Menyusun materi konten sosial media dan materi iklan produk 7. Preparing social media content and digital product
digital yang akan dipromosikan melalui media cetak dan advertising materials to be promoted through print and
elektronik electronic media
8. Product Development bertujuan untuk terus berinovasi 8. Developing products to continue to innovate in response to
sebagai respon terhadap kebutuhan nasabah dalam rangka customer needs in order to make BSG a transactional bank
menjadikan BSG sebagai transaksional bank masyarakat for the people of North Sulawesi and Gorontalo
Sulawesi Utara dan Gorontalo
a. Perluasan Channel pembayaran (seperti pengembangan a. Expanding payment channels (such as self-managed
QRIS swakelola) QRIS development)
b. Melakukan kerja sama dengan pihak aggretator untuk b. Cooperating with aggregators for payments through
pembayaran melalui e-commerce dan collecting e-commerce and collecting agents
agent
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 405
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
c. Pengembangan produk dan layanan (QRIS dan e c. Developing product and service (QRIS and e FORM)
FORM)
9. Memperkuat fungsi monitoring pipeline (harian/mingguan 9. Strengthening the pipeline monitoring function (daily/
dievaluasi secara bulanan) untuk mengoptimalkan weekly/monthly evaluation) to optimize fundraising by
penghimpunan dana oleh marketing marketing
10. Program promosi produk tabungan berupa cashback, 10. Carrying out promotional programs for savings products in
hadiah langsung, voucher ,dll the form of cashback, gifts, vouchers, etc
11. Membangun jaringan pemasaran lebih luas menjadikan 11. Building a wider marketing network to make prime customers
nasabah nasabah prima sebagai sumber referensi mencari a source of reference to find new customers.
nasabah baru.
Bank SulutGo juga akan terus meningkatkan layanan kepada Bank SulutGo will also continue to improve services to customers,
nasabah, salah satunya melalui pengembangan layanan digital. one of which is through the development of digital services. The
Bank akan terus menambah fitur-fitur pada produk digital yang Bank will continue to add features to its digital products.
dimilikinya.
Dengan program-program tersebut, Bank SulutGo optimis With these programs, Bank SulutGo is optimistic that it can
dapat meraih pertumbuhan yang lebih baik di tahun 2022. achieve better growth in 2022.
406 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Visi / Vision
Menjadi Bank Inovatif, Berdaya Saing Tinggi dan Berorientasi pada
Kepuasan Nasabah
Being an Innovative, Highly Competitive and Customer-Oriented Bank
Optimalisasi Proses Bisnis Ekspansi Bisnis Melalui Digital Menjadi BPD yang paling Kompetitif
Business Process Optimization Business Expansion Through Become the most competitive BPD
Digital
Fokus pada perbaikan proses bisnis Fokus pada peningkatan CASA & Fokus pada penyempurnaan
melalui peningkatan produktivitas, FBI dengan mendorong transaksi operasi untuk memastikan BSG
kolektibilitas, efisiensi, dan nasabah melalui electronic menjadi BPD yang paling kompetitif.
kolaborasi antar unit. transaction. Focus on improving operations
Focus on improving business Focus on improving CASA and FBI to ensure BSG become the most
processes through increasing by driving transactions customers competitive BPD.
productivity, collectibility, through electronic transactions.
efficiency, and collaboration
between units.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 407
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
408 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
05
05
Tata Kelola
Perusahaan
yang Baik
Good Corporate
Governance
“
Bank SulutGo continues to increase the quality of GCG implementation through improvement and
refinement of the Bank’s structure, organs, and governance mechanisms.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 409
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pandemi COVID-19 yang telah ditetapkan sebagai bencana The COVID-19 pandemic, which has been designated as a
nasional non-alam oleh pemerintah telah memaksa seluruh non-natural national disaster by the government, has forced all
industri berinovasi dalam proses usaha mereka untuk bisa industries to innovate in their business processes to survive by
bertahan dengan melakukan adaptasi terhadap kondisi dan adapting to existing conditions and challenges.
tantangan yang ada.
Bank SulutGo juga melakukan berbagai penyesuaian dalam Bank SulutGo also made various adjustments in the Bank’s
operasional Bank akibat adanya pandemi COVID-19 ini. operations due to the COVID-19 pandemic. However, Bank
Namun demikian, Bank SulutGo memastikan bahwa berbagai SulutGo ensures that the various adjustments made still refer
penyesuaian yang dilakukan masih tetap berada dalam koridor to laws and regulations and always pay attention to Good
peraturan perundang-undangan dan senantiasa memperhatikan Corporate Governance (GCG).
Tata Kelola Perusahan yang Baik atau Good Corporate
Governance (GCG).
GCG merupakan prinsip-prinsip yang diterapkan oleh GCG is the principles implemented by the Company to
perusahaan untuk memaksimalkan nilai perusahaan, maximize the value of the company, improve the Company’s
meningkatkan kinerja dan kontribusi perusahaan, serta menjaga performance and contribution, and maintain the Company’s
keberlanjutan perusahaan secara jangka panjang. Prinsip Tata sustainability in the long term. Integrated Governance Principles
Kelola Terintegrasi dan Prinsip Tata Kelola Bank SulutGo yang and Governance Principles of Bank SulutGo are guidelines and
menjadi panduan dan rujukan praktis dalam pelaksanaan prinsip- practical references in implementing the principles of Good
prinsip tata kelola perusahaan yang baik di setiap aktivitas dan Corporate Governance in every activity and organizational level
jenjang organisasi di Bank. at the Bank.
Bank SulutGo memiliki visi untuk menjadi Bank Inovatif, Berdaya Bank SulutGo has a vision to become a Bank that is Innovative,
Saing Tinggi Dan Berorientasi Pada Kepuasan Nasabah. Untuk Highly Competitive And Oriented To Customer Satisfaction.
mendukung pencapaian visi tersebut, Bank menyadari perlu To support the achievement of this vision, the Bank realizes the
adanya penerapan prinsip-prinsip GCG dalam setiap aspek need for the implementation of GCG principles in every aspect
pengelolaan kegiatan usaha Bank sesuai dengan peraturan of managing the Bank’s business activities in accordance with
dan perundang-undangan serta standar yang berlaku umum di laws and regulations as well as generally accepted standards in
industri perbankan. Dengan mengedepankan penerapan GCG, the banking industry. By prioritizing the implementation of GCG,
Bank SulutGo diharapkan dapat menghadapi tantangan dunia Bank SulutGo is expected to be able to face the challenges of the
perbankan di tengah pandemi COVID-19, meningkatkan efisiensi banking world in the midst of the COVID-19 pandemic, increasing
bank, kepercayaan dan keyakinan seluruh stakeholder. bank efficiency, trust and confidence of all stakeholders.
410 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Penerapan prinsip Tata Kelola Perusahaan yang Baik di Bank The implementation of the Good Corporate Governance
SulutGo mengacu pada peraturan perundang-undangan principles in Bank SulutGo refers to the following laws and
sebagai berikut: regulations:
1. Undang-Undang Republik Indonesia No.40 Tahun 2007 1. Laws of the Republic of Indonesia No.40 of 2007
tentang Perseroan Terbatas concerning Limited Liability Company
2. Undang-Undang Republik Indonesia No.7 Tahun 1992 2. Law of the Republic of Indonesia No.7 of 1992 concerning
tentang Perbankan sebagaimana telah diubah dengan Banking as amended by Law of the Republic of Indonesia
Undang-Undang Republik Indonesia No.10 tahun 1998 No. 10 of 1998
3. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.55/POJK.03/2016 3. Financial Services Authority Regulation No.55/
tanggal 7 Desember 2016 tentang Penerapan Tata Kelola POJK.03/2016 dated December 7, 2016 concerning
Bagi Bank Umum Implementation of Governance for Commercial Banks
4. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.4/POJK.03/2016 4. Financial Services Authority Regulation No.4/POJK.03/2016
tanggal 26 Januari 2016 tentang Penilaian Tingkat Kesehatan dated January 26, 2016 Concerning Rating of Commercial
Bank Umum Bank
5. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.5/POJK.03/2016 5. Financial Services Authority Regulation No.5/POJK.03/2016
tanggal 26 Januari 2016 tentang Rencana Bisnis Bank dated January 26, 2016 concerning Bank Business Plans
6. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.18/POJK.03/2016 6. Financial Services Authority Regulation No.18/POJK.03/2016
tanggal 16 Maret 2016 tentang Penerapan Manajemen Risiko dated March 16. 2016 concerning Implementation of Risk
Bagi Bank Umum Management for Commercial Banks;
7. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.27/POJK.03/2016 7. Financial Services Authority Regulation No.27/
tanggal 22 Juli 2016 tentang Penilaian Kemampuan dan POJK.03/2016 dated July 22, 2016 concerning Fit and
Kepatutan Bagi Pihak Utama Lembaga Jasa Keuangan Proper Test for Main Parties of Financial Services Institutions.
8. Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan (SEOJK) No.13/ 8. OJK Circular Letter No. 13/SEOJK.03/2017 dated March 17,
SEOJK.03/2017 tanggal 17 Maret 2017 tentang Penerapan 2017 concerning Implementation of GCG for Commercial
Tata Kelola Bagi Bank Umum Banks.
9. Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan No.27/SEOJK.03/2016 9. Financial Services Authority Circular Letter No.27/
tanggal 14 Juli 2016 tentang Kegiatan Usaha Bank Umum SEOJK.03/2016 dated July 14, 2016 concerning Commercial
Berdasarkan Modal Inti Bank Business Activities Based on Core Capital
10. Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan No.40/SEOJK.03/2016 10. Financial Services Authority Circular Letter No.40/
tanggal 26 September 2016 tentang Penerapan Tata Kelola SEOJK.03/2016 dated September 26, 2016 concerning
dalam Pemberian Remunerasi Bagi Bank Umum Governance Implementation in Providing Remuneration for
Commercial Banks
11. Anggaran Dasar Bank SulutGo 11. Articles of Association of Bank SulutGo
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 411
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Selain ketentuan yang diharuskan dari berbagai aturan In addition to the provisions required from the mentioned
perundang-undangan di atas, Bank SulutGo juga mendasarkan laws and regulations, Bank SulutGo also refers to GCG
pada pedoman-pedoman implementasi GCG sebagai berikut. implementation guidelines as follows.
1. Prinsip-prinsip Corporate Governance yang dikembangkan 1. Corporate Governance principles developed by the
oleh Organization for Economic Cooperation and Organization for Economic Cooperation and Development
Development (OECD). (OECD).
2. Pedoman GCG Indonesia yang dikembangkan oleh Komite 2. Indonesian GCG Guidelines developed by the National
Nasional Kebijakan Governance (KNKG). Committee for Corporate Governance (KNKG).
3. Principles for Enhancing Corporate Governance yang 3. Principles for Enhancing Corporate Governance issued by
diterbitkan oleh Basel Committee on Banking Supervision. the Basel Committee on Banking Supervision
Transparansi
Transparency
Kewajaran dan
Akuntabilitas
Kesetaraan
Accountability
Fairness
Prinsip GCG
GCG Principles
Kemandirian Pertanggungjawaban
Independence Responsibility
Komite Nasional Kebijakan Governance (KNKG) telah The National Committee for Governance Policy (KNKG) has
menatapkan 5 (lima) prinsip dasar Tata Kelola Perusahaan dan established 5 (five) basic principles of Corporate Governance
telah diafirmasi dalam Peraturan OJK No. 55/POJK.03/2016 and has been confirmed in OJK Regulation No. 55/POJK.03/2016
tentang Penerapan Tata Kelola Bagi Bank Umum, yaitu: concerning Implementation of Good Corporate Governance
Transparansi, Akuntabilitas, Pertanggungjawaban, Kemandirian, for Commercial Banks, namely: Transparency, Accountability,
dan Kewajaran & Kesetaraan. Hal ini menjadi komitmen bagi Bank Responsibility, Independence, and Fairness & Equality. This is a
dalam penerapan GCG serta terlihat dari kepercayaan pihak commitment for the Bank in implementing GCG and can be seen
eksternal. Penerapan GCG akan memperkokoh kepercayaan from the trust of external parties. The GCG implementation will
serta meningkatkan nilai bagi Pemegang Saham dan pemangku strengthen trust and increase value for Shareholders and other
kepentingan lainnya. stakeholders.
412 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 413
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Beberapa bentuk implementasi lain dari prinsip akuntabilitas Several other forms in implementation of the accountability
ini antara lain: principles include:
• Praktek Audit Internal yang efektif, serta • Effective Internal Audit Practices, and
• Kejelasan fungsi, hak, kewajiban, wewenang dan • Clarity of functions, rights, obligations, authorities and
tanggung jawab dalam anggaran dasar perusahaan, responsibilities in the budget company principles,
kebijakan, dan prosedur di bank. policies, and procedures at the bank.
3. Responsibility (Pertanggungjawaban) 3. Responsibility
Yaitu kesesuaian pengelolaan Bank dengan peraturan Namely the conformity of Bank’s management with the
perundang-undangan yang berlaku dan prinsip pengelolaan prevailing laws and regulations and the principles of sound
Bank yang sehat. Bank management.
Pertanggungjawaban perusahaan adalah kesesuaian Corporate responsibility is conformity (compliance) in
(kepatuhan) di dalam pengelolaan perusahaan terhadap managing sound corporate principles and applicable laws
prinsip korporasi yang sehat serta peraturan perundangan and regulations.
yang berlaku.
Penerapan prinsip ini diharapkan membuat perusahaan The application of this principle is expected to provide
menyadari bahwa dalam kegiatan operasionalnya awareness that the Company’s operational activities may
seringkali ia menghasilkan eksternalitas (dampak luar generate negative externalities (impacts outside of the
kegiatan perusahaan) negatif yang harus ditanggung oleh Company’s activities) that must be borne by the community.
masyarakat. Di luar hal itu, lewat prinsip responsibilitas Beyond that, by the principle of responsibility, the Company
ini juga diharapkan membantu peran pemerintah dalam can assist the government’s role in reducing income
mengurangi kesenjangan pendapatan dan kesempatan disparities and employment opportunities for people that
kerja pada segmen masyarakat yang belum mendapatkan have not yet benefited from market mechanisms.
manfaat dari mekanisme pasar.
4. Independency (Kemandirian) 4. Independence
Yaitu pengelolaan Bank secara profesional tanpa pengaruh/ Namely the Bank’s management in a professional manner
tekanan dari pihak manapun. Independensi merupakan without any influence/pressure from any party that is
prinsip penting dalam penerapan GCG di Indonesia. contrary to the prevailing laws and regulations and sound
Independensi atau kemandirian adalah suatu keadaan corporate principles. Independence is an important
dimana perusahaan dikelola secara profesional tanpa principle in the implementation of GCG in Indonesia.
benturan kepentingan dan pengaruh/tekanan dari pihak
manapun yang bertentangan dengan peraturan perundang-
undangan yang berlaku dan prinsip-prinsip korporasi yang
sehat.
Independensi sangat penting dalam proses pengambilan Independence is very important in a decision-making
keputusan. Hilangnya independensi dalam proses process. The loss of independence in a decision-making
pengambilan keputusan akan menghilangkan objektivitas process will eliminate objectivity. This could prove fatal if
dalam pengambilan keputusan tersebut. Kejadian ini there is a need sacrifice the Company interest which should
akan sangat fatal bila ternyata harus mengorbankan be the top priority.
kepentingan perusahaan yang seharusnya mendapat
prioritas utama.
Untuk meningkatkan independensi dalam pengambilan To increase independence in business decision-making,
keputusan bisnis, perusahaan hendaknya mengembangkan companies should develop several rules, guidelines, and
beberapa aturan, pedoman, dan praktek di tingkat pengurus practices at the bank management level, especially at the
bank, terutama di tingkat Dewan Komisaris dan Direksi levels of Board of Commissioners and Board of Directors
yang oleh Undang-undang diberi amanat untuk mengurus who are mandated by law to manage the Company in the
perusahaan dengan sebaik-baiknya. best way.
414 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 415
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bagi Bank SulutGo, penerapan GCG merupakan sebuah For Bank SulutGo, the implementation of GCG is a process
proses yang tidak berakhir. Dinamika ekonomi dan bisnis that does not end. Economic and business dynamics, as well
serta perubahan peraturan perundang-undangan yang juga as changes in laws and regulations which are also influenced
dipengaruhi oleh dinamika ekonomi dan bisnis membuat by economic and business dynamics, make the process of
proses penerapan GCG seolah tidak memiliki akhir. Karena itu, implementing GCG ongoing. Therefore, Bank SulutGo is
Bank SulutGo berkomitmen untuk terus meningkatkan kualitas committed to continuously improving the quality of GCG
penerapan GCG di lingkungan Bank. Terlebih selama ini Bank implementation within the Bank. Moreover, so far the Bank has
telah merasakan manfaat dari penerapan GCG. received benefits from the GCG implementation.
Penerapan GCG di Bank SulutGo berjalan dengan baik dan The GCG implementation at Bank SulutGo is going well and is
dilaksanakan oleh seluruh Insan Bank SulutGo, mulai dari Dewan carried out by all Bank SulutGo personnel, including the Board
Komisaris, Direksi, hingga seluruh karyawan Bank. Setiap kegiatan of Commissioners, Board of Directors, and all Bank employees.
yang dijalankan Bank bertujuan untuk melindungi kepentingan Every activity carried out by the Bank aims to protect the
Bank, shareholders dan stakeholders. Mekanisme pelaksanaan interests of the Bank, shareholders and stakeholders. The
implementasi GCG digambarkan dalam siklus implementasi mechanism of GCG implementation is described in the following
berikut. implementation cycle.
Standar Kualitas
Implementasi GCG
GCG Implementation Quality
Standard
Peningkatan Kualitas
Implementasi GCG dan Implementasi GCG
Benchmarking GCG Implementation
Quality Improvement of GCG
Implementation and Assessment
Monitoring
Assessment GCG
Implementasi GCG
GCG Assessment
GCG Implementation Monitoring
416 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Sebagai perusahaan yang bergerak di industi perbankan, As a company engaged in the banking industry, the GCG
penerapan GCG di Bank SulutGO sekuruang-kurangnya harus implementation at Bank SulutGO must at least comply with
memenuhi ketentuan yang terdapat pada Peraturan Otoritas the provisions contained in the Financial Services Authority
Jasa Keuangan No. 55/POJK.03/2016 tentang Penerapan Tata Regulation No. 55/POJK.03/2016 concerning Implementation
Kelola Bagi Bank Umum dan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan of Good Corporate Governance for Commercial Banks and
No. 4/POJK.03/2016 tentang Penilaian Tingkat Kesehatan Bank Financial Services Authority Regulation No. 4/POJK.03/2016
Umum. concerning Assessment of the Soundness of Commercial Banks.
Standar implementasi GCG dibutuhkan sebagai acuan dasar GCG implementation standards are needed as a basic reference
dalam rangka mewujudkan Visi dan menjalankan Misi Bank. in order to realize the Vision and carry out the Bank’s Mission. The
Acuan dasar tersebut meliputi kriteria yang akan dicapai dari basic reference includes the criteria to be achieved from various
berbagai aspek yang terkait dengan implementasi GCG. Standar aspects related to the GCG implementation. Implementation
implementasi juga dimaksudkan untuk memacu Bank untuk standards are also intended to encourage the Bank to improve the
meningkatkan kualitas implementasi GCG. Standar tersebut quality of GCG implementation. These standards are formulated
dirumuskan berdasarkan peraturan terkait, masukan dari based on related regulations, input from stakeholders, results of
stakeholders, hasil self assessment dan benchmarking. self assessment and benchmarking.
Penerapan GCG di Bank SulutGo telah disesuaikan dengan The GCG implementation at Bank SulutGo has been adjusted
peraturan perundang-undangan yang berlaku, khususnya to the applicable laws and regulations, in particular the Financial
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 55/POJK.03/2016 tentang Services Authority Regulation No. 55/POJK.03/2016 concerning
Penerapan Tata Kelola Bagi Bank Umum. Bank SulutGo juga Implementation of Governance for Commercial Banks. Bank
mleakukan benchmarking terhadap best practices penerapan SulutGo also benchmarks the best practices for implementing
GCG di perusahaan lain, khususnya perusahaan yang berada di GCG in other companies, especially companies in the banking
industri perbankan. industry.
Bank SulutGo menilai, penerapan GCG sudah berjalan degan Bank SulutGo assesses that the implementation of GCG
cukup baik dengan kecukupan organ dan infrastruktur yang has been going quite well with adequate organs and good
baik. Masing-masing organ, baik organ utama maupun organ infrastructure. Each organ, either main or supporting organs, has
pendukung telah menjalankan tugas dan tanggung jawabnya carried out its duties and responsibilities properly in accordance
dengan baik sesuai dengan pedoman kerja masing-masing with the work guidelines of each organ.
organ.
Pemantauan penerapan GCG di Bank SulutGo dilakukan secara Monitoring the GCG implementation at Bank SulutGo is carried
berlapis. Di internal Bank, Divisi Kepatuhan secara berkala out in layers. Internally, the Compliance Division regularly
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 417
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
melakukan monitoring terhadap penerapan GCG di lingkungan monitors the GCG implementation within the Bank. In addition,
Bank. Selain itu, Dewan Komisaris melalui Komite Audit juga terus the Board of Commissioners through the Audit Committee
memantau perkembangan penerapan GCG di lingkungan Bank. continues to monitor the development of GCG implementation
Selain itu, OJK sebagai regulator juga turut memantau penerapan within the Bank. Furthermore, OJK as the regulator also monitors
GCG di lingkungan Bank melalui penelaahan laporan-laporan the GCG implementation within the Bank by reviewing the
yang disampaikan Perseroan. reports submitted by the Company.
Bank SulutGo melakukan penilaian penerapan GCG dengan Bank SulutGo assesses the implementation of GCG by
melakukan Self Assessment berdasarkan Surat Edaran OJK conducting a Self Assessment based on OJK Circular No. 13/
No. 13/SEOJK.03/2017 tentang Penerapan Tata Kelola Bagi Bank SEOJK.03/2017 concerning the Implementation of Good
Umum. Corporate Governance for Commercial Banks.
Self Assessment Berdasarkan Surat Edaran OJK No. 13/ Self Assessment Under OJK Circular Letter No. 13/
SEOJK.03/2017 SEOJK.03/2017
Sesuai Surat Edaran OJK No. 13/SEOJK.03/2017 tentang According to the Circular Letter No. 13/SEOJK.03/2017
Penerapan Tata Kelola Bagi Bank Umum, Bank harus melakukan concerning Implementation of Governance for Commercial
penilaian sendiri (self-assessment) secara komprehensif Banks, the Bank must carry out a comprehensive and periodic
dan berkala agar dapat menetapkan rencana tindak lanjut self-assessment in order to establish a follow-up plan that
yang meliputi tindakan korektif (bila diperlukan) dengan includes corrective action (if needed) by taking into account the
memperhatikan 11 (sebelas) faktor penilaian yaitu: 11 (eleven) assessment factors, namely:
1. Pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Direksi 1. Implementation of duties and responsibilities of the Board
of Directors
2. Pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris 2. Implementation of duties and responsibilities of the Board
of Commissioners
3. Kelengkapan dan pelaksanaan tugas komite 3. Completeness and implementation of the committee duties
4. Penanganan benturan kepentingan 4. Handling conflicts of interest
5. Penerapan fungsi kepatuhan 5. Implementation of the compliance function
6. Penerapan fungsi audit intern 6. Implementation of the internal audit function
7. Penerapan fungsi audit ekstern 7. Implementation of the external audit function
8. Penerapan manajemen risiko termasuk sistem pengendalian 8. Implementation of risk management, including the internal
intern control system
9. Penyediaan dana kepada pihak terkait (related party) dan 9. Funds provision for related parties and large exposure
penyediaan dana besar (large exposure)
10. Transparansi kondisi keuangan dan non keuangan Bank, 10. Transparency of the Bank’s financial and non-financial
laporan pelaksanaan tata kelola dan pelaporan internal conditions, report on the implementation of corporate
governance and internal reporting
11. Rencana strategis Bank. 11. The Bank’s strategic plan.
Pemeringkatan aspek-aspek tersebut di atas didasarkan pada The mentioned aspects are ranked based on the compliance of
kinerja penerapan Tata Kelola Perusahaan terhadap kriteria the Corporate Governance implementation with the minimum
minimum yang ditetapkan oleh Otoritas Jasa Keuangan (OJK). criteria set by the Financial Services Authority (OJK).
Berikut adalah hasil penilaian Self Assessment pelaksanaan GCG The following are the self-assessment results of Bank SulutGo’s
Bank SulutGo tahun 2021. GCG implementation in 2021.
418 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
KESIMPULAN: CONCLUSION:
Berdasarkan analisis terhadap seluruh kriteria atau indikator penilaian tersebut diatas, Based on the analysis of all the criteria or assessment indicators mentioned above, it
disimpulkan bahwa: is concluded that:
A. Governance Structure A.Governance Structure
» Faktor positif aspek governance structure Bank » Positive factors in the Bank’s governance structure
• Pemegang Saham PT Bank SulutGo telah menetapkan susunan pengurus yang • Shareholders of PT Bank SulutGo have determined a new composition of
baru pada pelaksanaan RUPS tanggal 18 Maret 2021 sesuai Akta RUPS Luar Biasa management at the GMS on March 18, 2021 in accordance with the Deed of
Nomor 6 Tahun 2021. Penggantian dan pengangkatan Direksi PT Bank SulutGo the Extraordinary GMS Number 6 of 2021. The replacement and appointment
telah memperhatikan rekomendasi dari Komite Remunerasi dan Nominasi. of the Board of Directors of PT Bank SulutGo has taken into account the
recommendations of the Remuneration and Nomination Committee.
• Seluruh Direksi memiliki integritas, kompetensi dan reputasi keuangan yang • All members of the Board of Directors have integrity, competence and
memadai serta berpengalaman dibidang operasional sebagai Pejabat adequate financial reputation as well as experience in operations as Bank
Eksekutif Bank. Executive Officers
• Seluruh Direksi telah lulus Sertifikasi Manajemen Risiko Level 5. • All members of the Board of Directors have passed Level 5 Risk Management
Certification.
• Direksi memiliki Sekretaris Perusahaan yang mendukung kegiatan Direksi • The Board of Directors has a Corporate Secretary who supports the activities
of the Board of Directors
• Anggota Direksi, Dewan Komisaris dan seluruh tingkatan organisasi bank • Members of the Board of Directors, Board of Commissioners and all levels
membudayakan pembelajaran dalam rangka peningkatan pengetahuan of the Bank’s organization cultivate a culture of learning in order to increase
tentang perbankan, hal tersebut tergambar dari jumlah pelaksanaan kegiatan knowledge about banking, this is illustrated by the number of training activities
diklat sepanjang semester II (dua) tahun 2021 dimana terdapat 149 kali carried out during the second semester of2021 where there were 149 training
pelaksanaan diklat dengan melibatkan 2.731 peserta diklat. sessions involving 2,731 training participants.
• Bank memiliki sejumlah pedoman perusahaan yang mendukung penerapan • The Bank has a number of corporate guidelines that support the implementation
pelaksanaan tata kelola pada Bank berupa: Pedoman dan Tata Tertib Direksi, of good governance at the Bank in the form of: Board of Directors Guidelines
Tata Tertib Komisaris, Piagam Audit, Buku Pedoman Perusahaan, Standar and Code of Conduct, Board of Directors Code of Conduct, Audit Charter,
Operasional Prosedur, Peraturan Direksi yang ditetapkan melalui Surat Company Manual, Standard Operating Procedures, Board of Directors
Keputusan. Regulations stipulated by Decree.
• Dalam pelaksaan tugas pengawasan, Dewan Komisaris dibantu oleh Komite • In carrying out its supervisory duties, the Board of Commissioners is assisted by
Audit, Komite Pemantau Risiko, dan Komite Remunerasi dan Nominasi. Dimana the Audit Committee, the Risk Monitoring Committee, and the Remuneration
tidak terdapat bukti intervensi pemilik dalam penyusunan komposisi komite- and Nomination Committee. Where there is no evidence of owner intervention
komite. in the composition of the committees.
• Bank telah memiliki Struktur Komite sesuai dengan kententuan yang berlaku. • The Bank has a Committee Structure in accordance with applicable regulations.
• Bank memiliki pedoman Benturan Kepentingan dan dipatuhi oleh Direksi dan • The Bank has a Conflict of Interest guideline and is complied with by the Board
Komisaris dalam pengambilan keputusan. of Directors and the Board of Commissioners in making decisions.
• Bank telah memiliki Direktur yang membawahkan Fungsi Kepatuhan dan • The Bank already has a Director in charge of the Compliance Function and is
dilengkapi dengan adanya Satuan Kerja Kepatuhan. equipped with a Compliance Work Unit.
• Pelaksanan tugas Direktur Kepatuhan dilengkapi dengan Buku Pedoman • Implementation of the duties of the Compliance Director is equipped with a
Kebijakan Penerapan Tata Kelola dan Pedoman Pelaksanaan Fungsi Kepatuhan. Guidebook for the Implementation of Governance Policy and Guidelines for
the Implementation of the Compliance Function.
• Bank telah memiliki Satuan Kerja Audit Intern yang melakukan fungsi • The Bank has an Internal Audit Work Unit that performs the supervisory function
pengawasan kepada seluruh jenjang organisasi Bank. at all levels of the Bank’s organization.
• Bank juga memiliki 10 (sepuluh) auditor yang memiliki sertifikasi Profesional • The Bank also has 10 (ten) auditors who have a Professional Internal Auditor
Internal Auditor, 3 (tiga) Auditor yang memiliki sertifikasi Certified Anti Fraud certification, 3 (three) Auditors who have a Certified Anti Fraud Manager
Manager yang dikeluarkan oleh Asia Anti Fraud, 1 (satu) Quality Assurance yang certification issued by Asia Anti Fraud, 1 (one) Quality Assurance who also has
juga memiliki sertifikasi Profesional Internal Auditor dan 22 (dua puluh dua) ICRO a Professional Internal Auditor certification and 22 (twenty two) ICRO Certified
bersertifikasi Auditor Tingkat I – LPPI. Level I Auditor – LPPI.
• Bank menunjuk auditor eksternal (Kantor Akuntan Publik) sesuai ketentuan yang • The Bank appoints an external auditor (Public Accounting Firm) in accordance
berlaku. with applicable regulations.
• KAP yang ditunjuk telah memenuhi aspek Kapasitas, Legalitas, Ruang Lingkup • The appointed KAP has met the aspects of Capacity, Legality, Audit Scope,
Audit, Standar Profesional Akuntan Publik dan telah berkomunikasi dengan Professional Standards of Public Accountants and has communicated with the
Otoritas Jasa Keuangan. Financial Services Authority.
• Bank telah memiliki struktur organisasi yang mendukung penerapan manjemen • The Bank has an organizational structure that supports the implementation of
risiko, serta memiliki kebijakan dan prosedur dalam penetapan limit risiko. risk management, and has policies and procedures in determining risk limits.
• Bank telah memiliki kebijakan, sistem dan prosedur tertulis yang memadai • The Bank has adequate written policies, systems and procedures for the
untuk penyediaan dana kepada pihak terkait (related party) dan penyediaan provision of funds to related parties and the provision of large exposure, as well
dana besar (large exposure), berikut pemantauan dan penyelesaian masalah. as monitoring and problem solving.
• Bank memiliki pedoman tentang Pelaporan yang mendukung transparansi • The Bank has guidelines on Reporting that support transparency in supporting
dalam menunjang penerapan Tata Kelola. the implementation of Good Corporate Governance.
• Bank telah menyusun Rencana Bisnis Bank dan didukung penuh oleh pemilik • The Bank has prepared a Bank Business Plan and is fully supported by the owner
yang tercermin dari komitmen untuk memperkuat permodalan Bank. as reflected in the commitment to strengthen the Bank’s capital.
• Bank telah mengelola dengan baik Pedoman Perusahaan yaitu Kebiijakan, SOP • The Bank has properly managed the Company Guidelines, namely Policies,
dan ketentuan lainnya dalam satu aplikasi Knowledge Management System SOPs and other provisions in a Knowledge Management System (KMS)
(KMS). application.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 419
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
» Faktor negatif aspek governance structure Bank » Negative factors in the Bank’s governance structure
• Masih terdapat Direksi dan Komisaris yang belum mendapat persetujuan • There are still Directors and Commissioners who have not received the approval
Otoritas Jasa Keuangan. of the Financial Services Authority.
• Masih terdapat kekosongan pada struktur pemimpin Satuan Kerja Audit Intern. • There is still a vacancy in the structure of Head of the Internal Audit Work Unit.
• Panduan audit berupa BPP Risk Based Audit yang ditetapkan dalam SK Direksi • The audit guide in the form of BPP Risk Based Audit stipulated in the Decree
No.183/SK-SKAI/DIR/IX/2018 tanggal 12 September 2018 belum sepenuhnya of the Board of Directors No. 183/SK-SKAI/DIR/IX/2018 dated September 12,
disesuaikan dengan POJK Nomor 1/POJK.03/2019 tentang Penerapan Fungsi 2018 has not been fully adapted to POJK Number 1/POJK.03/2019 concerning
Audit Intern Pada Bank Umum. Implementation of the Internal Audit Function in Commercial Banks.
• Terdapat keterlambatan dalam penyampaian pelaporan bank yang • There is a delay in submitting a bank report that causes a fine
menyebabkan denda
420 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
• Direksi dan Komisaris memantau jalannya operasional bank sesuai dengan • The Board of Directors and Board of Commissioners monitor the operation of
Rencana Bisnis Bank yang telah ditetapkan. the Bank in accordance with the established Bank Business Plan.
• Bank mentransparansikan seluruh kondisi keuangan bank dan pelaksanaan tata • The Bank is transparent about all bank financial conditions and the
kelola perusahaan melalui website Bank sehingga informasi tersebut dapat implementation of corporate governance through the Bank’s website so that
diakses oleh seluruh stakeholder. the information can be accessed by all stakeholders.
• Petugas Bank telah melakukan edukasi terhadap produk-produk kepada • Bank officers have conducted education on products to customers.
nasabah.
• Bank telah memiliki pusat layanan informasi produk Bank dan penanganan • The Bank has a service center for Bank product information and complaint
pengaduan sesuai ketentuan yang berlaku. handling in accordance with applicable regulations.
• Bank telah menyusun RBB sesuai ketentuan yang berlaku dan telah disetujui • The Bank has prepared the RBB in accordance with applicable regulations and
oleh Dewan Komisaris. has been approved by the Board of Commissioners.
• RBB telah dikomunikasikan kepada pemegang saham dan seluruh jenjang • RBB has been communicated to shareholders and all levels of the organization.
organisasi.
• Dewan Komisaris telah melakukan pengawasan terhadap pelaksanaan RBB. • The Board of Commissioners has supervised the implementation of the RBB.
• Pemiliki memiliki komitmen untuk mendukung rencana strategi bank yang • The owner has a commitment to support the bank’s strategic plan which is
tercermin dari upaya pemilik untuk memerkuat permodalan Bank. reflected in the owner’s efforts to strengthen the bank’s capital.
» Faktor negatif aspek governance process Bank » Negative factors in the Bank’s governance process
• Tidak terdapat kelemahan dalam pelaksanaan Governance Proses Bank • There are no weaknesses in the implementation of the Bank’s Governance Process
» Faktor negatif aspek governance outcome Bank » Negative factors in the Bank’s governance outcome
• Temuan-temuan pemeriksaan SKAI telah ditindak lanjuti namun masih terdapat • The findings of the SKAI examination have been followed up but there are still
temuan berulang yang bersifat administrasi. recurring findings of an administrative nature.
• Pada periode ini masih terdapat penyimpangan internal yang dilakukan oleh • During this period, there were still internal irregularities committed by
Pegawai dan masih dalam proses internal employees and were still in the internal process.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 421
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Adapun hasil Self Assessment GCG Bank SulutGo dalam 3 tahun The results of Bank SulutGo’s GCG Self Assessment in the last 3
terakhir adalah sebagai berikut: years are as follows :
Nilai Komposit
2 2 2 2 2 2
Composite Value
Peringkat
2 2
Rating
Pelaksanaan penerapan tata kelola berdasarkan penilain OJK Implementation of governance implementation based on OJK
assessment
422 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Nilai Komposit
3 3 3 3 3 3
Composite Value
Selain itu, Divisi Kepatuhan yang bertanggung jawab dalam In addition, the Compliance Division which is responsible for
penerapan GCG di Bank juga telah menyusun program dalam implementing GCG in the Bank has developed a program in
rangka untuk meningkatkan kualitas penerapan GCG di order to improve the quality of GCG implementation within
lingkungan Bank SulutGo. Adapun program peningkatan kualitas Bank SulutGo. The programs to improve the quality of GCG
penerapan GCG yang dijalankan Divisi Kepatuhan tahun 2021 implementation carried out by the Compliance Division in 2021
adalah sebagai berikut: are as follows:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 423
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
• Seluruh Direksi telah lulus Sertifikasi Manajemen Risiko Level • All members of the Board of Directors have passed Level 5
5. Risk Management Certification.
• Anggota Direksi, Dewan Komisaris dan seluruh tingkatan • All Members of the Board of Directors, Board of
organisasi bank membudayakan pembelajaran dalam Commissioners and all levels of the Bank’s organization
rangka peningkatan pengetahuan tentang perbankan, hal cultivate a culture of learning in order to increase knowledge
tersebut tergambar dari jumlah pelaksanaan kegiatan diklat about banking, this is illustrated by the number of training
sepanjang tahun 2021 dimana terdapat 253 kali pelaksanaan activities carried out throughout 2021 where there were 253
diklat. training sessions.
• Bank memiliki sejumlah pedoman perusahaan yang • The Bank has a number of corporate guidelines that support
mendukung penerapan pelaksanaan tata kelola pada the implementation of good governance at the Bank in
Bank berupa: Pedoman dan Tata Tertib Direksi, Tata Tertib the form of: Board of Directors Guidelines and Code of
Komisaris, Piagam Audit, Buku Pedoman Perusahaan, Conduct, Board of Directors Code of Conduct, Audit
Standar Operasional Prosedur, Peraturan Direksi yang Charter, Company Manual, Standard Operating Procedures,
ditetapkan melalui Surat Keputusan. Board of Directors Regulations stipulated by Decree.
• Bank telah memiliki struktur organisasi yang mendukung • The Bank has an organizational structure that supports the
penerapan manjemen risiko, serta memiliki kebijakan dan implementation of risk management, and has policies and
prosedur dalam penetapan limit risiko procedures in determining risk limits
• Bank telah menyusun Rencana Bisnis Bank dan didukung • The Bank has prepared a Bank Business Plan and is fully
penuh oleh pemilik yang tercermin dari komitmen untuk supported by the owners as reflected in the commitment to
memperkuat permodalan Bank. strengthen the Bank’s capital.
• Bank telah mengelola dengan baik Pedoman Perusahaan • The Bank has properly managed the Company Guidelines,
yaitu Kebiijakan, SOP dan ketentuan lainnya dalam satu namely Policies, SOPs and other provisions in a Knowledge
aplikasi Knowledge Management System (KMS). Management System (KMS) application.
• Direksi telah melaksanakan prinsip-prinsip tata kelola yang • The Board of Directors has implemented the principles of
baik pada seluruh tingkatan organisasi. good governance at all levels of the organization.
• Dewan Direksi dan Dewan Komisaris sepanjang tahun 2021 • The Board of Directors and Board of Commissioners
menunjukkan koordinasi yang positif melalui pelaksanaan throughout 2021 demonstrated positive coordination
rapat yang dilaksanakan baik dalam lingkup internal Direksi/ through the implementation of meetings held both within
Komisaris maupun rapat bersama (BOD&BOC). Dalam the internal scope of the Board of Directors/Board of
pelaksanaan ini keputusan yang diambil melalui musyarawah Commissioners and joint meetings (BOD&BOC). In this
mufakat tergambar dalam risalah rapat yang disusun dan implementation, the decisions taken through deliberation
didokumentasikan secara baik. and consensus are reflected in the minutes of the meeting
which are well prepared and documented.
• Setiap keputusan yang diambil dalam pelaksanaan rapat • Every decision taken in the implementation of the Board of
Direksi dapat diimplementasikan oleh seluruh tingkatan Directors meeting can be implemented by all levels of the
organisasi, hal-hal tersebut tergambar dari sejumlah surat organization, these matters are illustrated in a number of
keputusan dan surat edaran yang dikeluarkan sepanjang decrees and circulars issued throughout 2021.
tahun 2021.
• Direksi dan Komisaris menunjukkan tanggung jawab dalam • The Board of Directors and the Board of Commissioners
menindaklanjuti hasil temuan audit dan rekomendasi dari show responsibility in following up on audit findings and
Satuan Kerja Audit Intern, KAP, Otoritas Jasa Keuangan recommendations from the Internal Audit Unit, KAP,
sesuai dengan hasil kesepakatan pada exit meeting dengan Financial Services Authority in accordance with the results
menggunakan matriks pemantauan tindak lanjut temuan. of the agreement at the exit meeting by using a follow-up
monitoring matrix of findings.
• Direksi telah mengangkat Komite berdasarkan keputusan • The Board of Directors has appointed the Committee based
rapat Komisaris secara independent. on the decision of the Board of Commissioners meeting
independently.
424 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
• Dalam menjalankan tugas Direksi dan Komisaris tidak • In carrying out their duties the Board of Directors and
memanfaatkan, tidak mengambil atau menerima Commissioners do not take advantage of, do not take or
keuntungan pribadi yang mengakibatkan kerugian pada receive personal benefits that result in losses to the Bank.
Bank.
• Dewan Komisaris tidak turut mengambil keputusan dalam • The Board of Commissioners does not participate in making
kegiatan operasional Bank kecuali dalam hal penyediaan decisions in the Bank’s operational activities except in
dana kepada pihak terkait. terms of providing funds to related parties.
• Dewan Komisaris menyediakan waktu yang cukup dalam • The Board of Commissioners provides sufficient time to
menjalankan tugas dan mengambil keputusan dalam rapat carry out their duties and make decisions in the Board
Dewan Komisaris yang dihadiri oleh seluruh Komisaris. of Commissioners meeting which is attended by all
Commissioners.
• Pemilik tidak melakukan intervensi terhadap tugas-tugas • The owner does not intervene in the duties of the Board of
Direksi dan Komisaris yang mengakibatkan kegiatan Directors and Commissioners which results in disrupted
operasional terganggu atau berdampak berkurangnya operational activities or reduces the Bank’s profits and or
keuntungan Bank dan atau menyebabkan kerugian pada causes losses to the Bank.
Bank.
• Komite-komite Komisaris menjalankan tugas sesuai • The Committees of Commissioners carry out their duties in
ketentuan yang berlaku antara lain memberikan accordance with applicable regulations, including providing
rekomendasi kepada Dewan Komisaris, disamping itu recommendations to the Board of Commissioners, in
Komite melaksanakan rapat dan mengambil keputusan addition the Committee conducts meetings and makes
dalam rapat sesuai ketentuan yang berlaku. decisions in meetings in accordance with applicable
regulations.
• Sepanjang tahun 2021 Bank telah berupaya dalam • Throughout 2021, the Bank made efforts to improve the
peningkatan Budaya Kepatuhan dengan penandatanganan Compliance Culture by signing a Compliance Charter at
Compliance Charter pada seluruh tingkataan organisasi, all levels of the organization, implementing LHKPN to bank
penerapan LHKPN kepada pejabat bank dan perluasannya officials and expanding it to the Account Officer level, as
sampai pada level Account Officer, serta menyusun strategi well as formulating strategies to achieve a Compliance
guna tercapainya Budaya Kepatuhan pada seluruh tingkatan Culture at all levels of the Bank’s organization.
organisasi bank.
• Dalam menunjang peningkatan Budaya Kepatuhan Bank • In supporting the improvement of Compliance Culture, the
sedang melaksanakan proses Sertifikasi ISO 370001:2016 Bank is implementing the ISO 370001:2016 Certification
Sistem Management Anti Suap yang diawali pada 3 (tiga) process for the Anti-Bribery Management System which
unit kerja yaitu Divisi Umum, Divisi Kredit Komersial dan Divisi begins in 3 (three) work units, namely the General Division,
Kredit Konsumer. Commercial Credit Division and the Consumer Credit
Division.
• Tidak ditemukannya pelaksanaan benturan kepentingan • There were no conflicts of interest throughout 2021.
yang terjadi sepanjang tahun 2021.
• Tidak terdapat penyimpangan dalam realisasi atas rencana • There were no deviations in the realization of the SKAI
pemeriksaan SKAI di tahun 2021 dan SKAI senantiasa inspection plan in 2021 and SKAI continues to improve the
meningkatkan mutu dan keterampilan SDM secara quality and skills of HR in a sustainable manner.
berkelanjutan.
• KAP telah ditunjuk sesuai ketentuan yang berlaku, • KAP has been appointed in accordance with applicable
menjalankan tugas secara independent dan professional regulations, performs duties independently and
serta melaporkan hasil pemeriksaan kepada Bank dan professionally and reports the results of the examination to
Otoritas Jasa Keuangan. the Bank and the Financial Services Authority.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 425
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
• Bank telah menerapkan Manajemen Risiko yang tercermin • The Bank has implemented Risk Management as reflected in
dari adanya Kebijakan Manajemen Risiko, Penetapan the existence of a Risk Management Policy, Determination
Prosedur Manajemen Risiko, dan menetapkan Limit Risiko of Risk Management Procedures, and setting Risk Limits in
sesuai ketentuan yang berlaku. accordance with applicable regulations.
• Satuan kerja Manajemen Risiko melakukan evaluasi/ • The Risk Management work unit evaluates/updates Risk
mengkinikan Kebijakan Manajemen Risiko, Prosedur Management Policies, Risk Management Procedures, and
Manajemen Risiko, dan Limit Risiko dan telah memastikan Risk Limits and has ensured that all material risks have been
seluruh risiko yang material telah ditindaklanjuti sesuai followed up in accordance with applicable regulations.
ketentuan yang berlaku.
• Direksi dan Komisaris memantau jalannya operasional bank • The Board of Directors and Board of Commissioners
sesuai dengan Rencana Bisnis Bank yang telah ditetapkan. monitor the operation of the Bank in accordance with the
established Bank Business Plan.
• Bank mentransparansikan seluruh kondisi keuangan bank • The Bank is transparent about all bank financial conditions
dan pelaksanaan tata kelola perusahaan melalui website and the implementation of corporate governance through
Bank sehingga informasi tersebut dapat diakses oleh the Bank’s website so that the information can be accessed
seluruh stakeholder. by all stakeholders.
• Petugas Bank telah melakukan edukasi terhadap produk- • Bank officers have conducted education on products to
produk kepada nasabah. customers.
• Bank telah memiliki pusat layanan informasi produk Bank dan • The Bank has a service center for Bank product information
penanganan pengaduan sesuai ketentuan yang berlaku. and complaint handling in accordance with applicable
regulations.
• Bank telah menyusun RBB sesuai ketentuan yang berlaku • The Bank has prepared the RBB in accordance with
dan telah disetujui oleh Dewan Komisaris. applicable regulations and has been approved by the Board
of Commissioners.
• RBB telah dikomunikasikan kepada pemegang saham dan • RBB has been communicated to shareholders and all levels
seluruh jenjang organisasi. of the organization.
• Dewan Komisaris telah melakukan pengawasan terhadap • The Board of Commissioners has supervised the
pelaksanaan RBB. implementation of the RBB.
• Pemiliki memiliki komitmen untuk mendukung rencana • The owner has a commitment to support the Bank’s
strategi bank yang tercermin dari upaya pemilik untuk strategic plan which is reflected in the owner’s efforts to
memerkuat permodalan Bank. strengthen the bank’s capital.
• Direksi telah mempertanggungjawabkan pelaksanaan • The Board of Directors has been accountable for the
tugasnya kepada pemegang saham melalui RUPS. Direksi implementation of its duties to shareholders through the
telah mengungkapkan kebijakan-kebijakan Bank yang GMS. The Board of Directors has disclosed the Bank’s
bersifat strategis di bidang kepegawaian kepada pegawai strategic policies in the field of personnel to employees
dengan media yang mudah diakses pegawai. Direksi telah using media that is easily accessible to employees. The
melakukan efisiensi terhadap biaya operasional maupun Board of Directors has made efficiency in operating and
non operasional yang dapat meningkatkan pertumbuhan non-operational costs which can increase profit growth.
laba.
• Pengambilan keputusan rapat Direksi telah dilakukan • Decision making on the Board of Directors meeting has
berdasarkan musyawarah untuk mufakat, baik melalui been made based on deliberation for consensus, either
melalui rapat BOD, maupun BOD sirkuler. through BOD meetings or circular BOD meetings.
• Secara berkala Bank telah melaksanakan Business Meeting • Periodically, the Bank conducted Business Meetings
antara Direksi, Pemimpin Divisi, Pemimpin Cabang/Capem. between the Board of Directors, Heads of Divisions, Branch
Managers/Capem.
426 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
• Direksi dan Dewan Komisaris telah mendokumentasikan • The Board of Directors and the Board of Commissioners
hasil-hasil rapat dan telah mengkomunikasikan kepada have documented the results of the meeting and have
seluruh anggota. communicated it to all members.
• Bank telah meningkatkan pengetahuan, keahlian dan • The Bank has increased the knowledge, skills and abilities
kemampuan dari seluruh karyawan Bank melalui pelaksanaan of all Bank employees through the implementation of in-
in house training, public training dan sosialisasi/workshop house training, public training and socialization/workshops
disepanjang tahun 2021. throughout 2021.
• Hasil kinerja Direksi dan Komisaris ditunjukkan melalui hasil • The results of the performance of the Board of Directors
pertumbuhan pada komponen indikator penilaian seperti and Board of Commissioners are shown through growth
peningkatan Total Aset, Dana Pihak Ketiga, Kredit yang results in the components of assessment indicators such
diberikan dan Perolehan Laba yang positif. as an increase in Total Assets, Third Party Funds, Loans and
Positive Profits.
• Pemilik berkomitmen dalam pemenuhan kebutuhan modal • The owner is committed to meeting the core capital needs
inti sesuai dengan jumlah yang ditetapkan sesuai kententuan in accordance with the amount determined in accordance
Otoritas Jasa Keuangan. with the provisions of the Financial Services Authority.
• Direksi telah menindaklanjuti fraud yang terjadi pada • The Board of Directors has followed up on fraud that
periode sebelumnya. occurred in the previous period.
• Direksi telah menindaklanjuti keputusan RUPS-LB tgl 18 • The Board of Directors has followed up on the decision of
Maret 2021 yang meminta Dewan Komisaris dan Direksi the EGMS on March 18, 2021, which requested the Board
terkait pembarian jaminan oleh PT Asuransi Jiwasraya atas of Commissioners and the Board of Directors regarding
restrukturisasi polis asuransi jabatan sebelumnya. the provision of guarantees by PT Asuransi Jiwasraya for
the restructuring of the insurance policy of the previous
position.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 427
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Penerapan Prinsip-prinsip Tata Kelola atau Governance Principles The implementation of Governance Principles in the Bank Sulut
di lingkup Bank SulutGo terdiri dari 2 (dua) aspek utama, yaitu Go environment consists of 2 (two) main aspects, namely the
Struktur Tata Kelola atau Governance Structure, serta Proses Tata Governance Structure and the Governance Process, where the
Kelola atau Governance Process, dimana ke-2 aspek tersebut 2 aspects are continuous with one another, which eventually will
berkesinambungan satu dengan lainnya, yang pada akhirnya reflect the Governance Outcome as expected.
akan mencerminkan Hasil Tata Kelola atau Governance Outcome
sesuai dengan yang diharapkan.
RUPS
GMS
Soft Structure GMS
Soft Structure GMS
Dewan Komisaris dan Organ
Board of Commissioners and Organ
Kantor Akuntan Public
Public Accountant Firm
Direksi dan Organ
Board of Directors and Organ
Tujuan akhir dari penerapan GCG di Bank SulutGo adalah: The ultimate goals of implementing GCG at Bank SulutGo are:
1. Memaksimalkan nilai perusahaan 1. Maximizing corporate value.
2. Meningkatkan daya saing perusahaan 2. Improving corporate compeitiveness.
3. Mendorong pengelolaan perusahaan secara transparan dan 3. Encouraging the transparent and efficient management of
efisien the Company.
4. Mendorong organ perusahaan agar menjalankan 4. Encouraging the Company’s organs to run the Company by
perusahaan dengan dilandasi nilai moral yang tinggi dan complying with corporate values and applicable laws and
kepatuhan terhadap perundang-undangan regulations.
5. Mengendalikan dan mengarahkan hubungan antar organ 5. Contolling and directing the relationships among the
perusahaan Company organs.
428 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
6. Mendorong kesadaran akan tanggung jawab sosial 6. Promoting the corporate social responsibilities towards the
perusahaan terhadap pemangku kepentingan stakeholders.
7. Meningkatkan kepercayaan pasar untuk mendorong 7. Increasing the market confidence in investment and in the
investasi dan pertumbuhan ekonomi nasional. national economic growth.
Untuk mencapai tujuan tersebut, Bank telah menyusun To achieve this objective, the Bank has developed a governance
mekanisme tata kelola. Mekanisme GCG di Bank SulutGo mechanism. The GCG mechanism at Bank SulutGo plays a role
berperan dalam mengatur hubungan antar organ perusahaan, in regulating the relationship between the Company’s organs,
yaitu RUPS, Dewan Komisaris, Direksi, dan organ pendukung namely the GMS, the Board of Commissioners, the Board of
lainnya. RUPS merupakan organ perusahaan yang memiliki Directors, and other supporting organs. The GMS is a corporate
kewenangan eksklusif sehingga tidak dapat dilimpahkan organ that has exclusive authority so it cannot be delegated to
kepada pihak lain, selama pelaksanaannya merujuk pada other parties, as long as its implementation refers to the Limited
Undang-Undang Perseroan Terbatas dan/atau Anggaran Dasar. Liability Company Law and/or the Articles of Association.
Sementara Dewan Komisaris dan Direksi, bertanggung jawab Meanwhile, the Board of Commissioners and the Board of
dalam melakukan pengawasan dan pengelolaan perusahaan Directors are responsible for supervising and managing the
untuk menjaga keberlangsungan usaha Bank. Company to maintain the continuity of the Bank’s business.
Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya tersebut, In carrying out its duties and responsibilities, the Board of
Dewan Komisaris dibantu oleh Komite Audit dan Komite Nominasi Commissioners is assisted by the Audit Committee and the
dan Remunerasi. Sementara itu, Direksi dibantu oleh Sekretaris Nomination and Remuneration Committee. Meanwhile, the
Perusahaan, Satuan Kerja Audit Internal, Manajemen Risiko dan Board of Directors is assisted by the Corporate Secretary,
Kepatuhan. Internal Audit Unit, Risk Management and Compliance.
Selain itu, sebagai salah satu wujud pemenuhan kepatuhan In addition, as a form of compliance with applicable laws and
terhadap peraturan perundang-undangan yang berlaku, regulations, the Bank prepares Financial Statements involving
Bank menyusun Laporan Keuangan dengan melibatkan audit external audits (public accounting firms/KAP and public
eksternal (kantor akuntan publik/KAP dan akuntan publik/AP). accountants/AP). The appointment of KAP and AP is carried out
Penunjukan KAP dan AP dilakukan dengan memperhatikan by taking into account the aspect of independence through the
aspek independensi melalui penentuan personel, proses, dan determination of personnel, processes, and audit results so that
hasil audit sehingga penyusunan Laporan Keuangan Perseroan the preparation of the Company’s Financial Statements meets
memenuhi prinsip transparansi dan akuntabilitas. the principles of transparency and accountability.
Sesuai dengan Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang In accordance with Law No. 40 of 2007 concerning Limited
Perseroan terbatas, organ perusahaan terdiri dari Rapat Umum Liability Company, the company’s organs consist of the General
Pemegang Saham (RUPS), Dewan Komisaris dan Direksi. Dewan Meeting of Shareholders (GMS), the Board of Commissioners
Komisaris dan Direksi, yang memiliki wewenang dan tanggung and the Board of Directors. The Board of Commissioners and
jawab yang jelas sesuai fungsinya masing-masing sebagaimana Board of Directors have clear authorities and responsibilities
diamanatkan dalam Anggaran Dasar dan peraturan perundang- according to their respective functions as mandated in the
undangan yang berlaku. Articles of Association and the prevailing laws and regulations.
1. RUPS adalah organ perusahaan yang mempunyai wewenang 1. The GMS is an organ of the Company that has authority
yang tidak diberikan kepada Direksi atau Dewan Komisaris not given to the Board of Directors or the Board of
dalam batas yang ditentukan dalam Undang-Undang dan/ Commissioners within the limits specified in the law and/or
atau Anggaran dasar the Articles of Association.
2. Dewan Komisaris adalah organ perusahaan yang bertugas 2. The Board of Commissioners is an organ of the Company
melakukan pengawasan secara umum dan/atau khusus that is assigned on conducting general and/or specific
sesuai dengan Anggaran dasar serta memberi nasihat supervision in accordance with the Articles of Association
kepada Direksi. and providing advice for the Board of Directors.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 429
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
3. Direksi adalah organ perusahaan yang berwenang dan 3. The Board of Directors is an organ of the Company that is
bertanggung jawab penuh atas pengurusan Bank untuk authorized and fully responsible for the management of
kepentingan Bank, sesuai dengan maksud dan tujuan Bank the Bank for the interest of the Bank, in accordance with
serta mewakili Bank, sesuai dengan ketentuan Anggaran the Bank’s aims and objectives and represents the Bank, in
dasar. accordance with the provisions of the Articles of Association.
Dalam melaksanakan tugas dan fungsinya, Dewan Komisaris dan In carrying out their duties and functions, the Board of
Direksi membentuk organ pendukung, antara lain: Commissioners and Board of Directors form supporting organs,
including:
1. Organ pendukung Dewan Komisaris 1. Supporting organs of the Board of Commissioners
a. Komite Audit a. Audit Committee
b. Komite Nominasi dan Remunerasi b. Nomination and Remuneration Committee
c. Komite Pemantau Risiko c. Risk Monitoring Committee
2. Organ pendukung Direksi 2. Supporting organs of the Board of Directors
a. Komite-komite di bawah Direksi a. Committees under the Board of Directors
• Komite Kredit • Loan Committee
• Asset & Liability Management Commitee (ALCO) • Asset & Liability Management Committee (ALCO)
• Komite Pengarah Teknologi Informasi • Information Technology Steering Committee
• Komite Manajemen Kepegawaian • Personnel Management Committee
• Komite Manajemen Risiko • Risk Management Committee
b. Sekretaris Perusahaan b. Corporate Secretary
c. Satuan Kerja Audit Intern c. Internal Audit Work Unit
d. Satuan Kerja Kepatuhan d. Compliance Work Unit
e. Satuan Kerja Manajemen Risiko e. Risk Management Work Unit
Berikut adalah bagan struktur organ tata kelola Bank SulutGo. The following is the structure of the Bank SulutGo governance
organs.
RUPS
GMS
• Komite Kredit
Komite Audit Satuan Kerja Audit Internal
Loan Committee
Audit Committee Internal Audit Unit
• Komite Manajemen Aset & Liabilitas
Asset & Liabilites Management Committee
Komite Remunerasi & Nominasi Divisi Manajemen Risiko • Komite Pengarah Teknologi Informasi
Remuneration & Nomination Risk Management Division Information Technology Steering Committee
Committee • Komite Manajemen Kepegawaian
Employee Management Committee
Divisi Kepatuhan
Komite Pemantau Risiko Compliance Division • Komite Manajemen Risiko
Risk Monitoring Committee Risk Management Committee
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Proses tata kelola merupakan proses penerapan prinsip tata The governance process is the process of applying the principles
kelola yang didukung oleh kecukupan struktur dan infrastruktur of governance supported by the adequacy of the structure and
tata kelola perusahaan, sehingga dapat memberikan hasil tata infrastructure of corporate governance, so as to provide governance
kelola yang sesuai dengan harapan pemangku kepentingan. results in accordance with the expectations of stakeholders.
430 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Bank senantiasa memastikan penerapan GCG dapat berjalan The Bank always ensures that the implementation of GCG can run
sesuai dengan peraturan perundang-undangan dan best in accordance with the legislation and best practice by enforcing
practice dengan memberlakukan beberapa kebijakan (soft several policies (soft structures) related to the implementation
structure) yang berkaitan dengan penerapan GCG, yaitu of GCG, namely
Anggaran Dasar Pemegang Saham melalui RUPS Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 137 Tanggal 24 Juni 2013, yang dibuat di
Articles of Association Shareholders through the GMS hadapan M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Manado
Deed of Statement of Meeting Resolutions No. 137 Dated June 24, 2013, made before
M.S.E. Pangemanan, S.H., Notary in Manado
Pedoman GCG Direksi Telah dilakukan revisi dengan memperhatikan ketentuan OJK tentang Tata Kelola
GCG Guidelines Board of Directors Revision taking into account the OJK provisions on the Corporate Governance
Board Manual Dewan Komisaris dan Direksi Telah mendapatkan pengesahan pada bulan Desember 2012
Board Manual Board of Commissioners and It was approved in December 2012
Board of Directors
Piagam Komite Audit Dewan Komisaris SK No. 06 Tahun 2008 tanggal 30 Juni 2008
Audit Committee Charter Board of Commissioners Decree No.06 of 2008 dated June 30, 2008
Piagam Komite Nominasi & Remunerasi Dewan Komisaris SK No. 06 Tahun 2008 tanggal 30 Juni 2008
Nomination & Remuneration Committee Board of Commissioners Decree No.06 of 2008 dated June 30, 2008
Charter
Piagam Komite Pemantau Risiko Dewan Komisaris SK No. 06 Tahun 2008 tanggal 30 Juni 2008
Risk Monitoring Committee Charter Board of Commissioners Decree No.06 of 2008 dated June 30, 2008
Piagam Internal Audit Direksi PBS No. 096/SK-DIR/V/2019 tanggal 29 Mei 2019
Internal Audit Charter Board of Directors PBS No.096/SK-DIR/V/2019 dated May 29, 2019
Hasil Tata Kelola, atau Governance Outcome, merupakan The Governance Outcome, is the output of the implementation of
keluaran atau output dari penerapan Struktur dan Proses Tata the Governance Structure and Process in terms of performance
Kelola, baik dari aspek hasil kinerja maupun cara-cara/praktik- results and the methods/practices used to achieve the expected
praktik yang digunakan untuk mencapai hasil sesuai yang results in the Good Corporate Governance framework.
diharapkan dalam kerangka kerja Tata Kelola Perusahaan yang
Baik.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 431
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) adalah organ yang The General Meeting of Shareholders (GMS) is an organ that has
mempunyai wewenang yang tidak diberikan kepada Dewan authority not given to the Board of Commissioners or the Board
Komisaris atau Direksi dalam batas yang ditentukan dalam of Directors within the limits stipulated in the laws and regulations
peraturan perundang-undangan dan anggaran Dasar. and the Articles of Association. This authority includes holding
Wewenang tersebut mencakup meminta pertanggungjawaban the Board of Commissioners and Directors accountable for the
Dewan Komisaris dan Direksi terkait dengan pengelolaan Bank, management of the Bank, amending the Articles of Association,
mengubah anggaran Dasar, mengangkat dan memberhentikan appointing and dismissing the Board of Directors and/or the
Direksi dan/atau Dewan Komisaris, memutuskan pembagian Board of Commissioners, deciding the separation of duties and
tugas dan wewenang pengurusan di antara Direksi dan lain-lain. management authority among the Board of Directors and others.
Dalam RUPS, seluruh Pemegang Saham mempunyai hak yang In the GMS, all Shareholders have equal rights to decide
setara untuk memutuskan hal-hal penting yang berkaitan dengan important matters related to business sustainability. Every
keberlanjutan usaha. Setiap keputusan penting di dalam RUPS important decision at the GMS is taken through deliberation or a
diambil melalui musyawarah atau mekanisme pemungutan suara voting mechanism that can be followed by all the Shareholders
yang dapat diikuti oleh seluruh Pemegang Saham yang hadir atau present or their authorized representatives according to the
perwakilannya yang sah sesuai ketentuan. Seluruh Pemegang provisions. All Shareholders have the right to ask questions
Saham berhak mengajukan pertanyaan mengenai topik-topik regarding topics discussed according to the agenda of the
yang dibahas sesuai agenda rapat, dan berhak mendapatkan meeting, and are entitled to receive adequate answers to
jawaban memadai atas pertanyaan yang diajukannya dari questions raised by representatives of the Bank (Board of
perwakilan Bank (Direksi atau perangkatnya dan/atau dari Directors or their apparatuses and/or from members of the
anggota Dewan Komisaris), sesuai kewenangan masing-masing Board of Commissioners), according to the authority of each
perwakilan Bank. representative of the Bank.
Untuk menjamin Pemegang Saham minoritas diperhatikan To ensure that minority shareholders are concerned with their
kepentingannya baik dalam proses pengambilan keputusan interests both in the decision-making process and in conveying
maupun dalam menyampaikan gagasan dan ide yang constructive ideas, a certain mechanism is provided by involving
membangun, disediakan mekanisme tertentu dengan Independent Commissioners who do not represent the interests
melibatkan Komisaris Independen yang tidak mewakili of certain majority Shareholders
kepentingan Pemegang Saham mayoritas tertentu.
432 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
5. Menunjuk dan menetapkan biaya jasa akuntan publik 5. Appoint and determine fees for public accountants.
6. Menetapkan jumlah dan jenis kompensasi serta fasilitas 6. Determine the amount and type of compensation and
pengurus facilities for the management.
7. Menyetujui Laporan Tahunan termasuk Laporan Keuangan 7. Give approval for the Annual Report including the Bank’s
Bank dan Laporan Tugas Pengawasan Dewan Komisaris serta Financial Statements and the Board of Commissioners’
memberikan pelunasan dan pembebasan tanggung jawab Supervisory Duty Report and providing payment and
(acquit et de charge) kepada anggota Direksi dan Dewan release of responsibility (acquit et de charge) for members
Komisaris atas tindakan pengurusan dan pengawasan yang of the Board of Directors and the Board of Commissioners
telah dilakukannya masing-masing for their respective management and supervisory actions.
8. Memberi kuasa dan wewenang kepada Direksi untuk 8. Give power and authority to the Board of Directors to
menentukan dan membayar dividen final determine and pay the final dividend.
9. Mengambil keputusan-keputusan menyangkut struktur 9. Make decisions regarding the organizational structure,
organisasi misalnya perubahan Anggaran Dasar, for example amendments to the Articles of Association,
penggabungan, peleburan, pemisahan, pembubaran dan merger, consolidation, separation, dissolution and
likuidasi Bank. Mengangkat dan/atau mengubah susunan liquidation of the Bank. Appointing and/or changing the
anggota Direksi dan Dewan Komisaris composition of the members of the Board of Directors and
Board of Commissioners.
10. Memutuskan remunerasi yakni: penetapan gaji, tunjangan 10. Make decisions on remuneration, namely: determination of
lain serta honorarium Direksi dan Dewan Komisaris Bank the salary, other benefits and honorarium for the Board of
Directors and Board of Commissioners of the Bank.
11. Memberi persetujuan terhadap transaksi yang mengandung 11. Give approval for transactions that contain conflict of
benturan kepentingan interest.
12. Memberikan kuasa dan kewenangan kepada Dewan 12. Give power and authority to the Board of Commissioners
Komisaris untuk menunjuk Kantor Akuntan Publik (KAP) to appoint a Public Accounting Firm (KAP) by taking into
dengan memperhatikan rekomendasi dari Komite Audit account the recommendations of the Audit Committee.
Hak Pemegang Saham dalam RUPS adalah: Shareholders’ rights at the GMS are as follows:
1. Pemegang saham dapat melakukan permintaan 1. Shareholders may request to hold a GMS.
penyelenggaraan RUPS
2. Pada saat pelaksanaan RUPS, pemegang saham berhak 2. During the GMS, shareholders are entitled to obtain
memperoleh informasi mata acara rapat dan bahan terkait information on the agenda of the meeting and materials
mata acara rapat sepanjang tidak bertentangan dengan related to the agenda of the meeting as long as it does not
kepentingan Bank conflict with the interests of the Bank.
3. Menerima dividen saham dengan syarat dan ketentuan 3. Receiving share dividends on terms and conditions in
sesuai dengan keputusan RUPS accordance with the resolution of the GMS.
4. Turut berpartisipasi dalam mengambil keputusan di dalam 4. Participating in making decisions at the GMS based on the
RUPS berdasarkan dengan syarat dan ketentuan yang applicable terms and conditions and the GMS Rules.
berlaku dan Tata Tertib RUPS
5. Menerima informasi mengenai Tata Tertib RUPS dan 5. Receiving information regarding the GMS Rules and voting
prosedur voting di dalam RUPS. procedures at the GMS.
Sesuai dengan Undang-Undang No.40 Tahun 2007, dijelaskan In accordance with Law No.40 of 2007, it is explained that there
adanya 2 (dua) jenis RUPS, yaitu RUPS Tahunan dan RUPS Lainnya are (two) types of GMS, namely Annual GMS and Other GMS, or
atau disebut juga RUPS Luar Biasa. also known as Extraordinary GMS.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 433
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Penyelenggaraan RUPS Bank SulutGo mengacu kepada The implementation of the Bank SulutGo GMS refers to the
Anggaran Dasar dan Undang-Undang No.40 Tahun 2007 tentang Articles of Association and Law No.40 of 2007 concerning
Perseroan Terbatas, serta aturan lain yang terkait. Limited Liability Companies, as well as other related regulations.
Tata cara penyelenggaraan RUPS adalah sebagai berikut: The procedure for holding a GMS is as follows:
1. RUPS diselenggarakan dalam Bahasa Indonesia 1. The GMS is held in Indonesian.
2. RUPS akan dipimpin oleh seorang Anggota Dewan Komisaris 2. The GMS will be chaired by a Member of the Board
yang ditunjuk oleh Dewan Komisaris. of Commissioners who is appointed by the Board of
Commissioners.
3. Ketentuan mengenai Korum RUPS diatur pada Anggaran 3. Provisions regarding the GMS quorum are regulated in the
Dasar Articles of Association
4. Semua acara RUPS dibahas dan dibicarakan secara 4. All GMS events are discussed on an ongoing basis.
berkesinambungan
5. Setelah selesai membicarakan setiap acara RUPS, 5. After finishing discussing each GMS agenda, the Chair of
Pimpinan RUPS akan memberikan kesempatan kepada the GMS will provide an opportunity for the Shareholders
para Pemegang Saham atau kuasanya untuk mengajukan or their proxies to ask questions, opinions, suggestions or
pertanyaan, pendapat, usul atau saran sebelum diadakan suggestions prior to voting on matters relating to the GMS
pemungutan suara mengenai hal yang berhubungan dengan agenda being discussed.
acara RUPS yang dibicarakan
6. Yang berhak mengajukan pertanyaan dan/atau pendapat 6. The only shareholders who have the right to ask questions
dalam RUPS hanyalah para Pemegang Saham atau kuasanya and/ or opinions in the GMS are shareholders or their
yang sah yang namanya tercatat dalam Daftar Pemegang legal proxies whose names are recorded in the List of
Saham Shareholders.
7. Pertanyaan 7. Questions
• Para Pemegang Saham yang ingin mengajukan • Shareholders who wish to ask questions, are welcome
pertanyaan, dipersilahkan untuk mengangkat tangan to raise their hands and fill out the question forms that
dan mengisi formulir pertanyaan yang telah dibagikan. have been distributed. The staff will collect the form
Petugas akan mengumpulkan formulir yang sudah that has been filled in by those asking, which includes
diisi oleh penanya, yang mencantumkan nama, jumlah the name, number of shares owned or represented and
saham yang dimiliki atau diwakili dan pertanyaan yang the questions asked.
diajukan
• Setelah penanya mengajukan pertanyaan melalui • After the shareholders ask questions through the form,
formulir, Pimpinan RUPS akan menjawab atau the Chairman of the GMS will answer or respond to
menanggapinya them.
• Pertanyaan yang akan dijawab adalah pertanyaan yang • The questions that will be answered are questions that
berkaitan langsung dengan acara RUPS are directly related to the GMS agenda.
8. Hak Suara 8. Voting Rights
• Hanya para Pemegang Saham yang namanya tercatat • Only Shareholders whose names are recorded in the
dalam Daftar Pemegang Saham yang berhak untuk List of Shareholders are entitled to give their votes.
mengeluarkan suara
• Tiap-tiap saham memberikan hak kepada • Each share gives the holder the right to give 1 (one)
pemegangnya untuk mengeluarkan 1 (satu) suara. vote.
434 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
9. Keputusan RUPS dilakukan dengan cara musyawarah untuk 9. GMS resolutions are made by deliberation to reach
mufakat, apabila musyawarah untuk mufakat tidak tercapai, consensus, if deliberation to reach a consensus is not
maka dilakukan pemungutan suara reached, then voting is conducted.
Bank SulutGo mengadakan Rapat Umum Pemegang Saham In 2021, Bank SulutGo held 1 (one) General Meeting of
sebanyak 1 (satu) kali pada Tahun 2021 yang diselenggarakan Shareholders on March 18, 2021 at the same time with the
pada tanggal 18 Maret 2021 bersamaan dengan RUPS Luar Biasa extraordinary GMS.
pada waktu dan tempat yang sama.
RUPS Tahunan Tahun Buku 2019 dan Luar Biasa di Tahun 2020 The Annual GMS for fiscal year 2019 and Extraordinary GMS of
dihadiri oleh Anggota Direksi, Dewan Komisaris, Corporate 2020 were attended by members of the Board of Directors,
Secretary, Notaris dan juga dihadiri oleh perwakilan pemegang Board of Commissioners, Corporate Secretary, Notary and
saham dan/ atau kuasanya hingga mencapai 100,00% dengan representatives of shareholders and/or and/or their proxies up
rincian sebagai berikut : to 100.00% with details as follows:
Nama Keterangan
No.
Name Description
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 435
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Nama Keterangan
No.
Name Description
1. RUPS Tahunan Tahun Buku 2020 1. Annual GMS for Fiscal Year 2020
Tahapan pelaksanaan RUPS Tahunan Tahun Buku 2020 The stages of implementing the 2020 Annual GMS are
tergambar di dalam uraian di bawah ini. described in the description below
Tahapan Tanggal
Stages Date
Seluruh hasil keputusan yang diambil dalam RUPS Tahunan All the resolutions of the 2020 Annual GMS have been
Tahun Buku 2020 telah dituangkan dalam Akta No.4 stated in the Deed No.4 dated March 18 2021 made before
Tanggal 18 Maret 2021 yang dibuat dihadapan Edmund Lodi Edmund Lodi Mangowal, S.H.,M. Kn, Notary in Manado. The
Mangowal, S.H.,M. Kn, Notaris di Manado. Hasil keputusan 2020 Annual GMS Resolutions and the follow-up actions by
RUPS Tahunan Tahun Buku 2020 dan tindak lanjutnya oleh management until the end of 2021 are as follows.
manajemen hingga akhir tahun 2021 adalah sebagai berikut :
Laporan Tahunan Mengenai Jalannya Menyetujui Laporan Tahunan Mengenai Jalannya Perseroan Selama Tahun
Perseroan Selama Tahun Buku 2020 Buku 2020 dan Penjelasan Tentang Rencana Bisnis Bank (RBB) Tahun
dan Penjelasan Tentang Rencana 2021-2023;
Bisnis Bank (RBB) Tahun 2021-2023;
1. -
The Annual Report regarding the course Approved the Annual Report regarding the course of the Company in the
of the Company in the Fiscal Year 2020 Fiscal Year 2020 and Explanation of the Bank’s Business Plan (RBB) for
and Explanation of the Bank’s Business 2021-2023.
Plan (RBB) for 2021-2023.
436 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
A. Menyetujui penetapan penggunaan laba bersih tahun buku 2020 Telah diproses dalam pencatatan dan
sebesar Rp181.941.552.890 sebagai berikut : pembukuan Bank dan untuk pembayaran
A. Approved the determination of the use of Net Profit for the Fiscal Year dividen kepada seluruh pemegang saham
2020 amounted to IDR181,941,552,890 is as follow: direalisasikan pada tanggal 06 April 2021.
1. Sejumlah Rp136.456.164.667,-(seratus tiga puluh enam miliar It has been processed in the records and
empat ratus lima puluh enam juta seratus enam puluh empat ribu books of the Bank and for the payment of
enam ratus enam puluh tujuh rupiah) atau 75,00% dari laba bersih dividends to all shareholders realized on
Perseroan dibagikan Kepada Pemegang Saham sebagai Dividen April 6, 2021.
secara proporsional berdasarkan share saham per 31 Desember
2020.
IDR136,456,164,667,- (one hundred thirty six billion four hundred
fifty six million one hundred sixty four thousand six hundred sixty
seven rupiah) or 75.00% of the Company’s net profit distributed
to Shareholders as Dividend proportionally based on shares as of
December 31, 2020.
2. Sejumlah Rp45.485.388.222,- (empat puluh lima miliar empat ratus
2. delapan puluh lima juta tiga ratus delapan puluh delapan ribu dua
ratus dua puluh dua rupiah) atau 25,00% dari laba bersih Perseroan,
digunakan untuk Penyisihan Cadangan Perseroan, jumlah tersebut
akan dikurangi sebesar Rp97.160.383,- (sembilan puluh tujuh
b. Penetapan Penggunaan Laba
juta seratus enam puluh ribu tiga ratus delapan puluh tiga rupiah)
Bersih Tahun Buku 2020 (Dividen,
yang akan digunakan untuk membayar Kompensasi Dana Setoran
Cadangan, Bonus Pegawai dan
Modal sampai dengan 31 Desember 2020 dan sisanya sebesar
Tantiem);
Rp45.388.227.839,- (empat puluh lima miliar tiga ratus delapan
The determination of the use
puluh delapan juta dua ratus dua puluh tujuh ribu delapan ratus tiga
of Net Profit for the Fiscal Year
puluh sembilan rupiah) digunakan untuk menambah Cadangan
2020 (Dividend, Reserves,
Perseroan.
Employee Bonuses and
IDR45,485,388,222,- (forty five billion four hundred eighty
Tantiem);
five million three hundred eighty eight thousand two hundred
twenty two rupiah) or 25.00% of the Company’s net profit, is
used for the Company’s Reserves, this amount will be reduced
by IDR97,160,383,- (ninety-seven million one hundred and sixty
thousand three hundred and eighty-three rupiahs) which will
be used to pay the Capital Deposit Compensation Fund until
December 31, 2020 and the remaining IDR45,388,227,839 ,- (forty
five billion three hundred eighty eight million two hundred twenty
seven thousand eight hundred thirty nine rupiah) is used to increase
the Company’s reserves.
B. Pemberian Jasa Produksi, Kesejahteraan Pegawai dan Tantiem
B. Provided Production Services and Employee Welfare Incentives and
Tantiem
1. Menyetujui pemberian jasa produksi sebesar 5% dan insentif
kesejahteraan pegawai sebesar 10% dihitung dari laba bersih
perseroan tahun buku 2020 dan bayarkan setelah akta RUPS
tahunan diterbitkan;
Approved to provide 5% Production Services and Employee
Welfare Incentives of 10% of the Company’s Net Profits for the
Fiscal Year 2020 and will be paid after Deed of Annual GMS issued.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 437
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Menyetujui dan menetaplan total dana Corporate Social Responsibility Sampai dengan 31 Desember dana CSR
(CSR) di tahun 2021 sebesar Rp32.000.000.000,- dengan rincian : sebesar Rp28.712.461.000 telah terealisasi
Approved and determined the fund of Corporate Social Responsibility atau mencapai 89.73% dari angaran tahun
(CSR) in 2021 of IDR32,000,000,000,- with details: 2021, dimana dalam merealisasikan CSR
1. Sebesar Rp30.000.000.000,- (tiga puluh miliar rupiah) dibagikan disesuaikan dengan BPP CSR Bank SulutGo
kepada seluruh pemegang saham dengan metode pembagian dengan nama: KEGIATAN TANGGUNG JAWAB
menggunakan secara proporsional SOSIAL DAN KEUANGAN BERKELANJUTAN
IDR30,000,000,000,- (thirty billion rupiah) distributed to all BSG yang mengacu pada SK Nomor : 129/SK-
Penetapan Corporate Social
shareholders using the proportional distribution method COR/DIR/VII/2021, tanggal 1 Juli 2021.
Responsibility (CSR) Tahun 2021
3. 2. Sebesar Rp2.000.000.000,- (dua miliar rupiah) digunakan untuk As of December 31, CSR funds of
Determination of Corporate Social
Rencana Aksi Keuangan Berlanjutan yang dikelola oleh Perusahaan IDR28,712,461,000 have been realized or
Responsibility (CSR) in 2021
sesuai amanat POJK No.51/POJK.03/2017 tentang Penerapan reached 89.73% of the 2021 budget, in
Keuangan Berkelanjutan bagi Lembaga Jasa Keuangan, Emiten, dan which the realization of CSR is adjusted to
Perusahaan Publik. CSR BPP of Bank SulutGo with the name:
IDR2,000,000,000 (two billion rupiah) is used for Sustainable BSG’s SUSTAINABLE SOCIAL AND FINANCIAL
Finance Action Plan managed by the Company in accordance RESPONSIBILITY ACTIVITIES which refers to
with POJK No.51/POJK.03/2017 concerning Implementation of Decree Number: 129/SK-COR/DIR/VII/2021,
Sustainable Finance for Financial Services Institutions, Issuers, and dated July 1, 2021.
Public Companies.
Pemberian Wewenang Kepada Dewan Menyetujui Pemberian Wewenang Kepada Dewan Komisaris Untuk Telah ditindaklanjuti melalui penetapan
Komisaris Untuk Menunjuk Kantor Menunjuk Kantor Akuntan Publik Yang Akan Melakukan Audit Laporan Kantor Akuntan Publik “Hananta Budianto
Akuntan Publik Yang Akan Melakukan Keuangan Perseroan Tahun Buku 2021. & Rekan” yang melakukan audit Laporan
Audit Laporan Keuangan Perseroan Keuangan BSG Tahun Buku 2021.
Tahun Buku 2021.
4.
Granting Authority to Board of Approved the Granting of Authority to Board of Commissioners to Appoint Has been followed up through Determination
Commissioners to Appoint a a Public Accountant Firm to Audit the Company’s Financial Statements for of PUBLIC ACCOUNTING OFFICE “HANANTA
Public Accounting Firm to Audit the the 2021 Fiscal Year. BUDIANTO & REKAN” to audit the BSG
Company’s Financial Statements for Financial Statements for the 2021 Fiscal Year.
the 2021 Fiscal Year.
Tahapan Tanggal
Stages Date
Seluruh hasil keputusan yang diambil dalam RUPS Luar Biasa All the resolutions of the 2021 Extraordinary GMS have
Tahun 2021 telah dituangkan dalam Akta No.5-6 Tanggal 18 been stated in the Deed No.5-6 dated March 18 2021
Maret 2021 yang dibuat dihadapan Edmund Lodi Mangowal, made before Edmund Lodi Mangowal, S.H.,M. Kn, Notary in
S.H.,M. Kn, Notaris di Manado. Hasil keputusan RUPS Luar Manado. The 2022 Extraordinary GMS Resolutions and the
Biasa Tahun 2022 dan tindak lanjutnya oleh manajemen follow-up actions by management until the end of 2021 are
hingga akhir tahun 2021 adalah sebagai berikut: as follows:
438 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pengesahan Dana Setoran Modal Tahun Menyetujui Konversi Dana Setoran Modal (DSM) sejumlah Telah dilakukan pencatatan pada
2020-2021; Rp30.500.000.000,- menjadi Modal Disetor dan Perubahan Komposisi pembukuan Bank sehingga dengan
Saham dengan adanya konversi Dana Setoran Modal. adanya konversi DSM sejumlah
Rp30.500.000.000,- modal disetor
Ratification the Fund for Paid Up Approved the conversion of Fund for Paid Up Capital (DSM) amounting to Bank menjadi Rp1.024.413.400.000,-
1.
Capital (DSM) 2020-2021; IDR30,500,000,000,- to become Paid Up Capital and the change in share Has been recorded in the Bank’s
composition due to the convertion of Fund for Paid Up books so by the conversion of DSM
amounted to IDR30,500,000,000,-
the Bank’s paid-up capital becomes
IDR1,024,413,400,000,-
Tindak Lanjut Keputusan RUPS-LB Menyetujui rencana pemenuhan modal inti pada tahun 2021 menjadi Sampai dengan akhir tahun 2021, Bank
Tahun 2020 Tentang Pemenuhan Modal Rp3.000.000.000.000,- akan dibahas dalam Rapat Umum Pemegang SulutGo tidak dapat menyelenggarakan
Inti Bank sebesar 3 Triliun di Tahun 2024; Saham Luar Biasa yang akan dilaksanakan pada Tahun 2021. RUPS-LB sehingga tindak lanjut atas
keputusan ini menjadi agenda dalam
2. pelaksanaan RUPS ditahun 2022.-
Follow-up to the 2020 EGMS Approved the plan to fulfill the core capital in 2021 to IDR3,000,000,000,- By the end of 2021, Bank SulutGo cannot
Resolution Regarding the Fulfillment of to be discussed at the Extraordinary General Meeting of Shareholders will be hold the EGMS so that the follow-up to
Bank Core Capital of 3 Trillion in 2024; held in 2021. this decision becomes the agenda in the
GMS in 2022.
Persetujuan dan Penetapan Piutang Menerima penjelasan yang disampaikan dan dapat menyetujui dan
serta Restrukturisasi Polis untuk mengesahkan pembayaran manfaat pensiun pengurus dan manfaat pensiun
Asuransi Jabatan Pengurus dan Manfaat iuran pasti pegawai, melalui pengalihan polis yang menimbulkan piutang bagi
Pensiun untuk Pegawai; Bank terhadap pihak asuransi dengan catatan :
Approval and Determination of Received the explanation submitted and was able to approve and ratify
Receivables and Policy Restructuring the payment of management pension benefits and employee defined
for Management Position Insurance contribution pension benefits, by policy transfer that may arise as receivables
and Pension Benefits for Employees; for the Bank to the insurance company with notes:
Dewan Komisaris dan Direksi bersama-sama PT Asuransi Jiwasraya membuat
3.
perjanjian terkait penyelesaian piutang. Jika sampai dengan Tahun 2024
PT Asuransi Jiwasraya belum memenuhi kewajibannya, maka Deposito sebesar
Rp55.000.000.000,- akan digunakan untuk melunasi /menutupi piutang dari
PT Asuransi Jiwasraya.
The Board of Commissioners and the Board of Directors together with
PT Asuransi Jiwasraya made an agreement regarding the settlement of
receivables. If until the year 2024 PT Asuransi Jiwasraya has not fulfilled its
obligations, the deposit amounting to IDR55,000,000,000 will be used to
pay off / cover receivables from PT Jiwasraya Insurance.
Menyetujui tindak lanjut pembangunan Gedung Kantor Pusat dan tindak lanjut • Proses pembangunan Gedung
keputusan RUPS tahun 2019 tentang peningkatan status Cabang Gorontalo Kantor Pusat BSG telah mulai
menjadi Cabang Utama : dilaksanakan di tahun 2021,
Approved the follow-up to the construction of Head Office Building and the dimana peletakan batu pertama
follow-up to the 2019 GMS Resolutions regarding upgrading the status of pembangunan gedung baru PT
Gorontalo Branch to become Main Branch: Bank SulutGo dikawasan Marina
1. Pembatalan Akta Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham untuk Plaza, Jalan Piere Tendean, Kota
selanjutnya disebut RUPS Nomor 17 tanggal 09-02-2018, Diktum Manado dilaksanakan pada
Tindak Lanjut Pembangunan Gedung
kelima poin (1) tentang pelepasan aset perseroan dalam bentuk tanah tanggal 28 Oktober 2021
Kantor Pusat BSG;
4. yang terletak di Kompleks Marian Plaza, Jalan Piere Tendean Boulevard The construction process of
Follow-up to the Construction of BSG
Manado. BSG Head Office Building has
Head Office Building;
Cancellation of the Deed of GMS Resolution hereinafter referred to as been carried out in 2021, where
GMS Number 17 dated 09-02-2018, fifth dictum point (1) regarding the laying of the first stone for
the disposal of the Company’s assets in the form of land located at the the construction of the PT Bank
Marian Plaza Complex, Jalan Piere Tendean Boulevard Manado. SulutGo new building in Marina
2. Pembatalan Akta Keputusan RUPS Nomor 97 tanggal 30-05-2018 Plaza area, Jalan Piere Tendean,
Diktum Pertama poin (1) sampai dengan point (3) Manado City was held on October
Cancellation of the Deed of GMS Resolution Number 97 dated 30-05- 28, 2021
2018 First Dictum points (1) to point (3)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 439
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
3. Menyetujui pembangunan gedung kantor Bank SulutGo dengan pola • Mempertimbangkan efektivitas
sewa beli (hire purchase) yang berlokasi di Kompleks Marina Plaza organisasi dan dalam
Approved the construction of Bank SulutGo Head office building by a meningkatkan layanan diwiliyah
lease purchase pattern located at the Marina Plaza Complex gorontalo maka peningkatan
4. Menyetujui pengadaan tambahan lahan di lokasi Kompleks Marina Plaza status cabang gorontalo
agar memenuhi standar gedung perkantoran yang representatif disesuaikan dengan pembukaan
Approved the procurement of additional land at Marina Plaza Complex Kantor Wilayah Gorontalo (Kanwil)
in order to meet the standards of a representative office building Considering the effectiveness
5. Menyetujui memberikan wewenang kepada Pengurus untuk melakukan of organization and in order to
perjanjian sewa beli dan atau perjanjian utang pengadaan Gedung improve the services in Gorontalo
Kantor Pusat Bank SulutGo. area, the status of Gorontalo
Approved to authorize the Management to enter into a lease purchase branch is adjusted with the
agreement and or debt agreement for the procurement of the Bank opening of Gorontalo Regional
SulutGo Head Office Building Office (Kanwil)
6. Menyetujui peningkatan status Cabang Gorontalo menjadi Cabang
Utama
Approved the upgrade of Gorontalo Branch status to Main Branch
Menyetujui Penyesuaian keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Penawaran Umum Berkelanjutan Obligasi
Tahun 2018 sebagaimana dalam Akta Keputusan Rapat Umum Pemegang Berkelanjutan I Bank SulutGo telah
Saham Nomor 17 Tanggal 09-02-2018, diktum keempat menjadi : Menyetujui direalisasikan pada awal Oktober 2021
Penawaran Umum Berkelanjutan Obligasi Berkelanjutan I Bank SulutGo sebesar Rp750.000.000.000,-
sebanyak-banyaknya sebesar Rp1.000.000.000.000,- dan memberikan
persetujuan untuk menjaminkan sebagian maupun seluruh piutang Perseroan
atas tagihan berupa kredit yang diberikan Perseroan kepada nasabah-
nasabahnya dengan kategori lancar sesuai ketentuan Bank Indonesia dan
Persetujuan Pelaksanaan Emisi memberikan persetujuan kepada Direksi untuk melakukan segala tindakan
5. Obligasi VI Berkelanjutan; yang diperlukan sehubungan dengan hal tersebut.
Approval Issue the Sustainable Bond VI; Approved the adjustment of the 2018 Extraordinary General Meeting of The Public Offering of Bank SulutGo’s
Shareholders resolutions as stated in the Deed of General Meeting of Sustainable Bonds I was realized in
Shareholders Resolutions Number 17 dated 09-02-2018, the fourth dictum early October 2021 which amounted to
became: Approved the Public Offering of Bank SulutGo Sustainable Bonds IDR750,000,000,000,000,-
I of a maximum of IDR1,000,000,000.000,- and granted approval to
guarantee part or all of the Company’s receivables for claims in the form of
credit provided by the Company to its customers in the current category
in accordance with Bank Indonesia regulations and approved the Board of
Directors to take all necessary actions in this regard.
Persetujuan Penggunaan Cadangan Perseroan; Menyetujui penggunaan Telah dilakukan pencatatan pada
sebagian Cadangan Perseroan Rp11.017.421.932,- untuk pembayaran kurang pembukuan Bank.
bayar bunga Deposito Pemerintah Provinsi Sulawesi Utara dan pembayaran
kurang bayar Pajak Penghasilan (PPh) Pasal 25 (Tahun 2016 dan 2018)
diperhitungkan dengan koreksi kelebihan penggunaan cadangan diawal
Persetujuan Penggunaan Cadangan
implementasi PSAK 71, dengan catatan kedepan Direksi menghindari hal
Perseroan;
6. seperti terjadi kembali.
Approval for the Use of Company
Approved the use of part of the Company’s Reserves of IDR11,017,421,932,- Has been recorded in the Bank’s books.
Reserves;
for payment of underpayment of interest on the North Sulawesi Government
Deposit and underpayment of Income Tax (PPh) Article 25 (2016 and 2018)
calculated with correction of excess use of reserves at the beginning of the
implementation of PSAK 71, with a future note that the Board of Directors
avoids such a from happening again.
440 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
RUPS Tahunan untuk tahun buku 2019, diselenggarkan pada The Annual GMS for the 2019 financial year, held on March 2, 2020,
tanggal 2 Maret 2020 dengan dihadiri Anggota Direksi, Dewan was attended by members of the Board of Directors, Board of
Komisaris, Corporate Secretary, Notaris dan juga dihadiri oleh Commissioners, Corporate Secretary, Notary and also attended
perwakilan pemegang saham dan/atau kuasanya. Seluruh hasil by representatives of shareholders and/or their proxies. All
keputusan yang diambil telah dituangkan dalam Akta No. 1 decisions taken have been stated in Deed No. 1 March 2, 2020
Tanggal 2 Maret 2020 yang dibuat dihadapan Ambat Stientje, made before Ambat Stientje, S.H., M.Kn, Notary in Manado.
S.H.,M.Kn, Notaris di Manado.
Hasil keputusan RUPS Tahunan Tahun Buku 2019 dan tindak The results of the decisions of the 2019 Annual GMS and the
lanjutnya oleh manajemen hingga akhir tahun 2020 adalah follow-up actions by management until the end of 2020 are as
sebagai berikut: follows:
Agenda 1 Laporan Tahunan Mengenai Jalannya Perseroan Selama Tahun Buku 2019 dan Penjelasan Tentang Rencana Bisnis Bank (RBB) Tahun 2020-2022
Agenda 1 Approved the Annual Report regarding the course of the Company in the Fiscal Year 2019 and Explanation of the Bank’s Business Plan (RBB) for 2020-
2022.
Keputusan Menyetujui Laporan Tahunan mengenai jalannya Perseroan pada Tahun Buku 2019 dan Penjelasan Tentang Rencana Bisnis Bank (RBB) Tahun 2020-2022.
Resolution Approved the Annual Report regarding the course of the Company in the Fiscal Year 2019 and Explanation of the Bank’s Business Plan (RBB) for 2020-
2022.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 441
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Keputusan • Menyetujui dan mensahkan Laporan Keuangan Tahun Buku 2019 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Hadori Sugiarto Adi dan Rekan.
Resolution Approved and ratified the Financial Statements for the Fiscal Year 2019 which have been audited by the Public Accounting Firm Hadori Sugiarto
Adi and Partners
• Memberikan pembebasan tanggung jawab sepenuhnya (acquit et de charge) kepada Direksi Perseroan atas semua tindakan kepengurusan dan
pelaksanaan kewenangan oleh Direksi serta Dewan Komisaris Perseroan atas semua tindakan pengawasannya selama tahun buku 2019.
Provided full release of responsibility (acquit et de charge) for the Board of Directors for all management actions and authority implementation by
the Board of Directors and Board of Commissioners for all their supervisory actions during the Fiscal Year 2019.
• Menyetujui penetapan penggunaan Laba Bersih Tahun Buku 2019
Approved the determination of the use of Net Profits for the Fiscal Year 2019
a. Sejumlah 75% dari Laba Bersih Perseroan atau sebesar Rp112.755.832.719 dibagikan kepada Pemegang Saham sebagai Deviden.
75% of the Bank’s net profit or IDR112,755,832,719 was distributed to shareholders as dividends.
b. Sejumlah 30% dari Laba Bersih Perseroan atau sebesar Rp37.585.280.906 digunakan untuk Cadangan Perseroan termasuk Kompensasi
Dana Setoran Modal Awal sebesar Rp346.752.041 sampai dengan 31 Desember 2019 dan sisanya sebesar Rp37.238.555.865 digunakan
untuk menambah Cadangan Perseroan.
30% of the Bank’s net profit or IDR37,585,280,906 was used for Bank Reserves, including Capital Fund Compensation amounting to
IDR346,752,041 until December 31, 2019 and the remaining of IDR37,238,555,865 used to increase the Company’s reserves.
• Pemberian Jasa Produksi 5% dan Insentif Kesejahteraan Pegawai Perseroan sebesar 10% dari Laba Bersih Perseroan Tahun Buku 2019
Provided 5% Production Services and Employee Welfare Incentives of 10% of the Bank’s Net Profit for the Fiscal Year 2019
• Pemberian Tantiem kepada Anggota Dewan Komisaris dan Direksi dalam jumlah keseluruhan sebesar 7,5% dihitung dari Laba Bersih Perseroan
Tahun Buku 2019.
Provided incentives for members of the Board of Commissioners and Board of Directors in total of 7.5% calculated from the Bank’s Net Profit for
the Fiscal Year 2019.
• Perhitungan Bonus untuk pegawai yang berhak dan akan dibayarkan oleh Direksi.
Bonus calculation for employees who were entitled and would be paid by the Board of Directors.
• Tantiem untuk Anggota Dewan Komisaris dan Direksi ditentukan secara bersama oleh Dewan Komisaris dan Direksi.
Tantiem for members of the Board of Commissioners and Board of Directors was determined jointly by the Board of Commissioners and Board of
Directors.
Keputusan Menyetujui dan menetapkan total Dana Corporate Social Responsibility (CSR) Tahun 2020 sebesar Rp32.000.000.000.
Resolution Approved and determined the total 2020 Corporate Social Responsibility (CSR) Fund of IDR32,000,000,000.
Agenda 4 Pemberian Wewenang Kepada Dewan Komisaris Untuk Menunjuk Kantor Akuntan Publik Yang Akan Melakukan Audit Laporan Keuangan Perseroan Tahun
Agenda 4 Buku 2020.
Granted the authority to the Board of Commissioners to appoint a Public Accounting Firm that will audit the Company’s Financial Statements for the Fiscal
Year 2020.
Keputusan Menyetujui pemberian wewenang kepada Dewan Komisaris untuk menunjuk Kantor Akuntan Publik yang akan melakukan Audit Laporan Keuangan
Resolution Perseroan Tahun Buku 2020.
Approved to grant the authority to the Board of Commissioners to appoint a Public Accounting Firm that will audit the Company’s Financial Statements
for the Fiscal Year 2020.
Seluruh hasil keputusan yang diambil dalam RUPS Luar Biasa telah All the resolutions of the Extraordinary GMS have been stated in
dituangkan dalam Akta No. 2 Tanggal 2 Maret 2020 yang dibuat the Deed No. 2 Dated March 2, 2020 which was drawn up before
dihadapan Ambat Stientje, S.H.,M.Kn, Notaris di Manado. Hasil Ambat Stientje, S.H., M.Kn, Notary in Manado. The resolutions
keputusan RUPS Luar Biasa dan tindak lanjutnya oleh manajemen of the Extraordinary GMS and their follow-up actions by
hingga akhir tahun 2020 adalah sebagai berikut: management until the end of 2020 are as follows.
442 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Agenda 1 Persetujuan Dana Setoran Modal (DSM) menjadi tambahan Modal Disetor
Agenda 1 Approval for the Fund for Paid Up Capital (DSM) to become Paid Up Capital
Keputusan Menyetujui Dana Setoran Modal (DSM) menjadi Modal Disetor dengan total sebesar Rp48.222.000.000 dari PT Mega Corpora, Koperasi Karyawan PT
Resolution Bank SulutGo dan Pemerintah Daerah Provinsi Sulawesi Utara, Kota Bitung, Kota Gorontalo, Kabupaten Kepulauan Talaud, Provinsi Gorontalo, dan
Kabupaten Bolaang Mongondow Utara
Approved the Fund for Paid Up Capital (DSM) to become Paid Up Capital with a total of IDR48,222,000,000 from PT Mega Corpora, Koperasi Karyawan
PT Bank SulutGo and the Regional Government of North Sulawesi Province, Bitung City, Gorontalo City, Talaud Islands Regency, Gorontalo Province, and
Bolaang Mongondow Utara Regency.
Keputusan Menyetujui penggunaan sebagian Cadangan Perseroan sebesar Rp198.466.712.331 dalam rangka implementasi Pernyataan Standar Akuntansi (PSAK 71
Resolution Approved to use some of the Company’s Reserves amounting to IDR198,466,712,331 for the implementation of the Accounting Standard Statement
(PSAK 71).
Agenda 3 Permodalan sebagai pelaksanaan RPOJK tentang Modal Inti Bank Umum;
Agenda 3 Capital as the implementation of RPOJK concerning Core Capital for Commercial Banks;
Keputusan Menyetujui komitmen dan target Modal Inti di Tahun 2021 sebesar Rp2.000.000.000.000,- menjadi sebesar Rp3.000.000.000.000,- di Tahun 2024.
Resolution Approved the commitment and target of Core Capital in 2021 of IDR2,000,000,000,000 to become IDR3,000,000,000,000 in 2024.
Agenda 4 Penyesuaian Pasal 3 ayat (1) dan (2) Anggaran Dasar PT Bank SulutGo
Agenda 4 Adjustment in Article 3 paragraph (1) and (2) of PT Bank SulutGo Articles of Association
Keputusan Menyetujui penyesuaian Pasal 3 ayat 1 dan 2 Anggaran Dasar PT Bank SulutGo yang sesuai dengan PP No. 24 Tahun 2018 tentang Pelayanan Perizinan
Resolution Berusaha Terintegrasi Secara Elektronik.
Approved the adjustment of Article 3 paragraph 1 and 2 of PT Bank SulutGo’s Articles of Association in accordance with PP No. 24 of 2018 concerning
Electronic Integrated Business Licensing Services.
Agenda 5 Lain-Lain
Agenda 5 Others
Keputusan Menyetujui pemberian kewenangan kepada Pemegang Saham Pengendali untuk memberhentikan dan menunjuk Pengurus Perseroan (sehubungan
Resolution dengan berakhirnya periode kepengurusan Dewan Komisaris dan Direksi tahun 2016 – 2020) dalam pelaksanaan kegiatan PT Bank SulutGo sampai
dengan pelaksanaan RUPS berikutnya.
Approved to grant the authority to the Controlling Shareholders to dismiss and appoint the Management of the Company (in connection with the end of
the management period of the Board of Commissioners and Board of Directors for 2016 - 2020) in the implementation of PT Bank SulutGo’s activities
until the next GMS..
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 443
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Dewan Komisaris adalah organ perusahaan yang berfungsi The Board of Commissioners is a corporate organ that functions
melakukan pengawasan secara umum dan/atau secara khusus to perform general and/or specific supervision of the Board of
kepada Direksi. Pengangkatan dan pemberhentian anggota Directors. The appointment and dismissal of members of the
Dewan Komisaris dilaksanakan di dalam RUPS, oleh karenanya Board of Commissioners is carried out at the GMS, therefore the
Dewan Komisaris melaporkan hasil pengawasannya kepada Board of Commissioners reports the results of its supervision to
Pemegang Saham. the Shareholders.
Keberadaan Dewan Komisaris Bank didasarkan pada beberapa The existence of the Board of Commissioners of the Bank is
peraturan antara lain: based on several regulations, including:
1. Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan 1. Law No. 40 of 2007 regarding Limited Liability Companies.
Terbatas.
2. Peraturan OJK No. 33/POJK.04/2014 Tentang Direksi dan 2. OJK Regulation No.33/POJK.04/2014 concerning the
Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik. Board of Directors and Board of Commissioners of Issuers
or Public Companies.
3. Peraturan OJK No. 55/POJK.03/2016 tentang Penerapan 3. OJK Regulation No.55/POJK.03/2016 concerning
Tata Kelola bagi Bank Umum, berikut dengan ketentuan Implementation of Governance for Commercial Banks,
pelaksanaannya untuk industri perbankan sebagaimana along with the implementation provisions for the banking
diatur dalam Surat Edaran OJK No. 13/SEOJK.03/2017 industry as stipulated in OJK Circular Leter No.13/
tentang Penerapan Tata Kelola bagi Bank Umum. SEOJK.03/2017 concerning Implementation of Governance
for Commercial Banks .
4. Anggaran Dasar Bank. 4. Articles of Association of the Bank.
Pedoman dan Tata Tertib Kerja Dewan Komisaris Guidelines and Work Procedures for the Board of
(Board Charter) Commissioners (Board Charter)
Dalam menjalankan tugas dan fungsinya, Dewan Komisaris In carrying out its duties and functions, the Board of
mengacu Pedoman khusus terkait Tata Tertib dan Tata Cara Commissioners refers to specific guidelines related to the Code
Menjalankan Pekerjaan Dewan Komisaris yang disusun of Conduct and Procedures for Carrying Out the Work of the
berdasarkan peraturan dan perundang-undangan yang berlaku. Board of Commissioners which are formulated based on the
Pedoman ini telah mendapatkan pengesahan dari Dewan prevailing laws and regulations. This guidelines were approved by
Komisaris dan Direksi pada bulan Desember 2012. Board Charter the Board of Commissioners and Board of Directors in December
menjelaskan tahapan aktivitas secara terstruktur, sistematis, 2012. The Board Charter describes the stages of activities in
mudah dipahami dan dapat dijalankan dengan konsisten a structured, systematic, easy to understand and consistent
sehingga dapat menjadi acuan dalam menjalankan tugas manner so that they can be used as a reference in carrying out the
masing-masing Dewan Komisaris untuk mencapai visi dan misi duties of each member of the Board of Commissioners in order
Bank. to achieve the vision and mission of the Bank .
444 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Hal-hal yang diatur dalam pedoman tersebut diantaranya: The guidelines include the following:
1. Pendahuluan 1. Introduction
2. Prinsip Dasar Hubungan Kerja Dewan Komisaris dan Direksi 2. Basic Principles of Work Relationship of the Board of
Commissioners and Board of Directors
3. Persyaratan dan Komposisi Dewan Komisaris 3. Requirements and Composition of the Board of
Commissioners
4. Tanggung Jawab Dewan Komisaris 4. Responsibilities of the Board of Commissioners
5. Tugas dan Kewajiban Dewan Komisaris 5. Duties and Obligations of the Board of Commissioners
6. Wewenang Dewan Komisaris 6. Authorities of the Board of Commissioners
7. Hak-hak Dewan Komisaris 7. Rights of the Board of Commissioners
8. Etika Jabatan 8. Position Ethics
9. Waktu Kerja 9. Working Time
10. Rapat Dewan Komisaris 10. Meetings of the Board of Commissioners
11. Evaluasi Kinerja Dewan Komisaris 11. Performance Evaluation of the Board of Commissioners
12. Sanksi 12. Sanctions
13. Naskah Dewan Komisaris 13. Manuscripts of the Board of Commissioners
14. Komite-komite Dewan Komisaris 14. Committees of the Board of Commissioners
15. Sekretaris Dewan Komisaris 15. Secretary of the Board of Commissioners
Persyaratan Anggotan Dewan Komisaris Bank SulutGo diatur Requirements for members of the Board of Commissioners of
dalam Board Charter Dewan Komisaris, yakni sebagai berikut: Bank SulutGo are regulated in the Board Charter of the Board of
Commissioners as follows:
1. Tidak boleh merangkap jabatan lain sebagai pejabat dalam 1. Must not hold concurrent positions as officials in structural
jabatan struktural dan fungsional pada instansi/lembaga and functional positions in central and/or regional
pemerintah pusat dan/atau daerah sebagaimana diatur government agencies/institutions as stipulated in Law
dalam Undang-Undang No. 25 Tahun 2010 tentang Pejabat No.25 of 2010 concerning Public Officials.
Publik.
2. Memiliki integritas dan reputasi yang baik, tidak pernah 2. Have good integrity and reputation, never been involved
secara langsung atau tidak langsung terlibat dalam directly or indirectly in criminal and deviant practices,
perbuatan rekayasa dan praktek-praktek menyimpang, defaults and other actions that are detrimental to the
cidera janji serta perbuatan lain yang merugikan perusahaan company where the person concerned is working or has
dimana yang bersangkutan bekerja atau pernah bekerja. worked.
3. Memiliki kemampuan untuk mempertimbangkan suatu 3. Have the ability to consider a problem adequately.
masalah secara memadai.
4. Memiliki kemampuan untuk membahas permasalahan tanpa 4. Have the ability to discuss problems without management
campur tangan manajemen. intervention.
5. Memiliki akhlak dan moral yang baik. 5. Have good character and morals.
6. Memiliki komitmen untuk mematuhi peraturan perundang- 6. Have a commitment to comply with the prevailing laws and
undangan yang berlaku. regulations.
7. Memiliki pengetahuan dibidang perbankan yang memadai 7. Possess adequate knowledge in banking and relevant to
dan relevan dengan jabatanya dan/atau memiliki his/her office and/or have experience in banking or finance.
pengalaman di bidang perbankan atau bidang keuangan.
8. Lulus Fit & Proper Test yang dilakukan oleh Otoritas Jasa 8. Have passed the Fit & Proper Test conducted by the
Keuangan. Financial Services Authority.
9. Mantan anggota Direksi atau Pejabat Eksekutif Bank atau 9. Former members of the Board of Directors or Executive
pihak-pihak lain yang mempunyai hubungan dengan Bank Officers of the Bank or other parties who have a relationship
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 445
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
yang dapat mempengaruhi kemampuan untuk bertindak with the Bank that may affect the ability to act independently,
independen, tidak dapat menjadi independen sebagai cannot become independent as members of the Board of
anggota Dewan Komisaris pada bank bersangkutan, Commissioners at the bank concerned, before undergoing
sebelum menjalani masa tunggu (cooling off) selama 1 tahun a cooling off period for 1 year
10. Ketentuan masa tunggu (cooling off) untuk menjadi pihak 10. Provisions for the cooling off period to become an
independen sebagaimana dimaksud pada angka (9) diatas independent party as referred to in number (9) above do
tidak berlaku bagi mantan anggota Direksi atau Pejabat not apply to former members of the Board of Directors or
Eksekutif yang tugasnya melakukan fungsi pengawasan. Executive Officers whose duties are to perform supervisory
functions.
11. Bank harus meneliti kebenaran seluruh dokumen atau data 11. The Bank must examine the accuracy of all documents
pendukung pemenuhan persyaratan pihak independen, or data supporting the fulfillment of independent party
antara lain surat pernyataan pribadi mengenai integritas requirements, including but not limited to a personal
yang bersangkutan. statement regarding the integrity concerned.
12. Memiliki komitmen untuk menyediakan waktu yang 12. Committed to providing adequate time to carry out the
memadai untuk melaksanakan tugas dan tanggung jawab duties and responsibilities of the Board of Commissioners.
Dewan Komisaris.
13. Memiliki kompetensi yaitu kemampuan dan pengalaman 13. Have competence, namely the ability and experience in
dalam bidang-bidang yang relevan dengan tugas dan fields relevant to the duties and responsibilities of the Board
tanggung jawab Dewan Komisaris of Commissioners.
14. Jumlah anggota Dewan Komisaris paling kurang 3 (tiga) 14. The number of members of the Board of Commissioners
orang dan paling banyak sama dengan jumlah anggota is at least 3 (three) people and at most is the same as the
Direksi. number of members of the Board of Directors.
15. Anggota Dewan Komisaris wajib berdomisili ditempat 15. Members of the Board of Commissioners must be
kedudukan hukum Kantor Pusat Bank SulutGo paling kurang domiciled in the legal position of the Head Office of Bank
50% dari jumlah anggota Dewan Komisaris adalah Komisaris SulutGo. At least 50% of the total members of the Board of
Independen. Commissioners are Independent Commissioners.
16. Anggota Dewan Komisaris wajib memiliki pengetahuan dan 16. Members of the Board of Commissioners must have
atau pengalaman dibidang perbankan. knowledge and or experience in banking.
17. Anggota Dewan Komisaris hanya dapat merangkap jabatan 17. Members of the Board of Commissioners can only
sebagai Anggota Dewan Komisaris, Direksi, Pejabat hold concurrent positions as Members of the Board of
Eksekutif yang melaksanakan fungsi pengawasan pada 1 Commissioners, Board of Directors, Executive Officers
(satu) perusahaan anak bukan lembaga keuangan. who carry out supervisory functions in 1 (one) non-bank
subsidiary.
18. Anggota Dewan Komisaris, Direksi, Pejabat Eksekutif yang 18. Members of the Board of Commissioners, Board of
melaksanakan fungsi pengawasan pada 1 (satu) perusahaan Directors, Executive Officers who carry out supervisory
anak bukan Bank yang dikendalikan oleh Bank. functions in 1 (one) non-Bank subsidiary controlled by the
Bank.
19. Mayoritas anggota Dewan Komisaris dilarang memiliki 19. The majority of members of the Board of Commissioners
hubungan keluarga sampai derajat kedua dengan sesama are prohibited from having family ties to the second degree
anggota Dewan Komisaris. with other members of the Board of Commissioners.
20. Calon anggota Dewan Komisaris yang berasal dari Pegawai 20. Candidates for members of the Board of Commissioners
Bank SulutGo yang terpilih dan diangkat sebagai anggota who are from employees of Bank SulutGo who are elected
Dewan Komisaris, harus segera diberhentikan sebagai and appointed as members of the Board of Commissioners,
pegawai dan menjalani masa pensiun. must immediately be dismissed as employees and undergo
retirement.
446 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
21. Setiap pengusulan penggantian dan/atau pengangkatan 21. Every proposal for replacement and/or appointment of a
anggota Dewan Komisaris kepada RUPS, wajib member of the Board of Commissioners to the GMS must
memperhatikan rekomendasi Komite Nominasi dan take into account the recommendations of the Nomination
Remunerasi. and Remuneration Committee.
Mekanisme Pengunduran Diri dan Pemberhentian Mechanism of Resignation and Dismissal of the Board
Dewan Komisaris of Commissioners
Seorang anggota Dewan Komisaris dapat mengundurkan diri A member of the Board of Commissioners may resign before
sebelum masa jabatannya berakhir dengan memberitahukan his term of office ends by notifying in writing of his intentions to
secara tertulis mengenai maksudnya tersebut kepada Bank the Bank with a copy to the Shareholders, Board of Directors
dengan tembusan kepada Pemegang Saham, Direksi dan and other members of the Board of Commissioners at least
anggota Dewan Komisaris lainnya sekurang-kurangnya 30 (tiga 30 (thirty days) prior to the date of his resignation, and the
puluh hari) sebelum tanggal pengunduran dirinya, dan Bank wajib Bank is obliged to organize a GMS within the same period after
menyelenggarakan RUPS dalam jangka waktu yang sama setelah receiving the resignation letter, to follow up on the matter or if
diterimanya Surat Pengunduran Diri, untuk menindaklanjuti not, the resignation will be considered valid without requiring the
masalah tersebut atau bila tidak, pengunduran diri akan dianggap approval of the GMS.
sah tanpa memerlukan persetujuan RUPS.
Sebelum pengunduran diri berlaku efekif, Dewan Komisaris yang Before the resignation becomes effective, the relevant member
bersangkutan tetap berkewajiban untuk menyelesaikan tugas of the Board of Commissioners is still obliged to complete his
dan tanggung jawabnya sesuai dengan Anggaran Dasar. duties and responsibilities in accordance with the Articles of
Association.
Ketentuan Masa Jabatan Dewan Komisaris Term of Office of the Board of Commissioners
Keputusan RUPS atau RUPSLB mengenai pengangkatan The GMS or EGMS resolutions concerning appointment and
dan pemberhentian anggota Dewan Komisaris menetapkan dismissal of Board of Commissioners’ members shall determine
saat mulai berlakunya pengangkatan dan pemberhentian the effective date of such appointment and dismissal. In the
tersebut. Dalam hal RUPS atau RUPSLB tidak menetapkan, event that the GMS or EGMS does not stipulate, the appointment
maka pengangkatan dan pemberhentian anggota Dewan and dismissal for Board of Commissioners’ members shall
Komisaris tersebut mulai berlaku sejak penutupan RUPS dengan come into force from the closing of GMS with due regard to the
memperhatikan ketentuan perundang-undangan. provisions of legislation.
Para anggota Dewan Komisaris diangkat untuk jangka waktu Board of Commissioners’ members are appointed for a period
terhitung sejak tanggal yang ditetapkan oleh RUPS yang of time from the date stipulated by the GMS that appointed them
mengangkatnya dan berakhir pada penutupan RUPS Tahunan and ends at the close of the 5th Annual GMS after the date of
yang ke 5 (lima) setelah tanggal pengangkatannya, dengan their appointment, provided that it must not exceed the period
syarat tidak boleh melebihi jangka waktu 5 (lima) tahun, dengan of 5 (five) years, taking into account the laws and regulations,
memperhatikan peraturan perundang-undangan, namun but by not reducing the right of GMS to dismiss Board of
dengan tidak mengurangi hak dari RUPS untuk sewaktu-waktu Commissioners’ members at any time, before the end of their
dapat memberhentikan para anggota Dewan Komisaris sebelum term of office.
masa jabatannya berakhir.
Khusus untuk Komisaris Independen yang telah menjabat Especially for Independent Commissioners who have served for
selama 2 (dua) periode masa jabatan berturut-turut dapat 2 (two) consecutive term periods can be reappointed in the next
diangkat kembali pada periode selanjutnya sebagai Komisaris period as Independent Commissioner in the case of:
Independen dalam hal:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 447
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
• Rapat anggota Dewan Komisaris menilai bahwa Komisaris • Board of Commissioners’ meeting considers that
Independen tetap dapat bertindak independen Independent Commissioners can still act independently
• Komisaris Independen menyatakan dalam RUPS mengenai • Independent Commissioners declares their independence
independensi yang bersangkutan. in the GMS.
Pernyataan independensi Komisaris Independen tersebut wajib The independence statement for Independent Commissioner
diungkapkan dalam laporan pelaksanaan tata kelola. must be disclosed in the governance report.
Jumlah, Komposisi dan Susunan Keanggotaan Dewan Number, Composition and Structure of the Board of
Komisaris Commissioners in 2020
Tahun 2021, anggota Dewan Komisaris Bank SulutGo berjumlah In 2021, there are 5 (five) members of the Board of Commissioners
5 (lima) orang. Komposisi dan susunan anggot Dewan Komisaris of Bank SulutGo. The composition of the Bank’s Board of
Bank mengalami perubahan sesuai keputusan RUPS Luar Biasa Commissioners changed according to the resolution of the
bulan Maret 2021. Extraordinary GMS in March 2021.
448 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Periode Maret hingga 31 Desember 2021 Period March to December 31, 2021
Komposisi Dewan Komisaris tersebut di atas telah memenuhi The composition of the Board of Commissioners has met the
ketentuan : following requirements :
• Jumlah anggota Dewan Komisaris paling kurang 3 (tiga) • The number of members of the Board of Commissioners is
orang dan paling banyak sama dengan jumlah anggota at least 3 (three) people and does not exceed the number of
Direksi. members of the Board of Directors.
• Paling kurang 1 (satu) orang anggota Dewan Komisaris wajib • At least 1 (one) member of the Board of Commissioners
berdomisili di lndonesia. must be domiciled in Indonesia.
• Dewan Komisaris dipimpin oleh Komisaris Utama. • The Board of Commissioners is led by the President
Commissioner.
• Seluruh Komisaris tidak saling memiliki hubungan keluarga • All Commissioners do not have family relations up to
sampai dengan derajat kedua dengan sesama anggota the second degree with other members of the Board of
Dewan Komisaris lainnya dan atau Direksi tidak terdapat Commissioners and/or the Board of Directors, and are not
hubungan kekerabatan sehingga terjaga independensinya. related, so that their independence is maintained.
• Seluruh Anggota Dewan Komisaris telah lulus Fit & Proper • All members of the Board of Commissioners have passed
Test. the Fit & Proper Test.
Tugas, Kewajiban, dan Wewenang Dewan Komisaris Duties, Responsibilities and Authorities of the Board of
Commissioners
Berdasarkan Anggaran Dasar Bank dan Board Charter, maka Based on the Articles of Association of the Bank and the
tugas dan kewajiban Dewan Komisaris Bank adalah sebagai Board Charter, the duties and responsibilities of the Board of
berikut: Commissioners of the Bank are as follows:
Umum General
1. Mematuhi Anggaran dasar dan peraturan 1. Complying with the Articles of Association and prevailing
perundangundangan yang berlaku serta keputusan laws and regulations as well as the resolutions of the GMS.
RUPS. Beritikad baik dan dengan penuh tanggung jawab Carrying out duties for the interests and business of the
menjalankan tugas untuk kepentingan dan usaha Bank. Bank with good intentions and full of responsibility.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 449
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
2. Melakukan pengawasan terhadap kebijakan pengurusan 2. Supervising the Bank’s management policies carried out
Bank yang dilakukan Direksi serta memberi nasihat kepada by the Board of Directors as well as providing advice for the
Direksi termasuk mengenai rencana pengembangan Bank. Board of Directors including the Bank’s development plan,
Rencana Jangka Panjang. Rencana Kerja dan Anggaran long-term plan, Work Plan and Articles of Association of
Dasar Bank, pelaksanaan ketentuan-ketentuan Anggaran the Bank, implementation of the provisions of the Articles
Dasar dan keputusan RUPS dan peraturan perundang- of Association and the resolutions of the GMS as well as the
undangan yang berlaku. prevailing laws and regulations.
3. Memberi nasihat kepada Direksi dalam melaksanakan 3. Providing advice for the Board of Directors in managing the
pengurusan Bank. Bank.
4. Melaksanakan kepentingan Bank dengan memperhatikan 4. Carrying out the interests of the Bank by taking into account
kepentingan para Pemegang saham dan bertanggung the interests of the shareholders and being accountable to
jawab kepada RUPS. the GMS.
Pengawasan Supervision
Pengawasan oleh Dewan Komisaris dilakukan antara lain dengan Supervision by the Board of Commissioners is carried out by:
cara:
1. Meminta keterangan secara tertulis kepada Direksi tentang 1. Requesting written information from the Board of Directors
suatu permasalahan di Bank regarding issues at the Bank
2. Melakukan kunjungan ke unit kerja/kantor cabang proyek 2. Visiting work units/branch offices of certain projects, either
tertentu, baik dengan atau tanpa pemberitahuan kepada with or without prior notification to the Board of Directors.
Direksi sebelumnya.
3. Memberikan tanggapan atas laporan berkala dari Direksi. 3. Providing response on periodic reports from the Board of
Directors.
4. Menugaskan Komite Audit untuk melakukan tugas-tugas 4. Assigning the Audit Committee to carry out supervisory
pengawasan sebagaimana yang tercantum dalam Piagam duties as stated in the Audit Committee Charter.
Komite Audit.
5. Memantau efektivitas praktik Good Corporate Governance 5. Monitoring the effectiveness of Good Corporate
yang diterapkan Bank antara lain dengan mengadakan Governance practices implemented by the Bank by holding
pertemuan berkala antara Dewan Komisaris dengan regular meetings between the Board of Commissioners
Direksi untuk membahas implementasi Good Corporate and the Board of Directors to discuss the Good Corporate
Governance. Governance implementation.
6. Menyusun rencana Kerja Dewan Komisaris untuk periode 6. Preparing a work plan for the Board of Commissioners for
tahun berikutnya. the following year.
7. Mempertanggungjawabkan pelaksanaan tugasnya kepada 7. Accountable for the implementation of their duties to the
RUPS. GMS.
Pelaksanaan Tugas berkaitan dengan RUPS Implementation of duties related to the GMS
Dalam hubungannya dengan RUPS Dewan Komisaris bertugas In connection with the GMS, the Board of Commissioners has the
dan berkewajiban untuk: duties and responsibilities to:
1. Memberikan pendapat dan saran kepada RUPS mengenai 1. Provide opinions and suggestions for the GMS regarding the
Rencana Kerja dan Anggaran tahunan Bank serta perubahan Bank’s Annual Work Plan and Budget and its amendments
dan penambahannya. and additions.
2. Mengikuti perkembangan kegiatan Bank. 2. Follow the development of the Bank’s activities.
3. Memberikan pendapat dan saran kepada RUPS mengenai 3. Provide opinions and suggestions for the GMS regarding
setiap masalah yang dianggap penting bagi kepengurusan any important issues for the management of the Bank.
Bank.
450 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
4. Melaporkan dengan segera kepada RUPS apabila terjadi 4. Report immediately to the GMS if there are signs of a decline
gejala menurunnya kinerja Bank dengan disertai saran in the Bank’s performance, accompanied by suggestions
mengenai langkah perbaikan yang harus ditempuh. on corrective steps that must be taken.
5. Memberikan pendapat dan saran kepada RUPS mengenai 5. Provide opinions and suggestions for the GMS regarding
Rencana perbuatan pengurusan Bank oleh Direksi yang the Bank’s management work plan by the Board of Directors
harus mendapatkan persetujuan RUPS. which must be approved by the GMS.
6. Meneliti dan menelaah serta menandatangani Laporan 6. Examine, study and sign the Annual Report prepared and
Tahunan yang disusun dan disampaikan oleh Direksi kepada submitted by the Board of Directors to the GMS. If there is
RUPS. Dalam hal ada Komisaris yang tidak menandatangani a Commissioner who does not sign the Annual Report, the
Laporan Tahunan harus menyebutkan alasannya secara reasons must be stated in a written form.
tertulis.
7. Melakukan tugas-tugas pengawasan lainnya yang 7. Perform other supervisory duties as determined by the
ditentukan oleh RUPS. GMS.
8. Memberikan laporan dengan segera kepada RUPS apabila 8. Provide reports promptly to the GMS if there are signs of a
terjadi gejala menurunnya kinerja Bank. decline in the Bank’s performance.
9. Mempertanggungjawabkan pelaksanaan tugasnya kepada 9. Be accountable for the implementation of their duties to the
RUPS GMS
10. Mengajukan calon Auditor Eksternal kepada RUPS yang 10. Propose a candidate for External Auditor to the GMS, as
dilengkapi dengan alasan pencalonan dan besarnya well as the reasons for nomination and the amount of the
honorarium. honorarium.
Dewan Komisaris mempunyai kewajiban untuk mengawasi dan The Board of Commissioners has the obligation to regularly
memberikan nasihat kepada Direksi secara berkala mengenai supervise and provide advice for the Board of Directors regarding
efektivitas penerapan manajemen risiko. the effectiveness of risk management implementation.
Dewan Komisaris mempunyai kewajiban untuk mengawasi dan The Board of Commissioners has the obligation to supervise and
memberikan nasihat kepada Direksi agar menetapkan sistem provide advice for the Board of Directors in order to establish an
pengendalian internal yang efektif. effective internal control system.
Anggota Dewan Komisaris tidak diperkenankan meminta Members of the Board of Commissioners are not permitted
atau menerima hadiah dan sejenisnya dari setiap pihak yang to request or receive gifts and other similar things from any
berkepentingan, bagi dirinya sendiri, keluarga atau rekan dimana interested party, for themselves, their families or colleagues for
hal tersebut dapat mempengaruhi objektivitasnya mewakili this may affect their objectivity on behalf of the Bank.
kepentingan Bank.
Wewenang Authority
Kewenangan Dewan Komisaris juga tertuang di dalam Board The authorities of the Board of Commissioners are also stated in
Charter sebagaimana dibawah ini: the Board Charter as follows:
1. Mendirikan suatu usaha baru atau turut serta pada 1. Establishing a new business or participating in other
perusahaan lain baik di dalam maupun di luar negeri. companies both in the country and abroad.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 451
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
2. Melepaskan dan menghapuskan aktiva bergerak dengan 2. Releasing and writing off movable assets with an economic
umur ekonomis yang lazim berlaku dalam industri pada life commonly applicable in the industry which generally
umumnya sampai dengan 5 (lima) tahun, dan menghapuskan lasts up to 5 (five) years, and writing off bad debts, inanimate
piutang macet, persediaan barang mati sampai dengan nilai goods inventory up to a certain value determined by the
tertentu baru ditetapkan RUPS GMS.
3. Mengadakan kerja sama operasi atau kontrak manajemen 3. Entering into a joint operation or management contract that
yang berlaku untuk jangka waktu tidak lebih dari I (satu) is valid for a period of not more than I (one) year or I (one)
tahun atau I (satu) siklus usaha. business cycle.
4. Menetapkan dan menyesuaikan struktur organisasi. 4. Establishing and adjusting the organizational structure.
5. Mengambil bagian baik sebagian atau seluruhnya atau 5. Taking part or participating in a limited liability company
ikut serta dalam suatu persero atau badan-badan lain atau or other institutions, or organizing a new company or
menyelenggarakan perusahaan baru atau mendirikan anak establishing a subsidiary that involves a value up to a certain
perusahaan yang melibatkan nilai sampai dengan jumlah amount as determined by the GMS.
tertentu yang telah ditetapkan oleh RUPS.
6. Melepaskan sebagian atau seluruhnya penyertaan modal 6. Releasing some or all of the company’s capital participation
perusahaan dalam suatu perusahaan atau badan-badan lain in a company or other entities involving a value up to a
yang melibatkan nilai sampai dengan jumlah tertentu yang certain amount as determined by the GMS.
ditetapkan oleh RUPS.
7. Menjaminkan sebagian saham yang melibatkan nilai sampai 7. Covering a portion of the shares involving a value up to a
dengan jumlah tertentu yang telah ditetapkan oleh RUPS. certain amount as determined by the GMS.
8. Memasuki bangunan-bangunan dan halaman-halaman atau 8. Entering buildings and courtyards or other places used or
tempat-tempat lain yang dipergunakan atau yang dikuasai controlled by the Bank and having the right to inspect books,
oleh Bank dan berhak memeriksa buku-buku, surat- documents of evidence, inventory of goods, checking and
surat bukti, persediaan barang-barang, memeriksa dan matching the condition of cash for verification purposes
mencocokkan keadaan uang kas untuk keperluan verifikasi and so on. - other securities as well as knowing all the actions
dan lain-lain surat berharga serta mengetahui segala that have been carried out by the Board of Directors.
tindakan yang telah dijalankan oleh Direksi.
9. Dengan suara terbanyak, memberhentikan untuk sementara 9. By majority vote, temporarily suspending one or more
waktu seorang atau lebih anggota Direksi, jikalau mereka members of the Board of Directors if they act contrary to
bertindak bertentangan dengan Anggaran Dasar atau the Articles of Association or neglect their obligations or if
melalaikan kewajibannya atau terdapat alasan mendesak there is an urgent reason for the Bank in accordance with
bagi Bank sesuai dengan ketentuan yang berlaku. applicable regulations.
Agar lebih efektif dalam menjalankan fungsi, tugas dan tanggung In order to be more effective in carrying out its functions,
jawabnya, Dewan Komisaris telah membagi tugas pengawasan duties and responsibilities, the Board of Commissioners has
untuk masing-masing anggota Dewan Komisaris. Pembagian separated the supervisory duties from each member of the
lingkup tugas tersebut berdasarkan keputusan Dewan Komisaris Board of Commissioners. The separation of duties is based on
No.070/DK.BS/XII/2016 tanggal 27 Desember 2016. the resolution of the Board of Commissioners No.070/DK.BS/
XII/2016 dated December 27, 2016.
Edwin H. Silangen, Komisaris Utama Mengkoordinasikan seluruh tugas pengawasan Dewan Komisaris.
Edwin H. Silangen, President Commissioner Coordinating all supervisory duties of the Board of Commissioners.
452 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Dewan Komisaris Benturan kepentingan adalah kondisi tertentu Conflict of interest is a certain condition in which the individual
di mana kepentingan individual anggota Dewan Komisaris interests of the members of the Board of Commissioners have
berpotensi untuk bertentangan dengan kepentingan Bank the potential to conflict with the interests of the Bank to gain
untuk meraih laba, meningkatkan nilai Bank, mencapai visi dan profit, increase the value of the Bank, achieve the vision and
menjalankan misi Bank serta melaksanakan keputusan RUPS. mission of the Bank and carry out the resolutions of the GMS.
Atas hal tersebut maka Anggota Komisaris hendaknya senantiasa Thus, the Board of Commissioners should always:
harus:
1. Mengutamakan kepentingan Bank dan tidak mengurangi 1. Prioritize the interests of the Bank and not reduce the Bank’s
keuangan Bank dalam hal terjadi benturan kepentingan. finances in the event of a conflict of interest.
2. Menghindari diri dari pengambilan keputusan dalam situasi 2. Refrain from making decisions in situations and conditions
dan kondisi adanya benturan kepentingan. of conflict of interest.
3. Melakukan pengungkapan hubungan kekeluargaan, 3. Disclose family relationships, financial relationships,
hubungan keuangan, hubungan kepengurusan, hubungan management relationships, ownership relationships with
kepemilikan dengan Anggota Komisaris lain dan/atau other members of the Board of Commissioners and/or
anggota Direksi dan/atau pemegang saham pengendali Board of Directors and/or controlling shareholders of the
Bank dan/atau pihak lainnya dalam rangka bisnis Bank. Bank and/or other parties in the Bank’s business framework.
4. Melakukan pengungkapan dalam hal pengambilan 4. Disclose decision-making process where there is a conflict
keputusan tetap harus diambil pada kondisi adanya of interest.
benturan kepentingan.
Program Orientasi Bagi Anggota Baru Dewan Komisaris Induction Program for New Members of the Board of
Commissioners
Program Pengenalan kepada Dewan Komisaris yang baru The Induction Program for the newly appointed Board of
diangkat bertujuan untuk memberikan pengetahuan mengenai Commissioners aims to provide knowledge about the Bank in
Bank, agar dapat memahami tugas dan tanggung jawab sebagai order to understand the duties and responsibilities of the Board
Dewan Komisaris dan proses bisnis Bank yang dilaksanakan oleh of Commissioners and the Bank’s business processes carried
Direksi, sehingga dapat bekerja selaras dengan organ lainnya. out by the Board of Directors so that they can work in harmony
with other organs.
Sekretaris Perusahaan sebagai pelaksana Program Pengenalan The Corporate Secretary, as the implementer of the Induction
bagi Dewan Komisaris yang baru diangkat, mempersiapkan Program for the newly appointed Board of Commissioners,
materi program pengenalan yang meliputi Program Pengenalan prepares materials for the program which includes the Bank
Bank berkaitan dengan Tata Kelola Perusahaan, Kinerja Bank, Induction Program relating to Corporate Governance, Bank
Manajemen Risiko dan hal-hal yang dianggap penting lainnya. Performance, Risk Management and other important matters.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 453
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Di sepanjang tahun 2021 Bank mengangkat anggota Dewan Throughout 2020 the Bank did not appoint a new member of the
Komisaris yang baru pada RUPS Luar Biasa bulan Maret 2021, Board of Commissioners. Thus, no Bank Induction Program was
untuk kemudian menyelenggarakan program orientasi pada held March 22, 2021.
tanggal 22 Maret 2021.
Pengembangan Kompetensi Dewan Komisaris Competency Development Program for the Board of
Commissioners
Bank SulutGo memiliki komitmen dalam menciptakan SDM Bank SulutGo is committed to creating superior and competitive
yang unggul dan berdaya saing dengan mengadakan program human capital by holding competency development programs
pengembangan kompetensi bagi seluruh insan Bank SulutGo. for all Bank SulutGo employees. The competency development
Pengembangan kompetensi Dewan Komisaris merupakan of the Board of Commissioners is an effort to update knowledge
upaya update knowlegde untuk mendukung pelaksanaan tugas to support the implementation of supervisory and advisory
pengawasan dan penasihatan dalam pengelolaan bisnis Bank. duties in managing the Bank’s business.
Berikut informasi pengembangan kompetensi bagi Dewan The following is information on competency development for
Komisaris sepanjang tahun 2021: the Board of Commissioners throughout 2021:
Pelatihan Sinkronisasi
Pelaksanaan Tugas SKAI
Quality Assurance Komite
Audi Dalam Rangka Penerapan
Komisaris
Fungsi Audit Yang Efektif Dan
Independen
Marhany V.P. Pua Efisien 17-18 Juni 2021
Independent Leinad Aganis Consultan Aston Hotel Manado
Training on Synchronizing the June 17-18, 2021
Commissioner
Implementation of the Audit
Committee’s SKAI Quality
Assurance Tasks for Effective
and Efficient Implementation
of the Audit Function
454 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Worskhop Strategi
Peningkatan Kesehatan Bank
Dalam Rangka Mewujudkan
Visi Dan Misi Bank SulutGo Di
Era Digital Industri 4.0 PT Strategic Development BSG Cabang Jakarta 26-27 Mei 2021
Worskhop Strategy to Improve Group BSG Jakarta Branch May 26-27, 2021
Bank Health in Order to Realize
the Vision and Mission of Bank
Komisaris Sulutgo in the Digital Era of
Independen Industry 4.0
Buchari Mokoagow
Independent
Sosialisasi Penerapan APU PPT
Commissioner
Dengan Direksi dan Komisaris
BSG Lantai 5 21 September 2021
Dissemination of APU PPT Leinad Aganis
BSG 5th Floor September 21, 2021
Implementation with Directors
and Commissioners
Pelaksanaan Tugas Dewan Komisaris Tahun 2021 Board of Commissioner’s Duties in 2021
Dewan Komisaris telah melakukan tugas pengawasan antara lain The Board of Commissioners supervised the implementation
memantau dan mengevaluasi Direksi dalam RBB untuk tahun of Board of Directors duties, among others in monitoring and
2021. evaluating the Directors in RBB.
Memantau dan dievaluasi Dewan Komisaris: Penyusunan RBB The Board of Commissioners monitered and evaluated: RBB
Tahun 2022-2024 (Surat Dewan Komisaris No. 115/DK-BSG/ Preparation for 2022-2024 (Board of Commissioners Decree
XI/2021 tanggal 19 Nov 2021), Corporate Plan tahun 2022-2026 No. 115/DK-BSG/XI/2021 dated November 19, 2021), Corporate
PT Bank SulutGo (Surat Dewan Komisaris No. 123/DK-BSG/ Plan 2022-2026 PT Bank SulutGo (Board of Commissioners
XII/2021 tanggal 24 Desember 2021) dan telah disahkan oleh Decree No. 115/DK-BSG/XI/2021 dated December 24, 2021) and
Dewan Komisaris. has been approved by Board of Commissioners
Melakukan tugas pengawasan melalui pelaksanaan rapat Dewan Perform supervisory duties through the implementation of Board
Komisaris bersama Direksi, Komite ataupun Unit Kerja lainnya. of Commissioners meeting with Directors, Committees or other
Work Units.
Melaporkan kepada OJK laporan pengawasan RBB sesuai Reporting to OJK regarding RBB supervision report according
surat No. 081/DK-BSG/VIII/2021 tanggal 13 Agustus 2021 dan to letter No. 081/DK-BSG/VIII/2021 dated August 13, 2021 and
Penjelasan tambahan atas laporan pengawasan rencana bisnis additional explanation of the supervisory report on the Bank
bank semester 1 tahun 2021 surat nomor 119/DK-BSG/XI/2021 Business Plan for semester 1 of 2021 letter number 119/DK-BSG/
tanggal 29 November 2021. XI/2021 dated November 29, 2021.
Melakukan pemantauan untuk tindak lanjut temuan-temuan Monitoring for follow-up on the SKAI/BPK/OJK findings by
SKAI/BPK/OJK melalui pelaksanaan rapat yang dilaksanakan meetings held together with the Board of Commissioners,
bersama dengan Komite Dewan Komisaris dan Divisi/Unit Committees and Head Office Divisions/Work Units (The activity
Kerja Kantor Pusat (Pelaksanaan kegiatan rapat tersebut of meeting implementation will be disclosed in the Committee
akan diungkapkan pada faktor Komite); disamping itu Dewan factor); In addition, the Board of Commissioners follows up on
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 455
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komisaris menindaklanjuti rekomendasi surat pengawasan OJK the OJK recommendations in supervisory letters to the Board
kepada direksi lewat surat Dewan Komisaris kepada Direksi. of Directors through a letter from Board of Commissioners to
Board of Directors.
Penilaian Kinerja Organ Pendukung dan Komite Performance Assessment of Supporting Organs and
di Bawah Dewan Komisaris Committees under the Board of Commissioners
Dewan Komisaris memiliki komite-komite penunjang dengan The Board of Commissioners has supporting committees that
tugas dan tanggung jawab untuk mendukung kinerja Dewan have the duties and responsibilities to support the performance
Komisaris. Komite-komite tersebut telah memiliki pedoman of the Board of Commissioners. These committees have clear
kerja yang jelas, sehingga pelaksanaan tugasnya bisa terarah dan work guidelines, so that the implementation of their duties
efektif. Komite-komite yang berada di bawah Dewan Komisaris can be directed and effective. The committees under the
adalah Sekretaris Dewan Komisaris, Komite Audit, Komite Board of Commissioners are the Secretary of the Board of
Pemantau Risiko dan Komite Nominasi dan Remunerasi. Commissioners, the Audit Committee, the Risk Monitoring
Committee, and the Nomination and Remuneration Committee.
Hasil Penilaian Kinerja Komite dan organ pendukung di bawah Performance Assessment of Supporting Organs and
Dewan Komisaris pada tahun 2021 Committees under the Board of Commissioners 2021
Kriteria penilaian yang digunakan Dewan Komisaris antara lain: The assessment criteria used by the Board of Commissioners
include:
• Tingkat efektivitas Komite Audit dalam menjalankan • The level of effectiveness of the Audit Committee in carrying
fungsinya out its functions;
• Tingkat pemahaman dan penguasaan anggota Komite Audit • The level of understanding and expertise of members of the
atas berbagai permasalahan dalam Bank, serta kontribusinya Audit Committee on various problems in the Bank, as well
dalam pelaporan dan rekomendasi penyelesaiannya as their contribution to reporting and recommendations for
resolving them;
456 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kriteria penilaian yang digunakan Dewan Komisaris antara lain: The assessment criteria used by the Board of Commissioners
include:
• Kehadiran dan keaktifan dalam rapat. • Attendance and activeness in meetings
• Rekomendasi yang diberikan kepada Dewan Komisaris • Recommendations given to the Board of Commissioners
• Pelaporan yang tepat waktu • Timely reporting
Kriteria Penilaian yang digunakan Dewan Komisaris antara lain: The assessment criteria used by the Board of Commissioners
include:
• Kehadiran dan keaktifan dalam rapat. • Attendance and activeness in meetings
• Rekomendasi yang diberikan kepada Dewan Komisaris • Recommendations given to the Board of Commissioners
• Pelaporan yang tepat waktu • Timely reporting
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 457
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Komisaris Independen merupakan anggota Dewan Komisaris An Independent Commissioner is a member of the Board of
yang tidak memiliki hubungan keuangan, kepengurusan, Commissioners who has no financial relationship, management,
kepemilikan saham dan/atau hubungan keluarga dengan share ownership and/or family relationships with other members
anggota Dewan Komisaris lainnya dan/atau dengan Pemegang of the Board of Commissioners and/or majority shareholders, or
Saham mayoritas atau hubungan lainnya dengan Bank, dimana any relationship with the Bank that may affect decision making
hal tersebut dapat mempengaruhi pengambilan keputusan dan and ability to act independently.
tindakan secara independen.
Keberadaan Komisaris Independen dimaksudkan untuk The existence of an Independent Commissioner is intended to
menciptakan iklim yang lebih objektif dan mandiri dan juga untuk create a more objective and independent climate and also to
menjaga “fairness” serta mampu memberikan keseimbangan maintain “fairness” to provide a balance between the interests
antara kepentingan Pemegang Saham mayoritas dengan of majority Shareholders and minority Shareholders as well as
Pemegang Saham minoritas serta memberikan perlindungan provide protection to the interests of minority Shareholders and
terhadap kepentingan Pemegang Saham minoritas dan other stakeholders.
pemangku kepentingan lainnya.
Keberadaan Komisaris Independen Bank SulutGo mengacu The existence of Bank SulutGo’s Independent Commissioners
kepada Peraturan OJK No. 55/POJK.03/2016 tentang Penerapan refers to OJK Regulation No. 55/POJK.03/2016 regarding
Tata Kelola Bagi Bank Umum. Implementation of Governanve for Commercial Bank.
Anggota Komisaris Independen telah memenuhi syarat utama, Members of the Independent Commissioners are eligible,
mencakup: including:
1. Komisaris Independen paling sedikit berjumlah 50% dari 1. The Independent Commissioner amount to at least 50%
jumlah anggota Dewan Komisaris (fifty percent) of the total members of the Board of
Commissioners
2. Anggota Dewan Komisaris yang tidak memiliki hubungan 2. Members of the Board of Commissioners who have
keuangan, hubungan kepengurusan, hubungan no financial relationship, management relationship,
kepemilikan saham, hubungan keluarga dengan anggota shareholding relationship, family relationship with
Dewan Komisaris lainnya, Direksi dan/atau Pemegang other members of the Board of Commissioners, the
Saham Pengendali atau hubungan dengan Bank, yang Board of Directors and/or Controlling Sshareholder or
dapat mempengaruhi kemampuannya untuk bertindak relationship with the Bank, which may affect its ability to act
independen independently
3. Bukan merupakan orang yang bekerja atau mempunyai 3. Not a person who works with or has the authority and
wewenang dan tanggung jawab untuk merencanakan, responsibility to plan, lead, control, or supervise the
memimpin, mengendalikan, atau mengawasi kegiatan activities of the issuer or the Public Company within the last 6
Bank dalam waktu 6 (enam) bulan terakhir, kecuali untuk (six) months, except for the reappointment of Independent
pengangkatan kembali sebagai Komisaris Independen Commissioner of the issuer or Public Company in the next
pada periode berikutnya period
458 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
4. Tidak mempunyai saham baik langsung maupun tidak 4. Not having shares either directly or indirectly in the Bank
langsung pada Bank
5. Tidak mempunyai hubungan Afiliasi dengan Bank, anggota 5. Have no affiliated relationship with the Bank, members of
Dewan Komisaris, anggota Direksi, atau pemegang saham the Board of Commissioners, Board of Directors or majority
utama shareholder
6. Memenuhi persyaratan Komisaris Independen sebagaimana 6. Meet the requirements of the Independent Commissioner
diatur dalam peraturan yang berlaku as stated in the prevailing regulations
7. Tidak mempunyai hubungan usaha baik langsung maupun 7. Do not have a business relationship either directly or
tidak langsung yang berkaitan dengan kegiatan usaha Bank indirectly related to Bank SulutGo’s business activities
SulutGo
8. Komisaris Non Independen dapat beralih menjadi Komisaris 8. Non Independent Commissioners may switch to
Independen setelah memenuhi persyaratan sebagai be Independent Commissioners after fulfilling the
Komisaris Independen requirements as Independent Commissioner
9. Komisaris Non Independen yang akan beralih menjadi 9. Non Independent Commissioner who will switch to be an
Komisaris Independen sebagaimana dimaksud di atas wajib Independent Commissioner as mentioned above must
menjalani masa tunggu (cooling off) paling singkat 6 (enam) undergo the waiting period (cooling off) at least 6 (six)
bulan months
10. Peralihan dari Komisaris Non Independen menjadi Komisaris 10. The transition from Non Independent Commissioner to
Independen wajib memperoleh persetujuan Otoritas Jasa Independent Commissioner must receive approval from
Keuangan OJK
11. Komisaris Independen yang telah menjabat selama 2 11. An Independent Commissioner who has served for 2 (two)
(dua) periode masa jabatan berturut-turut dapat diangkat consecutive term periods may be reinstated in the next
kembali pada periode selanjutnya sebagai Komisaris period as Independent Commissioner in the case of:
Independen dalam hal :
• Rapat anggota Dewan Komisaris menilai bahwa • The Board of Commissioners meeting assesses
Komisaris Independen tetap dapat bertindak that the Independent Commissioner can still act
independen independently
• Komisaris Independen menyatakan dalam RUPS • The Independent Commissioner declares in the GMS
mengenai independensi yang bersangkutan regarding their independence
12. Pernyataan independensi Komisaris Independen 12. The independence statement of the Independent
sebagaimana dimaksud di atas wajib diungkapkan dalam Commissioner as mentioned above shall be disclosed in the
laporan pelaksanaan tata kelola report of governance implementation
Sesuai dengan Peraturan OJK No. 55/POJK.03/2016 tentang Based on OJK Regulation No.55/POJK.03/2016 No. 55/
Penerapan Tata Kelola Bagi Bank Umum, komposisi Dewan POJK.03/2016 regarding Implementation of Governanve
Komisaris Independen haruslah minimal 50% dari jumlah for Commercial Banks, the composition of Independent
keseluruhan anggota Dewan Komisaris. Commissioners is at least 50% of the number of Board of
Commissioner members.
Per 31 Desember 2021, Bank memiliki 3 (tiga) Komisaris As of December 31, 2021, the Bank has 3 (three) Independent
Independen dari keseluruhan jumlah Dewan Komisaris sebanyak Commissioners from the Board of Commissioner members
5 (lima) orang dan telah memenuhi aturan tersebut diatas. that has 5 (five) people. The appointment of all Independent
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 459
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pengangkatan seluruh Komisaris Independen Bank telah melalui Commissioners of the Bank has gone through the Fit and Proper
Uji Kemampuan dan Kepatutan yang dilakukan oleh Otoritas Test conducted by the Financial Services Authority, including
Jasa Keuangan, termasuk independensi sebagai Komisaris independence as Independent Commissioners.
Independen.
Seluruh Komisaris Independen Bank telah memenuhi kriteria All Independent Commissioners of the Bank have met the
independensi sebagaimana disebutkan di atas dan telah independence criteria as mentioned above and have been
dinyatakan oleh masing-masing Komisaris Independen dengan declared by signing a statement letter by each Independent
menandatangani surat pernyataan yang diperbaharui setiap Commissioner that is renewed annually.
tahun.
Berikut disampaikan independensi dari Komisaris Independen The following is the independence criteria for the Bank’s
Bank. Independent Commissioner.
Kriteria Independensi
Buchari Mokoagow Marhany V.P Pua Fedriyanto Koniyo
Independence Criteria
Bukan merupakan orang yang bekerja atau mempunyai wewenang dan tanggung jawab untuk
merencanakan, memimpin, mengendalikan, atau mengawasi kegiatan Bank dalam waktu 6
(enam) bulan terakhir, kecuali untuk pengangkatan kembali sebagai Komisaris Independen
pada periode berikutnya.
Not a person who works or has the authority and responsibility to plan, lead, control, or
supervise the Bank’s activities within the last 6 (six) months, except for reappointment as
Independent Commissioner in the following period.
Tidak memiliki hubungan usaha dengan Bank baik langsung maupun tidak langsung
Does not have a business relationship with the Bank, either directly or indirectly
460 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 461
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Fedriyanto Koniyo
462 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Buchari Mokoagow
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 463
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Direksi
Board of Directors
Direksi adalah organ perusahaan yang berwenang dan The Board of Directors is the Company’s Organ with the authority
bertanggung jawab penuh atas pengurusan Bank untuk and full responsibility for the Bank’s management in order to meet
kepentingan Bank, sesuai dengan maksud dan tujuan Bank serta the Bank’s interest, in accordance with the aims and objectives
mewakili Bank, baik di dalam maupun di luar pengadilan sesuai of the Bank and as the representative of the Bank, both inside
dengan ketentuan Anggaran Dasar. and outside of a court in accordance with the provisions of the
Articles of Association.
Dalam melaksanakan tugasnya, anggota Direksi wajib In carrying out their duties, Board of Directors’ members must
mencurahkan tenaga, pikiran, perhatian dan pengabdiannya devote their energy, thoughts, attention and devotion fully to
secara penuh pada tugas, kewajiban dan pencapaian tujuan their duties, obligations and achievement of the Bank’s goals.
Bank. Selain itu, anggota Direksi harus mematuhi Anggaran In addition, Board of Directors’ members must comply with
Dasar Bank dan peraturan perundang-undangan serta wajib the Bank’s Articles of Association and laws and regulations and
melaksanakan prinsip-prinsip profesionalisme, efisiensi, has to implement the principles of professionalism, efficiency,
transparansi, kemandirian, akuntabilitas, pertanggungjawaban transparency, independence, accountability, responsibility and
serta kewajaran. fairness.
Keberadaan Direksi Bank didasarkan pada beberapa peraturan The existence of the Bank’s Board of Director is based on several
antara lain: regulations including:
1. Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan 1. Law No. 40 of 2007 concerning Limited Liability Companies
Terbatas.
2. Peraturan OJK No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan 2. OJK Regulation No.33/POJK.04/2014 concerning Board of
Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik. Directors and Board of Commissioners of Issuers or Public
Companies
3. Peraturan OJK No. 55/POJK.03/2016 tentang Penerapan 3. OJK Regulation No. 55/POJK.03/2016 regarding
Tata Kelola bagi Bank Umum, berikut dengan ketentuan Implementation of Governance for Commercial Banks, with
pelaksanaannya untuk industri perbankan sebagaimana the provisions of its implementation for the banking industry
diatur dalam Surat Edaran OJK No. 13/SEOJK.03/2017 as stipulated in OJK Circular Letter No.13/SEOJK.03/2017
tentang Penerapan Tata Kelola bagi Bank Umum. concerning Implementation of Governance for Commercial
Banks.
4. Anggaran Dasar Bank. 4. The Bank’s Articles of Association.
Pedoman dan Tata Tertib Kerja Direksi (Board Charter) Board of Directors’ Charter
Berdasarkan Peraturan Direksi PT Bank Pembangunan Daerah Based on the Board of Directors of PT Bank Pembangunan
Sulawesi Utara Nomor 07/PBS-KEP/DIR/XII/2012, Direksi Bank Daerah Sulawesi Utara Regulation Number 07/PBS-KEP/DIR/
SulutGo mempunyai Pedoman Tata Tertib Kerja Direksi dalam XII/2012, Bank SulutGo’s Board of Directors has a Board of
melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya. Board Charter juga Directors’ Charter in carrying out their duties and responsibilities.
mengatur hubungan kerja antara Direksi dan Dewan Komisaris. The Board Charter also regulates the working relationship
between The Boards of Directors and Commissioners.
464 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Adapun isi dari Board Charter antara lain mengatur hal-hal The contents of the Board Charter regulate the following matters:
sebagai berikut:
Bab I : Pendahuluan Chapter I : Introduction
Bab II : Prinsip Dasar Hubungan Kerja Direksi dan Dewan Chapter II : Basic Principles of Work Relationship of
Komisaris Board of Directors and Board of Commissioners
Bab III : Direksi Chapter III: Board of Directors
Bab IV : Penutup Chapter IV: Closing
Kriteria dan Persyaratan Direksi Criteria and Requirements for Board of Directors
Untuk dapat diangkat sebagai anggota Direksi Bank pada To be appointed as a member of the Board of Directors of a Bank,
prinsipnya diatur di dalam Undang-Undang Perseroan Terbatas, it is regulated in a Limited Liability Company Law, the Bank’s
Anggaran Dasar Bank, Peraturan Bank Indonesia, dan Pedoman Articles of Association and Bank Indonesia Regulations
Sistem dan Prosedur Pemilihan/Penggantian Dewan Komisaris
dan Direksi Bank SulutGo.
Terkait persyaratan reputasi atau kelayakan keuangan Related to reputation or financial eligibility requirements:
1. Tidak memiliki kredit dan/atau pembiayaan macet dan tidak 1. Does not have bad credit and/or financing and has never
pernah dinyatakan pailit been declared bankrupt; and
2. Tidak pernah menjadi pemegang saham, anggota Direksi 2. Never been a shareholder, member of the Board of
dan/atau anggota Dewan Komisaris yang dinyatakan Directors and/or member of the Board of Commissioners
bersalah menyebabkan suatu perusahaan dinyatakan pailit who was found guilty of causing a company to be bankrupt
dalam waktu 5 (lima) tahun terakhir sebelum dicalonkan in the last 5 (five) years before being nominated.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 465
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
2. Pengalaman dan keahlian di bidang perbankan dan/atau 2. Well experienced and with expertise in banking and/or in
dibidang keuangan, antara lain di bidang operasional, the financial sector, including in the field of operations,
pemasaran, akuntansi, audit, perkreditan, pendanaan, pasar marketing, accounting, auditing, credit, funding, capital
modal, atau pengalaman di bidang pengawasan lembaga markets, or experienced in the field of supervising financial
jasa keuangan service institutions
3. Kemampuan melakukan pengelolaan yang strategis dalam 3. Ability to conduct strategic management in the framework
rangka pengembangan Bank yang sehat, antara memiliki of developing a sound Bank, between having the ability to
kemampuan untuk mengantisipasi perkembangan dunia anticipate the development of the business world or the
usaha atau perekonomian, mengintepretasikan visi dan misi economy, interpreting the Bank’s vision and mission
Bank
4. Pengetahuan mengenai tugas dan tanggung jawab 4. Knowledge of the duties and responsibilities of the main
entitas utama serta pemahaman mengenai kegiatan bisnis entity as well as an understanding of the main business
utama dan risiko utama lembaga jasa keuangan dalam activities and the main risks of financial service institutions
konglomerasi keuangan in financial conglomerates
Mekanisme Pengunduran Diri dan Pemberhentian Mechanism for Resignation and Dismissal of Board of
Direksi Directors
Pemberhentian keanggotaan Direksi dapat dilakukan sewaktu- Dismissal of Board of Directors members can be conducted at
waktu oleh RUPS yang dihadiri oleh Pemegang Saham Pengendali any time by the GMS attended by the controlling shareholder if
apabila anggota Direksi dianggap tidak memenuhi persyaratan the Board of Directors member does not meet the requirements
dengan adanya bukti yang sah dan memperhatikan peraturan relating to prevailing provisions. Reasons for dismissing members
perundang-undangan yang berlaku. Alasan pemberhentian of the Board of Directors include:
anggota Direksi antara lain:
1. Tidak/kurang dapat memenuhi kewajibannya yang telah 1. Not/less able to fulfill their obligations as set in the
disepakati dalam kontrak manajemen management contract
2. Tidak dapat menjalankan tugasnya dengan baik 2. Not able to carry out their duties properly
3. Melanggar ketentuan Anggaran Dasar dan/atau peraturan 3. Violating the provisions of the Articles of Association and/or
perundang-undangan yang berlaku the prevailing laws and regulations
4. Melakukan tindakan yang melanggar etika dan/atau 4. Perform actions that violate ethics and/or propriety that
kepatutan yang seharusnya dihormati sebagai anggota should be respected as members of the Board of Directors
Direksi
5. Terlibat dalam tindakan yang merugikan perusahaan dan/ 5. Engage in actions that harm the Company and/or the
atau negara country
6. Dinyatakan bersalah dengan putusan pengadilan yang 6. Declared guilty by a court decision that has permanent legal
mempunyai kekuatan hukum yang tetap force
7. Mengundurkan diri 7. Resign
8. Alasan lainnya yang dinilai tepat oleh RUPS demi kepentingan 8. Other reasons deemed appropriate by the GMS for the
dan tujuan Bank interests and objectives of theBank
Keputusan pemberhentian keanggotaan Direksi disampaikan The decision to dismissal the member of the Board of Directors
secara tertulis kepada Direksi yang bersangkutan dan diberi shall be submitted in writing to the Board of Directors and
kesempatan untuk membela diri dalam RUPS kecuali terkait given the opportunity to defend themselves at the GMS unless
alasan mengundurkan diri dan dinyatakan bersalah dalam it relates to the reason of resigning or found guilty in a court
keputusan pengadilan, namun apabila tidak keberatan dan decision, but if no objection and no self-defense exists then the
tidak melakukan pembelaan diri maka ketentuan waktu term of dismissal as stated in the notice is considered as having
pemberhentian sebagaimana tercantum dalam surat been fulfilled.
pemberitahuannya dianggap telah terpenuhi.
466 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Seorang anggota Direksi dapat mengundurkan diri sebelum A member of the Board of Directors can resign before his term
masa jabatannya berakhir dengan memberitahukan secara of office expires by notifying the Company of their intention in
tertulis mengenai maksudnya tersebut kepada Bank dengan writing with a copy to Shareholders, Board of Directors and other
tembusan kepada Pemegang Saham, Direksi dan anggota members of the Board of Commissioners at least 30 (thirty days)
Dewan Komisaris lainnya sekurang-kurangnya 30 (tiga puluh) before the date of his resignation. The Company is required to
hari sebelum tanggal pengunduran dirinya, dan Bank wajib hold a GMS in the same period after receipt of the resignation
menyelenggarakan RUPS dalam jangka waktu yang sama setelah letter, to follow up on the matter or else resignation will be
diterimanya Surat Pengunduran Diri, untuk menindaklanjuti considered valid without requiring the approval of the GMS.
masalah tersebut atau bila tidak, pengunduran diri akan dianggap
sah tanpa memerlukan persetujuan RUPS.
Sebelum pengunduran diri berlaku efekif, Direksi yang Before effective resignation, Director concerned is still obliged
bersangkutan tetap berkewajiban untuk menyelesaikan tugas to complete their duties and responsibilities in accordance with
dan tanggung jawabnya sesuai dengan Anggaran Dasar. the Articles of Association.
Masa jabatan Anggota Direksi sesuai dengan ketentuan The term of office for Board of Directors is in accordance with
Anggaran Dasar Perseroan dengan memperhatikan peraturan the provisions of the Company’s Articles of Association with due
perundang-undangan, serta tanpa mengurangi hak RUPS untuk regard to laws and regulations, and without prejudice to the GMS
memberhentikan sewaktu-waktu. rights to dismiss at any time.
Masa Jabatan Direksi adalah sebagai berikut: Term of Office for Board of Directors is as follows:
1. Para anggota Direksi diangkat untuk masa jabatan terhitung 1. Board of Directors members shall be appointed at the
sejak ditutupnya RUPS atau tanggal lain yang ditetapkan closing of a GMS or any other date stipulated by the GMS
oleh RUPS yang mengangkatnya dan berakhir pada that appoints it and ends at the close of the 5th Annual GMS
penutupan RUPS Tahunan yang ke 5 (lima) setelah tanggal (five) after the appointment date, taking into account the
pengangkatannya, dengan memperhatikan peraturan laws and regulations, but not reducing the GMS rights to
perundang-undangan, namun dengan tidak mengurangi dismiss Board of Directors members at any time, before the
hak dari RUPS untuk sewaktu-waktu dapat memberhentikan end of their term of office.
para anggota Direksi sebelum masa jabatannya berakhir.
2. Pemberhentian demikian berlaku sejak penutupan RUPS 2. Such dismissal shall be effective from the closing of the
tersebut, kecuali apabila ditentukan lain oleh RUPS GMS, unless otherwise specified by the GMS.
Jumlah, Komposisi dan Susunan Keanggotaan Direksi Number and Composition of the Board of Directors in
Tahun 2021 2021
Tahun 2021, Bank melakukan perubahan dalam susunan dan In 2021, the Bank made changes in the composition of the
komposisi keanggotaan Direksi dalam RUPS Luar Biasa tanggal membership of the Board of Directors at the Extraordinary GMS
18 Maret 2021. on March 18, 2021.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 467
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Akta Pernyataan Keputusan RUPS Luar Surat Otoritas OJK Nomor SR95/
Biasa No.2 tanggal 4 September 2020 PB.12/2016 tanggal 11 November 2016
Direktur Utama
Jeffry A.M Dendeng Deed of Statement of Extraordinary GMS Financial Services Authority (OJK) 2016-2021
President Director
Resolution No.2 dated September 4, Letter Number SR-95/PB.12/2016
2020 dated November 11, 2016
Akta Pernyataan Keputusan RUPS Luar Surat Otoritas OJK Nomor SR95/
Biasa No.2 tanggal 4 September 2020 PB.12/2016 tanggal 11 November 2016
Direktur Umum
Revino M. Pepah Deed of Statement of Extraordinary GMS Financial Services Authority (OJK) 2016-2021
General Director
Resolution No.2 dated September 4, Letter Number SR-95/PB.12/2016
2020 dated November 11, 2016
Akta Pernyataan Keputusan RUPS Luar Surat Otoritas OJK Nomor SR95/
Biasa No.2 tanggal 4 September 2020 PB.12/2016 tanggal 11 November 2016
Direktur Pemasaran
Machmud Turuis Deed of Statement of Extraordinary GMS Financial Services Authority (OJK) 2016-2021
Marketing Director
Resolution No.2 dated September 4, Letter Number SR-95/PB.12/2016
2020 dated November 11, 2016
Akta Pernyataan Keputusan RUPS Luar Surat Otoritas OJK Nomor SR95/
Biasa No.2 tanggal 4 September 2020 PB.12/2016 tanggal 11 November 2016
Direktur Operasional
Welan T. Palilingan Deed of Statement of Extraordinary GMS Financial Services Authority (OJK) 2016-2021
Operational Director
Resolution No.2 dated September 4, Letter Number SR-95/PB.12/2016
2020 dated November 11, 2016
Periode Maret hingga 31 Desember 2021 Period March to December 31, 2021
Komposisi Direksi tersebut di atas telah memenuhi ketentuan The Board of Directors’ composition above has fulfilled the
sebagai berikut : following conditions:
• Seluruh anggota Direksi telah memenuhi persyaratan umum, • All members of the Board of Directors have fulfilled the
persyaratan khusus dan persyaratan kesehatan fisik serta general requirements, special requirements and physical
ketentuan-ketentuan lainnya yang berlaku sebagaimana health requirements and other applicable provisions as well
akta pendirian bank dan keputusan RUPSLB maupun as the Bank’s Establishment Deed and the EGMS resolution
keputusan Komisaris. and the Commissioner Decision.
468 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
• Jumlah anggota Direksi paling kurang 3 (tiga) orang. • The number of Board of Directors’ members is at least 3
(three) people.
• Seluruh anggota Direksi wajib berdomisili di Indonesia. • All Board of Directors’ members must be domiciled in
Indonesia.
• Seluruh Direksi bank memiliki kompetensi dan integritas • All Banks Directors have competency and integrity
sesuai penilaian Otoritas Jasa Keuangan dan semua telah in accordance with the Financial Services Authority
lulus Fit & Proper Test dari Otoritas Jasa Keuangan (OJK). assessment and have passed the Fit & Proper Test.
• Direksi bank tidak pernah dinyatakan pailit atau menjadi • Bank Directors have never been declared bankrupt
anggota direksi atau komisaris yang dinyatakan bersalah or become a member of the Board of Directors or
menyebabkan suatu perseroan dinyatakan pailit. Commissioners who are found guilty of causing a company
to be declared bankrupt.
• Direktur Utama bank berasal dari pihak independen • President Director of the Bank comes from independent
terhadap pemegang saham pengendali, sesama anggota parties with no family relations to the controlling
direksi, antara anggota direksi dan anggota komisaris tidak shareholders, the Board of Directors members, and
terdapat hubungan keluarga sampai derajat kedua, baik Commissioners until the second degree, either in a straight
menurut garis lurus maupun ke samping. line or side line.
• Direksi bank tidak ada yang merangkap jabatan sebagai • Bank Directors shall not hold concurrent positions as
komisaris, anggota direksi atau pejabat eksekutif pada commissioners, members of the Board of Directors or
lembaga perbankan atau perusahaan dan atau lembaga executive officers in banking institutions or companies and/
keuangan lain. or other financial institutions.
• Anggota Direksi bank tidak menjadi pengurus partai • Board of Directors members of the Bank can not be
politik yang dibuktikan dengan surat pernyataan dari yang administrators of political parties as evidenced by a
bersangkutan. statement from the concerned Directors.
Tugas, Tanggung Jawab dan Wewenang Direksi Board of Directors’ Duties, Responsibilities and
Authorities
Tugas Duties
Sebagaimana tercantum dalam Board Charter Direksi tahun As stated in the 2012 Board of Directors Charter, Board of
2012, tugas Direksi secara umum adalah sebagai berikut: Directors’ duties generally are as follows:
1. Setiap Anggota Direksi wajib dengan itikad baik dan penuh 1. Each Member of the Board of Directors must act in good
tanggung jawab menjalankan tugas untuk kepentingan dan faith and fully responsible in carrying out his duties for Bank
usaha Bank interests and business.
2. Tunduk pada ketentuan peraturan perundang-undangan 2. Subject to the prevailing laws and regulations, Articles of
yang berlaku. Anggaran Dasar dan keputusan RUPS dan Association and GMS Resolutions, ensure that all activities
memastikan seluruh aktivitas Bank telah sesuai dengan of the Bank are in accordance with the prevailing laws and
ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku, regulations, Articles of Association and GMS Resolutions.
Anggaran Dasar dan keputusan RUPS
3. Memimpin dan mengurus Bank sesuai dengan maksud dan 3. Lead and manage the Bank in accordance with Bank’s
tujuan Bank dan senantiasa berusaha untuk meningkatkan purposes and objectives and always strive to improve the
efisiensi dan efektivitas Bank efficiency and effectiveness of the Bank.
4. Menguasai, memelihara dan mengurus kekayaan Bank 4. Control, maintain and manage the Bank’s assets.
5. Bertanggung jawab penuh dalam melaksanakan tugasnya 5. Fully responsible in carrying out their duties for the Bank’s
untuk kepentingan Bank dalam mencapai maksud dan interest in achieving its goals and objectives.
tujuannya
6. Mewakili Bank baik di dalam maupun di luar pengadilan 6. Represent the Bank both inside and outside of a court.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 469
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
7. Melakukan segala tindakan dan perbuatan, baik mengenai 7. Perform all actions regarding management and ownership
pengurusan maupun pemilikan serta mengikat Bank as well as binding the Bank with other parties and/or other
dengan pihak lain dan atau pihak lain dengan Bank, dengan parties with the Bank, with certain restrictions.
pembatasan tertentu.
8. Menyiapkan susunan organisasi dan tata kerja Bank lengkap 8. Prepare the organizational structure and work procedures
dengan perincian tugasnya of the Bank completely with details of their duties
9. Menerapkan good corporate governance secara konsisten 9. Implement Good Corporate Governance consistently.
10. Wajib menyelenggarakan dan menyimpan Daftar Khusus 10. Must hold and keep a Special Register in accordance with
sesuai ketentuan peraturan perundang-undangan the prevailing provisions
11. Bertanggung jawab secara pribadi atas kesalahan dan 11. Personally responsible for own mistakes and omissions in
kelalaiannya dalam menjalankan tugas, yaitu segala carrying out their duties, all decisions taken and contrary
keputusan yang diambil dan bertentangan dengan tata to this Code of Conduct and contrary to the laws of the
tertib ini dan bertentangan dengan undang-undang Limited Liability Company.
Perseroan Terbatas
12. Pembagian tugas dan wewenang setiap Anggota Direksi 12. Segregation of duties and authorities of each Board of
ditetapkan oleh Rapat Umum Pemegang Saham dan Directors’ member is determined by the GMS and the
wewenang tersebut oleh Rapat Umum Pemegang Saham authority can be delegated to the Board of Commissioners
dapat dilimpahkan kepada Dewan Komisaris dan apabila by GMS and if the GMS does not delegate it to the Board of
RUPS tidak melimpahkannya kepada Dewan Komisaris Commissioners, the Board of Directors can determine their
maka Direksi dapat menentukan sendiri pembagian tugas duties and authorities in the Board of Directors meeting and
dan wewenang dimaksud yang diputuskan dalam suatu report to the Board of Commissioners.
rapat Direksi dan disampaikan kepada Dewan Komisaris
13. Memberikan penjelasan tentang segala hal yang ditanyakan 13. Provide an explanation of every matters asked by the Board
oleh Dewan Komisaris atau para ahli yang membantunya of Commissioners or assisting experts.
Direksi memiliki tanggung jawab sebagai berikut: The Board of Directors has the following responsibilities:
1. Direksi merupakan organ perusahaan yang bertanggung 1. Board of Directors are Company Organs who are fully
jawab penuh atas pengurusan Bank untuk kepentingan dan responsible for the Bank’s management for the Bank
tujuan Bank serta mewakili Bank baik di dalam maupun di interests and objectives and represent the Bank both inside
luar pengadilan sesuai ketentuan Anggaran Dasar and outside of a court in accordance with the Articles of
Association.
2. Sifat dari tanggung jawab tersebut adalah tanggung 2. The nature of these responsibilities is joint responsibility
renteng hingga harta pribadi apabila yang bersangkutan to personal property if the concerned person is guilty or
bersalah atau lalai menjalankan tugasnya untuk kepentingan negligent in carrying out his duties for the Bank interests.
Bank
Wewenang Authority
Dalam menjalankan pengurusan Bank, Direksi memiliki In carrying out Bank management, the Board of Directors has the
wewenang sebagai berikut: following authorities:
1. Mewakili Bank di dalam dan di luar Pengadilan 1. Representing the Bank inside and outside of a Court
2. Melakukan segala tindakan dan perbuatan baik mengenai 2. Performing all actions regarding management and
pengurusan maupun mengenai pemilikan serta mengikat ownership as well as binding the Bank with other parties and/
Bank dengan pihak lain dan/atau pihak lain dengan Bank or other parties with the Bank within the limits of applicable
dalam batas ketentuan yang berlaku regulations.
470 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
3. Menetapkan kebijaksanaan dalam memimpin pegurusan 3. Establish policies in leading the Bank management.
Bank
4. Mengatur ketentuan-ketentuan tentang kepegawaian 4. To regulate the provisions concerning Bank employment,
Bank, termasuk pengangkatan dan pemberhentian pegawai including the appointment and dismissal of employees
berdasarkan peraturan perundang-undangan tentang based on the prevailing laws and regulations on
ketenagakerjaan yang berlaku employment.
5. Mengangkat seorang atau lebih sebagai wakil atau 5. To appoint one or more as representatives or proxies, by
kuasanya, dengan memberikan kepadanya atau kepada giving him/her or them power for certain actions stipulated
mereka kekuasaan untuk perbuatan tertentu yang diatur in the power of attorney.
dalam surat kuasa
6. Menjalankan tindakan-tindakan lainnya, dalam hal 6. Perform other actions, in terms of managing the Bank
pengurusan Bank maupun pengurusan kekayaan Bank and managing the Bank’s assets in accordance with the
sesuai dengan ketentuan dalam Anggaran Dasar dan sesuai provisions in Articles of Association and in accordance with
dengan ketetapan RUPS the provisions of GMS.
Pembagian tugas Direksi diatur dalam Tata Tertib Direksi yang The division of duties of the Board of Directors is regulated
diatur dalam Peraturan Direksi Nomor 07/PBS-KEP/DIR/XII/2012 in the Board of Directors’ Rules of Conduct which regulated
tentang Panduan Tata Tertib Direksi PT Bank Sulut dimana uraian in the Board of Directors Regulation Number 07/PBS-KEP/
tugas, wewenang dan tanggung jawab setiap anggota direksi DIR/XII/2012 regarding the Code of Conduct for the Board
diatur secara rinci, diatur dan ditetapkan dalam Keputusan of Directors of PT Bank Sulut where the description duties,
Direksi tentang Struktur Organisasi dan Tata Kerja Bank (SOTK) authorities and responsibilities of each member of the board
seperti pada Peraturan Direksi Nomor 05/PBSG/DIR-REN/ of directors regulated in detail, regulated and stipulated in the
VIII/2021 tentang Buku Pedoman Organisasi PT Bank SulutGo. Decision Directors regarding Organizational Structure and
Pada prinsipnya, pembidangan tugas diantara Direksi tidak Bank Work Procedures (SOTK) as in the Board of Directors
menghilangkan tanggung jawab Direksi secara kolegial dalam Regulation Number 05/PBSG/DIR-REN/VIII/2021 concerning
pengurusan Bank. the Organizational Manual of PT Bank SulutGo. In principle, the
segregation of Board of Directors duties has not eliminated
the Board of Directors responsibilities collegially in the Bank
management.
Bertugas melakukan pembinaan dan pengendalian serta bertanggung jawab atas semua kegiatan Unit Kerja
yang berada langsung dibawah kendali sesuai struktur organisasi Bank yaitu Divisi Perencanaan, Satuan Kerja
Direktur Utama Audit Intern dan Unit Anti Fraud dan Sekretaris Perusahaan.
Revino M. Pepah
President Director Conducting guidance and control and is responsible for all Working Unit activities which are directly under
control in accordance with the Bank’s organizational structure, namely the Planning Division, the Internal
Audit Work Unit and the Anti Fraud Unit and Corporate Secretary.
Bertugas melakukan pembinaan dan pengendalian serta bertanggung jawab atas semua kegiatan Unit Kerja
yang berada langsung dibawah kendali sesuai struktur organisasi Bank yaitu Divisi Human Capital, Divisi
Direktur Umum Umum dan Divisi Akuntansi.
Joubert R.J. Dondokambey
General Director Conducting guidance and control and is responsible for all Working Unit activities which are directly under
control in accordance with the Bank’s organizational structure, namely Human Capital Division and General
Division and Accounting Division.
Bertugas melakukan pembinaan dan pengendalian serta bertanggung jawab atas semua kegiatan Unit Kerja
yang berada langsung dibawah kendali sesuai struktur organisasi Bank yaitu Group Pemasaran yang terdiri
dari Divisi Pemasaran Dana, Divisi Kredit Komersil, Divisi Kredit Konsumer, Departemen Administrasi dan
Direktur Pemasaran Laporan Kredit dan Departemen Special Asset Management.
Machmud Turuis
Marketing Director Conducting guidance and control and is responsible for all Working Unit activities which are directly under
control in accordance with the Bank’s organizational structure namely marketing group which consisting of
Fund Marketing Division, Commercial Loan Division, Consumer Loan Division, Administration Department,
and Credit Report and Special Asset Management Department.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 471
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bertugas melakukan pembinaan dan pengendalian serta bertanggung jawab atas semua kegiatan Unit Kerja
yang berada langsung dibawah kendali sesuai struktur organisasi Bank yaitu Group Operasional yang terdiri
Direktur Operasional dari Divisi Teknologi Informasi dan Operasional, Divisi Pengembangan Bisnis dan Divisi Jaringan dan Layanan.
Louisa Parengkuan
Operational Director Conducting guidance and control and is responsible for all Working Unit activities which are directly under
control in accordance with the Bank’s organizational structure namely IT & Operations Division, Business
Development Division and Network and Services Division.
Bertugas melakukan pembinaan dan pengendalian serta bertanggung jawab atas semua kegiatan Unit
Kerja yang berada langsung dibawah kendali sesuai struktur organisasi Bank yaitu Divisi Kepatuhan, Divisi
Direktur Kepatuhan Manajemen Risiko dan Unit APU-PPT
Pius S. L. Batara
Compliance Director Conducting guidance and control and is responsible for all Working Unit activities which are directly
under control in accordance with the Bank’s organizational structure namely Compliance Division, Risk
Management Division and AML-CFT Unit.
Pengelolaan Benturan Kepentingan Direksi Management of Conflict of Interest for the Board of
Directors
Dalam hal terjadi benturan kepentingan anggota Direksi If there is a conflict of interest, members of the Board of
dilarang mengambil tindakan yang dapat merugikan Bank Directors are prohibited from taking actions that can harm the
atau rnengurangi keuntungan Bank dan wajib mengungkapkan Bank or reduce the profit of the Bank and are required to disclose
benturan kepentingan dalam setiap keputusannya, sehingga conflicts of interest in each of their decisions, so as to carry out
untuk melakukan perbuatan hukum berupa transaksi yang legal actions in the form of a transaction that contains a conflict
memuat benturan kepentingan antara kepentingan ekonomis of interest between the personal economic interests of the
pribadi anggota Direksi tersebut diperlukan persetujuan RUPS members of the Board of Directors. The approval of the GMS
berdasarkan suara terbanyak dari pemegang saham yang tidak based on the majority of shareholders who are not involved in
mempunyai benturan kepentingan. conflict of interest is required.
Program Orientasi Bagi Direksi Baru Orientation Program for New Directors
Program Pengenalan kepada Direktur yang baru diangkat The introduction program for newly appointed Directors aims
bertujuan untuk memberikan pengetahuan mengenai Bank, agar to provide knowledge about the Company, so that they can
dapat memahami tugas dan tanggung jawab sebagai Direktur, understand their duties and responsibilities as a Director, the
proses bisnis Bank, serta dapat bekerja selaras dengan organ Company’s business processes, and can work in harmony with
lainnya. other Organs.
Sekretaris Perusahaan sebagai pelaksana Program Pengenalan The Corporate Secretary as the Orientation Program executor
bagi Direktur yang baru diangkat, mempersiapkan materi for new Directors, prepares material for the orientation program
program pengenalan yang meliputi Program Pengenalan Bank which includes the Bank Recognition Program relating to:
berkaitan dengan:
1. Pelaksanaan prinsip-prinsip GCG dalam Bank 1. Implementation of GCG principles in the Bank
2. Visi, misi, strategi, risiko, posisi kompetitif, kinerja keuangan 2. Vision, mission, strategy, risk, competitive position, financial
dan operasional and operational performance
3. Kewenangan Komite, Audit Internal dan eksternal dan sistem 3. Authority of the Committee, Internal and external audit and
pengendalian internal internal control systems.
Serta hal-hal penting lainnya yang dapat diberikan berupa This is in addition to other important things that can be given in
presentasi, pertemuan, kunjungan ke Bank dan pengkajian the form of presentations, meetings, Bank visits and review of
dokumen atau program lainnya. documents or other programs.
472 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pada tahun 2021, Bank mengangkat Revino M. Pepah, Machmud In 2021, the Bank appointed Revino M. Pepah, Machmud Turuis,
Turuis, Joubert R.J. Dondokambey, Louisa J. Parengkuan dan Pius Joubert R.J. Dondokambey, Louisa J. Parengkuan and Pius S. L.
S. L. Batara sebagai anggota Direksi. Program orientasi dilakukan Batara as members of the Board of Directors. Their orientation
pada tanggal 16 April 2021. program was held on April 16, 2021.
Bank SulutGo memiliki komitmen dalam menciptakan SDM Bank SulutGo has commitment in creating superior and
yang unggul dan berdaya saing dengan mengadakan program competitive human resources by conducting competency
pengembangan kompetensi bagi seluruh insan Bank SulutGo. development programs for all individuals in Bank SulutGo.
Pengembangan kompetensi Direksi merupakan upaya update Competency development for the Board of Directors is an effort
knowledge untuk mendukung pelaksanaan tugas pengurusan to update knowledge to support the Bank management and
dan pengelolaan Bank. implementation of Bank management and duties.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 473
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
474 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pelaksanaan Tugas Direksi Tahun 2021 Implementation of the Duties of the Board of Directors
in 2021
1. Direksi memantau pelaksanaan kepengurusan Bank melalui 1. The Board of Directors monitors the implementation of
pertemuan Rapat Direksi bersama dengan Group Head dan the Bank’s management through meetings of the Board of
Pemimpin Divisi, Business Meeting bersama Pejabat dan Directors together with Group Head and Head of Division,
Pegawai Cabang/Capem. Business Meetings with Branch/Sub Branch Officers and
Employees.
2. Memastikan laporan neraca Bank SulutGo telah 2. Ensures that the Bank SulutGo balance report has been
dipublikasikan pada website dan media cetak serta published on the website and print media and sent to the
dikirimkan kepada OJK secara berkala (triwulan dan tahunan) OJK on a regular basis (quarterly and annually)
3. Menetapkan Buku Pedoma Perusahaan untuk mendukung 3. Establishes a Company Manual to support the
penerapan prinsip akuntabilitas implementation of the principle of accountability
4. Menindaklanjuti temuan-temuan intern dan ekstern (temuan 4. Follows up on internal and external findings (SKAI findings;
SKAI; temuan OJK 2020 dan 2021. OJK 2020 and 2021 findings.
5. Direksi telah menyampaikan informasi perkembang bank 5. The Board of Directors has submitted information on the
kepada Dewan Komisaris dilakukan melalui surat ataupun development of the Bank to the Board of Commissioners
pelaksanaan rapat bersama through letters or joint meetings
Penilaian Kinerja Komite-Komite dan Organ Pendukung Performance Evaluation of Committees and Supporting
di Bawah Direksi Organs under the Board of Directors
Dalam melaksanakan tugas kepengurusan Bank, Direksi In carrying out the Bank’s management duties, the Board
membentuk komite-komite di bawah Direksi sesuai dengan of Directors establishes committees under the Board of
kebutuhan bisnis Bank dan ketentuan regulasi, yang diharapkan Directors in accordance with the Bank’s business needs and
dapat menciptakan efektivitas dan efisiensi operasional. regulatory provisions, which are expected to create operational
Selain itu, dalam penerapan GCG, Direksi memiliki 4 (empat) effectiveness and efficiencies. In addition, in the implementation
organ pendukung, yaitu Sekretaris Perusahaan, Satuan Kerja of GCG, the Board of Directors has 4 (four) supporting organs,
Manajemen Risiko, Satuan Kerja Kepatuhan, dan Satuan Kerja namely Corporate Secretary, Risk Management Work Unit,
Audit Internal. Compliance Work Unit, and Internal Audit Work Unit.
Secara keseluruhan Direksi menilai bahwa selama tahun 2021 Overall, the Board of Directors considers that during 2021 the
komite-komite dan organ pendukung tersebut telah menjalankan committees and supporting organs have carried out their duties
tugas dan tanggung jawabnya dengan baik dan efektif. and responsibilities properly and effectively.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 475
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Hasil penilaian kinerja organ pendukung Direksi adalah sebagai The results of the performance appraisal of the supporting
berikut: organs of the Board of Directors are as follows:
Direksi menilai bahwa Komite Manajemen Risiko telah The Board of Directors considers that the Risk Management
memberikan kontribusi, menjalankan tugas dan fungsinya Committee has contributed, performed its duties and functions
dengan baik sesuai dengan kompetensi dan kewenangan yang well in accordance with its competency and authority throughout
dimiliki sepanjang tahun 2021. 2021.
Assets & Liabilites Committee (ALCO) Assets & Liabilites Committee (ALCO)
Komite ini memiliki tugas dan tanggung jawab dalam pembahasan This Committee has duties and responsibilities in the discussion
dan pengambilan keputusan strategis terkait pengelolaan and strategic decision making related to the management
produk aset dan liabilitas dengan tetap mempertimbangkan of asset and liability products while considering aspects of
aspek pertumbuhan, kesinambungan bisnis dan profitabilitas. growth, business continuity and profitability. The assessment
Penilaian dilaksanakan dengan kriteria hasil kinerja dalam bentuk is carried out with the criteria of performance results in the
kontribusi Komite, termasuk laporan dan rekomendasi yang form of Committee contributions, including reports and
diberikan kepada Direksi. recommendations given to the Board of Directors.
Direksi menilai bahwa rapat-rapat serta keputusan dari ALCO The Board of Directors considers that ALCO’s meetings and
telah dilaksanakan dengan cukup efektif. decisions have been conducted effectively.
Direksi menilai bahwa Komite Manajemen Kepegawaian telah The Board of Directors considers that the Staffing Management
memberikan kontribusi, menjalankan tugas dan fungsinya Committee has contributed, performed its duties and functions
dengan baik sesuai dengan kompetensi dan kewenangan yang well in accordance with the competency and authority
dimiliki sepanjang tahun 2021. possessed throughout 2021.
476 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Direksi menilai bahwa Komite Pengarah Teknologi Informasi The Board of Directors considers that the Information Technology
telah telah sesuai dengan rencana kerja tahun 2021 yang telah Steering Committee has been in accordance with the 2021
ditetapkan dan sangat mendukung implementasi teknologi work plan that has been established and strongly supports the
informasi di lingkup Bank. implementation of information technology within the Bank.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 477
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kepemilikan Saham Dewan Komisaris dan Direksi Share Ownership of the Board of Commissioners and
Board of Directors
Sebagai wujud penerapan prinsip transparansi dalam prinsip As a form of applying transparency in GCG principles, all
GCG, seluruh anggota Dewan Komisaris Bank SulutGo members of the Board of Commissioners of Bank SulutGo
mengungkapkan bahwa tidak satupun anggota yang memiliki disclosed that none of the members owned shares, either Bank
saham, baik saham bank SulutGo atau bahkan pada bank SulutGo’s shares or banks and other companies, in accordance
dan perusahaan lainnya sesuai dengan Peraturan OJK No.55/ with OJK Regulation No.55/POJK.03/2016 concerning
POJK.03/2016 tentang GCG Bank Umum pasal 39 ayat 1 Implementation of Governance for Commercial Banks article 39
mengenai aspek transparansi Dewan Komisaris, yaitu anggota paragraph 1 concerning the transparency aspect of the Board
Dewan Komisaris wajib mengungkapkan kepemilikan saham of Commissioners, i.e. Board of Commissioners’ members
yang mencapai 5% atau lebih, baik pada Bank yang bersangkutan shall disclose share ownership reaching 5% or more, both in the
maupun pada bank dan perusahaan lain, yang berkedudukan di relevant Bank and other banks and companies, domiciled at
dalam dan di luar negeri. home and abroad.
Sesuai dengan aturan OJK yang tertera dalam Peraturan OJK In accordance with OJK Regulation No.55/POJK.03/2016
No.55/POJK.03/2016 tentang GCG Bank Umum pasal 21 ayat 1 concerning Implementation of Governance for Commercial
mengenai aspek transparansi Direksi, dimana anggota Direksi Banks article 21 paragraph 1 concerning the transparency
wajib mengungkapkan kepemilikan saham yang mencapai 5% aspect of the Board of Directors, where the Board of Directors’
atau lebih, baik pada Bank yang bersangkutan maupun pada members are obliged to disclose shares ownership reaching
bank dan perusahaan lain, yang berkedudukan di dalam dan di 5% or more, both in the relevant Banks and other banks and
luar negeri. companies, domiciled at domestic and abroad.
Berikut adalah penjabaran kepemilikan saham anggota Direksi The share ownership of members of the Board of Commissioners
Bank SulutGo hingga akhir tahun 2021: and Board of Directors of Bank SulutGo until the end of 2021 is
as follows.
478 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
*) Bank SulutGo tidak memiliki program kepemilikan saham oleh manajemen. Bank SulutGo juga tidak melakukan Penawaran Umum Saham. Dengan demikian, tidak terdapat
individu yang memiliki saham Bank SulutGo
*) Bank SulutGo does not have share ownership program by management. Bank SulutGo also does not conduct Public
Offering of Shares. As such, there are no individuals who own shares of Bank SulutGo.
Rangkap Jabatan Dewan Komisaris dan Direksi Concurrent Positions of The Board of Commissioners
and Board of Directors
Ketentuan rangkap jabatan bagi Dewan Komisaris telah diatur di The provisions of concurrent positions for the Board of
dalam Peraturan OJK No.55/POJK.03/2016 tentang Penerapan Commissioners have been stipulated in OJK Regulation No.55/
Tata Kelola Bagi Bank Umum, pasal 28 dinyatakan bahwa: POJK.03/2016 concerning Implementation of Governance for
Commercial Banks, article 28 states that:
1. Anggota Dewan Komisaris dilarang melakukan rangkap 1. Board of Commissioners’ members are prohibited from
jabatan sebagai anggota Direksi, anggota Dewan Komisaris having concurrent positions as members of the Board of
atau Pejabat Eksekutif: Directors, members of the Board of Commissioners or
Executive Officers:
• pada lembaga keuangan atau perusahaan keuangan, • to financial institutions or financial companies, whether
baik bank maupun bukan bank; banks or non-banks;
• pada lebih dari 1 (satu) lembaga bukan keuangan atau • to more than 1 (one) non-financial institution or
perusahaan bukan keuangan, baik yang berkedudukan nonfinancial company, whether located at domestic or
di dalam maupun di luar negeri abroad
2. Tidak termasuk rangkap jabatan sebagaimana dimaksud 2. Excluding concurrent positions as referred to paragraph (1)
pada ayat (1) dalam hal: in the case of:
• anggota Dewan Komisaris menjabat sebagai anggota • Board of Commissioners’ members serve as members
Direksi, anggota Dewan Komisaris atau Pejabat of the Board of Directors, members of the Board of
Eksekutif yang melaksanakan fungsi pengawasan pada Commissioners or Executive Officers who carry out
1 (satu) perusahaan anak bukan bank yang dikendalikan supervisory functions at 1 (one) non-bank subsidiary
oleh Bank; company controlled by the Bank;
• Komisaris Non Independen menjalankan tugas • Non-Independent Commissioner performs the
fungsional dari pemegang saham Bank yang berbentuk functional duties of Bank’s shareholders in the form of
badan hukum pada kelompok usaha Bank; dan/atau legal entities in Bank business group; and/or
• Anggota Dewan Komisaris menduduki jabatan pada • Board of Commissioners’ members hold positions in
organisasi atau lembaga nirlaba. nonprofit organizations or institutions.
3. Tugas dalam jabatan dan fungsi sebagaimana dimaksud 3. Duties in positions and functions as referred to paragraph
pada ayat (2) dapat dilaksanakan sepanjang yang (2) may be carried out as long as they do not neglect the
bersangkutan tidak mengabaikan pelaksanaan tugas dan implementation of duties and responsibilities as Board of
tanggung jawab sebagai anggota Dewan Komisaris Bank. Commissioners’ members of the Bank.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 479
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bagi Direksi, berdasarkan pasal 7 Peraturan OJK No.55/ For the Board of Directors, based on article 7 of OJK Regulation
POJK.03/2016 tentang Penerapan Tata Kelola Bagi Bank Umum, No.55/POJK.03/2016 concerning Implementation of
ditegaskan bahwa Anggota Direksi dilarang merangkap jabatan Governance for Commercial Banks, it is asserted that Board of
sebagai anggota Direksi, anggota Dewan Komisaris atau Pejabat Directors’ members are prohibited from concurrently serving
Eksekutif pada bank, perusahaan dan/atau lembaga lain, tidak as members of the Board of Directors, members of the Board
termasuk rangkap jabatan dalam hal Direksi yang bertanggung of Commissioners or Executive Officers in banks, companies
jawab terhadap pengawasan atas penyertaan Bank pada and /or other institutions, excluding concurrent positions in
perusahaan anak, menjalankan tugas fungsional menjadi the event that Board of Directors is responsible for supervision
anggota Dewan Komisaris pada perusahaan anak bukan bank over the inclusion of the Bank in a subsidiary company, carrying
yang dikendalikan oleh Bank, sepanjang tidak mengakibatkan out the functional duties of being a member of the Board of
yang bersangkutan mengabaikan pelaksanaan tugas dan Commissioners of a non-bank subsidiary controlled by the Bank,
tanggung jawab sebagai anggota Direksi Bank. as long as they do not neglect the implementation of duties and
responsibilities as Board of Directors’ members of the Bank.
Pengungkapan rangkap jabatan anggota Dewan Komisaris dan The disclosure of the concurrent positions of members of the
Direksi Bank SulutGo tahun 2021 adalah sebagai berikut: Board of Commissioners and Directors of Bank SulutGo in 2021
is as follows :
Rangkap Jabatan
Concurrent Position
Nama Jabatan di Bank SulutGo
Name Position at Bank SulutGo
Jabatan Nama Perusahaan/Instansi
Position Company/Agency
Komisaris CEO
Max R.M Kembuan PT Trans Kalla Makassar
Commissioners Chief Executive Officer
Hubungan Afiliasi Dewan Komisaris, Direksi dan Affiliated Relationships Between Board of Directors,
Pemegang Saham Board of Commissioners, and Majority/Controlling
Shareholders
Mengenai hubungan afiliasi Dewan Komisaris dan Direksi telah Regarding the affiliate relationship between Board of
diatur dalam Peraturan OJK No.55/POJK.03/2016 tentang Commissioners and Board of Directors has been regulated in OJK
tentang Penerapan Tata Kelola Bagi Bank Umum, yaitu: Regulation No.55/POJK.03/2016 concerning Implementation of
Governance for Commercial Banks, namely:
480 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
• Pasal 8, bahwa mayoritas anggota Direksi dilarang saling • Article 8, that the majority of Board of Directors’ members are
memiliki hubungan keluarga sampai derajat kedua dengan prohibited from having family relationships until the second
sesama anggota Direksi dan/atau dengan anggota Dewan degree with fellow members of the Board of Directors and/
Komisaris or with members of the Board of Commissioners
• Pasal 21, bahwa Direksi wajib mengungkapkan hubungan • Article 21, that Board of Directors shall disclose financial
keuangan dan hubungan keluarga dengan anggota Direksi and family relationships with other members of the Board of
lain, anggota Dewan Komisaris, dan/atau pemegang saham Directors, members of the Board of Commissioners, and/or
pengendali Bank controlling shareholders of the Bank
• Pasal 29, bahwa mayoritas anggota Dewan Komisaris • Article 29, that the majority of Board of Commissioners’
dilarang saling memiliki hubungan keluarga sampai dengan members are prohibited from having family relationships
derajat kedua dengan sesama anggota Dewan Komisaris until the second degree with fellow members of the Board of
dan/atau anggota Direksi Commissioners and/or members of the Board of Directors
• Pasal 39 ayat 2 mengenai aspek transparansi Dewan • Article 39 paragraph 2 concerning the transparency
Komisaris yaitu anggota Dewan Komisaris wajib aspect of the Board of Commissioners, namely Board
mengungkapkan hubungan keuangan dan hubungan of Commissioners’ members shall disclose financial
keluarga dengan anggota Dewan Komisaris lain, anggota relationships and family relationships with other members
Direksi dan/atau pemegang saham pengendali Bank. of the Board of Commissioners, members of the Board of
Directors and/or controlling shareholders of the Bank.
Yang dimaksud dengan hubungan afiliasi adalah hubungan An affiliation relationship is a special relationship that occurs due
istimewa yang terjadi karena adanya hubungan keluarga sedarah to the existence of blood relationships until the third degree,
sampai dengan derajat ketiga, baik menurut garis lurus maupun either according to straight line or side line or casual relationship;
garis ke samping atau hubungan semenda; serta hubungan and financial relations between the Main/Controlling
keuangan antara Pemegang Saham Utama/Pengendali, Dewan Shareholders, the Board of Commissioners and the Board of
Komisaris dan Direksi. Directors.
Transparansi hubungan afiliasi anggota Dewan Komisaris dan Transparency of affiliate relationships for Board of
anggota Direksi serta Pemegang Saham Utama/Pengendali Commissioners’ members and Board of Directors’ members and
dapat dilihat pada tabel di bawah ini. Main/Controlling Shareholders can be seen in the table below.
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Edwin H. Silangen
Max R.M Kembuan
Marhany V.P. Pua
Fedriyanto Koniyo
Buchari Mokoagow
Direksi
Board of Directors
Revino M. Pepah
Joubert R.J. Dondokambey
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 481
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Machmud Turuis
Louisa J. Parengkuan
Pius S. L. Batara
Keberagaman Komposisi Dewan Komisaris dan Direksi Composition Diversity of The Board of Commissioners
and Board of Directors
Usia
Jenis
Nama Jabatan (tahun) Pendidikan Terakhir Pengalaman
Kelamin
Name Position Age Last Education Experience
Gender
(Year)
Sekretaris Daerah Provinsi Sulawesi Utara, Kepala
Badan Kesatuan Bangsa dan Politik Sulawesi Utara,
Kepala Badan Lingkungan Hidup Provinsi Sulawesi
Utara, Asisten Pemerintahan dan Kesejahteraan Rakyat
Sekretaris Daerah Provinsi Sulawesi Utara, Asisten
Administrasi Umum Sekretaris Daerah Provinsi Sulawesi
Komisaris Utama Pria Magister Sains Utara
Edwin H. Silangen 60
President Commissioner Male Master of Science Regional Secretary of North Sulawesi Province, Head of
North Sulawesi National Unity and Political Agency, Head
of the Environment Agency of North Sulawesi Province,
Assistant to the General Administration of the Regional
Secretary of North Sulawesi Province , Assistant for
General Administration of Regional Secretary of North
Sulawesi Province
482 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Usia
Jenis
Nama Jabatan (tahun) Pendidikan Terakhir Pengalaman
Kelamin
Name Position Age Last Education Experience
Gender
(Year)
Pemimpin Divisi MRI Bank SulutGo, Pemimpin Cabang
Kotamobagu Bank SulutGo, Pemimpin Cabang Lolak
Bank SulutGo, Pemimpin Seksi Akuntansi & Laporan
Bank SulutGo Cabang Kotamobagu, Manajemen Risiko
Cabang Kotamobagu, Analis 2 Departemen Kredit
Usaha Mikro & Kecil Divisi Kredit Usaha
Komisaris Independen Pria Magister Manajemen
Buchari Mokoagow 57 Head of the MRI Division of Bank SulutGo, Head
Independent Commissioner Male Master in Management
Branch of Kotamobagu Bank SulutGo, Head Branch of
Lolak Bank SulutGo, Head of Accounting & Reporting
Section of Bank SulutGo in Kotamobagu Branch, Risk
Management of Kotamobagu Branch, An Analyst in 2
Departments of Micro & Small Business Credit Division
of Business Loans
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 483
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sertifikasi Manajemen Risiko Dewan Komisaris dan Risk Management Certification for The Board of
Direksi Commissioners and Board of Directors
Dengan semakin kompleksnya kegiatan usaha perbankan akan With the increasing complexity of banking business activities,
menyebabkan risiko yang dihadapi juga semakin besar sehingga the risks faced are also greater. The Bank requires bank
untuk mendukung pelaksanaan dan pengelolaan manajemen administrators and officials who have competence and
risiko dalam Bank diperlukan pengurus dan pejabat bank yang expertise in risk management, to support the implementation
memiliki kompetensi dan keahlian dalam bidang manajemen and management of risk management within the Bank.
risiko.
Sebagaimana diatur dalam Peraturan Bank Indonesia No. 11/19/ As stipulated in Bank Indonesia Regulation No.11/19/PBI/2009
PBI/2009 tentang Sertifikasi Manajemen Risiko Bagi Pengurus concerning Risk Management Certification for Administrators
dan Pejabat Bank Umum, Dewan Komisaris dan Direksi wajib and Officials of Commercial Banks, the Board of Commissioners
memiliki Sertifikat Manajemen Risiko yang diterbitkan oleh and Board of Directors shall have a Risk Management Certificate
Lembaga Sertifikasi Profesi, dengan klasifikasi sebagai berikut: issued by the Professional Certification Body, with the following
classifications:
Nama
Direktur Utama dan Direktur dengan aset Rp1 triliun hingga Rp10 triliun Tingkat 4 2 tahun
President Director and Director with asset IDR1 trillion to IDR10 trillion Level 4 2 years
Dalam hal masa berlaku sertifikasi tersebut telah habis, maka In the event that the certification validity period has expired,
wajib dilakukan Program Pemeliharaan (Refreshment) secara there must be a periodic refreshment program conducted at
berkala minimal 1 (satu) kali dalam 4 (empat) tahun untuk tingkat least 1 (one) time in 4 (four) years for level 1 (one) and 2 (two) or 1
1 (satu) dan 2 (dua) atau 1 (satu) kali dalam 2 (dua) tahun untuk (one) time in 2 (two) years for levels 3 (three), 4 (four) and 5 (five).
tingkat 3 (tiga), 4 (empat) dan 5 (lima).
Berikut ini dijabarkan mengenai sertifikasi manajemen risiko yang The following is the risk management certification owned by
dimiliki oleh Dewan Komisaris dan Direksi Bank SulutGo yang Bank SulutGo’s Board of Commissioners and Board of Directors
masih berlaku hingga 31 Desember 2021: which is still valid until December 31, 2021 :
Lembaga Sertifikasi
Komisaris Manajemen Risiko Perbankan 13 April 2012 13 April 2022
Max R.M Kembuan 5 Profesi Perbankan
Commissioner Banking Risk Management April 13, 2012 April 13, 2022
(LSPP)
484 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Badan Sertifikasi
Direktur Utama Manajemen Risiko Perbankan 2 Juli 2016 2 Juli 2023
Revino M. Pepah 5 Manajemen Risiko
President Director Banking Risk Management July 2, 2016 July 2, 2023
(BSMR)
Badan Sertifikasi
Direktur Umum Manajemen Risiko Perbankan 9 April 2021 9 April 2023
Joubert R.J. Dondokambey 5 Manajemen Risiko
General Director Banking Risk Management April 9, 2021 April 9, 2023
(BSMR)
Badan Sertifikasi
Direktur Pemasaran Manajemen Risiko Perbankan 15 Oktober 2016 15 Oktober 2022
Machmud Turuis 5 Manajemen Risiko
Marketing Director Banking Risk Management October 15, 2016 October 15, 2022
(BSMR)
Badan Sertifikasi
Direktur Operasional Manajemen Risiko Perbankan 20 Agustus 2016 20 Agustus 2024
Louisa J. Parengkuan 5 Manajemen Risiko
Operational Director Banking Risk Management August 20, 2016 August 20, 2024
(BSMR)
Badan Sertifikasi
Direktur Kepatuhan Manajemen Risiko Perbankan 9 April 2021 9 April 2023
Pius S. L. Batara 5 Manajemen Risiko
Compliance Director Banking Risk Management April 9, 2021 April 9, 2023
(BSMR)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 485
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pedoman kerja Dewan Komisaris mengatur rapat bagi paling The Board of Commissioners Charter regulates meetings for at
sedikit setiap 2 (dua) bulan sekali, dalam rapat tersebut Dewan least every 2 (two) months, Board of Commissioners may invite
Komisaris dapat mengundang Direksi. Segala keputusan the Board of Directors in meeting. All decisions are taken in
Dewan Komisaris diambil dalam rapat Dewan Komisaris. Dewan Board of Commissioners’ meetings. Board of Commissioners
Komisaris dapat mengadakan rapat sewaktu-waktu atas may hold a meeting at any time at the request of 1 (one) or several
permintaan 1 (satu) atau beberapa anggota Dewan Komisaris, members of the Board of Commissioners, Board of Directors
permintaan Direksi, atau atas permintaan tertulis dari 1 (satu) atau request, or at the written request of 1 (one) or more Shareholders
beberapa Pemegang Saham yang mewakili sekurang-kurangnya representing at least 1/10 of the number of shares with voting
1/10 dari jumlah saham dengan hak suara, dengan menyebutkan rights, stating the matters to be discussed. The meeting will be
hal-hal yang akan dibicarakan. Rapat akan diatur oleh Sekretaris arranged by the Board of Commissioners Secretary ranging
Dewan Komisaris mulai dari menyiapkan agenda dan materi from preparing agendas and materials, to recording the minutes
hingga pencatatan risalah rapat sebagai bukti yang sah untuk of the meeting as valid evidence for Board of Commissioners
para anggota Dewan komisaris dalam mengambil keputusan members in making decisions if there are dissenting opinions
apabila ada dissenting opinions dan untuk pihak ketiga mengenai and for third parties regarding decisions taken in the meeting.
keputusan yang diambil dalam rapat.
Frekuensi dan Kehadiran Rapat Dewan Komisaris Frequency and Attendance of Board of Commissioners’
Meetings
Sepanjang tahun 2021, Dewan Komisaris telah melaksanakan Throughout 2021, the Board of Commissioners has implemented
11 (sebelas) kali rapat dengan frekuensi kehadiran dan agenda 11 (eleven) meetings with the frequency of attendance and
rapat sebagai berikut: meeting agenda as follows:
Komisaris Utama
Edwin H. Silangen 8 8 100%
President Commissioner
Komisaris
Max R.M Kembuan 11 11 100%
Commissioner
Komisaris Independen
Marhany V.P. Pua 8 8 100%
Independent Commissioner
Komisaris Independen
Fedriyanto Koniyo 8 8 100%
Independent Commissioner
Komisaris Independen
Buchari Mokoagow 8 8 100%
Independent Commissioner
Komisaris Utama
Sanny J. Parengkuan* 3 3 100%
President Commissioner
Komisaris Independen
Frederik Gerard Worang* 3 3 100%
Independent Commissioner
486 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komisaris Independen
Peggy A. Mekel* 3 3 100%
Independent Commissioner
Komisaris Independen
Rudy S. Iksan* 3 3 100%
Independent Commissioner
Tanggal Agenda
No.
Date Agenda
19 April 2021 Tindaklanjut hasil pertemuan pengurus BSG bersama Ketua OJK SulutGo Malut
5
April 19, 2021 Follow-up on the meeting results between BSG management and the Chairman of OJK SulutGo Malut
Syarat Tambahan Pencairan Kredit Pihak Terkait Pemda Talaud, Remunerasi Pengurus, Usulan dan Saran Dewan Komisaris terkait
Laporan Pemeriksaan Khusus SKAI, Penerapan Tata Kelola Bank dan BPP & SOP Kredit Komersial
05 Juli 2021
7 Additional Terms of Loan Disbursement of Related Parties from Talaud Local Government, Management Remuneration,
July 05, 2021
Recommendations and Suggestions from Board of Commissioners regarding Special Audit Reports for SKAI, Implementation
of Bank Governance and BPP & SOPs for Commercial Loans
Laporan Komite Audit, Surat Direksi terkait permohonan persetujuan BPP Pemasaran Dana dan Perubahan SK ITOPS dan
03 November 2021 Tindaklanjut Usulan KRN
10
November 03, 2021 Audit Committee Report, Board of Directors Letter regarding the application for approval of BPP Marketing Funds and
Amendment to ITOPS Decree and Follow-up to KRN Proposed
25 November 2021 Tanggapan surat OJK terkait Laporan RBB Semester 1 Tahun 2021
11
November 25, 2021 Response to OJK letter regarding RBB Implementation in Semester I of 2021
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 487
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Seperti yang telah dijelaskan pada bagian Rapat Dewan Komisaris As explained in Board of Commissioners Meeting section above,
di atas, Rapat Dewan Komisaris dapat dilakukan dengan cara Board of Commissioners’ Meetings can be conducted by inviting
Dewan Komisaris mengundang Direksi atau atas permintaan the Board of Commissioners or at Board of Directors’ request.
Direksi. Rapat Gabungan antara Dewan Komisaris dengan Joint Meetings between Board of Commissioners and Board
Direksi minimal dilakukan 1 (satu) kali dalam 4 (empat) bulan atau of Directors shall be conducted at least 1 (one) time in 4 (four)
sewaktu-waktu bila diperlukan. Risalah rapat akan disiapkan months or at any time if necessary. The minutes of meeting will be
Sekretaris Perusahaan setelah rapat dengan ditandatangani oleh prepared by Corporate Secretary after the meeting signed by all
seluruh anggota Direksi dan Dewan Komisaris yang menghadiri members of the Board of Directors and Board of Commissioners
rapat. who attended the meeting.
Frekuensi dan Kehadiran Rapat Gabungan Joint Meeting Frequency and Attendance
Sepanjang tahun 2021, Dewan Komisaris dan Direksi telah Throughout 2021, the Board of Commissioners has implemented
melaksanakan 11 (sebelas) kali rapat dengan frekuensi kehadiran 11 (eleven) meetings with the frequency of attendance and
dan agenda rapat sebagai berikut: meeting agenda as follows:
Komisaris Utama
Edwin H. Silangen 8 8 100%
President Commissioner
Komisaris
Max R.M Kembuan 11 11 100%
Commissioner
Komisaris Independen
Marhany V.P. Pua 8 8 100%
Independent Commissioner
Komisaris Independen
Fedriyanto Koniyo 8 8 100%
Independent Commissioner
Komisaris Independen
Buchari Mokoagow 8 8 100%
Independent Commissioner
Komisaris Utama
Sanny J. Parengkuan* 3 3 100%
President Commissioner
Komisaris Independen
Frederik Gerard Worang* 3 3 100%
Independent Commissioner
Komisaris Independen
Peggy A. Mekel* 3 3 100%
Independent Commissioner
Komisaris Independen
Rudy S. Iksan* 3 3 100%
Independent Commissioner
Direktur Utama
Revino M. Pepah 11 11 100%
President Director
Direktur Umum
Joubert R.J. Dondokambey 8 8 100%
General Director
Direktur Pemasaran
Machmud Turuis 11 11 100%
Marketing Director
Direktur Operasional
Louisa J. Parengkuan 8 8 100%
Operational Director
Direktur Kepatuhan
Pius S. L. Batara 8 8 100%
Compliance Director
Direktur Utama
Jeffry A.M. Dendeng* 3 3 100%
President Director
488 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Direktur Operasional
Welan T. Palilingan* 3 3 100%
Operational Director
Direktur Kepatuhan
Meiki T. Taliwuna* 3 3 100%
Compliance Director
Tanggal Agenda
No.
Date Agenda
Senin, 22 Maret 2021 Pertemuan perdana pengurus yang baru periode 2021-2025
4
Monday, March 22, 2021 Inaugural meeting for new management period 2021-2025
Senin, 19 April 2021 Tindaklanjut hasil pertemuan pengurus BSG bersama Ketua OJK SulutGo Malut
5
Monday, April 19, 2021 Follow-up on the meeting results between BSG management and the Chairman of OJK SulutGo Malut
Jumat, 22 Oktober 2021 Evaluasi Laporan Keuangan Posisi 30 September 2021 (TW III) dan Fasilitas Komunikasi untuk pengurus
9
Friday, October 22 2021 Evaluation on Financial Stataements for September 30, 2021 (Q III) and communication facilities for managements
Selasa, 09 November 2021 Pembahasan Rencana Bisnis Bank Tahun 2022 – 2024
10
Tuesday, November 09, 2021 Discussion on Bank Bussines Plan 2022 – 2024
Rapat Direksi adalah rapat yang diselenggarakan oleh Direksi Board of Directors’ Meetings are organized by the Board of
untuk membuat berbagai keputusan bisnis, mengevaluasi kinerja Directors to make various business decisions, evaluate the
Bank dan menetapkan berbagai kebijakan dalam pengurusan Bank’s performance and establish various policies in the Bank’s
Bank. Rapat Direksi dilakukan berdasarkan prinsip-prinsip management. Board of Directors’ Meetings shall be conducted
sebagai berikut: based on the following principles:
1. Direksi wajib mengadakan Rapat Direksi secara berkala 1. The Board of Directors shall conduct Board of Directors’
paling kurang 1 (satu) kali dalam setiap bulan dan dipimpin Meetings periodically at least 1 (one) time in each month and
oleh Direktur Utama shall be led by the President Director
2. Direksi wajib mengadakan Rapat Direksi bersama Dewan 2. The Board of Directors shall conduct Board of Directors’
Komisaris secara berkala paling kurang 1 (satu) kali dalam Meetings with Board of Commissioners periodically at least
4 (empat) bulan 1 (one) time in 4 (four) months.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 489
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
3. Penyelenggaraan Rapat Direksi dapat dilakukan setiap 3. Board of Directors’ Meeting Implementation may be
waktu apabila: conducted at any time if:
• Dipandang perlu oleh seorang atau lebih anggota • Deemed necessary by one or more members of the
Direksi Board of Directors.
• Atas permintaan tertulis dari seorang atau lebih • Upon written request from one or more members of
anggota Dewan Komisaris the Board of Commissioners.
4. Pemanggilan Rapat Direksi harus dilakukan oleh anggota 4. Board of Directors’ Meeting summons shall be made by a
Direksi yang berhak mewakili Direksi menurut ketentuan Board of Directors’ member who is entitled to represent the
Anggaran Dasar. Board of Directors in the provisions of Articles of Association.
5. Pengambilan keputusan dilakukan secara musyawarah 5. Decision making conducted by deliberation for consensus
untuk mufakat dan/atau pengambilan suara, akan dianggap and/or voting, will be considered valid if the meeting is
sah apabila rapat dihadiri oleh lebih dari setengah jumlah attended by more than half the number of Directors
Direksi
6. Risalah rapat dibuat oleh Sekretaris Perusahaan dan 6. Minutes of meetings made by the Corporate Secretary and
ditandatangani oleh seluruh anggota Direksi yang hadir signed by all members of the Board of Directors present to
untuk disimpan dan tersedia sewaktu-waktu diminta oleh be stored and available at any time requested by the Board
Dewan Komisaris of Commissioners
7. Perbedaan pendapat (dissenting opinions) yang terjadi 7. Dissenting opinions that occur in the meeting must be
dalam rapat harus dicantumkan didalam risalah rapat included in the minutes of meeting and the reasons
beserta alasannya
Frekuensi dan Kehadiran Rapat Direksi Frequency and Attendance of Board of Directors Meetings
Sepanjang tahun 2021, Direksi telah melaksanakan 10 (sepuluh) Throughout 2021, the Board of Commissioners has implemented
kali rapat dengan frekuensi kehadiran dan agenda rapat sebagai 10 (ten) meetings with the frequency of attendance and meeting
berikut: agenda as follows:
Direktur Utama
Revino M. Pepah 10 10 100%
President Director
Direktur Umum
Joubert R.J. Dondokambey 7 7 100%
General Director
Direktur Pemasaran
Machmud Turuis 10 10 100%
Marketing Director
Direktur Operasional
Louisa J. Parengkuan 7 7 100%
Operational Director
Direktur Kepatuhan
Pius S. L. Batara 7 5 70%
Compliance Director
Direktur Utama
Jeffry A.M. Dendeng* 3 3 100%
President Director
Direktur Operasional
Welan T. Palilingan* 3 2 70%
Operational Director
Direktur Kepatuhan
Meiki T. Taliwuna* 3 3 100%
Compliance Director
490 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tanggal Agenda
No.
Date Agenda
19 April 2021 Tindak Lanjut Surat OJK; Operasional BSG; Asjab Pengurus
5
April 19, 2021 Follow-up to OJK Letter; BSG Operations; Manager’s Asjab
14 Juli 2021 Mutasi Pejabat dan Pegawi; Tindak Lanjut Surat OJK
7
July 14, 2021 Transfer of officials and employees; Follow-up to OJK Letter
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 491
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Nominasi Dewan Komisaris dan Direksi Board of Commissioner’s and Director’s Nomination
Anggota Dewan Komisaris dan Direksi diangkat dan diberhentikan Members of the Board of Commissioners and Directors are
oleh RUPS. Pemegang Saham Pengendali dapat mengusulkan appointed and dismissed by the GMS. Controlling Shareholders
nama-nama calon anggota Dewan Komisaris dan Direksi Bank may propose the names of candidates for membership of Board
untuk kemudian dilakukan pembahasan oleh Komite Nominasi of Commissioners and Directors of the Bank to be discussed by the
dan Remunerasi. Selain itu, calon anggota Dewan Komisaris dan Nomination and Remuneration Committee. In addition, candidates
Direksi Bank SulutGo juga dapat berasal dari sumber lainnya. for membership of Bank SulutGo’s Board of Commissioners and
Directors may be originated from other sources.
Pemegang Saham
Pengendali
Controlling Shareholders
Setelah dilakukan pembahasan oleh Komite Nominasi dan After being discussed by the Nomination and Remuneration
Remunerasi, kemudian nama calon anggota Dewan Komisaris Committee, the names of candidates for the Board of
dan Direksi diajukan kepada Dewan Komisaris untuk dimintakan Commissioners and Directors are submitted to the Board of
persetujuannya pada saat RUPS. Commissioners for GMS approval.
Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi Remuneration for The Board of Commissioners and
Board of Directors
Pengungkapan Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi Remuneration Disclosure for the Board of Commissioners and
dilakukan berdasarkan: Board of Directors shall be based on:
1. Pasal 28 Peraturan OJK No. 45/POJK.03/2015 tentang 1. Article 28 of OJK Regulation No.45/POJK.03/2015
Penerapan Tata Kelola dalam Pemberian Remunerasi concerning Implementation of Governance for Commercial
bagi Bank Umum, yang mengatur bahwa Bank wajib Banks in The Provision of Remunerations, which stipulates
mengungkapkan informasi kebijakan remunerasi dalam that the Bank is obliged to disclose information
laporan tahunan pelaksanaan tata kelola, sebagaimana concerning its remuneration policy in the Annual Report
diatur dalam ketentuan mengenai pelaksanaan Good on the implementation of governance as stipulated in the
Corporate Governance bagi Bank Umum. regulation concerning implementation of Good Corporate
Governance for commercial banks.
492 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
2. Pasal 22 dan 40 Peraturan OJK No. 55/POJK.03/2016 2. Article 22 and 40 of OJK Regulation No.55/POJK.03/2016
tentang Penerapan Tata Kelola bagi Bank Umum, mengatur concerning Implementation of Governance for Commercial
bahwa anggota Direksi dan Dewan Komisaris wajib Banks, stipulates that members of the Board of Directors and
mengungkapkan remunerasi dan fasilitas lain pada Laporan Board of Commissioners shall disclose remuneration and
Pelaksanaan Tata Kelola, dengan mengacu pada Peraturan other facilities in the Governance Implementation Report,
OJK mengenai Penerapan Tata Kelola dalam Pemberian with reference to OJK Regulation on the Implementation
Remunerasi bagi Bank Umum. of Governance for Commercial Banks in the Provision of
Remuneration.
3. Bab IV SEOJK No. 40/SEOJK.03/2016 tentang Penerapan 3. Chapter IV SEOJK No.40/SEOJK.03/2016 on
Tata Kelola dalam Pemberian Remunerasi bagi Bank Umum, Implementation of Governance for Commercial Banks in
mengatur bahwa Bank wajib mengungkapkan informasi The Provision of Remuneration, stipulates that the Bank is
kebijakan remunerasi dalam laporan tahunan pelaksanaan obliged to disclose its remuneration policy information
tata kelola, sebagaimana diatur dalam ketentuan mengenai in the Annual Report as stipulated in the regulations
penerapan tata kelola bagi bank umum. concerning implementation of governance for commercial
banks.
4. Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi diatur serta 4. Remuneration for the Board of Commissioners and Board
berpedoman pada Akta No. 25 tanggal 28 Februari 2008. of Directors shall be regulated and guided by Deed No.25
dated February 28, 2008.
Prosedur dan Mekanisme Pengusulan Hingga Penetapan Procedure and Mechanism In Determining The
Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi Remuneration for the Board of Commissioners and
Board of Directors
Prosedur penetapan remunerasi Anggota Dewan Komisaris The procedure in determining the remuneration for the Bank’s
dan Direksi Bank mengacu kepada keputusan Pemegang Board of Commissioners and Board of Directors members refers
Saham yang tertuang dalam keputusan RUPS yang kemudian to the Shareholders Decision contained in the GMS Resolution
diperkuat melalui surat ketetapan oleh Pemegang Saham which is strengthened through the Main Shareholder Decree.
Utama. Besaran remunerasi serta fasilitas lain yang diberikan The amount of remuneration and other facilities granted to the
bagi Dewan Komisaris akan ditetapkan didalam RUPS Tahunan Board of Commissioners will be determined in the Annual GMS
oleh Pemegang Saham dengan memperhatikan rekomendasi by Shareholders with due regard to the recommendations of the
dari Komite Nominasi dan Remunerasi. Nomination and Remuneration Committee.
Berikut disampaikan mekanisme pengusulan hingga penetapan The following is the procedure and mechanism in determining
remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi Bank SulutGo. the remuneration for Bank SulutGo’s Board of Commissioners
and Board of Directors.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 493
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kajian dan Evaluasi oleh Komite Nominasi dan Remunerasi, Terutama Dikaitkan dengan Faktor
Penentu Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi
Review and Evaluation by Nomination and Remuneration Committee, Mainly Associated with The
Determining Factors of Remuneration for the Board of Commissioners and Board of Directors
Pencapaian KPI/Kontak
Peraturan dan Perundang- Perbandingan Remunerasi
Manajemen Dewan Komisaris Pertimbangan Sasaran dan
undangan yang Berlaku, serta yang Berlaku Dalam Industri
dan Direksi Strategi Jangka Panjang Bank
Regulasi Terkait Kinerja Bank Perbankan
Achievement of KPI/ Consideration of the Bank’s
Applicable Laws and Bank Performance Comparison of Remuneration
Management Contract of the Long-Term Goals and
Regulations, and Related Applicable in the Banking
Board of Commissioners and Strategies
Regulations Industry
Board of Directors
Rapat Bersama Dewan Komisaris dan DIreksi Melakukan Pembahasan Hasil Rekomendasi Direksi
Joint Meeting with the Board of Commissioners and Board of Directors Shall Discuss the Directors’ Recommendations
Dewan Komisaris Melakukan Pembahasan atas Usulan Komite Nominasi dan Remunerasi untuk Kemudian Diusulkan Melalui
Surat kepada Pemegang Saham
Board of Commissioners Shall Discuss The Proposal from Nomination and Remuneration Committee to be Then Proposed by
Letter to Shareholders.
Penetapan Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi oleh Pemegang Saham dan RUPS
Determination of Remuneration for the Board of Commissioners and Board of Directors by Shareholders in the GMS
Surat Penetapan oleh Pemegang Saham Pengendali kepada Dewan Komisaris tentang
Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi
Letter of Determination by Controlling Shareholder to the Board of Commissioners concerning Remuneration for the Board
of Commissioners and Board of Directors
Surat Dewan Komisaris kepada Direksi tentang Penetapan Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi
Letter of the Board of Commissioners to the Board of Directors regarding the Determination of Remuneration for the Board
of Commissioners and Board of Directors
Remunerasi bagi anggota Dewan Komisaris dan Direksi Remuneration for the Board of Directors is carried out on
dilakukan dengan basis formula yang ditetapkan oleh Pemegang the formula basis determined by Shareholders and has been
Saham serta telah melalui kajian oleh Dewan Komisaris melalui reviewed by the Board of Commissioners and a deeper review
pendalaman yang dilakukan oleh Pemegang Saham. Keputusan conducted by Shareholders. The decision on the amount of
penetapan remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi ditetapkan remuneration for the Board of Commissioners and Board of
melalui RUPS Tahunan. Directors shall be determined through the Annual GMS.
494 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Struktur Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi Remuneration Structure of the Board of Commissioners
and Board of Directors
Struktur dan komponen penghasilan Dewan Komisaris dan Structure and components of remuneration for the Board of
Direksi terdiri dari: Commissioners and Board of Directors consist of:
Struktur remunerasi dan komponennya bagi Dewan Komisaris Structure and components of remuneration for the Board of
dan Direksi disampaikan sebagai berikut: Commissioners and Board of Directors are as follows:
Adalah penghasilan tetap berupa uang yang diterima setiap bulan karena Adalah penghasilan tetap berupa uang yang diterima setiap bulan karena
kedudukannya sebagai anggota Dewan Komisaris Bank. kedudukannya sebagai anggota Direksi Bank.
Is a fixed income in the form of cash received every month, due to his/her position as Is a fixed income in the form of cash received every month, because of his/her position
Commissioner of the Bank as Director of the Bank
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 495
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Adalah penghasilan berupa uang atau yang dapat dinilai dengan uang yang diterima Adalah penghasilan berupa uang atau yang dapat dinilai dengan uang yang diterima
pada waktu tertentu oleh anggota Dewan Komisaris selain Honorarium, yang dapat pada waktu tertentu oleh anggota Direksi selain Gaji, yang dapat berupa:
berupa: Is an income in the form of cash money or that can be assessed with money received
Is an income in the form of cash money or that can be assessed with money received at certain time by members of the Board of Directors other than Salary, which can be
at certain time by members of the Board of Commissioners other than Honorarium, in the form of:
which can be in the form of: • Fasilitas Kesehatan, diberikan dalam bentuk Uang
• Tunjangan Hari Raya, diberikan dalam bentuk Uang Health facilities, given in the form of money
Holiday Allowance, provided in the form of money • Fasilitas SPPD, diberikan dalam bentuk Uang
• Tunjangan Cuti Tahunan, diberikan dalam bentuk Uang SPPD facility, given in the form of money
Annual Leave Allowance, provided in the form of money • Fasilitas Pakaian Dinas, diberikan dalam bentuk Uang
• Tunjangan Listrik, Air, dan Telepon, diberikan dalam bentuk Uang. Official clothing facilities, given in the form of money
Electricity, Water, and Telephone Allowance, provided in the form of money.
adalah penghasilan yang merupakan penghargaan yang diberikan kepada Dewan adalah penghasilan yang merupakan penghargaan yang diberikan kepada Direksi
Komisaris atas kinerja Bank. atas kinerja Bank.
Is an income which is an award provided to the Board of Commissioners for Bank Is an income which is an award provided to the Board of Directors for Bank
performance. performance.
Tidak ada komponen lainnya (komponen yang dimaksud, seperti bonus non kinerja, Tidak ada komponen lainnya (komponen yang dimaksud, seperti bonus non kinerja,
opsi saham, dll) opsi saham, dll)
No other components (components in question, such as non-performance bonuses, No other components (components in question, such as non-performance bonuses,
stock options, etc.) stock options, etc.)
Selain struktur dan komponen di atas, Bank tidak memberikan In addition to the above structures and components, the Bank
remunerasi dalam bentuk lainnya. does not provide remuneration in any other form.
Kebijakan Dasar Terkait Indikator dan Penetapan Remunerasi Basic Policy Related to Indicators and Determination of
Dewan Komisaris dan Direksi Tahun 2021 Penyusunan struktur Remuneration for Board of Commissioners and Board of
dan besaran remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi harus Directors in 2021. The preparation of structure and amount
memperhatikan hal-hal sebagai berikut: of remuneration for Board of Commissioners and Board of
Directors should consider the following:
• Peraturan dan Perundang-Undangan yang berlaku • Applicable laws and regulations
• Kinerja Bank khususnya pencapaian kinerja bisnis • Bank performance, especially the achievement of business
performance
• Prestasi kerja kolegial dan individu Dewan Komisaris dan • Collegial and individual work achievements of the Board of
Direksi, terutama dikaitkan dengan pencapaian KPI Commissioners and Board of Directors, mainly associated
with the achievement of KPIs
• Remunerasi yang berlaku dalam industri perbankan yang • Applicable remuneration in banking industry that has the
mempunyai jenis dan skala usaha yang sama dengan Bank same type and scale of business
• Regulasi lain yang terkait dengan remunerasi, misalnya Upah • Other regulations related to remuneration, such as the
Minimum dan Undang-Undang Ketenagakerjaan. Minimum Wage and the Employment Law.
Hasil kajian disampaikan oleh Dewan Komisaris sebagai bahan The review results were submitted by the Board of Commissioners
usulan penetapan remunerasi kepada Pemegang Saham. as a material for proposal in determining the remuneration to
shareholders.
496 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Fasilitas Kesehatan
363 470
Health Facilities
Fasilitas SPPD
403 1,611
SPPD Facilities
Tantiem/Insentif Kinerja
4,366 6,549
Tantiem/Performance Incentive
Total Remunerasi
24,961
Total Remuneration
Informasi mengenai rasio gaji Dewan Komisaris, Direksi, dan Information on the salary ratio for the Board of Commissioners,
karyawan Bank SulutGo adalah sebagai berikut: Board of Directors, and employees of Bank SulutGo is as follows:
Perbandingan
2021 2020
Comparison
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 497
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sebagai Bank Pembangunan Daerah yang dimiliki Pemerintah As a Local Development Bank owned by the local government
Daerah Sulawesi Utara dan Gorontalo, penilaian kinerja Dewan of North Sulawesi and Gorontalo, the performance assessment
Komisaris dan Direksi Bank SulutGo mengacu kepada berbagai for the Board of Commissioners and Board of Directors of Bank
perangkat penilaian yang terangkum dalam Kontrak Manajemen SulutGo refers to the various assessment tools summarized in
atau Key Performance Indicator (KPI). the Management Contract or Key Performance Indicators (KPI).”
Kinerja Dewan Komisaris dan Direksi akan dievaluasi setiap The Board of Commissioners and Board of Directors
tahun oleh Pemegang Saham dalam forum RUPS. Secara umum performances will be evaluated annually by Shareholders in the
kinerja Dewan Komisaris dan Direksi ditentukan berdasarkan GMS forum. In general, the Board of Commissioners and Board of
tugas kewajiban yang tercantum dalam peraturan perundang- Directors performances are determined based on the obligations
undangan yang berlaku dan Anggaran Dasar Bank maupun stipulated in the prevailing laws and regulations and the Bank’s
amanat Pemegang Saham. Kriteria evaluasi formal disampaikan Articles of Association as well as the mandate of Shareholders.
secara terbuka kepada Dewan Komisaris dan Direksi sejak Formal evaluation criteria are submitted publicly to the Board of
pengangkatannya. Commissioners and Board of Directors since his appointment.
Hasil evaluasi terhadap kinerja Dewan Komisaris dan Direksi The evaluation results for the overall performance of the Board
secara keseluruhan dan kinerja masing-masing anggota Dewan of Commissioners and Board of Directors and the performance
Komisaris dan Direksi secara individual akan merupakan bagian of each member of the Board of Commissioners and Board of
yang tidak terpisahkan dalam skema kompensasi pemberian Directors individually will be an integral part of the incentives
insentif bagi Dewan Komisaris dan Direksi. Hasil evaluasi compensation scheme for Board of Commissioners and
kinerja masing-masing anggota Dewan Komisaris dan Direksi Board of Directors. The performance evaluation results for
secara individual merupakan salah satu dasar pertimbangan each member of the Board of Commissioners and Board of
bagi Pemegang Saham/RUPS untuk pemberhentian dan/ Directors individually is one of the basis of consideration for
atau menunjuk kembali anggota Dewan Komisaris dan Direksi shareholders/GMS for dismissal and/or reappointment for
yang bersangkutan. Hasil evaluasi kinerja Dewan Komisaris dan members of the concerned Board of Commissioners and Board
Direksi baik sebagai Dewan maupun individu merupakan sarana of Directors. The performance evaluation results of the Board
penilaian serta peningkatan efektivitas Dewan Komisaris dan of Commissioners and Board of Directors both as a Board and
Direksi. individuals are instruments of assessment and improvement of
the effectiveness of the Board of Commissioners and Board of
Directors.
Berikut disampaikan kebijakan dan hasil penilaian kinerja Dewan The following are policies and performance assessment results
Komisaris dan Direksi. of the Board of Commissioners and Board of Directors.
RUPS menetapkan kriteria kinerja Dewan Komisaris maupun The GMS determines the performance criteria for Board
individu anggota Dewan Komisaris. Kriteria evaluasi kinerja of Commissioners collegially and individually. The criteria
individu Dewan Komisaris antara lain meliputi: for evaluating the individual performance of the Board of
Commissioners include:
498 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
1. Tingkat kehadirannya dalam Rapat Dewan Komisaris 1. The attendance level in the Board of Commissioners
maupun rapat dengan komite-komite yang ada Meetings or Committee Meetings.
2. Kontribusinya dalam proses pengawasan Bank 2. Contribution in the Bank’s supervision process.
3. Keterlibatannya dalam penugasan tertentu 3. Involvement in certain assignments.
4. Komitmennya dalam memajukan kepentingan Bank 4. Commitment in advancing Bank interests.
5. Ketaatan terhadap peraturan dan perundang-undangan 5. Adherence to the prevailing laws and regulations and
yang berlaku serta kebijakan Bank. policies of the Bank.
Berdasarkan keputusan RUPS Tahunan Tahun Buku 2020 yang Based on the 2020 Annual General Meeting of Shareholders
diselenggarakan pada tanggal 18 Maret 2021 Pemegang Resolution held on March 18, 2021. Shareholders have approved
Saham telah menyetujui Laporan Tahunan mengenai jalannya the Bank Annual Report for the 2019 financial year, including the
Bank selama tahun buku 2020, termasuk di dalamnya adalah Bank’s supervisory accountability report conducted by the Board
mengenai laporan pertanggungjawaban pengawasan Bank of Commissioners. The approval for the Board of Commissioners’
yang dilakukan oleh Dewan Komisaris. Persetujuan pertanggung supervisory accountability by Shareholders indicates that the
jawaban pengawasan Dewan Komisaris oleh Pemegang Saham performance criteria for Board of Commissioners has been
tersebut menunjukkan bahwa kriteria kinerja Dewan Komisaris met and Shareholders can accept the performance level of the
telah terpenuhi dan Pemegang Saham dapat menerima tingkat Board of Commissioners.
kinerja Dewan Komisaris.
RUPS menetapkan kriteria kinerja Direksi maupun individu The GMS determines the performance criteria for Board of
anggota Direksi. Kriteria evaluasi kinerja individu anggota Direksi Directors as collegially and individually. The criteria for evaluating
antara lain meliputi: the individual performance of the Board of Directors include:
1. Tingkat kehadiran dalam Rapat Direksi maupun Rapat 1. The attendance level in the Board of Directors Meeting
Koordinasi Direksi dengan Komisaris or Coordination Meetings between Directors and
Commissioners.
2. Pertumbuhan kinerja keuangan 2. Growth in financial performance
3. Pertumbuhan jumlah nasabah dan pengukuran kepuasan 3. Growth in the number of customers and measurement of
nasabah customer satisfaction
4. Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik 4. Implementation of Good Corporate Governance
5. Pengelolaan Sumber Daya Manusia 5. Human Resource Management
6. Pengelolaan Manajemen Risiko 6. Risk Management
7. Ketaatan terhadap Peraturan Perundang-Undangan yang 7. Compliance with applicable laws and regulations and bank
berlaku dan kebijakan Bank policies.
8. Komitmennya terhadap keputusan bersama yang telah 8. Commitment to the joint decisions that have been made
dibuat
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 499
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sebagaimana di dalam pedoman kerja Direksi juga disebutkan As the Board of Directors Charter also mentions the assessment
akan kriteria penilaian untuk Direksi diukur berdasarkan 4 (empat) criteria for Board of Directors are measured based on 4 (four)
aspek yaitu: aspects, namely:
1. Keuangan dan pasar 1. Finance and markets
2. Fokus Pelanggan 2. Customer Focus
3. Efektivitas Produk dan Proses 3. Effectiveness of Products and Processes
4. Kepemimpinan, Tata Kelola dan Tanggung Jawab 4. Leadership, Governance and Community Responsibility
Kemasyarakatan
Berdasarkan keputusan RUPS Tahunan Tahun Buku 2020 yang Based on the 2020 Annual General Meeting of Shareholders
diselenggarakan pada tanggal 18 Maret 2021. Pemegang Resolution held on March 18, 2021. Shareholders have approved
Saham telah menyetujui Laporan Tahunan mengenai jalannya the Bank Annual Report for the 2019 financial year, including
Bank selama tahun buku 2020, termasuk di dalamnya adalah concerning The Bank’s Management Accountability Report
mengenai laporan pertanggungjawaban pengelolaan Bank conducted by the Board of Directors. The approval for bank
yang dilakukan oleh Direksi. Persetujuan pertanggungjawaban management accountability conducted by the Board of
pengelolaan Bank yang telah dilakukan Direksi oleh Pemegang Directors by Shareholders indicates that the performance
Saham tersebut menunjukkan bahwa kriteria kinerja Direksi telah criteria for Board of Directors has been met and Shareholders
terpenuhi dan Pemegang Saham dapat menerima tingkat kinerja can accept the performance level of the Board of Directors.
Direksi.
500 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Keberadan Komite-komite di bawah Dewan Komisaris sebagai The existence of the Committees under the Board of
organ pendukung dalam penerapan GCG merupakan wujud Commissioners as supporting organs in GCG is a manifestation of
implementasi ketentuan dan best practices terkait pelaksanaan the provisions and best practices related to the implementation
prinsip GCG sehingga dapat mendorong efektivitas fungsi of GCG principles, encouraging the effectiveness of the Board
pengawasan dan penasihatan Dewan Komisaris. of Commissioners’ supervisory and advisory functions..
Dalam pelaksanaan tugas dan tanggung jawab pengawasan, In carrying out its supervisory duties and responsibilities, the
Dewan Komisaris dibantu oleh 3 (tiga) komite dan 1 (satu) Board of Commissioners is assisted by 3 (three) Committees
organ pendukung, yaitu Komite Audit, Komite Pemantau and 1 (one) supporting organ, namely the Audit Committee,
Risiko, serta Komite Nominasi dan Remunerasi, dan Sekretaris Risk Monitoring Committee, Nomination and Remuneration
Dewan Komisaris. Keberadaan organ pendukung di bawah Committee and the Secretary of the Board of Commissioners.
Dewan Komisaris tersebut telah sesuai dengan ketentuan- The existence of these supporting organs under the Board of
ketentuan yang berlaku serta bertujuan untuk menyempurnakan Commissioners is in accordance with the applicable regulations
implementasi prinsip-prinsip GCG dalam kegiatan operasional and aims to improve the implementation of GCG principles in the
Bank. Bank’s operational activities.
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Sekreatris Dewan Komisaris Komite Audit Komite Pemantau Risiko Sekretaris Nominasi dan Remunerasi
Secretary of the Board of Commissioners Audit Committee Risk Monitoring Committee Nomination and Remuneration Committee
Komite Audit
Audit Committee
Komite Audit merupakan pihak independen yang tidak memiliki The Audit Committee is an independent party that has no financial,
hubungan keuangan, kepengurusan, kepemilikan saham, management, share ownership and/or family relationship with
dan/atau hubungan keluarga dengan Dewan Komisaris, the Board of Commissioners, Board of Directors, Controlling
Direksi, Pemegang Saham Pengendali, dan/atau hubungan Shareholders, and/or other relationships with Bank SulutGo that
lainnya dengan Bank SulutGo yang dapat mempengaruhi may affect its independence.
independensinya.
Komite ini bertujuan untuk membantu dan memfasilitasi Dewan This Committee aims to assist and facilitate the Board of
Komisaris dalam menjalankan fungsi pengawasan atas hal-hal Commissioners in carrying out its supervisory function on matters
yang terkait dengan informasi keuangan, sistem pengendalian related to financial information, the internal control system and
intern serta efektivitas pemeriksaan auditor intern dan ekstern. the effectiveness of internal and external auditors’ examinations
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 501
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
1. Peraturan OJK No. 55/POJK.04/2015 tentang Pembentukan 1. OJK Regulation No.55/POJK.04/2015 concerning the
dan Pedoman Pelaksanaan Kerja Komite Audit Establishment and Guidelines for the Work Implementation
of the Audit Committee
2. Peraturan OJK No. 55/POJK.03/2016 tentang Penerapan 2. OJK Regulation No.55/POJK.03/2016 concerning the
Tata Kelola Bank Umum Implementation of Good Corporate Governance for
Commercial Banks.
3. Peraturan OJK No. 13/POJK.03/2017 tentang Penggunaan 3. OJK Regulation No13/POJK.03/2017 concerning the Use of
Jasa Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik dalam Public Accountant Services and Public Accounting Firms in
kegiatan Jasa Keuangan. Financial Services activities.
Bank memiliki Piagam Komite Audit sebagaimana tertuang di The Bank has an Audit Committee Charter as stated in the Decree
dalam Keputusan Dewan Komisaris No.01 Tahun 2018 tanggal 9 of the Board of Commissioners No. 01 of 2018 dated March 9,
Maret 2018 tentang Pedoman dan Tata Tertib Kerja Komite Audit, 2018 concerning the Guidelines and Work Procedures for the
Komite Pemantau Risiko dam Komite Nominasi dan Remunerasi, Audit Committee, Risk Monitoring Committee and Nomination
and Remuneration Committee.
Adapun isi dari Piagam Komite Audit tersebut meliputi: The contents of the Audit Committee Charter include:
1. Dasar 1. Legal Basis
2. Organisasi 2. Organization
• Kedudukan • Position
• Keanggotaan • Membership
• Persyaratan Keangotaan • Membership Requirements
3. Rapat 3. Meetings
• Frekuensi Rapat • Meeting frequency
• Risalah Rapat • Minutes of meetings
4. Tugas, Tanggung Jawab, Wewenang dan Etika Kerja 4. Duties, Responsibilities, Authorities and Work Ethics
• Tugas dan Tanggung Jawab • Duties and responsibilities
• Wewenang • Authorities
• Etika Kerja • Work Ethics
• Waktu Kerja • Working time
5. Mekanisme dan Hubungan Kerja Antar Komite Dengan 5. Mechanism and Working Relationship between
Dewan Komisaris, Manajemen, Auditor Internal dan Auditor the Committees and the Board of Commissioners,
Eksternal Management, Internal Auditors and External Auditors
6. Pelaporan Kualifikasi Menjadi Anggota Komite Audit 6. Qualification Reporting to Become a Member of the Audit
Committee
Kriteria Anggota Komite Audit Qualifications for a Member of the Audit Committee
Di dalam Piagam Komite Audit tercantum akan kualifikasi seorang The 2008 Audit Committee Charter lists the qualifications of a
anggota Komite Audit yaitu: member of the Audit Committee, namely:
1. Memiliki pengetahuan yang memadai tentang industri 1. Possesses adequate knowledge of the banking industry
perbankan termasuk pula segala ketentuan dan peraturan including all applicable rules and regulations as well as
serta perundang-undangan yang berlaku statutory regulations
2. Pendengar yang baik, penyelidik dan pemikir keras 2. Good listener, investigator and hard thinker
502 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
3. Berlatar belakang pengetahuan dan pengalaman dibidang 3. Has a background of knowledge and experience in finance
keuangan atau audit (sekurang-kurangnya) satu anggota. or auditing (at least one member).
4. Berpengalaman dalam Manajemen Risiko Bisnis dan 4. Experienced in Business and Financial Risk Management
Keuangan
5. Mempunyai waktu yang cukup untuk menjalankan tugasnya 5. Has sufficient time to carry out their duties
6. Mampu berkomunikasi dengan efektif 6. Able to communicate effectively
7. Memiliki sikap mental dan etika serta tanggung jawab 7. Has a high mental and ethical attitude and professional
profesi yang tinggi Masa Jabatan responsibility
Masa keanggotaan Anggota Komite Audit terhitung sejak The membership period of the members of the Audit Committee
pengangkatan sampai dengan berakhirnya periode masa starts from their appointment until the end of the term of office
jabatan Dewan Komisaris, selanjutnya dapat diperpanjang sesuai of the Board of Commissioners, which can then be extended
evaluasi Dewan Komisaris dengan tidak mengurangi hak Dewan according to the evaluation of the Board of Commissioners
Komisaris untuk memberhentikan sewaktu-waktu. without prejudice to the right of the Board of Commissioners to
dismiss at any time.
Jumlah, Komposisi dan Susunan Komite Audit Tahun Number, Composition and Structure of the Audit
2021 Committee in 2021
Ketua Komisaris Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Marhany V.P Pua
Chairman Independent Commissioner Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Perry R. Sondakh
Member Independent Party Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Rudy S. Iksan
Member Independent Party Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Mieke Pangkong
Member Independent Party Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Jeffry Korengkeng
Member Independent Party Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 123/Sk-HC/DIR/VIU/2021 Tanggal 28 Juni 2021
Happy Trully Rebelly Korah
Member Independent Party Decree of the Board of Directors No. 123/Sk-HC/DIR/VIU/2021 dated June 28, 2021
Profil beliau dapat dilihat pada profil Dewan Komisaris dalam bab Profil Perusahaan di Laporan Tahunan ini
His profile can be seen on the profile of the Board of Commissioners in the Company Profile chapter of this Annual Report
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 503
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 61 tahun
Age 61 years old
Perry R. Sondakh
Anggota Komite Audit
Member of the Audit Commitee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 62 tahun
Age 62 years old
Keahlian Keuangan
Skill Finance
504 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Rudy S. Iksan
Anggota Komite Audit
Member of the Audit Commitee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 57 tahun
Age 57 years old
Keahlian Ekonomi
Skill Economic
Mieke Pangkong
Anggota Komite Audit
Member of the Audit Commitee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 60 tahun
Age 60 years old
• Kepala Dinas Pemberdayaan Perempuan Dan Perlindungan Anak Provinsi Sulawesi Utara (2017)
Head of North Sulawesi Province Women’s Empowerment and Child Protection Office (2017)
• Staf Ahli Gubernur Bidang Pembangunan (2014)
Riwayat Pekerjaan Governor’s Expert Staff for Development (2014)
Employment History • Kepala Badan Pemberdayaan Perempuan Dan Perlindungan Anak Provinsi Sulawesi Utara (2012)
Head of North Sulawesi Province Women’s Empowerment and Child Protection Agency (2012)
• Staf Ahli Gubernur Bidang Ekonomi Dan Keuangan (2011)
Governor’s Expert Staff for Economics and Finance (2011)
Keahlian Manajemen
Skill Management
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 505
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Jeffry Korengkeng
Anggota Komite Audit
Member of the Audit Commitee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 60 tahun
Age 60 years old
Riwayat Pendidikan Magister Pengembangan Sumber Daya Pembangunan, Universitas Sam Ratulangi, 2007
Educational Background Master of Development Resource Management, Sam Ratulangi University 2007
• Kepala Badan Keuangan Dan Aset Daerah Provinsi Sulawesi Utara (2019)
Head of the Regional Finance and Assets Agency of North Sulawesi Province (2019)
• Sekretaris Daerah Kabupaten Minahasa (2011)
Minahasa District Secretary (2011)
Riwayat Pekerjaan • Inspektur (2010)
Employment History Inspector (2010)
• Asisten Pemerintahan dan Kesra (2010)
Assistant for Government and Welfare (2010)
• Kepala BKD Prov. Sulawaeri Utara (2009)
Head of BKD North Sulawesi Province (2009)
Keahlian Keuangan
Skill Finance
Seluruh anggota Komite Audit merupakan pihak independen All members of the Audit Committee are independent parties
yang tidak memiliki hubungan keuangan, kepengurusan, who have no financial, management, share ownership and/ or
kepemilikan saham dan/atau hubungan dengan Bank, Dewan relationship with the Bank, Board of Commissioners, Board of
Komisaris, Direksi atau Pemegang Saham. Dan tidak ada anggota Directors or Shareholders. In addition, no Committee member
komite yang merangkap menjadi anggota komite lainnya. is a member of another Committee. Independence is required
Independensi diwajibkan dan telah diatur dalam Peraturan OJK and has been regulated in OJK Regulation No.55/POJK.04/2015
No.55/ POJK.04/2015 tentang Pembentukan dan Pedoman concerning the Establishment and Guidelines for the Work of
Pelaksanaan Kerja Komite Audit dengan tujuan agar anggota the Audit Committee with the aim that members of the Audit
Komite Audit tidak terpengaruh oleh kepentingan pribadi atau Committee are not influenced by personal interests or other
pihak lain dalam menyampaikan pendapat dan melaksanakan parties in expressing their opinions and carrying out their duties.
tugasnya.
Transparansi independensi Komite Audit terlihat dalam tabel The transparency of the independence of the Audit Committee
berikut: is shown in the following table:
506 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komite Audit
Audit Committee
Aspek Independensi
Aspect of Independence
Marhany V.P Perry R. Mieke Happy Trully Jeffry
Rudy S. Iksan
Pua Sondakh Pangkong Rebelly Korah Korengkeng
Tugas dan Tanggung Jawab serta Wewenang Komite Duties, Responsibilities and Authorities of the Audit
Audit Committee
Tugas dan tanggung jawab Komite Audit sebagaimana tertulis di The duties and responsibilities of the Audit Committee as written
dalam Piagam Komite antara lain adalah sebagai berikut: in the Committee Charter are as follows:
1. Melakukan penelaahan atas informasi keuangan yang akan 1. Reviewing financial information that will be issued by the
dikeluarkan Bank kepada publik dan/atau pihak otoritas Bank to the public and/or authorities, including financial
antara lain laporan keuangan, proyeksi, dan laporan lainnya statements, projections, and other reports related to the
terkait dengan informasi keuangan Bank Bank’s financial information.
2. Melakukan penelaahan atas ketaatan terhadap peraturan 2. Reviewing compliance with laws and regulations related to
perundang-undangan yang berhubungan dengan kegiatan Bank activities
Bank
3. Memberikan pendapat independen dalam hal terjadi 3. Providing independent opinion if there are disagreements
perbedaan pendapat antara manajemen dan Akuntan atas between management and accountants for the services
jasa yang diberikannya provided
4. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris 4. Providing recommendations for the Board of
mengenai penunjukan Akuntan yang didasarkan pada Commissioners regarding the appointment of an
independensi, ruang lingkup penugasan, dan fee accountant based on the independence, scope of
assignment, and fees;
5. Melakukan penelaahan atas pelaksanaan pemeriksaan oleh 5. Reviewing the implementation of audits by the internal
auditor internal dan mengawasi pelaksanaan tindak lanjut auditors and supervising the implementation of follow-ups
oleh Direksi atas temuan auditor internal by the Board of Directors on the findings of the internal
auditors
6. Menelaah pengaduan yang berkaitan dengan proses 6. Reviewing complaints relating to the accounting process
akuntansi dan pelaporan keuangan Bank; and financial reporting of the Bank;
7. Menelaah dan memberikan saran kepada Dewan Komisaris 7. Reviewing and providing advice for the Board of
terkait dengan adanya potensi benturan kepentingan Bank Commissioners regarding potential conflicts of interest in
the Bank
8. Menjaga kerahasiaan dokumen, data dan informasi Bank 8. Maintaining the confidentiality of documents, data and
information of the Bank
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 507
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Wewenang Authority
Dalam melaksanakan tugas Komite Audit mempunyai wewenang In carrying out the duties, the Audit Committee has the following
sebagai berikut: authorities:
1. Mengakses dokumen, data, dan informasi Bank tentang 1. Accessing Bank documents, data and information
karyawan, dana, aset, dan sumber daya perusahaan yang regarding the required employees, funds, assets and
diperlukan company resources
2. Berkomunikasi langsung dengan karyawan, termasuk 2. Communicating directly with employees, including the
Direksi dan pihak yang menjalankan fungsi audit internal, Board of Directors and those who carry out the internal
dan Akuntan terkait tugas dan tanggung jawab Komite Audit audit function, and accountants regarding the duties and
responsibilities of the Audit Committee.
3. Melibatkan pihak independen di luar anggota Komite Audit 3. Involving independent parties outside the members of the
yang diperlukan untuk membantu pelaksanaan tugasnya Audit Committee who are needed to assist in carrying out
(jika diperlukan) their duties (if needed)
4. Melakukan kewenangan lain yang diberikan oleh Dewan 4. Performing other authorities assigned by the Board of
Komisaris. Commissioners.
Bank memfasilitasi pelaksanaan program pengembangan bagi The Bank facilitates the implementation of development
Komite Audit dalam rangka meningkatkan kompetensi anggota programs for the Audit Committee in order to improve the
Komite Audit. Program ini diharapkan mampu memberikan competence of members of the Audit Committee. This program
dampak positif terhadap produktivitas dan efektivitas kinerja is expected to have a positive impact on the productivity and
Komite Audit. effectiveness of the Audit Committee’s performance.
Pelatihan Sinkronisasi
Pelaksanaan Tugas SKAI Quality
Assurance Komite Audi Dalam
Rangka Penerapan Fungsi Audit
Yang Efektif Dan Efisien
Ketua 17-18 Juni 2021
Marhany V.P. Pua Training on Synchronizing Leinad Aganis Consultan Aston Hotel Manado
Chairman June 17-18, 2021
the Implementation of the
Audit Committee’s Quality
Assurance Duties for the
Implementation of an Effective
and Efficient Audit Function
508 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pelatihan Sinkronisasi
Pelaksanaan Tugas SKAI Quality
Assurance Komite Audi Dalam
Rangka Penerapan Fungsi Audit
Yang Efektif Dan Efisien
17-18 Juni 2021
Training on Synchronizing Leinad Aganis Consultan Aston Hotel Manado
Anggota Komite June 17-18, 2021
the Implementation of the
Audit
Jeffry R. Korengkeng Audit Committee’s Quality
Member of Audit
Assurance Duties for the
Committee
Implementation of an Effective
and Efficient Audit Function
Pelatihan Sinkronisasi
Pelaksanaan Tugas SKAI Quality
Assurance Komite Audi Dalam
Rangka Penerapan Fungsi Audit
Yang Efektif Dan Efisien
17-18 Juni 2021
Training on Synchronizing Leinad Aganis Consultan Aston Hotel Manado
Anggota Komite June 17-18, 2021
the Implementation of the
Audit
Mieke Pangkong Audit Committee’s Quality
Member of Audit
Assurance Duties for the
Committee
Implementation of an Effective
and Efficient Audit Function
Pelatihan Sinkronisasi
Pelaksanaan Tugas SKAI Quality
Assurance Komite Audi Dalam
Rangka Penerapan Fungsi Audit
Anggota Komite
Yang Efektif Dan Efisien
Audit 17-18 Juni 2021
Rudy S. Iksan Training on Synchronizing Leinad Aganis Consultan Aston Hotel Manado
Member of Audit June 17-18, 2021
the Implementation of the
Committee
Audit Committee’s Quality
Assurance Duties for the
Implementation of an Effective
and Efficient Audit Function
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 509
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Penyelesaian Kredit
Bermasalah 16-17 Februari 2021
Synergy Partner Prima Jakarta
Settlement of Non-performing February 16-17, 2021
Loans
Pelatihan Manajemen
Remunerasi Jambuluwuk Thamrin Hotel 08-10 Maret 2021
PT Kreasi Indo Mandiri
Training on Remuneration Jakarta March 8-10, 2021
Management
Anggota Komite
Audit Pelatihan Sinkronisasi
Perry R. Sondakh Pelaksanaan Tugas SKAI Quality
Member of Audit
Committee Assurance Komite Audi Dalam
Rangka Penerapan Fungsi Audit
Yang Efektif Dan Efisien
17-18 Juni 2021
Training on Synchronizing Leinad Aganis Consultan Aston Hotel Manado
June 17-18, 2021
the Implementation of the
Audit Committee’s Quality
Assurance Duties for the
Implementation of an Effective
and Efficient Audit Function
Komite Audit secara rutin menggelar rapat internal The Audit Committee routinely holds internal meetings at least
sekurangkurangnya 1 (satu) kali setiap 3 (tiga) bulan atau 4 1 (one) time every 3 (three) months or 4 (four) times a year as
(empat) kali dalam setahun sebagaimana telah diatur di dalam stipulated in OJK Regulation No.55/POJK.04/2015 concerning
Peraturan OJK No. 55/ POJK.04/2015 tentang Pembentukan dan Establishment and Implementation of Work Guidelines of Audit
Pedoman Pelaksanaan Kerja Komite Audit. Metode pengambilan Committee. The method of decision making in Audit Committee
keputusan di dalam rapat Komite Audit dilakukan berdasarkan meetings is based on deliberation to reach a consensus.
musyawarah untuk mufakat.
Sepanjang tahun 2021, Komite Audit telah menyelenggarakan Throughout 2021, the Audit Committee held 24 (twenty four)
rapat sebanyak 24 (dua puluh empat) kali dengan agenda dan meetings with the following agenda and frequency:
frekuensi sebagai berikut:
Membahas Kajian dan pertimbangan Dewan Komisaris PT Bank SulutGo untuk rencana Obligasi
dengan nilai Rp1 Triliun, oleh Direksi Bank SulutGo sebagai tindak lanjut rekomendasi hasil RUPS
Selasa, 27 April 2021 PT Bank SulutGo Tahun 2021 Seluruh anggota Komite
1
Tuesday, April 27, 2021 Discussing the study and considerations of the Board of Commissioners of PT Bank SulutGo for All Committee members
the proposed Bonds with a value of IDR1 Trillion, by the Board of Directors of Bank SulutGo as a
follow-up to the recommendations of the results of the GMS of PT Bank SulutGo in 2021
Membahas Mekanisme kerja antara Komite Audit dan Divisi SKAI BSG dan Membahas situasi
kondisi hasil pemeriksaan divisi SKAI terhadap permasalahan hasil
Kamis, 29 April 2021 Seluruh anggota Komite
2 Discussing the working mechanism between the Audit Committee and the SKAI Division of BSG
Thursday, April 29, 2021 All Committee members
and Discussing the condition of the results of the SKAI division’s examination of the results of
problems
Senin, 07 Juni 2021 Membahas Rencana Program Kerja Komite Audit BSG Tahun 2021 Dan Kantor Akuntan Publik (KAP) Seluruh anggota Komite
3
Monday, June 7, 2021 Discussing the 2021 BSG Audit Committee Work Program Plan and Public Accounting Firm (KAP) All Committee members
510 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Membahas Mekanisme kerja dan koordinasi Komite Audit Dan Daftar usulan calon KA
Rabu, 09 Juni 2021 Seluruh anggota Komite
4 Discussing the work mechanism and coordination of the Audit Committee And a list of proposed
Wednesday, June 9, 2021 All Committee members
candidates for Audit Committee
Membahas Laporan Hasil Evaluasi Komite Audit PT Bak SulutGo terhadap pemberian jasa audit
informasi dan keuangan historis tahun buku 2020 dan Tindak lanjut pembahasan Kantor Akuntan
Publik (KAP) untuk pelaksanaan audit external PT Bank SulutGo
Senin, 24 Juni 2021 Seluruh anggota Komite
5 Discussing the Report on the Evaluation Results of the Audit Committee of PT Bank SulutGo on
Monday, June 24, 2021 All Committee members
the provision of historical financial and information audit services for the fiscal year 2020 and
the follow-up to the discussion of the Public Accounting Firm (KAP) for the implementation of an
external audit of PT Bank SulutGo
Mengadakan Rapat pembahasan ringan pedoman tata tertib Komite Audit Bank SulutGo dan
penandatanganan laporan hasil evaluasi Komite Audit terhadap pemberian jasa audit informasi
Senin, 28 Juni 2021 dan keuangan historis Tahun buku 2020 Seluruh anggota Komite
6
Monday, June 28, 2021 Holding a light discussion meeting on guidelines for the Bank SulutGo Audit Committee’s rules All Committee members
and regulations and signing a report on the results of the Audit Committee’s evaluation of the
provision of historical information and financial audit services for the Fiscal year 2020
Mengadakan rapat Pembahasan dan penunjukan langsung auditor external/KAP untuk kegiatan
Rabu, 07 Juli 2021 kaji ulang Audit teknologi informasi kinerja SKAI Seluruh anggota Komite
7
Wednesday, July 7, 2021 Holding a discussion meeting and direct appointment of external auditors/KAP to review SKAI’s All Committee members
performance information technology audit activities
Mengadakan rapat Pembahasan dan penunjukan KAP dalam rangka evaluasi penerapan CKPN
Jumat, 09 Juli 2021 kolektif Bank SulutGo Seluruh anggota Komite
8
Friday, July 9, 2021 Holding a discussion meeting and appointed KAP in the context of evaluating the implementation All Committee members
of the collective CKPN of Bank SulutGo
Membahas proposal KAP Drs. Arisman Auly untuk penawaran menjadi pelaksana kegiatan kaji
ulang Audit Teknologi Informasi dan kinerja SKAI dan Penunjukan KAP pelaksanaan kegiatan kaji
Senin, 12 Juli 2021 ulang Audit Teknologo Informasi dan kinerja SKA Seluruh anggota Komite
9
Monday, July 12, 2021 Discussing the proposal of KAP Drs. Arisman Auly for the offer to be the executor of the All Committee members
Information Technology Audit review and SKAI performance and the appointment of KAP for the
implementation of the Information Technology Audit review activity and the SKAI performance
Membahas Finalisasi proses Penunjukan / Penetapan KAP yaitu : KAP tahun buku 2021, KAP untuk
realisasi dan verifikasi CKPN kolektif BSG dan KAP melaksanankan kegiatan kaji ulang teknologi
Kamis, 15 Juli 2021 informasi dan kinerja SKAI Seluruh anggota Komite
10
Thursday, July 15, 2021 DIscussing the finalization of the KAP Appointment / Determination process, namely: KAP for the All Committee members
fiscal year 2021, KAP for the realization and verification of BSG collective CKPN and KAP carrying
out information technology reviews and SKAI performance
Membahas Laporan Pengawasan Rencana Bisnis Bank (RBB) Semester I Tahun 2021 dan Laporan
Kegiatan Komite Audit Bank SulutGo Semester I Tahun 2021
Kamis, 5 Agustus 2021 Seluruh anggota Komite
11 Discussing the Supervisory Report on the Bank’s Business Plan (RBB) in the First Semester of 2021
Thursday, August 5, 2021 All Committee members
and the Report on the Activities of the Audit Committee of the Bank SulutGo in the FIrst Semester
of 2021
Membahas Laporan Pengawasan Rencana Bisnis Bank (RBB) Semester I Tahun 2021, Lanjutan dan
Laporan Kegiatan Komite Audit Bank SulutGo Semester I Tahun 2021, Lanjutan
Senin, 09 Agustus 2021 Seluruh anggota Komite
12 Discussing the Supervisory Report of the Bank’s Business Plan (RBB) in the First Semester of 2021,
Monday, August 9, 2021 All Committee members
Follow-up and Report on the Activities of the Audit Committee of the Bank SulutGo in the First
Semester of 2021, Continued
Membahas finalisasi proses seleksi KAP pelaksanaan General Audit Tahun buku 2021 yaitu
penetapan peserta seleksi teknis & jadwal pelaksaaan
Jumat, 27 Agustus 2021 Seluruh anggota Komite
13 Discussing the finalization of the KAP selection process for the implementation of the General
Friday, August 27, 2021 All Committee members
Audit for the fiscal year 2021, namely the determination of technical selection participants &
implementation schedule
Membahas Exit Meeting dengan KAP auly, draft laporan akhir Audit kaji ulang SKAI, Rekomendasi
Calon Pimpinan SKAI BSG dan Finalis penetapan kesimpulan hasil seleksi KAP Tahun Buku 202 1
Rabu, 08 September 2021 Seluruh anggota Komite
14 Discussing the Exit Meeting with KAP Auly, the final draft of the Audit report for the review of SKAI,
Wednesday, September 8, 2021 All Committee members
Recommendations for Candidates for the Leadership of SKAI of BSG and Finalists for determining
the conclusions of the selection results of KAP for Fiscal Year 2021
Membahas Lanjutan dan tanda tangan Rekomendasi Calon Pimpinan SKAI BSG dan Tanda tangan
rekomendasi Penetapan KAP Hananta Bidianto sebagaimana pelaksanaan General Audit Tahun
Selasa, 14 September 2021 Buku 2021 Seluruh anggota Komite
15
Wednesday, September 8, 2021 Discussing the Exit Meeting with KAP Auly, the final draft of the Audit report for the review of SKAI, All Committee members
Recommendations for Candidates for the Leadership of SKAI of BSG and Finalists for determining
the conclusions of the selection results of KAP for Fiscal Year 2021
Selasa, 29 September 2021 Mengadakan rapat dengan Divisi Kredit membahas tentang permasalahan Kredit Seluruh anggota Komite
16
Tuesday, September 29, 2021 Holding a meeting with the Credit Division to discuss Credit issues All Committee members
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 511
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Membahas Informasi/Evaluasi laporan hasil KAP kaji ulang dan Persiapan pembuatan lapotan
Jumat, 04 Oktober 2021 Komite Audit 2021 Seluruh anggota Komite
17
Friday, October 4, 2021 Discussing Information/Evaluation of KAP’s review report and preparation of the 2021 Audit All Committee members
Committee report
Senin, 18 Oktober 2021 Membahas tindak lanjut temuan OJK bersama Divisi Kepatuhan Bank SulutGo Seluruh anggota Komite
18
Monday, October 18, 2021 Discussing the follow-up to OJK findings with the Compliance Division of Bank SulutGo All Committee members
Selasa, 02 November 2021 Mengadakan rapat bersama Divisi Human Capital/SDM Seluruh anggota Komite
19
Tuesday, November 2, 2021 Holding a meeting with the Human Capital/HC Division All Committee members
Senin, 08 November 2021 Membahas RBB tahun 2022 s/d 2024, sebelum dibawa dalam rapat BOD-BOC Seluruh anggota Komite
20
Monday, November 8, 2021 Discussing the RBB from 2022 to 2024, before being brought to the BOD-BOC meeting All Committee members
Senin, 22 November 2021 Mengadakan rapat bersama dengan Pimpinan SKAI terkait rencana Revisi BPP Seluruh anggota Komite
21
Monday, November 22, 2021 Held a joint meeting with the Head of SKAI regarding the BPP Revision plan All Committee members
Membahas Laporan hasil pemeriksaan khusus penggelapan dana nasabah pada Cabang Utama
(Kantor Kas Mega Mas) dan Pemeriksaan kasus permasalahan selisih kurang kas pada Capem.
Pasar Sentral dan Capem. Bahu serta Permasalahan Bilyet Deposito yang tidak tercatat pada
system Bank, Penyalahguanaan Dana Subrogasi dan Permasalahan lainnya pada Cabang
Selasa, 23 November 2021 Pembantu Seluruh anggota Komite
22
Tuesday, November 23, 2021 Discussing the report on the results of a special examination of embezzlement of customer funds All Committee members
at the Main Branch (Kantor Kas Mega Mas) and the examination of cases of problems with cash
shortages at the Pasar Sentral Sub-Branch and Bahu Sub-Branch and Problems with Deposit
Certificates that are not recorded in the Bank system, Misappropriation of Subrogation Funds and
other Problems at Sub-Branches
Kamis, 02 Desember 2021 Membahas daftar laporan Pelaksanaan Tugas Komite Audit BSG Tahun 2021 Seluruh anggota Komite
23
Thursday, December 2, 2021 Discussing the Report on the Implementation of 2021 BSG Audit Committee Duties All Committee members
Membahas Pertimbangan dan Rekomendasi Komite Audit BSG mengenai Pemimpin SKAI sebagai
tindaklanjut disposisi Komisaris Utama atas surat Direksi BSG Nomor : 190/ND-HC/DIR/XI/2021,
tertanggal 22 November 2021 mengenai Penyampaian Calon Pemimpin SKAI
Senin, 06 Desember 2021 Seluruh anggota Komite
24 Discussing the considerations and recommendations of the BSG Audit Committee regarding the
Monday, December 6, 2021 All Committee members
Head of SKAI as a follow-up to the disposition of the President Commissioner on the letter of the
BSG’s Board of Directors Number: 190/ND-HC/DIR/XI/2021, dated November 22, 2021 regarding
Submission of Candidates for Head of SKAI
Kebijakan dan Besaran Remunerasi Bagi Komite Audit Policy and Amount of Remuneration for the Audit
Committee
Kebijakan Remunerasi Komite Audit merujuk pada Surat The Audit Committee’s Remuneration Policy refers to the Decree
Keputusan Direksi No. 190/SK-HC/DIR/X/2020 tanggal 21 of the Board of Directors No. 190/SK-HC/DIR/X/2020 dated
Oktober 2020 tentang Pemberhentian dan Pengangkatan October 21, 2020 concerning the Dismissal and Appointment of
Anggota Komite Audit, Komite Pemantau Risiko, dan Komite Members of the Audit Committee, Risk Monitoring Committee,
Remunerasi dan Nominasi PT Bank SulutGo. Kepada anggota and Remuneration and Nomination Committee of PT Bank
Komite Audit yang bukan Dewan Komisaris, Perusahan SulutGo. For members of the Audit Committee who are not the
memberikan remunerasi atas kinerja yang telah diberikan Board of Commissioners, the Company provides remuneration
sebagai Komite Audit. for the performance that has been given as the Audit Committee.
512 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pelaksanaan Tugas Komite Audit Tahun 2021 Implementation of the Duties of the Audit Committee in
2021
• Melakukan Review Rencana Kerja Audit Tahunan Satuan • Reviewing the Annual Audit Work Plan of the Internal Audit
Kerja Audit Intern Unit
• Pemantauan dan Evaluasi terhadap pelaksanaan audit oleh • Monitoring and evaluating the implementation of the audit
Kantor Akuntan Publik by the Public Accounting Firm
• Pemantauan dan Evaluasi pelaksanaan tindak lanjut oleh • Monitoring and evaluating the follow-up implementation by
Direksi atas hasil temua audit the Board of Directors on the audit findings
• Memberikan pertimbangan dan rekomendasi kepada • Providing considerations and recommendations to the
Dewan Komisaris mengenai penunjukan Akuntan Publik dan Board of Commissioners regarding the appointment of
Kantor Akuntan Publik Public Accountants and Public Accounting Firms
• Penelaan dan Evaluasi atas Laporan Keuangan Bank dan • Reviewing and evaluating the Bank’s Financial Statements
Realisasi Rencana Bisnis Bank and the Realization of the Bank’s Business Plan
• Menyiapkan konsep Laporan Pengawasan Rencana Bisnis • Preparing a draft of the Supervisory Report of the Bank’s
Bank oleh Dewan Komisaris kepada Otoritas Jasa Keuangan Business Plan by the Board of Commissioners to the
Financial Services Authority
• Menyiapkan Laporan kepada OJK mengenai Hasil Evaluasi • Preparing a Report to OJK regarding the Audit Committee
Komite Audit terhadap pelaksanaan audit terhadap Laporan Evaluation Results on the implementation of an audit of the
Keuangan Bank oleh Akuntan Publik/Kantor Akuntan Publik Bank’s Financial Statements by a Public Accountant/Public
Accounting Firm
• Melakukan pertemuan dengan Dewan Komisaris setiap • Holding meetings with the Board of Commissioners at any
waktu sesuai undangan time according to the invitation
• Melakukan pertemuan secara berkala dengan SKAI dan Unit • Conducting regular meetings with SKAI and other related
kerja terkait lainnya work units
• Melakukan pertemuan dengan Akuntan Publik • Holding meetings with Public Accountants
• Melaksanakan tugas-tugas lain yang diberikan oleh Dewan • Carrying out other duties assigned by the Board of
Komisaris Commissioners
• Mengikuti workshop dan seminar untuk meningkatkan • Participating in workshops and seminars to improve the
Kompetensi anggota Komite Competence of Committee members
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 513
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komite Nominasi dan Remunerasi dibentuk dan bertanggung The Nomination and Remuneration Committee is established
jawab kepada Dewan Komisaris dalam melaksanakan fungsi and is responsible to the Board of Commissioners in carrying
dan tugasnya di bidang yang berkaitan dengan Nominasi dan out its functions and duties related to the Nomination and
Remunerasi terhadap anggota Direksi dan Dewan Komisaris. Remuneration of members of the Board of Directors and Board
of Commissioners.
Keberadaan Komite Nominasi dan Remunerasi Bank berdasarkan: The existence of the Bank’s Nomination and Remuneration
Committee is based on:
1. Peraturan OJK No.34/POJK.04/2014 tentang Komite 1. OJK Regulation No.34/POJK.04/2014 concerning
Nominasi dan Remunerasi Emiten atau Perusahaan Publik. Nomination and Remuneration Committee of Issuers or
Public Companies.
2. Peraturan OJK No.45/POJK.03/2015 tentang Penerapan 2. OJK Regulation No.45/POJK.03/2015 concerning
Tata Kelola dalam Pemberian Remunerasi Bagi Bank Umum Governance Implementation in Providing Remuneration for
Commercial Banks
3. Peraturan OJK No.55/POJK.03/2016 tentang Penerapan 3. OJK Regulation No.55/POJK.03/2016 concerning
Tata Kelola Bank Umum. Implementation of Good Corporate Governance for
Commercial Banks.
Piagam Komite Nominasi dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee Charter
Bank memiliki Piagam Komite Nominasi dan Remunerasi The Bank has a Nomination and Remuneration Committee
sebagaimana tertuang di dalam Keputusan Dewan Komisaris Charter as stated in the Decree of the Board of Commissioners
No.01 Tahun 2018 tanggal 9 Maret 2018 tentang Pedoman dan No. 01 of 2018 dated March 9, 2018 concerning the Guidelines
Tata Tertib Kerja Komite Audit, Komite Pemantau Risiko dan and Work Rules of the Audit Committee, Risk Monitoring
Komite Nominasi dan Remunerasi. Adapun isi dari Piagam Komite Committee and the Nomination and Remuneration Committee.
Nominasi dan Remunerasi tersebut meliputi: The contents of the Nomination and Remuneration Committee
Charter include:
1. Dasar Hukum 1. Legal Basis
2. Organisasi 2. Organization
• Kedudukan • Position
• Keanggotaan • Membership
• Persyaratan Keanggotaan • Membership Requirements
3. Rapat 3. Meetings
• Frekuensi Rapat • Meeting Frequency
• Risalah Rapat • Minutes of Meetings
4. Tugas, Tanggung Jawab, Wewenang dan Etika Kerja 4. Duties, Responsibilities, Authorities and Work Ethics
• Tugas dan Tanggung Jawab • Duties and Responsibilities
• Wewenang • Authorities
• Etika Kerja • Work Ethics
• Waktu Kerja • Working time
514 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
5. Mekanisme dan Hubungan Kerja Antar Komite Dengan 5. Mechanism and Working Relationship between the
Dewan Komisaris, Manajemen, Auditor Internal dan Auditor Committee and the Board of Commissioners, Management,
Eksternal Internal Auditors and External Auditors
6. Pelaporan 6. Reporting
Kualifikasi Menjadi Anggota Komite Nominasi dan Qualifications for A Member of the Nomination and
Remunerasi Remuneration Committee
Persyaratan Integritas dan kompetensi bagi keanggotaan Requirements for integrity and competence for a member of the
Komite Nominasi dan Remunerasi: Nomination and Remuneration Committee are as follows:
1. Memiliki integritas, akhlak dan moral yang baik 1. Has good integrity, character and morals
2. Memiliki pengetahuan, keahlian dan pengalaman di bidang 2. Has knowledge, expertise and experience in the field of
Manajemen Sumber Daya Manusia, bidang Keuangan serta Human Capital Management, in the field of Finance and Risk
di bidang Manajemen Risiko secara umum Management in general
Persyaratan Independen bagi keanggotaan Komite Nominasi Independent requirements for a member of the Nomination and
dan Remunerasi: Remuneration Committee are as follows:
1. Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi merupakan 1. Member of the Nomination and Remuneration Committee
pihak independen yang tidak mempunyai hubungan usaha is an independent party who has no business relationship
maupun hubungan afiliasi dengan Bank, Direksi dan Dewan or affiliation with the Bank, Board of Directors and Board of
Komisaris Commissioners
2. Tidak memiliki hubungan usaha baik langsung maupun tidak 2. Has no direct or indirect business relationship with the
langsung yang berkaitan dengan kegiatan usaha Bank Bank’s business activities
3. Bukan merupakan karyawan kunci dalam kurun waktu 1 (satu) 3. Not a key employee within the last 1 (one) year before being
tahun terakhir sebelum diangkat oleh Dewan Komisaris appointed by the Board of Commissioners to become a
menjadi anggota Komite Nominasi dan remunerasi member of the Nomination and Remuneration Committee
4. Bukan merupakan orang dalam Kantor Akuntan maupun 4. Not a person in an accounting firm or a consultant who
konsultan yang memberikan jasa audit dan/atau konsultasi provided audit and/or non-audit consulting services to for
non audit kepada Bank dalam kurun waktu 1 (satu) tahun Bank within the last 1 (one) year before being appointed by
terakhir sebelum diangkat oleh Dewan Komisaris sebagai the Board of Commissioners as a member of the Nomination
anggota Komite Nominasi dan Remunerasi. and Remuneration Committee.
Masa keanggotaan Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi The service period of the members of the Nomination and
terhitung sejak pengangkatan sampai dengan berakhirnya Remuneration Committee starts from their appointment until
periode masa jabatan Dewan Komisaris, selanjutnya dapat the end of the term of office of the Board of Commissioners,
diperpanjang sesuai evaluasi Dewan Komisaris dengan tidak which can then be extended according to the evaluation of
mengurangi hak Dewan Komisaris untuk memberhentikan the Board of Commissioners without prejudice to the Board of
sewaktu-waktu. Commissioners’ right to dismiss at any time.
Jumlah, Komposisi dan Susunan Komite Nominasi dan Number, Composition and Structure of the Nomination
Remunerasi Tahun 2021 and Remuneration Committee in 2021
Susunan keanggotaan Komite Nominasi dan remunerasi pada The composition of the Nomination and Remuneration
tahun 2021 adalah sebagai berikut: Committee as of December 31, 2021 is as follows:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 515
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Ketua Komisaris Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021 Manajemen
Fedriyanto Koniyo
Chairman Independent Commissioner Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021 Management
Anggota Komisaris Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021 Manajemen
Max R.M Kembuan
Member Commissioner Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021 Management
Profil Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi Profile of Nomination and Remuneration Committee
Members
Fedriyanto Koniyo
Ketua Komite Nominasi dan Remunerasi
Chairman of the Nomination and Remuneration Committee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 April 14, 2021
Profil beliau dapat dilihat pada profil Dewan Komisaris dalam bab Profil Perusahaan di Laporan Tahunan ini
His profile can be seen on the profile of the Board of Commissioners in the Company Profile chapter of this Annual Report
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 April 14, 2021
Profil beliau dapat dilihat pada profil Dewan Komisaris dalam bab Profil Perusahaan di Laporan Tahunan ini
His profile can be seen on the profile of the Board of Commissioners in the Company Profile chapter of this Annual Report
516 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Oske Kaligis
Pemimpin Divisi Human Capital
Human Capital Division Head
Usia 46 Tahun
Age 46 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Riwayat Pekerjaan • PJ. Pemimpin Divisi Human Capital Bank SulutGo (2021)
Job Experience • Pempimpin Departemen Penyediaan & Pengembangan SDM Human Capital Bank SulutGo (2018-2021)
• Pemimpin Cabang Melonguane Bank SulutGo (2017-2018)
• PJ. Head of Human Capital Division of Bank SulutGo (2021)
• Head of Human Capital Development & Provision Department of Bank SulutGo (2018-2021)
• Head Branch of Melonguane Bank SulutGo (2017-2018)
Independensi Komite Nominasi dan Remunerasi Independency of the Nomination and Remuneration
Committee
Seluruh anggota Komite Nominasi dan Remunerasi yang berasal All members of the Nomination and Remuneration Committee
dari pihak independen tidak memiliki hubungan keuangan, who come from independent parties have no financial,
kepengurusan, kepemilikan saham dan/atau hubungan management, share ownership and/or family relationship
keluarga dengan Dewan Komisaris, Direksi dan/atau Pemegang with the Board of Commissioners, Board of Directors and/or
Saham Pengendali atau hubungan dengan bank, yang dapat Controlling Shareholders or relationship with the Bank, which
mempengaruhi kemampuannya bertindak independen. may affect their ability to act independently.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 517
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Tugas dan Tanggung Jawab serta Wewenang Komite Duties and Responsibilities and Authorities of the
Nominasi dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee
Berdasarkan Pedoman dan Tata tertib Kerja Komite Nominasi dan Based on the Nomination and Remuneration Committee
Remunerasi, tugas dan tanggung jawab Komite Nominasi dan Charter, the duties and responsibilities of the Nomination and
Remunerasi antara lain adalah sebagai berikut: Remuneration Committee are as follows:
1. Membantu Dewan Komisaris dalam mengusulkan kepada 1. Assisting the Board of Commissioners in proposing to the
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) mengenai sistem General Meeting of Shareholders (GMS) regarding the
dan prosedur nominasi bagi anggota Dewan Komisaris nomination system and procedures for members of the
Board of Commissioners.
2. Membantu Dewan Komisaris memberikan rekomendasi 2. Assisting the Board of Commissioners in providing
kepada calon-calon pengurus bank yang diusulkan pada recommendations to candidates for bank management
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) proposed at the General Meeting of Shareholders (GMS).
3. Membantu anggota Dewan Komisaris dalam mengusulkan 3. Assisting members of the Board of Commissioners in
kepada Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) mengenai proposing to the General Meeting of Shareholders (GMS)
sistem penilaian kinerja Dewan Komisaris dan Direksi regarding the performance assessment system for the
Board of Commissioners and Board of Directors.
4. Mengevaluasi secara periodik jumlah dan komposisi Dewan 4. Periodically evaluating the number and composition of the
Komisaris dan Direksi Board of Commissioners and Board of Directors.
5. Membantu Dewan Komisaris dalam mengusulkan kepada 5. Assisting the Board of Commissioners in proposing to the
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) mengenai sistem General Meeting of Shareholders (GMS) regarding the
remunerasi bagi Dewan Komisaris dan Direksi remuneration system for the Board of Commissioners and
Board of Directors.
6. Membantu Dewan Komisaris dalam menyusun sistem 6. Assisting the Board of Commissioners in formulating a
kompensasi bagi pejabat eksekutif Bank compensation system for the Bank executive officers.
7. Membantu Dewan Komisaris dalam memberikan penilaian 7. Assisting the Board of Commissioners in assessing the
terhadap sistem pensiun dan sistem kompensasi serta pension system and compensation system as well as other
manfaat lainnya dalam hal pengurangan karyawan benefits in terms of employee reduction.
8. Membantu Dewan Komisaris dalam menyusun Kebijakan 8. Assisting the Board of Commissioners in formulating a
Suksesi Anggota Direksi Succession Policy for Members of the Board of Directors.
Wewenang Authority
Dewan Komisaris memberikan kewenangan kepada Komite The Board of Commissioners authorizes the Nomination and
Nominasi dan Remunerasi dengan lingkup tanggung jawab Remuneration Committee with the scope of responsibility for:
untuk:
1. Mencari informasi yang diperlukan dari pihak-pihak internal 1. Finding the required information from internal parties of the
Bank termasuk pegawai, dan pihak-pihak eksternal Bank including employees, and external parties.
2. Mendapatkan masukan atau saran dari para profesional di 2. Getting input or suggestions from professionals outside
luar Bank yang berkaitan dengan tugasnya the Bank related to their duties.
3. Dalam melaksanakan tugasnya Komite Nominasi dan 3. In carrying out its duties, the Nomination and Remuneration
Remunerasi akan memelihara hubungan kerja yang efektif Committee will maintain an effective working relationship
dengan Komisaris, Manajemen Auditor intern dan auditor with the Board of Commissioners, Internal Auditor
ekstern Management and external auditors.
518 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pengembangan Kompetensi Komite Nominasi dan Competency Development for the Nomination and
Remunerasi Remuneration Committee
Bank memfasilitasi pelaksanaan program pengembangan bagi The Bank facilitates the implementation of a development
Komite Nominasi dan Remunerasi dalam rangka meningkatkan program for the Nomination and Remuneration Committee
kompetensi anggota Komite Nominasi dan Remunerasi. Program in order to improve the competence of the members of the
ini diharapkan mampu memberikan dampak positif terhadap Nomination and Remuneration Committee. This program is
produktivitas dan efektivitas kinerja Komite Nominasi dan expected to have a positive impact on the productivity and
Remunerasi. effectiveness of the Nomination and Remuneration Committee’s
performance.
Sosialisasi Lapor SPT Melalui Djp Kpp Pratama Sulut Dan Unit Ruang Rapat Lantai 5 KP
E-Filing Pengelolaan Pajak BSG 16 Februari 2021
Socialization of SPT Report Djp Kpp Pratama North Sulawesi 5th Floor Meeting Room KP February 16, 2021
Through E-Filing and the Tax Management Unit BSG
Program Pemeliharaan/
Refreshment Sertifikasi
Manajemen Risiko 23 Februari 2021
PT Dum Spiro Indonesia Zoom
Risk Management Certification February 23, 2021
Maintenance/ Refreshment
Program
Lembaga Pengembangan
Sespibank Angkatan 73 Perbankan Indonesia Kampus LPPI 07 Juni – 24 Juli 2021
Sespibank Force 73 Indonesian Banking LPPI Campus June 7– July 24, 2021
Pemimpin Divisi / Development Institute
Anggota Sosialisasi Penerapan APU PPT
Oske Kaligis
Head of Division/ Dengan Direksi Dan Komisaris
Member BSG Lantai 5 21 September 2021
Dissemination of APU PPT Leinad Aganis
BSG 5th Floor September 21, 2021
Implementation with Directors
and Commissioners
Rapat Komite Nominasi dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee Meetings
Komite Nominasi dan Remunerasi secara rutin menggelar rapat The Nomination and Remuneration Committee regularly holds
internal. Metode pengambilan keputusan di dalam rapat Komite internal meetings. The method of decision making in the
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 519
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Nominasi dan Remunerasi dilakukan berdasarkan musyawarah Nomination and Remuneration Committee meeting is carried
untuk mufakat. out based on deliberation to reach a consensus.
Sepanjang tahun 2021, Komite Nominasi dan Remunerasi telah Throughout 2021, the Nomination and Remuneration Committee
menyelenggarakan rapat sebanyak 4 (empat) kali dengan has held as many as 4 (four) times with the following agenda and
agenda dan frekuensi kehadiran sebagai berikut: attendance frequency:
Membahas Gaji, Tunjangan dan Fasilitas bagi Dewan Komisaris dan Direksi
Komisaris Independen, Komisaris,
Membahas Biaya Kesehatan Anggota Komite Dewan Komisaris
Jumat, 02 Juli 2021 Pimpinan Divisi HC
3 Discussion on Salaries, Allowances and Facilities for Board of Commissioners and
Friday, July 02, 2021 Independent Commissioner,
Directors, Discussion on Health costs for member of Board of Commissioner’s
Commissioner, HC Division Head
Committee
Pelaksanaan Tugas Komite Nominasi dan Remunerasi Implementation of the Nomination and Remuneration
pada tahun 2021 Committee Duties in 2021
1. Penggantian dan pengangkatan seluruh anggota Direksi 1. The replacement and appointment for all members of the
dan Komisaris telah memperoleh rekomendasi dari Komite Board of Directors and Commissioners has obtained a
Remunerasi dan Nominasi Bank SulutGo dengan data recommendation from Bank SulutGo’s Remuneration and
sebagai berikut: Nomination Committee with the following data:
a. Rekomendasi No.011/DK-BSG/V/2021 tanggal 21 Mei • Recommendation No.011/DK-BSG/V/2021 dated May
2021, 21, 2021,
b. Rekomendasi No.012/DK-BSG/V/2021 tanggal 21 Mei • Recommendation No.012/DK-BSG/V/2021 dated May
2021, 21, 2021,
c. Rekomendasi No.013/DK-BSG/V/2021 tanggal 21 Mei • Recommendation No.013/DK-BSG/V/2021 dated May
2021, 21, 2021,
d. Rekomendasi No.014/DK-BSG/V/2021 tanggal 21 Mei • Recommendation No.014/DK-BSG/V/2021 dated May
2021, 21, 2021,
e. Rekomendasi No.015/DK-BSG/V/2021 tanggal 21 Mei • Recommendation No.015/DK-BSG/V/2021 dated May
2021, 21, 2021,
f. Rekomendasi No.016/DK-BSG/V/2021 tanggal 21 Mei • Recommendation No.016/DK-BSG/V/2021 dated May
2021, 21, 2021,
g. Rekomendasi No.017/DK-BSG/V/2021 tanggal 21 Mei • Recommendation No.017/DK-BSG/V/2021 dated May
2021 21, 2021,
h. Rekomendasi No.018/DK-BSG/V/2021 tanggal 21 Mei • Recommendation No.018/DK-BSG/V/2021 dated May
2021 21, 2021,
2. Komite telah menyelenggarakan 2 (dua) kali rapat internal 2. Committee held 2 (two) internal meeting
520 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Perencanaan suksesi Direksi merupakan tanggung jawab Komite The succession planning of the Board of Directors is the
Nominasi dan Remunerasi dalam mempersiapkan regenerasi responsibility of the Nomination and Remuneration Committee
dan menjaga kesinambungan kepemimpinan Bank di masa in preparing for regeneration and maintaining the sustainability
mendatang. Dalam rangka mewujudkan proses dan mekanisme of the Bank’s leadership in the future. In order to realize a
pemilihan dan penggantian anggota Direksi dan Dewan Komisaris transparent, responsible and accountable process and
yang transparan, akuntabel dan dapat dipertanggungjawabkan mechanism for selecting and replacing members of the Board
maka pengangkatan dan pemberhentian dilakukan berdasarkan of Directors and Board of Commissioners, appointments
prinsip-prinsip profesionalisme dalam prinsip GCG. and dismissals are carried out based on the principles of
professionalism in the GCG principles.
Prosedur kebijakan suksesi Direksi Bank SulutGo dalam The policy procedure for the succession of the Board of Directors
merekomendasikan calon anggota Direksi kepada RUPS dapat of Bank SulutGo in recommending prospective members of the
dilihat pada bagan di bawah ini. Board of Directors to the GMS can be seen in the chart below.
Dewan Komisaris atas dasar saran dari Komite Nominasi dan Remunerasi menyampaikan usulan calon kepada Pemegang Saham
The Board of Commissioners, based on the recommendation from the Nomination and Remuneration Committee,
submits proposal for the candidates to the Shareholders.
Penetapan
Appointment
Penetapan dilakukan oleh Pemegang Saham.
The appointment is made by the Shareholders.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 521
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komite Pemantau Risiko dibentuk dalam rangka mengevaluasi The Risk Monitoring Committee is established in order to
perumusan dan pelaksanaan kebijakan di bidang risiko yang evaluate the formulation and implementation of policies in the
diantaranya melakukan evaluasi tentang kesesuaian antara field of risk, including evaluating the suitability of policies with
kebijakan dengan pelaksanaan manajemen risiko serta risk management implementation as well as monitoring the
memantau pelaksanaan tugas Komite Manajemen Risiko dan implementation of duties of the Risk Management Committee
Satuan Kerja Manajemen Risiko. and the Risk Management Unit.
Keberadaan Komite Pemantau Risiko Bank berdasarkan: The existence of the Bank Risk Monitoring Committee is based on:
1. Peraturan Bank Indonesia (PBI) No. 8/4/PBI/2006 tanggal 1. Bank Indonesia Regulation (PBI) No.8/4/PBI/2006
30 Januari 2006 tentang Pelaksanaan Good Corporate dated January 30, 2006 concerning Implementation of
Governance bagi Bank Umum, sebagaimana telah diubah Good Corporate Governance for Commercial Banks, as
dengan PBI No. 8/14/PBI/2006 tanggal 5 Oktober 2006 amended by PBI No.8/14/PBI/2006 dated October 5, 2006
tentang Perubahan atas Peraturan Bank Indonesia No. concerning Amendment to Bank Indonesia Regulation
8/4/ PBI/2006 tentang Pelaksanaan Good Corporate No. 8/4/PBI/2006 concerning Implementation of Good
Governance bagi Bank Umum Corporate Governance for Commercial Banks.
2. Surat Edaran Bank Indonesia No. 15/15/DPNP tanggal 29 2. Bank Indonesia Circular Letter No.15/15/DPNP dated
April 2013 tentang Pelaksanaan GCG bagi Bank Umum April 29, 2013 concerning Implementation of GCG for
Konvensional Conventional Commercial Banks.
3. Peraturan OJK No. 18/POJK.03/2016 tentang Penerapan 3. OJK Regulation No.18/POJK.03/2016 concerning
Manajemen Risiko Bagi Bank Umum. Implementation of Risk Management for Commercial
Banks.
4. Peraturan OJK No. 38/POJK.03/2016 tentang Penerapan 4. OJK Regulation No.38/POJK.03/2016 concerning
Manajemen Risiko dan Penggunaan Teknologi Informasi Implementation of Risk Management and Use of Information
oleh Bank Umum Technology by Commercial Banks.
5. Peraturan OJK No. 55/POJK.03/2016 tentang Penerapan 5. OJK Regulation No.55/POJK.03/2016 concerning
Tata Kelola Bank Umum Implementation of Good Corporate Governance for
Commercial Banks.
6. Peraturan OJK No. 46/POJK.03/2017 tentang Pelaksanaan 6. OJK Regulation No.46/POJK.03/2017 concerning
Fungsi Kepatuhan Bank Umum Implementation of Compliance Function for Commercial
Banks.
Bank memiliki Piagam Komite Pemantau Risiko sebagaimana The Bank has a Risk Monitoring Committee Charter as stated in
tertuang di dalam Keputusan Dewan Komisaris No. 01 Tahun 2018 the Decree of the Board of Commissioners No. 01 of 2018 dated
tanggal 9 Maret 2018 tentang Pedoman dan Tata Tertib Kerja March 9, 2018 concerning the Charter of the Audit Committee,
Komite Audit, Komite Pemantau Risiko dan Komite Nominasi Risk Monitoring Committee and Nomination and Remuneration
dan Remunerasi, Adapun isi dari Piagam Komite Pemantau Risiko Committee, The contents of the Charter of the Risk Monitoring
tersebut meliputi: Committee include:
522 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
1. Tujuan 1. Purpose
2. Organisasi 2. Organization
• Kedudukan • Position
• Keanggotaan • Membership
• Persyaratan Keanggotaan • Membership Requirements
3. Rapat 3. Meetings
• Frekuensi Rapat • Meeting frequency
• Risalah Rapat • Minutes of Meetings
4. Tugas, Tanggung Jawab, Wewenang dan Etika Kerja 4. Duties, Responsibilities, Authorities and Work Ethics
• Tugas dan Tanggung Jawab • Duties and responsibilities
• Wewenang • Authorities
• Etika Kerja • Work Ethics
• Waktu Kerja • Working time
5. Mekanisme dan Hubungan Kerja Antar Komite Dengan 5. Mechanism and Working Relationship between the
Dewan Komisaris, Manajemen, Auditor Internal dan Auditor Committee and the Board of Commissioners, Management,
Eksternal Internal Auditors and External Auditors
6. Pelaporan 6. Reporting
7. Evaluasi Mandiri 7. Self-Assessment
Kriteria Anggota Komite Pemantau Risiko Criteria for Members of the Risk Monitoring Committee
Kualifikasi Menjadi Anggota Komite Pemantau Risiko antara lain: Qualifications for A Member of the Risk Monitoring Committee
1. Mempunyai pengetahuan yang memadai tentang industri 1. Possesses adequate knowledge of the banking industry
perbankan termasuk pula segala ketentuan dan peraturan including all applicable rules and regulations as well as
serta perundang-undangan yang berlaku statutory regulations.
2. Pendengar yang baik, penyelidik dan pemikir keras 2. Good listener, investigator and hard thinker
3. Berlatar belakang pengetahuan dan pengalaman di 3. Has a background of knowledge and experience in risk
bidang manajemen risiko dan bidang keuangan (sekurang- management and finance (at least one member).
kurangnya satu anggota)
4. Berpengalaman dalam Manajemen Risiko Bisnis dan 4. Experienced in Business and Financial Risk Management
Keuangan
5. Mempunyai waktu yang cukup untuk menjalankan tugasnya 5. Has sufficient time to carry out their duties.
6. Mampu berkomunikasi dengan efektif 6. Able to communicate effectively.
7. Memiliki sikap mental dan etika serta tanggung jawab 7. Has a high mental and ethical attitude and professional
profesi yang tinggi. responsibility.
Masa keanggotaan Anggota Komite Pemantau Risiko terhitung The service period of the Risk Monitoring Committee members
sejak pengangkatan sampai dengan berakhirnya periode masa starts from their appointment until the end of the term of office
jabatan Dewan Komisaris, selanjutnya dapat diperpanjang sesuai of the Board of Commissioners, which can then be extended
evaluasi Dewan Komisaris dengan tidak mengurangi hak Dewan according to the evaluation of the Board of Commissioners
Komisaris untuk memberhentikan sewaktu-waktu. without prejudice to the Board of Commissioners’ right to
dismiss at any time.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 523
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Jumlah, Komposisi dan Susunan Komite Pemantau Number, Composition and Structure of the Risk
Risiko Monitoring Committee
Pada tahun 2021, keanggotaan Komite Pemantau Risiko terdiri In 2021, the membership of the Risk Monitoring Committee
dari 6 (enam) orang dengan susunan dan komposisi sebagai consists of 6 (six) people with the following composition and
berikut: composition :
Ketua Komisaris Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021 Hukum
Buchari Mokoagow
Chairman Independent Commissioner Directors Decree No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021 Legal
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021 Hukum
Tierney Gene Waani
Member Independent Party Directors Decree No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021 Legal
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021 Manajemen Risiko
Refly Ngantung
Member Independent Party Directors Decree No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021 Risk Management
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021 Manajemen Risiko
Bart Senduk
Member Independent Party Directors Decree No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021 Risk Management
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021 Manajemen Risiko
Robbynson Rorong
Member Independent Party Directors Decree No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021 Risk Management
Anggota Pihak Independen Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021 Hukum
Abid Takalamingan
Member Independent Party Directors Decree No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021 Legal
Profil Anggota Komite Pemantau Risiko Profile of Risk Monitoring Committee Members
Buchari Mokoagow
Ketua Komite Pemantau Risiko
Head of the Risk Monitoring Committee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Profil beliau dapat dilihat pada profil Dewan Komisaris dalam bab Profil Perusahaan di Laporan Tahunan ini
His profile can be seen on the profile of the Board of Commissioners in the Company Profile chapter of this Annual Report.
524 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 68 tahun
Age 68 years old
Keahlian Hukum
Skill Legal
Refly Ngantung
Anggota Komite Pemantau Risiko
Member of the Risk Monitoring Committee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Directors Decree No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 60 tahun
Age 60 years old
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 525
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bart Senduk
Anggota Komite Pemantau Risiko
Member of the Risk Monitoring Committee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 49 tahun
Age 49 years old
Riwayat Pendidikan
SMA Kristen Tomohon
Educational Background
• Anggota Komite Bank Sulutgo (2021-sekarang)
Member of Bank Sulutgo Committee (2021-present)
Riwayat Pekerjaan • Direktur CV Manguni Perkasa (2019-2021)
Employment History Director of CV Manguni Perkasa (2019-2021)
• Anggota Dewan Partai Keadilan dan Kesatuan Indonesia Provinsi Sulawesi Utara
Member of Partai Keadilan dan Kesatuan Indonesia of North Sulawesi Province
Robbynson Rorong
Anggota Komite Pemantau Risiko
Member of the Risk Monitoring Committee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 62 tahun
Age 62 years old
526 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Abid Takalamingan
Anggota Komite Pemantau Risiko
Member of the Risk Monitoring Committee
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 Tanggal 14 April 2021
Basis of Appointment Decree of the Board of Directors No. 084/SK-HC/DIR/IV/2021 dated April 14, 2021
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Usia 54 tahun
Age 54 years old
Keahlian Hukum
Skill Legal
Seluruh anggota Komite Pemantau Risiko yang berasal dari pihak All members of the Risk Monitoring Committee who come
independen tidak memiliki hubungan keuangan, kepengurusan, from independent parties have no financial, management,
kepemilikan saham dan/atau hubungan keluarga dengan Dewan share ownership and/or family relationship with the Board
Komisaris, Direksi dan/atau Pemegang Saham Pengendali of Commissioners, Board of Directors and/or Controlling
atau hubungan dengan bank, yang dapat mempengaruhi Shareholders or relationship with the bank, which may affect
kemampuannya bertindak independen. their ability to act independently.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 527
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Tugas dan Tanggung Jawab serta Wewenang Komite Responsibilities and Authorities of the Risk Monitoring
Pemantau Risiko Committee
Tugas dan tanggung jawab Komite Pemantau Risiko The duties and responsibilities of the Risk Monitoring Committee
sebagaimana tertulis di dalam Piagam Komite antara lain adalah as stated in the Committee Charter are as follows:
sebagai berikut:
1. Melakukan pemantauan dan evaluasi tentang kesesuaian 1. Monitoring and evaluating the suitability of the Risk
antara kebijakan pelaksanaan Manajemen Risiko yang Management implementation policies prepared by the
disusun oleh Direksi Board of Directors.
2. Memantau dan mengevaluasi pelaksanaan tugas Komite 2. Monitoring and evaluating the implementation of duties of
Manajemen Risiko serta Divisi Manajemen Risiko the Risk Management Committee and the Risk Management
Division.
3. Mengevaluasi laporan profil risiko triwulanan Bank untuk 3. Evaluating the Bank’s quarterly risk profile report to further
selanjutnya memberi masukan kepada Dewan Komisaris provide input to the Board of Commissioners on risk
atas kondisi risiko yang dihadapi oleh Bank serta usulan conditions faced by the Bank as well as proposing steps to
langkah- langkah untuk mitigasi atas risiko-risiko tersebut mitigate these risks so that the Board of Commissioners can
sehingga Dewan Komisaris dapat memberi masukan untuk provide input for corrective steps for the Board of Directors
langkah perbaikan kepada Direksi apabila diperlukan if needed.
4. Memantau dan mengevaluasi kebijakan Direksi mengenai 4. Monitoring and evaluating the policies of the Board of
kualitas aktiva Bank, surat berharga, penempatan dan Directors regarding the quality of the Bank’s assets,
kebijaksanaan mengenai Restrukturisasi kredit, hapus buku securities, placement and policies regarding credit
dan hapus tagih restructuring, write-offs and claim write-offs.
5. Memantau dan mengevaluasi perjanjian yang menetapkan 5. Monitoring and evaluating the agreements that stipulate
persyaratan yang mewajibkan Bank menyediakan dana requirements for the Bank to provide funds resulting in
yang mengakibatkan pelanggaran BMPK violations of the LLL.
6. Mengevaluasi kepatuhan terhadap ketentuan internal Bank 6. Evaluating compliance with the Bank’s internal provisions
antara ketentuan yang Berlaku. among the prevailing regulations.
7. Melakukan evaluasi atas kebijaksanaan dan strategi 7. Evaluating the risk management policies and strategies
manajemen risiko yang disusun manajemen secara tahunan prepared by the management on an annual basis.
8. Melakukan evaluasi terhadap laporan pertanggungjawaban 8. Evaluating the Board of Directors’ accountability report
Direksi atas pelaksanaan kebijaksanaan manajemen risiko on the implementation of risk management policies and
dan kepatuhan compliance.
9. Melakukan langkah-langkah yang diambil oleh Direksi dalam 9. Taking steps by the Board of Directors in compliance with
rangka memenuhi peraturan Bank Indonesia dan peraturan Bank Indonesia regulations and other laws and regulations,
perundang-undangan lainnya khususnya yang berkaitan particularly those related to risk management and
dengan manajemen risiko dan kepatuhan compliance.
528 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
10. Mengevaluasi hasil pemantauan atas kepatuhan Bank 10. Evaluating the results of monitoring of the Bank’s
terhadap seluruh perjanjian dan komitmen yang dibuat oleh compliance with all agreements and commitments made by
Direksi kepada Bank Indonesia dan Otoritas Jasa Keuangan the Board of Directors to Bank Indonesia and the Financial
Services Authority.
11. Melakukan evaluasi terhadap permohonan atas usul Direksi 11. Evaluating requests for proposals from the Board of
yang berkaitan dengan transaksi atau kegiatan usaha yang Directors related to transactions or business activities that
melampaui kewenangan Direksi untuk dapat digunakan exceed the authority of the Board of Directors to be used by
oleh Komisaris sebagai dasar untuk pengambilan keputusan the Commissioners as a basis for decision making.
12. Menelaah rencana Direksi untuk penyertaan modal pada 12. Reviewing the Board of Directors’ plans for equity
perusahaan lain dan mengawasi pelaksanaannya participation in other companies and supervising its
implementation.
13. Menelaah tingkat risiko yang dapat ditoleransi dan 13. Reviewing tolerable risk levels and ensuring that the Board
memastikan bahwa Direksi telah melakukan langkah- of Directors has taken the necessary steps to identify,
langkah yang diperlukan untuk mengindentifikasi, monitor and control these risks.
memantau dan mengendalikan Risiko tersebut
14. Memantau kredit bermasalah (non performing loan) agar 14. Monitoring non-performing loans so that they do not
tidak melebihi 5% dari total kredit exceed 5% of total loans.
15. Memantau rasio kewajiban Penyediaan Modal Minimum agar 15. Monitoring the Capital Adequacy Ratio so that it is not less
tidak kurang dari 8% than 8%.
16. Memantau dan mengevaluasi parameter penetapan risiko 16. Monitoring and evaluating employee risk determination
pegawai parameters.
17. Memantau dan mengevaluasi pelaksanaan Budaya 17. Monitoring and evaluating the implementation of Risk
Manajemen Risiko ke segenap jajaran dengan melalui Management Culture at all levels through training and
pelatihan dan sertifikasi certification.
18. Memantau dan mengevaluasi kompetensi SDM melalui 18. Monitoring and evaluating HC competency by assigning
penetapan tenaga yang sesuai appropriate personnel.
19. Memantau dan mengevaluasi fungsi Manajemen Risiko telah 19. Monitoring and evaluating the Risk Management function
berfungsi dengan baik which is functioning properly.
20. Memantau dan mengevaluasi ulang metodologi pengukuran 20. Monitoring and re-evaluating the risk measurement
risiko methodology.
21. Memantau dan mengevaluasi kecukupan Sistim Informasi 21. Monitoring and evaluating the adequacy of Information
Teknologi Technology Systems.
22. Memantau dan mengevaluasi kecukupan limit produk & 22. Monitoring and evaluating the adequacy of product &
transaksi transaction limits.
23. Memantau dan mengevaluasi Penetapan parameter 23. Monitoring and evaluating the Determination of Risk rating
peringkat Risiko parameters.
24. Memantau dan mengevaluasi Rencana darurat yang 24. Monitoring and evaluating the implemented emergency
dilaksanakan plan.
25. Memantau dan mengevaluasi kepatuhan Bank sehubungan 25. Monitoring and evaluating the Bank’s compliance with
dengan pelaksanaan Manajemen Risiko terhadap seluruh respect to Risk Management implementation of all
perjanjian dan komitmen yang dibuat oleh Direksi kepada agreements and commitments made by the Board of
BI, OJK dan pihak-pihak terkait lainnya Directors to BI, OJK and other related parties.
Dalam melaksanakan tugas Komite Pemantau Risiko mempunyai In carrying out its duties, the Risk Monitoring Committee has the
wewenang sebagai berikut: following authorities:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 529
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
1. Melakukan akses secara penuh, bebas dan tidak terbatas 1. Perform full, free and unrestricted access to Bank records
terhadap catatan Bank yang berkaitan dengan pelaksanaan relating to the implementation of the tasks of the Risk
tugas-tugas Komite Pemantau Risiko Monitoring Committee
2. Mendapatkan masukan atau saran dari para profesional di 2. Obtain input or advice from professionals outside the Bank
luar Bank yang berkaitan dengan tugas komite pemantau related to the duties of the risk monitoring committee
risiko
3. Dalam melaksanakan tugasnya Komite Pemantau Risiko 3. In carrying out its duties, the Risk Monitoring Committee
dapat bekerja sama dengan Komite Manajemen Risiko, may cooperate with the Risk Management Committee, the
Divisi Manajemen Risiko dan kepatuhan serta unit kerja yang Risk Management and Compliance Division and relevant
ada relevansinya work units.
Pengembangan Kompetensi Komite Pemantau Risiko Competency Development for the Risk Monitoring
Committee
Bank memfasilitasi pelaksanaan program pengembangan The Bank facilitates the implementation of development
bagi Komite Pemantau Risiko dalam rangka meningkatkan programs for the Risk Monitoring Committee in order to
kompetensi anggota Komite Pemantau Risiko. Program ini improve the competence of members of the Risk Monitoring
diharapkan mampu memberikan dampak positif terhadap Committee. This program is expected to have a positive impact
produktivitas dan efektivitas kinerja Komite Pemantau Risiko. on the productivity and effectiveness of the Risk Monitoring
Committee’s performance.
Worskhop Strategi
Peningkatan Kesehatan Bank
Dalam Rangka Mewujudkan
Visi Dan Misi Bank SulutGo Di
Era Digital Industri 4.0 PT Strategic Development BSG Cabang Jakarta 26-27 Mei 2021
Worskhop Strategy to Improve Group BSG Jakarta Branch May 26 - 27, 2021
Bank Health in Order to Realize
the Vision and Mission of Bank
SulutGo in the Digital Era of
Ketua Industry 4.0
Buchari Mokoagow
Chairman
Sosialisasi Penerapan Apu PPT
Dengan Direksi Dan Komisaris
BSG Lantai 5 21 September 2021
Dissemination of APU PPT Leinad Aganis
BSG 5th Floor September 21, 2021
Implementation with Directors
and Commissioners
Penyelesaian Kredit
16 Februari 2021
Bermasalah Synergy Partner Prima Jakarta
February 16, 2021
Anggota Komite Troubled Loans
Pemantau Risiko Pelatihan Manajemen
Abid Takalamingan
Member of the Remunerasi Jambulwuk Thamrin Hotel 08-10 Maret 2021
PT Kreasi Indo Mandiri
Risk Monitoring Remuneration Management Jakarta March 8-10, 2021
Committee Training
530 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komite Pemantau Risiko secara rutin menggelar rapat internal The Risk Monitoring Committee regularly holds internal meetings
sekurang-kurangnya 1 (satu) kali setiap 3 (tiga) bulan atau 4 at least 1 (one) time every 3 (three) months or 4 (four) times a
(empat) kali dalam setahun. Metode pengambilan keputusan year. The method of decision making in the Risk Monitoring
di dalam rapat Komite Pemantau Risiko dilakukan berdasarkan Committee meeting is carried out based on deliberation to
musyawarah untuk mufakat. reach a consensus.
Sepanjang tahun 2021, Komite pemantau Risiko telah Throughout 2021, the Risk Monitoring Committee has held
menyelenggarakan rapat sebanyak 13 (tiga belas) kali dengan as many as 13 (thirteen) times with the following agenda and
agenda dan frekuensi sebagai berikut: frequency:
Mengadakan Rapat KPR dengan Divisi MRI membahas Tentang, Profil Komisaris independen, Komite Pemantau
Senin, 03 Mei 2021 Risiko dan Limit Risiko Triwulan I Tahun 2021 Risiko,Komite Manajemen Risiko
1
Monday, May 03, 2021 Hold a KPR Meeting with the MRI Division to discuss the Risk Profile and Independent Commissioners, Risk Monitoring
Risk Limits for the First Quarter of 2021 Committee, Risk management Committee
Mengadakan Rapat KPR dengan Divisi Umum membahas Tentang, Komisaris independen, Komite Pemantau
Jumat, 07 Mei 2021 Presentasi BPP Pengelolaan Aset Fisik Risiko,Divisi Umum
2
Friday, May 07, 2021 Hold a KPR Meeting with the General Division to discuss the BPP Physical Independent Commissioner, Risk Monitoring
Asset Management Presentation Committee, General Division
Mengadakan Rapat KPR dengan Divisi Pengembangan Bisnis membahas Komisaris Independen, Komite Pemantau
Jumat, 18 Juni 2021 Revisi BPP/SOP Divisi Pengembangan Bisnis Risiko,Divisi Perencanaan Bisnis
4
Friday, June 18, 2021 Hold a KPR Meeting with the Business Development Division to discuss Independent Commissioner, Risk Monitoring
the BPP/SOP Revision from Business Development Division Committee, Business development Division
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 531
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Mengadakan Rapat KPR dengan Unit Apu & PPT membahas BPP Apu & PPT
perihal pencantuman beberapa ketentuan OJK dan PPATK sebagai dasar
Hukum, Revisi lampiran tentang prosedur Pemantauan dan Pelaporan
Transaksi Keuangan Tunai dan Transaksi Keuangan mencurigakan dan Komisaris Independen,Unit APPU PPT, Komite
Jumat, 22 Juni 2021 Perubahan Tugas & Tanggung Jawab ICRO di Cabang Pemantau Risiko
5
Friday, June 22, 2021 Hold a KPR Meeting with APU & PPT Unit to discuss BPP APU & PPT Independent Commissioner, Risk Monitoring
regarding the inclusion of several FSA and PPATK provisions as a legal Committee, AML CFT Unit
basis, Revision attachments regarding the Monitoring and Reporting
procedures for Cash Financial Transactions and suspicious Financial
Transactions and Duties & Responsibilities Changes in ICRO at Branches
Mengadakan Rapat KPR dengan Divisi Manajemen Risiko Membahas Komisaris independen, Komite Pemantau
Rabu, 14 Juli 2021 tentang NPL dan Profil Risiko Bank SuluGo Risiko,Komite Manajemen Risiko
6
Wednesday, July 14, 2021 Hold a KPR Meeting with the Risk Management Division to discuss NPL and Independent Commissioner, Risk Monitoring
Bank SuluGo’s Risk Profile Committee, Risk Management Committee
Mengadakan Rapat KPR dengan Divisi MRI membahas Profil Risiko Bank Komisaris independen, Komite Pemantau
Rabu, 28 Juli 2021 SulutGo Risiko,Komite Manajemen Risiko
7
Wednesday, July 28, 2021 Hold a KPR Meeting with the MRI Division to discuss the Risk Profile of Bank Independent Commissioner, Risk Monitoring
SulutGo Committee, Risk Management Committee
Mengadakan Rapat KPR dengan Divisi Pemasaran Dana membahas Komisaris independen, Komite Pemantau
Senin, 13 September 2021 Kebijakan dan Prosedur Cleansing Kartu ATM/Debet Magnetic Stripe Risiko,Komite Manajemen Risiko
8
Monday, September 13, 2021 Hold a KPR Meeting with the Fund Marketing Division to discuss Policies Independent Commissioner, Risk Monitoring
and Procedures for Cleansing of ATM/Debit Cards Magnetic Stripe Committee, Risk Management Committee
Mengadakan Rapat KPR dengan Divisi MRI membahas tentang Penetapan Komisaris independen, Komite Pemantau
Kamis, 04 November 2021 Limit Risiko 2022 (Keputusan Komite Manajemen Risiko) Risiko,Komite Manajemen Risiko
11
Thursday, November 04, 2021 Hold a KPR Meeting with the MRI Division to discuss the Designation of Independent Commissioner, Risk Monitoring
2022 Risk Limit (Risk Management Committee Decision) Committee, Risk Management Committee
Mengadakan Rapat KPR dengan SKAI, Divisi Kepatuhan & Divisi MRI
membahas Laporan hasil pemeriksaan khusus penggelapan Dana
Nasabah pada Cabang Utama (Kantor Kas Mega Mas) kasus Fraud oleh
pihak Internal) dan Pemeriksaan Kasus permasalahan selisih kurang
Kas pada Capem Pasar Sentral dan Capem Bahu, permasalahan Bilyet
Komisaris Independen, Komite Pemantau Risiko,
Deposito yang tidak tercatat pada System Bank, penyalahgunaan Dana
Pemimpin Departemen Assets, Unit Pajak Divisi
Subrogasi dan permasalahan lain pada Capem Bahu (Kasus Fraud oleh
Selasa, 23 November 2021 Akutansi
12 Pihak Internal
Tuesday, November 23, 2021 Independent Commissioner, Risk Monitoring
Hold a KPR Meeting with SKAI, Compliance Division & MRI Division to
Committee, Head of Assets Department, Tax Unit
discuss reports on the results of special examinations of embezzlement of
Accounting Division
Customer Funds at the Main Branch (Mega Mas Cash Office) Fraud cases
by internal parties) and Investigation of cash shortage issues at Central
Market sub-branch and Bahu sub-branch, Deposit Cheque that were not
recorded in the Bank system, Misappropriation of Subrogation Funds and
other Problems at Bahu sub-branche (Fraud Case by Internal Parties
Mengadakan Rapat KPR dengan Divisi Umum, Divisi AKL & Unit Pajak Komisaris Independen, Komite Pemantau Risiko,
membahas Hasil penilaian KJPP terhadap 30 titik lokasi revaluasi aset Pemimpin Departemen Assets, Unit Pajak Divisi
Kamis, 23 Desember 2021 tahun 2021 Akutansi
13
Thursday, December 23, 2021 Hold a KPR Meeting with the General Division, AKL Division & Tax Unit Independent Commissioner, Risk Monitoring
to discuss the results of KJPP assessment on the 30 locations assets Committee, Head of Assets Department, Tax Unit
revaluation in 2021 Accounting Division
532 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Kebijakan Remunerasi Komite Pemantau Risiko Risk Monitoring Committee Remuneration Policy
Kebijakan Remunerasi Komite Pemantau Risiko merujuk pada The Risk Monitoring Committee’s Remuneration Policy refers
Surat Keputusan Direksi No.190/SK-HC/DIR/X/2020 tanggal to the Decree of the Board of Directors No. 190/SK-HC/
21 Oktober 2020 tentang Pemberhentian dan Pengangkatan DIR/X/2020 dated October 21, 2020 concerning the Dismissal
Anggota Komite Audit, Komite Pemantau Risiko, dan Komite and Appointment of Members of the Audit Committee, Risk
Remunerasi dan Nominasi PT Bank SulutGo. Kepada anggota Monitoring Committee, and Remuneration and Nomination
Komite Pemantau Risiko yang bukan Dewan Komisaris, Perusahan Committee of PT Bank SulutGo. To members of the Risk
memberikan remunerasi atas kinerja yang telah diberikan sebagai Monitoring Committee who are not the Board of Commissioners,
Komite Pemantau Risiko. the Company provides remuneration for the performance that
has been given as the Risk Monitoring Committee.
Pelaksanaan Tugas Komite Pemantau Risiko Pada Tahun Implementation of the Tasks of the Risk Monitoring
2021 Committee in 2021
Komite telah melangsungkan rapat untuk mendiskusikan usulan The Committee has held a meeting to discuss the proposed
penyesuaian remunerasi bagi pengurus pada tahun 2021. adjustment of remuneration for the management in 2021.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 533
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Dalam menjalankan peran pengurusan dan pengelolaan Bank, In carrying out the role of managing and managing the Bank,
Direksi dibantu oleh beberapa unit satuan kerja dan komite- the Board of Directors is assisted by several work units and
komite yang bekerja di luar struktur internal Direktorat. Satuan committees that work outside the internal structure of the
kerja ini dibentuk melalui kepatuhan terhadap peraturan dan Directorate. This work unit is formed through compliance with
perundang-undangan yang berlaku, maupun satuan kerja yang applicable laws and regulations, as well as a work unit formed in
dibentuk dalam rangka memberikan pandangan bagi Direksi order to provide views for the Board of Directors in carrying out
dalam menjalankan pengurusan dan pengelolaan Bank. the management and management of the Bank.
Direksi
Board of Directors
Komite-komite Sekretaris Perusahaan Satuan Kerja Kepatuhan Satuan Kerja Audit Internal
Committees Corporate Secretary Compliance Unit Internal Audit Unit
Komite Kredit
Loan Committee
Komite Manajemen
Kepegawaian
Staffing Management
Committee
Komite Pengarah
Teknologi Informasi
Information Technology
Steering Committee
Dalam rangka menunjang pelaksanaan tugas Direksi agar dapat In order to support the implementation of Board of Directors’
menciptakan efektivitas dan efisiensi operasional bisnis yang duties to create the effectiveness and efficiency of business
dijalankan Bank, Direksi Bank SulutGo membentuk Komite operations conducted by the Bank, Board of Directors of Bank
yang berada di bawah Direksi. Komite-komite Direksi dibentuk SulutGo formed Committees under Board of Directors. Board
dengan mempertimbangkan kebutuhan bisnis Bank dan sesuai of Directors’ Committees are formed taking into account the
peraturan yang berlaku. bank’s business needs and in accordance with applicable
regulations.
534 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komite dan organ pendukung di bawah Direksi adalah sebagai Supporting committees and organs under the Board of Directors
berikut: are as follows:
1. Komite Kredit 1. Loan Committee
2. Komite Manajemen Risiko 2. Risk Management Committee
3. Asset & Liability Committee (ALCO) 3. Asset & Liability Committee (ALCO)
4. Komite Manajemen Kepegawaian 4. Staffing Management Committee
5. Komite Pengarah Teknologi Informasi 5. Information Technology Steering Committee
6. Sekretaris Perusahaan 6. Corporate Secretary
Komite Kredit
Loan Committee
Komite Kredit merupakan komite yang dibentuk Direksi untuk The Loan Committee is a committee formed by the Board of
membantu dalam memberikan rekomendasi kepada Direksi yang Directors to assist in providing recommendations to the Board
berhubungan dengan penyaluran kredit yang dilakukan Bank. of Directors related to lending by the Bank. Loan Committee
Keputusan Komite Kredit bersifat final apabila telah disetujui Decision shall be final if it has been approved by President
oleh Direktur Utama selaku ketua komite. Apabila Direktur Utama Director as chairman of the committee. If President Director
selaku Ketua berhalangan hadir, maka keputusan final komite as Chairman is unable to attend, then the final decision of Loan
kredit sesuai delegasi kewenangan dari Direktur Utama kepada Committee in accordance with the authority delegation from
Direktur. President Director to Director.
SK Direksi Nomor 011/SK-DIR/KKM/I/2019 tentang Buku Directors Decree Number 011/SK-DIR/KKM/I/2019 regarding
Pedoman Perusahaan (BPP) dan Standar Operasional Prosedur the Company Manual (BPP) and Standard Operating Procedures
(SOP) Kredit Komersial dan Kredit Mikro Kecil. (SOP) for Commercial Loans and Micro and Small Loans.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 535
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
536 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tugas dan Wewenang Dewan Komisaris dan Direksi Duties and Authorities of the Board of Commissioners
yang Berkaitan Dengan Perkreditan and Board of Directors Related to Credit
Tugas dan wewenang Dewan Pengawas yang berkaitan dengan The duties and authorities of the Supervisory Board related to
perkreditan meliputi sebagai berikut : credit include the following:
1. Menyetujui rencana jangka panjang yang disusun dalam 1. Approving the long-term plan that is prepared in the form
bentuk rencana strategis (strategic plan) yang sesuai of a strategic plan in accordance with the Bank’s Mission
dengan pernyataan Misi Bank. statement.
2. Menyetujui rencana kredit tahunan termasuk rencana 2. Approving the annual credit plan, including the plan to
pemberian kredit kepada pihak yang terkait dengan Bank provide credit to parties related to the Bank and credit to
dan kredit kepada debitur-debitur besar tertentu yang certain large debtors as stated in the Bank’s work plan.
tertuang dalam rencana kerja Bank.
3. Menyetujui, mengawasi dan mengevaluasi pelaksanaan dan 3. Approving, supervising and evaluating the implementation
realisasi business plan. and realization of the business plan.
4. Meminta penjelasan dan/atau pertanggungjawaban 4. Asking for an explanation and/or accountability of the
Direksi serta meminta langkah-langkah perbaikan apabila Board of Directors and asking for corrective steps if the
pelaksanaan pemberian kredit tersebut menyimpang dari implementation of the provision of credit deviates from the
rencana perkreditan yang telah dibuat. credit plan that has been made.
5. Mengawasi dan mengevaluasi ketaatan pelaksanaan 5. Supervising and evaluating the compliance of the Bank’s
operasional Bank terhadap Undang-undang dan operational implementation to the prevailing laws and
kebijaksanaan perkreditan yang berlaku. credit policies.
6. Mengevaluasi laporan Komite Kebijakan Perkreditan dan 6. Evaluating the report of the Credit Policy and Internal
Pengawasan Intern mengenai perkreditan. Control Committee regarding credit.
7. Meminta penjelasan dan/atau pertanggungjawaban Direksi 7. Requesting an explanation and/or accountability of
apabila terdapat penyimpangan dalam pelaksanaan the Board of Directors if there are deviations in the
Kebijakan Perkreditan Bank (KPB). implementation of the Bank’s Credit Policy (KPB).
8. Meminta penjelasan dan atau pertanggungjawaban Direksi 8. Requesting an explanation and/or accountability from
mengenai per-kembangan dan atau kualitas portofolio the Board of Directors regarding the development and/or
perkreditan keseluruhan termasuk kredit-kredit yang quality of the overall credit portfolio including loans granted
diberikan kepada pihak-pihak yang terkait dengan Bank to parties related to the Bank and certain large debtors.
dan debitur-debitur besar tertentu.
9. Memberikan pengarahan kepada Direksi mengenai 9. Providing advice to the Board of Directors regarding the
penyesuaian strategi dan kebijakan Bank terhadap adjustment of the Bank’s strategies and policies to the
perkembangan dan dinamisasi dunia usaha. development and dynamics of the business world.
10. Meminta penjelasan dan atau pertanggungjawaban Direksi 10. Requesting an explanation and or accountability of the
mengenai temuan-temuan penting dalam perkreditan yang Board of Directors regarding important findings in credit
dilaporkan Satuan Kerja Audit Internal (SKAI) reported by the Internal Audit Unit (SKAI)
11. Meminta penjelasan dan atau pertanggungjawaban Direksi 11. Requesting an explanation and or accountability of
mengenai kredit dalam pengawasan khusus dan kredit the Board of Directors regarding loans under special
bermasalah. supervision and non-performing loans.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 537
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
538 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
10. Menyusun petunjuk dan ketentuan mengenai kebijakan 10. Developing guidelines and regulations regarding credit
kredit per sektor bisnis berdasarkan garis-garis besar policies per business sector based on the Bank’s policy
kebijakan Bank outlines
11. Menetapkan standar untuk manajemen proses kredit dan 11. Setting standards for credit process management and
kualitas portofolio. portfolio quality.
12. Memelihara kelancaran arus informasi untuk memantau 12. Maintaining a smooth flow of information to monitor the
pembentukan cadangan, penghapusbukuan kredit, formation of reserves, write-offs, repayment of bad debts,
pembayaran kembali kredit macet, pembayaran repayment of overdue bills and loans classified as bad.
kembali tagihan yang jatuh tempo dan pinjaman yang di-
klasifikasikan memburuk.
13. Mengendalikan kredit yang menyimpang dari ketentuan 13. Controlling credit that deviates from the provisions of the
proses kredit dan pengupayakan agar diterapkan langkah credit process and making efforts to implement security
langkah pengamanan untuk meluruskannya. measures to straighten it out.
14. Berperan serta dalam proses penyusunan rencana bisnis. 14. Participating in the process of preparing the business plan.
15. Memutus kredit sesuai dengan kewenangan yang 15. Terminating credit in accordance with the authority
ditetapkan oleh keputusan Direksi dan Dewan Komisaris determined by the decisions of the Board of Directors and
the Board of Commissioners
Keputusan Komite Kredit bersifat final apabila telah disetujui The decision of the Loan Committee is final if it has been
oleh Direktur Utama selaku ketua komite. Apabila Direktur Utama approved by the President Director as the chairman of the
selaku Ketua berhalangan hadir, maka keputusan final komite committee. If the President Director as Chairman is unable
kredit sesuai delegasi kewenangan dari Direktur Utama kepada to attend, the final decision of the credit committee will be in
Direktur. accordance with the delegation of authority from the President
Director to the Director.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 539
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komite Kredit bertugas untuk memutus pengajuan kredit sesuai Loan Committee is tasked to approve on the application of loan
dengan limit kewenangan. in accordance with the limit of authority.
1. Untuk kredit dengan kewenangan Cabang, Komite Kredit 1. For loan with branch authority, the Loan Committee consists
terdiri dari Analis Kredit, Manager Kredit, dan Pemimpin of Loan Analyst, Loan Manager, and Branch Manager as the
Cabang sebagai pemegang kewenangan authority holder.
2. Bila wewenang Pemimpin Divisi Kredit Komersial, melalui 2. The authority of Commercial Loan Division Leader, through
Komite Kredit Divisi (KKDiv) the Divisional Loan Committee (KKDiv)
3. Bila wewenang Group Head Pemasaran, melalui Komite 3. The authority of Marketing Group Head, through the Loan
Kredit Group Head Pemasaran (KKGH) Committee of Marketing Group Head (KKGH)
4. Bila wewenang Direktur Pemasaran melalui Komite Kredit 4. The authority of Marketing Director through the Loan
Direktur Pemasaran (KKDirPem) Committee of Marketing Director (KKDirPem)
5. Bila wewenang Dirut melalui Komite Kredit Direktur Utama 5. The authority of President Director through the Loan
(KKDirut) Committee of President Director (KKDirut)
6. Bila wewenang Direksi melalui Komite Kredit Direksi 6. The authority of Board of Directors through the Loan
(KKDireksi) Committee of Board of Directors (KKDireksi)
7. Semua pengajuan kredit yang diputus oleh Komite Kredit 7. All credit applications decided by Head Office Loan
Kantor Pusat (s.d Dewan Direksi) diusulkan oleh Divisi Kredit Committee (until Board of Directors) are proposed by
Komersial Commercial Loan Division.
8. Sebelum melakukan pemutusan, Pemutus kredit wajib 8. Before approval, the Loan decision maker must check the
mengecek Loan Review dan Kajian Kepatuhan untuk Loan Review and Compliance Review to ensure that loan
memastikan kredit yang diputus tidak melanggar ketentuan approval does not violate the internal/external provisions of
internal/eksternal bank the bank
9. Untuk kredit yang memiliki keterkaitan dengan pihak bank 9. For loan that has connection with the bank (Related Parties)
(Pihak Terkait) maka wajib diputus oleh Dewan Komisaris it must be decided by the Board of Commissioners.
23 Februari 2021
Sosialisasi SOP Pemasaran Dana
PT Dum Spiro Indonesia February 23, 2021
Discussion Of Fund Marketing SOP
Online Zoom
540 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
9 - 10 September 2021
Sosialisasi BPP Tata Kelola Manajemen TI PTKMTIM Divisi TI OPS
September 9-10, 2021
Socialization of BPP IT Governance PTKMTI Operational IT Division
Online Zoom
Pemimpin Divisi Kredit
15-16 September 2021
Komersial IHT PSAK 71
Nasrudin Herlambang Risk Managemen Guard September 15-16, 2021
Head of Commercial IHT PSAK 71
BSG Excellence Center
Loan Division
18-21 Oktober 2021
Sosialisasi Dan Sinkronisasi PRBTahun 2022
Leinad Aganis Consultan October 18 – 21, 2021
DRR Socialization and Synchronization In 2022
BSG Excellence Center
Sepanjang tahun 2021, Komite Kredit telah menyelenggarakan Throughout 2021, the Loan Committee has held as many as 33
rapat sebanyak 33 (tiga puluh tiga) kali dengan agenda dan (thirty three) times with the following agenda and attendance:
kehadiran sebagai berikut:
12 Januari 2021 Persetujuan Kredit Investasi Pemerintah Daerah Kabupaten Minahasa Rp120 Milyar Komite Kredit BOD dan BOC
1
January 12, 2021 Minahasa Regency Government Investment Credit Approval of IDR120 billion Loan Committee of BOD and BOC
22 Januari 2021 Persetujuan Restrukturisasi Kredit PT Sinar Terang Mandiri Rp88 Milyar Komite Kredit BOD
2
January 22, 2021 Loan Restructuring Approval for PT Sinar Terang Mandiri IDR88 Billion Loan Committee of BOD
26 Februari 2021 Persetujuan Perpanjangan Kredit PT Rajasa Mitra Abadi Rp10 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
3
February 26, 2021 Credit Extension Approval for PT Rajasa Mitra Abadi’s of IDR10 Billion Loan Committee of Marketing Director
04 Maret 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Marabunta Adi Perkasa Rp3 Milyar Komite Kredit BOD dan BOC
4
March 4, 2021 Contractor Credit Approval for PT Marabunta Adi Perkasa of IDR3 Billion Loan Committee BOD and BOC
12 Maret 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT DAS Konstruksi Nusantara Rp7 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
5
March 12, 2021 Contractor Credit Approval for PT DAS Konstruksi Nusantara of IDR7 billion Loan Committee of Marketing Director
17 Maret 2021 Persetujuan Kredit Pemerintah Daerah Kabupaten Minahasa Rp120 Milyar Komite Kredit BOD dan BOC
6
March 17, 2021 Minahasa Regency Government Loan Approval of IDR120 Billion Loan Committee of BOD and BOC
29 Maret 2021 Persetujuan Perpanjangan Kredit PT Tri Sandi Yudha Rp6 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
7
March 29, 2021 Credit Extension Approval for PT Tri Sandi Yudha of IDR6 billion Loan Committee of Marketing Director
31 Maret 2021 Persetujuan Perpanjangan Kredit PT Suchrol Abadi Rp1,7 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
8
March 31, 2021 Credit Extension Approval for PT Suchrol Abadi of IDR1.7 billion Loan Committee of Marketing Director
19 April 2021 Persetujuan Perpanjangan Kredit PT Citra Nusa Indah Lestari Rp6,4 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
9
April 19, 2021 Credit Extension Approval for PT Citra Nusa Indah Lestari of IDR6.4 Billion Loan Committee of Marketing Director
30 April 2021 Persetujuan Restrukturisasi Kredit Lanny Kandou Rp10,3 Milyar Komite Kredit BOD
10
April 30, 2021 Approval for Lanny Kandou Loan Restructuring of IDR10.3 Billion Loan Committee BOD
07 Mei 2021 Persetujuan Kredit Pinjaman Berjangka Rp2,1 Milyar Komite Kredit Pemimpin Divisi Komersial
11
May 7, 2021 Credit Approval for Term Loans of IDR2.1 Billion Loan Committee of Head of Commercial Division
11 Mei 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Citra Nusa Indah Lestari Rp10,3 Milyar Komite Kredit Direktur Utama
12
May 11, 2021 Contractor Credit Approval of PT Citra Nusa Indah Lestari of IDR10.3 billion Loan Committee of President DIrector
11 Mei 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Jaya Abadi Sejahtera Bersama Rp5 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
13
May 11, 2021 Contractor Credit Approval of PT Jaya Abadi Sejahtera Bersama of IDR5 billion Loan Committee of Marketing Director
21 Mei 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Trikarsa Utama Lestari Rp2 Milyar Komite Kredit Pemimpin Divisi Komersial
14
May 21, 2021 Contractor Credit Approval of PT Trikarsa Utama Lestari of IDR2 billion Loan Committee of Head of Commercial Division
28 Mei 2021 Persetujuan Kredit Pemerintah Daerah Kabupaten Kepulauan Talaud Rp120 Milyar Komite Kredit BOD dan BOC
15
May 28, 2021 Approval of Local Government Loans for the Talaud Islands Regency of IDR120 billion Loan Committee of BOD and BOC
04 Juni 2021 Persetujuan Kredit Investasi PT Manado Karya Anugerah Rp52 Milyar Komite Kredit BOD dan BOC
16
June 4, 2021 Investment Credit Approval for PT Manado Karya Anugerah of IDR52 Billion Loan Committee of BOD and BOC
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 541
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
29 Juni 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Annhal Abadi Bersama Rp1,25 Milyar Komite Kredit Pemimpin Divisi Komersial
17
June 29, 2021 Contractor Credit Approval for PT Annhal Abadi Bersama of IDR1.25 billion Loan Committee of Head of Commercial Division
30 Juni 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Canterra Baru Rp3 Milyar Komite Kredit Group Head Pemasaran
18
June 30, 2021 Contractor Credit Approval for PT Canterra Baru of IDR3 Billion Loan Committee of Head of Marketing Group
30 Juni 2021 Persetujuan Perpanjangan Kredit PT Rajasa Mitra Abadi Rp10 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
19
June 30, 2021 Credit Extension Approval for PT Rajasa Mitra Abadi’s of IDR10 Billion Loan Committee of Marketing Director
08 Juli 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Cahaya Sinar Miracle Rp3 Milyar Komite Kredit Group Head Pemasaran
20
July 8, 2021 Contractor Credit Approval for PT Cahaya Sinar Miracle of IDR3 Billion Loan Committee of Head of Marketing Group
19 Juli 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Altraco Utama Nusantara Rp3,6 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
21
July 19, 2021 Contractor Credit Approval for PT Altraco Utama Nusantara of IDR3.6 Billion Loan Committee of Marketing Director
21 Juli 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Siltro Putra Mandiri Rp9,5 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
22
July 21, 2021 Contractor Credit Approval for PT Siltro Putra Mandiri of IDR9.5 billion Loan Committee of Marketing Director
05 Agustus 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Aaron Perdana Jaya Rp2,4 Milyar Komite Kredit Pemimpin Divisi Komersial
23
August 5, 2021 Contractor Credit Approval for PT Aaron Perdana Jaya of IDR2.4 Billion Loan Committee of Head of Commercial Division
16 Agustus 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Anugerah Kamayatu Utama Rp6 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
24
August 16, 2021 Contractor Credit Approval for PT Anugerah Kamayatu Utama of IDR6 billion Loan Committee of Marketing Director
20 Agustus 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Tri Sandi Yudha Rp15 Milyar Komite Kredit Direktur Utama
25
August 20, 2021 Contractor Credit Approval for PT Tri Sandi Yudha of IDR15 billion Loan Committee of President Director
23 Agustus 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Berlian Aseals Murni Rp5,1 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
26
August 23, 2021 Contractor Credit Approval for PT Berlian Aseals Pure of IDR5.1 Billion Loan Committee of Marketing Director
24 Agustus 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Sinarkarya Porodisa Rp3 Milyar Komite Kredit Group Head Pemasaran
27
August 24, 2021 Contractor Credit Approval for PT Sinarkarya Porodisa of IDR3 Billion Loan Committee of Head of Marketing Group
26 Agustus 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Monodon Pilar Nusantara Rp3 Milyar Komite Kredit Group Head Pemasaran
28
August 26, 2021 Contractor Credit Approval for PT Monodon Pilar Nusantara of IDR 3 Billion Loan Committee of Head of Marketing Group
26 Agustus 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Bangun Minahasa Bersama Rp1,4 Milyar Komite Kredit Pemimpin Divisi Komersial
29
August 26, 2021 Contractor Credit Approval for PT Bangun Minahasa Bersama of IDR1.4 Billion Loan Committee of Head of Commercial Division
07 September 2021 Persetujuan Addendum Perjanjian Kredit Pemerintah Daerah Kabupaten Minahasa Komite Kredit BOD dan BOC
30
September 7, 2021 Approval of the Minahasa Regency Local Government Credit Agreement Addendum Loan Committee of BOD and BOC
30 September 2021 Persetujuan Kredit Kontraktor PT Pacifik Nusa Indah Rp20,3 Milyar Komite Kredit BOD
31
September 30, 2021 Contractor Credit Approval for PT Pacific Nusa Indah of IDR20.3 billion Loan Committee of BOD
07 Oktober 2021 Persetujuan Kredit Sindikasi PT Indah Kiat Pulp and Paper Rp50 Milyar Komite Kredit BOD
32
October 7, 2021 Syndicated Loan Approval for PT Indah Kiat Pulp and Paper of IDR50 Billion Loan Committee of BOD
11 November 2021 Persetujuan Perpanjangan Kredit PRK PT Hutama Raharja Delada Rp7,5 Milyar Komite Kredit Direktur Pemasaran
33
November 11, 2021 PRK Credit Extension Approval for PT Hutama Raharja Delada of IDR7.5 billion Loan Committee of Marketing Director
Pelaksanaan Tugas Komite Kredit Tahun 2021 Implementation of the Duties of the Loan Committee in
2021
Pada tahun 2021, persetujuan kredit dilakukan secara sirkular. In 2021, credit approvals were carried out in a circular manner. The
Adapun output dari komite kredit ini tertera dalam Dokumen output of this credit committee is stated in the Credit Analysis
Memorandum Analisa Kredit. masing-masing Komite Kredit Memorandum Document. Each Loan Committee provides
memberikan pandangan dalam kolom disposisi masing-masing views in the disposition column of each member of the credit
anggota komite kredit committee.
Dalam melaksanakan Fungsi Pengelolaan Portofolio Kredit In carrying out the Consumer Credit Portfolio Management
Konsumer dan Evaluasi Kinerja dan kualitas kredit konsumer, Function and Performance Evaluation and consumer credit
Pemimpin Divisi Kredit Konsumer telah membagi Pekerjaan bagi quality, the Head of the Consumer Credit Division has divided the
setiap analis yang ada sebagai berikut : work for each analyst as follows:
1. Monitoring Kinerja dan Permasalahan yang ada untuk setiap 1. Performance monitoring and existing problems for each
Cabang dan Capem. Setiap analis yang ada di Divisi Kredit branch and sub-branch. Each analyst in the Consumer
Konsumer bertanggung jawab atas Cabang dan Capem Credit Division is responsible for the Branches and Sub-
sesuai dengan pembagian wilayah. Setiap analis Divisi Branches according to the division of the region. Every
542 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
melakukan monitoring lewat media WA & Telepon setiap Division analyst conducts monitoring via WA & Telephone
harinya. Target Realisasi, Penyelesaian Kredit Bermasalah every day. Realization Targets, Non-performing Loans and
dan Pelayanan kepada debitur merupakan hal yang wajib Services to debtors are things that must be evaluated
untuk dievaluasi
2. Melakukan evaluasi terhadap perusahaan Asuransi dan 2. Evaluating insurance companies and brokers in
Broker yang bekerja sama dengan PT Bank SulutGo. collaboration with PT Bank SulutGo. Paying attention to
Memperhatikan Hak dan Kewajiban PT BSG untuk terpenuhi the rights and obligations of PT BSG to be fulfilled, among
antara lain, Pembayaran Premi, Pembayaran klaim dan Fee others, Premium Payment, Claim Payment and Partnership
Jasa Kemitraan Service Fee
3. Berkoordinasi dengan Divisi lainnya untuk pencapaian 3. Coordinating with other Divisions to achieve better
kinerja yang lebih baik performance
4. Departemen Konsumer I bertugas untuk bertanggung jawab 4. The Consumer Department I is in charge of being
untuk produk Pensiunan, mulai dari proses pengurusan responsible for Retirement products, starting from the
berkas pensiun, pembayaran pensiun, pemasaran produk process of managing pension files, paying pensions,
pensiunan dan pencairan kredit. Departemen ini juga marketing pension products and disbursing credit. This
mempunyai fungsi melakukan koordinasi dengan PT TASPEN department also has the function of coordinating with
sebagai institusi Pengelola ana Pensiun ASN. PT TASPEN as ASN Pension Management Institution.
5. Departemen Konsumer II bertugas untuk mengelola seluruh 5. The Consumer Department II is in charge of managing all
produk kredit konsumer di luar Produk Kredit Pensiunan. consumer credit products other than Retirement Credit
Membuat kebijakan terkait produk kredit. Products. Making policies related to credit products.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 543
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Direksi membentuk Komite Manajemen Risiko untuk membantu Board of Directors forms a Risk Management Committee to
dalam memberikan rekomendasi kepada Direktur Utama assist in providing recommendations to the Main Director of
yang berhubungan dengan penyusunan kebijakan, strategi, the Ministry of Finance relating to the formulation of policies,
dan penerapan manajemen risiko berdasarkan hasil evaluasi strategies and implementation of risk management based on
pelaksanaan Manajemen Rsiko serta penetapan hal-hal yang the evaluation results of the implementation of Risk Management
terkait dengan keputusan bisnis yang menyimpang dari prosedur and the determination of matters relating to business decisions
normal. that deviate from normal procedures.
Bank SulutGo memiliki Komite Manajemen Risiko untuk Bank SulutGo has Risk Management Committee to identify all
mengidentifikasi seluruh risiko yang berasal dari segenap risks originating from all business activities of the Company’s
kegiatan usaha unit-unit bisnis Bank, menetapkan kebijakan dan business units, establish risk management policies and
strategi manajemen risiko menetapkan kebijakan pengendalian strategies, set risk control policies, and monitor the impact of
risiko, dan memonitor dampak dari implementasi kebijakan dan implementing policies and strategies on certain risk parameters
strategi terhadap parameter risiko tertentu secara berkala. on a regular basis.
Peraturan OJK No.18/POJK.03/2016 tanggal 16 Maret 2016 OJK Regulation Number 18/POJK.03/2016 March 16, 2016
tentang Penerapan Manajemen Risiko Bagi Bank Umum Regarding Implementation of Risk Management for Commercial
menyebutkan bahwa seluruh Bank Umum diwajibkan untuk Banks states that all Commercial Banks are required to form a
membentuk Komite Manajemen Risiko. Risk Management Committee.
Komite Manajemen Risiko Bank SulutGo bertugas memberikan Bank SulutGo’s Risk Management Committee is tasked with
rekomendasi kepada Direktur Utama, materi yang perlu providing recommendations to the President Director, material
dicantumkan dalam kebijakan Manajemen Risiko serta that needs to be included in the Risk Management policy
perubahannya termasuk strategi Manajemen Risiko dan and its changes including the Risk Management strategy and
Contigency Plan apabila kondisi eksternal tidak normal. Contingency plan if external conditions are not normal
Struktur organisasi Komite Manajemen Risiko bersifat non The organizational structure of Risk Management Committee is
struktural dengan fungsi untuk memberikan rekomendasi non-structural with the function to provide recommendations
kepada Direktur Utama. Bentuk organisasi Komite Manajemen to the President Director. The form of organization of the Risk
Risiko ditetapkan dalam Surat Keputusan Direksi No.055/SK- Management Committee is stipulated in the Decree of the Board
MRi/DIR/V/2017 tanggal 29 Mei 2017 sebagaimana terlihat di of Directors No. 055/SK-MRi/DIR/V/2017 dated May 29, 2017 as
bawah ini. seen below.
544 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Direktur Kepatuhan
Compliance Director
Ketua / Head
Group Head
Ketua / Head
Keanggotaan Komite Manajemen Risiko terdiri dari mayoritas The membership of Risk Management Committee consists of a
Direksi dan pejabat eksekutif Bank yang dikelompokkan menjadi majority of Directors and executive officers of the bank, grouped
2 (dua), yaitu: into 2, namely :
1. Anggota tetap merupakan mayoritas Direksi, Group Head, 1. Permanent members constitute the majority of Directors,
Divisi Manajemen Risiko dan seluruh Pemimpin Divisi Core Group Head, Risk Management Division and all of Core Risk
Risk Taking Unit (CRTU) Taking Unit (CRTU) Division Head.
2. Anggota tidak tetap merupakan Pemimpin Divisi Kepatuhan, 2. Non-permanent members are Compliance Division Head,
Pemimpin Satuan Kerja Audit Internal (SKAI) dan seluruh Internal Audit Unit Head (SKAI) and all of Supporting Risk
Pemimpin Divisi Supporting Risk Taking Unit (SRTU) Taking Unit (SRTU) Division Head.
Komposisi anggota Komite Manajemen Risiko Bank SulutGo Composition of the Risk Management Committee members of
terdiri dari: Bank SulutGo consists of:
• Direktur Umum
General Director
• Direktur Operasional
Operational Director
Anggota • Direktur Pemasaran
Member Marketing Director
• Group Head Pemasaran
Marketing Group Head
• Pemimpin Divisi Manajemen Risiko
Head of Risk Management Division
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 545
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Tugas Duties
Memberikan rekomendasi kepada Direktur Utama, sekurang- Provide recommendations to the President Director, at least
kurangnya meliputi : including:
1. Pokok-pokok materi yang perlu dicantumkan dalam 1. The main points that need to be included in the Risk
kebijakan Manjemen Risiko serta perubahannya termasuk Management policy and its amendments, including the
stategi Manajeman Risiko dan contingency plan apabila Risk Management strategy and contingency plan if external
kondisi eksternal tidak normal conditions are not normal
2. Hal-hal yang perlu diperbaiki dan atau disempurnakan 2. Things that need to be improved and or perfected in the
dalam rangka penerapan Manajemen Risiko yang dilakukan context of implementing Risk Management which is carried
secara berkala maupun bersifat insidentil out periodically or incidentally
3. Hal-hal yang perlu mendapat perhatian serta perlu ditindak 3. Matters that need attention and need to be followed up in
lanjuti sehubungan posisi risiko yang telah melampaui limit relation to the risk position that has exceeded the limit
Wewenang Authority
1. Menetapkan (justification) hal-hal yang terkait dengan 1. Justifying matters related to business decisions that deviate
keputusan bisnis yang menyimpang dari prosedur normal from normal procedures (irregularities) such as decisions
(irregularities) seperti keputusan pelampauan ekspansi to exceed significant business expansion compared to
usaha yang signifikan dibandingkan dengan rencana bisnis the Bank’s previously determined business plan or taking
Bank yang telah ditetapkan sebelumya atau pengambilan positions/risk exposures that exceed the predetermined
posisi/eksposur risiko yang melampaui limit yang telah limits
ditetapkan
546 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
2. Meminta laporan dan atau penjelasan dari Divisi Manajemen 2. Requesting financial report or explanation from the Risk
Risiko tentang : Management Division about:
a. Hasil pemantauan terhadap implementasi strategi a. Monitoring results on the implementation of risk
manajemen risiko management strategies
b. Besaran atau maksimum eksposur risiko yang wajib b. The magnitude or maximum risk exposure that must be
dipelihara Bank maintained by the Bank
c. Profil/komposisi risiko yang melekat pada seluruh c. Profile/composition of risks inherent in the entire
portofolio atau eksposur Bank portfolio or Bank exposure
3. Menetapkan limit risiko yang direkomendasikan oleh Divisi 3. Establishing Risk Limits recommended by the Risk
Manajemen Risiko kepada Satuan Kerja Operasional Management Division to the Operational Work Unit
Bank wajib meningkatkan efektivitas peran dan fungsi Komite The Bank is required to improve the effectiveness of the roles and
Manajemen Risiko dengan memastikan bahwa rapat Komite functions of the Risk Management Committee by ensuring that
Manajemen Risiko dilakukan secara periodik (dibuat jadwal the Risk Management Committee meetings are held periodically
meeting-nya minimal 3 bulan sekali) dan seluruh tugas serta (meetings are scheduled at least once every 3 months) and all
tanggung jawab Komite Manajemen Risiko telah dilaksanakan duties and responsibilities of the Risk Management Committee
dengan baik. Sehubungan dengan itu, maka: have been carried out properly. In this regard, then:
• Pelaksanaan rapat Komite Manajemen Risiko wajib dihadiri • Risk Management Committee meetings must be attended
sekurang-kurangnya oleh Ketua, Anggota/Ketua Pengganti, by at least the Chairman, Substitute Member/Chairman,
Sekretaris, Pemimpin Divisi Kepatuhan, Pemimpin Divisi Secretary, Head of the Compliance Division, Head of
SKAI, dan anggota lainnya (Direksi dan Divisi) yang terkait the Internal Audit Division, and other members (Board of
dengan agenda rapat yang akan dibahas Directors and Divisions related to the agenda of the meeting
to be discussed)
• Setiap kebijakan-kebijakan (policies) dan arahan-arahan • Every policy and guideline that have been decided in the
(guidelines) yang telah diputuskan dalam rapat Komite Risk Management Committee meeting must be stated in
Manajemen Risiko harus dituangkan dalam Keputusan the Risk Management Committee Decision
Komite Manajemen Risiko
• Komite Manajemen Risiko harus memberikan justification • The Risk Management Committee must provide justification
terhadap pelampauan-pelampauan limit risiko yang telah for the exceedances of the risk limit that have occurred
terjadi
• Komite Manajemen Risiko harus memberikan keputusan • The Risk Management Committee must make decisions
atau melakukan penetapan mengenai transaksi-transaksi regarding trading book transactions, especially those
trading book, terutama yang terkait limit risiko, sesuai related to risk limits, in accordance with the authority
kewenangan yang diatur dalam BPP Pengendalian Risiko stipulated in the BPP Market Risk Control
Pasar
• Divisi Manajemen Risiko harus menjalankan perannya • The Risk Management Division must carry out its role
secara efektif sebagai sekretaris Komite Manajemen Risiko effectively as the secretary of the Risk Management
dengan memastikan bahwa rapat Komite Manajemen Committee by ensuring that the Risk Management
Risiko dilakukan secara periodik (dibuat jadwal meetingnya Committee meetings are held periodically (meetings are
minimal 3 bulan sekali) dan memastikan seluruh tugas scheduled at least once every 3 months) and ensuring
serta tanggung jawab Komite Manajemen Risiko telah that all duties and responsibilities of the Risk Management
dilaksanakan dengan baik Committee have been carried out properly
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 547
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
26 Juli 2021
Pelatihan BSGdirect Divisi Pengembangan Bisnis
July 26, 2021
BSGdirect Training Business Development Division
Online Zoom
Pemimpin Manajemen
9 September 2021
Risiko Sosialisasi BPP Tata Kelola Manajemen TI PTKMTI Divisi TI OPS
Rudyanto Katili September 9, 2021
Head of Risk Socialization of BPP IT Governance PTKMTI Operational IT Division
Online Zoom
Management Division
15-16 September 2021
IHT PSAK 71
Risk Managemen Guard September 15-16, 2021
IHT PSAK 71
BSG Excellence Center
Sepanjang tahun 2021, Komite Manajemen Risiko telah Throughout 2021, the Risk Management Committee has held a
menyelenggarakan rapat untuk penetapan Limit Risiko Tahun meeting to determine the 2022 Risk Limit on October 25, 2021.
2022 pada tanggal 25 Oktober2021.
548 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Asset & Liability Committee (ALCO) atau Komite Aset & Liabilitas ALCO Committee is a forum for setting policies and strategies
merupakan forum untuk menetapkan kebijakan dan strategi for controlling interest rates and decision making related to the
pengendalian risiko suku bunga serta pengambilan keputusan provision, use and allocation of funds. In addition, the need for a
yang berhubungan dengan penyediaan, penggunaan serta financial decision-making process and its limitations in a certain
pengalokasian dana. Selain itu perlunya proses pengambilan standard based on applicable regulations and risk-based
keputusan finansial serta batasan-batasannya dalam suatu prudential principles.
standar tertentu yang didasari oleh ketentuan yang berlaku serta
prinsip kehati-hatian yang berbasis risiko.
Buku Pedoman Perusahaan Tresuri No. 106/SK-TRI/DIR/VI/2020 Treasury Company Manual Book No. 106/SK-TRI/DIR/VI/2020
Tanggal 15 Juni 2020. dated June 15, 2020.
Komite ALCO dibentuk sesuai dengan Surat Keputusan Direksi The ALCO Committee was formed in accordance with the
No. 057a/B/SK-DIR/TRI/ VI/2015 tanggal 16 Juni 2015. Decree of the Board of Directors No. 057a/B/SK-DIR/TRI/
VI/2015 dated 16 June 2015.
• Direktur Umum
General Director
• Direktur Operasional
Operational Director
• Direktur Kepatuhan
Compliance Director
• Seluruh Grup Head
All Group Heads
• Pemimpin Divisi Kredit Bisnis
Head of Business Credit Division
Anggota • Pemimpin Divisi Kredit Konsumer
Member Head of Consumer Credit Division
• Pemimpin Divisi Manajemen Risiko
Head of Risk Management Division
• Pemimpin Divisi Perencanaan
Planning Division Leader
• Pemimpin Divisi Akuntansi
Head of Accounting Division
• Pemimpin Divisi Pemasaran (Retail Institution Funding)
Head of Marketing Division (Retail Institutional Funding)
• Pemimpin Divisi Kepatuhan
Compliance Division Leader
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 549
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Misi Asset/Liability Management Comittee (ALCO) adalah untuk Asset/Liability Management Comittee (ALCO) mission is to
menetapkan kebijakan dalam mengendalikan kekayaan dan establish policies in controlling the Bank’s financial wealth and
kewajiban keuangan Bank (ALMA) dalam rangka mengoptimalkan liabilities (ALMA) in order to optimize revenues.
pendapatan.
1. Menetapkan tujuan global Bank, menetapkan strategi dan 1. Establish the Bank’s global goals, strategies and policies
kebijakan pengendalian kekayaan dan kewajiban keuangan for controlling wealth and financial obligations of the Bank
Bank (ALMA) (ALMA).
2. Meninjau dan mengkaji ulang apakah pedoman dan 2. Review whether bank guidelines and policies have been
kebijakan bank telah disusun secara berkesinambungan repared on an ongoing basis within the scope of the ALMA
dalam lingkup ALMA sesuai dengan tujuan Bank dan in accordance with the Bank’s objectives and banking
perkembangan perbankan developments.
3. Meninjau kembali struktur neraca dan mengkaji ulang risiko 3. Review the balance sheet structure and Asset/Liability
dan eksposur Asset/Liability Management Management risk and exposure.
4. Melihat prakiraan dan proyeksi keadaan ekonomi, suku 4. Estimate and project the economic conditions, interest
bunga, dan nilai tukar untuk mengarahkan kebijakan yang rates, and exchange rates to guide the policies.
ditetapkan
5. Menetapkan batas dan petunjuk pengelolaan dan 5. Establish limits and guidelines for risk management and
pengendalian risiko yang berdampak pada: control that have an impact on:
• Risiko Likuiditas (Liquidity Management) • Liquidity Risk (Liquidity Management).
• Risiko Suku Bunga (Gap Management) • Interest Rate Risk (Gap Management).
• Risiko Portofolio (Earnings & Investment Management) • Portfolio Risk (Earnings & Investment Management).
6. Mengkaji dan menetapkan suku bunga kredit dan suku 6. Review and Establish credit interest rates and fund interest
bunga dana rates.
7. Menetapkan batas (Limit) primary reserves (GWM, Nostro, 7. Establish primary reserve limits (GWM, Nostro, and Cash).
dan Kas)
8. Menetapkan batas (Limit) secondary reserve serta 8. Establish the secondary reserve limit and the instruments
instrumennya
9. Menetapkan batas (Limit) gap serta instrumennya 9. Establish gap limits and the instruments.
10. Menetapkan batas (Limit) kredit serta penyebarannya 10. Establish credit limits and spread.
11. Menetapkan batas KPMM (CAR) untuk risiko pasar (risiko 11. Establish CAR limits for market risk (interest rate risk).
suku bunga)
12. Melaporkan risiko pasar (risiko suku bunga) 12. Reporting market risk (interest rate risk).
13. Menetapkan harga transfer dana internal (Internal Funds 13. Determine the price of internal fund transfers (Internal
Transfer Rate) atau harga Rekening Antar Kantor dalam Funds Transfer Rate) or the price of Inter-Office Accounts in
memacu efisiensi pengelolaan cabang bank spurring the efficiency of managing bank branches.
550 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
14. Meninjau kembali perfomance dan posisi kekayaan 14. Review the performance and position of wealth and financial
dan kewajiban keuangan bank guna mengkaji dampak obligations of the bank to assess the impact of ALCO’s
keputusan ALCO terhadap tujuan bank dan terhadap decision on the bank’s objectives and on the compliance
kepatuhan peraturan internal bank maupun terhadap of the bank’s internal regulations and on regulatory
kepatuhan regulasi compliance.
15. Monitor kepatuhan cabang dan kantor pusat terhadap 15. Monitor branch and head office compliance with ALCO
keputusan ALCO, peraturan internal bank maupun terhadap decisions, bank internal regulations and regulatory
kepatuhan regulasi compliance
16. Mengadakan penyesuaian strategi, batasan-batasan 16. Adapt strategies, limits and implementation guidelines
dan petunjuk pelaksanaan serta kebijakan dalam rangka and policies in order to achieve the ALCO goals and Bank
mencapai tujuan ALCO dan tujuan bank objectives.
17. Pengembangan kebijakan ALMA berdasarkan kondisi 17. Development of ALMA policies based on the latest external
eksternal dan internal terkini and internal conditions.
18. Review dan Modifikasi kebijakan ALMA 18. Review and Modify ALMA policies.
19. Evaluasi posisi risiko tingkat bunga bank dan strategi ALMA 19. Evaluation of bank interest rate risk positions and ALMA
untuk memastikan bahwa hasil dari risk taking position strategies to ensure that the results of risk taking positions
konsisten dengan tujuan manajemen risiko tingkat bunga are consistent with the objectives of interest rate risk
management.
20. Review strategi penetapan harga asset dan kewajiban untuk 20. Review the pricing strategy for assets and liabilities to
memastikan bahwa penetapan harga mencapai hasil yang ensure that pricing reaches optimal results in the placement
optimal dalam penempatan dana, meminimalkan cost of of funds, minimize the cost of funds, and maintain the bank’s
fund, dan mempertahankan struktur neraca bank sesuai balance sheet structure in accordance with ALMA policies.
dengan kebijakan ALMA
21. Review deviasi antara hasil aktual dengan rencana bisnis 21. Review the deviation between actual results and bank’s
bank business plan.
22. Mempertimbangkan aspek hukum dan aturan-aturan yang 22. Consider the legal aspects and rules that influence the
mempengaruhi strategi dan kebijakan ALMA ALMA strategy and policies.
23. Mengindentifikasi dan mengukur Risiko tingkat bunga yang 23. Identify and measure interest rate risk arising from bank
muncul dari produk dan transaksi bank products and transactions.
24. Mempertimbangkan adopsi sistem untuk pengukuran risiko 24. Consider the adoption of a system for measuring interest
tingkat suku bunga rate risk.
25. Mengatur otorisasi dan mekanisme untuk pengecualian 25. Regulates authorizations and mechanisms for exceptions to
terhadap kebijakan policies.
16 Februari 2021
DJP KPP Pratama Sulut dan Unit February 16, 2021
Sosialisasi Lapor Spt Melalui e-Filing Pengelolaan Pajak Ruang Rapat Lantai 5 Kp
SPT Report Socialization Through e-Filing DGT KPP Pratama Sulut and Tax BSG
Management Unit 5th Floor Meeting Room BSG
Fransisca T. Dompas Head of Treasury Rapat Revitalisasi Fungsi KMS & Transformasi BSG 23 Februari 2021
Divisi Perencanaan
Division KMS Function Revitalization & BSG Transformation February 23, 2021
Planning Division
Meeting Online Zoom
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 551
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
9 - 10 September 2021
Sosialisasi BPP Tata Kelola Manajemen TI PTKMTIM Divisi TI Operasional
September 9-10, 2021
Socialization of BPP IT Governance PTKMTI Operational IT Division
Online Zoom
Sepanjang tahun 2021, Komite ALCO telah menyelenggarakan Throughout 2021, the ALCO Committee has held as many as 12
rapat sebanyak 12 (dua belas) kali dengan agenda dan kehadiran (twelve) times with the following agenda and attendance:
sebagai berikut:
552 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 553
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pelaksanaan Tugas Komite ALCO Tahun 2021 Implementation of ALCO Committee Duties in 2021
• Menetapkan tujuan global Bank, menetapkan strategi dan • Setting the Bank’s global objectives, establishing strategies
kebijakan pengendalian kekayaan dan kewajiban keuangan and policies for controlling the Bank’s financial assets and
Bank (ALMA) liabilities (ALMA)
• Meninjau dan mengkaji ulang apakah pedoman dan • Reviewing whether the Bank’s guidelines and policies have
kebijakan bank telah disusun secara berkesinambungan been prepared on an ongoing basis within the scope of
dalam lingkup ALMA sesuai dengan tujuan Bank dan ALMA in accordance with the Bank’s objectives and banking
perkembangan perbankan developments
• Meninjau kembali struktur neraca dan mengkaji ulang risiko • Reviewing the balance sheet structure and reviewing the
dan eksposur Asset/Liability Management risks and exposures of Asset/Liability Management
• Melihat prakiraan dan proyeksi keadaan ekonomi, suku • Reviewing predictions and projections of the state of the
bunga, dan nilai tukar untuk mengarahkan kebijakan yang economy, interest rates, and exchange rates to guide the
ditetapkan policies set
• Menetapkan batas dan petunjuk pengelolaan dan • Establishing limits and guidelines for risk management and
pengendalian risiko yang berdampak pada : control that have an impact on:
1. Risiko Likuiditas (Liquidity Management) 1. Liquidity Risk (Liquidity Management)
2. Risiko Suku Bunga (Gap Management) 2. Interest Rate Risk (Gap Management)
3. Risiko Portofolio (Earnings & Investment Management) 3. Portfolio Risk (Earnings & Investment Management)
• Mereview dan menetapkan suku bunga kredit dan suku • Reviewing and setting loan interest rates and fund interest
bunga dana. rates.
• Menetapkan batas (Limit) primary reserves : GWM, Nostro, • Setting limits on primary reserves: GWM, Nostro, Cash
Kas
• Menetapkan batas (Limit) secondary reserve serta • Setting limits on secondary reserves and their instruments
instrumennya
• Menetapkan batas (Limit) gap serta instrumennya • Setting limits on gaps and their instruments
• Menetapkan batas (Limit) kredit serta penyebarannya • Setting limits on loans and their distribution
• Menetapkan batas KPMM (CAR) untuk risiko pasar (risiko • Setting the CAR limit for market risk (interest rate risk)
suku bunga)
• Melaporkan risiko pasar (risiko likuiditias dan tingkat suku • Reporting on market risk (liquidity risk and interest rate risk)
bunga)
• Menetapkan harga transfer dana internal (Internal Funds • Setting the Internal Funds Transfer Rate or the price of
Transfer Rate) atau harga Rekening Antar Kantor dalam Interoffice Accounts in spurring the efficiency of bank fund
memacu efisiensi pengelolaan dana bank management
• Meninjau kembali perfomance dan posisi kekayaan • Reviewing the performance and position of the Bank’s
dan kewajiban keuangan bank guna mengkaji dampak financial assets and liabilities to assess the impact of
keputusan ALCO terhadap buku bank (neraca dan laba rugi) ALCO’s decision on the Bank’s books (balance sheet and
profit and loss)
• Monitor kepatuhan cabang dan kantor pusat terhadap • Monitoring branch and head office compliance with
keputusan ALCO, peraturan internal bank maupun terhadap ALCO decisions, Bank internal regulations and regulatory
kepatuhan regulasi compliance
• Mengadakan penyesuaian strategi, batasan-batasan • Making adjustments to strategies, boundaries and
dan petunjuk pelaksanaan serta kebijakan dalam rangka implementation guidelines as well as policies in order to
mencapai tujuan ALCO dan tujuan bank achieve ALCO goals and the Bank’s goals
• Pengembangan kebijakan ALMA berdasarkan kondisi • Developing ALMA policy based on the latest external and
eksternal dan internal terkini. internal conditions.
554 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
• Review dan Modifikasi kebijakan ALMA • Reviewing and Modifying ALMA policy
• Evaluasi risiko tingkat bunga bank dan strategi ALMA. Antara • Evaluating the Bank interest rate risk and ALMA strategy.
lain posisi yang diambil masih dalam batasan limit Among other things, the position taken is still within the limits
• Review strategi penetapan harga asset dan kewajiban untuk • Reviewing asset and liability pricing strategies to ensure
memastikan bahwa penetapan harga mencapai hasil yang that pricing achieves optimal results in placement of funds,
optimal dalam penempatan dana, meminimalkan cost of minimizes cost of funds, and maintains Bank balance sheet
fund, dan mempertahankan struktur neraca bank sesuai structure in accordance with ALMA policy
dengan kebijakan ALMA
• Review deviasi antara hasil actual dengan rencana bisnis • Reviewing the deviation between actual results and the
bank Bank’s business plan
• Mempertimbangkan aspek hukum dan aturan-aturan yang • Taking into account legal and regulatory aspects that affect
mempengaruhi strategi dan kebijakan ALMA ALMA’s strategy and policies
• Mengindentifikasi dan mengukur Risiko tingkat bunga yang • Identifying and measuring interest rate risk arising from
muncul dari produk dan transaksi bank Bank products and transactions
• Mempertimbangkan adopsi system untuk pengukuran • Considering the adoption of a system for measuring interest
risiko tingkat suku bunga rate risk
• Mengatur otorisasi dan mekanisme untuk pengecualian • Setting up authorizations and mechanisms for exceptions
terhadap kebijakan to policies
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 555
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komite Manajemen Kepegawaian dibentuk Direksi untuk Staffing Management Committee is formed by the Board
membantu dalam menetapkan kebijakan, sistem dan prosedur of Directors to assist in determining policies, systems and
pengelolan sumber daya manusia serta budaya kerja yang procedures for managing human resources and quality work
berkualitas, fleksibel dan adaptif terhadap perkembangan culture, flexible and adaptive to the development of business
lingkungan usaha. environment.
Pembentukan Komite Manajemen Kepegawaian telah disahkan The establishment of the Personnel Management Committee
dalam Surat Keputusan Direksi No. 081/SK-HC/DIR/IV/2018 has been approved in the Decree of the Board of Directors No.
tentang Komite Manajemen Kepegawaian (KMK) PT Bank 081/SK-HC/DIR/IV/2018 regarding the Personnel Management
Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo. Committee (KMK) of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi
Utara Gorontalo.
Pada tahun 2021, keanggotaan Komite Manajemen Kepegawaian In 2021, the membership of the Personnel Management
terdiri dari: Committee consists of:
Tugas dan Tanggung Jawab Duties and Responsibilities of the Staffing Management
Committee
1. Membuat kajian atas materi yang dibahas dan usulan/ 1. Make review on the material discussed and provide
rekomendasi kepada Direksi diminta atau tidak diminta proposals/recommendations to Board of Directors
requested or not requested
556 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
2. Membahas masalah serius bidang kepegawaian, terkait 2. Discuss serious issues in staffing sectors, related to rights
dengan hak dan kewajiban, serta hal-hal yang dapat and obligations, and matters that can interfere the Bank
mengganggu kelancaran operasional bank operation.
3. Reward/Promosi/Mutasi/Rotasi Pegawai 3. Reward/Promotion/Mutation/Rotation for Employee.
4. Punishment, penerapan sanksi administrasi, sanksi hukuman 4. Punishment, application of administrative sanctions,
dengan bobot berat sampai dengan pengakhiran hubungan penalties with heavy weights up to termination of
kerja employment relationships.
5. Membahas setiap Permasalahan di Cabang/Cabang 5. Discuss every issues in the Branch/Sub-Branch that has
Pembantu yang telah menjadi objek pemeriksaan SKAI become the object of SKAI examination.
6. Pegawai dibawah lingkup/kewenangan KMK Kantor Pusat 6. Employees under the scope/authority of KMK Head Office,
antara lain Pegawai Kantor Pusat, ICRO, Pincab, Wapincab, among others, Employees of Head Office, ICRO, Branch
Pincapem Manager, Deputy of Branch Manager, Sub-Branch Manager.
16 Februari 2021
DJP KPP Pratama Sulut dan
February 16, 2021
Sosialisasi Lapor Spt Melalui e-Filing Unit Pengelolaan Pajak
Ruang Rapat Lantai 5 Kp BSG
SPT Report Socialization Through e-Filing DGT KPP Pratama Sulut and
5th Floor Meeting Room BSG Head
Tax Management Unit
Office
28 - 29 Mei, 2021
In House Trainig Chang Agent Batch 1
Global Talent May 28-29, 2021
In House Trainig Chang Agent Batch 1
Pemimpin Divisi Human Hotel Atria Malang
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 557
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sepanjang tahun 2021, Komite Manajemen Kepegawaian telah Throughout 2021, the Staffing Management Committee has
menyelenggarakan rapat sebanyak 8 (delapan) kali dengan held as many as 8 (eight) times with the following agenda and
agenda dan kehadiran sebagai berikut: attendance:
Permasalahan Penarikan Tabungan Nasabah dan Penggunaan Uang Kas ATM pada Kantor Kas Paslaten & Kantor Kas Sinode GMIM Cabang
06 Januari 2021
Tomohon
January 06, 2021
Problems Withdrawing Customer Savings and Using ATM Cash at Paslaten Cash Offices & GMIM Synod Cash Offices Tomohon Branch
28 Januari 2021 Permasalahan Kredit Kontraktor Kepada Debitur PT Gading Asli Sejati pada Cabang Kotamobagu
January 28, 2021 Contractor Credit Problems To Debtors of PT Gading Asli Sejati at the Kotamobagu Branch
28 Januari 2021 Permasalahan di Capem Paguat terkait hasil pantauan Opname Kas Kantor Cabang Pembantu Paguat
January 28, 2021 Problems at the Paguat Sub-Branch Office related to the results of monitoring the Paguat Sub-Branch Cash Opname
28 Januari 2021 Permasalahan di Capem Paguyaman Perihal Laporan Hasil Pantauan Opname Kas Di Capem Paguyaman
January 28, 2021 Problems at the Paguyaman Sub Branch Regarding the Report on the Monitoring Results of the Cash Taken at the Paguyaman Sub Branch
10 Mei 2021 Dugaan Indikasi Fraud Dana Nasabah pada Capem Bahu dan Permasalahan pada Kantor Kas Mapanget
May 10, 2021 Alleged Indications of Customer Fund Fraud at Bahu Sub Branch and Problems at the Mapanget Cash Office
Pemeriksaan Khusus permasalahan selisih kurang kas pada Capem Pasar Sentral dan Capem Bahu serta permasalahan Bilyet Deposito
12 Agustus 2021 yang tidak tercatat pada sistem Bank, penyalahgunaan Dana Subrogasi dan permasalahan lainnya di Cabang Bahu
August 12, 2021 Special Examination on the issue of cash shortages at the Central Market Sub-Branch and Sub-Branch Bahu as well as problems with Bilyet
Deposits that are not recorded in the Bank’s system, misuse of Subrogation Funds and other problems at the Bahu Branch
12 Agustus 2021 Permasalahan penerbitan kartu dan pin ATM Nasabah serta bukti penerimaan sementara pada Capem Beo
August 12, 2021 Problems with issuing Customer ATM cards and pins as well as proof of temporary receipt at Beo Sub-Branches
03 November 2021 Pemeriksaan Mendadak ICRO terkait Aktivitas Kredit pada Cabang Pembantu Popayato
November 3, 2021 ICRO Sudden Inspection related to Credit Activities at Popayato Sub-Branch
558 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komite Pengarah Teknologi Informasi adalah komite yang Information Technology Steering Committee is a committee
dibentuk oleh Direksi dan bertanggung jawab untuk memberikan formed by Board of Directors and is responsible for providing
rekomendasi kepada Direksi tentang hal-hal penting atau recommendations to Board of Directors on important or
strategis terkait penggunaan teknologi informasi pada Bank. strategic matters related to the use of information technology at
the Bank.
Komposisi anggota Komite Pengarah Teknologi Informasi Bank The composition of the members of the SulutGo Bank
SulutGo, terdiri dari: Information Technology Steering Committee, consists of:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 559
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komite Pengarah Teknologi Informasi bertanggung jawab Information Technology Steering Committee is responsible for
memberikan rekomendasi kepada Direksi tentang: providing recommendations to Board of Directors on:
1. Rencana Strategis Teknologi Informasi (Information 1. Information Technology Strategic Plan which is in line with
Technology Strategic Plan) yang searah dengan rencana the strategic plan of business activities of PT Bank SulutGo
strategis kegiatan usaha PT Bank SulutGo
2. Perumusan Kebijakan dan Prosedur TI yang utama seperti 2. Formulation of ultimate IT Policies and Procedures such as
kebijakan pengamanan TI dan manajemen risiko terkait IT security policies and risk management related to the use
penggunaan TI di Bank of IT in banks
3. Kesesuaian proyek–proyek Teknologi Informasi yang 3. Conformity of approved Information Technology projects
disetujui dengan Rencana Strategis Teknologi Informasi with Information Technology Strategic Plan
4. Kesesuaian antara pelaksanaan proyek–proyek Teknologi 4. Conformity between the implementation of Information
Informasi dengan rencana proyek yang disepakati Technology projects and the agreed project plan
5. Kesesuaian Teknologi Informasi dengan kebutuhan sistem 5. Conformity of Information Technology to the management
informasi manajemen dan kebutuhan kegiatan usaha PT information system needs and business activities needs of
Bank SulutGo PT Bank SulutGo
6. Efektivitas langkah–langkah meminimalkan risiko atas 6. Effectiveness of measures to minimize the risk of Bank
investasi Bank SulutGo pada sektor Teknologi Informasi SulutGo’s investment in the Information Technology
agar investasi tersebut memberikan kontribusi terhadap sector in order for the investment may contribute to the
tercapainya tujuan bank achievement of bank’s objectives;
7. Pemantauan atas kinerja Teknologi Informasi dan upaya 7. Monitoring of Information Technology performance and
peningkatannya improvement efforts
8. Upaya penyelesaian berbagai masalah terkait Teknologi 8. Efforts to solve various issues related to Information
Informasi, yang tidak dapat diselesaikan oleh satuan kerja Technology, which cannot be solved by the user and
pengguna dan penyelengggara, secara efektif, efisien dan organizer, effectively, efficiently and timely manner
tepat waktu
9. Kecukupan dan alokasi sumber daya yang dimiliki bank. 9. Adequacy and allocation of resources owned by the bank.
Pelatihan Komite Pengarah Teknologi Informasi Information Technology Steering Committee Training
24 Juni 2021
Workshop Implementasi Teknik BI Fast
Pemimpin Divisi IT Bank Indonesia June 24, 2021
Firman BI Fast Technical Implementation Workshop
Head of IT Division Kawasan Wisata Nusadua Bali
9 September 2021
Sosialisasi BPP Tata Kelola Manajemen TI PTKMTI Divisi TI Operasional
September 9, 2021
Socialization of BPP IT Governance PTKMTI Operational IT Division
Online Zoom
560 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Sepanjang tahun 2021, Komite Pengarah TI telah Throughout 2021, the Information Technology Steering
menyelenggarakan rapat sebanyak 1 (satu) kali dengan agenda Committee has held as many as 1 (one) times with the following
dan kehadiran sebagai berikut: agenda and attendance:
Infrastruktur IT
IT Infrastructure
1. Pengamanan system IT
IT system security
2. Pengembangan BI-Fast
BI-Fast Development
3. Audit Microsoft
Microsoft Audit
Pemindahan/relokasi DRC
DRC relocation
Pengembangan system
System Development
Pengembangan system sesuai dengan kebutuhan unit kerja tahun 2022
System Development in accordance with Work Unit needs in 2022
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 561
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Bank SulutGo memiliki Sekretaris Perusahaan yang berfungsi Bank SulutGo has Corporate Secretary as a connector between
sebagai penghubung antara Bank dengan Pemegang Saham the Company and shareholders and the other Stakeholders,
serta Pemangku Kepentingan lainnya, serta memastikan and to ensure that the Company complied with the prevailing
kepatuhan Bank terhadap peraturan dan perundang-undangan. regulation and laws.
Pihak yang Mengangkat dan Memberhentikan Appointment and Dismissal of Corporate Secretary
Sekretaris Perusahaan
Sekretaris Perusahaan merupakan Divisi yang dipimpin oleh Corporate Secretary is a Division led by a Division Head, who is
seorang Kepala Divisi, yang diangkat secara khusus untuk appointed specifically to carry out the functions of corporate
melaksanakan fungsi Sekretaris Perusahaan serta diangkat dan secretaries and appointed and dismissed by President Director
diberhentikan oleh Direktur Utama berdasarkan mekanisme based on the Bank’s internal mechanisms with the Board of
internal Bank dengan persetujuan Dewan Komisaris. Sekretaris Commissioners approval. Corporate Secretary is responsible
Perusahaan bertanggung jawab dan melaporkan kegiatannya and reports his/her activities directly to President Director.
langsung kepada Direktur Utama.
Direksi telah menetapkan Linda T. Moniaga sebagai Sekretaris The Board of Directors has appointed Linda T. Moniaga as
Perusahaan berdasarkan Surat Keputusan Direksi Surat Corporate Secretary based on Directors Decree No. 039/SK-
Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021 tanggal 11 HC/DIR/II/2021 dated February 11, 2021.
Februari 2021.
Linda T. Moniaga
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Usia 54 Tahun
Age 54 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
562 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Sekretaris Perusahaan bertanggung jawab langsung kepada Corporate Secretary is directly responsible to President Director
Direktur Utama atas terlaksananya tugas yang diberikan. Untuk for implementing the duties given. To facilitate the activities
memperlancar kegiatan yang dijalankan, Sekretaris Perusahaan carried out, Corporate Secretary oversees several work units as
membawahi beberapa unit kerja sebagaimana terlihat pada seen in Corporate Secretary Organizational Structure below
Struktur Organisasi Sekretaris Perusahaan di bawah ini
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Analis Hubungan
Analis Sekretariat
Masyarakat
Analyst Secretary
Analyst of Public Relation
Sekretaris
Secretary
Staff Protokoler
Protocol Staff
Tugas dan Tanggung Jawab Sekretaris Perusahaan Duties and Responsibilities of the Corporate Secretary
1. Mengikuti dan memberikan informasi kepada Direksi 1. Follow and provide information to the Board of Directors
terkait perkembangan pasar modal di Indonesia khususnya related to the development of capital market in Indonesia,
peraturan‐peraturan yang berlaku di bidang Pasar Modal especially the prevailing regulations in the field of Capital
baik yang dikeluarkan oleh OJK, Bursa Efek Indonesia dan Market both issued by OJK, Indonesia Stock Exchange and
regulator lainnya other regulators.
2. Mengelola penyediaan informasi kepada stakeholder atas 2. Manage the provision of information to stakeholders for
setiap informasi yang dibutuhkan dan dipersyaratkan oleh any information required and required by ojk and other
OJK dan regulator lainnya berkaitan dengan kondisi Bank regulators related to the condition of the Bank.
3. Sebagai penghubung antara Bank (Emiten) dengan 3. As a liaison between the Bank (Issuer) and the capital market
regulator pasar modal dan stakeholder. regulator and stakeholders.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 563
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
4. Mengelola dan mengembangkan program‐program public 4. Manage and develop public relations programs.
relation
5. Mengelola dan mengembangkan media publikasi internal 5. Manage and develop internal publication media (e.g.
(contoh: buletin, papan pengumuman, dll) dan eksternal newsletters, bulletin boards, etc.) and external (corporate
(corporate magazine, website, dll) magazines, websites, etc.).
6. Mengelola dan mengembangkan corporate identity 6. Managing and developing corporate identity.
7. Memantau, menganalisa dan mendokumentasikan 7. Monitor, analyze and document news about the Bank in print
pemberitaan mengenai Bank di media cetak dan elektronik and electronic media (including negative publications), as
(termasuk publikasi negatif), serta memberikan tanggapan well as provide appropriate responses for reporting and
sebagaimana mestinya untuk keperluan pelaporan dan handling purposes.
penanganannya
8. Memastikan penyampaian laporan‐laporan khusus untuk 8. Ensure the submission of specific reports for the needs of
kebutuhan regulator pasar modal capital market regulators.
9. Menyetujui sesuai kewenangan atau memberikan 9. Approve in accordance with the authority or provide
pendapat/analisa kepada Direksi khusus untuk pengeluaran opinions / analysis to the Board of Directors specifically
biaya humas promosi perusahaan (corporate promotion for the expenditure of public relations costs of the Bank
non product) yang berkaitan dengan promosi perusahaan promotion (corporate promotion non product) related to
di media cetak dan media elektronik, seperti : ucapan bank, the promotion of the Bank in print and electronic media,
kegiatan advetorial dan event promotion bank (non bank such as: bank speech, advertorial activities and event
product) dll promotion bank (non bank product) and others.
10. Mengelola dan mengembangkan program Corporate 10. Manage and develop Corporate Social Responsibility (CSR)
Social Responsibility (CSR) programs.
11. Membuat kebijakan mengenai kearsipan untuk 11. Create a policy on archival to be implemented throughout
diimplementasikan di seluruh unit kerja the work unit.
12. Mengelola remunerasi, biaya‐biaya dan fasilitas pengurus 12. Manage remuneration, fees and bank management facilities
bank
13. Mengelola dan mengembangkan program‐program 13. Manage and develop Investor Relations programs
Hubungan Investor (Investor Relations) 14. Managing the secretarial activities of the Head Office,
14. Mengelola kegiatan kesekretariatan Kantor Pusat, seperti: such as: Secretary of the Board of Directors, protocol,
Sekretaris Direksi, protokoler, korespondensi, dll correspondence, and others.
15. Mempersiapkan dan mendokumentasikan pelaksanaan 15. Preparing and documenting the implementation of the
acara Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS); Rapat Direksi General Meeting of Shareholders (GMS); Board of Directors
dengan Komisaris; Rapat Kerja Direksi dengan Pemerintah/ Meeting with Commissioners; Working Meeting of the
DPR/D, Lembaga Negara, dan stakeholder eksternal; serta Board of Directors with the Government/DPR/ D, State
Rapat Umum Pemegang Obligasi (RUPO) Institutions, and external stakeholders; and the General
Meeting of Bondholders (RUPO).
16. Melaksanakan fungsi notulis, mengelola pendistribusian 16. Carrying out the function of minutes, managing the
dan pengagendaan Notulen Rapat Direksi dengan pihak distribution and minutes of the Board of Directors Meeting
internal dan eksternal with internal and external parties.
17. Mengelola dan mendokumentasikan penyelenggaraan 17. Managing and documenting the implementation of special
event‐event khusus Bank seperti: Seremoni acara puncak events of the Bank such as: Bank Anniversary summit
HUT Bank, seremoni pembukaan cabang, upacara, perayaan ceremony, branch opening ceremony, ceremony, big day
hari besar. celebration.
18. Mengelola proses penyusunan dan penerapan Rencana 18. Manage the process of drafting and implementing a
Bisnis (KPI, Target & Inisiatif), dan Rencana Anggaran Business Plan (KPI, Target & Initiative), and Budget Plan of
Sekretaris Perusahaan the Corporate Secretary Division.
564 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
19. Merumuskan, melaksanakan, dan meninjau ulang Kebijakan, 19. Formulate, implement, and review policies, systems, and
Sistem, dan Prosedur yang terkait dengan Sekretaris procedures related to the Corporate Secretary.
Perusahaan
20. Mengelola proses implementasi pengendalian risiko dan 20. Managing the implementation process of risk control and
kepatuhan, pada setiap kegiatan operasional Sekretaris compliance, in every operational activity of the Corporate
Perusahaan Secretary Division.
21. Menindaklanjuti temuan‐temuan audit yang terkait dengan 21. Follow up on audit findings related to the Corporate
Sekretaris Perusahaan, serta memonitor dan meninjau ulang Secretary Division, as well as monitor and review the
efektivitas penyelesaiannya. effectiveness of its completion.
22. Mengorganisir dan mengawasi, pelaksanaan administrasi 22. Organizing and supervising, administrative implementation
dan pelaporan di Sekretaris Perusahaan. and reporting in the Corporate Secretary Division.
23. Meninjau ulang efektivitas pencapaian tujuan jabatan 23. Review the effectiveness of achieving position objectives
dan efisiensi pelaksanaan seluruh tanggungjawab utama and efficiency of the implementation of all the main
Pemimpin Sekretaris Perusahaan, serta menentukan dan responsibilities of the Corporate Secretary Division Leader,
melakukan upaya perbaikan dan peningkatannya as well as determining and making efforts to improve and
improve them.
24. Melakukan komunikasi dengan pihak eksternal (seperti: 24. Communicate with external parties (such as: Bank Indonesia,
Bank Indonesia, Otoritas Jasa Keuangan, regulator pasar Financial Services Authority, capital market regulators and
modal, media massa dan instansi pemerintah/ lembaga other government agencies/institutions) in an effort to
lainnya) dalam upaya pencapaian sasaran divisi secara achieve the division’s objectives optimally.
optimal
25. Melakukan koordinasi dengan unit kerja lain terkait dengan 25. Coordinating with other work units related to corporate
Sekretaris Perusahaan secretary.
26. Mengelola aktivitas pada Sekretaris Perusahaan, sesuai 26. Managing activities in the Corporate Secretary Division, in
tugas dan wewenang yang dimiliki accordance with their duties and authorities.
27. Melaksanakan tugas‐tugas khusus dari Direktur Utama 27. Carry out the specific duties from the Board of Directors.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 565
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sosialisasi Lapor SPT Melalui DJP KPP Pratama Sulut Dan Unit Ruang Rapat Lantai 5
E-Filing Pengelolaan Pajak Kantor Pusat BSG 16 Februari 2021
Socialization of SPT Report DGT KPP Pratama North Sulawesi Meeting Room 5th Floor February 16, 2021
Through E-Filing and the Tax Management Unit BSG Head Office
Pemimpin
Meity Sinjal Pembekalan Sertifikasi Smr
Departemen
Level 3 Dan Ujian Sertifikasi BSG Excellence Center
Department Head
SMR Level 3 Online Zoom 07-10 Juli 2021
PT Dum Spiro Indonesia
Provision of SMR Level 3 BSG Excellence Center July 7-10, 2021
Certification and Level 3 SMR Online Zoom
Certification Exams
566 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pemeliharaan Sertifikasi
Managemen Risiko
(Refreshment) Batch 2 10 Maret 2021
PT Dum Spiro Indonesia Online Via Zoom
Maintenance of Risk March 10, 2021
Analis 2 Management Certification
Maria P. N. Lalu
Analyst 2 (Refreshment) Batch 2
Pemeliharaan Sertifikasi
Managemen Risiko
Senior Sekretaris (Refreshment) Batch 2 10 Maret 2021
Marshal C. Suatan PT Dum Spiro Indonesia Online Via Zoom
Senior Secretary Maintenance of Risk March 10, 2021
Management Certification
(Refreshment) Batch 2
Sekretaris Direktur
Kepatuhan Webinar Sekretaris Profesional
Marten R. 03-04 Mei 2021
Director of Professional Secretary One GML Zoom Meeting
Taasiringan May 3-4, 2021
Compliance Webinar
Secretary
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 567
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Junior Sekretaris IHT Induction Program Divisi Human Capital 07-18 Juni 2021
Rovian Ibrahim BSG Excellence Center
Junior Secretary IHT Induction Program Human Capital Division June 7-18, 2021
568 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pelatihan Video Conference Divisi TI Operasional Kantor Pusat Lantai 5 14 September 2021
Ass. Adm Video Conference Training Operational IT Division Head Office 5th Floor September 14, 2021
Roy Kilis
Adm Asistant The Art Of Public Speaking 09-10 Desember 2021
LUSAGA Bali
The Art Of Public Speaking December 9-10, 2021
Pelaksanaan Tugas Sekretaris Perusahaan Tahun 2021 Implementation of Corporate Secretary Duties in 2021
1. Mengikuti dan memberikan informasi kepada Direksi 1. Follow and provide information to the Board of Directors
terkait perkembangan pasar modal di Indonesia khususnya related to the development of capital market in Indonesia,
peraturan‐peraturan yang berlaku di bidang Pasar Modal especially the prevailing regulations in the field of Capital
baik yang dikeluarkan oleh OJK, Bursa Efek Indonesia dan Market both issued by OJK, Indonesia Stock Exchange and
regulator lainnya. other regulators.
2. Mengelola penyediaan informasi kepada stakeholder atas 2. Manage the provision of information to stakeholders for
setiap informasi yang dibutuhkan dan dipersyaratkan oleh any information required and required by ojk and other
OJK dan regulator lainnya berkaitan dengan kondisi Bank. regulators related to the condition of the Bank.
3. Sebagai penghubung antara Bank (Emiten) dengan 3. As a liaison between the Bank (Issuer) and the capital market
regulator pasar modal dan stakeholder. regulator and stakeholders.
4. Mengelola dan mengembangkan program‐program public 4. Manage and develop public relations programs.
relation.
5. Mengelola dan mengembangkan media publikasi internal 5. Manage and develop internal publication media (e.g.
(contoh: buletin, papan pengumuman, dll) dan eksternal newsletters, bulletin boards, etc.) and external (corporate
(corporate magazine, website, dll). magazines, websites, etc.).
6. Mengelola dan mengembangkan corporate identity. 6. Managing and developing corporate identity.
7. Memantau, menganalisa dan mendokumentasikan 7. Monitor, analyze and document news about the Bank in print
pemberitaan mengenai Bank di media cetak dan elektronik and electronic media (including negative publications), as
(termasuk publikasi negatif), serta memberikan tanggapan well as provide appropriate responses for reporting and
sebagaimana mestinya untuk keperluan pelaporan dan handling purposes.
penanganannya.
8. Memastikan penyampaian laporan‐laporan khusus untuk 8. Ensure the submission of specific reports for the needs of
kebutuhan regulator pasar modal. capital market regulators.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 569
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
9. Menyetujui sesuai kewenangan atau memberikan 9. Approve in accordance with the authority or provide
pendapat/analisa kepada Direksi khusus untuk pengeluaran opinions/analysis to the Board of Directors specifically
biaya humas promosi perusahaan (corporate promotion for the expenditure of public relations costs of the Bank
non product) yang berkaitan dengan promosi perusahaan promotion (corporate promotion non product) related to
di media cetak dan media elektronik, seperti : ucapan bank, the promotion of the Bank in print and electronic media,
kegiatan advetorial dan event promotion bank (non bank such as: bank speech, advertorial activities and event
product) dll. promotion bank (non bank product) and others.
10. Mengelola dan mengembangkan program Corporate 10. Manage and develop Corporate Social Responsibility (CSR)
Social Responsibility (CSR). programs.
11. Membuat kebijakan mengenai kearsipan untuk 11. Create a policy on archival to be implemented throughout
diimplementasikan di seluruh unit kerja. the work unit.
12. Mengelola remunerasi, biaya‐biaya dan fasilitas pengurus 12. Manage remuneration, fees and bank management
bank. facilities.
13. Mengelola dan mengembangkan program‐program 13. Manage and develop Investor Relations programs.
Hubungan Investor (Investor Relations).
14. Mengelola kegiatan kesekretariatan Kantor Pusat, seperti: 14. Managing the secretarial activities of the Head Office,
Sekretaris Direksi, protokoler, korespondensi, dll. such as: Secretary of the Board of Directors, protocol,
correspondence, and others.
15. Mempersiapkan dan mendokumentasikan pelaksanaan 15. Preparing and documenting the implementation of the
acara Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS); Rapat Direksi General Meeting of Shareholders (GMS); Board of Directors
dengan Komisaris; Rapat Kerja Direksi dengan Pemerintah/ Meeting with Commissioners; Working Meeting of the
DPR/D, Lembaga Negara, dan stakeholder eksternal; serta Board of Directors with the Government/DPR/ D, State
Rapat Umum Pemegang Obligasi (RUPO). Institutions, and external stakeholders; and the General
Meeting of Bondholders (RUPO).
16. Melaksanakan fungsi notulis, mengelola pendistribusian 16. Carrying out the function of minutes, managing the
dan pengagendaan Notulen Rapat Direksi dengan pihak distribution and minutes of the Board of Directors Meeting
internal dan eksternal. with internal and external parties.
17. Mengelola dan mendokumentasikan penyelenggaraan 17. Managing and documenting the implementation of special
event‐event khusus Bank seperti: Seremoni acara puncak events of the Bank such as: Bank Anniversary summit
HUT Bank, seremoni pembukaan cabang, upacara, perayaan ceremony, branch opening ceremony, ceremony, big day
hari besar. celebration.
18. Mengelola proses penyusunan dan penerapan Rencana 18. Manage the process of drafting and implementing a
Bisnis (KPI, Target & Inisiatif), dan Rencana Anggaran Business Plan (KPI, Target & Initiative), and Budget Plan of
Sekretaris Perusahaan. the Corporate Secretary Division.
19. Merumuskan, melaksanakan, dan meninjau ulang Kebijakan, 19. Formulate, implement, and review policies, systems, and
Sistem, dan Prosedur yang terkait dengan Sekretaris procedures related to the Corporate Secretary.
Perusahaan.
20. Mengelola proses implementasi pengendalian risiko dan 20. Managing the implementation process of risk control and
kepatuhan, pada setiap kegiatan operasional Sekretaris compliance, in every operational activity of the Corporate
Perusahaan. Secretary Division.
21. Menindaklanjuti temuan‐temuan audit yang terkait dengan 21. Follow up on audit findings related to the Corporate
Sekretaris Perusahaan, serta memonitor dan meninjau ulang Secretary Division, as well as monitor and review the
efektivitas penyelesaiannya. effectiveness of its completion.
22. Mengorganisir dan mengawasi, pelaksanaan administrasi 22. Organizing and supervising, administrative implementation
dan pelaporan di Sekretaris Perusahaan. and reporting in the Corporate Secretary Division.
23. Meninjau ulang efektivitas pencapaian tujuan jabatan 23. Review the effectiveness of achieving position objectives
dan efisiensi pelaksanaan seluruh tanggungjawab utama and efficiency of the implementation of all the main
570 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pemimpin Sekretaris Perusahaan, serta menentukan dan responsibilities of the Corporate Secretary Division Leader,
melakukan upaya perbaikan dan peningkatannya. as well as determining and making efforts to improve and
improve them.
24. Melakukan komunikasi dengan pihak eksternal (seperti: 24. Communicate with external parties (such as: Bank Indonesia,
Bank Indonesia, Otoritas Jasa Keuangan, regulator pasar Financial Services Authority, capital market regulators and
modal, media massa dan instansi pemerintah/lembaga other government agencies/institutions) in an effort to
lainnya) dalam upaya pencapaian sasaran divisi secara achieve the division’s objectives optimally.
optimal.
25. Melakukan koordinasi dengan unit kerja lain terkait dengan 25. Coordinating with other work units related to corporate
Sekretaris Perusahaan. secretary.
26. Mengelola aktivitas pada Sekretaris Perusahaan, sesuai 26. Managing activities in the Corporate Secretary Division, in
tugas dan wewenang yang dimiliki. accordance with their duties and authorities.
27. Melaksanakan tugas‐tugas khusus dari Direktur Utama. 27. Carry out the specific duties from Directors.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 571
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bank SulutGo membentuk Satuan Kerja Audit Internal (SKAI) untuk Bank SulutGo established an Internal Audit Unit (SKAI) to assist
membantu semua tingkatan Manajemen dalam mengamankan all evels of management in securing the Bank’s operational
kegiatan operasional Bank yang melibatkan dana dari activities that involve funds from the wider community. In carrying
masyarakat luas. Dalam menjalankan fungsinya serta mendukung out its functions and supporting the achievement of the Bank’s
pencapaian kinerja Bank. Selain melaksanakan pendekatan audit performance, SKAI does not only implement the audit approach,
tersebut, SKAI juga melaksanakan audit yang bersifat rutin, yaitu but also carry out routine audits, namely general audits of
audit umum kantor Cabang, Kantor Pusat, audit IT, serta audit Branch offices and Head Office, IT audits, and mandatory SKNBI
SKNBI RTGS dan APU PPT yang bersifat mandatory dalam rangka RTGS and AML-CFT audits I order to comply with regulatory
memenuhi ketentuan regulator. requirements.
Satuan Kerja Audit Intern melakukan aktivitas verifikasi atas The Internal Audit Unit carries out verification activities on
efektivitas pengendalian mutu secara independen (Quality the effectiveness of quality control independently (Quality
Assurance) dalam lingkungan dan scope kerja Intern Audit di Bank Assurance) in the environment and scope of work of the Internal
SulutGo. Quality lssurance mencakup penilaian (assessment) Audit at Bank SulutGo. Quality Assurance includes assessment
oleh pihak intern maupun ekstern, dengan memeriksa kegiatan by internal and external parties, by examining activities and work
dan hasil kerja untuk meyakini kesesuaiannya dengan Pedoman results to ensure compliance with the Bank SulutGo Internal
Kebijakan Audit Intern Bank SulutGo serta meyakini pelaksanaan Audit Policy Guidelines and to ensure the implementation of
kepatuhan secara menyeluruh (Total Quality Compliance) Total Quality Compliance based on applicable internal and
berdasarkan ketentuan intern dan ekstern yang berlaku. external regulations.
1. Peraturan Bank Indonesia No. 1/6/PBI/1999 tanggal 20 1. Bank Indonesia Regulation No.1/6/PBI/1999 dated September
September 1999 tentang Penugasan Direktur Kepatuhan 20, 1999 concerning Assignment of the Compliance Director
(Compliance Director) dan Penerapan Standar Pelaksanaan and Implementation of Standards for the Implementation of
Fungsi Audit Intern Bank (SPFAIB). the Bank’s Internal Audit Function (SPFAIB).
2. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 18/POJK.03/2016 2. Financial Services Authority Regulation No.18/POJK.03/2016
tanggal 16 Maret 2016 tentang Penerapan Manajemen Risiko dated March 16, 2016 concerning Implementation of Risk
Bagi Bank Umum. Management for Commercial Banks.
3. Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan No. 34/SEOJK.03/2016 3. Financial Services Authority Circular Letter No.34/
tanggal 1 September 2016 tentang Penerapan Manajemen SEOJK.03/2016 dated September 1, 2016 concerning
Risiko Bagi Bank Umum. Implementation of Risk Management for Commercial
Banks.
Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya, Satuan In carrying out its duties and responsibilities, the Internal Audit
Kerja Audit Internal berpedoman kepada Piagam Audit (Internal Work Unit is guided by the Audit Charter which was established
Audit Charter) yang ditetapkan melalui Surat Keputusan Direksi based on the Decree of the Board of Directors No. 096/SK-
No. 096/ SK-DIR/V/2019 tanggal 29 Mei 2019 yang sebelumnya DIR/V/2019 dated May 29, 2019 which previously had the approval
telah mendapat persetujuan Dewan Komisaris No. 053/DK- of the Board of Commissioners No. 053/DK-BSG/V/2019 dated
572 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
BSG/V/2019 tanggal 24 Mei 2019 dengan mempertimbangkan May 24, 2019 taking into account the Recommendations from
Rekomendasi dari Komite Audit tanggal 13 Mei 2019. Adapun the Audit Committee dated May 13, 2019. The BSG Internal Audit
Piagam Audit Intern BSG mencakup: Charter includes:
1. Pendahuluan 1. Introduction
2. Visi Misi SKAI 2. Vision and Mission of SKAI
3. Fungsi SKAI 3. SKAI’s function
4. Struktur dan Kedudukan SKAI 4. Structure and Position of the SKAI
5. Tugas dan Tanggung Jawab SKAI 5. Duties and Responsibilities of SKAI
6. Kewenangan SKAI 6. SKAI’s authorities
7. Ruang Lingkup Tugas SKAI 7. Scope of Duties of SKAI
8. Kode Etik Auditor Intern 8. Code of Conduct for Internal Auditors
9. Independensi SKAI 9. Independency of SKAI
10. Persyaratan Auditor Intern SKAI 10. Requirements for Internal Auditor SKAI
11. Tanggung Jawab dan Akuntabilitas Pemimpin SKAI 11. Responsibilities and Accountabilities of the head of SKAI
12. Tanggung Jawab Direksi 12. Responsibilities of the Board of Directors
13. Tanggung Jawab Dewan Komisaris 13. Responsibilities of the Board of Commissioners\
14. Tanggung Jawab Komite Audit 14. Responsibilities of the Audit Committee
15. Tanggung Jawab Unit Kerja Lain 15. Responsibilities of Other Work Units
16. Hubungan SKAI dengan Pihak Intern 16. Relationship between SKAI and Internal Parties
17. Risiko Audit dan Perlindungan Hukum 17. Audit Risk and Legal Protection
18. Lain-Lain 18. Others
Pihak yang Mengangkat dan Memberhentikan Kepala The Party Appointing and Dismissing the Head of
Audit Internal Internal Audit
Pemimpin SKAI diangkat dan diberhentikan oleh Direktur Utama The head of SKAI is appointed and dismissed by the
setelah mendapat persetujuan dari Dewan Komisaris dengan President Director after obtaining approval from the Board of
mempertimbangkan rekomendasi dari Komite Audit. Commissioners by considering recommendations from the
Audit Committee.
Pengangkatan dan Profil Pemimpin Satuan Kerja Audit Appointment and Profile of the Head of Internal Audit
Internal
Pengangkatan dan Profil Pemimpin Satuan Kerja Audit Internal The head of SKAI is held by a Temporary Substitute (Acting) by
Pemimpin SKAI dijabat oleh Pengganti Sementara (Pgs) oleh Nolvy Kilanta (Head of the Inspection Department) & Rudy C.
Sdr.Nolvy Kilanta (Pemimpin Departemen Investigasi & Anti Mandey (Head of the Inspection Department) based on the
Fraud) dan Sdr. Rudy Mandey (Pemimpin Departemen Inspeksi) Board of Directors’ Office Memorandum Number 24/ND-HC/
berdasarkan Nota Dinas Direksi Nomor 24/ND-HC/DIR/V/2021 DIR/V/2021 dated May 6, 2021.
tanggal 6 Mei 2021.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 573
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kewarganegaraan
Indonesia Indonesia
Nationality
Domisili
Manado Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Nota Dinas Direksi No.24/ND-HC/DIR/V/2021 Nota Dinas Direksi No.24/ND-HC/DIR/V/2021
Legal Basis Directors Memo No.24/ND-HC/DIR/V/2021 Directors Memo No.24/ND-HC/DIR/V/2021
Sertifikasi Sertifikasi Manajemen Risiko Level 3- 2016 Sertifikasi Manajemen Risiko Level 3- 2010
Certification Risk Management Certification Level 3 in 2016 Risk Management Certification Level 3 in 2010
Struktur dan kedudukan Satuan Kerja Audit Intern diatur dan The structure and position of the Internal Audit Work Unit
ditetapkan berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 68/DIR- are regulated and determined based on the Decree of the
BPD/ IX/2015 tentang Struktur Organisasi Bank SulutGo. SKAI Board of Directors No. 68/DIR-BPD/IX/2015 concerning the
dipimpin oleh seorang Kepala setingkat Pemimpin Divisi yang Organizational Structure of Bank SulutGo. SKAI is led by a Head
bertanggung jawab langsung kepada Direktur Utama (Kepala of Division who reports directly to the President Director (Head
SKAI diangkat dan diberhentikan oleh Direksi dengan persetujuan of SKAI is appointed and dismissed by the Board of Directors
Dewan Komisaris dan dilaporkan kepada OJK), dengan struktur with the approval of the Board of Commissioners and reported
organisasi sebagai berikut: to the OJK), with an organizational structure as follows:
574 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Direktur Utama
President Director Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Revino M. Pepah
Komite Audit
Audit Committee
Pgs. Pemimpin SKAI
The Head of SKAI
1. Nolvy Kilanta (Pim. Departemen/Department Head) 1. Rudy C. Mandey (Pim. Departemen/Department Head) 1. Arthur Jacobus (Pim. QA/QA Head)
2. Michelle Besly 2. Linda Moningka 2. Fernie L. Toar
3. Yorita Saptenno 3. Irma Modjepe 3. Ingrid Marunduh
4. Roland Liando 4. Andreas Damopolii
5. Lestary Roring (Admin) 5. Meisye Rumbayan
6. Natalie Pontororing
7. Temmy Kandouw
8. Yanti Yapardi
9. Martino Ratag
10. Fenly Hakiang
Internal Control & Risk Officer (ICRO) Keterangan / Remarks
Internal Control & Risk Officer (ICRO) 11. Learyf Karamoy (Auditor TI/TI Auditor)
12. Albert Palimbuan Garis Komando / Command lines
13. Natasya Montong (Admin)
Garis Koordinasi / Coordinating lines
Hingga akhir tahun 2021, jumlah karyawan yang tergabung dalam Until the end of 2021, the number of employees who are
Divisi Audit Internal sebanyak 21 (dua puluh satu) orang. members of the Internal Audit Division is 21 (twenty one) people.
Jabatan Jumlah
No.
Position Total
Kepala Departemen
2 2
Department Head
Kepala Unit
3 1
Unit Head
Auditor 2 Inspeksi
6 2
Inspection Auditor 2
Auditor 1 Inspeksi
7 1
Inspection Auditor 1
Auditor Inspeksi
8 1
Inspection Auditor
Auditor 1 Investigasi
9 3
Inspection Analyst 1
Administrasi
11 1
Administrasi
Asisten Administrasi
12 2
Administrative Assistant
Jumlah
21
Total
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 575
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komposisi dan Sertifikasi Profesi Anggota SKAI Composition and Professional Certification of SKAI
Members
Kompetensi Auditor Internal Bank khususnya dalam hal sertifikasi The competence of the Bank’s Internal Auditor, especially in
profesi terkait audit adalah sebagai berikut: terms of professional certification related to auditing, is as
follows:
576 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komposisi kompetensi Auditor Internal atas sertifikasi profesi The composition of the Internal Auditor’s competence for
di bidang audit adalah sebagai berikut: professional certification in the audit field is as follows:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 577
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya, SKAI In carrying out its duties and responsibilities, SKAI is guided by
berpedoman pada Kode Etik Auditor Bank SulutGo, yaitu: the Bank SulutGo Auditor Code of Conduct, namely:
1. Integritas 1. Integrity
Aturan perilaku berkenaan dengan Prinsip Integritas : Code of conduct regarding the Principle of Integrity:
a. Auditor internal harus melakukan pekerjaannya secara a. Internal auditors must do their job honestly, carefully
jujur, hati-hati dan bertanggung jawab and responsibly
b. Auditor internal harus mematuhi hukum dan membuat b. Internal auditors must comply with the law and make
pengungkapan sebagaimana diharuskan oleh hukum disclosures as required by law or their profession
atau profesinya
c. Auditor internal tidak boleh secara sadar terlibat dalam c. Internal auditors must not knowingly engage in illegal
kegiatan ilegal, atau melakukan kegiatan yang dapat activities, or carry out activities that could discredit the
mendiskreditkan profesi audit internal atau organisasi internal audit profession or the organization
d. Auditor internal harus menghormati dan mendukung d. Internal auditors must respect and support legitimate
tujuan organisasi yang sah dan etis. and ethical organizational goals.
2. Obyektivitas 2. Objectivity
Aturan perilaku berkenaan dengan Prinsip Obyektif : Code of conduct with respect to the Principle of Objectivity:
a. Auditor internal tidak boleh berpartisipasi dalam a. Internal auditors must not participate in any activity
kegiatan atau hubungan apapun yang dapat, atau patut or relationship that could, or should reasonably be
diduga dapat, menghalangi penilaian auditor internal expected to, hinder the internal auditor’s fair judgment.
yang adil. Termasuk dalam hal ini adalah kegiatan atau Included in this is any activity or relationship that results
hubungan apapun yang mengakibatkan timbulnya in a conflict of interest with the organization
pertentangan kepentingan dengan organisasi
b. Auditor internal tidak boleh menerima apapun yang b. Internal auditors must not accept anything that could,
dapat, atau patut diduga dapat, mengganggu or should reasonably be expected to, interfere with
pertimbangan profesionalnya. their professional judgment
578 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
3. Membuat analisis dan penilaian di bidang keuangan, 3. Making analyzes and assessments in finance, accounting,
akuntansi, operasional, sumber daya manusia, pemasaran, operations, human capital, marketing, technology and
teknologi dan kegiatan lain melalui audit other activities through audiences
4. Mengidentifikasi segala kemungkinan untuk memperbaiki 4. Identifying all possibilities to improve and increase the
dan meningkatkan efisiensi penggunaan sumber daya dan efficiency of the use of resources and funds
dana
5. Memberikan saran perbaikan dan informasi yang objektif 5. Providing suggestions for improvements and objective
tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkatan information about the activities examined at all levels of
manajemen management
6. Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan laporan 6. Preparing an audit report and submitting the report to the
tersebut kepada Direktur Utama, Dewan Komisaris, Komite President Director, the Board of Commissioners, the Audit
Audit dan direktur yang membawahi fungsi kepatuhan Committee and the Compliance Director
7. Memantau, menganalisa, dan melaporkan pelaksanaan 7. Monitoring, analyzing, and reporting on the implementation
tindak lanjut perbaikan yang telah disarankan of the suggested improvements
8. Bekerja sama dengan Komite Audit 8. Cooperating with the Audit Committee
9. Menyusun program untuk mengevaluasi mutu kegiatan 9. Developing a program to evaluate the quality of internal
audit intern yang dilakukannya; audit activities it performs
10. Melakukan pemeriksaan khusus apabila diperlukan 10. Conducting special examinations if necessary
11. Bekerja sama dengan unit kerja yang melakukan 11. Cooperating with work units that perform other control
fungsi pengendalian lain pada Bank SulutGo dengan functions at Bank SulutGo by prioritizing the effectiveness
mengedepankan efektivitas fungsi pengendalian. of control functions.
Wewenang Duties
Dalam menjalankan tugasnya, SKAI memiliki wewenang sebagai In carryout out their duties, SKAI has the following authorities:
berikut:
1. Mengakses seluruh informasi yang relevan tentang Bank 1. Accessing all relevant information about the Bank related to
terkait dengan tugas dan fungsi SKAI; the duties and functions of the Internal Audit Unit;
2. Melakukan komunikasi secara langsung dengan Direksi, 2. Communicating directly with the Board of Directors, Board
Dewan Komisaris, dan Komite Audit serta anggota Direksi, of Commissioners and Audit Committee as well as members
Dewan Komisaris, dan/atau Komite Audit of the Board of Directors, Board of Commissioners, and/or
the Audit Committee
3. Menyelenggarakan rapat secara berkala dan insidentil 3. Holding regular and incidental meetings with the Board of
dengan Direksi, Dewan Komisaris, dan Komite Audit Directors, Board of Commissioners and Audit Committee
4. Melakukan koordinasi kegiatan dengan auditor ekstern 4. Coordinating activities with external auditors
5. Mengikuti rapat yang bersifat strategis tanpa hak suara 5. Attending strategic meetings without voting rights
6. Dapat menggunakan jasa pihak ekstern dalam pelaksanaan 6. Can use the services of external parties in the
audit intern yang memerlukan keahlian khusus dan bersifat implementation of internal audits which require special
sementara. Penggunaan jasa pihak ekstern yang bersifat expertise and are temporary in nature. Temporary use
sementara dapat dikecualikan untuk hal terkait teknologi of external party services may be exempted for matters
informasi dan/atau untuk hal lain berdasarkan persetujuan related to information technology and/or for other matters
OJK. based on OJK approval.
Pokok-pokok Kegiatan Satuan Kerja Audit Intern Main Activities of the Internal Audit Work Unit
1. Mengimplementasikan Pedoman Sistem Pengendalian 1. Implementing the Guidelines for the Bank SulutGo Internal
Intern Bank SulutGo yang telah diberlakukan sesuai Surat Control System which has been enforced in accordance
Keputusan Direksi No. 710/SK-DIR/2004 tanggal 21 with the Decree of the Board of Directors No.710/SK-
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 579
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Desember 2004 dan telah disampaikan kepada semua DIR/2004 dated December 21, 2004 and has been
Divisi, Cabang dengan surat No. 409/B/DIR/2004 tanggal submitted to all Divisions and Branches by letter No. 409/B/
30 Desember 2004 DIR/2004 dated December 30, 2004.
2. Tanggung jawab SKAI dalam sistem pengendalian 2. The responsibility of the Internal Audit Unit in the internal
intern adalah mengevaluasi dan berperan aktif dalam control system is to evaluate and play an active role in
meningkatkan efektivitas Sistem Pengendalian Intern improving the effectiveness of the Internal Control System
secara berkesinambungan berkaitan dengan pelaksanaan on an ongoing basis with regard to the implementation of
operasional Bank yang berpotensi menimbulkan kerugian Bank operations that have the potential to cause losses
dalam pencapaian sasaran yang telah ditetapkan oleh in achieving the targets set by the Bank’s management.
manajemen Bank. Disamping itu, Bank perlu memberikan In addition, the Bank needs to pay attention to the
perhatian kepada pelaksanaan Audit Intern implementation of Internal Audit.
3. Melaksanakan Pemeriksaan Intern berbasis risiko sesuai 3. Carry out a risk-based Internal Audit in accordance with the
Surat Keputusan Direksi No. 067/SK-DIR/VII/2013 perihal Decree of the Board of Directors No.067/SK-DIR/VII/2013
Buku Pedoman Audit Berbasis Risiko dan Internal Audit concerning the Risk-Based Audit Guidebook and the
Charter Internal Audit Charter.
4. Mengkoordinasikan kegiatan pemeriksaan intern yang 4. Coordinate the internal inspection activities carried out by
dilakukan oleh Kontrol Intern Cabang. the Branch Internal Control.
5. Mengkoordinasikan kegiatan pemeriksaan oleh pihak 5. Coordinate inspection activities by external parties.
eksternal
6. Menjadi counterpart OJK, BPK, BI dan pemeriksa eksternal 6. Become a counterpart of OJK, BPK, BI and other external
lainnya auditors.
7. Melaksanakan fungsi unit anti fraud: 7. Carry out the functions of the anti-fraud unit:
• Melaksanakan pencegahan tindakan fraud dengan • Implementing prevention of fraud with anti-fraud
sosialisasi anti fraud socialization.
• Melakukan pendeteksian kejadian fraud • Detecting fraud incidents.
• Melakukan penindakan terhadap indikasi fraud dengan • Taking action against indications of fraud by
investigasi investigating.
• Melaksanakan Pemantauan, Evaluasi serta tindaklanjut • Carrying out monitoring, evaluation and follow-up on
kejadian fraud fraud incidents.
8. Melaksanakan pelaporan hasil Pemantauan dan Evaluasi 8. Carry out reports on the results of Anti-Fraud Monitoring
Anti Fraud ke pihak internal dan eksternal and Evaluation to internal and external parties.
Pengembangan Kompetensi Satuan Kerja Audit Internal Competency Development for Internal Audit Work Unit
Bank memfasilitasi pelaksanaan program pengembangan The Bank facilitates the implementation of development
bagi Satuan Kerja Audit Internal dalam rangka meningkatkan programs for the Internal Audit Unit in order to improve
kompetensi. Program ini diharapkan mampu memberikan competence. This program is expected to have a positive impact
dampak positif terhadap produktivitas dan efektivitas on the productivity and effectiveness of audit management
pengelolaan audit di lingkup internal Bank. within the Bank’s internal scope.
Berikut merupakan data pelatihan personil SKAI pada tahun 2021: The following is the SKAI personnel training data in 2021: The
following is the SKAI personnel training data in 2021:
580 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Sosialisasi SOP Pemasaran Dana Divisi Pemasaran Dana Cabang Airmadidi 04 Februari 2021
Fund Marketing SOP Socialization Fund Marketing Division Airmadidi Branch February 4, 2021
Pelatihan Sinkronisasi
Pelaksanaan Tugas SKAI Quality
Assurance Komite Audit Dalam
Rangka Penerapan Fungsi Audit
Yang Efektif Dan Efisien
Training for Synchronizing the 17-18 Juni 2021
PT Leinad Aganis Consultant Aston Hotel Manado
Implementation of the Audit June 17-18, 2021
Committee’s Quality Assurance
Tasks in the Framework
of Effective and Efficient
Implementation of the Audit
Function
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 581
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sosialisasi SOP Pemasaran Dana Divisi Pemasaran Dana Cabang Airmadidi 04 Februari 2021
Fund Marketing SOP Socialization Fund Marketing Division Airmadidi Branch February 4, 2021
Pelatihan Sinkronisasi
Pelaksanaan Tugas SKAI Quality
Assurance Komite Audit Dalam
Rangka Penerapan Fungsi Audit
Yang Efektif Dan Efisien
Training for Synchronizing the 17-18 Juni 2021
PT Leinad Aganis Consultant Aston Hotel Manado
Implementation of the Audit June 17-18, 2021
Committee’s Quality Assurance
Tasks in the Framework
of Effective and Efficient
Implementation of the Audit
Function
Pgs. Pemimpin SKAI Pembekalan Auditor Untuk
Rudy C. Mandey
Act.. Head of SKAI Melaksanakan Audit Atas PSAK 71
23-25 Juni 2021
Dan Psak 73 Leinad Aganis BSG Excellence Center
June 23-25. 2021
Debriefing Auditors to Conduct
Audits on PSAK 71 and PSAK 73
Pelaksanaan Tugas Satuan Kerja Audit Internal Tahun Implementation of the Duties of the Internal Audit Unit
2021 in 2021
SKAI melaksanakan audit intern berbasis risiko di dasarkan SK SKAI carries out a risk-based internal audit based on the Decree
Direksi No. 023/SK-DIR/I/2021 tentang Piagam Audit Intern of the Board of Directors No. 023/SK-DIR/I/2021 concerning
(Internal Audit Charter) PT Bank SulutGo, dan SK Direksi No. 067/ Internal Audit Charter of PT Bank SulutGo, and the Decree of
SK/DIR/VII/2013 perihal Buku Pedoman Audit Berbasis Risiko the Board of Directors No. 067/SK/DIR/VII/2013 regarding
yang mana telah direvisi dengan SK Direksi No. 183/PBSG-SKAI/ Risk-Based Audit Manual which has been revised by Decree of
DIR/IV/2018 tanggal 12 September 2018. Selanjutnya fungsi the Board of Directors No. 183/PBSG-SKAI/DIR/IV/2018 dated
pengawasan tindak lanjut dan temuan berulang SKAI mengacu September 12, 2018. Furthermore, the function of monitoring the
pada Surat Edaran No. 022/SE-SKAI/DIR/VII/2018 tanggal 6 follow-up and repeated findings of SKAI refers to Circular Letter
Juli 2018 tentang Mekanisme Pelaksanaan Tindak Lanjut Temuan No. 022/SE-SKAI/DIR/VII/2018 dated July 6, 2018 regarding
Audit dan Penanganan Temuan Audit Berulang, dan SK Direksi Mechanism of Implementing Follow-Up on Audit Findings and
No. 053/SK-DIR/III/2021 tentang Standar Operasional Prosedur Handling of Repeated Audit Findings, and Decree of the Board
Pemantauan Tindak Lanjut. of Directors No. 053/SK-DIR/III/2021 concerning Standard
Operational Follow-Up Monitoring Procedures.
582 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Ruang lingkup pekerjaan SKAI mencakup seluruh aspek dan unsur The scope of work of SKAI covers all aspects and elements of the
kegiatan Bank SulutGo dan afiliasi melalui kegiatan penilaian activities of Bank SulutGo and its affiliates including assessing
pelaksanaan risk manajemen, kecukupan dan efektivitas struktur the implementation of risk management, the adequacy and
pengendalian intern, kualitas pelaksanaannya, serta governance effectiveness of the internal control structure, the quality of its
processes dalam rangka membantu organisasi mencapai tujuan implementation, as well as governance processes in order to
yang pelaksanaannya didasarkan pada Program Kerja Audit help the organization achieve its objectives. The implementation
Tahunan (PKAT) SKAI tahun 2021. is based on the 2021 SKAI Annual Audit Work Program (PKAT).
Program Kerja Audit Tahunan (PKAT) SKAI tahun 2021 The 2021 SKAI Annual Audit Work Program (PKAT) was signed
ditandatangani oleh Direktur Utama, Komisaris Utama dengan by the President Director and President Commissioner with the
pertimbangan Komite Audit. Adapun pelaksanaan PKAT atas consideration of the Audit Committee. The implementation of
kegiatan audit inspeksi sbb : PKAT on inspection audit activities is as follows:
4 Divisi & 1 Unit di Kantor Pusat 4 Divisi & 1 Unit di Kantor Pusat
4 Divisions & 1 Unit at Head Office 4 Divisions & 1 Unit at Head Office
Pelaksanaan kegiatan audit inspeksi sebagaimana tercantum The implementation of inspection audit activities as stated
dalam Program Kerja Audit Tahunan SKAI Perubahan tahun 2021 in the 2021 Amendment to SKAI Annual Audit Work Program
dapat tercapai 100%. Pelaksanaan Monitoring penyelesaian could achieve 100%. The implementation of monitoring the
temuan SKAI jatuh tempo yang di audit tahun 2021 dapat tercapai completion of the findings of SKAI due to be audited in 2021 can
97,95%. achieve 97.95%.
Rencana Kerja Satuan Kerja Audit Intern Tahun 2022 2022 Internal Audit Work Plan
Tahun 2022, SKAI telah menyusun rencana kerja pelaksanaan In 2022, SKAI has been prepared working plan for Audit
audit yang terrdiri dari audit rutin dan audit inspeksi. implementation which consist of regular audit and inspection
audit.
Audit rutin yang akan dijalankan antara lain meliputi: Regular audit which carried out, including:
• Audit Teknologi Sistem Informasi • Audit of Information Technology Systems
• Audit Sistem BI-RTGS, SKNBI, BI SSSS, KPDHN, BI-ETP • Audit of BI-RTGS, SKNBI, BI SSSS, KPDHN, BI-ETP Systems
• Kaji Ulang ICAAP • ICAAP Reviews
• Audit Kas Titipan Bank Indonesia • Audit in Cash deposits with Bank Indonesia
• Audit Penerapan Program APU-PPT • Audit in AML-CFT program implementations
Audit Inspeksi akan dilakukan sesuai kebutuhan. Inspection Audit will be carried out as needed.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 583
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Untuk membantu Direktur Kepatuhan, Bank telah membentuk To assist the Compliance Director, the Bank has established a Risk
Satuan Kerja Manajemen Risiko (SKMR), yaitu Divisi Manajemen Management Work Unit (SKMR), namely the Risk Management
Risiko yang bertanggung jawab kepada Direksi, untuk melakukan Division which is responsible to the Board of Directors, to carry
fungsi evaluasi pengelolaan risiko secara independen. SKMR out the risk management evaluation function independently.
juga bertanggung jawab menyusun kerangka manajemen risiko SKMR is also responsible for compiling a global risk management
global, dimana pendelegasian wewenang dan pemberian limit framework, in which delegation of authority and granting of limits
ditentukan secara jelas sesuai persetujuan Komite Manajemen are clearly determined in accordance with the approval of the
Risiko. Risk Management Committee.
Pihak yang Mengangkat dan Memberhentikan Party Appointing and Dismissing the Head of the Risk
Pemimpin Satuan Kerja Manajemen Risiko Management Work Unit
Pemimpin SKMR diangkat dan diberhentikan oleh Direktur Utama The Head of SKMR is appointed and dismissed by the
setelah mendapat persetujuan dari Dewan Komisaris dengan President Director after obtaining approval from the Board of
mempertimbangkan rekomendasi dari Komite Pemantau Risiko. Commissioners by considering recommendations from the Risk
Monitoring Committee.
Profil Pemimpin Satuan Kerja Manajemen Risiko Risk Management Unit Leader Profile
Direksi telah menetapkan Rudiyanto Katili sebagai Kepala The Board of Directors has appointed Rudiyanto Katili as Head
Divisi Manajemen Risiko sebagai Pemimpin SKMR berdasarkan of the Risk Management Division as Head of SKMR based on the
Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021 tanggal 11 Decree of the Board of Directors Directors Decree No. 039/SK-
Februari 2021. HC/DIR/II/2021 dated February 11, 2021.
Rudiyanto Katili
Pemimpin Divisi Manajemen Risiko
Risk Management Division Head
Usia 52 Tahun
Age 52 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 039/SK-HC/DIR/II/2021
584 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Struktur Organisasi Satuan Kerja Manajemen Risiko Organizational Structure of the Risk Management Work
Unit
Pemimpin SKMR bertanggung jawab langsung kepada The head of SKMR is directly responsible to the President Director
Direktur Utama atas terlaksananya tugas yang diberikan. Untuk for the implementation of the assigned duty. To expedite the
memperlancar kegiatan yang dijalankan, SKMR membawahi activities carried out, SKMR supervised several work units as
beberapa unit kerja sebagaimana terlihat pada Struktur seen in the SKMR Organizational Structure below.
Organisasi SKMR di bawah ini.
Direktur Kepatuhan
Compliance Director
Struktur organisasi SKMR ditetapkan berdasarkan Surat The SKMR organizational structure is determined based on the
Keputusan Direksi No. 0164/SK/DIR-REN/XI/2017 tentang Buku Decree of the Board of Directors No.0164/SK/DIR-REN/XI/2017
Pedoman Perusahaan Organisasi. Hingga akhir tahun 2020, concerning the Organizational Company Guidebook. As of the
jumlah karyawan yang tergabung dalam Divisi Manajemen Risiko end of 2020, the number of employees who are members of the
sebanyak 24 (dua puluh empat) orang. Risk Management Division is 24 (twenty four) people.
Jabatan Jumlah
No.
Position Total
Kepala Departemen
2 2
Head of Department
Loan Reviewer
4 13
Loan Reviewer
Asisten Administrasi
5 1
Administrative Assistant
Jumlah
24
Total
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 585
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komposisi dan Sertifikasi Profesi Anggota SKMR Composition and Professional Certification of SKMR
Members
Kompetensi karyawan SKMR khususnya dalam hal sertifikasi The composition of SKMR employees’ competence on
profesi terkait manajemen risiko adalah sebagai berikut: professional certification in the field of risk management is as
follows:
Jenis Sertifikasi
Jumlah Karyawan SMR yang memiliki Komposisi Terhadap Keseluruhan Karyawan SKMR
Type of
Number of SKMR Employees who have Composition of All SKMR Employees
Certification
SMR 4 1 4,35%
SMR 3 2 8,70%
SMR 2 15 65,22%
SMR 1 5 21,74%
586 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tugas dan Tanggung Jawab Satuan Kerja Manajemen Duties and Responsibilities of the Risk Management
Risiko Work Unit
Sesuai struktur organisasi SKMR di atas, berikut disampaikan In accordance with the SKMR organizational structure above, the
wewenang dan tanggung jawab masing-masing bidang: authorities and responsibilities for each area are presented as
follows:
Divisi Manajemen Risiko Risk Management Division
1. Menyusun kebijakan, strategi, dan kerangka manajemen 1. Formulating a written and comprehensive risk management
risiko secara tertulis dan komprehensif termasuk limit policy, strategy and framework including risk limits as a
risiko secara keseluruhan dan per jenis risiko, dengan whole and per type of risk, taking into account the level of
memperhatikan tingkat risiko yang akan diambil dan risk to be taken and risk tolerance in accordance with the
toleransi risiko sesuai kondisi Bank serta memperhitungkan conditions of the Bank and taking into account the impact
dampak risiko terhadap kecukupan permodalan. Setelah of risk on capital adequacy. After obtaining approval
mendapat persetujuan dari Dewan Komisaris maka Direksi from the Board of Commissioners, the Board of Directors
menetapkan kebijakan, strategi, dan kerangka manajemen determines the policy, strategy and risk management
risiko dimaksud framework.
2. Menyusun, menetapkan, dan mengkinikan prosedur dan 2. Developing, establishing, and updating procedures and
alat untuk mengidentifikasi, mengukur, memonitor, dan tools to identify, measure, monitor and control risks.
mengendalikan risiko
3. Mengevaluasi dan/atau mengkinikan kebijakan, strategi, 3. Evaluating and/or updating risk management policy,
dan kerangka manajemen risiko paling kurang satu kali dalam strategy, and framework at least once a year or frequently if
satu tahun atau dalam frekuensi yang lebih sering dalam hal there are changes in significant factors affecting the Bank’s
terdapat perubahan faktor-faktor yang mempengaruhi business activities, risk exposure, and/or risk profile.
kegiatan usaha Bank, eksposur risiko, dan/atau profil risiko
secara signifikan
4. Menetapkan struktur organisasi termasuk wewenang dan 4. Establishing an organizational structure including clear
tanggung jawab yang jelas pada setiap jenjang jabatan yang authorities and responsibilities at each level of position
terkait dengan penerapan manajemen risiko related to the implementation of risk management.
5. Bertanggung jawab atas pelaksanaan kebijakan, strategi, 5. Responsible for implementing risk management policy,
dan kerangka manajemen risiko yang telah disetujui oleh strategy and framework approved by the Board of
Dewan Komisaris serta mengevaluasi dan memberikan Commissioners as well as for evaluating and providing
arahan berdasarkan laporan-laporan yang disampaikan direction based on reports submitted by the Risk
oleh Divisi Manajemen Risiko termasuk laporan mengenai Management Division including reports on Risk Profile.
Profil Risiko
6. Memastikan seluruh risiko yang material dan dampak yang 6. Ensuring that all material risks and impacts arising from these
ditimbulkan oleh risiko dimaksud telah ditindaklanjuti dan risks have been followed up and submitting accountability
menyampaikan laporan pertanggungjawaban kepada reports to the Board of Commissioners periodically. The
Dewan Komisaris secara berkala. Laporan dimaksud antara report includes a progress and problems related to material
lain memuat laporan perkembangan dan permasalahan risks along with corrective measures that have been, are
terkait risiko yang material disertai langkah-langkah being, and will be carried out.
perbaikan yang telah, sedang, dan akan dilakukan
7. Mengembangkan Budaya Manajemen Risiko termasuk 7. Developing a Risk Management Culture including risk
kesadaran risiko pada seluruh jenjang organisasi, antara lain awareness at all levels of the organization, which includes
meliputi komunikasi yang memadai kepada seluruh jenjang adequate communication to all levels of the organization
organisasi tentang pentingnya pengendalian intern yang regarding the importance of effective internal control.
efektif
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 587
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
8. Memastikan kecukupan dukungan keuangan dan 8. Ensuring adequate financial support and infrastructure to
infrastruktur untuk mengelola dan mengendalikan risiko manage and control risks.
9. Memastikan bahwa fungsi manajemen risiko telah 9. Ensuring that the risk management function has been
diterapkan secara independen yang dicerminkan antara lain implemented independently, which is reflected in the
adanya pemisahan fungsi antara Divisi Manajemen Risiko separation of functions among the Risk Management
yang melakukan identifikasi, pengukuran, pemantauan dan Division that performs risk identification, measurement,
pengendalian risiko dengan satuan kerja yang melakukan monitoring and control and the work unit that carries out
dan menyelesaikan transaksi and completes transactions.
10. Bertanggung jawab sepenuhnya kepada pemegang saham 10. Being fully responsible to the shareholders through the
melalui Komisaris, untuk memastikan bahwa seluruh risiko di Commissioners, to ensure that all risks in their respective
bidang tugasnya telah dikelola dengan baik duties have been managed properly.
11. Bertanggung jawab sepenuhnya terhadap kerugian finansial 11. Being fully responsible for financial loss or reduction in
atau pengurangan nilai saham yang disebabkan tidak share value due to uncontrolled risks related to his/her field
terkendalinya risiko yang menyangkut bidang tugasnya of work.
12. Bertanggung jawab meyakinkan para pemegang 12. Being responsible for assuring shareholders, through the
saham, melalui Komisaris, bahwa bidang tugasnya telah Board of Commissioners, that they have implemented a risk
mengimplementasikan sistem manajemen risiko sesuai management system in accordance with the risk exposures
dengan eksposur risiko yang dihadapi, telah menjalankan faced, have carried out risk management properly and have
manajemen risiko dengan baik dan telah mensosialisasikan socialized the implementation of risk management to all
penerapan manajemen risiko ke segenap Satuan Kerja Bank Operational Work Units.
Operasional Bank
13. Memantau hasil keputusan Direktur Utama yang tidak 13. Monitoring the results of the President Director’s decisions
mempertimbangkan hasil rekomendasi Komite Manajemen that do not consider the results of the Risk Management
Risiko berdasarkan Laporan Divisi Manajemen Risiko dan Committee’s recommendations based on the Risk
menyampaikan dalam Rapat BOD dan BOC Management Division’s Report and submitting them to the
BOD and BOC Meetings.
588 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
8. Merumuskan, melaksanakan, dan meninjau ulang seluruh 8. Formulating, implementing and reviewing all policies,
kebijakan, sistem, dan prosedur, yang terkait dengan systems and procedures related to risk management in
manajemen risiko pada perkreditan Bank Bank credit.
9. Mengelola proses implementasi dan tinjau ulang 9. Managing the implementation process and reviewing risk
pengendalian risiko dan kepatuhan, pada setiap kegiatan control and compliance, in every operational activity of the
operasional Departemen Manajemen Risiko Bidang Risk Management Department in the Credit Sector.
Perkreditan
10. Menindaklanjuti temuan-temuan audit yang terkait dengan 10. Following up audit findings related to the Credit Risk
Departemen Manajemen Risiko Bidang Perkreditan, serta Management Department, as well as monitoring and
memonitor dan meninjau ulang efektivitas penyelesaiannya reviewing the effectiveness of the settlement.
11. Mengorganisir dan mengawasi, pelaksanaan administrasi 11. Organizing and supervising, implementing administration
dan pelaporan di Departemen Manajemen Risiko Bidang and reporting in the Risk Management Department in the
Perkreditan Credit Sector.
12. Meninjau ulang efektivitas pencapaian tujuan jabatan 12. Reviewing the effectiveness of the office objective
dan efisiensi pelaksanaan seluruh tanggung jawab achievement and efficiency of implementation of all main
utama Pemimpin Departemen Manajemen Risiko Bidang responsibilities of the Head of the Credit Risk Management
Perkreditan, serta menentukan dan melakukan upaya Department, as well as determining and making
perbaikan dan peningkatannya improvements and enhancements.
13. Mengidentifikasi, memantau, dan mengendalikan pantauan 13. Identifying, monitoring, and controlling loss inherent in
kerugian yang melekat pada kegiatan perkreditan serta lending activities as well as new credit activities.
aktivitas kredit baru
14. Melakukan supervisi (on side) pada unit-unit kerja Divisi/ 14. Supervising (on side) work units of Divisions/Branches/Sub-
Cabang/Capem dalam rangka pembinaan, sosialisasi/ Branches in coaching, socialization/education on BPP, Bank
edukasi tentang BPP, ketentuan/peraturan Bank Indonesia Indonesia provisions/regulations as well as supervising
maupun supervisi yang berkaitan dengan Manajemen relaed to Risk Management, as well as fostering a risk
Risiko, serta menumbuhkan budaya risiko kepada seluruh culture for all employees and ensuring risk exposure faced
pegawai dan memastikan eksposur risiko yang dihadapi by Divisions/Branches/Sub-Branches.
Divisi/Cabang/Capem.
15. Melakukan komunikasi dengan pihak eksternal (Bank 15. Communicating with external parties (Bank Indonesia, OJK,
Indonesia, OJK, instansi Pemerintah/Lembaga lainnya) Government agencies/other institutions) in order to achieve
dalam upaya pencapaian sasaran divisi secara optimal. optimal division goals.
16. Melakukan koordinasi dengan unit kerja lain terkait dengan 16. Coordinating with other work units related to Risk
Manajemen Risiko pada Bidang Perkreditan Management in the Credit Sector.
17. Merencanakan, mengorganisir, melaksanakan, dan 17. Planning, organizing, implementing, and supervising the
mengawasi aktivitas Departemen Manajemen Risiko Bidang activities of the Credit Risk Management Department
Perkreditan, sesuai tugas dan wewenang yang dimiliki according to its duties and authorities.
18. Melaksanakan tugas-tugas khusus dari Direksi dan 18. Carrying out special duties of the Board of Directors and the
Pemimpin Divisi Manajemen Risiko Head of the Risk Management Division.
Departemen Manajemen Risiko Bidang Perkreditan Risk Management Policy and Procedure Department
1. Mengelola Program Internalisasi Budaya Manajemen Risiko 1. Managing the Risk Management Culture Internalization
Program.
2. Mengelola implementasi sistem, prosedur dan kewenangan 2. Managing the implementation of Risk Management system,
Manajemen Risiko di luar bidang perkreditan procedure and authorities outside the credit sector.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 589
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
3. Mengidentifikasi, mengukur, memantau, serta 3. Identifying, measuring, monitoring, and controlling risks
mengendalikan risiko yang timbul pada kegiatan that arise in the Bank’s operational and non-credit business
operasional dan bisnis non perkreditan Bank activities.
4. Mengidentifikasi, mengukur, dan memantau, posisi/ 4. Identifying, measuring, and monitoring overall position/
eksposur secara keseluruhan (Divisi, Cabang, Capem) exposure (Division, Branch, Sub-Branch) and per defined
maupun per risiko yang ditetapkan (Risiko Pasar, Risiko risk (Market Risk, Liquidity Risk, Operational Risk including
Likuiditas, Risiko Operasional termasuk Risiko Hukum, Legal Risk, Reputation Risk, Strategic Risk and Compliance
Risiko Reputasi, Risiko Stratejik, dan Risiko Kepatuhan) serta Risk) and monitoring compliance with risk tolerances an
pemantauan kepatuhan terhadap toleransi risiko dan limit limits.
5. Menetapkan dan memantau limit risiko Bank yang telah 5. Determining and monitoring the Bank’s risk limit that has
ditentukan oleh masing-masing Divisi sesuai risk tolerance been determined by each Division in accordance with the
dan risk appetite Bank Bank’s risk tolerance and risk appetite.
6. Menyusun dan menyampaikan laporan Profil Risiko Bank 6. Preparing and submitting periodic Bank Risk Profile reports.
secara berkala. Frekuensi laporan harus ditingkatkan The frequency of reports should be increased if market
apabila kondisi pasar berubah dengan cepat conditions change rapidly.
7. Menyusun dan menyampaikan Laporan Tingkat Kesehatan 7. Preparing and submitting a Bank Soundness Level Report
Bank (TKB) sesuai kententuan. (TKB) in accordance with the provisions.
8. Melaksanakan hal-hal lain terkait dengan pengidentifikasian, 8. Carrying out other matters related to the identification,
pengukuran, pemantauan, dan pengendalian Risiko Pasar, measurement, monitoring and control of Market Risk,
Risiko Likuiditas, Risiko Operasional termasuk Risiko Hukum, Liquidity Risk, Operational Risk including Legal Risk,
Risiko Reputasi, Risiko Stratejik, dan Risiko Kepatuhan Reputation Risk, Strategic Risk and Compliance Risk.
9. Merekomendasikan limit risiko kegiatan operasional dan 9. Providing recommendations on risk limits for the Bank’s
bisnis non kredit Bank operational and non-credit business activities.
10. Mengorganisir dan melakukan pemantauan terhadap 10. Organizing and monitoring the implementation of Risk
penerapan Manajemen Risiko pada kegiatan operasional Management in Branch operational activities.
Cabang
11. Mengorganisir Rapat Komite Manajemen Risiko secara 11. Organizing periodic Risk Management Committee
periodik Meetings.
12. Menganalisa dan memberikan kajian risiko atas penetapan 12. Analyzing and providing risk assessment on the
Cost Of Funds, Cost Of Money, usulan Lending Rate, serta determination of Cost of Funds, Cost of Money, proposed
penyediaan dan penggunaan dana dan Batas Maksimal Lending Rate, as well as provision and use of funds and the
Pemberian Kredit (BMPK) Legal Lending Limit (LLL).
13. Mengelola proses penyusunan, penerapan dan tinjau ulang 13. Managing the process of preparing, implementing and
Rencana Bisnis (KPI, Target dan Inisiatif) serta Rencana reviewing Business Plans (KPIs, Targets and Initiatives) and
Anggaran Departemen Kebijakan dan Prosedur Manajemen the Department’s Budget Plans, Risk Management Policy
Risiko and Procedure.
14. Merumuskan, melaksanakan, dan meninjau ulang seluruh 14. Formulating, implementing, and reviewing all Policies,
Kebijakan, Sistem, dan Prosedur, yang terkait dengan Systems and Procedures related to non-credit Risk
Manajemen Risiko non perkreditan Management.
15. Mengelola proses implementasi dan tinjau ulang 15. Managing the implementation process and reviewng risk
pengendalian risiko dan kepatuhan, pada setiap kegiatan control and compliance, in every operational activity of the
operasional Departemen Kebijakan dan Prosedur Risk Management Policy and Procedure Department.
Manajemen Risiko
16. Menindaklanjuti temuan-temuan audit yang terkait 16. Following up audit findings related to the Risk Management
dengan Departemen Kebijakan dan Prosedur Manajemen Policy and Procedure Department, as well as monitoring
Risiko, serta memonitor dan meninjau ulang efektivitas and reviewing the effectiveness of their resolution.
penyelesaiannya
590 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
17. Mengorganisir dan mengawasi, pelaksanaan administrasi 17. Organizing and supervising administration and reporting in
dan pelaporan di Departemen Kebijakan dan Prosedur the Risk Management Policy and Procedure Department.
Manajemen Risiko
18. Meninjau ulang efektivitas pencapaian tujuan jabatan 18. Reviewing the effectiveness of the office objective
dan efisiensi pelaksanaan seluruh tanggung jawab utama achievement and efficiency of implementation of all main
Pemimpin Departemen Kebijakan dan Prosedur Manajemen responsibilities of the Head of the Credit Risk Management
Risiko, serta menentukan dan melakukan upaya perbaikan Policy and Procedure Department, as well as determining
dan peningkatannya. and making improvements and enhancements.
19. Mengindentifikasi, memantau dan mengendalikan pantauan 19. Identifying, monitoring, and controlling loss inherent in non-
kerugian yang melekat pada kegiatan yang bukan bidang credit activities, products and new activities.
perkreditan, produk, dan aktivitas baru
20. Melakukan supervisi (on side) pada Unit-unit kerja Divisi/ 20. Supervising (on side) Division/Branch/Sub-Branch work
Cabang/Capem dalam rangka pembinaan, sosialisasi/ units in coaching, socialization/education on BPP, Bank
edukasi tentang BPP, ketentuan/peraturan Bank Indonesia Indonesia provisions/regulations as well as supervision
maupun supervisi yang berkaitan dengan Manajemen related to Risk Management, as well as fostering a risk
Risiko, serta menumbuhkan budaya risiko kepada seluruh culture for all employees and ensuring risk exposure faced
pegawai dan memastikan eksposur risiko yang dihadapi by Divisions/Branches/Sub-Branches.
Divisi/ Cabang/Capem
21. Melakukan komunikasi dengan pihak eksternal (Bank 21. Communicating with external parties (Bank Indonesia, OJK,
Indonesia, OJK, instansi Pemerintah/Lembaga lainnya) Government agencies/other institutions) in order to achieve
dalam upaya pencapaian sasaran divisi secara optimal optimal division goals.
22. Melakukan koordinasi dengan unit kerja lain terkait dengan 22. Coordinating with other work units related to risk
kebijakan dan prosedur manajemen risiko management policy and procedure.
23. Merencanakan, mengorganisir, melaksanakan, dan 23. Planning, organizing, implementing, and supervising the
mengawasi, aktivitas Departemen Kebijakan dan Prosedur activities of the Risk Management Policy and Procedure
Manajemen Risiko, sesuai tugas dan wewenang yang dimiliki Department according to their duties and authorities.
24. Melaksanakan tugas-tugas khusus dari Direksi dan 24. Carrying out special duties of the Board of Directors and the
Pemimpin Divisi Manajemen Risiko Head of the Risk Management Division.
Pengembangan Kompetensi Satuan Kerja Manajemen Competency Development for the Risk Management
Risiko Work Unit
Bank memfasilitasi pelaksanaan program pengembangan The Bank facilitates the development programs for SKMR in
bagi SKMR dalam rangka meningkatkan kompetensi. Program order to improve competence. This program is expected to have
ini diharapkan mampu memberikan dampak positif terhadap a positive impact on the productivity and effectiveness of risk
produktivitas dan efektivitas pengelolaan risiko oleh SKMR. management by SKMR.
Berikut informasi pengembangan kompetensi yang diikuti oleh The following is information on competency development that
personil Satuan Kerja Manajemen Risiko pada tahun 2021: will be followed by Risk Management Unit personnel in 2021:
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 591
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Program Pemeliharaan /
Refreshment Sertifikasi
Manajemen Risiko 23 Februari 2021
PT Dum Spiro Indonesia Zoom
Risk Management Certification February 23, 2021
Maintenance/Refreshment
Program
Pelaksanaan Tugas Satuan Kerja Manajemen Risiko Implementation of the Tasks of the Risk Management
Tahun 2021 Work Unit in 2021
Pada tahun 2021 Divisi MRi telah melaksanakan tugas sehubungan In 2021, the MRI Division had carried out its duties in accordance
dengan yang diatur dalam POJK 18/POJK.03/2016 tentang with POJK 18/POJK.03/2016 concerning the Implementation
Penerapan Manajemen Risiko Bagi Bank umum yang juga diatuur of Risk Management for Commercial Banks which was also
dalam BPP/SOP Divisi MRi antara Lain : regulated in the BPP/SOP of the MRI Division, among others:
1. Memberikan Kajian terkait BPP/SOP baru dari Risk Taking 1. Provide a review related to the new BPP/SOP from the Risk
Unit Taking Unit
2. Memberikan Kajian terhadap produk dan aktivitas baru 2. Provide a review of the new products and activities
3. Melakukan Pantauan terhadap kegiatan Operasional Bank 3. Monitoring the Bank’s Operational activities
4. Melakukan Stress Testing Kredit, Likuiditas dan Suku Bunga 4. Performing Credit Stress Testing, Liquidity and Interest
setiiap bulan/triwulan dan jika dibutuhkan Rates every month/quarterly and if needed
5. Melakukan pantauan Likuiditas 5. Monitoring Liquidity
6. Laporan Permodalan berdasarkan Profil Risiko 6. Capital Report based on Risk Profile
7. Laporan Profil Risiko 7. Risk Profile Report
8. Laporan TKB 8. TKB Report
9. Laporan Limit Risiko 9. Risk Limit Report
10. Mengorganisir Rapat Komite Manajemen Risiko 10. Organizing Risk Management Committee Meetings
11. Aktif dalam setiap Rapat ALCO sebagai salah satu upaya 11. Active in every ALCO Meetings as an effort to mitigate
dalam memitiasi risiko likuiditas dan suku bunga liquidity and interest rate risk
592 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Bank telah membentuk Satuan Kerja Kepatuhan/Divisi Kepatuhan The Bank has established a Compliance Work Unit/Compliance
sebagai unit independen yang membantu pelaksanaan tugas dari Division as an independent unit that assists the implementation
Direktur yang membawahkan Fungsi Kepatuhan dan bertanggung of the duties of the Compliance Directors and is directly
jawab langsung kepada Direktur yang membawahkan Fungsi responsible to the Compliance Director. The Bank’s Compliance
Kepatuhan. Satuan Kerja Kepatuhan Bank dipimpin oleh Kepala Work Unit is led by a Division Head who has met the criteria
Divisi yang telah memenuhi kriteria sebagai Kepala Satuan as Head of the Compliance Unit as stipulated in PBI No.13/2/
Kerja Kepatuhan sebagaimana yang diatur dalam PBI No. 13/2/ PBI/2011 dated January 12, 2011 concerning Implementation
PBI/2011 tanggal 12 Januari 2011 tentang Pelaksanaan Fungsi of the Compliance Function. In carrying out the compliance
Kepatuhan. Dalam melaksanakan fungsi kepatuhan, Direktur function, the Compliance Director and the Compliance Division
Kepatuhan beserta Divisi Kepatuhan wajib memegang teguh are obliged to uphold independence in giving opinions without
independensi dalam memberikan pendapat tanpa memihak taking sides with the interests of other parties, to uphold
kepada kepentingan pihak lain, menjunjung tinggi integritas serta integrity and not use information obtained for personal/ group
tidak menggunakan informasi yang diperoleh untuk kepentingan interests outside the interests of the Bank. Officials and staff in
pribadi/golongan di luar kepentingan Bank. Pejabat dan staf the Compliance Work Unit are prohibited from facing a conflict
di satuan kerja kepatuhan dilarang ditempatkan pada posisi of interest in carrying out the responsibilities of the Compliance
menghadapi conflict of interest dalam melaksanakan tanggung Function. The limits are clearly determined in accordance with
jawab Fungsi Kepatuhan. limit ditentukan secara jelas sesuai the approval of the Risk Management Committee.
persetujuan Komite Manajemen Risiko.
Pihak yang Mengangkat dan Memberhentikan Kepala Party Appointing and Dismissing the Head of
Satuan Kerja Kepatuhan Compliance Unit
Pemimpin Satuan Kerja Kepatuhan diangkat dan diberhentikan The Head of the Compliance Work Unit is appointed and
oleh Direktur Utama setelah mendapat persetujuan dari Dewan dismissed by the President Director after obtaining approval
Komisaris. from the Board of Commissioners.
Lebih lanjut, Direksi telah menetapkan Daniel J. Rompas sebagai Furthermore, the Board of Directors has appointed Daniel J.
Kepala Divisi Kepatuhan sebagai Pemimpin Satuan Kerja Rompas as the Head of the Compliance Division as the Head
Kepatuhan berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 019/SK- of the Compliance Unit based on the Decree of the Board of
HC/ DIR/II/2020 tanggal 2 Februari 2020. Directors No. 019/SK-HC/DIR/II/2020 dated February 2, 2020.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 593
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Daniel J. Rompas
Pemimpin Divisi Kepatuhan
Head of Compliance Division
Usia 48 Tahun
Age 48 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 019/SK-HC/DIR/II/2020
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 019/SK-HC/DIR/II/2021
Struktur Organisasi Satuan Kerja Kepatuhan Organizational Structure of Compliance Work Unit
Berdasarkan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 46/ Based on Financial Services Authority Regulation No.46/
POJK.03/2017 tanggal 12 Juli 2017 tentang Pelaksanaan Fungsi POJK.03/2017 dated July 12, 2017 concerning Implementation
Kepatuhan Bank Umum dan Surat Keputusan Direksi No. 116/DIR/ of Compliance Functions for Commercial Banks and Board of
VIII/2011 tanggal 15 Agustus 2011, maka PT Bank SulutGo telah Directors Decree No.116/DIR/VIII/2011 dated August 15, 2011, PT
menetapkan pembentukan ”Satuan Kerja Kepatuhan (SKK)”. Bank SulutGo has established a “Compliance Task Force (SKK)”.
Satuan Kerja Kepatuhan harus memenuhi kriteria: The Compliance Task Force must meet the following criteria:
• Satuan Kerja Kepatuhan harus independen • The Compliance Task Force must be independent.
• Pejabat dan staf di Satuan Kerja Kepatuhan dilarang • Officials and staff in the Compliance Task Force are
ditempatkan pada posisi menghadapi conflict of interest prohibited from being placed in conflict of interest positions
dalam melaksanakan tanggung jawab fungsi kepatuhan. in carrying out compliance function responsibilities.
Pembentukan Satuan Kerja Kepatuhan tersebut diharapkan The establishment of Compliance Task Force is expected
dapat membantu Direktur Kepatuhan & Manajemen Bank to assist Compliance Director & Management of the Bank in
dalam melaksanakan kegiatan operasionalnya sesuai dengan carrying out its operational activities in accordance with the
prinsip tata kelola perusahaan yang baik dan prinsip kehati- principles of good corporate governance and the principle of
hatian agar sesuai dengan peraturan Otoritas Jasa Keuangan, prudence in order to comply with OJK regulations, applicable
peraturan perundangundangan yang berlaku dan perjanjian laws and regulations and agreements and commitments with
serta komitmen dengan Otoritas Jasa Keuangan. Satuan Kerja OJK. The head of the Compliance Unit is directly responsible to
Kepatuhan bertanggung jawab kepada Direktur Kepatuhan. the President Director for the implementation of the assigned
duties.
594 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Untuk memperlancar kegiatan yang dijalankan, Satuan Kerja To expeditte the activities carried out, the Compliance Unit
Kepatuhan membawahi beberapa unit kerja sebagaimana supervised several work units as seen in the Compliance
terlihat pada Struktur Organisasi Satuan Kerja Kepatuhan Work Unit Organizational Structure under Attachment of
sebagaimana disahkan dalam Lampiran Peraturan Direksi No. Directors Regulation No. 164/SK/DIR-REN/XI/2017 concerning
164/SK/DIR-REN/XI/2017 tentang revisi struktur organisasi dan organizational structure revision and Organizational BPP below:
BPP Organisasi di bawah ini:
Direktur Kepatuhan
Compliance Director
Pada Tahun 2021 jumlah personil dalam Satuan Kerja Kepatuhan In 2021 the number of personnel in the Compliance Work Unit is
berjumlah 15 (lima belas) orang, yang terdiri dari: 15 (fifteen) people, consisting of:
Jabatan Jumlah
No.
Position Total (People)
Corporate Legal
7 4
Corporate Legal
Konsultan Hukum
9 1
Law Consultant
Asisten Administrasi/Arsip
10 1
Administrative/Archives Assistant
Jumlah
15
Total
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 595
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Tugas dan Tanggung Jawab Satuan Kerja Kepatuhan Duties and Responsibilities of the Compliance Work
Unit
Dalam rangka melaksanakan Fungsi Kepatuhan, Divisi Kepatuhan In order to carry out the Compliance Function, the Compliance
secara umum bertanggung jawab untuk: Division is generally responsible for:
1. Membuat langkah-langkah dalam rangka mendukung 1. Taking steps to support the creation of a Compliance
terciptanya Budaya Kepatuhan pada seluruh kegiatan Culture in all Bank business activities at every level of the
usaha Bank pada setiap jenjang organisasi organization.
2. Melakukan identifikasi, pengukuran, monitoring, dan 2. Identifying, measuring, monitoring, and controlling
pengendalian terhadap Risiko Kepatuhan dengan mengacu Compliance Risk by referring to the Financial Services
pada peraturan Otoritas Jasa Keuangan mengenai Authority regulations regarding the Implementation of Risk
Penerapan Manajemen Risiko bagi Bank Umum Management for Commercial Banks.
3. Menilai dan mengevaluasi efektivitas, kecukupan, 3. Assessing and evaluating the effectiveness, adequacy and
dan kesesuaian kebijakan, ketentuan, sistem maupun suitability of the Bank’s policies, regulations, systems and
prosedur yang dimiliki oleh Bank dengan peraturan procedures with the prevailing laws and regulations.
perundangundangan yang berlaku
4. Melakukan review dan/atau merekomendasikan pengkinian 4. Reviewing and/or suggesting about updating and
dan penyempurnaan kebijakan, ketentuan, sistem refinement of policies, regulations, systems and
maupun prosedur yang dimiliki oleh Bank agar sesuai procedures that are owned by the Bank in order to comply
dengan ketentuan Otoritas Jasa Keuangan dan peraturan with the provisions of the Financial Services Authority and
perundang-undangan yang berlaku the prevailing laws and regulations.
5. Melakukan upaya-upaya untuk memastikan bahwa 5. Making efforts to ensure that the policies, regulations,
kebijakan, ketentuan, sistem dan prosedur, serta kegiatan systems and procedures, as well as the Bank’s business
usaha Bank telah sesuai dengan ketentuan Otoritas Jasa activities are in accordance with the provisions of the
Keuangan dan peraturan perundang-undangan yang Financial Services Authority and the prevailing laws and
berlaku regulations.
6. Melakukan tugas-tugas lainnya yang terkait dengan Fungsi 6. Performing other tasks related to the Compliance Function
Kepatuhan
Adapun lingkup kegiatan Satuan Kerja Kepatuhan adalah sebagai The scope of Compliance Task Force activities are as follows:
berikut:
1. Melakukan self assessment dan monitoring dalam 1. Conduct self assessment and monitoring in the
pelaksanaan Fungsi Kepatuhan Bank implementation of bank compliance function.
2. Menyampaikan kepada setiap kantor setiap bulan terkait 2. Delivering to each office related to the progress of
progress report kepatuhan antara lain: compliance reports at every month include:
• Pencapaian pengkinian data dalam rangka pemenuhan • Achievement of data update in order to fulfill AML and CFT
program APU dan PPT programs.
• Rekap telaah kepatuhan atas pemberian kredit Rp1 • Recap of compliance review for Loans IDR1 (one) billion and
(satu) miliar keatas above.
3. Pendistribusian Peraturan dan Surat Edaran Otoritas Jasa 3. Distribution of new Financial Services Authority Regulations
Keuangan baru and Circular Letters.
4. Review Pedoman agar sesuai ketentuan yang berlaku 4. Review the Guidelines in accordance with applicable
regulations.
5. Menyampaikan laporan ke Otoritas Jasa Keuangan, meliputi: 5. Submit a report to Financial Services Authority, including:
• Rencana kerja kepatuhan yang dimuat dalam rencana • Compliance work plan contained in the Bank’s
bisnis Bank. business plan.
• Laporan Kepatuhan • Compliance Report
596 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pengembangan Kompetensi Satuan Kerja Kepatuhan Competency Development of Compliance Work Unit
Bank memfasilitasi pelaksanaan program pengembangan The Bank facilitates the development programs for the
bagi Satuan Kerja Kepatuhan dalam rangka meningkatkan Compliance Work Unit in order to improve competence. This
kompetensi. Program ini diharapkan mampu memberikan program is expected to have a positive impact on productivity
dampak positif terhadap produktivitas dan efektivitas and effectiveness of compliance management within the Bank.
pengelolaan kepatuhan di lingkup Bank.
Berikut informasi pengembangan kompetensi yang diikuti oleh The following is information on competency development that
personil Satuan Kerja Kepatuhan pada tahun 2021: will be followed by the Compliance Work Unit personnel in 2021 :
9 – 10 September 2021
Sosialisasi Bpp Tata Kelola Manajemen Ti Ptkmti Divisi TI Operasional
September 9 – 10, 2021
Socialization Of Bpp On It Governance Ptkmti Operational IT Division
Online Zoom
Pemimpin Divisi
Daniel J. Rompas Sosialisasi Penerapan APU PPT Dengan Direksi Dan 21 September 2021
Division Head
Komisaris Kantor Pusat Lantai 5
Leinad Aganis
Socialization Of APU PPT Implementation With The September 21, 2021
Board Of Directors And Commissioners Head Office Floor 5
Divisi Pengembangan
26 Juli 2021
Pelatihan BSGdirect Bisnis
July 26, 2021
BSGdirect Training Business Development
Online Zoom
Division
24 November 2021
IHT Auditor ISO37001:2016 SMAP
Premysis Consulting November 24, 2021
IHT Auditor ISO37001:2016 SMAP
BSG Excellence Center Manado
Divisi Pengembangan
26 Juli 2021
Pemimpin Dept. Kepatuhan Pelatihan BSGdirect Bisnis
July 26, 2021
Romel A. Paat Compliance Department BSGdirect Training Business Development
Online Zoom
Head Division
18 – 21 Oktober 2021
Sosialisasi Dan Sinkronisasi PRB Tahun 2022 Divisi Perencanaan
October 18 – 21, 2021
PRB Socialization And Synchronization In 2022 Planning Division
BSG Excellence Center Manado
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 597
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
21 - 22 Juni 2021
Iht Change Agent Batch 3 Wilayah Manado
PT GLOBAL TALENT June 21-22, 2021
Iht Change Agent Batch 3 Wilayah Manado
BSG Excellence Center Manado
6 – 7 Oktober 2021
Pelatihan SMR Level 1
PT Dum Spiro Indonesia October 6 – 7, 2021
SMR Training Level 1
Virtual
24 – 25 November 2021
IHT Auditor ISO37001:2016 SMAP
Premysis Consulting November 24 – 25, 2021
IHT Auditor ISO37001:2016 SMAP
BSG Excellece Center Manado
6 – 7 Oktober 2021
Pelatihan SMR Level 1
PT Dum Spiro Indonesia October 6 – 7, 2021
SMR Training Level 1
Virtual
598 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
26 Juli 2021
Online Training Legal & Evaluation Compliance
Equivalent Training Center July 26, 2021
Online Training Legal & Evaluation Compliance
Online Zoom
14 September 2021
Pelatihan Video Conference Divisi TI Operasional Kantor Pusat Lantai 5
Video Conference Training Operational IT Division September 14, 2021
Head Office 5th Floor
6 – 7 Oktober 2021
Pelatihan SMR Level 1
PT Dum Spiro Indonesia October 6 – 7, 2021
SMR Training Level 1
Virtual
14 September 2021
Pelatihan Video Conference Divisi TI Operasional Kantor Pusat Lantai 5
Video Conference Training Operational IT Division September 14, 2021
Ass. Administrasi
Rocky M. B. Woy Head Office 5th Floor
Ass. Administration
Lembaga Pengembangan 16 September 2021
Pelatihan Online APU PPT Awareness Batch 15
Perbankan Indonesia September 16, 2021
APU PPT Awareness Batch 15 Online Training
(LPPI) Google Meet
Pelaksanaan Tugas Satuan Kerja Kepatuhan Tahun 2021 Implementation of the Duties of the Compliance Work
Unit in 2021
Pelaksanaan tugas Fungsi Kepatuhan paling kurang mencakup Implementation of the duties of the Compliance Function
beberapa hal sebagai berikut including:
1. Membuat Langkah-langkah dalam Rangka Mendukung 1. Make the Necessary Procedures to Support the
Terciptanya Budaya Kepatuhan pada Seluruh Kegiatan Establishment of a Compliance Culture in All Bank Business
Usaha Bank pada Setiap Jenjang Organisasi Activities at Every Level of the Organization
Langkah-langkah dalam rangka mendukung terciptanya Procedures to support the establishment of a Compliance
Budaya Kepatuhan antara lain pembuatan sistem, program, Culture include: the establishment of systems, programs,
kerangka pikir (frame work), piagam kepatuhan (compliance frameworks, compliance charters, compliance codes
charter), kode etik kepatuhan (compliance code of of conduct or compliance policies. The Bank had made
conduct) atau kebijakan kepatuhan (compliance policy). efforts related to the establishment of compliance culture,
Bank telah melakukan upaya-upaya terkait terciptanya including:
budaya kepatuhan, meliputi :
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 599
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
600 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Mengacu pada Surat Edaran OJK No. 35/SEOJK.03/2017 Referring to OJK Circular No.35/SEOJK.03/2017 concerning
tentang Pedoman Standar Sistem Pengendalian Intern Bagi Standard Guidelines for Internal Control System for Commercial
Bank Umum, Sistem Pengendalian Intern merupakan suatu Banks, the Internal Control System is a supervisory mechanism
mekanisme pengawasan yang ditetapkan oleh manajemen Bank established by the Bank management with the approval of the
dengan persetujuan komisaris secara berkesinambungan (on Board of Commissioners on an ongoing basis with the aim of
going basis) dengan tujuan untuk menjaga dan mengamankan maintaining and securing the assets of the Bank, ensuring the
harta kekayaan Bank, menjamin tersedianya laporan yang availability of more accurate reports, increasing compliance
lebih akurat, meningkatkan kepatuhan terhadap ketentuan with applicable regulations, reducing financial impacts/losses,
yang berlaku, mengurangi dampak keuangan/kerugian, irregularities including fraud, and violations of prudential
penyimpangan termasuk kecurangan/fraud, dan pelanggaran aspects, as well as increasing organizational effectiveness and
aspek kehatihatian, serta meningkatkan efektivitas organisasi increasing cost efficiency.
dan meningkatkan efisiensi biaya.
Sebagaimana diatur dalam Peraturan Bank Indonesia No. 5/8/ As stipulated in Bank Indonesia Regulation No.5/8/PBI/2003
PBI/2003 tanggal 19 Mei 2003 tentang Penerapan Manajemen dated May 19, 2003 concerning Implementation of Risk
Risiko Bagi Bank Umum dan Peraturan Bank Indonesia No. Management for Commercial Banks and Bank Indonesia
11/25/ PBI/2009 tanggal 1 Juli 2009 tentang Perubahan atas Regulation No.11/25/PBI/2009 dated July 1, 2009 concerning
Peraturan Bank Indonesia No. 5/8/PBI/2003, Bank Indonesia Amendment to Bank Indonesia Regulation No .5/8/PBI/2003,
juga menerbitkan ketentuan dalam Surat Edaran No. 5/22/DPNP Bank Indonesia also issued provisions in Circular Letter No.5/22/
tanggal 29 Desember 2003 tentang Pedoman Standar Sistem DPNP dated December 29, 2003 concerning Guidelines for
Pengendalian Intern bagi Bank Umum yang mewajibkan setiap Standard Internal Control System for Commercial Banks which
Bank umum menyusun Pedoman Sistem Pengendalian Intern require every commercial Bank to prepare Guidelines for Internal
yang sekurang-kurangnya mencakup 5 (lima) elemen pokok, Control System which at least includes 5 (five) main elements,
yaitu: namely:
• Pengawasan oleh Manajemen dan kultur pengendalian • Supervision by Management and control culture
• Indentifikasi dan penilaian risiko • Identification and risk assessment
• Kegiatan pengendalian dan pemisahan fungsi • Control activities and seperation of functions
• Sistem Akuntansi, informasi, dan komunikasi • Accounting, information and communication system
• Kegiatan pemantauan dan tindakan koreksi penyimpangan/ • Monitoring activities and correcting deviations/weaknesses
kelemahan
Tujuan Sistem Pengendalian Intern Sistem Pengendalian Intern The Internal Control System has the following objectives:
bertujuan antara lain sebagai berikut:
1. Memastikan kepatuhan Bank terhadap peraturan dan 1. Ensure the Bank’s compliance with the prevailing laws and
perundang-undangan yang berlaku artinya bahwa semua regulations means that all of the Bank’s business activities
kegiatan usaha Bank telah dilaksanakan sesuai ketentuan have been carried out in accordance with the prevailing
dan peraturan perundang-undangan yang berlaku, laws and regulations issued by the government, the Bank’s
baik ketentuan yang dikeluarkan pemerintah otoritas supervisory authority, and policies, regulations and internal
pengawasan Bank maupun kebijakan, ketentuan, dan regulations stipulated by the Bank
peraturan interen yang ditetapkan Bank sendiri
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 601
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
2. Memastikan tersedianya informasi keuangan dan 2. Ensure the availability of correct, complete and timely
manajemen yang benar, lengkap dan tepat waktu financial and management information
3. Memastikan efektivitas kegiatan usaha Bank khususnya 3. Ensure the effectiveness of the Bank’s business activities,
dalam menggunakan aset dan sumber daya lainnya dalam especially in using assets and other resources in order to
rangka melindungi Bank dari risiko kerugian protect the Bank from the risk of loss
4. Meningkatkan efektivitas budaya risiko (risk culture) pada 4. Increase the effectiveness of the risk culture in the
organisasi secara menyeluruh organization as a whole;
5. Mengurangi dampak kerugian, penyimpangan termasuk 5. Reduce the impact of losses, irregularities including fraud
kecurangan/fraud dan pelanggaran aspek kehati-hatian and violations of prudential aspects.
Pengendalian Keuangan dan Operasional Dalam melakukan In carrying out internal control, the things that should be done are
pengendalian internal, hal-hal yang dlakukan paling kurang at least as follows:
sebagai berikut:
1. Bank wajib memiliki sistem pengendalian intern yang 1. The Bank is required to have an adequate internal control
memadai untuk memastikan keandalan dari ICAAP yang system to ensure the reliability of the implemented ICAAP.
diimplementasikan
2. Bank wajib melakukan kaji ulang ICAAP secara berkala 2. The Bank is required to conduct periodic ICAAP reviews at
paling kurang 1 (satu) tahun sekali dan sewaktu-waktu sesuai least once a year and at any time as required by the Bank, to
kebutuhan Bank, untuk memastikan keandalan, akurasi, dan ensure the reliability, accuracy and reasonableness of the
kewajaran dari proses dimaksud. Proses kaji ulang dilakukan mentioned process. The review process is carried out by
oleh pihak internal Bank yang memiliki kompetensi yang the Bank’s internal party who has adequate competence
memadai dan independen terhadap proses penetapan and is independent of the capital adequacy determination
kecukupan modal. Cakupan kaji ulang ICAAP paling kurang process. The scope of the ICAAP review at least includes:
meliputi:
a. Kesesuaian proses penilaian kecukupan modal dengan a. The suitability of the capital adequacy assessment
ukuran, karakteristik, dan kompleksitas usaha Bank process with the size, characteristics and complexity
of the Bank’business
b. Keakuratan dan kelengkapan data yang digunakan b. The accuracy and completeness of the data used in the
dalam proses penilaian kecukupan modal capital adequacy assessment process
c. Kewajaran metode dan asumsi yang digunakan dalam c. The fairness of the methods and assumptions used in
proses penilaian kecukupan modal the capital adequacy assessment process
d. Kewajaran skenario stress testing yang digunakan d. The reasonableness of the stress testing scenarios
dalam proses penilaian kecukupan modal. used in the capital adequacy assessment process.
Pengendalian Intern dalam Penerapan Manajemen Risiko Internal Control in the Risk Management Implementation
1. Kesesuaian antara sistem pengendalian intern dengan jenis 1. Compliance between the internal control system and
dan tingkat risiko yang melekat pada kegiatan usaha Bank the type and level of risk inherent in the Bank’s business
dilakukan oleh Divisi Manajemen Risiko activities is carried out by the Risk Management Division.
2. Penetapan wewenang dan tanggung jawab untuk 2. Determination of authority and responsibility for monitoring
pemantauan kepatuhan kebijakan, prosedur dan limit compliance with policies, procedures and limits is carried
dilakukan oleh Divisi Kepatuhan out by the Compliance Division.
3. Penetapan jalur pelaporan dan pemisahan fungsi yang jelas 3. Establishment of a clear reporting line and separation of
dari satuan kerja operasional kepada satuan kerja yang functions from operational work units to work units that
melaksanakan fungsi pengendalian dilakukan oleh Divisi carry out control functions is carried out by the Planning
Perencanaan Division.
4. Struktur organisasi yang menggambarkan secara jelas 4. An organizational structure that clearly describes the Bank’s
kegiatan usaha Bank dilakukan oleh Divisi Perencanaan business activities is carried out by the Planning Division.
602 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
5. Pelaporan keuangan dan kegiatan operasional yang akurat 5. Accurate and timely financial statements and operational
dan tepat waktu dilakukan oleh Divisi Akuntansi activities are carried out by the Accounting Division.
6. Kecukupan prosedur untuk memastikan kepatuhan Bank 6. Adequacy of procedures to ensure the Bank’s compliance
terhadap ketentuan dan perundang-undangan yang with applicable laws and regulations is carried out by the
berlaku dilakukan oleh Divisi Kepatuhan Compliance Division.
7. Review yang efektif, independen dan obyektif terhadap 7. An effective, independent and objective review of the
prosedur penilaian kegiatan operasional Bank dilakukan procedures for assessing the Bank’s operational activities
oleh SKAI is carried out by SKAI.
8. Pengujian dan review yang memadai terhadap sistem 8. Adequate testing and review of the management
informasi manajemen dilakukan oleh SKAI information system are carried out by SKAI.
9. Dokumentasi secara lengkap dan memadai dalam rangka 9. Complete and adequate documentation for the
pelaksanaan audit internal Bank terhadap cakupan audit, implementation of the Bank’s internal audit on audit
prosedur-prosedur operasional yang diaudit, temuan audit, coverage, audited operational procedures, audit findings,
serta tanggapan pengurus Bank berdasarkan hasil audit and responses of the Bank’s management based on the
dilakukan oleh SKAI. Sedangkan pegelolaan pengumpulan results of the audit is conducted by SKAI. Meanwhile, the
dan pengkinian (up dating) ketentuan eksternal yang terkait management of the collection and update of external
dengan operasional Bank serta yang terkait dengan hasil regulations related to the Bank’s operations as well as those
audit dari OJK dilakukan oleh Divisi Kepatuhan related to the audit results from OJK is carried out by the
Compliance Division.
Sistem Pengendalian Internal dengan Kerangka yang Internal Control System with an International
Diakui Secara Internasional (COSO–Internal Control Framework (COSO - Internal Control Framework)
Framework)
Dalam rangka menerapkan sistem pengendalian internal In order to effectively implement a comprehensive internal
yang menyeluruh secara efektif, Bank SulutGo mengacu control system, Bank SulutGo refers to Bank Indonesia
pada ketentuan Bank Indonesia dan praktik terbaik di industri regulations and best practices in the banking industry. Overall,
perbankan. Secara garis besar, sistem ini juga mengacu this system also refers to the international framework issued
pada kerangka internasional yang diterbitkan Committee of by the Committee of Sponsoring Organizations (COSO) of
Sponsoring Organizations (COSO) of the Treadway Commission. the Treadway Commission. Referring to this framework, the
Mengacu pada kerangka tersebut, implementasi dari sistem implementation of the Bank SulutGo internal control system is as
pengendalian internal Bank SulutGo adalah: follows:
1. Pengawasan aktif Dewan Komisaris dan Direksi 1. Active supervision by the Board of Commissioners and
Board of Directors.
2. Pelaksanaan pengawasan yang melekat dan berjenjang di 2. Implementation of inherent and gradual supervision in every
setiap proses bisnis business process.
3. Penerapan four eyes principle atau komite dalam proses 3. Implementation of the four eyes principle or committee in
keputusan pembiayaan the financing decision process.
4. Implementasi Whistleblowing System (WBS) dan 4. Implementation of the Whistleblowing System (WBS) and
komunikasi aktif di setiap level manajemen. active communication at each management level.
5. Pemantauan terhadap tindak lanjut hasil audit internal dan 5. Monitoring the follow-up to the results of internal and
eksternal yang dilaporkan secara periodik external audits which are reported periodically
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 603
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komponen Pengendalian
Internal Versi COSO Penjelasan Penerapan di Bank SulutGo
COSO Version of Internal Explanation Implementation in Bank SulutGo
Control Components
1. Bank SulutGo memiliki komitmen yang tinggi terhadap integritas dan nilai-nilai
etika dalam pelaksanaan internal control dengan implementasi Bank SulutGo
telah menerapkan Corporate Culture dengan 4 (empat) nilai utama yaitu:
Bank SulutGo has a high commitment to integrity and ethical values in the
implementation of internal control. With the implementation, Bank SulutGo has
implemented Corporate Culture with 4 (four) main values, namely:
• Berintegritas
Integrity
Lingkungan pengendalian adalah rangkaian
• Standar Kerja tinggi
standar, proses dan struktur yang menjadi dasar
High work standards
dalam pelaksanaan Internal Control di seluruh
• Gotong Royong
organisasi. Terdapat lima prinsip yang terkait
Mutual cooperation
dengan komponen ini yaitu:
• Orientasi pelanggan
The control environment is a set of standards,
Customer orientation
processes and structures that form the basis for the
implementation of Internal Control throughout the
Nilai utama berintegritas dapat dijabarkan pada 7 (tujuh) nilai:
organization. There are five principles associated
The main value with integrity can be translated into 7 (seven) values:
with this component, namely:
• Jujur dan dapat dipercaya
• Organisasi menunjukkan komitmen
Honest and trustworthy
terhadap integritas dan nilai-nilai etika
• Disiplin dan menjunjung etika
The organization demonstrates a
Discipline and upholding ethics
commitment to integrity and ethical values.
• Kontributif dan memberi nilai tambah
• Board of Directors menunjukkan
Contributive and providing added value
independensi dari manajemen dan
• Kompeten dan berdaya saing tinggi
melaksanakan pengawasan terhadap
Competent and highly competitive
pengembangan dan pelaksanaan Internal
• Kreatif dan inovatif
Control.
Creative and innovative
The Board of Directors shows independence
• Sinergitas dalam kerja sama
from management and supervises the
Synergyzing in cooperation
development and implementation of the
• Melayani dengan tulus
Internal Control.
Lingkungan pengendalian Serving with sincerity
• Dengan pengawasan oleh Direksi,
Control environment 2. Direksi telah membentuk Internal Control & Risk Officer (ICRO) yang
manajemen menetapkan struktur, bentuk
ditempatkan di seluruh cabang Bank SulutGo. Fungsi dan tugas ICRO adalah:
pelaporan, tanggung jawab dan otoritas
memastikan bahwa seluruh kegiatan operasional telah dilaksanakan sesuai
yang diperlukan dalam rangka pencapaian
dengan ketentuan yang berlaku di Kantor Cabang maupun Kantor Cabang
tujuan
Pembantu. Apabila terdapat kegiatan operasi yang tidak sesuai dengan
With the supervision by the Board of
ketentuan maka ICRO akan menyampaikan laporan dan rekomendasi
Directors, management establishes the
pemantauan kepada pemimpin cabang (tembusan Divisi Kepatuhan) secara
structure, form of reporting, responsibilities
tertulis dengan singkat, jelas, objektif, konstruktif, tepat waktu dan didukung
and authorities required in order to achieve
oleh bukti/fakta yang dapat dipertanggung-jawabkan.
the goals.
The Board of Directors has formed an Internal Control & Risk Officer (ICRO) that
• Organisasi menetapkan komitmen
is assigned to all branches of Bank SulutGo. The functions and duties of ICRO
dalam menarik, mengembangkan, dan
are: to ensure that all operational activities have been carried out in accordance
mempertahankan individu yang kompeten
with applicable regulations at Branch Offices and Sub-Branch Offices. If there
dalam rangka pencapaian tujuan.
are operating activities that are not in accordance with the provisions, ICRO will
The organization establishes a commitment
submit monitoring reports and recommendations to the branch leader (copy
to attracting, developing, and retaining
to the Compliance Division) that are brief, clear, objective, constructive, timely
competent individuals in order to achieve
and supported by accountable evidence/facts.
goals.
3. Bank SulutGo dalam upaya meningkatkan kompetensi dan integritas ICRO,
• Organisasi memegang individu yang
secara berkala melakukan pelatihan dan sosialisasi dalam rangka melaksanakan
bertanggung jawab dalam Internal Control
tugas dan tanggung jawab untuk memastikan kegiatan operasional Cabang
dalam rangka pencapaian tujuan.
dan Cabang Pembantu sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
The organization holds the individuals
Bank SulutGo in an effort to improve the competence and integrity of ICRO,
responsible for Internal Control in order to
periodically conducts training and socialization in order to carry out its duties
achieve goals.
and responsibilities to ensure the operational activities of Branches and Sub-
Branches are in accordance with applicable regulations.
4. Bank SulutGo senantiasa meningkatkan kedisiplinan dan evaluasi ICRO di
dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya dengan mengikutsertakan
di dalam program pelatihan dan sosialisasi secara berkala.
Bank SulutGo always improves discipline and evaluation of ICRO in carrying out
its duties and responsibilities by participating in training programs and regular
socialization.
604 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komponen Pengendalian
Internal Versi COSO Penjelasan Penerapan di Bank SulutGo
COSO Version of Internal Explanation Implementation in Bank SulutGo
Control Components
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 605
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komponen Pengendalian
Internal Versi COSO Penjelasan Penerapan di Bank SulutGo
COSO Version of Internal Explanation Implementation in Bank SulutGo
Control Components
3. Bank SulutGo menetapkan penggunaan metode pengukuran dan sistem
informasi manajemen risiko dalam rangka menghitung/menilai secara tepat
eksposur risiko pada setiap produk dan transaksi perbankan serta aktivitas
fungsional Bank, dan penetapan pelaporan data serta informasi yang terkait
dengan eksposur risiko sebagai input untuk pengambilan keputusan bisnis
yang menguntungkan dengan tetap memperhatikan prinsip kehati-hatian
Bank.
Bank SulutGo determines the use of measurement methods and risk
management information systems in order to calculate/assess accurately the
risk exposure of each banking product and transaction as well as the Bank’s
functional activities, and determine the reporting of data and information
related to risk exposure as input for making profitable business decisions. while
still observing the prudential principles of the Bank.
4. Bank SulutGo menetapkan Pendekatan Standar (Standardised Approach)
dalam pengukuran risiko kredit dan risiko pasar, sedangkan risiko operasional
menggunakan Pendekatan Indikator Dasar (Basic Indicator Approach) untuk
perhitungan kecukupan modal (Capital Adequacy Ratio/CAR) sesuai peraturan
OJK tentang Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Bank Umum yang berlaku.
Kemudian untuk risiko lainnya yang mencakup risiko likuiditas, risiko hukum,
risiko reputasi, risiko stratejik, risiko kepatuhan ditambah dengan risiko
konsentrasi kredit dan risiko suku bunga dalam banking book (interest rate
risk in banking book) juga menggunakan pendekatan sesuai peraturan OJK
tentang Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Bank Umum yang berlaku untuk
menghitung Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM/CAR) sesuai Profil
Risiko (Internal Capital Adequacy and Assessment Process/ICAAP).
Bank SulutGo establishes a Standardized Approach in measuring credit risk
and market risk, while with operational risk it uses a Basic Indicator Approach
for calculating capital adequacy (CAR) in accordance with OJK regulations
concerning the Minimum Capital Adequacy Requirement for Commercial
Banks. Then for other risks which include liquidity risk, legal risk, reputation
risk, strategic risk, compliance risk coupled with credit concentration risk and
interest rate risk in the banking book, it also uses the approach according
to OJK regulations regarding Capital Adequacy Requirements. Minimum
Commercial Bank that applies to calculating the Minimum Capital Adequacy
Requirement (KPMM/CAR) according to the Risk Profile (Internal Capital
Adequacy and Assessment Process/ICAAP).
5. Bank SulutGo menggunakan penetapan Limit Risiko yang merupakan batasan
potensi kerugian yang mampu diserap oleh permodalan Bank dan sarana
pemantauan perkembangan eksposur risiko Bank. Kebijakan penetapan
limit untuk risiko yang dikelola oleh Bank ditetapkan melalui Rapat Komite
Manajemen Risiko. Selain itu Bank juga menggunakan Laporan Loss Event
Database (LED) guna untuk mengetahui jumlah kerugian yang disebabkan oleh
risiko operasional pada setiap cabang.
Bank SulutGo uses a Risk Limit setting which is a limit on potential losses
that can be absorbed by the Bank’s capital and a means of monitoring the
development of the Bank’s risk exposure. The policy for setting limits for risk
managed by the Bank is stipulated through a Risk Management Committee
Meeting. In addition, the Bank also uses the Loss Event Database (LED) Report
to determine the amount of losses caused by operational risks at each branch
6. Bank SulutGo juga melakukan penetapan penilaian tingkat risiko sebagai dasar
bagi Bank untuk menentukan langkah-langkah perbaikan terhadap produk,
transaksi perbankan, dan area aktivitas fungsional tertentu dan mengevaluasi
hasil pelaksanaan kebijakan dan strategi manajemen risiko. Penilaian peringkat
risiko dilakukan oleh Bank melalui Laporan Profil Risiko. Laporan profil risiko
dan loss event database akan selalu di-monitoring oleh ICRO dan pada
tahun 2020 untuk mempermudah pemetaan risiko sebagai upaya untuk
melakukan identifikasi awal dari seluruh risiko maka Direktorat Kepatuhan
telah mengembangkan system yang dinamakan GRCI (Govenance, Risk and
Compliance Integrated).
Bank SulutGo also determines risk level assessment as a basis for the Bank
to determine corrective measures for products, banking transactions, and
certain functional activity and evaluate the results of the implementation of risk
management policies and strategies. Risk assessment is carried out by the Bank
through a Risk Profile Report. The risk profile report and loss event database will
always be monitored by ICRO, and in 2020, in order to facilitate risk mapping
to identify all risks early, the Compliance Directorate has developed a system
called GRCI (Govenance, Risk and Compliance Integrated).
606 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komponen Pengendalian
Internal Versi COSO Penjelasan Penerapan di Bank SulutGo
COSO Version of Internal Explanation Implementation in Bank SulutGo
Control Components
1. Bank SulutGo memiliki sistem pengendalian intern dalam penerapan
manajemen risiko guna memastikan kepatuhan terhadap ketentuan ekstern
dan intern yang berlaku (compliance risk), tersedianya informasi manajemen
dan keuangan, efektivitas dan efisiensi kegiatan operasional Bank, serta
Aktivitas Pengendalian merupakan tindakan yang efektivitas budaya risiko pada setiap jenjang organisasi Bank.
ditetapkan dengan prosedur dan kebijakan untuk Bank SulutGo has an internal control system in implementing risk management
meyakinkan bahwa manajemen telah mengarah to ensure compliance with applicable external and internal regulations
untuk memitigasi risiko dalam rangka pencapaian (compliance risk), availability of management and financial information, the
tujuan. Terdapat tiga prinsip dalam komponen ini effectiveness and efficiency of the Bank’s operational activities, as well as the
yaitu: effectiveness of risk culture at every level of the Bank’s organization.
Control Activities are actions that are defined 2. Penetapan dan pelaksanaan fungsi serta pembagian tugas/tanggung jawab
by procedures and policies to ensure that untuk melaksanakan fungsi pengendalian intern di Bank telah dilakukan oleh
management has directed to mitigate risks in order Satuan Kerja Audit Intern (SKAI), Divisi Kepatuhan, dan Divisi Manajemen Risiko.
to achieve goals. There are three principles in this Determination and implementation of functions as well as seperation of duties/
component, namely: responsibilities to carry out the internal control function in the Bank have been
• Organisasi memilih dan mengembangkan carried out by the Internal Audit Work Unit (SKAI), the Compliance Division, and
aktivitas pengendalian yang berkontribusi the Risk Management Division.
terhadap mitigasi risiko sampai pada 3. Lewat beberapa laporan yang dikelola oleh Divisi MRi seperti Laporan Limit
tingkat yang dapat diterima dalam rangka Risiko, Laporan Profil Risiko, Laporan ICAAP dan TKB dapat dilihat bahwa bank
Kegiatan Pengendalian pencapaian tujuan. berusaha untuk mengelola semua risiko dengan baik. Hal tersebut juga secara
Control Activity The organization selects and develops khusus dapat dilihat melalui KPMR pada Laporan profil risiko dimana mulai dari
control activities that contribute to risk Direksi, Dewan Komisaris, Risk owners memiliki peran masing-masing dalam
mitigation to an acceptable level for rangka untuk mengendalikan risiko.
achieving its goals. Through several reports managed by the MRi Division such as Risk Limit Report,
• Organisasi memilih dan mengembangkan Risk Profile Report, ICAAP Report and TKB, it can be seen that the Bank is trying
aktivitas pengendalian secara umum terkait to manage all risks well. This can also be specifically seen through the KPMR in
teknologi dalam rangka pencapaian tujuan. the risk profile report, where the Board of Directors, Board of Commissioners,
The organization generally selects and risk owners have their respective roles in order to control risk.
develops control activities related to 4. Bank memiliki rencana darurat (contingency plan) atas kemungkinan kondisi
technology in order to achieve goals. eksternal dan internal terburuk (worst case scenario), sehingga kelangsungan
• Organisasi menyebarkan aktivitas usaha bank dapat dipertahankan. Melalui stress testing untuk risiko kredit,
pengendalian melalui kebijakan dan juga risiko pasar, dan risiko likuiditas bank menetapkan scenario stress testing untuk
prosedur dalam pengimplementasiannya risiko kredit, pasar dan likuiditas yang pelaksanaannya dilakukan oleh Divisi
The organization socializes control activities Manajemen Risiko setiap triwulan dan disesuaikan dengan kebutuhan Bank.
through policies and procedures in its The Bank has an emergency plan (contingency plan) for the possibility of the
implementation. external and internal scenario, so that the Bank’s business continuity can be
maintained. Through stress testing for credit risk, market risk, and liquidity risk.
The bank establishes a stress testing scenario for credit, market and liquidity
risk, which is implemented by the Risk Management Division on a quarterly basis
and adjusted to the Bank’s needs.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 607
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komponen Pengendalian
Internal Versi COSO Penjelasan Penerapan di Bank SulutGo
COSO Version of Internal Explanation Implementation in Bank SulutGo
Control Components
1. Pelaksanaan tugas dan fungsi ICRO membutuhkan informasi yang berkualitas
Informasi diperlukan dalam rangka pelaksanaan dan relevan sehingga pemantauan dan rekomendasi ICRO yang diberikan
tanggung jawab Internal Control-nya dalam rangka
kepada Kantor Cabang/Kantor Cabang Pembantu dapat segera diselesaikan.
pencapaian tujuan. Sedangkan komunikasi terjadi
Hal tersebut telah dilakukan oleh ICRO di dalam pelaksanaan pemantauan telah
baik secara internal maupun eksternal dengan
menjalin komunikasi yang baik dengan KC/KCP serta Divisi Kepatuhan, SKAI
menyediakan informasi yang diperlukan dalam
dan Divisi terkait.
rangka pelaksanaan Internal Control sehari-hari.
The implementation of ICRO’s duties and functions requires quality and
Terdapat tiga prinsip dalam komponen ini yaitu:
relevant information so that monitoring and ICRO recommendations given to
Information is needed in order to carry out the
the Branch Office/Sub-Branch Office can be completed immediately. This
Internal Control responsibilities in achieving goals.
Meanwhile, internal and external communication has been done by ICRO in the implementation of monitoring by establishing
are carried out by providing the necessary good communication with Branch Office and Sub-Branch Office as well as the
information for the day-today implementation of Compliance Division, SKAI and related divisions.
Internal Control. There are three principles in this 2. Bank SulutGo secara periodik mengadakan pelatihan dan sosialisasi kepada
component, namely: ICRO yang dilakukan oleh Divisi Terkait yang bertujuan untuk meningkatkan
Informasi dan komunikasi
• Organisasi memperoleh dan menggunakan pengetahuan dan kompetensi ICRO dalam melakukan pengawasan
Information and
informasi yang berkualitas dan relevan dalam operasional KC/KCP. Kegiatan tersebut merupakan bentuk komunikasi dan
Communication
rangka mendukung fungsi dari komponen informasi dari Divisi terkait kepada ICRO mengenai hal-hal yang perlu menjadi
lain dalam Internal Control. perhatian dalam melakukan pemantauan di KC/KCP
The organization obtains and uses quality The implementation of ICRO’s duties and functions requires quality and
and relevant information in order to support relevant information so that monitoring and ICRO recommendations given to
the functions of other components in the Branch Office/Sub-Branch Office can be completed immediately. This
Internal Control.
has been done by ICRO in the implementation of monitoring by establishing
• Organisasi berkomunikasi dengan pihak
good communication with Branch Office and Sub-Branch Office as well as the
eksternal terkait hal yang mempengaruhi
Compliance Division, SKAI and related divisions.
fungsi dari komponen lain dalam Internal
3. Divisi kepatuhan selalu berkomunikasi dengan pihak regulator dan hasil
Control.
komunikasi dan informasi akan disampaikan kepada ICRO Cabang untuk
The organization communicates with
pelaksanaan fungsi pemantauan.
external parties regarding matters that
The compliance division always communicates with regulators and the results
affect the functions of other components in
Internal Control. of the communication and information will be submitted to the Branch ICRO for
the implementation of the monitoring function.
• Organisasi memilih, mengembangkan, tidak sesuai dengan ketentuan maka ICRO akan dilakukan pembinaan.
dan melaksanakan evaluasi berkelanjutan Evaluation of Branch ICRO is conducted through monthly ICRO reports and
dan/atau terpisah untuk memastikan ICRO attendance reports which are submitted monthly, and carried out
seluruh komponen Internal Control ada dan comprehensively every year. If there are things that are not in accordance with
Pemantauan berfungsi the provisions during the evaluation, the ICRO will be provided with guidance.
Monitoring The organization selects, develops, and 2. Divisi kepatuhan yang bertanggung jawab secara organisasi maupun kegiatan
carries out continuous and/or separate ICRO selalu melaksanakan evaluasi seluruh kinerja dan kedisiplinan ICRO yang
evaluations to ensure that all components of ditempatkan di Cabang dan selalu berkoordinasi dengan Divisi Human Capital
Internal Control are in place and functioning. di dalam melakukan evaluasi kinerja ICRO cabang.
• Organisasi memilih, mengembangkan, The compliance division which is responsible for organization and ICRO
dan melaksanakan evaluasi berkelanjutan activities always carries out evaluation of all performance and discipline of
dan/atau terpisah untuk memastikan
ICRO which is placed in the Branch and always coordinates with the Human
seluruh komponen Internal Control ada dan
Capital Division in evaluating the performance of the ICRO branch.
berfungsi.
The organization evaluates and
communicates deficiency of Internal Control
to the party responsible for corrective
action.
Hasil Pengukuran Tingkat Kesehatan Bank SulutGo Results of Measurement of Bank SulutGo Soundness
Periode Laporan 2020-2021 Level in the Reporting Period of 2020-2021
Di samping evaluasi Sistem Pengendalian Internal sebagaimana In addition to the evaluation of the Internal Control System as
telah dijelaskan di atas, penilaian Sistem Pengendalian Internal described above, the assessment of the Internal Control System
juga tercermin dari penyusunan Laporan Tingkat Kesehatan is also reflected in the preparation of the Bank Soundness Level
608 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Bank sesuai dengan Peraturan OJK No. 4/POJK.03/2016 tanggal Report in accordance with OJK Regulation No. 4/POJK.03/2016
26 Januari 2016 tentang Penilaian Tingkat Kesehatan Bank dated January 26, 2016 concerning Assessment of Commercial
Umum. Bank diwajibkan untuk melakukan penilaian sendiri (self Bank Soundness Level. Banks are required to conduct a self-
assessment) Tingkat Kesehatan Bank dengan menggunakan assessment of the Bank Soundness Level using the risk-based
metode pendekatan risiko (Risk-Based Bank Ranting/RBBR) approach (Risk-Based Bank Branch/RBBR) both individually
baik secara individual maupun secara konsolidasi dengan and in a consolidated manner covering Risk Profile, Good
cakupan terhadap faktor-faktor Profil Risiko, Good Corporate Corporate Governance, Profitability and Capital. In this regard,
Governance, Rentabilitas dan Permodalan. Sehubungan dengan the provisions for the implementation of the assessment of the
hal tersebut, telah diatur ketentuan pelaksanaan penilaian Soundness of Commercial Banks have been stipulated in the OJK
Tingkat Kesehatan Bank Umum dalam Surat Edaran OJK No. Circular Letter No. 14/SEOJK.03/2017 concerning Assessment
14/SEOJK.03/2017 tentang Penilaian Tingkat Kesehatan Bank of Commercial Bank Soundness Level.
Umum.
Profil Risiko
1 3 2 3 3
Risk Profile
2 GCG 3 3 3 3
Rentabilitas
3 3 3 3 3
Profitability
Permodalan
4 3 3 3 3
Capital
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 609
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Manajemen Risiko
Risk Management
Fungsi Manajemen Risiko dalam Bank SulutGo adalah tindakan The Risk Management function in Bank SulutGo is an action to
untuk mengendalikan risiko dengan melalui suatu proses control risk by going through a process of identifying, measuring,
untuk identifikasi, pengukuran, evaluasi dan monitoring evaluating and monitoring portfolios to estimate potential losses
terhadap portofolio untuk memperkirakan kerugian potensial that may occur. So, with the risk management, losses that may
yang mungkin terjadi. Sehingga dengan risk management, occur are expected to be properly mitigated and minimized.
kerugian yang mungkin terjadi diharapkan dapat dimitigasi dan
diminimalisir dengan baik.
Risiko Dengan semakin meningkatnya kompleksitas operasional With the increasing complexity of bank operations, both
bank baik produk maupun jasa serta perkembangan metode dan products and services, as well as the development of methods
teknik pengukuran risiko pada industri keuangan dan perbankan and techniques for measuring risk in the financial and banking
maka perhitungan permodalan bank perlu disesuaikan sehingga industry, the calculation of bank capital needs to be adjusted so
mampu menyerap potensi kerugian. that it is able to absorb potential losses.
Perhitungan Kewajiban Penyediaan Modal Minimum yang The calculation of the Minimum Capital Adequacy Requirement
sebelum hanya meng-cover 3 (tiga) risiko telah disesuaikan. Hal which previously only covered 3 (three) risks has been adjusted.
ini sesuai dengan Peraturan OJK No. 11/POJK.03/2016 tanggal 23 This is in accordance with OJK Regulation No. 11/POJK.03/2016
September 2016 tentang Kewajiban Penyediaan Modal Minimum dated September 23, 2016 concerning Minimum Capital
Bank Umum dan Surat Edaran OJK No. 26/SEOJK.03/2016 Requirement for Commercial Banks and OJK Circular Letter No.
tanggal 14 Juli 2016 tentang Kewajiban Modal Minimun sesuai 26/SEOJK.03/2016 dated July 14, 2016 concerning Minimum
Profil Risiko dan Pemenuhan Capital Equivalency Maintained Capital Liabilities in accordance with the Risk Profile and
Assets (CEMA). Selain Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Fulfillment of Capital Equivalency Maintained Assets (CEMA).
sesuai Profil Risiko, bank wajib membentuk tambahan modal In addition to the Minimum Capital Adequacy Requirement in
sebagai penyangga (buffer) sesuai kriteria yang diatur dalam accordance with the Risk Profile, banks are required to establish
ketentuan Bank Indonesia. additional capital as a buffer according to the criteria stipulated
in Bank Indonesia regulations.
Direksi telah menetapkan wewenang dan tanggung jawab The Board of Directors has determined the authorities and
SKMR sesuai dengan Peraturan Direksi PT Bank SulutGo No. responsibilities of SKMR in accordance with the Regulation of
006/PBSGMRi/DIR/V/2017 tanggal 10 Mei 2017 tentang Buku the Board of Directors of PT Bank SulutGo No.006/PBSG-MRi/
Pedoman Manajemen Risiko, BUKU I Kebijakan Manajemen DIR/V/2017 dated May 10, 2017 concerning Risk Management
Risiko. Guidebook, Book I of Risk Management Policy.
Secara Umum Berikut disampaikan penerapan sistem The implementation of the risk management system carried out
manajemen risiko yang dilakukan oleh Bank SulutGo. by Bank SulutGo is described as follows.
610 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pengawasan aktif Dewan Komisaris dan Direksi Active supervision by the Board of Commissioners and Board of
Directors
1. Dewan Komisaris dan Direksi bertanggung jawab untuk: 1. The Board of Commissioners and Board of Directors are
• Memahami sifat dan tingkat risiko yang dihadapi oleh responsible for:
Bank, menilai kecukupan kualitas manajemen risiko, • Understanding the nature and level of risk faced by the
mengaitkan tingkat risiko dengan kecukupan modal Bank, assessing the adequacy of risk management
yang dimiliki Bank untuk mengantisipasi risiko-risiko quality, linking the level of risk with the Bank’s capital
yang dihadapi dan untuk mendukung rencana bisnis adequacy to anticipate risks faced and to support the
serta rencana strategis Bank di masa mendatang Bank’s business plans and strategic plans in the future.
• Memastikan terlaksananya ICAAP secara konsisten dan • Ensuring the consistent and integrated implementation
terintegrasi dalam aktivitas operasional Bank of ICAAP in the Bank’s operational activities.
2. Dewan Komisaris dan Direksi bertanggung jawab untuk: 2. The Board of Commissioners is authorized and responsible
for at least:
• Menyetujui kebijakan, strategi, dan prosedur • Giving approval to the Bank’s capital management
pengelolaan modal Bank policy, strategy and procedures;
• Melakukan kaji ulang terhadap kualitas dan efektivitas • Reviewing the quality and effectiveness of capital
pengelolaan modal yang dilakukan oleh Direksi management carried out by the Board of Directors;
• Melakukan evaluasi berkala terhadap kualitas • Conducting periodic evaluations of the quality and
dan efektivitas kebijakan, strategi, dan prosedur effectiveness of capital management policy, strategy
pengelolaan modal serta melakukan penyesuaian and procedures and make adjustments if necessary.
apabila diperlukan
3. Direksi berwenang dan bertanggung jawab paling kurang 3. The Board of Directors is authorized and responsible for at
untuk: least:
• Menyusun kebijakan, strategi, dan prosedur • Formulating capital management policy, strategy, and
pengelolaan modal sesuai dengan ukuran, procedures according to the size, characteristics,
karakteristik, kompleksitas usaha, dan tingkat risiko business complexity and level of Bank risk and ensuring
Bank serta memastikan bahwa Bank senantiasa that the Bank always maintains an adequate level of
memelihara tingkat permodalan yang memadai untuk capital to anticipate Bank risks;
mengantisipasi risiko-risiko Bank
• Mengembangkan kerangka untuk menilai tingkat risiko • Developing a framework for assessing the level of risk
yang dihadapi Bank, dan proses yang mengaitkan faced by the Bank, and a process linking the level of risk
tingkat risiko dengan kebutuhan modal with capital requirements;
• Memastikan bahwa rencana strategis Bank mencakup • Ensuring that the Bank’s strategic plan includes a
strategi pengelolaan modal yang menggambarkan capital management strategy that describes capital
kebutuhan modal, antisipasi belanja modal (capital requirements, anticipated capital expenditures,
expenditure), target permodalan yang ingin dicapai, capital targets to be achieved, and expected sources
dan sumber permodalan yang diharapkan of capital;
• Memastikan strategi, kebijakan, dan prosedur • Ensuring that capital management strategy, policy, and
pengelolaan modal dikomunikasikan dan dilaksanakan procedures are fully communicated and implemented
secara menyeluruh (bank-wide) (bank-wide).
Kecukupan kebijakan, prosedur dan penetapan limit Adequacy of policies, procedures and limit setting.
1. Bank wajib memiliki kebijakan dan prosedur yang memadai 1. Bank is required to have adequate policies and procedures
untuk memastikan bahwa seluruh risiko telah diidentifikasi, to ensure that all risks have been identified, measured and
diukur, dan dilaporkan secara berkala kepada Dewan reported regularly to the Board of Commissioners and the
Komisaris dan Direksi. Jenis risiko dan faktor-faktor yang Board of Directors. The types of risk and factors considered
dipertimbangkan dalam penilaian setiap risiko mengacu in the assessment of each risk refer to the external
pada ketentuan eksternal Otoritas Jasa Keuangan mengenai provisions of the Financial Services Authority regarding
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 611
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
penilaian Tingkat Kesehatan Bank Umum. Sedangkan untuk the assessment of the Soundness of Commercial Banks.
penerapan manajemen risiko seperti proses identifikasi Meanwhile, the implementation of risk management, such
dan pengukuran mengacu pada ketentuan Otoritas Jasa as the identification and measurement process, refers to
Keuangan mengenai penerapan manajemen risiko bagi the provisions of the Financial Services Authority regarding
Bank Umum the implementation of risk management for Commercial
Banks.
2. Bank wajib memiliki metode dan proses dalam melakukan 2. Bank is required to have a method and process for assessing
penilaian kecukupan permodalan dengan mengaitkan capital adequacy by linking the level of risk with the level of
tingkat risiko dengan tingkat permodalan yang dibutuhkan capital required to absorb potential losses from such risks.
untuk menyerap potensi kerugian dari risiko dimaksud
3. Bank wajib menyesuaikan metode dan asumsi yang 3. Bank is required to adjust the methods and assumptions
digunakan apabila terjadi perubahan pada rencana bisnis, used in the event of changes to the business plan, risk profile
profil risiko, dan faktor eksternal and external factors.
4. Dalam menyusun prosedur dan penetapan limit, Bank 4. In reparing procedures and setting limits, the Bank takes
memperhatikan risk appetite (selera atau tingkat risiko yang into account the risk appetite (appetite or desired risk level)
dikehendaki) berdasarkan pengalaman yang dimiliki bank based on the experience of the Bank.
5. Penetapan limit dilakukan secara periodik (sekurang- 5. The limit is set periodically (at least annually) by the relevant
kurangnya tahunan) oleh unit Kerja Operasional terkait, yang Operational Work unit, which is further recommended by
selanjutnya direkomendasikan oleh Divisi Manajemen Risiko the Risk Management Division to obtain approval from
untuk mendapatkan persetujuan Direksi terkait melalui the Board of Directors through the Risk Management
Komite Manajemen Risiko Committee.
6. Penetapan limit dilakukan dengan tetap memperhatikan 6. Determination of limits is carried out by taking into account
ketentuan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) yang berlaku, the applicable Financial Services Authority (OJK) provisions,
antara lain ketentuan tentang Kewajiban Penyediaan Modal including the provisions concerning the Minimum Capital
Minimum Adequacy Requirement.
Kecukupan proses identifikasi, pengukuran, pemantauan dan Adequacy of the process of identification, measurement,
pengendalian risko serta Sistem Informasi Manajemen Risiko monitoring and risk control as well as the Risk Management
Information System.
Pedoman kebijakan pengendalian risiko telah memberikan Risk control policy guidelines have provided an adequate
acuan proses identifikasi dan pengukuran risiko secara reference for the identification and measurement of risks. The
memadai. Bank telah mengukur dan memantau secara rutin Bank has measured and monitored regularly by considering
dengan mempertimbangkan berbagai komponen risiko dan various risk components and has compiled them accurately
telah disusun secara akurat dan disampaikan tepat waktu and submitted on time to the Board of Directors. In the process
kepada Direksi. Dalam proses penerapan Manajemen Risiko of implementing Risk Management, it has been supported by
telah didukung dengan Sistem Informasi Manajemen Risiko a Risk Management Information System, which is part of the
yang merupakan bagian dari sistem informasi manajemen sesuai management information system in accordance with the needs
dengan kebutuhan dalam rangka Penerapan Manajemen Risiko for effective Risk Management Implementation..
yang efektif.
Bank SulutGo memiliki Satuan Kerja Manajemen Risiko (SKMR) Bank SulutGo has a Risk Management Work Unit (SKMR) under
yang berada di bawah Direksi yang mengemban fungsi evaluasi the Board of Directors which carries out an independent risk
pengelolaan risiko secara independen. SKMR juga bertanggung management evaluation function. SKMR is also responsible
jawab menyusun kerangka manajemen risiko global, dimana for compiling a global risk management framework, where
pendelegasian wewenang dan pemberian limit ditentukan delegation of authority and granting of limits are clearly
secara jelas sesuai persetujuan Komite Manajemen Risiko. Komite determined in accordance with the approval of the Risk
Manajemen Risiko dibentuk oleh Direksi untuk memberikan Management Committee. The Risk Management Committee is
612 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
rekomendasi kepada Direktur Utama yang berhubungan dengan formed by the Board of Directors to provide recommendations
penyusunan kebijakan, strategi, dan penerapan manajemen for the President Director related to the formulation of policies,
risiko berdasarkan hasil evaluasi pelaksanaan Manajemen strategies and implementation of risk management based on the
Risiko serta penetapan hal-hal yang terkait dengan keputusan results of evaluation of the implementation of Risk Management
bisnis yang menyimpang dari prosedur normal. Di sisi lain, Bank and determination of matters related to business decisions
juga memiliki Komite Pemantau Risiko yang berada di bawah that deviate from normal procedures. On the other hand, the
Dewan Komisaris yang berfungsi mengevaluasi perumusan Bank also has a Risk Monitoring Committee under the Board of
dan pelaksanaan kebijakan di bidang risiko yang diantaranya Commissioners which functions to evaluate the formulation
melakukan evaluasi tentang kesesuaian antara kebijakan dengan and implementation of policies in the risk sector, which includes
pelaksanaan manajemen risiko serta memantau pelaksanaan evaluating the suitability of policies with risk management
tugas Komite Manajemen Risiko dan Satuan Kerja Manajemen implementation as well as monitoring the duty implementation
Risiko. of the Risk Management Committee and the Risk Management
Work Unit.
Profil Risiko dan Upaya Mitigasi Risk Profile and Mitigation Strategies
Di era persaingan global, bank dituntut memberikan pelayanan In the era of global competition, banks are required to provide
baik produk maupun jasa. Hal ini berdampak semakin kompleks services, both products and services. This has an impact on
operasional bank yang berakibat semakin besar potensi risiko the increasingly complex operations of the bank which results
yang akan dihadapi. Perlu adanya Penerapan Manajemen Risiko in greater potential risks to be faced. It is necessary to have an
yang memadai untuk memitigasi terjadinya kerugian yang adequate Risk Management Implementation to mitigate the
melebihi kemampuan Bank. Penerapan Manajemen Risiko harus occurrence of losses that exceed the ability of the Bank. The
dapat meng-cover risiko yang akan dihadapi bank. Adapun ke-8 implementation of Risk Management must be able to cover
(delapan) risiko tersebut adalah sebagai berikut: the risks that will be faced by the bank. The 8 (eight) risks are as
follows:
1. Risiko Kredit 1. Credit Risk
Risiko kredit adalah risiko akibat kegagalan debitur dan/ Credit risk is the risk due to failure of the debtor and/or
atau pihak lain dalam memenuhi kewajiban kepada other parties to fulfil obligations to the Bank. To anticipate
Bank. Untuk mengantisipasi tereksposnya risiko kredit, exposure to credit risk, banks apply the four eyes principle
bank menerapkan kebijakan four eyes principle untuk to increase the reliability of the internal control system.
meningkatkan keandalan sistem pengendalian intern. The Bank also implements a business credit risk scoring
Bank juga menerapkan penilaian scoring risiko kredit usaha assessment (specifically for productive credit) which is
(khusus untuk kredit produktif) yang dilakukan oleh Divisi carried out by the Risk Management Division before the
Manajemen Risiko sebelum kredit disetujui. Hal ini sebagai credit is approved. This is a strategy to mitigate the risk of
langkah memitigasi risiko dari kredit yang akan diberikan. the credit that will be given.
Mitigasi: Mitigation :
a. Bank telah menerapkan sistem kaji ulang yang a. The Bank has implemented an independent and
independen dan berkelanjutan terhadap efektivitas continuous review system on the effectiveness of
penerapan proses Manajemen Risiko untuk Risiko the implementation of the Risk Management process
Kredit yang memuat evaluasi proses administrasi for Credit Risk which includes evaluation of the credit
kredit, penilaian akurasi penerapan pemeringkatan administration process, assessment of the accuracy
internal atau penggunaan alat pemantauan lainnya, of the application of internal ratings or the use of
dan efektivitas pelaksanaan satuan kerja atau petugas other monitoring tools, and the effectiveness of the
yang melakukan pemantauan kualitas kredit implementation of work units or officers who monitor
the credit quality.
b. Bank telah menerapkan sistem kaji ulang internal b. The Bank has implemented an internal review system
oleh individu yang independen dari unit bisnis untuk by individuals who are independent from the business
membantu evaluasi proses kredit secara keseluruhan, unit to help evaluate the overall credit process, to
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 613
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
menentukan akurasi peringkat internal, dan untuk determine the accuracy of internal ratings, and to
menilai ketepatan account officer dalam memantau assess the accuracy of account officers in monitoring
kredit secara individu credit individually.
c. Bank telah memiliki sistem pelaporan yang efisien dan c. The Bank has an efficient and effective reporting
efektif untuk menyediakan informasi yang memadai system to provide adequate information to be
untuk disampaikan kepada Direksi, Dewan Komisaris, submitted to the Board of Directors, the Board of
dan Komite Audit. Terdapat laporan Limit Risiko dan Commissioners and the Audit Committee. There is a
Profil Risiko Risk Limit and Risk Profile report.
d. Bank telah melakukan audit internal secara periodik d. The Bank has conducted periodic internal audits by
yang dilakukan oleh SKAI, antara lain mencakup: SKAI, including:
• Kesesuaian aktivitas penyediaan dana dengan • The conformity of the provision of funds with the
kebijakan dan prosedur yang ditetapkan established policy and procedures.
• Pelaksanaan seluruh otorisasi dalam batas • Implementation of all authorizations within the
panduan yang diberikan given guidance limits.
• Pelaporan kualitas individual kredit dan komposisi • Reporting on individual credit quality and portfolio
portofolio secara akurat kepada Direksi composition accurately to the Board of Directors.
• Kelemahan dalam proses Manajemen Risiko untuk • Weaknesses in the Risk Management process for
Risiko Kredit, kebijakan dan prosedur, termasuk Credit Risk, policies and procedures, including
setiap pengecualian terhadap kebijakan dan any exceptions to Risk Management policies and
prosedur Manajemen Risiko serta penetapan limit procedures and determination of risk limits.
risiko
• Kepatuhan terhadap limit risiko kredit • Compliance with credit risk limits
2. Risiko Pasar 2. Market Risk
Risiko Pasar adalah risiko pada posisi neraca dan rekening Market risk is the risk in the balance sheet position and
administratif termasuk transaksi derivatif, akibat perubahan off-balance sheet, including derivative transactions, due
secara keseluruhan dari kondisi pasar, termasuk risiko to changes in overall market conditions, including the risk
perubahan harga option. Risiko Pasar meliputi antara lain of changes in option prices. Market risk includes interest
risiko suku bunga, risiko nilai tukar, risiko ekuitas, dan risiko rate risk, exchange rate risk, equity risk and commodity
komoditas. Risiko suku bunga, risiko nilai tukar, dan risiko risk. Interest rate risk, exchange rate risk and commodity
komoditas dapat berasal baik dari posisi trading book risk can arise from either the trading book position or the
maupun posisi banking book. Sedangkan risiko ekuitas banking book position. Meanwhile, equity risk comes
berasal dari posisi trading book. Tujuan utama manajemen from the trading book position. The main objective of risk
risiko untuk risiko pasar adalah untuk meminimalkan management for market risk is to minimize the possible
kemungkinan dampak negatif akibat perubahan kondisi negative impact due to changes in market conditions on
pasar terhadap aset dan permodalan Bank. Bank dapat assets and Bank capital. Banks can carry out market risk
melaksanakan stress test risiko pasar untuk mengukur stress tests to measure the impact that will be faced by the
dampak yang akan dihadapi bank apabila terjadi perubahan banks if there is a change in market conditions.
dari kondisi pasar.
Mitigasi: Mitigation :
a. Bank telah memiliki sistem pengendalian intern yang a. The Bank has an adequate internal control system to
memadai untuk memastikan transaksi dan proses ensure transactions and processes related to market
terkait dengan market risk taking dilakukan dengan risk taking are carried out with reference to the policies,
mengacu pada kebijakan, prosedur, dan limit yang procedures and limits that have been determined.
telah ditetapkan
b. Penerapan prinsip pemisahan fungsi telah memadai b. The implementation of the principle of segregation
dan dilaksanakan secara konsisten of functions has been adequate and is carried out
consistently.
614 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
c. Bank telah memilki fungsi atau unit yang melakukan c. The Bank has a function or unit that evaluates the
valuasi posisi trading (MtM) yaitu Divisi Treasuri dan unit trading position (MtM), namely the Treasury Division and
yang melakukan verifikasi perbandingan harga MtM dari a unit that verifies the comparison of MtM prices from
Divisi Treasuri yaitu Divisi Manajemen Risiko. Sedangkan the Treasury Division, namely the Risk Management
SKAI melakukan pemeriksaan atas pelaksanaan proses Division. Meanwhile, SKAI checks the implementation
MtM dan pengukuran risiko pasar telah sesuai dengan of the MTM process and measures market risk in
prosedur yang berlaku (post ante) accordance with applicable procedures (post ante).
3. Risiko Likuiditas 3. Liquidity Risk
Risiko Likuiditas adalah risiko akibat ketidakmampuan Bank Liquidity risk is the risk due to the inability of the Bank to meet
untuk memenuhi kewajiban yang jatuh tempo dari sumber its maturing obligations from cash flow funding sources
pendanaan arus kas dan/atau dari aset likuid berkualitas and/or from high quality collateralized liquid assets without
tinggi yang dapat diagunkan, tanpa mengganggu aktivitas disturbing the activities and financial condition of the Bank.
dan kondisi keuangan Bank.
Ketidakmampuan memperoleh sumber pendanaan arus kas The inability to obtain cash flow funding sources, which
sehingga menimbulkan risiko likuiditas dapat disebabkan creates liquidity risk, can be caused by, among others:
antara lain oleh:
• Ketidakmampuan menghasilkan arus kas yang berasal • Inability to generate cash flow from productive assets
dari aset produktif maupun yang berasal dari penjualan or from sales of assets, including liquid assets; and/or
aset termasuk aset likuid
• Ketidakmampuan menghasilkan arus kas yang berasal • Inability to generate cash flow from financing activities,
dari penghimpunan dana, transaksi antar bank, dan interbank transactions, and received loans.
pinjaman yang diterima
Mitigasi: Mitigation :
a. Kepatuhan pada kebijakan dan prosedur Manajemen a. Compliance with Risk Management policies
Risiko untuk Risiko Likuiditas termasuk dalam and procedures for Liquidity Risk, including the
pengelolaan posisi likuiditas dan risiko likuiditas, management of liquidity position and liquidity risk,
komposisi aset dan kewajiban, aset likuid berkualitas composition of assets and liabilities, high quality liquid
tinggi, dan kepatuhan pada limit assets, and compliance with limits.
b. Kecukupan metode, asumsi, dan indikator pengukuran b. Adequacy of methods, assumptions and indicators for
risiko likuiditas termasuk stress testing measuring liquidity risk, including stress testing.
c. Kinerja model pengukuran risiko likuiditas, antara lain c. The performance of the liquidity risk measurement
berdasarkan perbandingan antara hasil pengukuran model is based on a comparison between the results
risiko likuiditas dengan nilai aktual of measuring liquidity risk and the actual value.
4. Risiko Operasional 4. Operational Risk
Risiko Operasional adalah risiko akibat ketidakcukupan dan/ Operational Risk is the risk due to inadequacy and/or
atau tidak berfungsinya proses internal, kesalahan manusia, malfunction of internal processes, human error, system
kegagalan sistem, dan/atau adanya kejadian-kejadian failure, and/or external events that affect the Bank’s
eksternal yang mempengaruhi operasional Bank. Risiko operations. Operational risk can come from Human Capita
operasional dapat bersumber antara lain dari Sumber Daya (HC), internal processes, systems and infrastructure, as well
Manusia (SDM), proses internal, sistem dan infrastruktur, as external events.
serta kejadian eksternal.
Dalam menghitung risiko operasional, bank telah melakukan In calculating operational risk, the bank has calculated
perhitunagan risiko operasional dengan menggunakan operational risk using the Basic Indicator Approach
Pendekatan Indikator Dasar (Basic Indicator Approach) to anticipate the calculation of the Bank’s Capital
untuk mengantisipasi dalam perhitungan Kewajiban Adequacy Requirement that has been determined by the
Penyediaan Modal Minimum Bank yang telah ditetapkan oleh Financial Services Authority as stipulated in POJK No.11/
Otoritas Jasa Keuangan yang tertuang dalam POJK No.11/ POJK.03/2016 dated January 29, 2016 and its amendment
POJK.03/2016 tanggal 29 Januari 2016 dan perubahannya No.34/POJK.03/2016 dated September 23, 2016
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 615
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
No.34/ POJK.03/2016 tanggal 23 September 2016 tentang concerning Minimum Capital Requirement for Commercial
Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Bank Umum dan Banks and SEOJK No.24/SEOJK.03/2016 dated July 14,
SEOJK No.24/ SEOJK.03/2016 tanggal 14 Juli 2016 tentang 2016 concerning Calculation of RWA for Operational Risk
Perhitungan ATMR untuk Risiko Operasional dengan using Basic Indicator Approach.
menggunakan Pendekatan Indikator Dasar/Basic Indicator
Approach.
Mitigasi: Mitigation :
a. Bank telah memiliki sistem rotasi rutin untuk a. The Bank has a routine rotation system to avoid
menghindari potensi self dealing, persekongkolan atau potential self-dealing, conspiracy or concealment of
menyembunyikan suatu dokumentasi atau transaksi documentation or unusual transactions.
yang tidak wajar
b. Bank telah memiliki laporan LED sebagai langkah awal b. The Bank has an LED report as a first step to identify
untuk mengidentifikasi terjadinya hal-hal yang dapat things that could harm the Bank.
merugikan Bank
c. Bank telah melakukan kaji ulang secara berkala c. The Bank has periodically reviewed procedures,
terhadap prosedur, dokumentasi, sistem pemrosesan documentation, data processing systems,
data, contigency plan dan praktek operasional lainnya contingency plans and other operational practices
guna mengurangi kemungkinan terjadinya kesalahan in order to reduce the possibility of human error that
manusia yang menimbulkan risiko operasional creates operational risks.
5. Risiko Hukum 5. Legal Risk
Risiko hukum adalah risiko akibat tuntutan hukum dan/atau Legal risk is the risk due to legal claims and/or weakness in
kelemahan aspek yuridis. Risiko hukum dapat bersumber juridical aspects. Legal risks can arise from weaknesses in
antara lain dari kelemahan aspek yuridis yang disebabkan the juridical aspects caused by weak engagement by the
oleh lemahnya perikatan yang dilakukan oleh Bank, Bank, absence and/or changes in laws and regulations that
ketiadaan dan/atau perubahan peraturan perundang- cause a transaction that has been carried out by the Bank
undangan yang menyebabkan suatu transaksi yang telah to be incompatible with existing regulations, and the good
dilakukan Bank menjadi tidak sesuai dengan ketentuan yang litigation process is from a third party’s lawsuit against the
akan ada, dan proses litigasi baik yang timbul dari gugatan Bank or the Bank against a third party. The Risk Management
pihak ketiga terhadap Bank maupun Bank terhadap pihak Division together with the Compliance Division measures
ketiga. Divisi Manajemen Risiko bersama dengan Divisi legal risk based on evaluation reports on the analysis of
Kepatuhan mengukur risiko hukum berdasarkan laporan individual legal cases against contingent liabilities arising
hasil evaluasi atas analisis kasus-kasus hukum secara from legal claims that have occurred.
individual terhadap kewajiban kontijensi yang timbul dari
tuntutan hukum yang terjadi.
Adapun hasil evaluasi risiko hukum dapat terlihat pada The results of legal risk evaluation can be see in the Risk
Laporan Profil Risiko Profile Report.
Mitigasi: Mitigation :
a. Mengidentifikasi Risiko Hukum: kegiatan ini a. Identifying Legal Risk: this activity is related to the
berhubungan dengan proses mengidentifikasi risiko process of identifying legal risks and assessing the
hukum dan penilaian risiko yang dihadapi oleh Bank risks faced by the Bank in the form of a review of the
berupa kajian terhadap karakteristik risiko hukum yang characteristics of legal risks inherent in all products
melekat pada seluruh produk dan aktivitasnya and operational activities.
b. Mengukur Risiko Hukum: kegiatan ini berhubungan b. Measuring Legal Risk: this activity is related to the
dengan proses pengukuran risiko hukum dan penilaian process of measuring legal risk and assessment faced
yang dihadapi oleh bank berupa kajian terhadap by the Bank in the form of a study of the characteristics
karakteristik risiko hukum yang melekat pada seluruh of legal risk inherent in all products and operational
produk dan aktivitas operasionalnya activities.
616 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
c. Memantau Risiko Hukum: Kegiatan ini berhubungan c. Monitoring Legal Risk: This activity is related to the
dengan proses pemantauan risiko hukum dan penilaian process of monitoring legal risk and risk assessment
risiko yang dihadapi oleh bank berupa kajian terhadap faced by the Bank in the form of a review of the
karakteristik risiko hukum yang melekat pada seluruh characteristics of legal risks inherent in all products
produk dan aktivitasnya and operational activities.
d. Mengendalikan Risiko Hukum: kegiatan ini d. Controlling Legal Risk: this activity is related to the
berhubungan dengan proses pengendalian risiko process of legal risk control and risk assessment faced
hukum dan penilaian risiko yang dihadapi oleh bank by the Bank in the form of a study of the characteristics
berupa kajian terhadap karakteristik risiko hukum yang of legal risk inherent in all its products and operational
melekat pada seluruh produk dan aktivitasnya activities.
6. Risiko Stratejik 6. Strategic Risk
Risiko Stratejik adalah risiko akibat ketidaktepatan dalam Strategic Risk is the risk due to inaccuracy in making and/
pengambilan dan/atau pelaksanaan suatu keputusan or implementing a strategic decision as well as failure to
stratejik serta kegagalan dalam mengantisipasi perubahan anticipate changes in the business environment. Strategic
lingkungan bisnis. Risiko stratejik dapat bersumber antara risks can come from weaknesses in the strategy formulation
lain dari kelemahan dalam proses formulasi strategi dan process and inaccuracies in strategy formulation,
ketidaktepatan dalam perumusan strategi, sistem informasi inadequate management information systems, inadequate
manajemen yang kurang memadai, hasil analisa lingkungan results of internal and external environmental analysis, overly
internal dan eksternal yang kurang memadai, penetapan aggressive strategic goal setting, inaccurate strategy
tujuan stratejik yang terlalu agresif, ketidaktepatan dalam implementation, and failure to anticipate changes in the
implementasi stategi, dan kegagalan mengantisipasi business environment.
perubahan lingkungan bisnis.
Mitigasi: Mitigation :
Dalam hal manajemen Risiko Stratejik, maka diperlukan In terms of Strategic Risk management, it is necessary to
Kebijakan, Prosedur dan Penetapan Limit sekurang- have Policies, Procedures and Determination of Limits at
kurangnya sebaga berikut: least as follows:
a. Penetapan rencana stratejik (corporate plan) dan a. Determining a written strategic plan (corporate plan)
rencana bisnis (business plan) yang berjangka waktu and business plan with a maturity of at least 3 (three)
sekurang-kurangnya 3 (tiga) tahun secara tertulis dan years and implementing the policy.
melaksanakan kebijakan tersebut
b. Penetapan rencana stratejik dan rencana bisnis b. Determining the strategic plan and business plan by
tersebut oleh Direksi dan mendapat persetujuan dari the Board of Directors and obtaining approval from
Komisaris, serta dikomunikasikan kepada pejabat dan the Board of Commissioners, and communicating to
atau pegawai Bank pada setiap jenjang organisasi officers and/or employees of the Bank at every level of
the organization.
c. Rencana stratejik dan rencana bisnis tersebut memiliki c. The strategic plan and business plan have alternative
asumsi alternatif apabila terdapat penyimpangan dari assumptions if there is a deviation from the target to
target yang akan dicapai akibat perubahan eksternal be achieved due to significant external and internal
dan internal yang signifikan changes.
d. Penetapan prosedur untuk mengukur kemajuan yang d. Establishing procedures to measure progress
dicapai dari realisasi anggaran dan kinerja sesuai jadwal achieved from budget realization and performance
yang ditetapkan according to a set schedule.
Strategi Bank dalam pengendalian risiko stratejik adalah: The Bank’s strategy in controlling strategic risk is as follows:
1. Menetapkan rencana stratejik (corporate plan) dan 1. Establishing a written strategic plan (corporate plan)
rencana bisnis (business plan) yang berjangka waktu and business plan (business plan) with a maturity of at
sekurang-kurangnya 3 (tiga) tahun secara tertulis least 3 (three) years covering matters as regulated in
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 617
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
yang mencakup hal-hal sebagaimana diatur dalam the applicable provisions and implementing the said
ketentuan yang berlaku dan melaksanakan kebijakan policy.
tersebut
2. Divisi Manajemen Risiko melakukan kajian risiko 2. The Risk Management Division conducts a risk study
terhadap draft RBB dan RKAP yang disampaikan Divisi of the draft RBB and RKAP submitted by the Planning
Perencanaan sebagai bahan pertimbangan Direksi Division for consideration by the Board of Directors.
3. Divisi Manajemen Risiko mengumpulkan kejadian risiko 3. The Risk Management Division collects strategic risk
stratejik dan menetapkan mitigasi risiko berkoordinasi events and determines risk mitigation in coordination
dengan Cabang/Divisi terkait serta secara periodik with the relevant Branch/Division and periodically
menyampaikan hasil kodifikasi kejadian risiko stratejik submits the codification results of these strategic
tersebut kepada Divisi Perencanaan sebagai bahan risk events to the Planning Division as input and
masukan dan pertimbangan dalam penyusunan RBB consideration in the preparation of the RBB and RKAP
dan RKAP tahun berikutnya for the following year.
4. Memantau risiko stratejik secara berkala sesuai dengan 4. Monitoring strategic risk periodically in accordance
pengalaman kerugian di masa lalu yang disebabkan with past experience of losses caused by strategic risk.
oleh risiko stratejik 5. Monitoring internal conditions (weaknesses and
5. Memantau kondisi internal (kelemahan dan kekuatan strengths of the Bank) and the development of external
Bank) dan perkembangan faktor/kondisi eksternal yang factors/conditions that directly or indirectly affect the
secara langsung atau tidak langsung mempengaruhi Bank’s established business strategy.
strategi usaha Bank yang telah ditetapkan
6. Memastikan bahwa penetapan strategi untuk 6. Ensuring that the establishment of strategies for
pencapaian tujuan usaha Bank telah memperhitungkan achieving the Bank’s business objectives has taken into
dampak risiko stratejik terhadap permodalan Bank account the impact of strategic risk on Bank capital.
7. Melaksanakan proses pengendalian keuangan yang 7. Implementing financial control processes that aim
bertujuan untuk memantau realisasi dibandingkan to monitor the realization against the targets to be
dengan target yang akan dicapai dan memastikan achieved and ensuring that the risks taken are still
bahwa risiko yang diambil masih dalam batas toleransi within tolerance.
8. Memiliki satuan kerja yang diberi wewenang dan 8. Having a work unit that is given the authority and
tanggung jawab untuk menganalisa laporan actual vs responsibility to analyze the actual report vs the
target rencana bisnis dan menyampaikannya kepada target business plan and submitting it to the Board of
Direksi secara berkala Directors on a regular basis.
9. Memiliki satuan kerja yang memiliki kewenangan dan 9. Having a work unit that has the authority and
tanggung jawab yang mendukung perumusan dan responsibility to support the formulation and
pemantauan pelaksanaan strategi termasuk corporate monitoring of the implementation of strategies,
plan dan business plan including corporate plans and business plans.
10. Menyiapkan sistem informasi manajemen yang dapat 10. Preparing a management information system that can
menyediakan laporan eksposur risiko stratejik secara provide complete, accurate and timely strategic risk
lengkap, akurat dan tepat waktu dalam rangka proses exposure reports in the decision-making process by
pengambilan keputusan oleh pihak Manajemen Bank the Bank Management.
11. Melaksanakan pengujian dan kaji ulang terhadap sistem 11. Carrying out tests and reviews of the strategic risk
informasi manajemen risiko stratejik secara berkala management information system on a regular basis.
12. Melakukan langkah-langkah yang diperlukan apabila 12. Taking the necessary steps if there is a significant
terjadi peningkatan eksposur risiko stratejik secara increase in strategic risk exposure.
signifikan
13. Melakukan sosialisasi pemahaman risiko stratejik 13. Socializing the understanding of strategic risks to all
kepada seluruh jenjang organisasi Bank secara levels of the Bank’s organization on an ongoing basis.
berkesinambungan
618 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 619
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
2. Bank melakukan sosialisasi budaya kepatuhan secara 2. The Bank socializes the compliance culture
terus menerus dan berkesinambungan ke seluruh continuously to all employees and levels of the
pegawai dan jenjang organisasi dengan berpedoman organization guided by the vision, mission, work
kepada visi, misi, program kerja, budaya kerja, kode program, work culture, code of conduct and corporate
etik, dan tata nilai perusahaan values.
8. Risiko Reputasi 8. Reputation Risk
Risiko Reputasi adalah risiko akibat menurunnya tingkat Reputation risk is the risk due to a decrease in the level
kepercayaan pemangku kepentingan (stakeholder) yang of trust of stakeholders which comes from negative
bersumber dari persepsi negatif terhadap Bank. Risiko perceptions of the Bank. Reputation risk can come from
reputasi dapat bersumber dari berbagai aktivitas bisnis various business activities of Bank Sulut, namely incidents
Bank Sulut yaitu kejadian-kejadian yang telah merugikan that have harmed the reputation of the Bank, for example
reputasi Bank, misalnya pemberitaan negatif di media negative news in the mass media, violations of business
massa, pelanggaran etika bisnis, dan keluhan nasabah; ethics, and customer complaints; or other things that can
atau hal-hal lain yang dapat menyebabkan risiko reputasi, cause reputation risk, for example weaknesses in the Bank’s
misalnya kelemahan-kelemahan pada tata kelola, budaya governance, corporate culture and business practices.
perusahaan, dan praktik bisnis Bank. Sebagai langkah As a reputation risk mitigation measure, the Bank always
mitigasi risiko reputasi, bank senantiasa menjaga kepuasan maintains customer satisfaction by always providing
nasabah dengan senantiasa memberikan pelayanan the best service and building good relationships with
terbaik serta membangun hubungan yang baik dengan stakeholders.
stakeholders.
Mitigasi: Mitigation :
Divisi Manajemen Risiko memiliki aturan yang melekat The Risk Management Division has rules attached to the
pada BPP Risiko Reputasi yaitu Apabila terjadi perubahan Reputation Risk BPP, namely If there is a change in the
kondisi likuiditas bank yang diperkirakan akan berdampak Bank’s liquidity condition which is expected to have a
negatif pada profil risiko bank, Bank telah memiliki prosedur negative impact on the Bank’s risk profile, the Bank has a
manajemen krisis yaitu Penetapan Tim Contigency Crisis crisis management procedure, namely the Determination
Center yang merupakan tim penanganan gangguan of the Contingency Crisis Center Team which is a team for
likuiditas yang dibentuk saat terjadi ancaman gangguan handling liquidity disruptions that is formed when there is
likuiditas yang signifikan bagi bank akibat peningkatan a threat of significant liquidity disruptions for banks due
eksposur risiko reputasi dengan tujuan meminimalisir to increased exposure to reputation risk with the aim of
dampak dan memperpendek periode gangguan likuiditas minimizing the impact and shortening the period of bank
bank yang terjadi. liquidity disruptions that occur.
Pengawasan Aktif Dewan Komisaris dan Direksi Active Supervision by the Board of Commissioners
terhadap Penerapan Manajemen Risiko and Board of Directors on the Implementation of Risk
Management
Divisi Manajemen Risiko memberikan laporan Profil Risiko dan The Risk Management Division provides a Risk Profile report
menyampaikan laporan pelaksanaan tugas Direktur Kepatuhan and submits a report on the implementation of the Compliance
kepada Direktur Utama dengan tembusan Dewan Komisaris Director’s duties to the President Director with a copy to the
dimana dalam laporan tersebut menyajikan pantauan dan Board of Commissioners which in the report presents the
evaluasi limit risiko yang dibuat oleh Divisi MRi terhadap aktivitas monitoring and evaluation of risk limits made by the MRi Division
operasional bisnis Bank. on the Bank’s business operations.
Pada tahun 2021 Dewan Komisaris melalui Komite Pemantau In 2021 the Board of Commissioners through the Risk Monitoring
Risiko telah melakukan proses evaluasi terhadap kebijakan Committee has carried out an evaluation process of risk
manajemen risiko dan strategi manajemen risiko melalui rapat/ management policies and risk management strategies through
pertemuan yang dilakukan bersama dengan Divisi Manajemen meetings/ joint meetings with the Risk Management Division,
Risiko, yaitu: namely:
620 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Risiko Kredit
1
Credit Risk
Counterparty
C.
Counterparty
Bank Pemerintah
- 500 M
Government Bank
Bank Daerah
- 500 M
Local Bank
Risiko Pasar
2
Market Risk
Risiko Operasional
3
Operational Risk
Nominal
- 5M 10 M
Nominal
Jumlah Kejadian
- 30 31
Number Of Events
Pengaduan Nasabah
E. <120 150
Customer Complaints
Risiko Likuiditas
4
Liquidity Risk
a. GWM
Primer
- 3,0% >3% - 4%
Primary
Sekunder
- 6% >6%
Secondary
Maturity Profil
c. 10% 20%
Maturity Profile
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 621
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Komposisi Deposito Yang Rate Sensitive (Diatas LPS Rate) Dibanding Total Deposito
g 70,00% >70% - < 72%
Rate Sensitive Deposit Composition (Above LPS Rate) Than Total Deposit
Risiko Stratejik
5
Strategic Risk
Laba Bersih
f. 100% 80,00%
Net Profit
Total Kredit
h. 100,00% 80,00%
Total Loans
Total DPK
i. ≥ 3,31% 2,61%
Total TPF
Extracomtable
k. 100% 70%
Extracomtable
Deviasi Anggaran
m.
Budget Deviation
Aset
- -5% ≥ -5% s/d ≤5%
Assets
Laba Rugi
- ≥ -2% s/d ≤2% ≥ -7,5% s/d <7,5%
Profit And Loss
Pendapatan
- ≥ - 5% ≥-7,5% s/d <-5%
Income
Beban
- ≤ 5% ≥5% s/d<7,5%
Expenses
622 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Risiko Kepatuhan
6
Compliance Risk
b. BMPK
Pihak Terkait
- 8% 10%
Related Parties
Risiko Hukum
7
Legal Risk
Risiko Reputasi
8
Reputation Risk
Publikasi Negatif
a.
Negative Publications
Sistem Informasi Manajemen Risiko yang ada cukup membantu The existing Risk Management Information System is quite
guna memberikan penilaian terhadap risiko yang dihadapi bank. helpful in providing an assessment of the risks faced by the Bank.
Kriteria penilaian mengacu pada ketentuan Bank Indonesia The assessment criteria refer to Bank Indonesia regulations
menyangkut penilaian profil risiko bank. Pengendalian intern regarding the assessment of the Bank’s risk profile. Internal
cukup rutin dilakukan baik secara on site maupun off site oleh control is routinely carried out both on site and off site by the
Divisi Manajemen Risiko di bawah supervisi langsung Direktur Risk Management Division under the direct supervision of the
Kepatuhan. Compliance Director.
Bank SulutGo dalam melakukan pengelolaan risiko termasuk Bank SulutGo in managing risk is included in the category of
dalam kategori bank dengan kompleksitas usaha tinggi banks with high business complexity so it is obliged to apply 8
sehingga wajib menerapkan 8 (delapan) jenis risiko yaitu: Risiko (eight) types of risk, namely: Credit Risk, Market Risk, Operational
Kredit, Risiko Pasar, Risiko Operasional, Risiko Likuiditas, Risiko Risk, Liquidity Risk, Reputation Risk, Legal Risk, Compliance Risk,
Reputasi, Risiko Hukum, Risiko Kepatuhan, dan Risiko Stratejik. and Strategic Risk. Efforts will continue to be made to manage
Pengelolaan kedelapan jenis risiko terus diupayakan agar sejalan the eight types of risk in line with the Basel road map and Bank
dengan road map Basel dan ketentuan Bank Indonesia. Indonesia regulations.
Kualitas pelaksanaan manajemen risiko sangat ditentukan oleh The quality of risk management implementation is largely
pemahaman serta pengetahuan potensial risiko yang dimiliki determined by the employees’ understanding and knowledge of
para karyawan/karyawati. Sehubungan dengan itu dan dalam potential risks. In this connection and in order to comply with the
rangka mematuhi ketentuan PBI No. 11/25/PBI/2009 tentang provisions of PBI No.11/25/PBI/2009 concerning Amendments
Perubahan Atas Peraturan Bank Indonesia No.5/8/PBI/2003 to Bank Indonesia Regulation No.5/8/PBI/2003 concerning the
Tentang Penerapan Manajemen Risiko Bagi Bank. Implementation of Risk Management for Banks.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 623
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Umum dan PBI No. 11/19/PBI/2009 tentang Sertifikasi General and PBI No. 11/19/PBI/2009 concerning Risk
Manajemen Risiko Bagi Pengurus dan Pejabat Bank Umum, Management Certification for Managers and Officers of
maka Bank SulutGo telah berkali-kali mengirim para karyawan/ Commercial Banks, Bank SulutGo has repeatedly sent
ti, pejabat dan pengurus bank untuk mengikuti pendidikan dan employees, officials and bank managers to take part in
uji kompetensi tentang manajemen risiko, sehingga sampai pada education and competency tests on risk management. Until
akhir tahun 2020 pengurus dan pejabat Bank yang ada telah the end of 2020 existing Bank management and officers have
mengikuti ujian sertifikasi dari GARP (Global Associations of Risk taken the certification exam from GARP (Global Associations of
Professional) dan BSMR. Risk Professional) and BSMR.
Manajemen risiko Bank SulutGo terdiri dari 2 fungsi utama, yaitu: Bank SulutGo risk management consists of 2 main functions,
namely:
1. Fungsi Pengendalian Risiko 1. Risk Control Function
Membantu manajemen melalui Komite Manajemen Risiko Assisting management through the Risk Management
dalam hal memberikan rekomendasi mengenai hasil Committee in providing recommendations regarding
pemantauan dari rambu-rambu risiko yang tertuang dalam the results of monitoring of risk signs contained in risk
kebijakan risiko, yang harus senantiasa diperhatikan, dijaga policies, which must always be considered, maintained
dan dilaksanakan oleh bank (khususnya unit bisnis), termasuk and implemented by the Bank (especially business units),
mitigasi risiko sesuai materialitas risiko yang dihadapi bank, including risk mitigation according to the risk materiality
sehingga bank dapat senantiasa melaksanakan aktivitas faced by the Bank, so that the bank can always carry out its
dan/atau transaksinya dengan berbasis kinerja dan berbasis activities and/or transactions on a performance-based and
risiko secara seimbang, serta mampu mengendalikan risk-based basis in a balanced manner, as well as being able
eksposur risiko, sesuai batas kemampuan bank to control risk exposure, according to the Bank’s capacity
limit.
2. Menyusun dan mengkinikan kebijakan risiko yang 2. Formulating and updating risk policies submitted to
disampaikan kepada manajemen melalui Komite management through the Risk Management Committee,
Manajemen Risiko, agar senantiasa lengkap (up to date) dan so that they are always up to date and in accordance
sesuai dengan peraturan Bank Indonesia yang berlaku dan/ with applicable Bank Indonesia regulations and/or the
atau perkembangan regulasi Basel terkini serta kebutuhan/ latest regulations developments as well as the needs/
perkembangan usaha bank developments of the Bank’s business.
Bank SulutGo telah memiliki struktur organisasi yang Bank SulutGo has an adequate organizational structure to
memadai untuk mendukung penerapan manajemen risiko dan support the implementation of risk management and good
pengendalian intern yang baik antara lain SKAI, SKMR dan Komite internal control, including SKAI, SKMR and Risk Management
Manajemen Risiko serta Satuan Kerja Kepatuhan sesuai dengan Committee and Compliance Work Unit in accordance with the
SK Direksi No. 164/ SK/DIR-REN/XI/2017 Tanggal 23 November Decree of the Board of Directors No.164/SK/DIR-REN/XI/2017
2017 perihal Struktur Organisasi & BPP Organisasi PT Bank dated November 23, 2017 regarding the Organizational Structure
SulutGo. & BPP Organization of PT Bank SulutGo.
Bank SulutGo telah memiliki Pedoman Kebijakan Manajemen Bank SulutGo already has Risk Management Policy Guidelines
Risiko yang ditetapkan dalam Peraturan Direksi No. 006/ stipulated in the Board of Directors Regulation No.006/PBSG-
PBSGMRi/DIR/V/2017 tanggal 10 Mei 2017 tentang Perubahan MRi/DIR/V/2017 dated May 10, 2017 concerning Changes in BPP
BPP Manajemen Risiko dan telah di-review oleh divisi MRi Risk Management and has been reviewed by the MRi division so
sehingga telah diperbaharui dengan Peraturan Direksi No. that it has been updated with the Board of Directors Regulation
001/PBSG- MRi/DIR/ III/2019 tanggal 18 Maret 2019 tentang No. 001/ PBSG- MRi/DIR/III/2019 dated March 18, 2019
Perubahan BPP Manajemen Risiko. Proses manajemen risiko concerning Changes in the Risk Management BPP. Bank SulutGo
Bank SulutGo diarahkan guna mencapai keseimbangan antara risk management process is directed to achieve a balance
624 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
pencapaian profit dan tingkat risiko usaha potensial yang optimal between profit achievement and optimal level of potential
melalui alokasi pengelolaan portofolio bisnis serta meningkatkan business risk through the allocation of business portfolio
shareholders value Bank SulutGo. management and increasing the share value of Bank SulutGo.
Sasaran kebijakan adalah untuk mengendalikan jalannya The objective of the policy is to control the course of the Bank’s
kegiatan usaha bank, dengan tingkat risiko yang wajar secara business activities, with a reasonable level of risk in a directed,
terarah, terintegrasi dan berkesinambungan yang dapat diterima integrated and sustainable manner that is acceptable to all
oleh semua stakeholders Bank SulutGo, serta memberikan tanda stakeholders of Bank SulutGo, as well as to provide early warning
peringatan dini terhadap seluruh posisi (exposure) risiko usaha signs of all business risk exposure and determination of risk
dan penetapan pengendalian risiko yang diperlukan secara control required on a regular basis. systematic implementation
sistematis juga pelaksanaan built in control minimal oleh setiap of built in control is minimal by each work unit.
unit kerja.
Ruang lingkup Manajemen Risiko Bank SulutGo meliputi: The scope of Bank SulutGo Risk Management includes:
• Pengawasan aktif • Active surveillance
• Kecukupan kebijakan, prosedur dan penetapan limit • Adequacy of risk management policies, procedures and
manajemen risiko limits
• Kecukupan proses identifikasi, pengukuran, pemantauan • Adequacy of the process of identification, measurement,
dan pengendalian risiko serta sistem informasi manajemen monitoring and risk control as well as the risk management
risiko information system
• Sistem pengendalian intern yang menyeluruh • Comprehensive internal control system
Pelaksanaan proses identifikasi, pengukuran, pemantauan The implementation of the identification, measurement,
dan pengendalian risiko Bank SulutGo memperhatikan hal- monitoring and risk control process of Bank SulutGo takes
hal sebagai berikut: the following into account:
• Identifikasi risiko dilaksanakan dengan melakukan analisa • Risk identification is carried out by conducting an analysis,
yaitu: namely:
a. Karakteristik risiko yang melekat pada aktivitas a. Risk characteristics inherent in the Bank functional
fungsional bank activities
b. Risiko dari produk dan kegiatan usaha baik yang b. Risk from existing and new products and business
eksisting maupun yang baru activities
• Pengukuran risiko dilaksanakan dengan melakukan: • Risk measurement is carried out by doing:
a. Evaluasi secara berkala terhadap kesesuaian asumsi a. Periodic evaluation of the suitability of assumptions
b. Penyempurnaan sistem pengukuran risiko b. Improvement of the risk measurement system
• Pemantauan risiko dilaksanakan dengan melakukan: • Risk monitoring is carried out by:
a. Evaluasi terhadap eksposur risiko a. Evaluating risk exposures
b. Penyempurnaan proses pelaporan kegiatan usaha b. Completing the business activity reporting process
• Pelaksanaan proses pengendalian risiko, digunakan untuk • The implementation of risk control processes is used to
mengelola risiko tertentu yang dapat membahayakan manage certain risks that may endanger the continuity
kelangsungan usaha bank yaitu: Risiko Kredit, Risiko Pasar, of the Bank’s business, namely: Credit Risk, Market Risk,
Risiko Operasional, Risiko Likuiditas, Risiko Reputasi, Risiko Operational Risk, Liquidity Risk, Reputation Risk, Legal Risk,
Hukum, Risiko Kepatuhan, dan Risiko Stratejik. Compliance Risk and Strategic Risk.
Bank belum sepenuhnya menerapkan manajemen risiko secara The Bank has not fully implemented risk management effectively
efektif melalui satuan kerja Bank, yang terlihat pada Profil Risiko through the Bank’s work units, which can be seen in the Bank’s
Bank dengan peringkat komposit 3 (PK 3) meski demikian tidak Risk Profile with a composite rating of 3 (PK 3), although there
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 625
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
ditemukan adanya aktivitas bisnis yang melampaui kemampuan are no business activities that exceed the ability of capital to
permodalan untuk menyerap risiko kerugian serta Bank SulutGo absorb risk of loss and Bank SulutGo always monitors the ability
selalu memonitor kemampuan modal yang menyerap resiko of capital absorb the risk of loss through the ICAAP report which
kerugian melalui laporan ICAAP yang disampaikan setiap bulan is submitted monthly to the Board of Directors with a copy to the
kepada Direksi dengan tembusan Dewan Komisaris. Board of Commissioners.
Penilaian Penilaian
Posisi Triwulan III / September 2021 Posisi Triwulan IV / Desember 2021
Assessment Assessment
Jenis Risiko Third Quarter Position / September 2021 Fourth Quarter Position / December 2021
No.
Types of Risk
Peringkat Peringkat
Inheren Risk KPMR Inheren Risk KPMR
Risiko Risiko
Inheren Risk KPMR Inheren Risk KPMR
Risk Rating Risk Rating
Kredit
1. Moderate Fair 3 Moderate Fair 3
Credit
Pasar
2. Low to Moderate Satisfactory 2 Low to Moderate Satisfactory 2
Market
Likuiditas
3. Moderate Satisfactory 2 Moderate Satisfactory 2
Liquidity
Operasional Moderate to
4. Fair 4 Moderate Fair 3
Operational High
Hukum
5. Low to Moderate Satisfactory 2 Low to Moderate Satisfactory 2
Legal
Strategik
6. Moderate Satisfactory 2 Moderate Satisfactory 2
Strategic
Kepatuhan
7. Moderate Satisfactory 2 Moderate Satisfactory 2
Compliance
Reputasi
8. Low to Moderate Satisfactory 2 Low to Moderate Satisfactory 2
Reputation
Agregat
Moderate Satisfactory 2 Moderate Satisfactory 2
Aggregate
626 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Fungsi Kepatuhan
Compliance Function
Berdasarkan Peraturan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No .46/ Based on Financial Services Authority Regulation No.
POJK.03/2017 tanggal 12 Juli 2017 tentang Pelaksanaan Fungsi 46/POJK.03/2017 dated July 12, 2017 concerning the
Kepatuhan Bank Umum, diatur bahwa fungsi kepatuhan adalah Implementation of the Compliance Function for Commercial
serangkaian tindakan atau langkah- langkah yang bersifat ex- Banks, it is stipulated that the compliance function is a series
ante (preventif) untuk memastikan bahwa kebijakan, ketentuan, of actions or measures that are ex-ante (preventive) to ensure
sistem, dan prosedur, serta kegiatan usaha yang dilakukan that policies, regulations, systems and procedures, as well as
oleh bank telah sesuai dengan ketentuan bank Indonesia dan the business activities carried out by the bank are in accordance
peraturan perundang-undangan yang berlaku,serta memastikan with Bank Indonesia regulations and the prevailing laws and
kepatuhan bank terhadap komitmen yang dibuat oleh Bank regulations, as well as to ensure the bank’s compliance with the
kepada Bank Indonesia dan/atau otoritas pengawas lain yang commitments made by the Bank to Bank Indonesia and/or other
berwenang. competent supervisory authorities.
Fungsi Kepatuhan Bank meliputi tindakan untuk: The Bank’s Compliance Function includes actions to:
1. Mewujudkan terlaksananya Budaya Kepatuhan pada semua 1. Realize the implementation of a Compliance Culture at all
tingkatan organisasi dan kegiatan usaha Bank organizational levels and Bank business activities;
2. Mengelola Risiko Kepatuhan yang dihadapi oleh Bank 2. Manage Compliance Risk faced by the Bank;
3. Memastikan agar kebijakan, ketentuan, sistem, dan 3. Ensure that policies, regulations, systems, and procedures
prosedur serta kegiatan usaha yang dilakukan oleh Bank as well as business activities carried out by the Bank are
telah sesuai dengan ketentuan Bank Indonesia dan in accordance with Bank Indonesia regulations and the
peraturan perundang-undangan yang berlaku prevailing laws and regulations;
4. Memastikan kepatuhan Bank terhadap komitmen yang 4. Ensure the Bank’s compliance with commitments made
dibuat oleh Bank kepada Bank Indonesia dan/atau otoritas by the Bank to Bank Indonesia and/or other competent
pengawas lain yang berwenang supervisory authorities; and
5. Kewajiban untuk memiliki Direktur yang membawahkan 5. Obligation to have a Director in charge of the Compliance
Fungsi Kepatuhan dan membentuk satuan kerja kepatuhan. Function and form a compliance work unit.
Struktur organisasi Fungsi Kepatuhan Bank mengacu pada The organizational structure of the Bank’s Compliance
Peraturan Bank Indonesia No. 13/2/PBI/2011 tanggal 12 Januari Function refers to Bank Indonesia Regulation No.13/2/PBI/2011
2011 tentang Pelaksanaan Fungsi Kepatuhan Bank Umum serta dated January 12, 2011 concerning the Implementation of the
telah diatur dalam kebijakan internal bank yang terdiri atas: Compliance Function for Commercial Banks and has been
regulated in the bank’s internal policy, which consists of:
1. Direktur Kepatuhan adalah anggota Direksi yang telah 1. Compliance Director is a member of the Board of Directors
mendapat persetujuan Otoritas Jasa Keuangan, untuk who has been approved by the Financial Services Authority,
membawahkan Fungsi Kepatuhan Bank dan Satuan Kerja to be in charge of the Bank’s Compliance Function and the
Kepatuhan pada Bank Compliance Work Unit at the Bank.
2. Divisi Kepatuhan adalah Unit Kerja di Kantor Pusat yang 2. Compliance Division is a Work Unit at the Head Office
merupakan Satuan Kerja Kepatuhan pada Bank dan which is the Compliance Unit at the Bank and is assigned on
bertugas melaksanakan Fungsi Kepatuhan Bank carrying out the Bank’s Compliance Function.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 627
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
3. Dewan Komisaris adalah yang melakukan pengawasan aktif 3. The Board of Commissioners is the one that performs
terhadap pelaksanaan Fungsi Kepatuhan Bank active supervision of the implementation of the Bank’s
Compliance Function.
Untuk melaksanakan fungsi, tugas dan tanggung jawabnya, In order to carry out his functions, duties and responsibilities, the
Direktur Kepatuhan dibantu oleh Divisi Kepatuhan, Divisi Compliance Director is assisted by the Compliance Division, the
Manajemen Risiko dan Unit APU & PPT, sebagaimana yang diatur Risk Management Division and the AML & CFT Unit, as stipulated
di dalam Buku Pedoman Perusahaan: in the Company Manual:
Direktur Kepatuhan
Compliance Director
Berdasarkan keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 18 Maret Under Extraordinary GMS on March 18, 2021, Shareholders
2021, Pemegang Saham mengangkat Pius S. L. Batara untuk appointed Pius S. L. Batara as Compliance Director. Pius S.
mengemban tugas sebagai Direktur Kepatuhan. Pius S. L. Batara L. Batara has been passed the Fit and Proper Test from OJK by
telah lulus Penilaian Kemampuan dan Kepatutan dari OJK melalui OJK Letter No. KEP-100/D.03/2021, regarding Assessment
Surat OJK No. KEP-100/D.03/2021, tentang Hasil Penilaian Results the Fit and Proper Test on behalf of Mr. Pius S. L. Batara as
Kemampuan dan Kepatutan Sdr. Pius S.L. Batara selaku Direktur Compliance Director of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi
Kepatuhan PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Utara Gorontalo which determined in Jakarta on July 16, 2021
Gorontalo yang ditetapkan di Jakarta pada tanggal 16 Juli 2021.
Tugas dan tanggung jawab Direktur yang membawahi Fungsi The duties and responsibilities of the Compliance Director are:
Kepatuhan adalah:
1. Merumuskan strategi guna mendorong terciptanya Budaya 1. Formulating a strategy to encourage the creation of a Bank
Kepatuhan Bank Compliance Culture
2. Mengusulkan kebijakan kepatuhan atau prinsip-prinsip 2. Proposing compliance policies or compliance principles to
kepatuhan yang akan ditetapkan oleh Direksi be determined by the Board of Directors;
3. Menetapkan sistem dan prosedur kepatuhan yang akan 3. Establishing compliance systems and procedures that
digunakan untuk menyusun ketentuan dan pedoman will be used to formulate the Bank’s internal provisions and
internal Bank guidelines
4. Memastikan bahwa seluruh kebijakan, ketentuan, sistem, 4. Ensuring that all policies, regulations, systems and
dan prosedur, serta kegiatan usaha yang dilakukan Bank procedures, as well as business activities carried out by the
telah sesuai dengan ketentuan Bank Indonesia dan Bank, are in accordance with Bank Indonesia regulations
peraturan perundang-undangan yang berlaku and the prevailing laws and regulations.
5. Meminimalkan Risiko Kepatuhan Bank 5. Minimizing the Bank’s Compliance Risk
628 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
6. Melakukan tindakan pencegahan agar kebijakan dan/atau 6. Taking preventive measures so that policies and/or
keputusan yang diambil Direksi Bank atau pimpinan Kantor decisions taken by the Board of Directors of the Bank or
Cabang Bank Asing tidak menyimpang dari ketentuan Bank the head of the Foreign Bank Branch Office do not deviate
Indonesia dan peraturan perundangundangan yang berlaku from Bank Indonesia regulations and prevailing laws and
regulations.
7. Melakukan tugas-tugas lainnya yang terkait dengan Fungsi 7. Performing other duties related to the Compliance
Kepatuhan Function.
Berdasarkan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No .46/ Under Financial Services Authority No .46/POJK.03/2017 dated
POJK.03/2017 tanggal 12 Juli 2017 tentang Pelaksanaan Fungsi July 12, 2017 concerning Implementation of Compliance Function
Kepatuhan Bank Umum dan Surat Keputusan Direksi No. 116/ for Commercial Banks and Directors Decree No. 116/DIR/VIII/06
DIR/VIII/06 tanggal 15 Agustus 2011, maka PT Bank SulutGo telah dated August 15, 2011, PT Bank SulutGo has been established
menetapkan pembentukan ”Satuan Kerja Kepatuhan (SKK)”. “Compliance Working Unit (SKK)”.
Satuan Kerja Kepatuhan harus memenuhi kriteria : Compliance Working Unit has the following criteria:
1. Satuan Kerja Kepatuhan harus independen. 1. Compliance Working Unit shall be independent.
2. Pejabat dan staf di Satuan Kerja Kepatuhan dilarang 2. Officer and staff at Compliance Working Unit is prohibited
ditempatkan pada posisi menghadapi conflict of interest to have position which arised the conflict of interest in
dalam melaksanakan tanggung jawab fungsi kepatuhan. carrying out its responsibilities in compliance functions.
Pembentukan Satuan Kerja Kepatuhan tersebut diharapkan Establishment of Compliance Working Unit is expected to assist
dapat membantu Direktur Kepatuhan & Manajemen Bank the Bank Compliance & Management Director in carrying out
dalam melaksanakan kegiatan operasionalnya sesuai dengan its operational activities in accordance with good corporate
prinsip tata kelola perusahaan yang baik dan prinsip kehati- governance principles and prudential principles to comply with
hatian agar sesuai dengan peraturan Otoritas Jasa Keuangan, the Financial Services Authority regulations, applicable laws and
peraturan perundang-undangan yang berlaku dan perjanjian regulations and agreements and commitments with the Financial
serta komitmen dengan Otoritas Jasa Keuangan. Satuan Kerja Services Authority. Compliance Working Unit is responsible to
Kepatuhan bertanggung jawab kepada Direktur Kepatuhan. Compliance Director.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 629
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Tugas dan Tanggung Jawab Satuan Kerja Kepatuhan Responsibilities of Compliance Working Unit
Tugas dan tanggung jawab Satuan Kerja Kepatuhan dalam rangka Duties and responsibilities of Compliance Working Unit in
melaksanakan Fungsi Kepatuhan adalah sebagai berikut : carrying out the Compliance Function are as follows:
1. Membuat langkah-langkah dalam rangka mendukung 1. Take steps to encourage the creation of a Compliance
terciptanya Budaya Kepatuhan pada seluruh kegiatan usaha Culture in all business activities of the Bank at every level of
Bank pada setiap jenjang organisasi. the organization.
2. Melakukan identifikasi, pengukuran, monitoring, dan 2. Identify, measure, monitor, and control Compliance Risk
pengendalian terhadap Risiko Kepatuhan dengan mengacu by referring to the Financial Services Authority regulations
pada peraturan Otoritas Jasa Keuangan mengenai regarding Implementation of Risk Management for
Penerapan Manajemen Risiko bagi Bank Umum. Commercial Banks.
3. Menilai dan mengevaluasi efektivitas, kecukupan, dan 3. Assess and evaluate the effectiveness, adequacy, and
kesesuaian kebijakan, ketentuan, sistem maupun prosedur conformity of Bank’s policies, provisions, systems and
yang dimiliki oleh Bank dengan peraturan perundang- procedures with the prevailing laws and regulations.
undangan yang berlaku.
4. Melakukan review dan/atau merekomendasikan pengkinian 4. Review and/or recommend updating and improving Bank’s
dan penyempurnaan kebijakan, ketentuan, sistem policies, provisions, systems and procedures to comply
maupun prosedur yang dimiliki oleh Bank agar sesuai with the provisions of Financial Services Authority and the
dengan ketentuan Otoritas Jasa Keuangan dan peraturan prevailing laws and regulations.
perundang-undangan yang berlaku. 5. Make efforts to ensure that the policies, provisions, systems
5. Melakukan upaya-upaya untuk memastikan bahwa and procedures, as well as the Bank’s business activities
kebijakan, ketentuan, sistem dan prosedur, serta kegiatan are in accordance with the provisions of Financial Services
usaha Bank telah sesuai dengan ketentuan Otoritas Jasa Authority and the applicable laws and regulations.
Keuangan dan peraturan perundang-undangan yang
berlaku.
6. Melakukan tugas-tugas lainnya yang terkait dengan Fungsi 6. Perform other tasks related to the Compliance Function.
Kepatuhan.
630 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Program APU-PTT
Anti Money Laundering And Prevention Of Terrorism Financing Program (AML& CFT)
Dalam rangka mengantisipasi terjadinya pencucian uang dan In order to anticipate the occurrence of money laundering
pendanaan terorisme, Bank menerapkan program APU dan PPT and terrorism financing, the Bank implements AML and CFT
dalam aktivitas pengenalan nasabah dengan mengacu pada programs in customer identification activities with reference to
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 12/POJK.01/2017 tanggal the Financial Services Authority Regulation No.12/POJK.01/2017
16 Maret 2017 tentang Penerapan Program Anti Pencucian Uang dated March 16, 2017 concerning Implementation of the Anti
dan Pencegahan Pendanaan Terorisme di Sektor Jasa Keuangan Money Laundering and Prevention of Terrorism Financing
dan Surat Edaran Jasa Keuangan No. 32/SEOJK.03/2017 tanggal Programs in the Financial Services Sector and Financial Services
22 Juni 2017 tentang Penerapan Program Anti Pencucian Uang Circular Letter No.32/SEOJK.03/2017 dated June 22, 2017
dan Pencegahan Pendanaan Terorisme di Sektor Jasa Perbankan. concerning the Implementation of the Anti Money Laundering
and Prevention of Terrorism FInancing Program in the Banking
Services Sector.
Struktur Organisasi Unit APU & PPT Organizational Structure of AML & CFT Unit
Bank SulutGo membentuk Unit Kerja Khusus Anti Pencucian Uang Bank SulutGo established a Special Anti Money Laundering
dan Pencegahan Pendanaan Terorisme (APU & PPT) dibawah and Prevention of Terrorism Financing Unit (AML & CFT) under
supervisi Direktur Kepatuhan sekaligus bertanggung jawab untuk the supervision of the Compliance Director as well as being
memimpin dan mengarahkan Unit APU-PPT responsible for leading and directing the AML-CFT Unit.
Direktur Kepatuhan
Compliance Director
Pihak yang Mengangkat dan Memberhentikan Kepala The Party that Appoints and Dismisses the Head of the
Unit Anti Pencucian Uang dan Pencegahan Pendanaan Anti-Money Laundering and Prevention of Terrorist
Teroris (APU-PPT) Financing Unit (AML-CFT)
Pemimpin Unit Anti Pencucian Uang dan Pencegahan Pendanaan Head of the Anti-Money Laundering and Prevention of Terrorist
Teroris (APU-PPT) diangkat dan diberhentikan oleh Direksi. Financing Unit (AML-CFT) appointed and dismissed by the Board
of Directors.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 631
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pengangkatan dan Pejabat Unit Anti Pencucian Uang Appointment and Officer of the Anti-Money Laundering
dan Pencegahan Pendanaan Teroris (APU-PPT) and Prevention of Terrorist Financing Unit (AML-CFT)
Direksi telah menetapkan Theolinda Mumbunan sebagai Kepala Directors has appointed Theolinda Mumbunan as Head of the
Divisi Unit Anti Pencucian Uang dan Pencegahan Pendanaan Division of Anti-Money Laundering and Prevention of Terrorist
Teroris (APU-PPT) berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 076/ Financing (AML-CFT) based on the Decree of the Board of
SK-REN/DIR/XI/2012 Tanggal 06 November 2012. Directors No. 076/SK- REN/DIR/XI/2012 November 06 , 2012
Theolinda Mumbunan
Pemimpin Unit Anti Pencucian Uang dan Pencegahan Pendanaan Teroris (APU-PPT)
Head of the Anti-Money Laundering and Prevention of Terrorist Financing Unit (AML-CFT)
Usia 56 Tahun
Age 56 years old
Kewarganegaraan
Indonesia
Nationality
Domisili
Manado
Domicile
Dasar Hukum Pengangkatan Surat Keputusan Direksi No. 029/SK-HC/DIR/II/2018
Legal Basis Decree of the Board of Directors No. 029/SK-HC/DIR/II/2018
Riwayat Pekerjaan • Pemimpin Unit APU & PPT Bank SulutGo ( 2018 – Sekarang)
Job Experience Head of AML-CFT Unit Bank SulutGo (2018 – Present)
• Pemimpin Departemen Divisi MRI Bank SulutGo (2015 – 2018)
Head of the MRI Division of Bank SulutGo (2015 – 2018)
• Pemimpin Departemen Divisi Kepatuhan Bank SulutGo (2012 – 2015)
Head of the Compliance Division of Bank SulutGo (2012 – 2015)
Struktur organisasi Unit Anti Pencucian Uang dan Pencegahan The organizational structure of the Anti-Money Laundering and
Pendanaan Teroris (APU-PPT) ditetapkan berdasarkan Surat Prevention of Terrorist Financing Unit (AML-CFT) is determined
Keputusan Direksi No. 076/SK-REN/DIR/XI/2012 tanggal 6 based on the Decree of the Board of Directors No. 076/SK-
November 2012. Hingga akhir tahun 2021, jumlah karyawan yang REN/DIR/XI/2012 dated 6 November 2012. Until the end of 2021,
tergabung dalam Unit Anti Pencucian Uang dan Pencegahan the number of employees who are members of the Anti-Money
Pendanaan Teroris (APU-PPT) sebanyak 7 (tujuh) orang. Laundering and Prevention of Terrorist Financing Unit (AML-CFT)
as many as 7 (seven) people.
Jabatan Jumlah
No.
Position Total (People)
Kepala Divisi Unit Anti Pencucian Uang dan Pencegahan Pendanaan Teroris (APU-PPT)
1 1
Head of the Anti-Money Laundering and Prevention of Terrorist Financing Unit (AML-CFT)
Senior Analis I
2 1
Senior Analyst I
632 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Jabatan Jumlah
No.
Position Total (People)
Senior Analis II
3 1
Senior Analyst II
Analis
4 1
Analyst
Analis II
5 1
Analyst II
Junior Analis
6 1
Junior Analyst
Administrasi
7 1
Administration
Jumlah
7
Total
Tanggung Jawab Unit APU & PPT AML & CFT Unit Responsibilities
Tanggung Jawab Utama Unit Kerja Khusus Anti Pencucian Uang The main responsibilities of the Anti Money Laundering and
dan Pencegahan Pendanaan Terorisme (APU & PPT) adalah: Prevention of Terrorism Financing (AML & CFT) Work Unit are:
1. Mengelola pelaksanaan analisa dan pengembangan 1. Managing the implementation of analysis and development
Kebijakan & Prosedur APU & PPT (Anti Pencucian Uang dan of AML & CFT (Anti Money Laundering and Prevention of
Pencegahan Pendanaan Terorisme) agar sesuai dengan Terrorism Financing) Policies & Procedures so that they are
perkembangan Program APU & PPT yang terkini in line with the latest AML & CFT Program developments.
2. Memantau pengkinian profil nasabah dan transaksi nasabah 2. Monitoring customer profile updates and customer
transactions.
3. Mengelola penerimaan laporan transaksi keuangan yang 3. Managing the receipt of reports on potentially suspicious
berpotensi mencurigakan (red flag) dari unit kerja terkait dan financial transactions (red flags) from related work units and
melakukan analisis atas laporan tersebut analyzing these reports.
4. Mengelola penerimaan Laporan Transaksi Keuangan Tunai 4. Managing the receipt of Cash Financial Transaction Reports
(LTKT) (LTKT).
5. Mengelola proses identifikasi transaksi yang memenuhi 5. Managing the process of identifying transactions that meet
kriteria mencurigakan suspicious criteria.
6. Memastikan tersedianya mekanisme kerja yang memadai 6. Ensuring the availability of adequate work mechanisms at
pada setiap unit kerja terkait atau pada setiap pejabat yang each related work unit or for each official who is responsible
bertanggung jawab terhadap penerapan Program APU dan for the implementation of the AML and CFT Programs, while
PPT, dengan tetap menjaga kerahasiaan informasi maintaining the confidentiality of information.
7. Mengelola pembuatan laporan mengenai dugaan Transaksi 7. Managing the preparation of reports on suspected
Keuangan Mencurigakan pada unit kerja terkait atau pejabat Suspicious Financial Transactions to related work units or
yang bertanggung jawab terhadap penerapan Program officials responsible for the implementation of the AML &
APU & PPT CFT Program.
8. Memantau area yang berisiko tinggi yang terkait dengan 8. Monitoring high-risk areas related to AML and CFT by
APU dan PPT dengan mengacu pada ketentuan yang referring to applicable regulations and with adequate
berlaku serta pada sumber informasi yang memadai sources of information.
9. Mengelola pemantauan, analisis, dan perekomendasian 9. Managing monitoring, analysis, and recommendation of
kebutuhan pelatihan Program APU dan PPT bagi pegawai AML and CFT program training needs for Bank employees.
Bank
10. Menjalankan peran sebagai contact person bagi otoritas 10. Performing the role as a contact person for the competent
yang berwenang terkait dengan penerapan APU & PPT authorities related to the implementation of AML & CFT
(antara lain: Bank Indonesia, OJK, PPATK, dan Penegak (among others: Bank Indonesia, OJK, PPATK, and Law
Hukum) Enforcers).
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 633
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
11. Mengelola proses penyusunan, penerapan dan tinjau 11. Managing the process of drafting, implementing and
ulang, Rencana Bisnis (KPI, Target & Inisiatif), dan Rencana reviewing Business Plans (KPIs, Targets & Initiatives), and the
Anggaran Unit APU & PPT AML & CFT Unit Budget Plans.
12. Merumuskan, melaksanakan, dan meninjau ulang Kebijakan, 12. Formulating, implementing, and reviewing policies, systems
Sistem, dan Prosedur yang terkait dengan APU & PPT and procedures related to AML & CFT.
13. Mengelola proses implementasi dan tinjau ulang 13. Managing the implementation process and reviewing risk
pengendalian risiko dan kepatuhan, pada setiap kegiatan control and compliance, in each AML & CFT Unit operational
operasional Unit APU & PPT activity.
14. Menindaklanjuti temuan-temuan audit yang terkait dengan 14. Following up audit findings related to AML & CFT Units.
Unit APU & PPT
15. Mengorganisir dan mengawasi, pelaksanaan administrasi 15. Organizing and supervising, implementing administration
dan pelaporan di Unit APU & PPT and reporting in the AML & CFT Unit.
16. Meninjau ulang efektivitas pencapaian tujuan jabatan 16. Reviewing the effectiveness of the achievement of job
dan efisiensi pelaksanaan seluruh tanggung jawab utama objectives and the efficiency of the implementation of
Pemimpin Unit APU & PPT, serta menentukan dan melakukan all the main responsibilities of the head of AML & CFT Unit,
upaya perbaikan dan peningkatannya as well as determining and making improvements and
enhancements.
17. Melakukan komunikasi dengan pihak eksternal (Bank 17. Communicating with external parties (Bank Indonesia,
Indonesia, OJK, instansi Pemerintah/Lembaga lainnya) OJK, Government agencies / other institutions) in order to
dalam upaya pencapaian sasaran unit secara optimal achieve optimal unit targets.
18. Melakukan kordinasi dengan seluruh unit kerja, terkait 18. Coordinating with all work units related to AML & CFT.
dengan APU & PPT
19. Mengelola aktivitas Unit APU & PPT, sesuai tugas dan 19. Managing the activities of the AML & CFT Units, according to
wewenang yang dimiliki their duties and authorities.
20. Melaksanakan tugas-tugas khusus dari Direksi 20. Carrying out special duties of the Board of Directors.
Sasaran Program APU dan PPT, antara lain: The targets of the AML and CFT Programs are, among others:
1. Memperkuat penerapan program APU PPT yang merupakan 1. Strengthening the implementation of the AML CFT program
bagian dari penerapan manajemen risiko Bank secara which is part of the Bank’s overall risk management
keseluruhan yang meliputi paling sedikit: implementation which includes at least:
a. Pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris. a. Active supervision of the Board of Directors and the
Board of Commissioners.
b. Kebijakan dan Prosedur. b. Policies and Procedures.
c. Pengendalian Intern. c. Internal Control.
d. Sistem Informasi dan Manajemen, dan d. Information and Management Systems, and
e. Sumber Daya Manusia dan Pelatihan. e. Human Resources and Training.
2. Kebijakan penerapan Program APU dan PPT Berbasis Risiko 2. Policy for implementing the Risk-Based AML and CFT
(Risk Based Approach) Dalam Kebijakan dan Prosedur Program (Risk Based Approach)
harus memuat kegiatan Bank dalam mengidentifikasi The Policies and Procedures must contain the Bank’s
risiko APU dan PPT Bank wajib mengidentifikasi, menilai, activities in identifying AML and CFT risks. The Bank is
dan memahami risiko tindak pidana pencucian uang dan/ required to identify, assess, and understand the risk of
atau tindak pidana pendanaan terorisme terkait dengan money laundering and/or terrorism financing crimes related
Nasabah, negara, atau area geografis, produk, jasa, to customers, countries, or geographic areas, products,
transaksi atau jaringan distribusi (delivery channel) yang services, transactions or distribution channels (delivery
pada akhirnya Bank dapat melakukan langkah-langkah channels) which ultimately the Bank can take steps to:
pencegahan serta mitigasi risiko tersebut. prevention and mitigation of these risks.
634 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
3. Kebijakan dan Prosedur Penerapan Customer Due Diligence 3. Policies and Procedures for the Implementation of
(CDD) dan Enhanced Due Diligence (EDD). Customer Due Diligence (CDD) and Enhanced Due
Diligence (EDD).
Kebijakan dan Prosedur wajib memuat kegiatan dan Policies and Procedures must contain the activities and
langkah-langkah Bank berupa identifikasi, verifikasi, dan steps of the Bank in the form of identification, verification,
pemantauan untuk memastikan bahwa transaksi sesuai and monitoring to ensure that transactions are in
dengan profil Calon Nasabah, Nasabah, atau Walk in accordance with the profile of the Prospective Customer,
Customer (WIC). Customer, or Walk in Customer (WIC).
Bank wajib melakukan prosedur CDD yang lebih mendalam The Bank is required to carry out a more in-depth CDD
yang disebut Enhanced Due Diligence (EDD), apabila calon procedure called Enhanced Due Diligence (EDD), if the
Nasabah/Nasabah/WIC/Beneficial Owner (BO) tergolong potential Customer/Customer/WIC/Beneficial Owner
berisiko tinggi (termasuk PEP) terhadap kemungkinan (BO) is classified as high risk (including PEP) against the
pencucian uang dan pendanaan terorisme atau bertransaksi possibility of money laundering and terrorism financing or
dengan negara berisiko tinggi. transacting with high-risk countries.
4. Pelaporan 4. Reporting
Terkait kewajiban terhadap peraturan PPATK terdapat Regarding obligations to the PPATK regulations, there are
ketentuan baru yaitu Peraturan PPATK Nomor 1 Tahun new provisions, namely PPATK Regulation Number 1 of
2021 Tentang Tata Cara Penyampaian Laporan Transaksi 2021 concerning Procedures for Submission of Reports
Keuangan Mencurigakan, Transaksi Keuangan Tunai, on Suspicious Financial Transaction, Cash Financial
Transaksi Keuangan Transfer Dana Dari Dan Ke Luar Negeri Transactions, Financial Transactions Transfer of Funds
Melalui Aplikasi Goaml Bagi Penyedia Jasa Keuangan. from and to Overseas through the Goaml Application for
Financial Service Providers.
Pengembangan Kompetensi Unit Anti Pencucian Uang Competency Development of the Anti-Money
dan Pencegahan Pendanaan Teroris (APU-PPT) Laundering and Prevention of Terrorist Financing Unit
(AML-CFT)
Bank memfasilitasi pelaksanaan program pengembangan bagi The Bank facilitates the implementation of development
Unit Anti Pencucian Uang dan Pencegahan Pendanaan Teroris programs for the Anti-Money Laundering and Prevention
(APU-PPT) dalam rangka meningkatkan kompetensi. Program of Terrorist Financing Unit (AML-CFT) in order to improve
ini diharapkan mampu memberikan dampak positif terhadap competence. This program is expected to have a positive impact
produktivitas dan efektivitas pengelolaan kepatuhan Bank on the productivity and effectiveness of the Bank’s compliance
oleh Unit Anti Pencucian Uang dan Pencegahan Pendanaan management by the Anti-Money Laundering and Prevention of
Teroris (APU-PPT). Berikut kegiatan pelatihan dan peningkatan Terrorist Financing Unit (AML-CFT) . Following are the training
kompetensi yang diikuti Divisi Unit Anti Pencucian Uang dan and competency improvement activities that were attended by
Pencegahan Pendanaan Teroris (APU-PPT) di sepanjang tahun the Anti-Money Laundering and Prevention of Terrorist Financing
2021. (AML-CFT) Unit Division throughout 2021.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 635
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pelatihan Video Conference Divisi Ti Operasional Kantor Pusat Lantai 5 14 September 2021
Eiffel C. Darisa
Video Conference Training Operational IT Division Head Office 5th Floor September 14, 2021
IHT Change Agent Batch 3 Wilayah Manado BSG Excellence 21 Juni 2021
Vikke B. Rawis PT Global Talent
IHT Change Agent Batch 3 Manado Area Center Manado June 21, 2021
Sosialisasi BPP Tata Kelola Manajemen TI PTKMTI Divisi TI Operasional 9 - 10 September 2021
Ratih F. Watugigir Online Zoom
Socialization of PTKMTI IT Management BPP Operational IT Division September 9 – 10, 2021
636 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Program Kerja Unit Anti Pencucian Uang dan Work Program of the Anti-Money Laundering and
Pencegahan Pendanaan Teroris (APU-PPT) 2021 Prevention of Terrorist Financing Unit (AML-CFT) 2021
Sasaran program APU-PPT, antara lain: The targets of the AML-CFT program include:
1. Memperkuat penerapan program APU-PPT yang merupakan 1. Strengthening the implementation of the AML-CFT program
bagian dari penerapan manajemen risiko Bank secara which is part of the implementation of management overall
keseluruhan yang meliputi paling sedikit: risk of the Bank which includes at least:
a. Pengawasan aktif Direksi dan Dewan Komisaris. a. Active supervision of the Board of Directors and the
Board of Commissioners.
b. Kebijakan dan prosedur. b. Policies and procedures
c. Pengendalian intern. c. Internal control
d. Sistem informasi dan manajemen. d. Information systems and management
e. Sumber daya manusia dan pelatihan. e. Human resources and training
2. Kebijakan penerapan program APU-PPT Berbasis Risiko 2. Policy on the application of the Risk-Based AML-CFT
(Risk Based Approach) program ( Risk Based Approach )
Dalam kebijakan dan prosedur harus memuat kegiatan The policies and procedures must include the Bank’s
Bank dalam mengidentifikasi risiko APU-PPT Bank wajib activities in identifying AML-CFT risks . Banks are required
mengidentifikasi, menilai, dan memahami risiko tindak to identify, assess, and understand the risk of money
pidana pencucian uang dan/atau tindak pidana pendanaan laundering and/or terrorism financing crimes related to
terorisme terkait dengan nasabah, negara, atau area customers, countries, or geographic areas, products,
geografis, produk, jasa, transaksi, atau jaringan distribusi services, transactions , or distribution networks ( delivery
(delivery channel) yang pada akhirnya Bank dapat melakukan channels ) which ultimately the Bank can perform prevention
langkah-langkah pencegahan serta mitigasi risiko tersebut. and mitigation of these risks.
3. Kebijakan dan Prosedur Penerapan Customer Due Diligence 3. Policies and Procedures for the Implementation of
(CDD) dan Enhanced Due Diligence (EDD) Customer Due Diligence (CDD) and Enhanced Due
Diligence (EDD)
Kebijakan dan prosedur wajib memuat kegiatan dan Policies and procedures must contain the activities and
langkah-langkah Bank berupa identifikasi, verifikasi, dan steps of the Bank in the form of identification, verification,
pemantauan untuk memastikan bahwa transaksi sesuai and monitoring to ensure that transactions are in
dengan profil calon nasabah, nasabah, atau walk in customer accordance with the profile of prospective customers,
(WIC). Bank wajib melakukan prosedur CDD yang lebih customers, or walk in customers (WIC). Banks are required
mendalam yang disebut Enhanced Due Diligence (EDD) to carry out a more in-depth CDD procedure called
apabila calon nasabah/nasabah/WIC/beneficial owner Enhanced Due Diligence (EDD) if the prospective customer/
(BO) tergolong berisiko tinggi (termasuk PEP) terhadap customer/ WIC / beneficial owner ( BO ) is classified as
kemungkinan pencucian uang dan pendanaan terorisme high risk (including PEP) against the possibility of money
atau bertransaksi dengan negara berisiko tinggi. laundering and terrorism financing or transacting with high-
risk countries.
4. Pelaporan 4. Reporting
Terkait kewajiban terhadap peraturan PPATK terdapat Regarding obligations to the PPATK regulations, there is a
ketentuan baru yaitu Peraturan PPATK Nomor 1 Tahun new provision, namely the PPATK Regulations Number 1 of
2021 tentang Tata Cara Penyampaian Laporan Transaksi 2021 concerning Procedures for Submission of Reports
Keuangan Mencurigakan, Transaksi Keuangan Tunai, on Suspicious Financial Transactions, Cash Financial
Transaksi Keuangan Transfer Dana dari dan ke Luar Negeri Transactions, Financial Transactions for Transfers of Funds
Melalui Aplikasi Goaml bagi Penyedia Jasa Keuangan. from and to Overseas Through the Goaml Application for
Financial Service Providers .
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 637
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pelaksanaan Tugas Unit APU-PPT Tahun 2021 Implementation of the Duties of AML-CFT Unit in 2021
Waktu
Program Kegiatan/Keterangan Evaluasi dan Tindak Lanjut
No, Penyelesaian
Program Activities/Description Evaluation and Follow-Up
Time of Settlement
1 Penyesuaian Buku Pedoman Perusahaan Triwulan I-IV Thn. 2021 Berkoordinasi dengan Divisi terkait untuk Setelah mendapat review oleh konsultan
(BPP) Program Pelaksanaan APU & PPT penyesuaian/Revisi BPP dan SOP APU&PPT penyusun Buku Pedoman didapati bahwa
apabila terdapat ketentuan yang baru terhadap program APU&:PPT harus
dipedomani oleh setiap unit kerja khususnya
pengelola transaksi. Untuk itu saat ini terdapat
2 Buku Pedoman Perusahaan yang merupakan
1 kesatuan yang tidak dapat dipisahkan yakni
BPP Kebijakan dan Prosedur.
Adjustment of Company Manual (BPP) on 1st – 4th Quarter of Coordinating with related Divisions for After receiving a review by the consultant who
AML & CFT Implementation Program 2021 adjustments/revisions of and AML&CFT BPP compiled the Manual, it was found that the
and SOPs if there are new provisions AML&:CFT program must be guided by each
work unit, especially the transaction manager.
For this reason, currently there are 2 Company
Manuals which are an inseparable unit, namely
BPP Policies and Procedures.
2 Penyiapan Sumber Daya Manusia Triwulan I-IV Thn. 2021 Pelaksanaan pelatihan dan sosialisasi secara Selang tahun 2021 pelaksanaan Pendidikan
berkala serta mengikuti seminar terkait dan Pelatihan telah dilakukan sebanyak 15
APU&PPT untuk pegawai dan pejabat baik di batch dengan sasaran petugas pengelola
Kantor Pusat dan Kantor Cabang. transaksi dan supervisornya. Sedangkan
pemantauan terhadap aktivitas transaksi
khusus di Cabang dan Cabang Pembantu
telah dilaksanakan langsung di Cabang dan
Capem oleh Unit APU&PPT
Preparation of Human Resources 1st – 4th Quarter of Implementation of training and socialization In 2021, 15 batches of Education and Training
2021 on a regular basis as well as attending seminars were carried out, targeting transaction
related to AML & CFT for employees and management officers and their supervisors.
officials both at the Head Office and Branch Meanwhile, monitoring of special transaction
Offices. activities at Branches and Sub-Branches was
carried out directly at Branches and Sub-
Branches by the AML&CFT Unit
3 Program Pengkinian Data Nasabah Triwulan I-IV Thn. 2021 Melakukan Pemantauan/Monitoring terhadap Unit APU&PPT bekerja sama dengan Divisi
pelaksanaan pengkinian data di Kantor TI&Ops dan vendor Core Banking dalam
Cabang dan Cabang Pembantu. updating pengkinian data.
Customer Data Update Program 1st – 4th Quarter of Monitoring the implementation of data The AML&CFT Unit cooperated with the
2021 updating at Branch Offices and Sub-Branches. IT&Ops Division and Core Banking vendors in
updating data updates.
4 Penyempurnaan infrastruktur Teknologi Triwulan I-IV Thn. 2021 Bekerja sama dengan Divisi ITEB terkait Monitoring aktivitas transaksi di BSG tidak
Informasi pengembangan sistem informasi dalam terlepas dari aspek teknologi informasi. Untuk
memonitoring dan menganalisa Transaksi itu Unit APU&PPT secara daily me-monitoring
keuangan tunai (TKT), Transaksi keuangan efektivitas aplikasi dan berkoordinasi dengan
mencurigakan (TKM) dan sistem yang pihak vendor untuk meminimalisir kegagalan
menyediakan laporan terkait APU&PPT aplikasi.
Information Technology infrastructure 1st – 4th Quarter of Cooperating with the ITEB Division regarding Monitoring transaction activities at BSG is
improvement 2021 the development of information systems inseparable from the information technology
in monitoring and analyzing cash financial aspect. For this reason, the AML&CFT Unit
transactions (TKT), suspicious financial daily monitored application effectiveness
transactions (TKM) and systems that provide and coordinated with vendors to minimize
reports related to AML & CFT application failures.
638 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Waktu
Program Kegiatan/Keterangan Evaluasi dan Tindak Lanjut
No, Penyelesaian
Program Activities/Description Evaluation and Follow-Up
Time of Settlement
5. Komitmen Penyelesaian Joint Audit Telah dilakukan evaluasi dan penyampaian
Commitment to Joint Audit Completion penyelesaian temuan joint audit sesuai
dengan batas waktu penyelesaian.
Penyusunan risk appetite dan kebijakan 31 Januari 2021 Berkoordinasi dengan Divisi terkait, untuk Evaluation and submission of the completion
penetapan risk appetite penyusunan dan kebijakan penetepan risk of the joint audit findings has been carried
appetite. out in accordance with the deadline for
Risk appetite formulation and risk January 31, 2021 Coordinating with related Divisions, for the completion.
appetite determination policy preparation and determination of risk appetite
policies.
Pemeriksaan APU&PPT oleh SKAI 31 Januari 2021 Berkoordinasi dengan Unit terkait, terkait
program kerja pemeriksaan APU&PPT
AML&CFT inspection by SKAI January 31, 2021 Coordinating with related units, related to the
work program of AML & CFT inspections.
Perbaikan Mekanisme Identifikasi, Triwulan I 2021 Melakukan Evaluasi dan perbaikan SOP
pelaporan dan pengendalian internal atas tekait mekanisme identifikasi, pelaporan dan
TKT pengendalian internal atas TKT
Improvement of the Mechanism of 1st Quarter of 2021 Evaluating and improving SOPs regarding the
Identification, reporting and internal identification, reporting and internal control
control over TKT mechanisms for TKT
Kajian Mendalam terhadap parameter 31 Januari 2021 Menyusun dan mengusulkan Kajian terkait
TKM dan atau Post Implementation parameter yang akan digunakan terhadap TKM
Review (PIR)
In-depth study of TKM parameters and/or January 31, 2021 Preparing and proposing reviews related to the
Post Implementation Review (PIR) parameters that will be used for TKM
Perbaikan daftar berisiko tinggi 31 Januari 2021 Berkoordinasi dengan unit terkait untuk
melakukan pengkinian data terhadap nasabah
yang berisiko tinggi
High risk list January 31, 2021 Coordinating with related units to update data
on high-risk customers
Penyusunan Analisis Beban Kerja 31 Januari 2021 Berkoordinasi dengan Divisi terkait untuk
penyusunan Analisis Beban Kerja pegawai
Preparation of Workload Analysis January 31, 2021 Coordinating with related Divisions for the
preparation of Employee Workload Analysis
Perbaikan mekanisme Identifikasi dan Triwulan I 2021 Melakukan Evaluasi dan perbaikan SOP terkait
pelaporan atas LTKT yang masuk kategori mekanisme Identifikasi dan pelaporan atas
dikecualikan LTKT yang masuk kategori dikecualikan
Improvement of identification and 1st Quarter of 2021 Evaluating and improving SOPs related to the
reporting mechanism for LTKT that fall identification and reporting mechanism for
into the excluded category LTKTs that fall into the excluded category
EDD Nasabah yang terindikasi TKM 08 Januari 2021 Melakukan EDD terhadap nasabah yang
terindikasi TKM. (sudah ditindak lanjuti dengan
surat Direksi No. 006/A/APU&PPT/DIR/I/2021)
Customer EDD which is indicated TKM January 8, 2021 Conducting EDD on customers who are
indicated as TKM. (followed up with a letter of
the Board of Directors No. 006/A/APU&PPT/
DIR/I/2021)
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 639
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Perkara Penting
Important Cases
Sepanjang tahun 2021, terdapat sejumlah kasus hukum yang During 2021, has number of legal cases involved Bank SulutGo,
melibatkan Bank SulutGo, baik sebagai tergugat, penggugat either as defendants, plaintif, and related party. All of legal cases
maupun pihak terkait. Seluruh kasus hukum tersebut tidak have no material impacts to the Bank. The legal cases faced by
memiliki dampak yang material bagi Bank. Adapun kasus hukum the Bank in 2021, is as follows:
yang dihadapi Bank pada tahun 2021 sebagai berikut:
Jumlah
19 1
Total
Laporan penanganan perkara Aktif sampai dengan bulan Active case handling reports up to December 2021, as follows:
Desember 2021, sebagai berikut :
Tahun 2021 Bank SulutGo terkait dengan sejumlah kasus hukum In 2021 Bank SulutGo was related to a number of legal cases,
baik sebagai penggugat, tergugat maupun pihak terkait. Namun, both as plaintiffs, defendants and related parties. However, all of
seluruh perkara tersebut tidak memberikan dampak yang these cases did not have a material impact on the Bank.
material terhadap Bank.
640 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Perkara Perdata
Civil Case
No. 423/Pdt.G/2019/PN Mnd
Tanggal 4 Oktober 2019
October 4, 2019
• Penggugat : Kristianto Naftali Poae., M.Kn.
Plaintiff : Kristianto Naftali Poae., M.Kn. • Dalam pemeriksaan di Mahkamah Agung.
• Tergugat I : Pemerintah Daerah Kab. In examination at the Supreme Court.
Kepulauan Sangihe • Pihak Penggugat melakukan Kasasi dikarenakan
Defendant I : Local Government Sangihe Pengadilan Tinggi menerima permohonan banding
Honorarium Notaris/Jasa Notaris
2 Islands District dari Pihak Tergugat (Pihak Tergugat dimenangkan oleh
Notary Honorarium/Notary Services
• Tergugat II : PT Bank SulutGo Pengadilan Tinggi Manado)
Defendant II : PT Bank SulutGo The Plaintiff appealed because the High Court received
• Turut Tergugat I : DPRD Tingkat II Kab. an appeal from the Defendant (the Defendant was won
Kepulauan Sangihe by the Manado High Court)
Co-Defendant I : DPRD Level II Sangihe
Islands District
• Turut Tergugat II : PT Bank Sulutgo Kantor
Cabang Tahuna.
Co-Defendant II : PT Bank Sulutgo Branch
Office Tahuna.
Tergugat III :
Defendant III:
PT Bank Sulutgo Kantor Cabang Bahu
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 641
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sanksi Administratif
Administrative Sanctions
• Penalti keterlambatan pelaporan LTKT APU-APPT sebesar • Penalty for late reporting of LTKT APU-APPT is
Rp349.400.000,- IDR349,400,000
• Keterlambatan pelaporan OJK oleh SKAI sebesar • The delay in reporting OJK by SKAI is IDR30,000,000
Rp30.000.000,-
• Keterlambatan pelaporan kerjasama dengan KAP sebesar • The delay in reporting cooperation with KAP is
Rp5.000.000,- IDR5,000,000
• Denda keterlambatan pelimpahan MPN G3 sebesar • The fine for late submission of MPN G3 is IDR13,251,300
Rp13.251.300,-
• Sanksi kekurangan GWM Periode II Juni 2021 sebesar • Sanction for lack of Statutory Reserves for Period II June
Rp143.391.482,- 2021 amounting to IDR143,391,482
• Sanksi pembayaran denda terkait review RBB sebesar • Sanctions for payment of fines related to the RBB review of
Rp50.000.000,- IDR50,000,000
• Sanksi pembayaran denda terkait keterlambatan • Sanctions for payment of fines related to late submission
penyampaian perubahan komposisi pemegang saham of changes in shareholder composition amounting to
sebesar Rp6.000.000 IDR6,000,000
• Sanksi pembayaran denda terkait Laporan Kondisi Terkini • Sanctions for payment of fines related to the Latest
Penggunaan IT sebesar Rp21.000.000,- Condition Report on the Use of IT in the amount of
IDR21,000,000
642 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Komitmen Bank SulutGo dalam menerapkan nilai-nilai GCG, Bank SulutGo is committed to implementing GCG values,
diantaranya melalui keterbukaan informasi baik secara internal including through disclosure of information both internally and
maupun eksternal. Pengelolaan dan Keterbukaan akan informasi externally. Management and disclosure of information about
tentang Bank sangat penting dalam membangun citra Bank di the Bank is very important in building the image of the Bank in
mata publik khusunya para stakeholder. Oleh karenanya Bank the public, especially the stakeholders. Therefore, Bank SulutGo
SulutGo berupaya untuk memberikan informasi yang aktual dan strives to provide actual and useful information by taking
bermanfaat dengan memperhatikan ketentuan terkait data Bank into account the provisions related to bank data classified as
yang tergolong rahasia. confidential.
Penyediaan informasi bagi Pemegang Saham dan pemangku The provision of information for shareholders and stakeholders
kepentingan dapat lebih lanjut diakses melalui banyak cara, can be accessed in a number of ways, including:
antara lain:
Kantor Pusat : Jl. Sam Ratulangi No. 9 Office : Jl. Sam Ratulangi No. 9
Manado 95111, Sulawesi Utara Manado 95111, North Sulawesi
Call Center : 1500-659 Call Center : 1500-659
Website Bank : www.banksulutgo.co.id Website Bank : www.banksulutgo.co.id
Website OJK : www.ojk.go.id Website OJK : www.ojk.go.id
E-mail Perusahaan : corsec@banksulutgo.co.id Company E-mail : corsec@banksulutgo.co.id
BSGMagz BSGMagz
Sebagai bagian upaya untuk membangun komunikasi internal As part of efforts to build good internal communication
yang baik dengan karyawan, Bank SulutGo menerbitkan with employees, Bank SulutGo publishes BSGmagz which is
BSGmagz yang terbit per-semester. Tahun 2021, BSGmagz published every semester. In 2021, BSGmagz will be published in
terbit pada bulan Juli dan November. July and November.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 643
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Informasi dan Akses Data Perusahaan untuk Information Management and Corporate Data Access
Pihak Eksternal for External Parties
Bank menyediakan akses informasi dan data untuk Pihak The Bank provides access to information and data for External
Eksternal dengan cara berikut: Parties in the following ways:
Bank memiliki situs web resmi sebagai portal korporasi yang The Bank has an official website as a corporate portal which
dapat diakses melalui www.banksulutgo.co.id. Situs web ini can be accessed on www.banksulutgo.co.id. This website is
tersedia dalam 2 (dua) bahasa, yakni Bahasa Indonesia dan Bahasa available in 2 (two) languages, namely Indonesian and English,
Inggris, dan menyajikan berbagai informasi umum yang berkaitan and provides general information related to the Bank’s profile
dengan profil Bank dan informasi korporasi lainnya. Bank secara and other corporate information. The Bank periodically
berkala memperbarui situs web untuk senantiasa memberikan updates the website to always provide the latest information to
informasi terbaru kepada para pemangku kepentingan serta stakeholders and in order to comply with the prevailing laws and
dalam rangka memenuhi peraturan perundang-undangan yang regulations. The Bank’s website also provides contact numbers
berlaku. Situs web Bank juga menyediakan nomor kontak serta as well as email and postal addresses that can be contacted for
alamat email dan pos yang dapat dihubungi untuk komunikasi further communication with stakeholders.
selanjutnya dengan para pemangku kepentingan.
Perusahaan Tidak dapat dipungkiri bahwa di era ini media It cannot be denied that in this era the public communication
komunikasi publik telah bergeser ke arah digitalisasi yang media has shifted towards internet-based digitalization. Social
berbasis internet. Media Sosial merupakan media daring di mana Media are online media on which users can easily participate
para penggunanya dapat dengan mudah berpartisipasi dan and share information. To keep up with these developments, the
berbagi informasi secara online. Untuk mengikuti perkembangan Bank has provided access to information and communication on
tersebut, Bank telah menyediakan akses informasi dan Social Media, namely:
komunikasi melalui Media Sosial, yaitu:
Kanal Media Sosial yang dimiliki oleh Bank dikelola dan The Social Media Channels owned by the Bank are regularly
diperbaharui secara rutin oleh tim Sekretaris Perusahaan yang managed and updated by the Corporate Secretary team which
memuat tentang berbagai informasi atas kegiatan atau aktifitas contains information on the latest activities or activities carried
terkini yang dilakukan oleh Bank. out by the Bank.
Bank mengungkapkan informasi keuangan, informasi penting The Bank discloses financial information, important information
maupun hal-hal lainnya yang menyangkut Bank dalam Laporan and other matters concerning the Bank in its Annual Report
Tahunan dan Laporan Keuangan. Laporan-laporan tersebut and Financial Statements. These reports can be accessed
dapat diakses melalui situs web Bank dengan alamat www. through the Bank’s website on www.banksulutgo.co.id or in
banksulutgo.co.id maupun dalam bentuk cetak. Adapun the printed form. The types of reports published by the Bank
jenis laporan yang dipublikasikan oleh Bank secara regular regularly every year include Annual Financial Statements, Interim
644 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
setiap tahunnya meliputi Laporan Keuangan Tahunan, Laporan Financial Statements, Annual Reports, Corporate Governance
Keuangan Interim, Laporan Tahunan, Laporan Pelaksanaan Tata Implementation Reports, Sustainability Reports, Information
Kelola Perusahaan, Laporan Keberlanjutan, Laporan Keterbukaan Disclosure Reports, and others.
Informasi, dan lainnya.
Laporan Keuangan Perusahaan yang dipublikasikan pada tahun Company Financial Statements published in 2021:
2021:
• Laporan Neraca Periode 31 Desember 2020 terbit 22 Maret • Balance Sheet Period December 31, 2020 published March
2021 di Bisnis Indonesia 22, 2021 in Bisnis Indonesia
• Laporan Neraca Periode 31 Maret 2021 terbit 23 April 2021 di • Balance Sheet Period March 31, 2021 published April 23,
Bisnis Indonesia 2021 in Bisnis Indonesia
• Laporan Neraca Periode 30 Juni 2021 terbit 27 Juli 2021 di • Balance Sheet for the period of June 30, 2021, published
Bisnis Indonesia July 27, 2021 in Bisnis Indonesia
• Laporan Neraca Periode 30 September 2021 terbit 22 • Balance Sheet for the Period of September 30, 2021
Oktober 2021 di Bisnis Indonesia published October 22, 2021 in Bisnis Indonesia
Sekretaris Perusahaan juga menangani Hubungan Investor dalam The Corporate Secretary also handles Investor Relations in order
rangka menjaga dan meningkatkan komunikasi antara Bank to maintain and improve communication between the Bank and
dengan para investor baik di tingkat lokal maupun internasional. investors both at local and international levels. The function of
Fungsi dari Hubungan Investor antara lain untuk memberikan Investor Relations includes providing the most recent information
informasi terkini terkait kinerja keuangan dan prospek Bank related to the Bank’s financial performance and prospects to
kepada para Pemegang Saham dan investor secara umum. shareholders and investors in general. Information socialization
Penyebarluasan informasi dilakukan secara langsung dan is carried out directly and actively to investors by organizing
aktif kepada investor melalui penyelenggaraan kegiatan atau activities or activities that are carried out periodically. These
aktivitas yang dilaksanakan secara berkala. Kegiatan tersebut activities are carried out through formal group and individual
dilakukan melalui pertemuan resmi secara berkelompok maupun meetings (small group or one-on-one meeting), conference
perorangan (small group atau one-on-one meeting), conference calls, disclosure of information and publication of Company
call, pengungkapan informasi dan publikasi Company Update di Updates on the Bank’s website every month.
situs web Bank setiap bulannya.
Bank harus menjalin hubungan yang baik dengan institusi media Banks must establish good relationships with mass media
massa baik cetak, portal, maupun elektronik (televisi, radio, institutions, including print, portal and electronic (television,
dsb) untuk meraih pencapaian publikasi yang optimal dan radio, etc.) in order to achieve optimal and balanced publication
berimbang serta citra positif dari para investor maupun publik and a positive image from investors and the public regarding
terkait gambaran atau kondisi Bank terkini. Untuk mendapatkan the current picture or condition of the Bank. To get a positive
citra positif melalui media tersebut, Bank senantiasa melakukan image through the media, the Bank continues to carry out various
berbagai kegiatan atau aktivitas yang berkaitan dengan media activities or activities related to the mass media.
massa.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 645
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Beberapa kegiatan press release dan gathereing yang dilakukan Several press release and gathering activities carried out by BSG
oleh BSG dengan media massa antara lain: with the mass media include:
• 16 Februari 2021 • February 16, 2021
Bank SulutGo Menerima Penghargaan sebagai Wajib Pajak Bank SulutGo Receives an Award as the largest Paying
Penyetor terbesar di wilayah KPP Pratama Manado, dalam Taxpayer in the KPP Pratama Manado area, in the socialization
sosialisasi Lapor SPT melalui e-Filing oleh KPP Pratama of SPT Reports through e-Filing by KPP Pratama Manado
Manado
• 5 Mei 2021 • May 5, 2021
Laporan Keuangan Capain TW 1 + Presentasi BSG Touch oleh Financial Statements of Quarter 1 Achievements +
Divisi IT Presentation of BSG Touch by IT Division
• 19 Agustus 2021 • August 19, 2021
Laporan Keuangan Capaian TW 2 + Digitalisasi Layanan, Financial Statements of Quarter 1 Achievements +
Kinerja dan transaksi Bank SulutGo Naik 2021 Digitization of Services, Performance and Transactions of
Bank SulutGo improved in 2021
• 14 September 2021 • September 14, 2021
Penghargaan Infobank Infobank Award
• 15 Desember 2021 • December 15, 2021
Persiapan Natal dan Tahun Baru 2021 Preparation for Christmas and New Year 2021
Sebagai bagian dari industri perbankan, Bank berkewajiban untuk As part of the banking industry, the Bank is obliged to submit
menyampaikan laporan periodik dan keterbukaan informasi periodic reports and disclosure of information to the OJK and
kepada OJK dan Bank Indonesia.Di sepanjang tahun 2021, Bank Bank Indonesia. Throughout 2021, the Bank has submitted
telah menyampaikan Laporan Profil Risiko setiap triwulan dan Report of Risk Profile quarterly and Bank Soundness Level Report
Laporan TKB setiap semester korespondensi kepada OJK dan in Semester correspondences to the OJK and Bank Indonesia.
Bank Indonesia.
Komunikasi internal di lingkup Bank dikembangkan untuk Internal communication within the Bank was developed to
mengoptimalkan komunikasi organisasi antar level karyawan. optimize organizational communication between employee
Bentuk-bentuk kegiatan komunikasi internal antara lain: levels. Forms of internal communication activities include:
Tanggal Kegiatan
No.
Date Activity
Rapat evaluasi Profil Risiko, TKB dan Limit Risiko bersama Komite Pemantau Risiko
Meeting for risk profile evaluation, Bank Soundness Level and Risk Limit with Risk Monitoring Committee
646 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tanggal Kegiatan
No.
Date Activity
Rapat kordinasi terkait Penetapan Risk Appetite dan Tolerance sesuai rekomendasi OJK dengan Divisi Kredit Komersial dan
19 Oktober 2021 Konsumer
2
October 19, 2021 Coordinating Meeting related to Determination of Risk Appetite and Tolerance in accordance to OJK recommendation with
Commercial and Consumptive Loan Division
Rapat kordinasi terkait Penetapan Risk Appetite dan Tolerance sesuai rekomendasi OJK dengan Divisi Divisi Kredit Pemasaran
1 Oktober 2021 Dana dan Trisuri
3
October 1, 2021 Coordinating Meeting related to Determination of Risk Appetite and Tolerance in accordance to OJK recommendation with
Treasury and Fund Marketing Loan Division
Rapat kordinasi terkait Penetapan Risk Appetite dan Tolerance sesuai rekomendasi OJK dengan Divisi Divisi JDL dan Dept SAM
4 Oktober 2021
4 Coordinating Meeting related to Determination of Risk Appetite and Tolerance in accordance to OJK recommendation with JDL
October 4, 2021
Division and SAM Department
Rapat kordinasi terkait Penetapan Risk Appetite dan Tolerance sesuai rekomendasi OJK dengan Divisi Akuntasi, Umum, HC,
5 Oktober 2021 Pengembangan Bisnis, Kepatuhan, IT&Ops
5
October 5, 2021 Coordinating Meeting related to Determination of Risk Appetite and Tolerance in accordance to OJK recommendation with
Division of Accounting, General, HC, Business Development, Compliance, IT&Ops
Divisi MRi melakukan rapat kordinasi antara pegawai dan Pejabat Divisi MRi 1 (satu) kali dalam 1 (satu) minggu. Selain itu juga
melakukan rapat kordinasi dengan Direktur Kepatuhan dan seluruh direktorat kepatuhan.
Rutin
6 Risk Management Division conduct coordinating meeting between employee and officer of Risk Management Division 1 (one)
Routine
times in 1 (one) week. In addition, they also conduct coordinating meeting with Compliance Director and all of compliance
directorate.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 647
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Kode Etik
Code of Conduct
Agar Visi, Misi dan Tata Nilai Perusahaan dapat diterapkan In order to implement the Company’s Vision, Mission and Values
secara lebih nyata, diperlukan sebuah perangkat yang memiliki more realistically, a device that has a reward & punishment
mekanisme reward & punishment. Bank memiliki Kode Etik mechanism is needed. The Bank has a Code of Conduct that is
yang disusun untuk mempengaruhi, membentuk, mengatur, formulated to influence, form, regulate, control and implement
mengendalikan dan melaksanakan kesesuaian perilaku insan the conformity of behavior of Bank SulutGo employees with
Bank SulutGo dengan apa yang diharapkan oleh Bank. Kode Etik what is expected by the Bank. The Bank’s Code of Conduct
Bank juga menjelaskan mengenai filsafat bisnis dan nilai-nilai yang also describes the business philosophy and values that exist in
ada dalam mengatur dan mengelola Bank secara menyeluruh regulating and managing the Bank as a whole in order to achieve
untuk mencapai tujuan bisnis sebagaimana tercantum dalam visi business goals as stated in its vision and mission.
dan misinya.
Salah satu tujuan besar dari penerapan prinsip GCG adalah One of the big goals of implementing GCG principles is the
pengembangan hubungan entitas usaha dengan pemangku development of relationships between business entities and
kepentingan. Bank merumuskan Kode Etik yang dimilikinya untuk stakeholders. The Bank formulates its Code of Conduct to be
dapat membangun hubungan yang harmonis antara kepentingan able to build a harmonious relationship between the interests
operasi dan bisnis yang dilakukan dengan kepentingan dari of operations and the business carried out with the interests of
setiap pemangku kepentingan yang berada di dalam lingkaran every stakeholder who is in the operational and business circle of
operasi dan bisnis Bank maupun yang terkena dampak kegiatan the Bank as well as those affected by the Bank’s operations and
operasi dan bisnis Bank. business activities.
648 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pemasok dan Mitra Kerja Kreditur Industri Sejenis Media Massa Lingkungan
Suppliers and Partners Creditors Similar Industry Mass Media Environment
Visi & Misi Tata Nilai Kode Etik Etika dan Perilaku Insan Bank SulutGo
Vission & Mission Values Code of Conduct Ethics and Behavior of Bank SulutGo’s Personnel
Bank telah menyusun dan mengesahkan Kode Etik yang tertuang The Bank has compiled and ratified the Code of Conduct as
dalam Surat Keputusan Direksi No. 196/SK-HC/DIR/IX/2018 stated in the Decree of the Board of Directors No. 196/SK-HC/
tanggal 25 September 2018. DIR/IX/2018 dated September 25, 2018.
Ruang lingkup pedoman ini meliputi hubungan-hubungan insan The scope of this guideline covers the relationship of Bank
Bank SulutGo dalam berperilaku terhadap stakeholder dan juga SulutGo’s Personnel in behaving towards stakeholders and also
mengatur pedoman etika dan perilaku lingkungan internal dan regulates ethical guidelines and behavior of the internal and
eksternal. external environment.
Etika dan Perilaku Komisaris Ethics and Behavior of the Board of Commissioners
Dalam hubungannya dengan penerapan fungsi Kepatuhan, Related to the implementation of the Compliance function, the
Komisaris harus: Board of Commissioners must:
1. Memahami fungsi Kepatuhan dan melaksanakannya 1. Understand the Compliance function and implement it as
sebagai contoh perilaku bagi Pegawai an example of behavior for employees.
2. Menghindari timbulnya benturan kepentingan baik secara 2. Avoid direct or indirect conflicts of interest.
langsung maupun tidak langsung
3. Menjaga keamanan dan kerahasiaan informasi bank 3. Maintain the security and confidentiality of bank information.
Etika dan Perilaku Direksi Ethics and Behavior of the Board of Directors
Dalam hubungannya dengan penerapan fungsi Kepatuhan, Related to the implementation of the Compliance function, the
Direksi harus: Board of Directors must:
1. Memahami fungsi Kepatuhan dan melaksanakannya 1. Understand the Compliance function and implement it as
sebagai contoh perilaku bagi Pegawai an example of behavior for employees.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 649
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
2. Menghindari timbulnya benturan kepentingan baik secara 2. Avoid direct or indirect conflicts of interest.
langsung maupun tidak langsung
3. Menjaga keamanan dan kerahasiaan informasi Bank 3. Maintain the security and confidentiality of Bank information.
1. Pegawai harus senantiasa menjunjung tinggi etika bisnis 1. Employees must always uphold generally accepted
yang berlaku umum dan tata nilai bank dalam tugasnya business ethics and bank values in their daily duties.
sehari–hari
2. Pegawai wajib mendahulukan kepentingan bank dari pada 2. Employees are required to prioritize the interests of the bank
kepentingan golongan, pribadi, keluarga, kerabat over the interests of class, personal, family, and relatives.
3. Setiap pegawai wajib menjaga harta milik dan nama baik 3. Every employee is obliged to protect the property and
bank reputation of the bank.
4. Pegawai wajib bersikap, berperilaku baik dan menjaga 4. Employees must behave well and maintain politeness inside
kesopanan didalam ataupun di luar Bank. or outside the Bank.
5. Pegawai wajib menerima penempatan tugas, melaksanakan 5. Employees are required to accept assignments, carry out
perjalanan dinas, rotasi dan mutasi, berdasarkan Perintah/ official trips, rotations and transfers, based on orders/
Keputusan Direksi atau Atasan yang berwenang decisions of the authorized Directors or supervisors.
6. Pegawai wajib memegang rahasia jabatan, yaitu rahasia 6. Employees are required to hold position secrets, namely
yang berkaitan dengan tugas dan/jabatannya, baik yang secrets related to their duties and/or positions, whether
berupa dokumen tertulis, rekaman suara ataupun perintah/ in the form of written documents, voice recordings or oral
pernyataan lisan dari Atasannya orders/statements from their superiors.
7. Pegawai wajib mengerahkan segala daya dan upaya dalam 7. Employees are obliged to exert all power and effort in
melaksanakan tugas jabatan yang diserahkan kepadanya carrying out the duties assigned to them.
8. Pegawai wajib mentaati aturan-aturan yang berlaku di bank 8. Employees are required to obey the rules that apply in the
bank.
9. Pegawai wajib mematuhi isi Perjanjian Kerja Bersama 9. Employees are required to comply with the contents of the
Collective Labor Agreement.
10. Pegawai wajib berada di tempat tugas dan melaksanakan 10. Employees are required to be at the place of assignment
tugasnya pada hari dan jam kerja yang ditentukan, kecuali and carry out their duties on the specified working days and
sedang menjalankan tugas Bank di luar tempat tugasnya hours, unless they carry out Bank duties outside the place of
assignment
Hubungan kerja antar pegawai dalam Bank Work relations among employees within the Bank
1. Pegawai wajib membina kerja sama yang positif dan 1. Employees are required to foster positive and productive
produktif, saling menerima dan menghargai didasari cooperation, mutual acceptance and appreciation based
ketulusan dan itikad baik on sincerity and good intention.
2. Atasan wajib memberikan panutan, arahan, dan bimbingan 2. Supervisors are required to provide role models, direction,
atas perilaku dan kinerja pegawai yang berada didalam and guidance for the behavior and performance of
supervisinya employees under their supervision.
3. Pegawai wajib melaporkan kepada atasannya setiap terjadi 3. Employees are obliged to report to their supervisors any
kecurian atau kehilangan harta milik Bank yang diketahuinya theft or loss of Bank property which they know within 2 x 24
dalam waktu 2 x 24 jam hours.
650 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
4. Saling menghargai, mendorong semangat, dan membina 4. Respect each other, encourage enthusiasm, and foster
kerja sama dalam tugas dan tanggung jawab masing- cooperation in each other’s duties and responsibilities.
masing
5. Meningkatkan integritas, keterbukaan, dan hubungan yang 5. Promote integrity, openness and harmonious relationships
harmonis
Pemberlakuan Kode Etik Bagi Seluruh Level Organisasi Enforcement of Code of Conduct for All Levels of the
Organization
Kode Etik Bank mewajibkan seluruh insan Bank SulutGo baik itu The Bank’s Code of Conduct requires all Bank SulutGo
Dewan Komisaris, Direksi maupun karyawan untuk patuh dan employees, including the Board of Commissioners, Board of
taat kepada hukum dan peraturan yang berlaku di dalam Bank, Directors and employees to obey and comply with the laws and
termasuk Tata Nilai dalam rangka menghindari kegiatan yang regulations that apply within the Bank, including Values in order to
menyebabkan benturan kepentingan, serta menyimpan dan avoid activities that cause conflict of interest, as well as keep and
menjaga kerahasiaan informasi bisnis Bank dan informasi yang maintain the confidentiality of the Bank’s business information
berkaitan dengan pihak yang memiliki hubungan dengan Bank. and information related to parties related to the Bank.
Setiap karyawan, anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris Every employee, member of the Board of Directors and
Bank diwajibkan untuk mengerti, menghayati dan menjalankan memberof the Board of Commissioners of the Bank is required
Kode Etik sebagai landasan moral, sikap dan etika dalam to understand, live and implement the Code of Conduct as a
bertindak dan berperilaku. moral foundation, attitude and ethics in acting and behaving.
Sosialisasi dan Internalisasi Kode Etik Socialization and Internalization of the Code of Conduct
Internalisasi Kode Etik kepada seluruh insan Bank SulutGo Internalization of the Code of Conduct to all employees of Bank
dilakukan melalui: SulutGo is carried out through:
1. Pembuatan piagam kepatuhan (compliance charter), 1. Preparation of a compliance charter, a compliance code of
kode etik kepatuhan (compliance code of conduct) atau conduct or a compliance policy
kebijakan kepatuhan (compliance policy)
2. Sosialisasi Stategi Anti Fraud, Kode Etik dan Standar 2. Socialization of Anti-Fraud Strategy, Code of Conduct and
Kepatuhan Compliance Standards
3. Penguatan Fungsi Internal Control Cabang 3. Strengthening the Branch Internal Control Function
4. Penandatanganan Pakta Integritas 4. Signing of the Integrity Pact
Agar dapat mengefektifkan nilai-nilai yang terdapat pada Kode In order to streamline the values contained in the Code of
Etik, maka Bank SulutGo melalui jajaran Direksi, Divisi Kepatuhan, Conduct, Bank SulutGo through the Board of Directors,
dan Divisi Sekretaris Perusahaan melakukan program sosialisasi Compliance Division, and Corporate Secretary Division conduct
Kode Etik kepada seluruh pegawai, baik melalui media internal a Code of Conduct socialization program to all employees, both
maupun dalam kesempatan pertemuan-pertemuan formal. through internal media and during formal meetings. With this
Dengan adanya kegiatan sosialisasi ini, maka penerapan Kode socialization, the implementation of the Code of Conduct at
Etik di Bank SulutGo dapat terinternalisasi pada setiap pegawai. Bank SulutGo can be internalized to every employee.
Di tahun 2021 sosialisasi yang dilaksanakan melalui pengarahan In 2021, socialization was carried out through the direction of the
Direksi pada acara perayaan ulang tahun Bank SulutGo di awal Board of Directors at the Bank SulutGo’s birthday celebration
tahun. Sosialisasi juga dilakukan melalui pengarahan Pemimpin at the beginning of the year. Socialization was also carried out
Divisi kepada unit kerja, serta saat morning briefing di cabang- through the direction of the Division Heads to the work units, as
cabang. well as during morning briefings at the branches.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 651
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bank secara konsisten menyelenggarakan Management The Bank consistently conducts Management Reviews on a
Review per triwulanan dalam rangka mengevaluasi kinerja Bank quarterly basis in order to evaluate the Bank’s performance and
dan melakukan internalisasi pelaksanaan Kode Etik sehingga internalize the implementation of the Code of Conduct so that
terbentuk pemahaman atas Kode Etik oleh seluruh Insan Bank an understanding of the Code of Conduct is formed by all Bank
SulutGo dalam kegiatan sehari-hari, yang akan mendorong SulutGo’s personnel in their daily activities, which will encourage
penguatan GCG di lingkup Bank. the strengthening of GCG within the Bank.
Upaya Penegakan Kode Etik dan Sanksi atas Efforts to Enforce the Code of Conduct and Sanctions
Pelanggaran for Violations
Pelanggaran terhadap Kode Etik ini akan ditindak secara serius, Violation of this Code of Conduct will be taken seriously, and
dan dapat mengakibatkan tindakan indisipliner, sesuai dengan may result in disciplinary action, in accordance with applicable
Peraturan Perusahaan yang berlaku. Company Regulations.
Tidak terdapat pelanggaran Kode Etik yang dilakukan oleh Insan There were no violations of the Code of Conduct committed by
Bank SulutGo di sepanjang tahun 2021. Bank SulutGo’s personnel throughout 2021.
652 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pelanggaran Internal
Internal Fraud
Penanganan Pelanggaran (Fraud) mengacu pada Peraturan Handling Violations (Fraud) refers to the Financial Authority
Otoritas Keuangan No.39/POJK.03/2019 tentang Penerapan Services Regulation No.39/POJK.03/2019 concerning the
Strategi Anti Fraud Bagi Bank Umum. Dalam rangka untuk Implementation of Anti-Fraud Strategies for Commercial Banks.
memperkuat sistem pengendalian internal, khususnya dalam In order to strengthen the internal control system, particularly
membangun budaya kepatuhan dan menciptakan kesadaran in building a compliance culture and creating risk awareness
risiko atas potensi dan konsekuensi terjadinya fraud pada seluruh of the potential and consequences of fraud at all levels of the
jenjang organisasi, maka telah diterapkan dan diterbitkannya organization, policies and procedures for implementing anti-
kebijakan dan prosedur penerapan strategi anti fraud yakni fraud strategies have been implemented and are based on the
berdasarkan Peraturan Direksi PT Bank SulutGo No. 001/PBS- Board of Directors Regulation of PT Bank SulutGo No.001./PBS-
KEP/DIR/II/2016 tanggal 3 Februari 2016 tentang Buku Pedoman KEP/DIR/II/2016 dated February 3, 2016 concerning Company
Perusahaan (BPP) Penerapan Strategi Anti Fraud Revisi Tahun Guidebook (BPP) for the Implementation of the Revised Anti-
2016. Fraud Strategy in 2016.
Kebijakan ini mengatur mengenai kerangka kerja, tata kelola dan This policy regulates the framework, governance and
penerapan strategi anti fraud yang merupakan strategi Bank implementation of an anti-fraud strategy, which is the Bank’s
dalam mengendalikan fraud dengan memperhatikan karakteristik strategy in controlling fraud by taking into account the
dan jangkauan dari potensi fraud serta diimplementasikan dalam characteristics and scope of potential fraud and is implemented
bentuk sistem pengendalian fraud. in the form of a fraud control system.
Selama tahun 2021 terjadi 6 (enam) kasus pelanggaran yang During 2021 there were 6 (six) cases of violations which according
mana sesuai ketentuan masuk kategori sebagai fraud internal to the provisions belong to the category as internal fraud with the
dengan perincian 4 (empat) kasus telah diselesaikan dan 2 (dua) details of 4 (four) case has been resolved and 2 (two) cases are
kasus masih dalam proses internal. still in the internal process.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 653
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Salah satu upaya yang dilakukan oleh Bank SulutGo dalam One of the efforts made by Bank SulutGo in avoiding fraudulent
menghindari adanya praktik kecurangan atau pelanggaran practices or violations of both internal regulations and applicable
terhadap peraturan baik peraturan internal maupun regulasi regulations is by providing a violation reporting mechanism
yang berlaku adalah dengan menyediakan mekanisme or Whistleblowing System (WBS). WBS is part of the Bank’s
pelaporan pelanggaran atau Whistleblowing System (WBS) internal control to reduce the risk of violations and serves as a
atau Sistem Pelaporan Pelanggaran. WBS merupakan bagian reporting medium to prevent and detect potential ethical and
dari pengendalian internal Bank untuk mengurangi risiko legal violations within the Bank. Guidelines for implementing the
terhadap adanya pelanggaran dan sebagai salah satu media Whistleblowing System within the scope of Bank SulutGo refer
pelaporan dalam mencegah dan mendeteksi potensi terjadinya to the Decree of the Board of Directors No.068/ SK-KEP/DIR/
pelanggaran etika dan hukum di lingkup Bank. Pedoman VII/2013 on the Protection Program for Fraud Reporters.
pelaksanaan Sistem Pelaporan Pelanggaran di lingkup Bank
SulutGo mengacu pada Surat Keputusan Direksi No. 068/SK-
KEP/DIR/VII/2013 tentang Program Perlindungan Bagi Pelapor
Fraud.
Sasaran dan tujuan dari adanya Sistem Pelaporan Pelanggaran The goals and objectives of a Whistleblowing System are:
adalah:
1. Menciptakan iklim yang kondusif dan mendorong pelaporan 1. Create a conducive climate and encourage reporting of
terhadap hal-hal yang dapat menimbulkan kerugian things that can cause financial and non-financial losses,
finansial maupun non-finansial, termasuk hal-hal yang dapat including things that can damage the image of the
merusak citra organisasi organization;
2. Timbulnya keengganan untuk melakukan pelanggaran, 2. Reluctance to commit violations, with increased willingness
dengan semakin meningkatnya kesediaan untuk to report violations, because there is trust in an effective
melaporkan terjadinya pelanggaran, karena kepercayaan reporting system.
terhadap sistem pelaporan yang efektif
3. Mempermudah manajemen untuk menangani secara efektif 3. Make it easier for management to deal effectively with
laporan-laporan pelanggaran dan sekaligus melindungi reports of violations while protecting the confidentiality of
kerahasiaan identitas pelapor serta tetap menjaga informasi the reporter’s identity and keep this information in a special
ini dalam arsip khusus yang dijamin keamanannya file with its security guaranteed;
4. Membangun suatu kebijakan dan infrastruktur untuk 4. Developing a policy and infrastructure to protect
melindungi pelapor dari balasan pihak-pihak internal whistleblowers from retaliation from internal and external
maupun eksternal parties;
5. Mengurangi kerugian yang terjadi karena pelanggaran 5. Reducing losses that occur due to violations through early
melalui deteksi dini (early warning system); detection (early warning system);
6. Meningkatkan reputasi Bank di mata stakeholders, regulator 6. Improve the Bank’s reputation in the eyes of stakeholders,
dan masyarakat umum regulators and the general public.
7. Memberikan masukan kepada organisasi untuk melihat lebih 7. Provide input to the organization to look further into
jauh area kritikal dan proses kerja yang memiliki kelemahan critical areas and work processes that have internal control
pengendalian internal, serta untuk merancang tindakan weaknesses, followed by designing necessary corrective
perbaikan yang diperlukan. actions.
654 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Melalui Sistem Pelaporan Pelanggaran Pada penerapannya, In its application, the scope of reporting that can be followed
lingkup pelaporan yang dapat ditindaklanjuti melalui WBS adalah up through WBS are actions that are deemed to have a material
tindakan yang dinilai dapat memberikan dampak material dan impact and harm the Bank, including:
merugikan Bank, diantaranya :
• Pengungkapan tindakan pelanggaran atau pengungkapan • Disclosure of infringement or disclosure acts that are
perbuatan yang melawan hukum against the law.
• Perbuatan tidak etis/tidak bermoral • Unethical / immoral acts.
• Perbuatan lain yang dapat merugikan Bank SulutGo maupun • Other actions that can harm Bank SulutGo or stakeholders
pemangku kepentingan yang dilakukan oleh karyawan atau performed by employees or leader.
pimpinan
Sistem Pelaporan Pelanggaran akan dikelola oleh Departemen The Whistleblowing System will be managed by the Investigation
Investigasi dan Anti Fraud dari Satuan Kerja Audit Intern. Pengelola and Anti-Fraud Department of the Internal Audit Work Unit.
WBS adalah juga penanggung jawab pelaksanaan WBS di Bank The WBS manager is also the person in charge of WBS
SulutGo yang akan bertanggung jawab kepada Direktur Utama. implementation at Bank SulutGo who will be responsible to the
President Director.
Pengelola WBS bertugas mengelola pelaksanaan WBS sebagai The WBS manager is in charge of managing the implementation
berikut: of the WBS with details as follows:
1. Mengkoordinasikan penanganan tindak lanjut atas laporan 1. Coordinate the handling of follow-up reports that come
yang masuk melalui WBS through the WBS.
2. Mengkoordinasikan pemberian perlindungan terhadap 2. Coordinating the protection of the Reporting Party.
Pelapor
3. Melakukan pemantauan terhadap penanganan 3. Monitor the handling of the completion of reports submitted
penyelesaian laporan yang masuk melalui WBS through the WBS.
4. Melakukan evaluasi dan tindakan perbaikan terhadap 4. Evaluate and take corrective actions on the effectiveness
efektivitas WBS Bank SulutGo of Bank SulutGo WBS.
Pengelola WBS memiliki wewenang sebagai berikut: The WBS manager has the following powers:
1. Memberikan usulan kepada Penanggung Jawab 1. Provide suggestions to the WBS Person in Charge regarding
Whistleblowing System terkait dengan tindak lanjut the handling of the follow-up to Report.
penanganan Laporan
2. Menetapkan tindak lanjut atas laporan khususnya laporan 2. Determine follow-up on reports, especially reports whose
yang putusan tindak lanjutnya berada pada kewenangan followup decisions are in the authority of the WBS Manager.
Pengelola Whistleblowing System
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 655
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
3. Memberikan usulan kepada Penanggung Jawab 3. Provide recommendations to the WBS Person in Charge
Whistleblowing System terkait dengan adanya permintaan related to requests for protection from Reporting.
perlindungan dari Pelaporan.
4. Melakukan tindakan lain yang diperlukan dalam rangka 4. Take other actions required in the framework of WBS
pelaksanaan Whistleblowing System. implementation.
Saluran Pengaduan Bank menyediakan media penyampaian Channels of Complaint The Bank provides media for submitting
pelaporan dan pengaduan atas dugaan penyimpangan melalui reports and complaints on suspected irregularities through
media komunikasi yang ditetapkan Bank yakni: communication media established by the Bank, namely:
Email : wbs.bsgo@banksulutgo.co.id
Telp/Phone & SMS : 0811 - 43 - 8560
Situs Web / Website : www.banksulutgo.co.id
Atau pengaduan dapat disampaikan dengan lisan secara Complaints can also be submitted directly (verbally) to the SKAI
langsung kepada Pemimpin SKAI dengan menyertakan bukti- Leader by including preliminary evidence.
bukti awal.
Sosialisasi dan Upaya Peningkatan Kualitas Sistem Socialization and Quality Improvement of Violation
Pelaporan Pelanggaran Reporting Systems
Bank terus berupaya meningkatkan sosialisasi keberadaan WBS The Bank continues to improve the socialization of the WBS to all
kepada seluruh karyawan agar sistem tersebut dapat berjalan employees so that the system can run more effectively. The WBS
dengan lebih efektif. Sosialisasi WBS dilaksanakan bersamaan socialization was carried out simultaneously with the Anti-Fraud
dengan Sosialisasi Anti Fraud ke Kantor-kantor Cabang. Socialization to the Branches.
Mengacu pada SK Direksi No. 068/SK-KEP/DIR/VII/2013 tanggal Referring to the Decree of the Board of Directors No. 068/SK-
29 Juli 2013 tentang Program Perlindungan Bagi Pelapor Fraud. KEP/DIR/VII/2013 dated 29 July 2013 regarding the Protection
Program for Fraud Reporters.
Perusahaan terus memberikan sosialisasi keberadaan The company continues to disseminate the existence of the
whistleblowing system kepada seluruh karyawan agar sistem whistleblowing system to all employees so that the system can
tersebut dapat berjalan dengan lebih efektif serta menumbuhkan run more effectively and foster a culture to report any known
budaya untuk melaporkan setiap penyimpangan/pelanggaran irregularities/violations in each work unit.
yang diketahui pada masing-masing unit kerja.
Berbagai cara dilakukan Perusahaan salah satunya adalah The Company has carried out various ways, one of which is
dengan melakukan sosialisasi ke Cabang-Cabang terkait by conducting socialization to the Branches regarding the
mekanisme pelaporan whistleblowing system. whistleblowing system reporting mechanism.
656 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Selain itu juga, mengedarkan sarana yang memuat informasi In addition, circulating facilities containing information on the
Whistleblowing System (WBS) berupa pamphlet dan stiker yang Whistleblowing System (WBS) in the form of pamphlets and
ditempatkan pada tempat yang mudah dilihat baik oleh pegawai stickers placed in places that are easily seen by both employees
dan nasabah. and customers.
Pelaporan Pelanggaran dan Tindak Lanjut Violation Reporting and its Follow Up
Sepanjang tahun 2021 terdapat 3 (tiga) pengaduan pelanggaran Throughout 2021, there were 3 (three) complaints of violations
yang disampaikan melalui Sistem Pelaporan Pelanggaran submitted through the Whistleblowing System which was
(Whistleblowing System) yang ditangani oleh Departemen handled by the Investigation & Anti-Fraud Department. The Bank
Investigasi & Anti Fraud. Bank telah memberikan sanksi kepada has imposed sanctions on employees/officials, both the main
pegawai/pejabat baik pelaku utama maupun yang terlibat atas actors and those involved for the violations that occurred.
pelanggaran yang terjadi.
Berikut rincian pelaporan melalui sistem pelaporan pelanggaran The following are the details of reporting through the violation
di sepanjang tahun 2021: reporting system throughout 2021:
Lisan
- -
Oral
E-mail
- -
E-mail
Situs Web
- -
Website
Media lain
2 2
Other Media
Jumlah
3 3
Total
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 657
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pemerintah telah memberikan aturan tegas mengenai The government has provided strict rules regarding the
pemberantasan tindakan pidana korupsi dengan membentuk eradication of criminal acts of corruption by establishing a
Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi dalam rangka Corruption Eradication Commission in order to create a just, safe
mewujudkan masyarakat yang adil, makmur dan sejahtera. Bank and prosperous society. Banks that have complex characteristics
yang memiliki karakteristik kompleks akan produk dan jasa of banking products and services have a high level of risk for this
perbankan memiliki tingkat risiko tinggi akan terjadinya tindakan action. Bank SulutGo supports the government by taking various
ini, dan bentuk dukungan Bank SulutGo kepada pemerintah preventive measures so that acts of corruption do not occur, one
adalah dengan melakukan berbagai tindakan pencegahan agar of which is by having a whistleblowing program.
tindakan korupsi tidak terjadi salah satunya dengan memiliki
program pelaporan pelanggaran (whistleblowing).
Whistleblowing mengajak dan mendorong berbagai pihak baik Whistleblowing invites and encourages various parties, both
internal maupun eksternal agar melaporkan segala tindakan yang internal and external, to report all actions that are suspected
dicurigai akan merugikan negara. (pembahasan whistleblowing of causing losses to the state. (Discussion of whistleblowing is
ada pada sub bab Sistem Pelaporan Pelanggaran pada buku in the sub-chapter of the Whistleblowing System in this annual
laporan tahunan ini). report).
Bank SulutGo juga dalam rangka menunjang program In order to support the corruption prevention program, Bank
pencegahan korupsi menerbitkan peraturan Direksi No. 006/ SulutGo issued the Board of Directors regulation No.006/
DIV-KEP/DIR/VII/2019 tanggal 1 Juli 2019 terkait pengendalian DIV-KEP/DIR/VII/2019 dated July 1, 2019 related to gratification
658 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
gratifikasi di lingkungan PT Bank SulutGo seiring upaya untuk control within PT Bank SulutGo in line with efforts to build
membangun tata kelola perusahaan sesuai prinsip-prinsip Good corporate governance according to the principles of Good
Corporate Governance. Corporate Governance.
Bank SulutGo juga telah memiliki Unit Pengendalian Gratifikasi Bank SulutGo also has a Gratification Control Unit (UPG) which
(UPG) yang mengelola penerimaan pelaporan indikasi gratifikasi manages the receipt of reports on indications of gratification
yang diteruskan ke KPK untuk diteliti dan diverifikasi lebih lanjut. which are forwarded to the KPK for further research and
verification.
Pada tahun 2021 Bank SulutGo mulai melakukan proses inisiasi In 2021 Bank SulutGo has initiated the implementation of ISO
penerapan ISO 37001:2016 Sistem Management Anti Penyuapan. 37001:2016 Anti-Bribery Management System. The Kick Off
Kick Off Meeting dilaksanakan pada tanggal 27 September 2021. Meeting held on September 27, 2021. This was carried out as
Hal tersebut dilakukan sebagai wujud komitmen perusahaan the company’s commitment to implementing Good Corporate
dalam menerapkan Good Corporate Governance (GCG) Governance (GCG) and as an effort to support the spirit of
dan sebagai salah satu upaya dalam mendukung semangat eradicating corruption promoted by the Government.
pemberantasan korupsi yang digalakkan Pemerintah.
Penerapan ISO 37001 SMAP di Bank SulutGo juga sekaligus Implementation of ISO 37001 SMAP at Bank SulutGo is also
merupakan implementasi dari Instruksi Presiden Nomor 10 tahun implementing the Presidential Instruction Number 10 of 2016
2016 tentang Aksi Pencegahan dan Pemberantasan Korupsi concerning Actions for Prevention and Eradication of Corruption
Tahun 2016 dan tahun 2017. Direktur Utama Bank SulutGo in 2016 and 2017. President Director of Bank SulutGo Revino M.
Revino M. Pepah mengatakan, Kick Off Meeting tersebut Pepah said, the Kick Off Meeting was part of Bank SulutGo’s
merupakan bagian dari komitmen awal Bank SulutGo untuk initial commitment to achieved SNI ISO 37001 SMAP certificate.
meraih sertifikat SNI ISO 37001 SMAP.
Diharapkan kedepan Bank SulutGo telah mendapatkan sertifikat It is expected that in the future Bank SulutGo will have obtained
SNI ISO 37001 SMAP pada tahun 2021 ini untuk itu Perusahaan SNI ISO 37001 SMAP certificate in 2021. For this reason, the
juga akan membentuk suatu Tim Task Force sebagai Tim Fungsi Company will also establish a Task Force Team as an Anti-Bribery
Kepatuhan Anti Penyuapan (FKAP) dan Tim Supporting yang Compliance Function Team (FKAP) and a Supporting Team to
mengawal pelaksanaannya. oversee the implementation
Jumlah Peserta
Nama Pelatihan Penyelenggara Tempat Waktu Pelaksanaan
Number of
Training Name Organizer The place Execution Time
participants
Sosialisasi Strategi Anti Fraud Cabang Melonguane 66 Pegawai 21 Mei 2021
SKAI BSG
Anti-Fraud Strategy Socialization Melonguane Branch 66 Employees May 21, 2021
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 659
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Pengendalian Gratifikasi
Gratification Control
Dalam kegiatan bank pada umumnya tidak terlepas dari In general, bank activities cannot be separated from the
hubungan dan interaksi antara pihak internal maupun eksternal relationship and interaction between internal and external parties
dalam menjalin kerja sama, hal yang sering muncul dan tidak in establishing cooperation. What often appears and is inevitable
terhindarkan adalah adanya penerimaan, pemberian dan is the acceptance, giving and requesting for gratuity from one
permintaan gratifikasi dari salah satu pihak. Bank SulutGo of the parties. Bank SulutGo understands this and regulates
memahami hal ini dan mengatur akan adanya praktek gratifikasi the practice of gratification in the Bank, making regulations so
di dalam Bank, dibuatkan peraturan agar dapat dipahami dan that employees can understand and apply it. This is an effort to
diterapkan oleh para karyawan. Hal ini merupakan upaya untuk increase the accountability and value of the Bank as a banking
meningkatkan akuntabilitas dan value Bank sebagai pelaku actor that is clean and free from corruption, collusion and
perbankan yang bersih dan bebas dari korupsi, kolusi dan nepotism.
nepotisme.
Program Whistleblowing sebagai sarana pelaporan pelanggaran The WBS program as a means of reporting violations is also
juga diharapkan dapat menekan pelaksanaan praktek gratifikasi expected to suppress the implementation of gratification
dan menghimbau para karyawan, mitra kerja, nasabah serta practices and urge employees, partners, customers and other
stakeholder lainnya untuk melaporkan bila mencurigai adanya stakeholders to report if they suspect this practice at Bank
praktek tersebut di Bank SulutGo. SulutGo.
660 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Bank memiliki kebijakan umum dalam kegiatan pengadaan The Bank has a general policy in procurement activities goods/
barang/jasa yang diatur dalam Buku Pedoman Perusahaan (BPP), services regulated in the Company Guidelines Book (BPP), as
sebagai berikut: follows:
1. Menyederhanakan ketentuan dan tatacara untuk 1. Simplifying provisions and procedures to speed up the
mempercepat proses pengambilan keputusan dalam decisionmaking process in goods/services procurement
kegiatan pengadaan barang/jasa activities;
2. Meningkatkan peran serta usaha kecil termasuk koperasi 2. Increasing the participation of small businesses including
dalam kegiatan pengadaan barang/jasa, kecuali pengadaan cooperatives in the goods/services procurement, except
barang/jasa yang sifatnya kompleks dan menggunakan for the goods/services procurement which is complex in
teknologi khusus atau high technology nature and uses special or sophisticated technology;
3. Memaksimalkan/meningkatkan penggunaan barang/jasa 3. Maximizing/increasing the use of goods/services produced
hasil produksi dalam negeri in the country;
4. Memberi kesempatan pada penawaran yang 4. Providing opportunities for offers that are profitable for the
menguntungkan bagi bank dalam arti: Penawaran bank in the sense that: The offer meets the administrative
memenuhi syarat administratif dan memenuhi syarat teknis requirements and meets the technical requirements
yang ditentukan dalam dokumen pengadaan barang/jasa specified in the goods/services procurement document;
5. Perhitungan harga yang ditawarkan adalah terendah yang 5. The calculation of the price offered is the lowest responsive.
responsif
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 661
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bank SulutGo telah memenuhi kewajiban transparansi dan Bank SulutGo has fulfilled the obligations of transparency
publikasi kondisi keuangan dan non-keuangan sesuai ketentuan and publication of financial and non-financial conditions in
berlaku, melalui penyampaian dan publikasi informasi baik melalui accordance with applicable regulations, through the delivery
media cetak maupun situs web Bank sebagaimana berikut ini: and publication of information through printed media and the
Bank’s website as follows:
1. Laporan Keuangan Bulanan kepada regulator, yang juga 1. Submitting Monthly Financial Statements to regulators,
dipublikasikan melalui situs web OJK dan Bank which are also published on the OJK and the Bank’s website.
2. Laporan Keuangan Triwulan kepada regulator, yang juga 2. Submitting Quarterly Financial Statements to regulators,
dipublikasikan melalui media cetak dan situs web Bank which are also published in printed media and the Bank’s
website.
3. Laporan Tahunan yang disusun dan disajikan sesuai 3. Annual reports are prepared and presented in accordance
ketentuan dan disampaikan kepada regulator, rating with the provisions and submitted to regulators, rating
agency, lembaga pengembangan perbankan, lembaga/ agencies, banking development institutions, research
institusi riset dan majalah keuangan dan dipublikasikan institutions/ institutions and financial magazines and
melalui situs web Bank published on the Bank’s website.
4. Informasi Tata Kelola Perusahaan, yang di antaranya adalah 4. Information on Corporate Governance, which includes the
Laporan Tahunan Tata Kelola Perusahaan, Visi, Misi, Tata Nilai Annual Report on Corporate Governance, Vision, Mission,
Perusahaan, Komposisi dan Profil Dewan Komisaris dan Corporate Values, Composition and Profiles of the Board
Direksi, serta ketentuan internal terkait tata kelola mulai dari of Commissioners and Board of Directors, as well as internal
Anggaran Dasar hingga Piagam Komite-komite yang juga provisions related to governance starting from the Articles
dipublikasikan melalui situs web Bank of Association to the Committees Charter which are also
published on the Bank’s website.
5. Informasi Produk dan Layanan Bank, termasuk jaringan 5. Information on Bank Products and Services, including office
kantor, dipublikasikan melalui Laporan Tahunan dan situs networks, is published on the Bank’s Annual Report and
web Bank, agar nasabah, investor dan masyarakat luas website, so that customers, investors and the general public
dapat dengan mudah mengakses informasi atas produk can easily access information on the Bank’s products and
dan layanan Bank services.
6. Informasi Prosedur Penyampaian Pengaduan, Kebijakan 6. Information on Complaint Submission Procedures,
Keamanan Informasi dan Tips bagi Nasabah dalam Information Security Policies and Tips for Customers in
menggunakan layanan perbankan yang dipublikasikan using banking services published on the Bank’s website for
melalui situs web Bank untuk pelaksanaan ketentuan the implementation of consumer protection regulations.
perlindungan konsumen
7. Informasi lainnya yang bertujuan untuk mendukung 7. Other information that aims to support information
keterbukaan informasi, edukasi keuangan dan layanan disclosure, financial education and services to the public.
kepada masyarakat
662 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Pada tahun 2021, Bank SulutGo tidak melakukan pembelian During 2021, Bank SulutGo did not conduct buyback on issued
kembali (buyback) atas obligasi yang diterbitkan. bonds.
Kebijakan internal Bank melarang keterlibatan Bank termasuk The Bank’s internal policy prohibits the involvement of the Bank,
karyawan untuk berkegiatan politik, termasuk memberikan dana including employees, in political activities, including providing
untuk kepentingan politik. Kebijakan ini diterapkan guna menjaga funds for political purposes. This policy is implemented in order
independensi dan profesionalisme Bank dan karyawan. to maintain the independence and professionalism of the Bank
and employees.
Dalam hal kegiatan sosial, Bank meyakini bahwa kegiatan sosial In terms of social activities, the Bank believes that social activities
(CSR) lebih memberikan dampak positif kepada khalayak yang (CSR) have a more positive impact on a wider audience for the
lebih luas untuk jangka panjang. Pelaksanaan kegiatan sosial long term. The implementation of social activities is reported in a
dilaporkan dalam bagian khusus tentang Tanggung Jawab Sosial special section on Corporate Social Responsibility in this Annual
Perusahaan dalam Laporan Tahunan ini. Report.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 663
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Bank telah memiliki kebijakan, sistem dan prosedur tertulis The Bank has written policies, systems and procedures for
untuk penyediaan dana kepada pihak terkait dan penyediaan the provision of funds to related parties and the provision
dana besar, berikut monitoring dan penyelesaiannya. SKMR of large exposures, along with monitoring and settlement.
senantiasa melakukan evaluasi dan mengkinikan kebijakan, SKMR constantly evaluates and updates policies, systems and
sistem dan prosedur untuk disesuaikan dengan ketentuan procedures to suit the prevailing laws and regulations. For large
dan perundang-undangan yang berlaku. Untuk pasokan dana exposures, the Bank implements risk management related
besar, Bank mengaplikasikan manajemen risiko terkait dengan to the concentration of provision of funds, independence of
konsentrasi penyediaan dana, independensi pengambilan decision making and restrictions on provision of funds which can
keputusan dan pembatasan penyediaan dana yang dapat be decided by the Board of Directors for a maximum of IDR25
diputuskan oleh Direksi maksimum sebesar Rp25 miliar kepada billion for each individual debtor or group of borrowers, while still
setiap debitur individu maupun kelompok peminjam, dengan observing the prudential principles in the credit sector based on
tetap memperhatikan prinsip kehati-hatian dibidang perkreditan PBI No.14/15/PBI/2012 dated October 24, 2012, SEBI No.15/28/
yang berpedoman pada PBI No. 14/15/PBI/2012 tanggal 24 DPNP dated July 31, 2013 concerning Asset Quality Assessment
Oktober 2012, SEBI No.15/28/DPNP tanggal 31 Juli 2013 tentang for Commercial Banks and PBI No.7/3/ PBI/2005 dated January
Penilaian Kualitas Aset Bank Umum dan PBI No. 7/3/ PBI/2005 20, 2005 concerning The Legal Lending Limit for Commercial
tanggal 20 Januari 2005 tentang Batas Maksimum Pemberian Banks and their amendments.
Kredit Bank Umum berikut perubahannya.
Adapun saldo dana pihak terkait dan dana dalam jumlah besar Balance of related party funds in a large amount in 2021 is as
pada akhir tahun 2021 adalah sebagai berikut: follows:
Pihak terkait
1 75.103.797.694
Related Party
Dana Besar
2 268.481.741.169
Large Funds
664 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Prinsip Dasar Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Basic Principles of Report of State Officials Wealth
Negara
Sebagai entitas yang sahamnya dimiliki oleh Pemerintah Daerah, As an entity whose shares are owned by the Regional
Bank SulutGo wajib mentaati peraturan perundang-undangan Government, Bank SulutGo is required to comply with binding
yang mengikat. Salah satu bentuk peraturan perundang- laws and regulations. One form of legislation that is based on the
undangan yang dilandasi oleh semangat pemberantasan korupsi spirit of eradicating corruption and acts of internal irregularities
dan tindakan penyimpangan internal adalah kewajiban Laporan is the obligation of the Report of State Officials Wealth (LHKPN).
Harta Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN).
LHKPN merupakan daftar seluruh Harta Kekayaan Penyelenggara LHKPN is a list of all State Administrators’ Assets as outlined
Negara yang dituangkan dalam formulir LHKPN yang ditetapkan in the LHKPN form stipulated by the Corruption Eradication
oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) sebagaimana yang Commission (KPK) as stipulated in KPK Regulation No.7 of 2016
diatur dalam Peraturan KPK No.7 Tahun 2016 tentang Tata Cara concerning Procedures for Registration, Announcement and
Pendaftaran, Pengumuman, dan Pemeriksaan Harta Kekayaan Examination of State Administrators’ Assets. Law No.30 of 2002
Penyelenggara Negara. Undang-Undang No.30 Tahun concerning the Corruption Eradication Commission affirms the
2002 tentang Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi KPK’s authority to carry out steps or efforts to prevent corruption,
menegaskan wewenang KPK melaksanakan langkah atau including through registration and examination of LHKPN. In
upaya pencegahan korupsi antara lain melalui pendaftaran dan addition, Law No.28 of 1999 concerning State Administrators who
pemeriksaan terhadap LHKPN. Selain itu, Undang-Undang No.28 are Clean and Free from Corruption, Collusion and Nepotism,
Tahun 1999 tentang Penyelenggara Negara yang Bersih dan Bebas mandates that each organizer is obliged to report and announce
dari Korupsi, Kolusi, dan Nepotisme, mengamanatkan bahwa his assets before and after taking office and is willing to have his
setiap penyelenggara wajib melaporkan dan mengumumkan assets examined before and after taking office.
Harta Kekayaannya sebelum dan setelah memangku jabatan
serta bersedia diperiksa kekayaannya sebelum dan setelah
menjabat.
Pemeriksaan LHKPN yang disampaikan kepada KPK bertujuan The LHKPN examination submitted to the KPK is aimed at
untuk mewujudkan Penyelenggara Negara yang mantaati realizing State Administrators who obey the general principles
asasasas umum penyelenggara negara yang bebas dari praktik of state administrators who are free from corruption, collusion
korupsi, kolusi, dan nepotisme, serta perbuatan tercela lainnya. and nepotism, as well as other despicable acts. Every State
Setiap Penyelenggara Negara dituntut untuk melaporkan Administrator is required to report their wealth through the
kekayaanya melalui formulir LHKPN yang telah disediakan KPK LHKPN form that has been provided by the KPK to be filled
untuk diisi secara jujur, benar dan lengkap, agar KPK dapat truthfully, correctly and completely, so that the KPK can analyze,
menganalisis, mengevaluasi, serta menilai atas seluruh jumlah, evaluate, and assess the entire amount, type and value of assets
jenis dan nilai Harta Kekayaan yang dilaporkan, secara benar, reported, correctly, quickly, accurately and responsibly.
cepat, tepat, akurat dan bertanggung jawab.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 665
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Dasar Hukum dan Peraturan dalam Menerapkan LHKPN Legal and Regulatory Basis in Implementing LHKPN in
di Lingkup Bank SulutGo the Bank SulutGo Environment
Dalam menerapkan LHKPN, Bank menimbang beberapa dasar In implementing LHKPN, the Bank considers several legal and
hukum dan peraturan sebagai landasan cara pandang penerapan regulatory basis for the perspective on LHKPN implementation
LHKPN di lingkungan Bank yaitu: within the Bank, namely:
1. Undang-Undang No.28 Tahun 1999 tentang Penyelenggara 1. Law No.28 of 1999 concerning State Administrators who are
Negara yang Bersih dan Bebas dari Korupsi, Kolusi, dan Clean and Free from Corruption, Collusion and Nepotism.
Nepotisme
2. Undang-Undang No.30 Tahun 2002 tentang Komisi 2. Law No. 30 of 2002 concerning Corruption Eradication
Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi Commission.
3. Undang-undang No.25 Tahun 2010 tentang Pejabat Publik 3. Law No.25 of 2010 concerning Public Officials.
Penerapan LHKPN di Lingkup Bank SulutGo Implementation of LHKPN in the Bank SulutGo
Environment
Bank SulutGo telah menyusun kebijakan mengenai LHKPN pada Bank SulutGo has formulated a policy regarding LHKPN in 2015,
tahun 2015, yaitu BPP tentang Peraturan Pelaksanaan Pengelolaan namely BPP regarding the Implementation Regulation for the
Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN) di Management of the Report of State Officials Wealth (LHKPN)
Lingkungan PT Bank SulutGo No. 146/SK/DIR/XII/2015. Namun within PT Bank SulutGo No. 146/SK/DIR/XII/2015. However, in
sehubungan dengan terjadinya perubahan Peraturan KPK No. 7 connection with the change in KPK Regulation No. 7 of 2016
Tahun 2016 tentang Tata Cara Pendaftaran, Pengumuman, dan concerning Procedures for Registration, Announcement and
Pemeriksaan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara, maka pada Inspection of Assets of State Administrators, then in 2017 a
tahun 2017 dilakukan revisi atas Surat Keputusan Direksi No. 146/ revision was made of the Decree of the Board of Directors No.
SK/DIR/XII/2015 menjadi Surat Keputusan Direktur Kepatuhan 146/SK/DIR/XII/2015 into Decree of the Compliance Director
No. 106a/SK-KEP/DIR/VIII/2017 tentang Peraturan Pelaksanaan No.106a/SK-KEP/DIR/VIII/2017 concerning the Implementation
Pengelolaan Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara Regulations for the Management of the Report of State Officials
(LHKPN) di Lingkungan PT Bank SulutGo. Adapun di tahun 2018 Wealth (LHKPN) in PT Bank SulutGo. Meanwhile, in 2018 Bank
Bank SulutGo menjadi Pilot Project pelaporan LHKPN tahun 2017 SulutGo became the Pilot Project for LHKPN reporting in 2017 in
di wilayah Indonesia bagian timur atas persentase ketepatan the eastern part of Indonesia for the percentage of timeliness of
waktu pelaporan yang mencapai 94.3% dari 128 Wajib Lapor. reporting which reached 94.3% of the 128 required reports.
Menindaklanjuti Surat Keputusan Direktur Kepatuhan di atas, Following up on the Decree of the Compliance Director above,
Manajemen Bank SulutGo melakukan perluasan pelaporan Bank SulutGo Management expanded LHKPN reporting internally
LHKPN secara internal dengan lintas jabatan mencakup Manager, across positions including Manager, Assistant Manager, Cash
Ass. Manager, Koordinator Kas, Auditor, AO Kredit, hingga ke Coordinator, Auditor, Credit AO, to the Loan Reviewer.
tingkat Loan Reviewer.
Bank SulutGo juga dalam rangka menunjang program In supporting the corruption prevention program, Bank
pencegahan korupsi menerbitkan peraturan Direksi No. 006/ SulutGo issued Board of Directors regulation No.006/DIV-
DIV-KEP/DIR/VII/2019 tanggal 1 Juli 2019 terkait Pengendalian KEP/DIR/VII/2019 dated July 1, 2019 regarding Gratification
Gratifikasi di Lingkungan PT Bank SulutGo, seiring upaya untuk Control in PT Bank SulutGo, in line with efforts to strengthen the
memperkuat penerapan GCG oleh Bank. Bank SulutGo juga telah implementation of GCG by the Bank. Bank SulutGo also has a
memiliki unit pengendalian gratifikasi (UPG) yang mengelola gratification control unit (UPG) which manages the receipt of
penerimaan pelaporan indikasi gratifikasi yang diteruskan ke KPK reports of indications of gratification which are forwarded to the
untuk diteliti dan diverifikasi lebih lanjut. KPK for further research and verification.
666 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Tabel transparansi penyampaian LHKPN Wajib Lapor Bank Tabel transparency of the submission of the LHKPN Mandatory
SulutGo di tahun 2021 Report of Bank SulutGo in 2021.
Telah Melaporkan
Pejabat Wajib LHKPN Jumlah Wajib Lapor Reported
LHKPN Officials Number of Mandatory Report
Jumlah
%
Total
Dewan Komisaris
5 5 100
Board of Commissioners
Direksi
5 5 100
Board of Directors
Group Head
1 1 100
Group Head
Pimpinan Divisi
14 14 100
Head of Division
Pimpinan Departemnen
42 42 100
Head of Department
Pimpinan Unit
4 4 100
Head of Unit
Pimpinan Cabang
26 26 100
Manager of Branch
Jumlah
147 147 100
Total
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 667
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sebagai langkah perwujudan nyata komitmen Bank SulutGo As a step in realizing Bank SulutGo’s commitment to governance
terhadap praktik tata kelola yang berlandaskan aspek kepatuhan practices based on compliance aspects and sound corporate
dan prinsip korporasi yang sehat, Bank SulutGo memetakan principles, Bank SulutGo maps and reviews bad corporate
dan meninjau praktik-praktik bad corporate governance yang governance practices that have the potential to create losses
memiliki potensi menciptakan kerugian dan mengganggu sistem and disrupt the implementation of Good Corporate Governance.
penerapan Tata Kelola yang Baik (Good Corporate Governance). For this reason, Bank SulutGo has implemented the comply/
Untuk itu, Bank SulutGo telah menerapkan metode comply/ explain method in every aspect of bad corporate governance
explain pada setiap aspek bad corporate governance yang that occurred during 2021, which are as follows:
terjadi selama tahun 2021, yakni sebagai berikut:
Laporan atas Aktivitas Perusahaan yang Mencemari Report on Company Activities Polluting the Environment
Lingkungan
Hingga akhir tahun 2021, Bank SulutGo tidak pernah Until the end of 2021, Bank SulutGo has never received a report
mendapatkan adanya laporan atas aktivitas Perusahaan yang on the Company’s activities that pollute the environment.
mencemari lingkungan.
Bank SulutGo merupakan Bank yang taat terhadap peraturan Bank SulutGo is a bank that complies with statutory regulations,
penundang-undangan, termasuk dalam hal perpajakan including in terms of taxation, which always fulfills payment
yang senantiasa memenuhi kewajiban pembayaran dan juga obligations and also tax reporting, both income tax, corporate
pelaporan pajak, baik pajak penghasilan, pajak badan maupun tax and other taxes.
pajak-pajak lainnya.
Ketidaksesuaian Penyajian Laporan Tahunan dan Inconsistency in the Presentation of Annual Reports
Laporan Keuangan dengan Peraturan yang Berlaku dan and Financial Statements with Applicable Regulations
Standar Akuntasi Keuangan (SAK) and Financial Accounting Standards (SAK)
Berbagai informasi, analisa dan pembahasan kinerja pada Various information, analysis and discussion of performance in
laporan tahunan ini mengacu pada Laporan Keuangan this annual report refer to the Company’s Financial Statements
Perusahaan untuk tahun-tahun yang berakhir 31 Desember 2020 for the years ended on December 31, 2020 and December 31,
dan 31 Desember 2021 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan 2021 which had been audited by the Public Accounting Firm
Publik Hananta Budianto & Rekan. Hananta Budianto & Partners.
Laporan keuangan Perusahaan disusun dan disajikan sesuai The Company’s financial statements are prepared and
Standar Akuntansi Keuangan (SAK) di Indonesia, yaitu Pernyataan presented in accordance with Financial Accounting Standards
Standar Akuntansi Keuangan (PSAK), yang mencakup Pernyataan (SAK) in Indonesia, namely the Statement of Financial
dan Interpretasi yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Accounting Standards (PSAK), which includes Statements and
Keuangan (“DSAK”) Ikatan Akuntan Indonesia. Interpretations issued by the Financial Accounting Standards
Board (“DSAK”) of the Indonesian Institute of Accountants.
668 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Perkara Hukum/Kasus Terkait dengan Buruh dan Legal Cases Related to Workers and Employees
Karyawan
Sepanjang tahun 2021, tidak terdapat kasus hubungan industrial Throughout 2021, there were no industrial relations cases related
yang berkaitan dengan pegawai Bank. to Bank employees.
Kesesuaian Buku Laporan Tahunan dan Laporan Tahunan Compatibility of Annual Report Book and Digital Annual
Digital Report
Laporan Tahunan Bank, baik yang disampaikan kepada The Bank’s Annual Report, whether submitted to shareholders,
pemegang saham, pemangku kepentingan, maupun yang stakeholders, or uploaded on the official website, is in
telah diunggah pada situs web resmi, telah sesuai dengan accordance with the Annual Report book printed and published
buku Laporan Tahunan yang dicetak dan diterbitkan oleh Bank by Bank SulutGo.
SulutGo.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 669
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
670 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
06
06
Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
“
Pelaksanaan program Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan merupakan wujud komitmen
Bank SulutGo untuk memberikan kontribusi positif kepada pemangku kepentingan. Upaya
tersebut juga sejalan dengan komitmen untuk mendukung tercapainya Tujuan Pembangunan
Berkelanjutan, khususnya di wilayah Sulut dan Gorontalo.
The implementation of Social and Environmental Responsibility program is a form of Bank SulutGo’s commitment to make a positive
contribution to stakeholders. This effort is also in line with the Bank’s commitment to support the achievement of Sustainable Development
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 671
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Sebagai Bank Pembangunan Daerah, Bank SulutGo memiliki As a Regional Development Bank, Bank SulutGo has a
tanggung jawab moral untuk turut berkontribusi dalam moral responsibility to contribute to social, economic and
pengembangan sosial, ekonomi dan lingkungan di wilayah environmental development in North Sulawesi and Gorontalo
Sulawesi Utara dan Gorontalo. Karena itu, dalam menjalankan regions. Therefore, in carrying out its business development,
pengembangan usahanya, Bank SulutGo tidak semata untuk Bank SulutGo is not merely pursuing financial gain. Banks must
mengejar keuntungan finansial belaka. Bank harus juga dapat also be able to provide benefits to all stakeholders, especially in
memberikan manfaat bagi seluruh pemangku kepentingan, North Sulawesi and Gorontalo regions.
khususnya di wilayah Sulut dan Gorontalo.
Berlandaskan pada komitmen tersebut, Bank SulutGo secara Based on this commitment, Bank SulutGo has consistently
konsisten telah menjalankan program tanggung jawab sosial carried out social and environmental responsibility programs.
dan lingkungan. Bank menydiakan anggaran khusus untuk Bank provides a special budget to carry out various programs
menjalankan berbagai program sesuai dengan rencana yang according to a predetermined plan.
telah ditetapkan.
Pembahasan terkait kegiatan tanggung jawab sosial dan Discussion related to Bank SulutGo’s social and environmental
lingkungan Bank SulutGo dan pelaksanaan prinsip keuangan responsibility activities and the implementation of Bank
berkelanjutan Bank SulutGo dapat dilihat pada Laporan SulutGo’s sustainable finance principles can be seen in the
Keberlanjutan yang dibuat dalam buku yang terpisah namun Sustainability Report which is made in a separate book but is an
menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan Tahunan ini. integral part of this Annual Report.
672 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 673
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
674 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
07
07
Referensi Silang
OJK
OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 675
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
I UMUM
GENERAL
676 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
1 Informasi hasil usaha perusahaan dalam bentuk Informasi memuat antara lain:
perbandingan selama 3 (tiga) tahun buku atau a. Penjualan/pendapatan usaha;
sejak memulai usahanya jika perusahaan tersebut b. Laba (rugi):
menjalankan kegiatan usahanya selama kurang dari 3 • Diatribusikan kepada pemilik entitas induk;
(tiga) tahun • Diatribusikan kepada kepentingan nonpengendali;
c. Penghasilan komprehensif periode berjalan :
• Diatribusikan kepada pemilik entitas induk;
• Diatribusikan kepada kepentingan nonpengendali.
d. Laba (rugi) per saham.
Note: If the company does not have a subsidiary, the company presents
the total current profit (loss) and total income for the current year.
2 Informasi posisi keuangan perusahaan dalam bentuk Informasi memuat antara lain:
perbandingan selama 3 (tiga) tahun buku atau a. Jumlah investasi pada entitas asosiasi;
sejak memulai usahanya jika perusahaan tersebut b. Jumlah aset;
menjalankan kegiatan usahanya selama kurang dari c. Jumlah liabilitas; dan
3 (tiga) tahun d. Jumlah ekuitas.
30-32
Company’s financial position information in the form Information includes among others:
of comparison for 3 (three) financial years, or since a. Amount of investment in associate entity;
starting business if the Company’s business activities b. Total assets;
are less than 3 (three) years c. Amount of liabilities; and
d. Total equity.
3 Rasio keuangan dalam bentuk perbandingan selama Informasi memuat 5 (lima) rasio keuangan yang umum dan relevan
3 (tiga) tahun buku atau sejak memulai usahanya jika dengan industri perusahaan.
perusahaan tersebut menjalankan kegiatan usahanya
selama kurang dari 3 (tiga) tahun
34-36
Financial ratios in the form of comparisons for 3
(three) fiscal years or since the start of business Information contains 5 (five) financial ratios that are common and relevant
business if the the Company’s business activities are to the company’s industry.
less than 3 (three) years
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 677
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
4 Informasi harga saham dalam bentuk tabel dan grafik a. Jumlah saham yang beredar;
b. Informasi dalam bentuk tabel yang memuat:
• Kapitalisasi pasar berdasarkan harga pada Bursa Efek tempat
saham dicatatkan;
• Harga saham tertinggi, terendah, dan penutupan berdasarkan
harga pada Bursa Efek tempat saham dicatatkan; dan
• Volume perdagangan saham pada Bursa Efek tempat saham
dicatatkan.
c. Informasi dalam bentuk grafik yang memuat paling kurang:
• Harga penutupan berdasarkan harga pada Bursa Efek tempat
saham dicatatkan; dan
• Volume perdagangan saham pada Bursa Efek tempat saham
dicatatkan.
Note: if the company does not have market capitalization, stock price
information, and stock trading volume, to be disclosed.
Note: if the company does not have bonds / sukuk / convertible bonds,
to be disclosed.
678 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 679
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
3 Tanda tangan anggota Dewan Komisaris dan anggota Memuat hal-hal sebagai berikut:
Direksi a. Tanda tangan dituangkan pada lembaran tersendiri;
b. Pernyataan bahwa Dewan Komisaris dan Direksi bertanggung jawab
penuh atas kebenaran isi laporan tahunan;
c. Ditandatangani seluruh anggota Dewan Komisaris dan anggota
Direksi dengan menyebutkan nama dan jabatannya; dan
d. Penjelasan tertulis dalam surat tersendiri dari yang bersangkutan
dalam hal terdapat anggota Dewan Komisaris atau anggota Direksi
yang tidak menandatangani laporan tahunan, atau penjelasan
tertulis dalam surat tersendiri dari anggota yang lain dalam hal tidak
terdapat penjelasan tertulis dari yang bersangkutan.
IV PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
1 Nama dan alamat lengkap perusahaan Informasi memuat antara lain: nama dan alamat, kode pos, no. Telp, no.
Fax, email, dan situs web.
74-75
The full name and address of the company The information includes: name and address, zip code, no. Tel, no. Fax,
email, and website.
2 Riwayat singkat perusahaan Mencakup antara lain: tanggal/tahun pendirian, nama, perubahan nama
perusahaan (jika ada), dan tanggal efektif perubahan nama perusahaan.
Company brief history Includes: date / year of establishment, name, change of company name
(if any), and effective date of change of company name.
83-99
Business fields Description of:
a. Company’s business activities according to the latest articles of
association;
b. Business activities carried out; and
c. Products and / or services produced.
4 Struktur Organisasi Dalam bentuk bagan, meliputi nama dan jabatan paling kurang sampai
dengan struktur 1 (satu) tingkat di bawah direksi.
106-107
Organizational structure In the form of a chart, including the names and positions, at least up to 1
(one) level below the board of directors.
680 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
6 Identitas dan riwayat hidup singkat anggota Dewan Informasi memuat antara lain:
Komisaris a. Nama;
b. Jabatan dan periode jabatan (termasuk jabatan pada perusahaan
atau lembaga lain);
c. Umur;
d. Domisili;
e. Pendidikan (Bidang Studi dan Lembaga Pendidikan);
f. Pengalaman kerja (Jabatan, Instansi, dan Periode Menjabat); dan
g. Riwayat penunjukkan (periode dan jabatan) sebagai anggota
Dewan Komisaris di Perusahaan sejak pertama kali ditunjuk.
108-113
Identity and brief biography of members of the Information includes:
Board of Commissioners a. Name;
b. Position and term of office (including position in company or other
institution);
c. Age;
d. Domicile;
e. Education (Field of Study and Educational Institution);
f. Work experience (Position, Institution, and Period of Service); and
g. The history of appointment (period and position) as a member of
the Board of Commissioners in the Company since first appointed.
7 Identitas dan riwayat hidup singkat anggota Direksi Informasi memuat antara lain:
a. Nama;
b. Jabatan (termasuk jabatan pada perusahaan atau lembaga lain);
c. Umur;
d. Domisili;
e. Pendidikan (Bidang Studi dan Lembaga Pendidikan);
f. Pengalaman kerja (Jabatan, Instansi, dan Periode Menjabat); dan
g. Riwayat penunjukkan (periode dan jabatan) sebagai anggota
Direksi di Perusahaan sejak pertama kali ditunjuk.
Identity and brief biography of members of the 114-119
Board of Directors Information includes:
a. Name;
b. Position (including position in company orother institution);
c. Age;
d. Domicile;
e. Education (Field of Study and Educational Institution
f. Work experience (Position, Institution, and Period of Service); and
g. The history of appointment (period and position) as a member of
the Board of Directors in the Company since first appointed.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 681
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
8 Jumlah karyawan (komparatif 2 tahun) dan data Informasi memuat antara lain:
pengembangan kompetensi karyawan yang a. Jumlah karyawan untuk masing-masing level organisasi;
mencerminkan adanya kesempatan untuk masing- b. Jumlah karyawan untuk masing-masing tingkat pendidikan;
masing level organisasi c. Jumlah karyawan berdasarkan status kepegawaian;
d. Data pengembangan kompetensi karyawan yang telah dilakukan
pada tahun buku yang terdiri dari pihak (level jabatan) yang
mengikuti pelatihan, jenis pelatihan, dan tujuan pelatihan; dan
e. Biaya pengembangan kompetensi karyawan yang telah dikeluarkan
pada tahun buku.
167-168
Number of employees (2 years comparative) and Information includes:
employee competency development data reflecting a. Number of employees for each level of organization;
the opportunities at each level of organization b. Number of employees for each level of education;
c. Number of employees by employment status;
d. Data of employee competency development that has been
done in the fiscal year consisting of position levels for those who
participated in training, type of training, and training objectives; and
e. Employee competency development costs incurred during the
fiscal year.
10 Daftar entitas anak dan/atau entitas asosiasi Dalam bentuk tabel memuat informasi antara lain:
a. Nama entitas anak dan/atau asosiasi;
b. Persentase kepemilikan saham;
c. Keterangan tentang bidang usaha entitas anak dan/atau entitas
asosiasi; dan
d. Keterangan status operasi entitas anak dan/atau entitas asosiasi
(telah beroperasi atau belum beroperasi).
138
List of subsidiaries and / or associates In the form of the table containing information, including:
a. Name of subsidiary and / or associate;
b. Percentage of share ownership;
c. Description of the business of the subsidiary and / or associate; and
d. Description of the operating status of the subsidiary and / or
associate entity (already in operation or not yet operating).
11 Struktur grup perusahaan Struktur grup perusahaan dalam bentuk bagan yang menggambarkan
entitas anak, entitas asosiasi, joint venture, dan special purpose vehicle
(SPV).
139
Company group structure The group structure of the company in the form of a chart showing
subsidiaries, associates, joint ventures, and special purpose vehicles
(SPV).
682 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Note: if the company does not have a share listing chronology, it should
be disclosed.
Note: if the company does not have a chronology for other securities
listing, to be disclosed.
14 Nama dan alamat lembaga dan/atau profesi Informasi memuat antara lain:
penunjang a. Nama dan alamat BAE/pihak yang mengadministrasikan saham
perusahaan;
b. Nama dan alamat Kantor Akuntan Publik; dan
c. Nama dan alamat perusahaan pemeringkat efek.
144-146
Name and address of supporting institutions and / or Information includes:
professions a. Name and address of BAE / party administering shares of the
company;
b. Name and address of Public Accounting Firm; and
c. Name and address of the rating agency.
15 Penghargaan yang diterima dalam tahun buku terakhir Informasi memuat antara lain:
dan/atau sertifikasi yang masih berlaku dalam tahun a. Nama penghargaan dan/atau sertifikat;
buku terakhir baik yang berskala nasional maupun b. Tahun perolehan;
internasional c. Badan pemberi penghargaan dan/atau sertifikat; dan
d. Masa berlaku (untuk sertifikasi).
40-41
Awards received in the last fiscal year and / or Information includes:
certification that is still valid in the last fiscal year both a. Name of award and / or certificate;
nationally and internationally b. Year of acquisition;
c. Awarding bodies and / or certificates; and
d. Validity period (for certification).
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 683
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
16 Nama dan alamat entitas anak dan/atau kantor Memuat informasi antara lain:
cabang atau kantor perwakilan (jika ada) a. Nama dan alamat entitas anak; dan
b. Nama dan alamat kantor cabang/perwakilan.
18 Pendidikan dan/atau pelatihan Dewan Komisaris, Meliputi paling kurang informasi (jenis dan pihak yang relevan dalam
Direksi, Komite- komite, Sekretaris Perusahaan, dan mengikuti):
Unit Audit Internal a. Pendidikan dan/atau pelatihan untuk Dewan Komisaris;
b. Pendidikan dan/atau pelatihan untuk Direksi;
c. Pendidikan dan/atau pelatihan untuk Komite Audit;
d. Pendidikan dan/atau pelatihan untuk Komite Nominasi dan
Remunerasi;
e. Pendidikan dan/atau pelatihan untuk Komite Lainnya;
f. Pendidikan dan/atau pelatihan untuk Sekretaris Perusahaan; dan
g. Pendidikan dan/atau pelatihan untuk Unit Audit Internal. yang diikuti
pada tahun buku.
Education and / or training for the Board of Includes at least (types and relevant parties):
Commissioners, Directors, Committees, Corporate a. Education and / or training for the Board of Commissioners;
Secretary, and Internal Audit Unit b. Education and / or training for Directors;
c. Education and / or training for the Audit Committee;
d. Education and / or training for the Nomination and Remuneration
Committee;
e. Education and / or training for Other Committees;
f. Education and / or training for Corporate Secretary; and
g. Education and / or training for the Internal Audit Unit. which is
followed in the book year.
684 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
2 Uraian atas kinerja keuangan perusahaan Analisis kinerja keuangan yang mencakup perbandingan antara kinerja
keuangan tahun yang bersangkutan dengan tahun sebelumnya dan
penyebab kenaikan/penurunan (dalam bentuk narasi dan tabel), antara
lain mengenai:
a. Aset lancar, aset tidak lancar, dan total aset;
b. Liabilitas jangka pendek, liabilitas jangka panjang, dan total
liabilitas;
c. Ekuitas;
d. Penjualan/pendapatan usaha, beban dan laba (rugi), penghasilan
komprehensif lain, dan total laba (rugi) dan penghasilan
komprehensif lain; dan
e. Arus kas.
210-225
Description of the company’s financial performance Financial performance analysis which includes comparison between
financial performance for the year concerned with previous year and
reason for increase / decrease (in the form of narration and table), among
others concerning:
a. Current assets, non-current assets, and total assets;
b. Short-term liabilities, long-term liabilities, and total liabilities;
c. Equity;
d. Sales / operating revenue, expenses and profits (loss), other
comprehensive income, and total profit (loss) and other
comprehensive income; and
e. Cash flow.
226-227
Discussion and analysis of debt ability and
collectibility level of the company, by presenting the Explanation of :
calculation of relevant ratios according to the type of a. The ability to pay the debt, both short-term and long-term; and
industrial company b. Collectibility of receivables.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 685
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
Note: if the company does not have capital investment related bonds in
the last fiscal year to disclose.
7 Informasi perbandingan antara target pada awal Informasi memuat antara lain:
tahun buku dengan hasil yang dicapai (realisasi), dan a. Perbandingan antara target pada awal tahun buku dengan hasil
target atau proyeksi yang ingin dicapai untuk 1 (satu) yang dicapai (realisasi); dan
tahun mendatang mengenai pendapatan, laba, dan b. Target atau proyeksi yang ingin dicapai dalam 1 (satu) tahun
lainnya yang dianggap penting bagi perusahaan mendatang.
8 Informasi dan fakta material yang terjadi setelah Uraian kejadian penting setelah tanggal laporan akuntan termasuk
tanggal laporan akuntan dampaknya terhadap kinerja dan risiko usaha di masa mendatang.
Note: if there are no important events after the date of the accountant’s
report, to be disclosed.
686 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
9 Uraian tentang prospek usaha perusahaan Uraian mengenai prospek perusahaan dikaitkan dengan industri dan
ekonomi secara umum disertai data pendukung kuantitatif dari sumber
data yang layak dipercaya.
403-406
A description of the business prospects of the Description of the company prospects attributed to industry and the
company economy in general along with quantitative support data from reliable
data sources
10 Uraian tentang aspek pemasaran Uraian tentang aspek pemasaran atas produk dan/atau jasa perusahaan,
antara lain strategi pemasaran dan pangsa pasar.
209
A description of the marketing aspects Description of the marketing aspects of a company’s products and / or
services, among others, marketing strategy and market share.
11 Uraian mengenai kebijakan dividen dan jumlah dividen Memuat uraian mengenai:
kas per saham dan jumlah dividen per tahun yang a. Kebijakan pembagian dividen;
diumumkan atau dibayar selama 2 (dua) tahun buku b. Total dividen yang dibagikan;
terakhir c. Jumlah dividen kas per saham;
d. Payout ratio; dan
e. Tanggal pengumuman dan pembayaran dividen kas. untuk masing-
masing tahun.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 687
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
688 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 689
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
4. Penilaian Penerapan GCG untuk tahun buku 2016 Mencakup antara lain:
yang meliputi paling kurang aspek Dewan Komisaris a. Kriteria yang digunakan dalam penilaian;
dan Direksi b. Pihak yang melakukan penilaian;
c. Skor penilaian masing-masing kriteria;
d. Rekomendasi hasil penilaian; dan
e. Alasan belum/tidak diterapkannya rekomendasi.
Catatan: apabila tidak ada penilaian penerapan GCG untuk tahun buku
2016, agar diungkapkan.
418-429
Assessment of GCG Implementation for the fiscal Includes:
year 2016 covering at least the aspect of the Board of a. Criteria used in the assessment;
Commissioners and the Board of Directors b. The party conducting the assessment;
c. Scoring scores for each criterion;
d. Recommendation of assessment results; and
e. Reason for not yet / not implementing recommendation.
690 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
Catatan: apabila tidak terdapat bonus kinerja, bonus non kinerja, dan opsi
saham yang diterima setiap anggota Dewan Komisaris dan Direksi, agar
diungkapkan.
6. Frekuensi dan Tingkat Kehadiran Rapat yang dihadiri Informasi memuat antara lain:
mayoritas anggota pada rapat Dewan Komisaris a. Tanggal Rapat;
(minimal 1 kali dalam 2 bulan), Rapat Direksi (minimal b. Peserta Rapat; dan
1 kali dalam 1 bulan), dan Rapat Gabungan Dewan c. Agenda Rapat.
Komisaris dengan Direksi (minimal 1 kali dalam 4
bulan) untuk masing-masing rapat Dewan Komisaris, Direksi, dan rapat
gabungan.
486-491
Frequency and Attendance by members at Board Information includes:
of Commissioners meetings (at least 1 times in 2 a. Date of Meeting;
months), Board of Directors Meetings (at least b. Meeting participants; and
1 time in 1 month), and Joint Meeting of Board of c. Meeting agenda.
Commissioners with Board of Directors (minimum 1
time in 4 months) for each meeting of the Board of Commissioners, Board of Directors,
and joint meetings.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 691
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
7. Informasi mengenai pemegang saham utama dan Dalam bentuk skema atau diagram yang memisahkan pemegang saham
pengendali, baik langsung maupun tidak langsung, utama dengan pemegang saham pengendali.
sampai kepada pemilik individu
Catatan: yang dimaksud pemegang saham utama adalah pihak yang,
baik secara langsung maupun tidak langsung, memiliki sekurang-
kurangnya 20% (dua puluh perseratus) hak suara dari seluruh saham yang
mempunyai hak suara yang dikeluarkan oleh suatu Perseroan, tetapi
bukan pemegang saham pengendali. 135
Information on the major and controlling In the form of schematics or diagrams that separate major shareholders
shareholders, either directly or indirectly, to with controlling shareholders.
individual owners
Note: the major shareholder is a party, directly or indirectly, with at least
20% (twenty percent) of the voting rights of all voting shares issued by a
Company, but not the controlling shareholder.
692 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
514-521
Nomination and / or Remuneration Committee Includes:
Functions a. Name, position, and brief biography of nomination and / or
remuneration committee members;
b. Independence of nomination and / or remuneration committee
members;
c. Description of duties and responsibilities;
d. Description of the nomination and / or remuneration committee
activities;
e. The frequency of meetings and the attendance of the nomination
and / or remuneration committee;
f. Statement of the nomination and / or remuneration committee
members guidelines; and
g. Policy on the succession of the Board of Directors.
11. Komite-komite lain di bawah Dewan Komisaris yang Mencakup antara lain:
dimiliki oleh perusahaan a. Nama, jabatan, dan riwayat hidup singkat anggota komite lain;
b. Independensi komite lain;
c. Uraian tugas dan tanggung jawab;
d. Uraian pelaksanaan kegiatan komite lain; dan
e. Frekuensi pertemuan dan tingkat kehadiran komite lain.
12. Uraian tugas dan Fungsi Sekretaris Perusahaan Mencakup antara lain:
a. Nama, dan riwayat jabatan singkat sekretaris perusahaan;
b. Domisili;
c. Uraian tugas dan tanggung jawab; dan
d. Uraian pelaksanaan tugas sekretaris perusahaan pada tahun buku.
562-571
Job Description and Function of Corporate Secretary Includes:
a. Name, and history of the corporate secretary;
b. Domicile;
c. Description of duties and responsibilities; and
d. Description on execution of the tasks of corporate secretary in the
fiscal year.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 693
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
694 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
17. Uraian mengenai corporate social responsibility yang a. Informasi komitmen pada tanggung jawab sosial
terkait tata kelola Tanggung jawab sosial b. Informasi mengenai metode dan lingkup due diligent terhadap
dampak sosial, ekonomi dan lingkungan dari aktifitas perusahaan
c. Informasi tentang stakeholder penting yang terdampak atau
berpengaruh pada dampak dari kegiatan perusahaan
d. Informasi tentang isu isu penting sosial ekonomi dan lingkungan
terkait dampak kegiatan perusahaan
e. Informasi tentang lingkup tanggung jawab sosial perusahaan baik
yang merupakankan kewajiban maupun yang melebihi kewajiban
f. Informasi tentang strategi dan program kerja perusahaan dalam
menangani isu isu sosial, ekonomi dan lingkungan dalam upaya
stakeholders engagement dan meningkatkan value untuk
stakeholder dan shareholder
g. Informasi tentang berbagai program yang melebihi tanggung jawab
minimal perusahaan yang relevan dengan bisnis yang dijlaankan
h. Informasi tentang pembiayaan dan anggaran tanggung jawab
social
SR
A description of corporate social responsibility a. Information on commitment to social responsibility
related to social responsibility governance b. Information on methods and scope of due diligence on the social,
economic and environmental impacts from corporate activities
c. Information on important stakeholders affected or influences
impacts from corporate activities
d. Information on important socio-economic and environmental
issues related to impacts from corporate activities
e. Information about the scope of corporate social responsibility that
is both an obligation and beyond obligation
f. Information on the company’s strategies and work programs
in handling social, economic and environmental issues in
stakeholders engagement and increasing value for stakeholders
and shareholders
g. Information about various programs that exceeds the company’s
minimum responsibilities that are relevant to the ongoing business
h. Information about financing and budgeting for social responsibility
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 695
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
18. Uraian mengenai corporate social responsibility yang a. Informasi tentang komitmen dan kebijakan tanggung jawab sosial
terkait coresubjek Hak Asasi Manusia core subject Hak Azasi Manusia
b. Informasi tentang rumusan perusahaan lingkup tanggung jawab
sosial core subject Hak Azasi Manusia
c. Informasi tentang perencanaan corporate social responsibility
bidang Hak Azasi Manusia
d. Informasi tentang pelaksanaan inisiatif CSR bidang Hak Azasi
Manusia
e. Informasi tentang capaian dan penghargaan inisiatif CSR bidang
Hak Azasi Manusia
SR
A description of corporate social responsibility a. Information about social responsibility commitments and policies,
related to core subject of human rights core subject: Human Rights
b. Information about the company’s formulation of the scope of
social responsibility, core subject: Human Rights
c. Information about plans for corporate social responsibility in the
field of Human Rights
d. Information about implementing CSR initiatives in the field of
Human Rights
e. Information about achievements and awards for CSR initiatives in
the field of of Human Rights
19. Uraian mengenai corporate social responsibility yang a. Informasi tentang komitmen dan kebijakan tanggung jawab sosial
terkait core subject Operasi yang adil core subject Operasi yang adil
b. Informasi tentang rumusan perusahaan lingkup tanggung jawab
sosial core subject operasi yang adil
c. Informasi tentang perencanaan corporate social responsibility
bidang operasi yang adil
d. Informasi tentang pelaksanaan inisiatif CSR bidang operasi yang
adil
e. Informasi tentang capaian dan penghargaan inisiatif CSR bidang
operasi yang adil
SR
A description of corporate social responsibility a. Information about social responsibility commitments and policies,
related to core subject of fair operations core subject: Fair operation
b. Information about the company’s formulation of the scope of
social responsibility, core subject: fair operation
c. Information about plans for corporate social responsibility in the
field of fair operations
d. Information about implementing CSR initiatives in the field of fair
operations
e. Information about achievements and awards for CSR initiatives in
the field of fair operations
696 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
20. Uraian mengenai corporate social responsibility yang Penyampaian informasi tentang
terkait dengan lingkungan hidup. a. Informasi tentang komitmen dan kebijakan lingkungan
b. Informasi tentang dampak dan resiko lingkungan penting yang
terkait secara langsung atau tidak langsung dengan perusahaan
c. Informasi tentang target/rencana kegiatan pada tahun 2020 yang
ditetapkan manajemen;
d. Informasi tentang kegiatan yang dilakukan dan terkait program
lingkungan hidup yang berhubungan dengan kegiatan operasional
perusahaan
e. Informasi tentang pelaksanaan inisitaif CSR terkait lingkungan hidup
f. Informasi tentang capaian dampak kuantitatif atas kegiatan
tersebut; dan, seperti penggunaan material dan energi yang
ramah lingkungan dan dapat didaur ulang, sistem pengolahan
limbah perusahaan, mekanisme pengaduan masalah lingkungan,
pertimbangan aspek lingkungan dalam pemberian kredit kepada
nasabah, dan lain-lain.
g. Sertifikasi di bidang lingkungan yang dimiliki.
SR
A description of corporate social responsibility Information disclosure on:
related to environment a. Information about environmental commitments and policies
b. Information about important environmental impacts and risks that
are directly or indirectly related to the company
c. Information about the 2020 target/activity plan determined by the
management;
d. Information on activities undertaken and environmental programs
related to the company’s operations
e. Information about CSR initiative implementation related to the
environment
f. Information about the results of quantitative impacts on
these activities; such as the use of environmentally-friendly
and recycleable materials and energy, the company’s waste
treatment system, complaint mechanism for environmental issues,
consideration of environmental aspects in providing credit to
customers, and others.
g. Certification in environmental issues.
21 Uraian mengenai corporate social responsibility yang Mencakup antara lain informasi tentang
terkait dengan ketenagakerjaan, kesehatan, dan a. Kebijakan dan komitmen tanggung jawab sosial perusahaan core
keselamatan kerja. subject ketenagakerjaan
b. Informasi lingkup dan perumusan tanggung jawab sosial bidang
ketenagakerjaan
c. Informasi terkait target/rencana kegiatan pada tahun 2020 yang
ditetapkan manajemen; dan
d. Kegiatan yang dilakukan dan dampak kuantitatif atas kegiatan
tersebut
e. Informasi terkait praktik ketenagakerjaan, kesehatan, dan
keselamatan kerja, seperti kesetaraan gender dan kesempatan
kerja, sarana dan keselamatan kerja, tingkat turnover karyawan,
tingkat kecelakaan kerja, remunerasi, mekanisme pengaduan
masalah ketenagakerjaan, dan lain-lain.
SR
Description of corporate social responsibility Includes, among other things, information about
related to manpower, occupational Health and a. Core corporate social responsibility policies and commitments
Safety employment subject
b. Information on the scope and formulation of social responsibility in
the field employment
c. Information related to targets / activity plans in 2020 which set by
management; and
d. Activities undertaken and the quantitative impact on the activities
e. Information related to employment, health, and practices
occupational safety, such as gender equality and opportunity work,
work facilities and safety, employee turnover rates, work accident
rate, remuneration, complaint mechanism employment issues, and
others
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 697
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
23 Uraian mengenai ccorporate social responsibility Mencakup antara lain informasi tentang:
yang terkait dengan pengembangan sosial dan a. Kebijakan dan komitmen tanggung jawab sosial perusahaan core
kemasyarakatan subject pengembangan sosial dan kemasyarakatan
b. Informasi tentang isu isu sosial yang relevan dengan perusahaan
c. Informasi tentang resiko sosial yang dikelola perusahaan
d. Informasi lingkup dan perumusan tanggung jawab sosial bidang
pengembangan sosial dan kemasyarakatan
e. Target/rencana kegiatan pada tahun 2020 yang ditetapkan
manajemen;
f. Kegiatan yang dilakukan dan dampak atas kegiatan tersebut; dan
g. Biaya yang dikeluarkan
h. Terkait pengembangan sosial dan kemasyarakatan, seperti
penggunaan tenaga kerja lokal, pemberdayaan masyarakat sekitar
perusahaan, perbaikan sarana dan prasarana sosial, bentuk donasi
lainnya, komunikasi mengenai kebijakan dan prosedur anti korupsi,
pelatihan mengenai anti korupsi, dan lain-lain.
SR
Description of corporate social responsibility Includes, among other things, information about:
related to social development and society a. Core corporate social responsibility policies and commitments the
subject of social and community development
b. Information on social issues that are relevant to the company
c. Information about social risks managed by the company
d. Information on the scope and formulation of social responsibility in
the field social and community development
e. Target / activity plan in 2020 set management;
f. Activities carried out and the impact on these activities; and
g. Cost incurred
h. h. Related to social and community development, such as use
of local labor, empowerment of local communities companies,
improvement of social facilities and infrastructure, form of
donations others, communication regarding anti-corruption
policies and procedures, training on anti-corruption, and others.
698 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
640-645
Important matters currently faced by the company, Includes:
subsidiaries, and members of the Board of a. Principal cases / lawsuits;
Commissioners and members of the Board of b. Court settlement / lawsuit status;
Directors serving during the annual reporting period c. Risks facing the company and the value of claims; and
d. Administrative sanctions imposed on corporations, members
of the Board of Commissioners and the Board of Directors, by
the relevant authorities (capital market, banking and others) in
the last fiscal year (or there is a statement that it is not subject to
administrative sanctions).
25 Akses informasi dan data perusahaan Uraian mengenai tersedianya akses informasi dan data perusahaan
kepada publik, misalnya melalui situs web (dalam bahasa Indonesia dan
bahasa Inggris), media massa, mailing list, buletin, pertemuan dengan
analis, dan sebagainya.
647-651
Access to company information and data Description of availability of access to information and corporate data
for the public, for example through the website (in Indonesian and
English), mass media, mailing lists, newsletters, meetings with analysts,
and so forth.
Catatan: apabila tidak terdapat pelanggaran kode etik pada tahun buku
terakhir, agar diungkapkan
652-656
Discussion of codes of conduct Description of:
a. Key points of ethics;
b. Disclosure that the code of ethics applies to all levels of the
organization;
c. Dissemination of codes of ethics;
d. Sanctions for each type of offense set out in the code of ethics
(normative); and
e. Number of code violations and sanctions given in the last fiscal
year.
Note: if there are no violations of the code of ethics in the last fiscal year,
to be disclosed
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 699
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
27 Pengungkapan mengenai whistleblowing system Memuat uraian tentang mekanisme whistleblowing system antara lain:
a. Penyampaian laporan pelanggaran;
b. Perlindungan bagi whistleblower;
c. Penanganan pengaduan;
d. Pihak yang mengelola pengaduan; dan
e. Jumlah pengaduan yang masuk dan diproses pada tahun buku
terakhir; dan
f. Sanksi/tindak lanjut atas pengaduan yang telah selesai diproses
pada tahun buku.
Catatan: apabila tidak terdapat pengaduan yang masuk pada tahun buku
terakhir, agar diungkapkan
Disclosure of the whistleblowing system 658-662
Description of the whistleblowing system mechanism:
a. Submission of violation reports;
b. Protection for whistleblowers;
c. The handling of complaints;
d. The party managing the complaint; and
e. Number of incoming and processed complaints in the last fiscal
year; and
f. Sanctions / follow-up on complaints that have been processed in
the fiscal year.
28. Kebijakan mengenai keberagaman komposisi Dewan Uraian kebijakan Perusahaan mengenai keberagaman komposisi Dewan
Komisaris dan Direksi Komisaris dan Direksi dalam pendidikan (bidang studi), pengalaman
kerja, usia, dan jenis kelamin.
1 Surat Pernyataan Direksi dan/atau Dewan Kesesuaian dengan peraturan terkait tentang Tanggung Jawab atas
Komisaris tentang Tanggung Jawab atas Laporan Laporan Keuangan.
Keuangan
Letter of the Board of Directors and / or Board of Compliance with relevant regulations on Liability to Financial Statements.
Commissioners on the Responsibility of the Financial
Statement
700 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
4. Laporan keuangan yang lengkap Memuat secara lengkap unsur-unsur laporan keuangan:
a. Laporan posisi keuangan;
b. Laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain;
c. Laporan perubahan ekuitas;
d. Laporan arus kas;
e. Catatan atas laporan keuangan;
f. Informasi komparatif mengenai periode sebelumnya; dan
g. Laporan posisi keuangan pada awal periode sebelumnya ketika
entitas menerapkan suatu kebijakan akuntansi secara retrospektif
atau membuat penyajian kembali pos-pos laporan keuangan, atau
ketika entitas mereklasifikasi pos-pos dalam laporan keuangannya
(jika relevan).
5. Perbandingan tingkat profitabilitas Perbandingan kinerja/laba (rugi) tahun berjalan dengan tahun
sebelumnya.
Comparison of profitability levels Comparison of performance / profit (loss) of the current year with the
previous year.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 701
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
10. Pengungkapan yang berhubungan dengan aset tetap Hal-hal yang harus diungkapkan:
a. Metode penyusutan yang digunakan;
b. Uraian mengenai kebijakan akuntansi yang dipilih antara model
revaluasi dan model biaya;
c. Metode dan asumsi signifikan yang digunakan dalam mengestimasi
nilai wajar aset tetap (untuk model revaluasi) atau pengungkapan
nilai wajar aset tetap (untuk model biaya); dan
d. Rekonsiliasi jumlah tercatat bruto dan akumulasi penyusutan
aset tetap pada awal dan akhir periode dengan menunjukkan:
penambahan, pengurangan dan reklasifikasi.
Disclosures related to fixed assets
Matters to be Disclosed:
a. Method of depreciation used;
b. A description of the selected accounting policies between the
revaluation model and the cost model;
c. Significant methods and assumptions used in estimating the fair
value of property, plant and equipment (for revaluation model) or
disclosure of fair value of property, plant and equipment (for cost
model); and
d. Reconciliation of gross carrying amount and accumulated
depreciation of property and equipment at the beginning and end
of the period by showing: addition, subtraction and reclassification.
702 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
11. Pengungkapan yang berhubungan dengan segmen Hal-hal yang harus diungkapkan:
operasi* a. Informasi umum yang meliputi faktor-faktor yang digunakan untuk
mengidentifikasi segmen yang dilaporkan;
b. Informasi tentang laba rugi, aset, dan liabilitas segmen yang
dilaporkan;
c. Rekonsiliasi dari total pendapatan segmen, laba rugi segmen yang
dilaporkan, aset segmen, liabilitas segmen, dan unsur material
segmen lainnya terhadap jumlah terkait dalam entitas; dan
d. Pengungkapan pada level entitas, yang meliputi informasi tentang
produk dan/atau jasa, wilayah geografis dan pelanggan utama.
12. Pengungkapan yang berhubungan dengan Instrumen Hal-hal yang harus diungkapkan:
Keuangan a. Rincian instrumen keuangan yang dimiliki berdasarkan
klasifikasinya;
b. Nilai wajar dan hirarkinya untuk setiap kelompok instrumen
keuangan;
c. Kebijakan manajemen risiko;
d. Penjelasan risiko yang terkait dengan instrumen keuangan: risiko
pasar, risiko kredit dan risiko likuiditas; dan
e. Analisis risiko yang terkait dengan instrumen keuangan secara
kuantitatif.
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 703
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
704 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Tata Kelola Perusahaan yang Baik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Referensi Silang OJK
Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility OJK Cross Reference
08
08
Laporan
Keuangan
Financial Report
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo | Annual Report 2021 705
Ikhtisar Kinerja Laporan Manajemen Profil Perusahaan Analisis dan Pembahasan Manajemen
Performance Highlights Management Report Company Profile Management Discussion and Analysis
706 Laporan Tahunan 2021 | PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
DAFTAR ISI TABLE OF CONTENTS
LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
Halaman/
Pages
Surat Pernyataan Direksi Tentang Tanggung Jawab Atas 1 Director's Statements for Financial Report Responsibility
Laporan Keuangan
Laporan Posisi Keuangan Per 31 Desember 2021 dan 2020 2 Statements of Financial Position Report As of
December 31, 2021 and 2020
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain Untuk 3 Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income
Tahun - Tahun yang Berakhir 31 Desember 2021 dan 2020 for the Years Ended December 31, 2021 and 2020
Laporan Perubahan Ekuitas Untuk Tahun - Tahun yang Berakhir 4 Statement of Changes in Equity for the Years Ended
31 Desember 2021 dan 2020 31 December 2021 and 2020
Laporan Arus Kas Untuk Tahun - Tahun yang Berakhir 5 Statements of Cash Flow For the Years Ended
31 Desember 2021 dan 2020 December 31, 2021 and 2020
1 Kami bertanggung jawab atas penlusunan dan penyajian I We are responsible for the preparation and presentation of
Iaporan Keuangan PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Financial Statements PT Bank Pembanguncn Doerah
Utnra Gorontalc- Sulavesi Lltara GorontaI a :
2. Laporan Keuangan PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi 2. Financial Statements PT Bank Pembangnan Daerah
Utara Gorontalo telah disusun dan disajikan sesuai dengan Sulmesi Uara Gorontalo hwe been Terapred and presented
Standar. Akuntansi Keuangan Indonesia in accordance vith generoll]t accepted Finonciol Accounting
Stqndard in lndonesiq
3. a. Semua informasi dalam Laporan Keuangan PT Bank 3. a. All information in the Fimncial Stotements PT Bank
Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo telah Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo has been
dimuat secara lengkap dan henar disclosed in a complete and truthfttl manner;
b. lapom Keuangm PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi b. The Financiol Statements PT Bqnk Pembangunan Daerah
Utara Gorontalo tidak mengandung informasi atau fakta Sulawesi Utora Gorontalo do not contain information or
material ].aflg tidal( benar. dan tidak menghilangkan rnoterial facts are not true. and does ,rot omit moterial
intormasi atau fal$a material iflformation orfacts;
4, Kami bertanggung jawab atas sistem pengendalian intemal 4. Responsible for the system ofinternal codrol within pT Bank
PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo ?embangunon Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
Demikian pemyataan ini dibuat dengan sebenamya. This starefirent has been made in goodfaith.
'+*3 iAl]H
I0t.
Kantor Puset
Jl, Sam Ratulangi No, 9 Manado 951 1 1. lndonesia
Telp. (0431) 888559 Fax. (0431) 8s4522
www. ba n ksu lutgo.co. id
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
EKUITAS EQUITY
Modal Saham Share Capital
Modal saham - nilai nominal Rp 100.000,- per saham Share capital - par value Rp 100,000.- per share
Modal dasar - 15.000.000 saham Capital stock - 15,000,000 shares
Modal ditempatkan dan disetor - Issued and paid in capital -
10.244.134 saham pada 31 Desember 2021 10.244.134 shares on December, 31, 2021,
9.939.134 saham pada 31 Desember 2020 22a, 46 1.024.413.400.000 993.913.400.000 9.939.134 shares on December, 31, 2020,
Tambahan Modal Disetor 22b 24.835.571.522 24.835.571.522 Additional Paid in Capital
Modal Disetor Lainnya 22c 11.241.355.724 3.501.355.724 Other Paid in Capital
Komponen Ekuitas Lainnya 22d Other Equities Component
Keuntungan/ (kerugian) aktuarial Actuarial Gain / (loss) on
program manfaat pasti (99.129.573.882) (96.712.071.522) defined benefit program
Keuntungan (Kerugian) Revaluasi Aset Tetap 189.192.362.563 161.881.602.213 Profit (Loss) on Revaluation of Fixed Assets
Saldo Laba Retained Earning
Telah Ditentukan Penggunaannya 264.070.688.608 251.835.877.814 Appropriated
Belum Ditentukan Penggunaannya 162.053.043.898 181.941.552.890 Unappropriated
JUMLAH EKUITAS 1.576.676.848.433 1.521.197.288.641 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 18.472.196.125.731 16.406.430.893.695 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Lihat Catatan Atas Laporan Keuangan Merupakan Bagian yang Tidak Terpisahkan dari Laporan Keuangan Secara Keseluruhan
See Accompanying Notes to The Financial Statements Which From An Integral Part of These Financial Statements
-2-
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
2021 2020
Notes
Jumlah Pendapatan Bunga - bersih 1.162.878.415.582 1.066.924.507.251 Total Interest Income - net
Jumlah Pendapatan Operasi Lainnya 115.587.319.540 112.600.257.390 Total Others Operating Income
Jumlah Beban Operasional Lainnya (981.588.042.107) (880.117.429.851) Total Others Operational Expense
LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN 231.509.181.114 256.635.581.767 PROFIT BEFORE INCOME TAX
LABA BERSIH TAHUN BERJALAN 162.053.043.898 181.941.552.890 NET INCOME FOR THE YEAR
Pos-Pos yang Tidak akan Direklasifikasi ke Laba-Rugi Items That Will not be Reclassified to Profit Loss
Keuntungan (Kerugian) Revaluasi Aset Tetap 27.310.760.350 4.834.893.000 Profit (Loss) on Revaluation of Fixed Assets
Keuntungan (Kerugian) Aktuarial Gain (Loss) Actuarial on
Program Manfaat Pasti (3.099.362.000) (12.061.719.000) Defined Benefit Program
Pajak Penghasilan Terkait dengan Komponen Income Tax Relating to Components of -
Pendapatan Komprehensif Lainnya 19c 681.859.640 2.653.578.180 Other Comprehensive Income
Jumlah Pos-Pos yang Tidak akan Direklasifikasi Total Items That Will not be Reclassified
Ke Laba-Rugi 24.893.257.990 (4.573.247.820) to Profit Loss
Pos-Pos yang akan Direklasifikasi ke Laba-Rugi Items That Will not be Reclassified to Profit Loss
Keuntungan (Kerugian) dari Aset Keuangan Gain (Loss) of Financial Assets
yang Diklasifikasikan Tersedia untuk Dijual - (1.610.856.981) Classified As Available For Sale
Jumlah Pos-Pos yang akan Direklasifikasi Total Items that will be Reclassified
ke Laba-Rugi - (1.610.856.981) to Profit Loss
Lihat Catatan Atas Laporan Keuangan Merupakan Bagian yang Tidak Terpisahkan dari Laporan Keuangan Secara Keseluruhan
See Accompanying Notes to The Financial Statements Which From An Integral Part of These Financial Statements
-3-
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Keuntungan
Keuntungan (Kerugian) yang Saldo Laba / Retain Earning
(Kerugian) Belum Direalisasi Keuntungan
Modal Ditempatkan Tambahan Modal Disetor Revaluasi dari Efek-Efek (Kerugian) Telah Ditentukan Penggunaannya/ Belum Jumlah
Uraian dan Disetor / Modal Disetor / Lainnya Aset tetap/ yang Tersedia Aktuarial Program Appropriated Ditentukan Ekuitas / Description
Issued and Paid Additional Other Paid Gains / (Losses) Untuk Dijual Manfaat Pasti Penggunaannya / Total
In Capital Paid-In Capital In Capital Revaluasi Gain (Loss) Gain (Loss) Cadangan Umum / Cadangan Tujuan / Unappropriated Equity
Aset tetap In Fair Value Of Defined Benefit General Reserve Purpose Reserve
Marketable Securities Actuarial Program
Saldo, 31 Januari 2020 945.691.400.000 24.835.571.522 35.201.355.724 157.046.709.213 1.610.856.981 (87.303.930.702) 349.403.405.767 41.524.633.391 150.341.449.339 1.618.351.451.234 Balance as of December 31, 2019
Lihat Catatan Atas Laporan Keuangan Merupakan Bagian yang Tidak Terpisahkan dari Laporan Keuangan Secara Keseluruhan
See Accompanying Notes to The Financial Statements Which From An Integral Part of These Financial Statements
-4-
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2021 DAN 2020 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2021 2020
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI : CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES :
Penerimaan dari Bunga yang Diberikan 2.013.229.885.104 1.926.145.208.816 Admission From Interest Loans
Pembayaran Bunga (850.351.469.522) (859.220.701.565) Interest Payments
Pembayaran kepada Karyawan (506.656.832.982) (458.182.139.589) Employee Payments
Pembayaran Beban Umum dan Administrasi (370.263.203.062) (331.384.924.108) General and Administrative Expenses
Penerimaan dari Pendapatan Operasional Lainnya 118.492.201.186 119.666.093.678 Admission From Others Operational Income
Pembayaran untuk Beban Operasional Lainnya (36.273.393.546) (21.195.737.162) Others Operational Expenses
Pembayaran Pajak (135.580.746.169) (143.900.097.632) Tax Payment
Laba Operasi Sebelum Perubahan dalam 232.596.441.008 231.927.702.439 Operating Income before Changes in -
Aset dan Liabilitas Operasi Operating Assets and Liabilities
Perubahan dalam Aset dan Liabilitas Operasi Changes in Operating Assets and Liabilities
Penurunan (Kenaikan) Aset Operasi Decrease (Increase) in Operating Assets
Surat-Surat Berharga (433.481.031.545) (1.357.314.602.464) Marketable Securities
Kredit yang Diberikan (595.936.893.469) (141.097.206.092) Loans
Aset Lain-Lain 54.770.274.314 (46.662.386.545) Others Assets
(974.647.650.699) (1.545.074.195.101)
Kenaikan (Penurunan) Liabilitas Operasi Increase (Decrease) in Operating Liabilities
Liabilitas Segera (40.577.652.234) 105.316.939.074 Immediately Liabilities
Simpanan Nasabah 2.009.515.231.709 1.688.510.105.168 Deposits from Customers
Surat Berharga yang Diterbitkan 745.742.955.903 (283.772.900.000) Marketable Securities Issued
Simpanan dari Bank Lain 108.755.468.279 (993.928.619.185) Deposits from Other Banks
Pinjaman yang diterima (800.000.000.000) 800.000.000.000 Loans received
Liabilitas Lain-Lain (3.350.643.343) 13.770.257.868 Others Liabilities
2.020.085.360.313 1.329.895.782.925
Arus Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Operasi 1.278.034.150.621 16.749.290.263 Net Cash Provided by Operating Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI : CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES :
Perolehan Aset Tetap (97.340.580.762) (57.449.023.136) Acquisition of Fixed Assets
Arus Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Investasi (97.340.580.762) (57.449.023.136) Net Cash Provided by Investing Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN : CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES :
Pembayaran Dividen (136.553.325.050) (113.102.567.761) Payments of Dividens
Penerimaan Dana Setoran Modal 38.240.000.000 16.522.000.000 Additional Paid in Capital
Tanggungjawab Sosial Perusahaan (32.000.000.000) (29.610.105.000) Corporate Social Responsibility
Kenaikan (penurunan) Cadangan (33.153.417.045) (176.330.717.209) Increase (decrease) in Reserves
Pembayaran Obligasi yang Diterbitkan Telah Jatuh Tempo - - Bonds Issued
Arus Kas Bersih Digunakan untuk Aktivitas
Pendanaan (163.466.742.095) (302.521.389.970) Net Cash Used for Financing Activities
Kenaikan (Penurunan) Bersih Kas dan Setara Kas Increase (Decrease) Net Cash and Cash
1.017.226.827.764 (343.221.122.842)
Equivalents
Kas dan Setara Kas Awal Tahun Cash and Cash Equivalents at the Beginning of
1.503.362.473.770 1.846.583.596.613
Year
Kas dan Setara Kas Akhir Tahun 2.520.589.301.534 1.503.362.473.770 Cash and Cash Equivalents at the Ending of Year
Jumlah Kas dan Setara Kas 2.520.589.301.534 1.503.362.473.771 Total Cash and Cash Equivalents
Lihat Catatan Atas Laporan Keuangan Merupakan Bagian yang Tidak Terpisahkan dari Laporan Keuangan Secara Keseluruhan
See Accompanying Notes to The Financial Statements Which From An Integral Part of These Financial Statements
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
Bank Sulutgo (Bank) dahulu bernama PT Bank Pembangunan Daerah Bank Sulutgo (Bank), formerly named PT Bank Pembangunan Daerah
Sulawesi Utara didirikan dengan nama Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Sulawesi Utara was established under the name of Bank Pembangunan
Utara Tengah berdasarkan akta No.88 tanggal 17 Maret 1961 oleh Raden Daerah Sulawesi Utara Tengah based on the Notarial Deed No.88 dated
Hadiwido, S.H., Notaris pengganti dari Raden Kadiman S.H., Notaris di Jakarta March 17, 1961 by Raden Hadiwido, S.H., a substitute notary of Raden
yang diperbaiki dengan Akta Perubahan Anggaran Dasar No.22 tanggal 4 Kadiman S.H., a Notary in Jakarta amended with the Deed on the
Agustus 1961 oleh Raden Kadiman, S.H., Notaris di Jakarta dan Akta Amendements to the Article of Association No.22 dated August 4, 1961
Perubahan Anggaran Dasar No.46 tanggal 10 Oktober 1961 oleh Raden by Raden Kadiman, S.H., Notary in Jakarta and Deed on the
Hadiwido, S.H., pengganti dari Raden Kadiman, S.H., Notaris di Jakarta, yang Amendments to the Article of Assiciation No.46 dated October 10, 1961
telah memperoleh pengesahan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia by Raden Hadiwido, S.H., substitute of Raden Kadiman, S.H., a Notary in
dengan penetapan No.J.A.5/109/6 tanggal 13 Oktober 1961. Jakarta whose had approval from the Ministry of Justice and Human
Rights of Republic of Indonesia in its decision letter No.J.A.5/109/6
dated October 13, 1961.
Anggaran Dasar Bank telah mengalami beberapa kali perubahan, The Banks' Article of Association had been amended several times,
diantaranya berdasarkan Peraturan Daerah Propinsi Daerah Tingkat I including based on the Regulations of the Local Government of North
Sulawesi Utara No.1 tahun 1999 tentang Perubahan Bentuk Badan Hukum Sulawesi Province No.1/1999 regarding the Transformation of the
Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara dari Perusahaan Daerah menjadi Legacy Entity Status of Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara from
Perseroan Terbatas (PT) yang telah disahkan dengan Surat Keputusan a Local Company into a Limited Company (PT) ratified by the Decree of
Menteri Dalam Negeri No.584.61-174 tanggal 11 Maret 1999, dan Minister of Home Affairs No. 84.61-174 dated March 11, 1999, and
diundangkan dalam Lembaran Daerah Propinsi Sulawesi Utara Seri D enacted through the Local Gazette of North Sulawesi Province D. Series
No.01/1999 tanggal 12 April 1999, memutuskan hal-hal antara lain tentang No.01/1999 dated April 12, 1999 which determines matters such as the
perubahan status bentuk badan hukumnya dari Perusahaan Daerah menjadi transformation of the legacy entity status from Local Company into
Perseroan Terbatas (PT) dan peningkatan modal dasar. Limited Company (PT) and the increase of authorized capital.
Perubahan anggaran dasar tersebut di atas telah diaktakan dengan akta No. Changes in above articles was covered by deed No. 7 dated April 14,
7 tanggal 14 April 1999 oleh Joanes Tommy Lasut, S.H., Notaris di Manado 1999 by Joanes Tommy Lasut, S.H., Notary in Manado that had approval
yang telah memperoleh pengesahan dari Menteri Kehakiman Republik from the Minister of Justice of the Republic of Indonesia No. C-
Indonesia No. C-8298.HT.01.01.TH'99 tanggal 14 Mei 1999 dan telah 8298.HT.01.01.TH'99 on May 14, 1999 and was registered in the list of
didaftarkan dalam daftar Perusahaan di Kantor Pendaftaran Perusahaan the Company's Office in the Manado Municipality with No.
Kotamadya Manado dengan No. 83/BH/18.05/V/1999 tanggal 21 Mei 1999, 83/BH/18.05/V/1999 dated May 21, 1999, as well as have been
serta telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 63 announced in the news of the Republic of Indonesia No. 63 dated
tanggal 6 Agustus 1999 dan Tambahan Berita Negara Republik Indonesia August 6, 1999 and additionally National Gazette of Republic Indonesia
No. 4772. No. 4772.
Perubahan anggaran dasar Bank berdasarkan Berita Acara Rapat Umum The amendement of Bank' Articles of Association was based on
Pemegang Saham Luar Biasa PT Bank Sulut yang diadakan tanggal 18 Mei Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Bank Sulut on May
2009 dan dilanjutkan tanggal 27 Mei 2009, yang diaktakan melalui akta 18, 2009 and continued on May 27, 2009, effected by the notarial deed
No.67 tanggal 12 Juni 2009 oleh M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di No.67 dated June 12, 2009 by M.S.E. Pangemanan, S.H., Notary in
Manado mengenai peningkatan modal dasar dari Rp 300.000.000.000,- Manado relating increase of authorized capital from Rp 300,000,000,000.-
menjadi Rp 500.000.000.000,-. Akta perubahan anggaran dasar tersebut into Rp 500,000,000,000.-. It was legalized by Minister of Justice and
telah mendapatkan pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Human Right of Republic of Indonesia through Letter No.AHU-
Republik Indonesia No.AHU-37607.AH.01.02.Tahun 2009 tanggal 6 Agustus 37607.AH.01.02.Tahun 2009 dated Agustus 6, 2009.
2009.
Perubahan anggaran dasar Bank berdasarkan Berita Acara Rapat Umum The amendement of Bank' Articles of Association was based on
Pemegang Saham Luar Biasa PT Bank Sulut yang diadakan tanggal 28 Extraordinary General Meeting of Shareholders on September 28, 2012,
September 2012 yang diaktakan melalui akta No.6 tanggal 1 Oktober 2012 effected by the notarial deed No.6 dated October 1, 2012 by M.S.E.
oleh M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Manado mengenai peningkatan Pangemanan, S.H., a Notary in Manado regarding Authorized capital
modal dasar dari Rp 500.000.000.000,- menjadi Rp 1.000.000.000.000,-. Akta from Rp 500,000,000,000.- into Rp 1,000,000,000,000.-. It was legalized
perubahan anggaran dasar tersebut telah mendapatkan pengesahan dari by Minister of Justice and Human Right of Republic of Indonesia
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No.AHU- through Letter No.AHU-62074.AH.01.02 Tahun 2012 dated December 5,
62074.AH.01.02 Tahun 2012 tanggal 5 Desember 2012. 2012.
Perubahan anggaran dasar Bank terakhir berdasarkan Akta Pernyataan The Latest amandement of articles of association based on the Meeting
Keputusan Rapat Nomor : 137, tanggal 24 Juni 2013, yang dibuat dihadapan Decision Statement Number : 137, dated June 24, 2013, which was
M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Manado mengenai penambahan modal made in the presence of M.S.E. Pangemanan, S.H., Notary in Manado
disetor oleh Para Pemegang Saham dan perubahan susunan Dewan regarding the increase of paid in capital by Shareholders and reshuffling
Komisaris. Akta tersebut masih dalam pengesahan Kementrian Hukum dan of Board of Commissioners. The deed is still in process of approval by
Hak Asasi Manusia. the Ministry of Justice and Human Rights.
-5-
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Sesuai dengan pasal 3 anggaran dasarnya, Bank berusaha dalam bidang According to article 3 of the Bank articles of association, the Bank is to
perbankan dan jasa keuangan lainnya yang dapat dilakukan oleh suatu bank engage in the field of general banking and other financial services in
berdasarkan peraturan perundangan yang berlaku di Indonesia. accordance with prevailing laws and regulation in Indonesia.
Berdasarkan akte RUPS Nomor: 72 tanggal 22 Mei 2015 menyetujui Based on RUPS Number: 72 dated May 22, 2015 has been approved the
perubahan nama Perseroan PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara name change of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara or Bank
atau juga Bank Sulut sebagaimana diatur dalam pasal 1 ayat 1 anggaran Sulut as regulated on article 1 paragraph 1 Company's Articles of
dasar Perseroan, diubah menjadi PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Association is converted into PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi
Utara Gorontalo atau disebut juga Bank Sulutgo (BSG). Direksi Perseroan Utara Gorontalo also called Bank Sulutgo (BSG). The Board of Directors
telah menyampaikan perubahan nama tersebut kepada Bank Indonesia dan has submitted the name change to Bank Indonesia and the Financial
Otoritas Jasa Keuangan, serta pihak-pihak eksternal lainnya. Services Authority, as well as other external parties .
Berdasarkan Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) No.S-215/PB.12/2015 According Letter of Financial Service Authority (OJK) No.S-
Tanggal 28 September 2015 Perihal Penetapan Penggunaan Izin Usaha PT 215/PB.12/2015 on September 28, 2015 regarding the Stipulation of
Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo dan Keputusan Dewan License Usage of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara
Komisioner Otoritas Jasa Keuangan No.17/KDK.03/2015 Tanggal 23 Gorontalo and Decision of the Board of Commissioners of Financial
September 2015 Tentang Penetapan Penggunaan Izin Usaha Atas Nama PT Services Authority No.17/KDK.03/2015 dated September 23, 2015 on
Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara menjadi izin usaha atas nama PT Establishment Permit Use of the Name of PT Bank Pembangunan
Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo, serta Keputusan Daerah Sulawesi Utara became a business license on behalf of PT Bank
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No.AHU- Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo, as well as the Decision
0935695.AH.01.02. Tahun 2015 Tanggal 23 Mei 2015 Tentang Persetujuan from Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia
Perubahan Anggaran Dasar Perseroan Terbatas PT Bank Pembangunan No.AHU-0935695.AH.01.02.Tahun 2015 dated May 23, 2015 on Approval
Daerah Sulawesi Utara Gorontalo menyetujui perubahan nama Perseroan of Amendments of Article Association of Company of PT Bank
yang semula PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara atau juga PT Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo approved the name
Bank Sulut diubah menjadi PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara changes from Company's original name of PT PT Bank Pembangunan
Gorontalo atau disebut juga BANK SULUTGO (BSG). Daerah Sulawesi Utara or even PT Bank Sulut then was changed
becoming PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo or
also called as BANK SULUTGO ( BSG).
Berdasarkan Akte RUPS No.16 dan 17 Tanggal 12 Oktober 2015 oleh notaris Based on RUPS No. 16 and 17 dated October 12, 2015 by Notary M.S.E.
M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Manado menyetujui peningkatan modal Pangemanan, S.H., Notary in Manado agreed to increase authorized
dasar perseroan dari semula Rp 1.000.000.000,- (satu trilyun Rupiah) menjadi capital from Rp 1,000,000,000,000.- (one trillion Rupiah) into Rp
Rp 1.500.000.000,- (satu trilyun lima ratus milyar Rupiah), dan menyetujui 1,500,000,000,000.- (one trillion five hundred billion Rupiah) and
penghapusan agio saham dalam setiap setoran modal. Selain itu kapitalisasi approved the disposal of share premium in any capital injection.
seluruh agio saham yang tersaji dalam portofolio neraca per 31 Desember Moreover, the entire capitalization of share premium presented in the
2015 sebesar Rp 62.917.906.000,- sebagai saham bonus dan dibagikan portfolio of balance sheet on December 31, 2015 amounted to Rp
kepada semua pemegang saham secara proporsional berdasarkan harga 62,917,906,000.- as bonus shares and distributed to all shareholders in
nominal saham perseroan yaitu Rp 100.000,- untuk satu lembar saham. proportion to the nominal price of the company's share of Rp 100,000.-
for a share.
-6-
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
- Pemegang saham pengendali wajib melakukan setoran modal secara - The majoring shareholders shall be required to make capital
tunai sebesar Rp 4.621.000.000,- atau sebesar 20% dari kekurangan deposit in cash amounting to Rp 4,621,000,000.- or about 20%
modal. from capital deficiency.
- Pemegang saham Bank menyetujui keikutsertaan Pemerintah dalam - The Bank's shareholders agreed the Government of the Republic
permodalan Bank dengan jumlah penyertaan modal sebesar of Indonesia to get participate in the Bank capitalization with total
Rp 18.482.000.000,- atau sejumlah 80% dari kekurangan modal. equity amounting to Rp 18,482,000,000.- or about 80% from
capital deficiency.
- Bank wajib membeli Surat Utang Pemerintah yang dimiliki oleh Bank - The Bank shall be required to purchase the Government
Indonesia (Obligasi Pemerintah Republik Indonesia). Obligation owned by Bank Indonesia (the bond of Government of
the Republic of Indonesia).
- Bank wajib mengalihkan kredit/aset secara hukum kepada Assets - Bank is required to transfer credit/assets by law to Assets
Management Unit (AMU) di Badan Penyehatan Perbankan Nasional Management Unit (AMU) with Indonesian Banking Restructuring
(BPPN) dengan harga nihil yaitu : Agency (BPPN) with nil price, namely :
1. Kredit yang tergolong macet. 1. Bad debt credit.
2. Kredit yang semua tergolong macet namun telah direstrukturisasi. 2. Credit formerly bad debt but already restructured.
3. Aset yang sudah dihapusbukukan yang menjadi milik BPD akibat 3. Written-off assets owned by the BPD due to credit
dari penyelesaian kredit. settlement.
Hasil penagihan kredit dan penjualan aset setelah dikurangi biaya-biaya Proceeds from credit colection and assets sold out less expenses
yang dikeluarkan oleh Bank menjadi hak Pemegang Saham Pengendali, incurred by the Bank shall become the right of the Majority
digunakan untuk membeli saham milik Pemerintah dengan harga sebesar Shareholders, shall be used to purchase the Government shares with the
harga pembelian oleh Pemerintah untuk saham yang ditawarkan ditambah purchasing price by the Government for the offered shares plus
premi yang ditetapkan oleh Pemerintah. premium stipulated by the Government.
Pada tanggal 30 Desember 2004, Pemerintah Republik Indonesia melalui On December 30, 2004, the Government of the Republic of Indonesia
Menteri Keuangan telah menjual kembali (divestasi) seluruh kepemilikan through the Minister of finance resold (divested) all of its shares in Bank
saham di Bank Sulut dengan nilai penjualan sebesar Rp 30.916.776.697,- Sulut with sales price amounting to Rp 30,916,776,697.- (thirty billion
(tiga puluh milyar sembilan ratus enam belas juta tujuh ratus tujuh puluh nine hundred and sixteen milion seven hundred and seventy six
enam ribu enam ratus sembilan puluh tujuh Rupiah). Bersamaan dengan thousand six hundred and ninety seven Rupiah). Along with such sale,
penjualan saham tersebut, Pemerintah juga melunasi Surat Utang Negara the Government also setted the Government's bonds purchased within
yang dibeli dalam rangka rekapitalisasi tersebut. Penjualan saham dan the framework of such recapitulation process. The sales of the shares
pelunasan obligasi tersebut dilaksanakan dengan mengacu pada Keputusan and the settlements of the bonds were executed based on the Decree
Menteri Keuangan Republik Indonesia No.543/KMK/06/2003 tentang of the Minister of Finance of the Republic of Indonesia
Divestasi Saham Negara dalam Rangka Penyertaan Modal Negara dan No.543/KMK/06/2003 on the Divestment of Government's Shares within
Pelunasan Obligasi Negara pada Bank Pembangunan Daerah Peserta the Framework of Government Equity and Settlement of Government's
Program Rekapitalisasi. Bonds on Regional Development Banks which is Participants to the
Recapitalization Program.
c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan c. Board of Commissioners, Directors and Employees
Berdasarkan Akte Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Bank Based on the Deed of Extraordinary General Meeting of Shareholders of
Sulawesi Utara Gorontalo No.52 tanggal 25 Oktober 2016, Notaris M.S.E. PT Bank Sulawesi Utara Gorontalo No.52 dated October 25, 2016,
Pangemanan, S.H., Notaris di Manado; yang dilangsungkan tanggal 27 Notary M.S.E. Pangemanan, S.H., Notary in Manado; which took place on
September 2016; para pemegang saham menyetujui pemberhentian dengan September 27, 2016; the shareholders approved the respectful dismissal
hormat seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi periode 2012-2016 of all members of the Board of Commissioners and Directors for the
dan mengangkat anggota Dewan Komisaris Perseroan dan Direksi periode period 2012-2016 and appointed members of the Company's Board of
27 September 2016 - 27 September 2020. Susunan pengurus Bank pada Commissioners and Directors for the period September 27, 2016 -
tanggal 30 September 2016 adalah sebagai berikut: September 27, 2020. The composition of the Bank's management on
September 30, 2016 is as follows:
-7-
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan (Lanjutan) c. Board of Commissioners, Directors and Employees (Continued)
Berdasarkan Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Nomor: Based on the Deed of Minutes of Extraordinary General Meeting of
97 tanggal 30 Mei 2018, Notaris M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Shareholders Number: 97 dated May 30, 2018, Notary M.S.E.
Manado, para pemegang saham telah menyetujui pengunduran diri Rustam Pangemanan, S.H., Notary in Manado, the shareholders have agreed to
Akili sebagai Komisaris Perseroan. Rustam Akili's resignation as the Company's Commissioner.
Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris No.02 tahun 2018 tanggal 10 Based on the Decree of the Board of Commissioners No.02 of 2018
September 2018 tentang Perubahan Keputusan Dewan Komisaris Nomor: dated 10 September 2018 concerning Amendment to the Decision of
001/SK-DKM/IX/2016 tentang Pembagian Tugas Direksi PT Bank SulutGo the Board of Commissioners Number: 001/SK-DKM/IX/2016 concerning
periode 2016 - 2020, Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar the Division of Duties of the Directors of PT Bank SulutGo for the period
Biasa Nomor : 09 tanggal 11 Maret 2019, Notaris M.S.E. Pangemanan, S.H., of 2016 - 2020, Deed of Minutes of Extraordinary General Meeting of
Notaris di Manado, Surat Dewan Komisaris No.089/DK-BSG/IX/2019 Tanggal Shareholders Number: 09 dated March 11, 2019, Notary M.S.E.
11 September 2019 Perihal Pemberitahuan Pengangkatan Sebagai Komisaris Pangemanan, S.H., Notary in Manado, Board of Commissioners Letter
Independen PT Bank SulutGo, serta Surat Gubernur Sulawesi Utara No.089/DK-BSG/IX/2019 Date 11 September 2019 Regarding
No.580/19.7975Sekr, tanggal 11 September 2019 Perihal Persetujuan Hasil Fit Notification of Appointment as Independent Commissioner of PT Bank
dan Proper Test. SulutGo, and North Sulawesi Governor's Letter No.580/19.7975Sekr,
dated September 11, 2019 Regarding the Approval of the Fit and Proper
Test Results.
Susunan pengurus pada tanggal 31 Desember 2020 adalah sebagai berikut: The composition of the management as at 31 December 2020 is as
follows:
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat No.06 Tanggal 18 Maret Based on the Deed of Meeting Decision Statement No.06 On March 18,
2021, Notaris Edmund Lodi Mangowal, S.H., Mkn Notaris di Manado, dan 2021, Notary Edmund Lodi Mangowal, SH., Mkn Notary in Manado, and
yang berhadapan dengan notaris tersebut Tuan Olly Dondokambey, Sarjana in contact with the notary Mr. Olly Dondokambey, Bachelor of
Ekonomi, dilahirkan di Manado, pada tanggal delapan belas Nopember Economics, was born in Manado, on the eighteenth of November one
seribu sembilan ratus enam puluh satu (18-11-1961), Gubenur Sulawesi thousand nine hundred and sixty one (18-11 -1961), North Sulawesi
Utara, Warga Negara Indonesia, bertempat tinggal di Manado, Governor, Indonesian citizen, residing in Manado, Wenang District, Bumi
Kecamatan Wenang Kelurahan Bumi Beringin Lingk II, Pemegang Beringin Lingk II Village, Holder of Population Identification Number,
Nomor Induk Kependudukan, Nomor: 31740818116100003, menurut Number: 31740818116100003, according to his statement:
keterangannya bertindak:
- Bahwa sekarang ini penghadap dalam kedudukannya - That currently the defendant in his position as mentioned above
sebagaimana tersebut diatas bermaksud menjalankan kewenangan intends to exercise the authority given in the Minutes of the
yang diberikan dalam Berita Acara Rapat Umum Luar Biasa Pemegang Extraordinary General Meeting of Shareholders of the Limited
Saham Perseroan Terbatas PT Bank Sulawesi Utara Gorontalo, Liability Company PT Bank Sulawesi Utara Gorontalo, referred to
dimaksud diatas, pada putusnya yang berbunyi: above, which reads:
Menyetujui Perubahan Susunan Pengurus Perseroan Periode 2021 - Approved the change in the composition of the Company's
2025 dengan memberhentikan dengan hormat seluruh Dewan Management for the period 2021 - 2025 by honoring the
Komisaris dan Direksi Perseroan terhitung mulai ditutupnya rapat ini dismissal of the entire Board of Commissioners and Board of
dan pada saat itu juga mengangkat Dewan Komisaris dan Direksi Directors of the Company as of the closing of this meeting and at
Perseroan untuk periode tanggal 18 Maret 2021 sampai dengan that time also appointing the Board of Commissioners and Board
tanggal 18 Maret 2025. of Directors of the Company for the period March 18, 2021 until
March 18, 2025.
-8-
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan (Lanjutan) c. Board of Commissioners, Directors and Employees (Continued)
Dengan demikian Susunan Dewan Komisaris dan Dewan Direksi Thus the composition of the Board of Commissioners and Board
perseroan terbatas PT Bank Sulawesi Utara Gorontalo terhitung sejak of Directors of a limited liability company PT Bank Sulawesi Utara
tanggal tersebut adalah sebagai berikut: Gorontalo as of that date above is as follows:
Susunan Komite Audit, Komite Nominasi & Remunerasi, dan Sekertaris The composition of the Audit Committee, Nomination & Remuneration
Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2021 adalah sebagai berikut: Committee and the Secretary of the Company as of December 31, 2021
is as follows:
Susunan Komite Audit, Komite Nominasi & Remunerasi, dan Sekertaris The composition of the Audit Committee, Nomination & Remuneration
Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2021 adalah sebagai berikut: Committee and the Secretary of the Company as of December 31, 2021
is as follows:
Komite Nominasi & Remunerasi Nomination & Remuneration Committee
Ketua Komite Nominasi & Chairman of the Nomination &
Renumerasi Fedriyanto Koniyo Remuneration Committee
Anggota Max Kembuan Member
Anggota Oske Kaligis Member
Komite Pemantau Risiko Risk Monitoring Committee
Ketua Komite Pemantau Chairman of the Risk Monitoring
Risiko Buhari Mokoagow Committee
Anggota Abid Takalamingan Member
Anggota Tiernney G. Waani Member
Anggota Refli Ngantung Member
Anggota Bart Senduk Member
Anggota Robbynson H. Rorong Member
Anggota Rudiyanto Katili Member
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 31 Desember 2020, perusahaan As of December 31, 2021 and December 31, 2020, the company had
memiliki karyawan masing-masing sejumlah 1.814 orang dan 1.795 orang. 1,814 and 1,795 employees respectively. This amount has been reduced
Jumlah ini telah dikurangi karyawan PT. Bohusami Sukses Global yang by PT. Bohusami Global Success which is an outsorching company which
merupakan perusahaan outsorching yang pada tanggal 31 Desember 2021 on December 31, 2021 and December 31, 2020 amounted to 277
dan 31 Desember 2020 masing-masing sejumlah 277 orang dan 260 orang. people and 260 people respectively.
Bank berkantor pusat di Jalan Sam Ratulangi No.9 Manado, Sulawesi Utara. The Bank's Head Office is located at Sam Ratulangi Street No.9 Manado,
Pada tangggal 31 Desember 2021 dan 2020, Bank mempunyai 1 kantor North Sulawesi. On December 31, 20121and 2020 Bank has 1 head
pusat dan 26 kantor cabang yang tersebar di seluruh Kabupaten dan office and 26 branches which spread in all over district and city in North
Kotamadya di Propinsi Sulawesi Utara, Propinsi Gorontalo, Propinsi DKI Sulawesi Province, Gorontalo Province, DKI Jakarta Province and East
Jakarta dan Propinsi Jawa Timur. Java Province.
-9-
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Obligasi Bank Sulut I diterbitkan tahun 1990 dengan nilai nominal sebesar Bond of Bank Sulut I was issued in 1990 with a nominal value of Rp
Rp 10.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 17%. 10,000,000,000.- with fixed interest rate of 17% per annum. The bond
Obligasi ini telah jatuh tempo dan dilunasi tanggal 20 April 1995. matured and have been settled on April 20, 1995.
Obligasi Bank Sulut II diterbitkan tahun 1993 dengan nilai nominal sebesar Bond of Bank Sulut II was issued in 1993 with a nominal value of Rp
Rp 20.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 15%. 20,000,000,000.- with interest rate of 15% per annum. The bond
Obligasi ini telah jatuh tempo dan dilunasi tanggal 30 Desember 1998. matured and have been settled on December 30, 1998.
Obligasi Bank Sulut III diterbitkan tanggal 29 April 2005 dengan nilai nominal Bond of Bank Sulut III was issued on April 29, 2005 with a nominal value
sebesar Rp 200.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar of Rp 200,000,000,000.- with fixed interest rate of 12,75% per annum.
12,75%. Obligasi ini memiliki jangka waktu lima tahun yang berakhir pada The bond has five year term which matured on May 12, 2010. This
tanggal 12 Mei 2010. Obligasi ini telah dilunasi. bonds have been settled.
Pada tanggal 30 Maret 2010, Bank telah menerbitkan Obligasi Bank Sulut IV On March 31, 2010, Bank has issued Bond of Bank Sulut IV amounting
sebesar Rp 390.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar to Rp 390,000,000,000.- with fixed interest rate of 12% per annum and
12% dan Obligasi Subordinasi Bank Sulut I sebesar Rp 10.000.000.000,- Subordinate Bond of Bank Sulut I with a nominal value of Rp
dengan tingkat bunga tetap sebesar 12,20%. Obligasi ini memiliki jangka 10,000,000,000.- with fixed interest rate of 12.20%. The bond has five
waktu lima tahun yang berakhir pada tanggal 9 April 2015. year term which matured on April 9, 2015.
Bank Sulut telah menerbitkan Obligasi V efektif pada tanggal Bank Sulut issued Bonds V effective on September 30, 2014 with a
30 September 2014 dengan nilai nominal sebesar Rp 750.000.000.000,- nominal value of Rp 750,000,000,000.- with a fixed interest rate of
dengan tingkat bunga tetap sebesar 11,90%. Pembayaran bunga obligasi 11.90%. The payment of bond interest is offered every three (3) months
dilakukan setiap 3 (tiga) bulan sesuai dengan tanggal pembayaran bunga in accordance with the bond interest payment date. The first payment
obligasi. Pembayaran bunga obligasi pertama akan dilakukan pada tanggal 8 of bond interest will be given on January 8, 2015, while the last
Januari 2015, sedangkan pembayaran bunga obligasi terakhir sekaligus jatuh payment of bond interest and the maturity date of bond is on October
tempo obligasi adalah pada tanggal 8 Oktober 2019. Obligasi ini telah di 8, 2019.This bond has been repaid.
lunasi pada tanggal 8 Oktober 2019.
Bank SulutGo telah menerbitkan Obligasi Berkelanjutan I Tahap I efektif pada Bank SulutGo has issued Shelf Registration Bonds I Phase I effective on
tanggal 07 September 2021 dengan nilai nominal sebesar Rp. September 7, 2021 with a nominal value of Rp. 750,000,000,000,- with a
750.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap sebesar 7,80%. Pembayaran fixed interest rate of 7.80%. Bond interest payments are made every 3
bunga obligasi dilakukan setiap 3 (tiga) bulan sesuai dengan tanggal (three) months according to the bond interest payment date. The first
pembayaran bunga obligasi. Pembayaran bunga obligasi pertama akan bond interest payment will be made on 07 December 2021, while the
dilakukan pada tanggal 07 Desember 2021, sedangkan pembayaran bunga last bond interest payment as well as the bond maturity will be on 07
obligasi terakhir sekaligus jatuh tempo obligasi adalah pada tanggal 07 September 2026.
September 2026.
Kebijakan-kebijakan akuntansi signifikan yang diterapkan oleh Perseroan dalam The Significant accounting policies applied by the Company in the
penyusunan laporan keuangan interim diterapkan secara konsisten dengan yang preparation of its financial statements are consistent with those applied in the
diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan untuk tahun berakhir preparation of the company's financial statements for the year ended on
31 Desember 2021, kecuali untuk penerapan beberapa Pernyataan/Interpretasi December 31, 2021, except for the adoption of several amended Statements /
Standar Akuntansi Keuangan yang telah direvisi dan berlaku sejak tanggal 1 Interpretations of Financial Accounting Standards effectively on January 1,
Januari 2017 seperti yang diungkapkan pada catatan 2.d. 2017 as disclosed in Note 2.d.
Laporan keuangan Perseroan disusun dan disajikan sesuai dengan Standar The Company's Financial Statements have been prepared and presented
Akuntansi Keuangan (SAK) di Indonesia. in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards (SAK).
Laporan Keuangan disusun berdasarkan konsep biaya historis, kecuali untuk The financial statements have been prepared by using historical cost
akun-akun tertentu yang disajikan berdasarkan kebijakan akuntansi masing- basis, except for certain accounts which are presented by each
masing akun tersebut. accounting policies.
- 10 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
b. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan (Lanjutan) b. Basis of the Preparation of Financial Statements (Continued)
Laporan keuangan Bank untuk tahun yang berakhir tanggal The financial statements of Bank for the year ended on December 31,
31 Desember 2021 dan 2020 disusun sesuai dengan Standar Akuntansi 2021 and 2020 are formed in accordance with Financial Accounting
Keuangan (SAK) yang berlaku umum di Indonesia yang diterbitkan oleh Standards (SAK) generally accepted in Indonesia which published by the
Ikatan Akuntan Indonesia (IAI), Pedoman Akuntansi Perbankan Indonesia Indonesian Institute of Accountant (IAI), Accounting Guidelines for
(“PAPI”) 2008 yang diterbitkan atas kerjasama IAI dengan Bank Indonesia Indonesian Banking Industry (“PAPI”) 2008 which published by the
dan praktek-praktek industri perbankan yang berlaku, pedoman akuntansi cooperation between IAI and Bank Indonesia and the practices of
dan pelaporan yang ditetapkan oleh otoritas perbankan Indonesia serta applicable banking industry, accounting guidelines and reporting which
peraturan Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (BAPEPAM- assigned by Indonesia Banking Authority also Capital Market Supervisory
LK) No.VIII.G.7 yang merupakan lampiran Surat Keputusan Ketua BAPEPAM Board (BAPEPAM-LK) No.VIII.G.7 as attached in the Decree Letter of the
No.KEP-347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 tentang Pedoman Penyajian dan Chairman of BAPEPAM No.KEP-347/BL/2012 regarding the Guidelines for
Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau Perusahaan Publik. Financial Statements Presentation and Disclosure for Entities or Public
Companies.
Laporan arus kas disusun dengan menggunakan metode langsung yang Statements of Cash Flows are prepared with direct method that has
dimodifikasi dengan mengelompokkan arus kas dalam aktivitas operasi, been classified into operating, investing and financing activities. For the
investasi dan pendanaan. Untuk tujuan laporan arus kas, kas dan setara kas purpse of cash flow report, cash and equivalent cash consist of cash,
terdiri dari kas, giro pada Bank Indonesia, giro pada bank lain, investasi current account with Bank Indonesia, current account with other banks,
jangka pendek likuid lainnya dengan jangka waktu tiga bulan atau kurang other liquid short term investment in period of three months or less
sejak tanggal perolehan, sepanjang tidak digunakan sebagai jaminan atas from the date of acquisition, as long as not used as borrowings
pinjaman yang diterima serta tidak dibatasi penggunaannya. collateral and unrestricted.
Mata uang yang digunakan dalam laporan keuangan adalah mata uang The reporting currency used for the financial statements is the
rupiah (Rp). Angka yang disajikan dalam laporan keuangan dinyatakan dalam Indonesian Rupiah (Rp). Unless otherwise stated, all figures are
rupiah penuh, kecuali bila dinyatakan secara khusus. presented in full Rupiah.
c. Penggunaan Pertimbangan, Estimasi dan Asumsi c. Use of Judgments, Estimates and Assumptions
Penyusunan laporan keuangan sesuai dengan SAK di Indonesia The preparation of financial statements according to SAK requires
mengharuskan manajemen untuk membuat pertimbangan, estimasi, dan management to make judgments, estimates and assumptions that affect
asumsi yang mempengaruhi penerapan kebijakan akuntansi, dan jumlah the application of accounting policies, and the reported amounts of
aset, liabilitas, pendapatan dan beban yang dilaporkan. Walaupun estimasi assets, liabilities, income and expenses. Although these estimaties are
ini dibuat berdasarkan pengetahuan terbaik manajemen atas kejadian dan based on management's best knowledge of current events and
kegiatan saat ini, hasil aktual mungkin berbeda dengan jumlah yang activities, actual results may differ from those estimates.
diestimasi semula.
Estimasi dan asumsi yang digunakan ditelaah secara berkesinambungan. Used estimates and underlying assumptions are reviewed on an on
Revisi atas taksiran akuntansi diakui pada periode dimana taksiran tersebut going basis. Revisions on accounting estimates are recognized in the
direvisi dan periode-periode yang akan datang yang dipengaruhi oleh revisi period in which the estimate is revised and in any future periods
estimasi tersebut. affected.
Informasi mengenai hal-hal signifikan yang terkait dengan ketidakpastian Information about significant matters related to uncertainties estimation
estimasi dan pertimbangan signifikan dalam penerapan kebijakan akuntansi and critical judgments in applying accounting policies that are
yang signifikan terhadap laporan keuangan dijelaskan di catatan 3. significant to the financial statements are described in Note 3.
Standar, perubahan dan interpretasi yang berlaku efektif tanggal 1 Standards, amendements and interpretations effective on
Januari 2017 : January 1, 2017 :
Berikut ini adalah standar, perubahan dan interpretasi yang berlaku efektif The following standards, amendements and interpretations which are
tanggal 1 Januari 2017 dan mempunyai pengaruh terhadap laporan effective on January 1, 2017 and are relevant to the Company’s
keuangan Perseroan : financial statements :
a. PSAK No. 1 (Revisi 2013), “Penyajian Laporan Keuangan” a. PSAK No. 1 (Revisied 2013), “Presentation of Financial Statements”
b. PSAK No. 4 (Revisi 2013), “Laporan Keuangan Tersendiri” b. PSAK No. 4 (Revisied 2013), “Separate Financial Statements”
c. PSAK No. 15 (Revisi 2013), “Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura c. PSAK No. 15 (Revisied 2013), “Investment in Associates Entities
Bersama” and Joint Ventures”
d. PSAK No. 24 (Revisi 2013), “Imbalan Kerja” d. PSAK No. 24 (Revisied 2013), “Employee Benefits”
e. PSAK No. 46 (Revisi 2014), “Pajak Penghasilan” e. PSAK No. 46 (Revisied 2014), “Income Taxes”
f. PSAK No. 48 (Revisi 2014), “Penurunan Nilai Aset” f. PSAK No. 48 (Revisied 2014), “Impairment of Assets”
g. PSAK No. 50 (Revisi 2014), “Instrumen Keuangan: Penyajian” g. PSAK No. 50 (Revisied 2014), “Financial Instruments: Presentation”
h. PSAK No. 55 (Revisi 2014), “Instrumen Keuangan: Pengakuan dan h. PSAK No. 55 (Revisied 2014), “Financial Instruments: Recognition
Pengukuran” and Measurement”
- 11 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
i. PSAK No. 60 (Revisi 2014), “Instrumen Keuangan: i PSAK No. 60 (Revisied 2014), “Financial Instruments: Disclosures”
j. PSAK No. 65 (Revisi 2013), “Laporan Keuangan Konsolidasian” j. PSAK No. 65 (Revisied 2013), “Consolidated Financial Statements”
k. PSAK No. 66, “Pengaturan Bersama” k. PSAK No. 66, “Joint arrangements”
l. PSAK No. 67, “Pengungkapan Kepentingan dalam Entitas Lain” l. PSAK No. 67, “Disclosure of interests in other entities”
m. PSAK No. 68, “Pengukuran Nilai Wajar” m. PSAK No. 68, “Fair Value Measurement”
n. PSAK No. 71, “Instrumen Keuangan” n. PSAK No. 71, “Financial Instruments”
o. PSAK No. 73, “Sewa” o. PSAK No. 73, “Rent”
p. ISAK No. 15 (Revisi 2014), “Batas Aset Imbalan Pasti, Persyaratan p. ISAK No. 15 (Revisied 2014), “The Limit on a Defined Benefit Asset,
Pendanaan Minimum, dan Interaksinya” Minimum Funding Requirements and Their interaction”
q. ISAK No. 26 (Revisi 2014), “Penilaian Ulang Derivatif Melekat” q. (“ISAK”) No. 26 (Revisied 2014),“Reassessment of Embedded
Derivatives”
Perseroan telah menganalisa penerapan standar dan interpretasi akuntansi The Company has assessed that the adoption of the above mentioned
tersebut di atas dan penerapan tersebut tidak memiliki pengaruh yang accounting standards and interpretation other than specified below do
signifikan terhadap laporan keuangan kecuali yang dijelaskan berikut ini. not have any significant impact to the financial statements.
PSAK 1 – Penyajian Laporan Keuangan (Revisi 2013) PSAK 1 - Presentation of Financial Statements (Revisied 2013)
Pada 27 Agustus 2013, DSAK IAI menerbitkan penyesuaian atas PSAK 1 yang In 27 August 2013, DSAK IAI issued the improvements of PSAK 1 which
efektif tanggal 1 Januari 2015. Berikut adalah penyesuaian yang terdapat was effective on January 1, 2015. The following are improvements of
pada PSAK 1 (Revisi 2013) PSAK 1 (Revised 2013) :
- Perubahan judul untuk ”Laporan Laba Rugi Komprehensif” menjadi - Minor changes of “Comprehensive Income Statement” to
“Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain” “Statements of Profit Loss and Other Comprehensive Income”
- Kewajiban menyajikan informasi komparatif minimum. - Required to present minimum comparative information.
Penghasilan komprehensif lain dikelompokkan berdasarkan sifat yaitu Other comprehensive income are classified based on its nature as
penghasilan komprehensif yang akan direklasifikasi lebih lanjut ke Laba : other comprehensive income that will reclassified subsequently
Rugi dan penghasilan komprehensif yang tidak akan direklasifikasi to Profit Loss; and other comprehensive income that will not
lebih lanjut di Laba Rugi. reclassified subsequently to Profit Loss.
PSAK 4 – Laporan Keuangan Tersendiri (Revisi 2013) PSAK 4 – Separated Financial Statement (Revised 2013)
DSAK IAI menerbitkan penyesuaian atas PSAK 4 yang efektif tanggal DSAK IAI issued improvement of PSAK 4 which was effective on January
1 Januari 2015. Penyesuaian pada PSAK 4 adalah perubahan ruang lingkup 1, 2015. The improvement of PSAK 4 is the change of scope from
pengaturan dari sebelumnya laporan keuangan konsolidasian dan laporan consolidated financial statement and separated financial statement to
keuangan tersendiri menjadi hanya laporan keuangan tersendiri. only separated financial statement.
PSAK 15 - Investasi pada Entitas Asosiasi (Revisi 2013) PSAK 15 – Investment in Associates Entities (Revised 2013)
DSAK IAI menerbitkan penyesuaian atas PSAK 15 yang efektif tanggal DSAK IAI issued improvements of SFAS 15 which was effective as
1 Januari 2015. Berikut adalah penyesuaian yang terdapat pada PSAK 15 January 1, 2015. The following are improvements of PSAK 15 (Revised
(Revisi 2013): 2013):
- Ruang lingkup PSAK 15 adalah investor dengan pengendalian bersama - Scope of SFAS 15 is the investor with joint control or significant
atau pengaruh signifikan atas investee. infulence of investee.
- Pengecualian penerapan metode ekuitas untuk investasi yang dimiliki - Exception of equity method for investment that owned directly or
baik langsung atau tidak langsung. indirectly.
Standar, perubahan dan interpretasi yang berlaku efektif tanggal 1 Standards, amendements and interpretations effective on
Januari 2017 : January 1, 2017 :
PSAK 24 – Imbalan Kerja (Amandement 2018) PSAK 24 - Employee Benefits (Amandement 2018)
DSAK IAI menerbitkan penyesuaian atas PSAK 24 yang berlaku efektif pada DSAK IAI issued improvements of PSAK 24 which was effective on
tanggal 1 Januari 2015. Berikut adalah penyesuaian yang terdapat pada January 1, 2015. The following are improvements of PSAK 24 (Revised
PSAK 24 (Revisi 2018) : 2018) :
- Penghapusan metode koridor untuk pengakuan keuntungan/kerugian - Elimination of the corridor method for the recognition of actuarial
aktuarial atas perubahan nilai kini kewajiban imbalan pasti. gains/losses on changes in present value of the defined benefit
obligation.
- Pengakuan keuntungan/kerugian aktuarial dalam Penghasilan - Recognize actuarial gains/losses in other comprehensive income.
Komprehensif lain.
- Penegasan terkait dengan komponen biaya jasa lalu dan komponen - The related assertion of the past service cost component and
biaya imbalan pasti. defined benefits cost component.
- 12 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
PSAK 46 – Pajak Penghasilan (Revisi 2014) PSAK 46 – Income Tax (Revised 2014)
DSAK IAI menerbitkan penyesuaian atas PSAK 46 yang berlaku efektif pada DSAK IAI issued improvement of PSAK 46, which was effective on
tanggal 1 Januari 2015. Penyesuaian yang terdapat pada PSAK 46 (Revisi January 1, 2015. Improvements contained in PSAK 46 (Revised 2014) are
2014) adalah penghapusan pengaturan mengenai pajak final dan the elimination of the tax on the final arrangements and special
pengaturan khusus terkait dengan pengakuan denda yang dimuat dalam arrangements related to the recognition of fines contained in the Tax
Surat Ketetapan Pajak. Assessments.
PSAK 50 – Instrumen Keuangan: Penyajian (Revisi 2014) PSAK 50 – Financial Instrument: Presentation (Revised 2014)
DSAK IAI menerbitkan penyesuaian atas PSAK 50 yang berlaku efektif pada DSAK IAI issued improvements of PSAK 50 which was effective on
tanggal 1 Januari 2015. Berikut adalah penyesuaian yang terdapat pada January 1, 2015. The following are improvements of PSAK 50 (Revised
PSAK 50 (Revisi 2014): 2014):
- Penghapusan pengaturan pajak penghasilan terkait deviden. - Elimination of income tax improvement related dividend.
- Penambahan pengungkapan terkait dengan saling hapus aset dan - Additional disclosures related to offsetting financial assets and
liabilitas keuangan. liabilities.
PSAK 55 Instrumen Keuangan: Pengakuan dan Pengukuran (Revisi PSAK 55 Financial Instruments: Recognition and Measurement
2014) (Revised 2014)
DSAK IAI menerbitkan penyesuaian atas PSAK 55 yang berlaku efektif pada DSAK IAI issued improvements of SFAS 55 which was effective on
tanggal 1 Januari 2015. Berikut adalah penyesuaian yang terdapat pada January 1, 2015. The following are improvement of PSAK 55 (Revised
PSAK 55 (Revisi 2014) : 2014):
- Penambahan persyaratan pengukuran atas derivatif melekat yang akan - Additional requirements for measurement of embedded
dipisahkan. derivatives to be separated.
- Penambahan persyaratan penghentian instrumen lindung nilai. - Additional of termination requirements for hedging instruments.
PSAK 60 – Instrumen Keuangan: Pengungkapan (Revisi 2014) PSAK 60 – Financial Instrument: Disclosure (Revised 2014)
DSAK IAI menerbitkan penyesuaian atas PSAK 60 yang berlaku efektif pada DSAK IAI issued improvements of PSAK 60 which was effective on
tanggal 1 Januari 2015. Berikut adalah penyesuaian yang terdapat pada January 1, 2015. The following are the improvements of PSAK 60
PSAK 60 (Revisi 2014): (Revised 2014):
- Penambahan persyaratan pengungkapan atas saling hapus antara aset - Addition on requirement regarding disclosure of offsetting
keuangan dan liabilitas keuangan. between financial asset and liabilities.
- Penambahan persyaratan pengungkapan atas aset keuangan alihan - Addition of requirement regarding disclosure of diverting financial
yang tidak dihentikan pengakuannya secara keseluruhan. assets that are not derecognized entirely.
- Definisi pengaturan bersama yang mencangkup operasi bersama dan - Definition of joint arrangement that included joint operation and
ventura bersama. joint venture.
- Perlakukan akuntansi untuk operasi bersama dan ventura bersama. - Accounting treatment of joint operation and joint venture.
Standar, perubahan dan interpretasi yang berlaku efektif tanggal 1 Standards, amendements and interpretations effective on
Januari 2017 : January 1, 2017 :
PSAK 67 – Pengungkapan Kepentingan dalam Entitas Lain PSAK 67 – Disclosure of Interest in Other Entities
DSAK IAI menerbitkan PSAK 67 tentang Pengungkapan Kepentingan dalam DSAK issued new PSAK 67 Disclosure of Interest in Other Entities which
Entitas Lain yang berlaku per 1 Januari 2015. Berikut adalah pokok-pokok was effective on January 1, 2015. The following are main points of PSAK
pengaturan dalam PSAK 67: 67:
- Pengungkapan terkait dengan pertimbangan dan asumsi signifikan - Disclosure about consideration and significant assumption used to
dalam menentukan bahwa suatu entitas memiliki suatu pengendalian. determine an entity which have control.
- Pengungkapan terkait komposisi kelompok usaha dan kepentingan - Disclosure about composition of business group and interest in
yang dimiliki oleh kepentingan non pengendali. non-controlling interest.
- Pengungkapan mengenai sifat dan risiko yang terkait dengan - Disclosure about nature and risk regarding interest of an entity in
kepentingan entitas dalam entitas terstruktur yang dikonsolidasikan. structured entities that is consolidated.
- Pengungkapan kepentingan dalam entitas anak yang tidak - Disclosure of interest in subsidiaries that not included in
dikonsolidasikan (entitas investasi). consolidation (investment entities).
- 13 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
- Unsur-unsur kontrak sewa yaitu Jangka waktu sewa > 12 bulan, - The elements of the lease contract, namely Lease term> 12
Entitas menentukan masa sewa sebagai periode sewa yang tidak months, the Entity shall determine the lease period as the
dapat dibatalkan; nilai aset pendasar dari suatu kontrak sewa aset > irrevocable lease period; underlying asset value of an asset lease
IDR 70 juta; aset tersebut dapat di identifikasikan dengan jelas; dan contract> IDR 70 million; the asset can be clearly identified; and
adanya hak untuk mengendalikan yang diberikan kepada penyewa. the existence of control rights granted to tenants.
- Jika memungkinkan, di dalam kontrak disebutkan tingkat diskonto - If possible, the contract specifies the discount rate (implicit
(suku bunga implisit) selama jangka waktu sewa. Namun jika tidak, interest rate) over the term of the lease. However, if not, you can
dapat menggunakan suku bunga inkremental yaitu Suku bunga use the incremental interest rate, which is the lessee's incremental
pinjaman inkremental penyewa Suku bunga yang akan dibayar oleh loan interest, the interest rate that the lessee will pay to borrow
penyewa untuk meminjam selama masa serupa, dan dengan jaminan during a similar period, and with a similar guarantee, the funds
yang serupa, dana yang diperlukan untuk memperoleh aset yang needed to acquire an asset that has a value similar to the asset
memiliki nilai yang serupa dengan aset hak-guna dalam lingkungan rights. in a similar economic environment.
e. Aset Keuangan dan Liabilitas Keuangan e. Financial Assets and Financial Liabilities
Aset keuangan Perseroan terutama terdiri dari kas, giro pada The Company’s financial assets mainly consist of cash, current accounts
Bank Indonesia, giro pada bank lain, penempatan pada Bank Indonesia dan with Bank Indonesia, current accounts with other banks, placements
bank-bank lain, aset keuangan untuk diperdagangkan dan dimiliki hingga with Bank Indonesia and other banks, financial assets held for trading,
jatuh tempo, Efek-Efek yang dibeli dengan janji dijual kembali, kredit dan securities purchased under resale agreements, credits and other
tagihan lainnya. receivables.
Liabilitas keuangan Perseroan terutama terdiri dari liabilitas segera, simpanan The Company’s financial liabilities mainly consist of liabilities payable on
dari nasabah, simpanan dari bank-bank lain, pinjaman yang diterima, obligasi demand, deposits from customers, deposits from other banks,
yang diterbitkan, dan utang subordinasi. borrowings, bonds issued, and subordinated debts.
Sesuai dengan PSAK No.71, Perseroan mengklasifikasikan aset In accordance with PSAK No.71, the Company classifies its
keuangannya ke dalam kategori pengukuran sebagai berikut pada financial assets into the following measurement categories at
saat pengakuan awal berdasarkan sifat dan tujuannya: initial recognition based on their nature and purpose:
i. Nilai wajar dalam laporan laba rugi (Fair value through profit and i. Fair value in the income statement (Fair value through
loss ); profit and loss);
ii. Nilai wajar dalam pendapatan komprehensif lainnya (Fair value ii. Fair value through other comprehensive income;
through other comprehensive income );
iii. Biaya perolehan diamortisasi (Amortized cost ); iii. Amortized cost;
- 14 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
e. Aset Keuangan dan Liabilitas Keuangan (Lanjutan) e. Financial Assets and Financial Liabilities (Continued)
Liabilitas keuangan diklasifikasikan ke dalam kategori pengukuran Financial liabilities are classified into the following measurement
sebagai berikut pada saat pengakuan awal berdasarkan sifat dan categories at initial recognition based on their nature and
tujuannya: purpose:
i. Nilai wajar dalam laporan laba rugi (Fair value through profit and i. Fair value in the income statement (Fair value through
loss); profit and loss);
ii. Nilai wajar melalui penghasilan komprehensif lainnya (Fair value ii. Fair value through other comprehensive income;
through other comprehensive income );
iii. Biaya perolehan diamortisasi (Amortized Cost ); iii. Amortized cost;
Aset keuangan diukur pada Biaya Perolehan Diamortisasi jika kedua Financial assets are measured at Amortized Cost if both of the
kondisi berikut terpenuhi: following conditions are met:
i. Aset keuangan dikelola dalam model bisnis yang bertujuan i. Financial assets are managed in a business model that aims
untuk memiliki aset keuangan dalam rangka mendapatkan to hold financial assets in order to obtain contractual cash
arus kas kontraktual; dan flows; and
ii. Persyaratan kontraktual dari aset keuangan tersebut memberikan ii. The contractual terms of the financial asset entitles on a
hak pada tanggal tertentu atas arus kas yang semata dari specific date to cash flows that are solely the payment of
pembayaran pokok dan bunga dari jumlah pokok terutang (kriteria principal and interest on the principal amount outstanding
solely payments of principal and interest / SPPI). (criteria for solely payments of principal and interest / SPPI).
Aset keuangan diukur pada Nilai Wajar Melalui Penghasilan Financial assets are measured at fair value through other
Komprehensif Lain jika kedua kondisi berikut terpenuhi: comprehensive income if the following two conditions are met:
i. Aset keuangan dikelola dalam model bisnis yang tujuannya akan i. Financial assets are managed in a business model whose
terpenuhi dengan mendapatkan arus kas kontraktual dan menjual purpose will be fulfilled by obtaining contractual cash flows
aset keuangan; dan and selling financial assets; and
ii. persyaratan kontraktual dari aset keuangan tersebut memenuhi ii. the contractual terms of the financial assets meet the SPPI
kriteria SPPI. criteria.
Aset keuangan diukur pada Nilai Wajar Dalam Laporan Laba Rugi Financial assets are measured at fair value in the profit or loss
Aset keuangan lainnya yang tidak memenuhi persyaratan untuk statement. Other financial assets that do not meet the
diklasifikasikan sebagai diukur pada Biaya Perolehan Diamortisasi requirements to be classified as measured at amortized cost or
(amortised cost ) atau Nilai Wajar Melalui Penghasilan Komprehensif fair value through other comprehensive income, are classified as
Lain (Fair value through other comprehensive income ), diklasifikasikan measured at value. Fair value through profit and loss.
sebagai diukur pada Nilai Wajar Melalui Laba Rugi (Fair value
through profit and loss ).
Liabilitas keuangan dapat dikategorikan sebagai: Financial liabilities can be categorized as:
Diukur pada Nilai Wajar melalui Laporan Laba Rugi Measured at Fair Value through the Income Statement.
i. Liabilitas keuangan yang memenuhi salah satu kondisi yang i. Financial liabilities that meet one of the same conditions as
sama dengan kondisi penetapan aset keuangan dalam kategori the conditions for designating financial assets in the
Diukur pada Nilai Wajar melalui Laporan Laba Rugi. Measured at Fair Value through Profit and Loss Statement.
ii. Liabilitas keuangan yang masuk kategori Diperdagangkan antara ii. Financial liabilities that are included in the Trading category
lain mencakup: include:
- Liabilitas derivatif yang tidak dilaporkan sebagai instrumen - Derivative liabilities that are not reported as hedging
lindung nilai; instruments;
- Liabilitas untuk menyerahkan aset keuangan yang dipinjam - Liability to deliver financial assets borrowed by a short
oleh short seller, yaitu bank yang menjual aset keuangan seller, namely a bank that sells the borrowed financial
yang dipinjamnya meski belum memiliki aset tersebut; asset even though it does not own the asset;
- Liabilitas keuangan yang diterbitkan dengan suatu intensi - Financial liabilities issued with an intention to be
untuk dibeli kembali dalam waktu dekat (misalnya repurchased in the near future (for example a debt
instrumen utang yang memiliki pasar aktif, dimana instrument that has an active market, where the issuer
penerbitnya dapat membeli kembali instrumen tersebut can buy back the instrument in the near future, subject
dalam waktu dekat, tergantung pada perubahan nilai to changes in fair value); and
wajarnya); dan
- Liabilitas keuangan yang merupakan bagian dari - Financial liabilities that are part of a portfolio of certain
portofolio instrument keuangan tertentu yang dikelola financial instruments that are managed jointly and on
bersama-sama dan atas bagian tersebut ditemukan bukti this part, evidence of recent short-term profit taking
adanya pola ambil untung jangka pendek terkini. patterns is found.
Liabilitas keuangan yang diterbitkan ditetapkan untuk Diukur pada Financial liabilities issued are determined to be measured at
Nilai Wajar melalui Laba Rugi meskipun tidak dimaksudkan fair value through profit or loss, even though they are not
untuk diperjualbelikan. intended to be traded.
- 15 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
e. Aset Keuangan dan Liabilitas Keuangan (Lanjutan) e. Financial Assets and Financial Liabilities (Continued)
Bank dapat membuat penetapan yang tidak dapat dibatalkan untuk The bank may make an irrevocable determination to
mengukur lialibilitas keuangan yang diterbitkan pada nilai wajar measure financial liabilities as issued at fair value through
melalui laba rugi jika penetapan ini menghasilkan informasi yang lebih profit or loss if this designation yields more relevant
relevan, karena: information, because:
i. Mengeliminasi atau mengurangi secara signifikan inkonsistensi i. Eliminate or significantly reduce measurement or
pengukuran atau pengakuan (accounting mismatch ) yang recognition inconsistencies (accounting mismatches)
timbul dari pengukuran aset atau liabilitas keuangan dengan dasar that arise from measuring financial assets or liabilities
yang berbeda-beda. on different grounds.
ii. Sekelompok liabilitas keuangan yang diterbitkan dikelola dan ii. A group of financial liabilities issued are managed and
kinerjanya dievaluasi berdasarkan nilai wajar sesuai manajemen their performance evaluated based on fair value in
risiko atau strategi investasi yang terdokumentasi. accordance with a documented risk management or
investment strategy.
Perseroan pada awalnya mengakui kredit yang diberikan dan simpanan The Company initially recognizes loans and deposits on the date
pada tanggal perolehan. Pembelian dan penjualan aset keuangan yang of origination. Regular way of purchases and sales oo financial
lazim (regular) diakui pada tanggal perdagangan dimana Perseroan assets are recognized on the trade date at which the Company
memiliki komitmen untuk membeli atau menjual aset tersebut. commits to purchase or sell those assets.
Semua aset dan liabilitas keuangan lainnya pada awalnya diakui pada All other financial assets and liabilities are initially recognized on
tanggal perdagangan dimana Perseroan menjadi suatu pihak dalam the trade date at which the Company becomes a party to the
ketentuan kontraktual instrumen tersebut. contractual provisions of the instrument.
Pada saat pengakuan awal, aset keuangan atau liabilitas keuangan A financial asset or financial liability is initially measured at fair
diukur pada nilai wajar ditambah (untuk instrumen keuangan yang value plus (for financial instruments that are not subsequently
tidak diukur pada nilai wajar melalui laba rugi setelah pengakuan awal) measured at fair value through profit loss) transaction costs that
biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung atas are directly attributable to the acquisition of a financial asset or
perolehan aset keuangan atau penerbitan liabilitas keuangan. issuance of a financial liability. The subsequent measurement of
Pengukuran aset keuangan dan liabilitas keuangan setelah pengakuan financial assets and financial liabilities depends on their
awal tergantung pada klasifikasi aset keuangan dan liabilitas keuangan classification.
tersebut.
Biaya transaksi hanya meliputi biaya-biaya yang dapat diatribusikan Transaction costs include only those costs that are directly
secara langsung untuk perolehan suatu aset keuangan atau penerbitan attributable to the acquisition of a financial asset or issue of a
suatu liabilitas keuangan dan merupakan biaya tambahan yang tidak financial liability and are incremental costs that would not have
akan terjadi apabila instrumen keuangan tersebut tidak diperoleh atau been incurred if the instrument had not been acquired or issued.
diterbitkan. Untuk aset keuangan, biaya transaksi ditambahkan pada In the case of financial assets, transaction costs are added to the
jumlah yang diakui pada awal pengakuan aset, sedangkan untuk amount recognized initially, while for financial liabilities,
liabilitas keuangan, biaya transaksi dikurangkan dari jumlah utang yang transaction costs are deducted from the amount of debt
diakui pada awal pengakuan liabilitas. Biaya transaksi tersebut recognized initially. Such transaction costs are amortized over the
diamortisasi selama umur instrumen berdasarkan metode suku bunga terms of the instruments based on the effective interest method
efektif dan dicatat sebagai bagian dari pendapatan bunga untuk biaya and are recorded as part of interest income for transaction costs
transaksi sehubungan dengan aset keuangan atau sebagai bagian dari related to financial assets or interest expense for transaction costs
beban bunga untuk biaya transaksi sehubungan dengan liabilitas related to financial liabilities.
keuangan.
Biaya perolehan diamortisasi dari aset keuangan atau liabilitas The amortized cost of a financial asset or financial liability is the
keuangan adalah jumlah aset atau liabilitas keuangan yang diukur amount at which the financial asset or liability is measured at
pada saat pengakuan awal, dikurangi pembayaran pokok, ditambah initial recognition, minus principal repayments, plus or minus the
atau dikurangi dengan amortisasi kumulatif dengan menggunakan cumulative amortization using the effective interest rate method
metode suku bunga efektif yang dihitung dari selisih antara nilai awal of any difference between the initial amount recognized and the
dan nilai jatuh temponya, dan dikurangi cadangan kerugian penurunan maturity amount, and minus any allowance for impairment losses.
nilai.
- 16 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Tingkat suku bunga efektif adalah suku bunga yang secara tepat The effective interest rate is the interest rate that precisely
mendiskontokan estimasi arus kas di masa datang selama perkiraan discounts the estimated future cash flows over the expected life of
umur dari aset keuangan atau liabilitas keuangan (atau jika lebih tepat, the financial asset or financial liability (or if more appropriate, a
digunakan periode yang lebih singkat) untuk memperoleh nilai tercatat shorter period is used) to obtain the net carrying amount at initial
bersih pada saat pengakuan awal. Pada saat menghitung tingkat suku recognition. When calculating the effective interest rate, the
bunga efektif, Perseroan mengestimasi arus kas di masa datang Company estimates future cash flows considering all contractual
dengan mempertimbangkan seluruh persyaratan kontraktual dalam terms of the financial instrument, but does not consider future
instrumen keuangan tersebut, namun tidak mempertimbangkan credit losses.
kerugian kredit di masa mendatang.
Perhitungan suku bunga efektif mencakup biaya transaksi (Catatan The calculation of the effective interest rate includes transaction
2e.2) dan seluruh imbalan / provisi dan bentuk lain yang dibayarkan costs (Note 2e.2) and all fees and points paid or received that are
atau diterima yang merupakan bagian tak terpisahkan dari suku bunga an integral part of the effective interest rate.
efektif.
Nilai Wajar Melalui Penghasilan Komprehensif Lain (FVOCI) yaitu Fair Value Through Other Comprehensive Income (FVOCI), namely
Instrumen keuangan dalam kategori Nilai Wajar Melalui Penghasilan financial instruments in the Fair Value Through Other
Komprehensif Lain (FVOCI) pada saat pengakuan awal diukur Comprehensive Income (FVOCI) category at initial recognition
sebesar nilai wajar dari instrumen keuangan tersebut dikurangi/ measured at the fair value of the financial instrument minus / plus
ditambah pendapatan dan/atau beban yang dapat diatribusikan income and / or expenses that can be directly attributable at the
secara langsung pada saat pengakuan awal. Untuk pengukuran time of initial recognition. early confession. For measurement after
setelah pengakuan awal, Nilai Wajar Melalui Penghasilan Komprehensif initial recognition, Fair Value through Other Comprehensive
Lain (FVOCI) diukur sebesar nilai wajar setelah ditambah/dikurangi Income (FVOCI) is measured at fair value after adding / deducting
pembayaran pokok, ditambah/ dikurangi dengan amortisasi kumulatif principal payments, plus / minus cumulative amortization using
menggunakan metode suku bunga efektif. Keuntungan/kerugian yang the effective interest rate method. Gains / losses arising from
timbul dari perubahan nilai wajar diakui secara langsung dalam Ekuitas changes in fair value are recognized directly in Equity or Other
atau Other Comprehensive Income (OCI). Comprehensive Income (OCI).
Nilai Wajar Melalui Laba Rugi (FVTPL) yaitu Instrumen keuangan Fair Value through Profit and Loss (FVTPL), namely financial
dalam kategori Nilai Wajar Melalui Laba Rugi (FVTPL) pada saat instruments in the Fair Value through Profit and Loss (FVTPL)
pengakuan awal diukur sebesar nilai wajar dari instrumen keuangan category at initial recognition measured at the fair value of the
tersebut. Pendapatan dan/atau beban yang terjadi pada saat financial instrument. Income and / or expenses incurred upon
pengakuan awal diakui langsung sebagai pendapatan atau initial recognition are recognized directly as income or expense.
beban.Untuk pengukuran setelah pengakuan awal, Nilai Wajar For measurement after initial recognition, Fair Value through Profit
Melalui Laba Rugi (FVTPL) diukur sebesar nilai wajar. Sebesar nilai or Loss (FVTPL) is measured at fair value. At fair value. Gains /
wajar. Keuntungan/kerugian yang timbul dari perubahan nilai wajar losses arising from changes in fair value are recognized directly in
diakui secara langsung dalam Laba/Rugi Profit / Loss
Mulai tanggal 1 Januari 2015, nilai wajar adalah harga yang akan Starting January 1, 2015, fair value is the price that would be
diterima untuk menjual suatu aset atau harga yang akan dibayar received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly
untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi teratur (orderly transaction between market participants at the measurement date
transaction) antara pelaku pasar (market participants) pada tanggal in the principal market or, in its absence, the most advantageous
pengukuran di pasar utama atau, jika tidak terdapat pasar utama, di market to which the Company has access at that date. The fair
pasar yang paling menguntungkan dimana Perseroan memiliki akses value of a liability reflects its non-performance risk.
pada tanggal tersebut. Nilai wajar liabilitas mencerminkan risiko
wanprestasinya.
Jika tersedia, Perseroan mengukur nilai wajar instrumen keuangan When available, the Company measures the fair value of a
dengan menggunakan harga kuotasian di pasar aktif untuk instrumen financial instrument using the quoted price in an active market for
tersebut. Suatu pasar dianggap aktif jika transaksi atas aset dan that instrument. A market is regarded as active if transactions for
liabilitas terjadi dengan frekuensi dan volume yang memadai untuk the asset or liability take place with sufficient frequency and
menyediakan informasi penentuan harga secara berkelanjutan. volume to provide pricing information on an on going basis.
Jika harga kuotasian tidak tersedia di pasar aktif, Perseroan If there is no quoted price in an active market, then the Company
menggunakan teknik penilaian dengan memaksimalkan penggunaan uses valuation techniques that maximise the use of relevant
input yang dapat diobservasi dan relevan dan meminimalkan observable inputs and minimise the use of unobservable inputs.
penggunaan input yang tidak dapat diobservasi. Teknik penilaian yang The chosen valuation technique incorporates all of the factors that
dipilih menggabungkan semua faktor yang diperhitungkan oleh pelaku market participants would take into account in pricing a
pasar dalam penentuan harga transaksi. transaction.
- 17 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
e.4 Pengukuran Nilai Wajar (Lanjutan) e.4 Fair Value Measurement (Continued)
Bukti terbaik atas nilai wajar instrumen keuangan pada saat The best evidence of the fair value of a financial instrument at
pengakuan awal adalah harga transaksi, yaitu nilai wajar dari initial recognition is normally the transaction price, i.e., the fair
pembayaran yang diberikan atau diterima. Jika Perseroan menetapkan value of the consideration given or received. If the Company
bahwa nilai wajar pada pengakuan awal berbeda dengan harga determines that the fair value at initial recognition differs from the
transaksi dan nilai wajar tidak dapat dibuktikan dengan harga transaction price and the fair value is evidenced neither by a
kuotasian di pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang identik atau quoted price in an active market for an identical asset or liability
berdasarkan teknik penilaian yang hanya menggunakan data dari nor based on a valuation technique that uses only data from
pasar yang dapat diobservasi, maka nilai wajar instrumen keuangan observable markets, then the financial instrument is initially
pada saat pengakuan awal disesuaikan untuk menangguhkan measured at fair value, adjusted to defer the difference between
perbedaan antara nilai wajar pada saat pengakuan awal dan harga the fair value at initial recognition and the transaction price.
transaksi. Setelah pengakuan awal, perbedaan tersebut diakui dalam Subsequently, that difference is recognised in profit loss on an
laba rugi berdasarkan umur dari instrumen tersebut namun tidak lebih appropriate basis over the life of the instrument but no later than
lambat dari saat penilaian tersebut didukung sepenuhnya oleh data when the valuation is wholly supported by observable market data
pasar yang dapat diobservasi atau saat transaksi ditutup. or the transaction is closed out.
Jika aset atau liabilitas yang diukur pada nilai wajar memiliki harga If an asset or a liability measured at fair value has a bid price and
penawaran dan harga permintaan, maka Perseroan mengukur aset dan an ask price, then the Company measures assets and long
posisi long berdasarkan harga penawaran dan mengukur liabilitas dan positions at a bid price and liabilities and short positions at an ask
posisi short berdasarkan harga permintaan. price.
Kelompok aset keuangan dan liabilitas keuangan yang diukur pada Portfolios of financial assets and financial liabilities measured at
nilai wajar, yang terekspos risiko pasar dan risiko kredit yang dikelola fair value, that are exposed to market risk and credit risk that are
oleh Perseroan berdasarkan eksposur netonya baik terhadap risiko managed by the Company on the basis of the net exposure to
pasar ataupun risiko kredit diukur berdasarkan harga yang akan either market or credit risk, are measured on the basis of a price
diterima untuk menjual posisi net long (atau dibayar untuk that would be received to sell a net long position (or paid to
mengalihkan posisi net short) untuk eksposur risiko tertentu. transfer a net short position) for a particular risk exposure. Those
Penyesuaian pada level portofolio tersebut dialokasikan pada aset dan portfolio-level adjustments are allocated to the individual assets
liabilitas individual berdasarkan penyesuaian risiko relatif dari masing- and liabilities on the basis of the relative risk adjustment of each
masing instrumen individual di dalam portofolio. of the individual instruments in the portfolio.
Sebelum 1 Januari 2015, nilai wajar adalah nilai dimana suatu aset Prior to January 1, 2015, fair value is the amount for which an
dapat dipertukarkan, atau suatu liabilitas diselesaikan antara pihak asset could be exchanged, or a liability settled between
yang memahami dan berkeinginan untuk melakukan transaksi wajar knowledgeable, willing parties in an arm’s length transaction on
(arm’s length transaction) pada tanggal pengukuran. the measurement date.
Jika tersedia, Perseroan mengukur nilai wajar instrumen keuangan When available, the Company measures the fair value of an
dengan menggunakan harga kuotasi di pasar aktif untuk instrumen instrument using quoted prices in an active market for that
tersebut. Suatu pasar dianggap aktif jika harga kuotasi sewaktu- waktu instrument. A market is regarded as active if quoted prices are
dan secara berkala tersedia dan mencerminkan transaksi pasar yang readily and regularly available and represent actual and regularly
aktual dan aktif dalam suatu transaksi yang wajar. occurring market transactions on an arm’s length basis.
Jika pasar untuk suatu instrumen keuangan tidak aktif, Perseroan If a market for a financial instrument is not active, the Company
menentukan nilai wajar dengan menggunakan teknik penilaian. Teknik establishes fair value using a valuation technique. Valuation
penilaian mencakup penggunaan transaksi pasar terkini yang dilakukan techniques include the use of recent arm’s length transactions
secara wajar oleh pihak-pihak yang memahami, berkeinginan, dan jika between knowledgeable, willing parties, and if available, reference
tersedia, referensi atas nilai wajar terkini dari instrumen lain yang to the current fair value of other instruments that are substantially
secara substansial sama, penggunaan analisa arus kas yang didiskonto the same, discounted cash flows analysis and option pricing
dan penggunaan model penetapan harga opsi (option pricing model). models. The chosen valuation technique makes maximum use of
Teknik penilaian yang dipilih memaksimalkan penggunaan input pasar, market inputs, relies as little as possible on estimates specific to
dan meminimalkan penggunaan taksiran yang bersifat spesifik dari the Company, incorporates all factors that market participants
Perseroan, memasukkan semua faktor yang akan dipertimbangkan would consider in setting a price, and is consistent with accepted
oleh para pelaku pasar dalam menetapkan suatu harga dan konsisten economic methodologies for pricing financial instruments. Inputs
dengan metodologi ekonomi yang dapat diterima dalam penetapan to valuation techniques reasonably represent market expectations
harga instrumen keuangan. Input yang digunakan dalam teknik and measures of the risk- return factors inherent in the financial
penilaian secara memadai mencerminkan ekspektasi pasar dan ukuran instrument. The Company calibrates valuation techniques and
atas faktor risiko dan pengembalian (risk- return) yang melekat pada tests them for validity using prices from observable current market
instrumen keuangan. Perseroan mengkalibrasi teknik penilaian dan transactions in the same instrument or based on other available
menguji validitasnya dengan menggunakan harga-harga dari transaksi observable market data.
pasar terkini yang dapat diobservasi untuk instrumen yang sama atau
atas dasar data pasar lainnya yang tersedia yang dapat diobservasi.
- 18 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
e.4 Pengukuran Nilai Wajar (Lanjutan) e.4 Fair Value Measurement (Continued)
Bukti terbaik atas nilai wajar instrumen keuangan pada saat The best evidence of the fair value of a financial instrument at
pengakuan awal adalah harga transaksi, yaitu nilai wajar dari initial recognition is the transaction price, i.e., the fair value of the
pembayaran yang diberikan atau diterima, kecuali jika nilai wajar dari consideration given or received, unless the fair value of that
instrumen keuangan tersebut ditentukan dengan perbandingan instrument is evidenced by comparison with other observable
terhadap transaksi pasar terkini yang dapat diobservasi dari suatu current market transactions in the same instrument (i.e., without
instrumen yang sama (yaitu tanpa modifikasi atau pengemasan ulang) modification or repackaging) or based on a valuation technique
atau berdasarkan suatu teknik penilaian yang variabelnya hanya whose variables include only data from observable markets. When
menggunakan data dari pasar yang dapat diobservasi. Jika harga transaction price provides the best evidence of fair value at initial
transaksi memberikan bukti terbaik atas nilai wajar pada saat recognition, the financial instrument is initially measured at the
pengakuan awal, maka instrumen keuangan pada awalnya diukur pada transaction price and any difference between this price and the
harga transaksi dan selisih antara harga transaksi dan nilai yang value initially obtained from a valuation model is subsequently
sebelumnya diperoleh dari model penilaian diakui dalam laba rugi recognized in the profit or loss depending on the individual facts
setelah pengakuan awal tergantung pada masing-masing fakta dan and circumstances of the transaction but not later than when the
keadaan dari transaksi tersebut namun tidak lebih lambat dari saat valuation is supported wholly by observable market data or the
penilaian tersebut didukung sepenuhnya oleh data pasar yang dapat transaction is closed out.
diobservasi atau saat transaksi ditutup.
Nilai wajar mencerminkan risiko kredit atas instrumen keuangan dan Fair values reflect the credit risk of the financial instrument and
termasuk penyesuaian yang dilakukan untuk memasukkan risiko kredit include adjustments to take into account of the credit risk of the
Perseroan dan pihak lawan, mana yang lebih sesuai. Taksiran nilai Company and counterparty where appropriate. Estimated fair
wajar yang diperoleh dari model penilaian akan disesuaikan untuk values obtained from models are adjusted for any other factors,
mempertimbangkan faktor-faktor lainnya, seperti risiko likuiditas atau such as liquidity risk or model uncertainties, to the extent that the
ketidakpastian model penilaian, sepanjang Perseroan yakin bahwa Company believes a third-party market participation would take
keterlibatan suatu pasar pihak ketiga akan mempertimbangkan faktor- them into account in pricing a transaction.
faktor tersebut dalam penetapan harga suatu transaksi.
Aset keuangan dan posisi long diukur menggunakan harga penawaran; Financial assets and long positions are measured at a bid price;
liabilitas keuangan dan posisi short diukur menggunakan harga financial liabilities and short positions are measured at an ask
permintaan. Jika Perseroan memiliki posisi aset dan liabilitas dimana price. Where the Company has positions with offsetting risk, mid-
risiko pasarnya saling hapus, maka Perseroan dapat menggunakan nilai market prices are used to measure the offsetting risk positions
tengah dari harga pasar sebagai dasar untuk menentukan nilai wajar and a bid or ask price adjustment is applied only to the net open
posisi risiko yang saling hapus tersebut dan menerapkan penyesuaian position as appropriate.
terhadap harga penawaran atau harga permintaan terhadap posisi
terbuka bersih (net open position), mana yang lebih sesuai.
Perseroan menghentikan pengakuan aset keuangan pada saat hak The Company derecognizes a financial asset when the contractual
kontraktual atas arus kas yang berasal dari aset keuangan tersebut rights to the cash flows from the financial asset expire, or when it
kadaluwarsa, atau Perseroan mentransfer seluruh hak untuk menerima transfers the rights to receive the contractual cash flows on the
arus kas kontraktual dari aset keuangan dalam transaksi dimana financial asset in a transaction in which substantially all the risks
Perseroan secara substansial telah mentransfer seluruh risiko dan and rewards of ownership of the financial asset are transferred.
manfaat atas kepemilikan aset keuangan yang ditransfer. Setiap hak Any interest in transferred financial assets that is created or
atau liabilitas atas aset keuangan yang ditransfer yang timbul atau retained by the Company is recognized as a separate asset or
yang masih dimiliki oleh Perseroan diakui sebagai aset atau liabilitas liability.
secara terpisah.
Perseroan menghentikan pengakuan liabilitas keuangan pada saat The Company derecognizes a financial liability when its
liabilitas yang ditetapkan dalam kontrak dilepaskan atau dibatalkan contractual obligations are discharged or cancelled or expired.
atau kadarluwarsa.
Dalam transaksi dimana Perseroan secara substansial tidak memiliki In transactions in which the Company neither retains nor transfers
atau tidak mentransfer seluruh risiko dan manfaat atas kepemilikan substantially all the risks and rewards of ownership of a financial
aset keuangan, Perseroan menghentikan pengakuan aset tersebut jika asset, the Company derecognizes the asset if it does not retain
Perseroan tidak lagi memiliki pengendalian atas aset tersebut. Hak dan control over the asset. The rights and obligations retained in the
kewajiban yang timbul atau yang masih dimiliki dalam transfer transfer are recognized separately as assets and liabilities as
tersebut diakui secara terpisah sebagai aset atau liabilitas. Dalam appropriate. In transfers in which control over the asset is
transfer dimana pengendalian atas aset masih dimiliki, Perseroan tetap retained, the Company continues to recognize the asset to the
mengakui aset yang ditransfer tersebut sebesar keterlibatan extent of its continuing involvement, determined by the extent to
berkelanjutan, dimana tingkat keberlanjutan Perseroan dalam aset which it is exposed to changes in the value of the transferred
yang ditransfer adalah sebesar perubahan nilai aset yang ditransfer. asset.
- 19 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Perseroan menghapusbukukan aset keuangan dan cadangan kerugian The Company writes off a financial asset and any related
penurunan nilai terkait, pada saat Perseroan menentukan bahwa aset allowance for impairment losses, when the Company determines
keuangan tersebut tidak dapat ditagih. Keputusan ini diambil setelah that the financial asset is uncollectible. This determination is
mempertimbangkan informasi seperti telah terjadinya perubahan reached after considering information such as the occurrence of
signifikan pada posisi keuangan debitur/penerbit aset keuangan significant changes in the financial position of borrower/financial
sehingga debitur/penerbit aset keuangan tidak lagi dapat melunasi asset issuer such that the borrower/financial asset issuer can no
kewajibannya, atau hasil penjualan agunan tidak akan cukup untuk longer pay the obligation, or that proceeds from collateral will not
melunasi seluruh eksposur kredit yang diberikan. be sufficient to pay back the entire exposure.
Aset keuangan dan liabilitas keuangan dapat saling hapus dan nilai Financial assets and financial liabilities are offset and the net
bersihnya disajikan dalam laporan posisi keuangan jika Perseroan amount is presented in the statements of financial position when
memiliki hak yang berkekuatan hukum untuk melakukan saling hapus the Company has legally enforcable rights to offset the
atas jumlah yang telah diakui tersebut dan berniat untuk recognized amounts and intends either to settle on a net basis or
menyelesaikan secara neto atau merealisasikan aset dan realize the asset and settle the liability simultaneously.
menyelesaikan liabilitasnya secara simultan.
Pendapatan dan beban disajikan dalam jumlah bersih hanya jika Income and expenses are presented on a net basis only when
diperkenankan oleh standar akuntansi. permitted by accounting standards.
Kas dan setara kas meliputi deposito dan investasi jangka pendek lainnya Cash and cash equivalents includes time deposits and other short term
yang jatuh tempo sama atau kurang dari 3 (tiga) bulan sejak tanggal investment with maturity equal to or less than three months since the
penempatan dan tidak dijadikan jaminan. placement date and not being held as collateral.
g. Giro pada Bank Indonesia dan pada Bank Lain g. Current Accounts in Bank Indonesia and Other Bank
Giro pada Bank Indonesia dan pada Bank Lain diklasifikasikan sebagai biaya Current accounts with Bank Indonesia and with Other Banks are
perolehan diamortisasi (amortized cost). Giro pada Bank lain dan Bank classified as amortized cost. Current accounts with other banks and
Indonesia dinyatakan sebesar biaya perolehan diamortisasi (amortized cost) Bank Indonesia are stated at amortized cost using the effective interest
menggunakan suku bunga efektif, dikurangi cadangan kerugian penurunan rate, less allowance for impairment losses.
nilai.
Giro pada Bank Indonesia telah dihitung berdasarkan PBI No. 7/29/PBI/2005 Current accounts with Bank Indonesia have been calculated based on
tanggal 6 September 2005 yang telah diubah dengan PBI No. PBI No. 7/29/PBI/2005 dated September 6, 2005 as amended by PBI No.
10/19/PBI/2008 tanggal 14 Oktober 2008, selanjutnya diubah dengan PBI 10/19/PBI/2008 dated October 14, 2008, subsequently amended by PBI
No. 10/25/PBI/2008 tanggal 23 Oktober 2008, selanjutnya diubah dengan No. 10/25/PBI/2008 dated October 23, 2008, subsequently amended by
PBI No. 12/19/PBI/2010 tanggal 4 Oktober 2010, diubah dengan PBI No. PBI No. 12/19/PBI/2010 dated October 4, 2010, amended by PBI No.
15/15/PBI/2013 tanggal 24 Desember 2013, diubah dengan PBI No. 15/15/PBI/2013 dated December 24, 2013, amended by PBI No.
17/11/PBI/2015 tanggal 25 Juni 2015 serta SE BI No. 17/17 DKMP tanggal 17/11/PBI/2015 dated June 25, 2015 and SE BI No. 17/17 DKMP dated
26 Juni 2015, diubah dengan PBI No. 18/14/PBI/2016, diubah dengan PBI 26 June 2015, amended by PBI No. 18/14/PBI/2016, amended by PBI
No.20/3/PBI/2018 tanggal 29 Maret 2018, PBI No. 22/3/PBI/2020 tanggal 24 No.20/3/PBI/2018 dated 29 March 2018, PBI No. 22/3/PBI/2020 dated
Maret 2020 dan PBI No. 22/4/PBI/2020 tanggal 26 Maret 2020 tentang March 24, 2020 and PBI No. 22/4/PBI/2020 dated March 26, 2020
Insetif Bagi Bank Yang Memberikan Penyediaan Dana Untuk Kegiatan concerning Incentives for Banks That Provide Funds for Certain
Ekonomi Tertentu Guna Mendukung Penanganan Dampak Perekonomian Economic Activities to Support Handling the Economic Impacts Due to
Akibat Wabah Virus Corona, dan terakhir diubah lewat Peraturan Dewan the Corona Virus Outbreak, and lastly amended by Regulation of the
Gubernur No. 23/7/PADG/2021 tanggal 01 Mei 2021. Berdasarkan peraturan Board of Governors No. 23/7/PADG/2021 dated 01 May 2021. Based on
tersebut GWM dalam rupiah ditetapkan sebesar 6,5% dari Dana Pihak Ketiga this regulation, the Statutory Reserves in rupiah is set at 6.5% of Third
(DPK) dalam rupiah diubah menjadi 5,5% dari Dana Pihak Ketiga (DPK) Bank Party Funds (DPK) in rupiahs to be changed to 5.5% of Conventional
Umum Konvensional selama periode laporan tertentu, yang wajib dipenuhi Commercial Bank Third Party Funds during certain reporting period,
sebagai berikut: which must be fulfilled as follows:
h. Penempatan pada Bank Indonesia dan Bank Lain h. Placement in Bank Indonesia and Other Bank
Penempatan pada Bank Indonesia dan Bank Lain, terdiri dari FASBI (Fasilitas Placements in Bank Indonesia and other banks consist of Bank
Simpanan Bank Indonesia), Call Money , dan Deposito Berjangka. Indonesia Deposit Facility (FASBI), Call Money and Time Deposits.
Penempatan pada Bank Indonesia dan pada Bank lain diklasifikasikan Placements with Bank Indonesia and with other banks are classified as
sebagai pinjaman yang diberikan dan piutang. Penempatan pada Bank loans and receivables. Placements with Bank Indonesia and with other
Indonesia dan pada Bank lain dinyatakan sebesar biaya perolehan banks are stated at amortized cost using the effective interest rate, less
diamortisasi menggunakan suku bunga efektif, dikurangi cadangan kerugian allowance for impairment losses.
penurunan nilai.
- 20 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Efek-efek atau surat berharga terdiri dari Sertifikat Bank Indonesia (SBI), Marketable Securities are Certificates of Bank Indonesia (SBI), Goverment
Obligasi Pemerintah dan Obligasi Corporate. bonds and Corporate bonds.
Surat-Surat Berharga yang diklasifikasikan sebagai diukur dengan nilai wajar Marketable Securities are as measured at fair value through profit or
melalui laba rugi pada saat pengakuan awal dan setelah pengakuan awal loss at initial recognition and after initial recognition are recognized and
diakui dan diukur pada nilai wajar. Biaya transaksi yang terjadi diakui measured at fair value. Transaction costs incurred are recognized
langsung pada laba rugi periode berjalan. directly in profit or loss for the period.
Semua perubahan nilai wajar Surat-Surat Berharga yang diklasifikasikan All changes in fair value of Securities classified as measured at fair value
sebagai diukur dengan nilai wajar melalui laba rugi diakui sebagai bagian through profit loss are recognized as part of net income from trading
dari pendapatan bersih dari transaksi perdagangan pada laporan laba rugi operations in the statements of income and other comprehensive
dan penghasilan komprehensif lain. Keuntungan atau kerugian yang income. Gains or losses realized upon derecognition of financial assets
direalisasi pada saat penghentian pengakuan aset keuangan dan liabilitas and financial liabilities held for trading are recognized in profit loss for
keuangan untuk diperdagangkan diakui dalam laba rugi periode berjalan. the period.
Surat Berharga yang diklasifikasikan sebagai amortized cost (biaya perolehan Securities classified as amortized cost are initially measured at fair value
diamortisasi) pada mulanya diukur pada nilai wajar ditambah biaya transaksi plus transaction costs and after initial recognition are recorded at
dan setelah pengakuan awal dicatat pada biaya perolehan diamortisasi amortized cost using the effective interest rate method less allowance
menggunakan metode suku bunga efektif dikurangi cadangan kerugian for impairment losses, if any.
penurunan nilai, jika ada.
Kredit yang diberikan adalah penyediaan uang atau tagihan yang dapat Loans represent funds provided or receivables that can be considered as
disetarakan dengan kas, berdasarkan persetujuan atau kesepakatan pinjam- equivalents there of, based on agreements or financing contracts with
meminjam dengan debitur yang mewajibkan debitur untuk melunasi hutang borrowers, where borrowers are required to repay their debts with
berikut bunganya setelah jangka waktu tertentu. interest after a specified period.
Kredit yang diberikan diklasifikasikan sebagai amortized cost (biaya Loans are classified as amortized cost (amortized cost).
perolehan diamortisasi).
Kredit yang diberikan pada awalnya diukur pada nilai wajar ditambah biaya Loans are initially measured at fair value plus transaction costs that are
transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung dan merupakan biaya directly attributable and additional costs to obtain financial assets, and
tambahan untuk memperoleh aset keuangan tersebut dan setelah after initial recognition are measured at amortized cost based on the
pengakuan awal diukur pada biaya perolehan diamortisasi menggunakan effective interest rate method less allowance for impairment losses.
metode suku bunga efektif dikurangi cadangan kerugian penurunan nilai.
Kredit yang diberikan dalam rangka pembiayaan bersama (kredit sindikasi) Loans given in the case of joint financing (syndication loan) which are
dicatat sesuai dengan porsi kredit yang risikonya ditanggung oleh Bank recorded in accordance with the portion of credit risk borned by the
dinyatakan sebesar biaya perolehan diamortisasi. Bank are stated at amortized acquisition cost.
Kredit yang direstrukturisasi dinyatakan sebesar nilai yang lebih rendah Restructured loans are stated at the lower of the carrying amount of the
diantara nilai tercatat kredit pada tanggal restrukturisasi atau nilai tunai loan at the time of restructuring or value of future cash receipts after
penerimaan kas masa depan setelah restrukturisasi. Kerugian akibat selisih the restructuring. Losses arising from the difference between the
antara nilai tercatat kredit pada tanggal restrukturisasi dengan nilai tunai carrying value of the loan at the time of restructuring with the value of
penerimaan kas masa depan setelah restrukturisasi diakui dalam laporan future cash receipts after the restructuring is recognized in the
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain. Setelah restrukturisasi, semua statements of profit loss and other comprehensive income. After the
penerimaan kas masa depan yang ditetapkan dalam persyaratan baru restructuring, all future cash receipts specified by the new terms of note
dicatat sebagai pengembalian pokok kredit dan penghasilan bunga secara as repayment of loans and interest income proportionally. After January
proporsional. Setelah tanggal 1 Januari 2010 saat persyaratan kredit telah 1, 2010 when credit terms have been renegotiated, the impairment
dinegosiasi ulang, penurunan nilai yang ada diukur dengan menggunakan value is measured using the beginning effective interest rate used
suku bunga efektif awal yang digunakan sebelum persyaratan diubah dan before the requirements changed and credit is no longer counted as
kredit tidak lagi diperhitungkan sebagai menunggak. Manajemen secara delinquent. Sustainable management of the restructured loan review to
berkelanjutan mereview kredit yang restrukturisasi untuk meyakinkan ensure fulfillment of all criteria and future payment. Credit will continue
terpenuhinya seluruh kriteria dan pembayaran dimasa depan. Kredit akan to be subject to assessment of individual or collective impairment,
terus menjadi subyek penilaian penurunan nilai individual atau kolektif, calculated using the beginning effective interest rate.
dihitung dengan menggunakan suku bunga efektif awal.
- 21 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
k. Penyertaan k. Investment
Penyertaan saham merupakan penanaman dana dalam bentuk saham pada Investment in shares represent investments in the form of shares of non-
perusahaan non-publik yang bergerak di bidang jasa keuangan yang tidak public Companies in which engaged in financial services without
melalui pasar modal untuk tujuan jangka panjang. through the capital market that held for long-term purposes.
Penyertaan diklasifikasikan sebagai pinjaman yang diberikan dan piutang. Investment are classified as Loans and Receivables.
Penyertaan diklasifikasikan sebagai Untuk penyertaan saham dengan Investments in shares with an ownership interest below 20% are
persentase kepemilikan di bawah 20% dicatat dengan metode biaya. Dengan recorded based on the cost method. Under this method, investments in
metode ini, penyertaan saham dicatat sebesar biaya perolehan dikurangi shares are carried at acquisition cost less allowance for losses. Dividend
dengan penyisihan kerugian. Pendapatan dividen diakui pada saat keputusan income is recognized when the decision to distribute the dividend is
pembagian dividen diumumkan. declared.
Bank yang mempunyai persentase kepemilikan 20% sampai dengan 50% Bank that has an ownership interest of 20% to 50% recorded based on
dicatat dengan menggunakan metode ekuitas (Equity Method). Dengan the equity method. Under equity method, investments are stated at cost
metode ini, investasi dicatat sebesar biaya perolehan dan disesuaikan and adjusted for Bank share in net income or losses of the associated
dengan bagian Bank atas laba atau rugi bersih pada masing-masing companies based on its percentage of ownership and reduced by
perusahaan asosiasi sesuai dengan jumlah persentase pemilikan dan dividends received since the date of acquisition.
dikurangkan dengan penerimaan deviden sejak tanggal perolehan.
Bank merencanakan untuk menjual seluruh saham pada PT BPR Prisma Bank plans to sell all shares in PT BPR Prisma Dana, as the bank plans
Dana, karena rencana Bank untuk menambah modal menjadi pemegang to increase its capital be rejected by the majority shareholder of PT BPR
saham mayoritas ditolak oleh PT BPR Prisma Dana. Sejak tahun 2012 Bank Prisma Dana. Since 2012, Bank has sold some shares of PT BPR Prisma
telah melakukan penjualan sebagian saham PT BPR Prisma Dana sehingga Dana so that its participation become less than 20%. So that bank uses
penyertaannya menjadi dibawah 20%. Untuk itu pada laporan keuangan the cost method for inclusion PT BPR Prisma Dana in financial
tahun 2012 Bank menggunakan metode biaya atas penyertaan PT BPR statements for the year 2012.
Prisma Dana.
Penyertaan dalam bentuk saham dicatat berdasarkan harga perolehannya Investment in shares is recorded at acquisition cost less of allowance for
dikurangi dengan cadangan kerugian penurunan nilai. Cadangan kerugian impairment loss. Allowance for impairment loss is calculated based on
penurunan nilai dihitung berdasarkan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. the Financial Services Authority Regulation No. 40/POJK.03/2019 dated
40/POJK.03/2019 tanggal 19 Desember 2019 tentang Penilaian Kualitas Aset December 19, 2019 regarding Asset Quality Assessment for Commercial
Bank Umum. Banks.
l. Aset Tetap dan Aset Lease l. Fixed Assets and Aset Lease
Aset Tetap dinyatakan sebesar biaya perolehan dikurangi akumulasi Fixed Assets are stated at cost less accumulated depreciation. All
penyusutan. Semua aset tetap kecuali bangunan disusutkan dengan property, plant and equipment except buildings are depreciated using a
menggunakan saldo menurun berdasarkan taksiran masa manfaat aset tetap declining balance based on the estimated useful lives of property, plant
sebagai berikut : and equipment as follows:
Biaya pemeliharaan dan perbaikan dibebankan pada laporan laba rugi dan Maintenance and repair costs are charged to the statements of profit
penghasilan komprehensif lain pada saat terjadinya pemugaran dan loss and other comprehensive income as inccurred and significant
penambahan dalam jumlah signifikan dikapitalisasi. Nilai buku aset tetap number of additional capitalized cost. The book value of fixed assets
yang sudah tidak digunakan lagi atau yang dijual, dikeluarkan dari kelompok that are no longer used or sell are removed from the asset acquired and
aset tetap yang bersangkutan dan laba atau rugi yang terjadi dilaporkan the gain or loss recognized in the statements of profit loss and other
dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain pada tahun yang comprehensive income for the year.
bersangkutan.
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya perolehan disajikan Assets in progress shall be stated in the amount of acquisition cost that
sebagai bagian dari aset tetap. Akumulasi biaya perolehan akan dipindahkan are stated as part of fixed asset. The accumulated cost are reclassified
ke akun aset tetap yang bersangkutan pada saat aset tersebut selesai into related fixed asset in progress is completed and ready to used.
dikerjakan dan siap digunakan.
- 22 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
l. Aset Tetap dan Aset Lease (Lanjutan) l. Fixed Assets and Aset Lease (Continued)
Perubahan kebijakan akuntansi PSAK No.16 (Revisi 2011) "Aset Tetap" Changes in accounting policies PSAK No.16 (Revised 2011) "Fixed
disahkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan-Ikatan Akuntan Indonesia Assets", endorsed by the Financial Accounting Standards Board-
pada bulan November 2011, dan berlaku untuk laporan keuangan dengan Indonesia Institute of Accountants in November 2011, and effective for
periode yang dimulai pada atau setelah 1 Januari 2012 Bank telah financial statements with periods beginning on or after January 1, 2012,
menerapkan metode biaya, sehingga aset tetap Bank dicatat sebesar biaya Bank has applied the cost method, which fixed assets of Bank are
perolehan dikurangi akumulasi penyusutan dan akumulasi rugi penurunan recorded at acquisition cost less accumulated depreciation and
nilai aset, jika ada. accumulated impairment losses on assets, if any.
Pada setiap tanggal pelaporan, nilai residu, masa manfaat dan metode At each reporting date, the residual values, useful lives and depreciation
penyusutan dikaji ulang, dan jika diperlukan, akan disesuaikan dan method are reviewed, and if necessary, will be adjusted and applied in
diterapkan sesuai dengan ketentuan SAK yang berlaku. accordance with the provisions of the applicable SAK.
Sesuai dengan PSAK No. 47 "Akuntansi Tanah", semua biaya dan beban In accordance with PSAK No. 47 "Accounting for Land" all costs and
yang terjadi sehubungan dengan perolehan hak atas tanah antara lain biaya expenses incurred to acquisition of landrights, among others legacy fees,
perijinan, biaya survey dan pengukuran lokasi, biaya notaris dan pajak yang survey costs and the measurement of location, notary fees and taxes
berhubungan dengan hal tersebut, ditangguhkan dan disajikan secara related to, are deferred and presented separately from the cost of
terpisah dari biaya perolehan hak atas tanah. Selain itu hak atas tanah tidak acquiring land rights. Besides, landrights can not amortized except with
diamortisasi kecuali memenuhi kondisi-kondisi tertentu yang telah certain conditions which have been determined.
ditentukan.
Apabila aset tetap tidak digunakan lagi atau dijual, maka nilai perolehan dan When assets are retired or sold, the acquisition cost and accumulated
akumulasi penyusutannya dihapuskan dari akun tersebut. Keuntungan atau depreciation are eliminated from the accounts. Gains or losses incurred
kerugian yang terjadi diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan are recognized in statements of profit loss and other comprehensive
komprehensif lain. income.
Bank dapat menggunakan model revaluasi (revaluation model) sebagai dasar Banks can use the revaluation model as the basis for accounting policies
kebijakan akuntansi aset tetap apabila nilai wajar aset tetap dapat diukur for property, plant and equipment if the fair value of property, plant and
dengan andal dan diterapkan konsisten untuk kelompok aset yang sejenis. equipment can be measured reliably and is applied consistently to
Aset tetap yang diukur menggunakan model revaluasi dicatat pada jumlah groups of similar assets. Fixed assets measured using the revaluation
revaluasian, yaitu nilai wajar pada tanggal revaluasi dikurangi akumulasi model are recorded at revaluation amount, which is fair value at the
penyusutan dan akumulasi rugi penurunan nilai setelah tanggal revaluasi. revaluation date less accumulated depreciation and accumulated
impairment losses after the revaluation date.
Nilai Revaluasi adalah Nilai wajar pada tanggal revaluasi dikurangi akumulasi Revaluation Value is the fair value at the revaluation date less
penyusutan dan akumulasi rugi penurunan setelah revaluasi. accumulated depreciation and accumulated impairment losses after
revaluation.
Revaluasi Aset Tetap adalah Penilaian kembali aset tetap perusahaan, yang Fixed Asset Revaluation is a revaluation of the company's fixed assets,
diakibatkan adanya kenaikan/penurunan nilai aset tetap tersebut di pasaran which is caused by an increase/decrease in the value of the fixed assets
atau karena rendahnya nilai aset tetap dalam laporan keuangan perusahaan in the market or due to the low value of fixed assets in the company's
yang disebabkan oleh devaluasi atau sebab lain, sehingga nilai aset tetap financial statements caused by devaluation or other reasons, so that the
dalam laporan keuangan tidak lagi mencerminkan nilai yang wajar. Aset value of fixed assets in the financial statements no longer reflects fair
tetap yang dapat direvaluasi meliputi, tanah, bangunan, dan bukan value. Fixed assets that can be revalued include land, buildings, and non-
bangunan, dengan syarat tidak dimaksudkan untuk dialihkan. Model buildings, provided that they are not intended to be transferred.
Revaluasi Setelah pengakuan sebagai aset, aset tetap yang nilai wajarnya Revaluation Model After recognition as an asset, property, plant and
dapat diukur secara andal dicatat pada jumlah revaluasian, yaitu nilai equipment whose fair value can be measured reliably are carried at the
wajar pada tanggal revaluasi dikurangi akumulasi penyusutan dan revaluation amount, which is the fair value at the revaluation date less
akumulasi rugi penurunan nilai setelah tanggal revaluasi. Revaluasi accumulated depreciation and accumulated impairment losses after the
dilakukan dengan keteraturan yang cukup reguler untuk memastikan revaluation date. Revaluations are carried out with sufficient regularity
bahwa jumlah tercatat tidak berbeda secara material dengan jumlah yang to ensure that the carrying amount does not differ materially from the
ditentukan dengan menggunakan nilai wajar pada akhir periode pelaporan. amount determined using fair value at the end of the reporting period.
Jika jumlah tercatat aset meningkat akibat revaluasi, maka kenaikan tersebut If the carrying amount of an asset is increased as a result of a
diakui dalam penghasilan komprehensif lain dan terakumulasi dalam revaluation, the increase is recognized in other comprehensive income
ekuitas pada bagian surplus revaluasi. Akan tetapi, kenaikan tersebut and accumulated in equity under the revaluation surplus section.
diakui dalam laporan laba rugi hingga sebesar jumlah penurunan nilai aset However, the increase is recognized in profit or loss up to the amount
yang sama akibat revaluasi yang pernah diakui sebelumnya dalam laba rugi. of the decline in the value of the same asset due to revaluation that
Jika jumlah tercatat aset turun akibat revaluasi, maka penurunan tersebut was previously recognized in profit or loss. If the carrying amount of an
diakui dalam laba rugi. Akan tetapi, penurunan nilai tersebut diakui dalam asset decreases as a result of a revaluation, the decrease is recognized
penghasilan komprehensif lain sepanjang tidak melebihi saldo surplus in profit or loss. However, the impairment is recognized in other
revaluasi untuk aset tersebut. Penurunan nilai yang diakui dalam penghasilan comprehensive income to the extent that it does not exceed the
komprehensif lain tersebut mengurangi jumlah akumulasi dalam ekuitas revaluation surplus balance for the asset. The impairment recognized in
pada bagian surplus revaluasi. other comprehensive income reduces the amount accumulated in equity
under the revaluation surplus section.
- 23 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
l. Aset Tetap dan Aset Lease(Lanjutan) l. Fixed Assets and Aset Lease (Continued)
Sesuai dengan PMK 191/PMK.10/2015 tentang Penilaian Kembali Aktiva In accordance with PMK 191 / PMK.10 / 2015 on Fixed Assets Return for
Tetap untuk tujuan Perpajakan, Bank telah melaksanakan Revaluasi atas Tax purposes, the Bank has performed a Revaluation of Fixed Assets by
Aktiva Tetap oleh KJPP Toto Suharto & Rekan. Preoses Revaluasi KJPP Toto Suharto & Partners. The Revaluation Process are implemented
dilaksanakan selama bulan Desember 2016 dan keuntungan atas revaluasi during December 2016 and the gains on revaluation of Fixed Assets
aset tetap telah dipindahbukukan pada tanggal 30 Desember 2016. have been transferred on December 30, 2016.
Pada Tahun 2020 Perseroan telah melakukan perhitungan aset tanah dan In 2020 the Company has calculated land and building assets through
bangunan melalui KJPP Teguh Hermawan Yusuf & Rekan pada laporan KJPP Teguh Hermawan Yusuf & Partners in the report file number
nomor file 01713/2.0009-00/PI/07/0020/1/IV/2020 pada tanggal 22 April 01713/2.0009-00/PI/07/0020/1/IV/2020 on 22 April 2020 with STTD
2020 dengan nomor STTD 037/NB.122/STTD-P/2017, yang ditandatangani number 037/NB .122/STTD-P/2017, signed by Teguh Hermawan SE,
oleh Teguh Hermawan SE, M.Ec.Dev., MAPPI (Cert), Tanggal efektif revaluasi M.Ec.Dev., MAPPI (Cert), The effective date of the revaluation is February
adalah 5 Februari 2020, seperti yang diungkapkan pada catatan nomor 12., 5, 2020, as disclosed in note number 12., thereby benefiting from the
sehingga mendapatkan keuntungan atas revaluasi aset tetap tersebut revaluation the fixed assets amounted to Rp. 4,834,893,000,-
sebesar Rp. 4.834.893.000,-
Pada Tahun 2021 Perseroan telah melakukan perhitungan aset tanah dan In 2021 the Company has calculated land and building assets through
bangunan melalui KJPP Dasa'at, Yudostira & Rekan pada laporan nomor file KJPP Dasa'at, Yudostira & Partners in the report file number
00293/2.0041-04/PI/07/0584/1/XII/2021 pada tanggal 21 Desember 2021, 00293/2.0041-04/PI/07/0584/1/XII/2021 on December 21, 2021, signed
yang ditandatangani oleh Suhada, ST, M.Ec.Dev., MAPPI (Cert), Tanggal by Suhada, ST, M.Ec.Dev., MAPPI (Cert), The effective date of the
efektif revaluasi adalah 4 Oktober 2021, seperti yang diungkapkan pada revaluation is October 4, 2021, as disclosed in note number 12., so that
catatan nomor 12., sehingga mendapatkan keuntungan atas revaluasi aset the gain on the revaluation of fixed assets is Rp. 27,310,760,350,-
tetap tersebut sebesar Rp. 27.310.760.350,-
Agunan yang diambil alih diakui sebesar nilai bersih yang dapat direalisasi. Foreclosed properties are recognized at net realizable value. The excess
Selisih lebih saldo kredit diatas nilai netto yang dapat direalisasi dari Agunan of loan balance over the net realizable value of Repossessed Collateral
yang Diambil Alih dibebankan kedalam akun Cadangan Kerugian Penurunan charged into account of Allowance for Impairment Loss of Assets. The
Nilai Aset. Selisih nilai agunan yang diambil alih dengan hasil penjualannya difference in value of repossessed collateral and the proceeds from sale
diakui sebagai keuntungan atau kerugian pada saat agunan tersebut dijual. are recognized as a gain or loss upon the sale of the collateral.
Pada setiap tanggal pelaporan, Perseroan mengevaluasi apakah terdapat On reporting date, Company evaluate whether there is objective
bukti obyektif bahwa aset keuangan yang tidak dicatat pada nilai wajar evidence that financial assets that are not recorded at fair value through
melalui laba rugi telah mengalami penurunan nilai. Aset keuangan profit loss are impaired. Financial assets are impaired when objective
mengalami penurunan nilai jika bukti obyektif menunjukkan bahwa peristiwa evidence demonstrates that a loss event has occurred after the initial
yang merugikan telah terjadi setelah pengakuan awal aset keuangan, dan recognition of the asset, and that the loss event has an impact on the
peristiwa tersebut berdampak pada arus kas masa datang atas aset future cash flows on the asset that can be estimated reliably.
keuangan yang dapat diestimasi secara handal.
- 24 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
n. Identifikasi dan Pengukuran Kerugian Penurunan Nilai n. Identification and measurement of Impairment Losses
Bukti obyektif bahwa aset keuangan mengalami penurunan nilai meliputi Objective evidence that financial assets are impaired can include default
wanprestasi atau tunggakan pembayaran oleh debitur, restrukturisasi kredit or delinquency by a borrower, restructuring of a loan by the Company
oleh Perseroan dengan persyaratan yang tidak mungkin diberikan jika on terms that the Company would not otherwise consider, indications
debitur tidak mengalami kesulitan keuangan, indikasi bahwa debitur atau that a borrower or issuer will enter bankruptcy, the disappearance of an
penerbit akan dinyatakan pailit, hilangnya pasar aktif dari aset keuangan active market for a security due to financial difficulties, or other
akibat kesulitan keuangan, atau data yang dapat diobservasi lainnya yang observable data relating to a group of assets such as adverse changes
terkait dengan kelompok aset keuangan seperti memburuknya status in the payment status of borrowers or issuers in the group, or economic
pembayaran debitur atau penerbit dalam kelompok tersebut, atau kondisi conditions that correlate with asset defaults in the group.
ekonomi yang berkorelasi dengan wanprestasi atas aset dalam kelompok
tersebut.
Bank menentukan bukti penurunan nilai atas aset keuangan secara Bank considers evidence of impairment for financial assets at both
individual dan kolektif. Evaluasi penurunan nilai secara individual dilakukan individual and collective. All individually impairment evaluation are done
terhadap aset keuangan yang signifikan secara individual. Semua aset to the significant financial for individual. All individually significant
keuangan yang signifikan secara individual yang tidak mengalami penurunan financial assets not to be specifically impaired are then collectively
nilai secara individual dievaluasi secara kolektif untuk menentukan assessed for any impairment that has been incurred but not yet
penurunan nilai yang sudah terjadi namun belum diidentifikasi. Aset identified. Financial assets that are not individually significant are
keuangan yang tidak signifikan secara individual akan dievaluasi secara collectively assessed for impairment by grouping together such financial
kolektif untuk menentukan penurunan nilainya dengan mengelompokkan assets with similar risk characteristics. Financial assets that are
aset keuangan tersebut berdasarkan karakteristik risiko yang serupa. Aset individually assessed for impairment and for which an impairment loss is
keuangan yang dievaluasi secara individual untuk penurunan nilai, dan recognized are no longer included in a collective assessment of
dimana kerugian penurunan nilai diakui, tidak lagi termasuk dalam impairment.
penurunan nilai secara kolektif.
Dalam mengevaluasi penurunan nilai secara kolektif, Perseroan In assessing collective impairment, the Company uses statistical
menggunakan model statistik dari tren probability of default di masa lalu, modeling of historical trends of the probability of default, timing of
waktu pemulihan dan jumlah kerugian yang terjadi, yang disesuaikan recoveries and the amount of loss incurred, adjusted for management’s
dengan pertimbangan manajemen mengenai apakah kondisi ekonomi dan judgment as to whether current economic and credit conditions are
kondisi kredit saat ini mungkin menyebabkan kerugian aktual lebih besar such that the actual losses are likely to be greater or less than
atau lebih kecil daripada yang dihasilkan oleh model statistik. Tingkat suggested by historical modeling. Default rates, loss rates and the
wanprestasi, tingkat kerugian dan waktu pemulihan yang diharapkan di expected timing of future recoveries are regularly benchmarked against
masa datang secara berkala dibandingkan dengan hasil aktual yang actual outcomes to ensure that they remain appropriate.
diperoleh untuk memastikan bahwa model statistik yang digunakan masih
memadai.
Kerugian penurunan nilai atas aset keuangan yang dicatat pada biaya Impairment losses on financial assets carried at amortized cost are
perolehan diamortisasi diukur sebesar selisih antara nilai tercatat aset measured as the difference between the carrying amount of the
keuangan dengan nilai kini estimasi arus kas masa datang yang financial assets and the present value of estimated future cash flows
didiskontokan dengan menggunakan suku bunga efektif awal dari aset discounted at the financial assets’ original effective interest rate. The
keuangan tersebut. Perhitungan nilai kini dari estimasi arus kas masa datang calculation of the present value of the estimated future cash flows of a
atas aset keuangan dengan agunan (collateralised financial asset) collateralised financial asset reflects the cash flows that may result from
mencerminkan arus kas yang dapat dihasilkan dari pengambilalihan agunan foreclosure less costs for obtaining and selling the collateral, whether or
dikurangi biaya-biaya untuk memperoleh dan menjual agunan, terlepas not foreclosure is probable. Losses are recognized in profit or loss and
apakah pengambilalihan tersebut berpeluang terjadi atau tidak. Kerugian reflected in an allowance account against financial assets carried at
yang terjadi diakui pada laba rugi dan dicatat pada akun cadangan kerugian amortized cost. When a subsequent event causes the amount of
atas aset keuangan yang dicatat pada biaya perolehan diamortisasi. Ketika impairment loss to decrease, the impairment loss is reversed through
peristiwa yang terjadi setelah penurunan nilai menyebabkan jumlah kerugian profit or loss for the current period.
penurunan nilai berkurang, kerugian penurunan nilai yang sebelumnya
diakui harus dipulihkan dan pemulihan tersebut diakui pada laba rugi
periode berjalan.
Jika persyaratan kredit, piutang atau investasi yang dimiliki hingga jatuh If the terms of a loan, receivable or held-to-maturity investment are
tempo dinegosiasi ulang atau dimodifikasi karena debitur atau penerbit renegotiated or otherwise modified because of financial difficulties of
mengalami kesulitan keuangan, maka penurunan nilai diukur dengan suku the borrower or issuer, impairment is measured using the original
bunga efektif awal yang digunakan sebelum persyaratan diubah. effective interest rate before the modification of terms.
Sesuai dengan PSAK 71, konsep perhitungan kerugian kredit di masa In accordance with PSAK 71, the concept of calculating future Expected
mendatang (Expected Credit Loss, “ECL”) akan mewajibkan Bank untuk credit losses (“ECL”) will require Banks to reserve for potential credit
mencadangkan adanya potensi kerugian kredit dari seluruh aset keuangan losses from all their financial assets.
yang dimiliki.
- 25 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
n. Identifikasi dan Pengukuran Kerugian Penurunan Nilai ( Lanjutan ) n. Identification and measurement of Impairment Losses (Continued)
Penyisihan kerugian kredit ekspektasian untuk aset yang diukur pada Allowance for expected credit losses for assets measured at amortized
nilai amortisasi (Amortized Cost) dan Nilai Wajar melalui Penghasilan value (Amortized Cost) and Fair Value through Other Comprehensive
Komprehensif Lain (FVOCI) dibagi menjadi 3, sebagai berikut: Income (FVOCI) is divided into 3, as follows:
i. Stage 1 i. Stage 1
Pada stage ini, Bank mengakui kerugian kredit ekspektasian 12 At this stage, the Bank recognizes an expected 12 months credit
bulan atas aset keuangan. Perhitungan ECL untuk aset-aset loss on the financial asset. ECL calculations for assets classified as
yang diklasifikasikan sebagai biaya perolehan diamortisasi amortized cost or fair value in other comprehensive income will
(amortized cost ) ataupun nilai wajar dalam pendapatan be classified as stage 1 if there has been no decline in credit
komprehensif lainnya (fair value through other comprehensive quality or other factors that trigger it. significant increase in credit
income ) akan diklasifikasikan sebagai stage 1 apabila belum ada risk.
adanya penurunan kualitas kredit atau hal-hal yang memicu adanya
peningkatan signifikan akan risiko kredit.
ii. Stage 2 ii. Stage 2
Pada stage ini, mengakui kerugian kredit ekspektasian sepanjang At this stage, it recognizes the expected lifetime credit loss on
umurnya atas aset keuangan yang tidak memburuk.Perhitungan ECL financial assets that do not deteriorate. ECL's calculations for
untuk aset-aset yang diklasifikasikan sebagai biaya perolehan assets classified as amortized cost or fair value in other
diamortisasi (amortized cost ) ataupun nilai wajar dalam pendapatan comprehensive income will be classified as fair value through
komprehensif lainnya (fair value through other comprehensive other comprehensive income. as stage 2 if it meets the following
income ) akan diklasifikasikan sebagai stage 2 apabila memenuhi criteria:
kriteria berikut :
- Day Past Due (DPD) sudah lebih dari 30 hari dan kurang dari 90 - Day Past Due (DPD) is more than 30 days and less than 90
hari, days,
- Perubahan antara rating saat pertama kali pengakuan aset - Change between the rating when the financial asset is first
keuangan dan pelaporan yang melebihi nilai threshold tertentu. recognized and the reporting that exceeds a certain
threshold value.
iii. Stage 3 iii. Stage 3
Pada stage ini, mengakui kerugian kredit ekspektasian sepanjang At this stage, it recognizes the expected lifetime credit loss on a
umurnya atas aset keuangan yang memburuk. Perhitungan ECL untuk deteriorating financial asset. ECL calculations for assets classified
aset-aset yang diklasifikasikan sebagai AC ataupun FVOCI akan as AC or FVOCI will be classified as stage 3 if the DPD is more
diklasifikasikan sebagai stage 3 apabila DPD sudah lebih dari 90 hari. than 90 days.
Nilai tercatat aset non-keuangan, selain aset pajak tangguhan, dikaji pada The carrying amount of non-financial assets, other than deferred tax
setiap tanggal pelaporan untuk menentukan ada tidaknya indikasi assets, is reviewed at each reporting date to determine whether there is
penurunan nilai. Untuk tujuan pengujian penurunan nilai, aset yang tidak any indication of impairment. For impairment testing purposes, assets
dapat diuji secara individual dapat digabungkan ke dalam kelompok aset that cannot be tested individually may be aggregated into the smallest
terkecil yang menghasilkan arus kas masuk dari penggunaan berkelanjutan asset group that generates cash inflows from continuing use that are
yang sebagian besar independen dari arus kas masuk dari aset lainnya (Unit largely independent of cash inflows from other assets (Cash Generating
Penghasil Kas atau “CGU”). Jika terdapat indikasi adanya penurunan nilai Units or “CGUs”). If there is an indication of an impairment, the
tersebut, maka nilai terpulihkan aset diestimasi. recoverable value of the asset is estimated.
Kerugian penurunan nilai diakui jika nilai tercatat suatu aset atau CGU An impairment loss is recognised if the carrying amount of an asset or
melebihi estimasi nilai terpulihkannya. Nilai terpulihkan suatu aset adalah CGU exceeds its estimated recoverable amount. The recoverable amount
nilai yang terbesar antara nilai pakai aset atau CGU dan nilai wajar dikurangi of an asset or CGU is the greater of its value in use and its fair value
biaya penjualan. Dalam penentuan nilai pakai aset, estimasi arus kas masa less cost to sell. In assessing value in use, the estimated future cash
depan didiskontokan menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak yang flows are discounted to their present value using a pre-tax discount rate
menggambarkan penilaian pasar kini atas nilai waktu dari uang dan risiko that reflects current market assessments of the time value of money
yang terkait dengan aset yang bersangkutan. and the risks specific to the asset.
Kerugian penurunan nilai atas aset non-keuangan yang diakui pada periode Impairment losses in respect of non-financial assets recognised in prior
sebelumnya dikaji pada setiap tanggal pelaporan keuangan untuk menilai periods are assessed at each reporting date for any indications that the
apakah terdapat indikasi bahwa rugi penurunan nilai yang telah diakui loss has decreased or no longer exists. An impairment loss is reversed if
sebelumnya telah menurun atau tidak ada lagi. Kerugian penurunan nilai there has been a change in the estimates used to determine the
dibalik jika terdapat perubahan estimasi yang digunakan untuk menentukan recoverable amount. An impairment loss is reversed only to the extent
nilai terpulihkan. Jumlah kerugian penurunan nilai yang dibalik tidak boleh that the asset's carrying amount does not exceed the carrying amount
menyebabkan nilai aset melebihi nilai tercatat neto setelah penyusutan atau that would have been determined, net of depreciation or amortisation, if
amortisasi, seandainya tidak ada kerugian penurunan nilai yang diakui. no impairment loss had been recognised.
- 26 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Liabilitas segera dicatat pada saat timbulnya liabilitas atau diterima perintah Current liabilities are recorded when the liabilities incurred or received
dari pemberi amanat, baik dari masyarakat maupun dari bank lain. Liabilitas orders from authorities, from public or other banks. Current liabilities are
segera disajikan sebesar jumlah yang akan dibayarkan atau diselesaikan. stated at the amount to be paid or settled.
Liabilitas segera diklasifikasikan sebagai liablitas keuangan lain dan dihitung Liabilities immediately classified as other financial liablitas and is
berdasarkan biaya perolehan diamortisasi. calculated based on amortized cost.
Simpanan nasabah terdiri dari giro, tabungan dan deposito berjangka. Deposits from customer consist of demand deposits, savings and time
deposits.
Giro merupakan simpanan nasabah yang dapat digunakan sebagai alat Current accounts represent deposits from customers that may be used
pembayaran, yang penarikannya dapat dilakukan setiap saat melalui cek as instruments of payment, and which may be withdrawn at any time by
atau dengan cara pemindahbukuan dengan bilyet Giro atau sarana perintah cheque or other orders of payments or transfers.
pembayaran lainnya.
Tabungan merupakan simpanan berjangka yang penarikannya hanya dapat Savings is a time deposit that can only be withdrawn through the
dilakukan melalui counter dan ATM. counter and ATM.
Deposito Berjangka merupakan simpanan nasabah yang penarikanya hanya Time deposits represent deposits from customers that may be
dapat dilakukan pada waktu tertentu sesuai dengan perjanjian antara withdrawn at a certain time based on the agreement between
nasabah dan Bank. customers and Bank.
Simpanan nasabah diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan lain yang Deposits from customers are classified as other financial liabilities which
diukur dengan biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode suku are measured at amortized cost using effective interest rate methode.
bunga efektif.
Simpanan dari bank lain terdiri dari liabilitas terhadap bank lain di dalam Deposits from other banks represent liabilities to other banks in
negeri dalam bentuk giro, tabungan, sertifikat deposito dan deposito domestic in the form of giro, savings, deposit certificate and time
berjangka. Simpanan dari bank lain dinyatakan sesuai jumlah liabilitas deposits. Deposits from other banks expressed by the amount of
terhadap bank lain. liabilities to another bank.
Simpanan dari bank lain diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan lain yang Deposits from other banks are classified as other financial liabilities are
diukur dengan biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode suku measured at amortized cost using the effective interest method.
bunga efektif.
Pinjaman yang diterima merupakan dana yang diterima dari bank lain dan Borrowings are funds received from other bank, or other parties with
pihak lain dengan liabilitas pembayaran kembali sesuai dengan persyaratan repayment liabilities based on requirement of borrowings agreement.
perjanjian pinjaman.
Pinjaman yang diterima diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan lain yang Borrowings are classified as other financial liabilities that are measured
diukur dengan biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode suku at amortized cost by using the effective interest rate method.
bunga efektif.
Biaya perolehan diamortisasi dihitung dengan memperhitungkan diskonto Amortized cost is calculated discount or premium associated with the
atau premi terkait dengan pengakuan awal pinjaman yang diterima dan initial recognition of borrowing received and transaction costs which are
biaya transaksi merupakan bagian tidak terpisahkan dari metode suku bunga an integral part of the effective interest rate method.
efektif.
t. Perpajakan t. Taxation
Beban pajak terdiri dari beban pajak kini dan beban pajak tangguhan. Beban The tax expense consists of current income tax expense and income tax
pajak diakui pada laba rugi, kecuali untuk komponen yang diakui secara defered expense. The tax expense recognized in profit loss, except for
langsung di ekuitas atau dalam penghasilan komprehensif lain. the components that are directly recognized in equity or in other
comprehensive income.
Pajak kini terdiri dari estimasi utang atau restitusi pajak atas laba atau rugi Current tax consists of estimated debts or refunds taxes on taxable
kena pajak untuk periode yang bersangkutan dan penyesuaian terkait income or loss for the period, and adjustments related to the debt or
dengan utang atau restitusi pajak tahun-tahun sebelumnya. Pajak kini diukur tax refunds of previous years. Current tax is measured by using tax rates
dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku atau secara substansial telah that have been enacted or substantively enacted at the reporting date
berlaku pada tanggal pelaporan.
- 27 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Pajak tangguhan diakui atas perbedaan temporer antara nilai tercatat aset Deffered taxes are recognized on temporary differences between the
dan liabilitas untuk tujuan pelaporan keuangan, dan nilai yang digunakan carrying value of assets and liabilities for financial reporting purposes,
untuk tujuan perpajakan. Pajak tangguhan diukur dengan menggunakan tarif and the value used for tax purposes. Deffered taxes are measured using
pajak yang diharapkan untuk diterapkan atas perbedaan temporer pada saat the tax rates that are expected to apply for temporary differences on
pembalikan, berdasarkan peraturan yang telah berlaku atau secara substantif reversal time, based on rules that have been enacted or substantively
berlaku pada tanggal pelaporan. Metode ini juga mengharuskan pengakuan enacted at the reporting date. This method also requires the recognition
manfaat pajak masa depan, seperti kompensasi rugi fiskal, apabila besar of future tax benefits, such as tax loss carryforwards, to the extent such
kemungkinan manfaat pajak tersebut dapat direalisasi. benefits that can be realized.
Koreksi atas kewajiban pajak diakui pada saat surat ketetapan pajak diterima, Amendments to tax obligations are recorded when an assessment is
atau apabila diajukan keberatan dan atau banding, maka koreksi diakui pada received, or if there is objection or appeal, then the correction is
saat keputusan atas keberatan atau banding itu diterima. recognized when the decision on the objection or appeal was accepted.
Manajemen juga dapat membentuk pencadangan terhadap liabilitas pajak Management can also form reserves against future tax liabilities by an
dimasa depan sebesar jumlah yang diestimasikan akan dibayarkan ke kantor amount estimated to be paid if the tax office to an evaluation based on
pajak jika berdasarkan evaluasi pada tanggal laporan posisi keuangan the statement of financial position are the probable tax risks .
terdapat risiko pajak yang probable.
Surat berharga yang diterbitkan merupakan obligasi yang diterbitkan oleh Marketable securities issued represent bonds issued by Bank SulutGo
Bank SulutGo yang terdiri dari seri I, II, III, IV dan V. consisting of series I, II, III, IV and V.
Surat berharga yang diterbitkan diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan Securities issued are classified as other financial liabilities measured at
lain yang diukur dengan biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode amortized cost by using the effective interest method.
suku bunga efektif.
Biaya perolehan diamortisasi dihitung dengan memperhitungkan diskonto Amortized cost is calculated by taking into account of any discount or
atau premi terkait dengan pengakuan awal surat berharga yang diterbitkan premium associated with the initial recognition of securities issued and
dan biaya transaksi merupakan bagian tidak terpisahkan dari metode suku transaction costs are an integral part of the effective interest rate
bunga efektif. method.
Biaya transaksi merupakan biaya yang terjadi sehubungan dengan Transaction costs represent costs incurred in connection with the
penawaran emisi atau obligasi Bank dengan tingkat bunga tetap kepada issuance or bank bond with a fixed interest rate to the people that
masyarakat yang harus dikurangkan langsung dari hasil emisi dalam rangka should be deducted directly from proceeds in order to determine the
menentukan hasil emisi neto obligasi Bank yang diterima. Selisih antara hasil net proceeds received by Bank. The difference between net proceeds
emisi neto dengan nilai nominal obligasi Bank diakui sebagai diskonto atau and the nominal value Bank is recognized as a discount or premium and
premium dan diamortisasi selama jangka waktu obligasi Bank tersebut amortized over the term of the Bank bonds by using the effective
dengan menggunakan metode bunga efektif. interest method.
Obligasi yang diterbitkan dicatat sebesar nilai nominal dikurangi saldo Bonds issued are recorded at nominal value less the balance of
diskonto yang belum diamortisasi. unamortized discount.
Liabilitas imbalan pasca-kerja dihitung sebesar nilai kini dari estimasi jumlah Liabilities on post-employment benefit are calculated at the present
liabilitas imbalan pasca- kerja di masa depan yang timbul dari jasa yang value of the estimated number of post-employment benefit liabilities in
telah diberikan oleh karyawan pada masa kini dan masa lalu, dikurangi future arising from services rendered by employees in the present and
dengan nilai wajar aset program dana pensiun. Perhitungan dilakukan oleh the past, less the fair value of plan assets of pension funds. The
aktuaris independen dengan metode projected-unit- credit. calculation is performed by an independent actuary by using the
projected-unit credit method.
Mulai tanggal 1 Januari 2015, ketika imbalan pasca-kerja berubah, porsi Starting on January 1, 2015, when the post-employment benefits
imbalan sehubungan dengan jasa yang telah diberikan oleh karyawan pada changed, the portion of compensation in connection with services
masa lalu, dibebankan atau dikreditkan segera dalam laba rugi. Keuntungan rendered by employees in the past, is charged or credited immediately
atau kerugian aktuaria diakui sebagai penghasilan komprehensif lain pada in profit loss. Gains or losses are recognized as other comprehensive
periode dimana hal tersebut terjadi. income in the period in which they occur.
- 28 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Sebelum tanggal 1 Januari 2015, ketika imbalan pasca-kerja berubah, porsi Before January 1, 2015, when the post-employment benefits changed,
imbalan sehubungan dengan jasa yang telah diberikan oleh karyawan pada the portion of compensation in connection with services rendered by
masa lalu dibebankan atau dikreditkan dalam laba rugi dengan employees in the past charged or credited to income on a straight-line
menggunakan metode garis lurus selama rata-rata masa kerja karyawan basis over the average period of employment to post-employment
hingga imbalan pasca-kerja menjadi hak karyawan (vested). Porsi imbalan benefits be rights of employees (vested). The portion of post-
pasca-kerja yang telah menjadi hak karyawan diakui segera sebagai beban employment benefits which become vested immediately recognized as
dalam laba rugi. Keuntungan atau kerugian aktuaria diakui sebagai an expense in the profit loss. Gains or losses are recognized as other
penghasilan komprehensif lain pada periode dimana hal tersebut terjadi. comprehensive income in the period in which they occur .
Pendapatan dan beban bunga untuk semua instrumen keuangan yang Interest Income and Expense for all financial instruments subject to
dikenakan suku bunga diakui dalam laporan laba rugi dengan menggunakan interest rates are recognized in profit or loss using the effective interest
suku bunga efektif. rate.
Suku bunga efektif adalah suku bunga yang secara tepat mendiskontokan The effective interest rate is the rate that exactly discounts estimated
estimasi pembayaran atau penerimaan kas di masa datang selama perkiraan cash payments or receipts in the future through the expected life of the
umur dari instrumen keuangan, atau jika lebih tepat, digunakan periode financial instrument, or when appropriate, a shorter period to get net
yang lebih singkat untuk memperoleh nilai tercatat bersih dari aset carrying amount of the financial asset or financial liability. When
keuangan atau liabilitas keuangan. Pada saat menghitung suku bunga calculating effective interest rate, bank estimates cash flows considering
efektif, bank mengestimasi arus kas dengan mempertimbangkan seluruh all contractual terms of the financial instrument but does not consider
persyaratan kontraktual dalam instrumen keuangan tersebut, namun tidak future credit losses. This calculation includes all commissions, provision
mempertimbangkan kerugian kredit di masa datang. Perhitungan ini and other form that paid or received between parties to the contract
mencakup seluruh komisi, provisi, dan bentuk lain yang dibayarkan atau that are an integral part of effective interest rate, transaction costs and
diterima oleh para pihak dalam kontrak yang merupakan bagian tak all other premiums or discounts.
terpisahkan dari suku bunga efektif, biaya transaksi, dan seluruh premi atau
diskon lainnya.
Penerimaan tunai atas kredit yang diklasifikasikan sebagai diragukan atau Cash receipts from loans that are classified as doubtful or loss used first
macet digunakan terlebih dahulu untuk mengurangi pokok kredit. Kelebihan to reduce the loan principal. Excess revenues from loan principal is
penerimaan dari pokok kredit diakui sebagai pendapatan bunga dalam recognized as interest income in the statement of profit loss and other
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain. comprehensive income .
Pendapatan provisi dan komisi yang berkaitan langsung dengan kegiatan Fees and commission income directly related to borrowing activities, or
pinjaman, atau pendapatan provisi dan komisi yang berhubungan dengan fees and commission income related to a certain period, are amortized
jangka waktu tertentu, diamortisasi sesuai dengan jangka waktu kontrak over the term of the contract using the effective interest rate method
menggunakan metode suku bunga efektif dan diklasifikasikan sebagai and are classified as part of interest income in the income statement.
bagian dari pendapatan bunga pada laporan laba rugi.
Pendapatan provisi dan komisi yang tidak berkaitan dengan kegiatan Provision and commission which are not related to lending activities or
pemberian kredit atau suatu jangka waktu diakui sebagai pendapatan pada a period of time are recognized as income when the transaction as
saat terjadinya transaksi sebagai pendapatan operasional lainnya. other operating income.
Efektif tanggal 1 Januari 2011, Perusahaan menerapkan PSAK No. 7 (Revisi Effective on January 1, 2011, the Company adopted PSAK No. 7 (Revised
2010), “Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi”. PSAK revisi ini mensyaratkan 2010), "Related Party Disclosures". This revised PSAK requires the
pengungkapan hubungan, transaksi dan saldo pihak-pihak berelasi, termasuk disclosure of relationships, transactions and balances of related parties,
komitmen, dalam laporan keuangan konsolidasian dan juga diterapkan including commitments, in the consolidated financial statements and
terhadap laporan keuangan secara individual. Tidak terdapat dampak also applied to individual financial statements. There was no significant
signifikan dari penerapan PSAK yang direvisi tersebut terhadap laporan impact from the adoption of revised PSAK to the consolidated financial
keuangan konsolidasian. statements.
1. Orang atau anggota keluarga terdekat mempunyai relasi dengan 1. Person or close family members who relate to a reporting entity if
entitas pelapor jika orang tersebut : that person:
a) Memiliki pengendalian atau pengendalian bersama atas entitas a) Has control or joint control over the reporting entity;
pelapor;
b) Memiliki pengaruh signifikan atas entitas pelapor; atau b) Has significant influence over the reporting entity; or
c) Kedua entitas tersebut adalah ventura bersama dari pihak ketiga c) Both entities are joint ventures of the same third party.
yang sama.
- 29 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN (Lanjutan) 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES (Continued)
y. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi (Lanjutan) y. Transactions with Related Parties (Continued)
2. Suatu entitas berelasi dengan entitas pelapor jika memenuhi salah satu 2. An entity who is relate to a reporting entity if it meets one of the
hal berikut : following :
a) Entitas dan entitas pelapor adalah anggota dari Perusahaan yang a) Entity and the reporting entity are members of the same
sama (artinya entitas induk, entitas anak, dan entitas anak company (ie parent, subsidiary and fellow subsidiary who is
berikutnya terkait dengan entitas lain). relate to others).
b) Satu entitas adalah entitas asosiasi atau ventura bersama dari b) One entity is an associate or joint venture of other entity
entitas lain (atau entitas asosiasi atau ventura bersama yang (or an associate or joint venture entity of a member of the
merupakan anggota suatu Perusahaan, yang mana entitas lain Company, which the other entity is a member).
tersebut adalah anggotanya).
c) Kedua entitas tersebut adalah ventura bersama dari pihak ketiga c) Both entities are joint ventures of the same third party.
yang sama.
d) Satu entitas adalah ventura bersama dari entitas ketiga dan d) An entity is a joint venture of third entity and other entity
entitas yang lain adalah entitas asosiasi dari entitas ketiga. that is an associate entity of the third entity.
e) Entitas tersebut adalah suatu program imbalan pasca kerja untuk e) The entity is a post-employment benefit program for the
imbalan kerja dari salah satu entitas pelapor atau entitas yang working benefit from one of reporting entity either or an
terkait dengan entitas pelapor. Jika entitas pelapor adalah entitas entity that is relate to the reporting entity. If the reporting
program tersebut, maka entitas sponsor juga berelasi dengan entity is the program entity, then sponsoring entity are also
entitas pelapor. related to the reporting entity.
f) Entitas yang dikendalikan atau dikendalikan bersama oleh orang f) Entities controlled or jointly controlled by a person
yang diidentifkasi dalam huruf (a). identified in (a)
g) Orang yang diidentifikasi dalam huruf (a) (i) memiliki pengaruh g) A person identified in subparagraph (a) (i) has that has
signifikan atas entitas atau personil manajemen kunci entitas (atau significant influence over the entity or key management
entitas induk dari entitas). personnel of the entity (or a parent of the entity).
Semua transaksi yang signifikan dengan pihak-pihak berelasi, baik yang All significant transactions with related parties, both of which are made
dilakukan dengan syarat dan kondisi yang sama dengan pihak ketiga under terms and conditions similar to third parties or otherwise
ataupun tidak diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan. disclosed in the notes to the financial statements.
Berdasarkan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) No. 56 tentang Based on Statements of Financial Accounting Standards (PSAK) No.56
"Laba per Saham". Laba usaha dan laba bersih per saham dihitung dengan about "Earnings per Share". Operating profit and net income per share
membagi laba usaha dan laba bersih dengan jumlah rata-rata tertimbang are calculated by dividing operating profit and net income with
dari jumlah saham Bank yang beredar pada tahun yang bersangkutan. weighted average amount from total outstanding shares of the Bank in
the relevant year.
Segmen operasi adalah suatu komponen dari entitas: An operating segment is a component of the entity:
1. Yang terlibat dalam aktivitas bisnis yang mana memperoleh 1. Those involved in business activities which generate income and
pendapatan dan menimbulkan beban (termasuk pendapatan dan incur expenses (including income and expenses related to
beban terkait dengan transaksi dengan transaksi dengan komponen transactions with transactions with other components of the same
lain dari entitas yang sama); entity);
2. Hasil operasinya dikaji ulang secara reguler oleh pengambil 2. The results of its operations are regularly reviewed by the chief
keputusan operasional untuk membuat keputusan tentang sumber operating decision maker to make decisions about resources to be
daya yang dialokasikan pada segmen tersebut dan menilai kinerjanya; allocated to the segment and assess its performance; and
dan
3. Tersedianya informasi keuangan yang dapat dipisahkan. 3. Availability of discrete financial information.
Sesuai dengan PSAK No. 5 tentang Segmen Operasi, Bank mengungkapkan, In accordance with PSAK No. 5 concerning Operating Segments, the
menyajikan, dan menjalankan segmen usaha tunggal, yaitu segmen usaha Bank discloses, presents, and operates a single business segment,
konvensional. Pengambil keputusan operasional disesuaikan dengan BPP namely the conventional business segment. The operational decision
Kewenangan yang dimiliki oleh Bank. Pengambil keputusan operasional maker is adjusted to the BPP's authority owned by the Bank. The
tertinggi adalah Direksi Bank. highest operational decision maker is the Board of Directors of the Bank
- 30 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
a. Sumber Utama atas Ketidakpastian Estimasi a. The Main Source of Uncertainty Estimation
a.1. Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan a.1. Allowance for impairment losses of financial assets
Evaluasi atas kerugian penurunan nilai aset keuangan yang diukur Financial assets measured for at amortized cost are evaluated for
pada biaya perolehan diamortisasi dijelaskan pada Catatan 2n. impairment on a basis described in Note 2n.
Cadangan kerugian penurunan nilai terkait dengan pihak lawan The specific counterparty component of the total allowances for
spesifik dalam seluruh cadangan kerugian penurunan nilai dibentuk impairment applies to claims evaluated individually for impairment
atas tagihan yang penurunan nilainya dievaluasi secara individual and is based upon management’s best estimate of the present
berdasarkan estimasi terbaik manajemen atas nilai tunai arus kas yang value of the cash flows that are expected to be received. In
diharapkan akan diterima. Dalam mengestimasi arus kas ini, estimating these cash flows, management makes judgments about
manajemen membuat pertimbangan mengenai kondisi keuangan dari the counterparty’s financial situation and the net realizable value
pihak lawan dan nilai bersih yang dapat direalisasi dari agunan yang of any underlying collateral. Each impaired asset is assessed on its
diterima. Setiap aset yang mengalami penurunan nilai dievaluasi, dan merits, and the workout strategy and estimate of cash flows
strategi penyelesaian serta estimasi arus kas yang dapat diperoleh considered recoverable are independently approved by the Risk
disetujui secara independen oleh Unit Risiko. Unit.
Evaluasi cadangan kerugian penurunan nilai secara kolektif meliputi Collectively assessed impairment allowances cover credit losses
kerugian kredit yang melekat pada portofolio tagihan dengan inherent in portfolios of claims with similar economic
karakteristik ekonomi yang serupa ketika terdapat bukti obyektif characteristics when there is objective evidence to suggest that
bahwa telah terjadi penurunan nilai tagihan dalam portofolio tersebut they contain impaired claims, but the individual impaired items
namun penurunan nilai secara individu belum dapat diidentifikasi. cannot yet be identified. In assessing the need for collective loan
Dalam menentukan perlunya pembentukan cadangan kerugian loss allowances, management considers factors such as credit
penurunan nilai kredit secara kolektif, manajemen mempertimbangkan quality, portfolio size, credit concentrations, and economic factors.
faktor-faktor seperti kualitas kredit, besarnya portofolio, konsentrasi In order to estimate the required allowance, assumptions are
kredit dan faktor-faktor ekonomi. Dalam mengestimasi cadangan yang made to define the way inherent losses are modeled and to
diperlukan, asumsi-asumsi dibuat untuk menentukan model kerugian determine the required input parameters, based on historical
bawaan dan untuk menentukan parameter input yang diperlukan, experience and current economic conditions. The accuracy of the
berdasarkan pengalaman historis dan kondisi ekonomi saat ini. allowances calculated depends on how well the estimated future
Ketepatan dari cadangan yang dihitung ini tergantung pada seberapa cash flows are determined for specific counterparty allowances
tepat estimasi arus kas masa depan untuk menentukan cadangan and the model assumptions and parameters used in determining
individual serta asumsi model dan parameter yang digunakan dalam collective allowances.
menentukan penyisihan kolektif.
Dalam menentukan nilai wajar atas aset keuangan dan liabilitas The determination of fair value for financial assets and financial
keuangan dimana tidak terdapat harga pasar yang dapat diobservasi, liabilities for which there is no observable market price requires
Perseroan harus menggunakan teknik penilaian seperti dijelaskan pada the use of valuation techniques as described in Note 2e.4 .
Catatan 2e.4.
Untuk instrumen keuangan yang jarang diperdagangkan dan tidak For financial instruments that trade infrequently and have little
memiliki harga yang transparan, nilai wajarnya menjadi kurang obyektif price transparency, fair value is less objective, and requires varying
dan karenanya, membutuhkan tingkat pertimbangan yang beragam, degrees of judgment depending on liquidity, concentration,
tergantung pada likuiditas, konsentrasi, ketidakpastian faktor pasar, uncertainty of market factors, pricing assumptions and other risks
asumsi penentuan harga, dan risiko lainnya yang mempengaruhi affecting the specific instrument.
instrumen tertentu.
b. Pertimbangan akuntansi yang penting dalam menerapkan kebijakan b. Critical accounting judgments in applying the Company‘s accounting
akuntansi Perseroan policies
Pertimbangan akuntansi yang penting dalam menerapkan kebijakan Critical accounting judgments made in applying the Bank accounting
akuntansi Bank meliputi: policies include :
- 31 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. PENGGUNAAN ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN (Lanjutan) 3. USE OF ESTIMATES AND JUDGEMENTS (Continued)
b.2 Klasifikasi aset dan liabilitas keuangan b.2 Classification of financial assets and liabilities
Kebijakan akuntansi Perseroan memberikan keleluasaan untuk The Company’s accounting policies provide scope for financial
menetapkan aset dan liabilitas keuangan ke dalam berbagai kategori assets and liabilities to be designated on inception into different
pada saat pengakuan awal sesuai dengan standar akuntansi yang accounting categories in certain circumstances:
berlaku berdasarkan kondisi tertentu:
- Dalam mengklasifikasikan aset keuangan dan liabilitas keuangan - In classifying financial assets and financial liabilities as
ke dalam kelompok “diperdagangkan”, Perseroan telah “trading” group, the Company has determined that they
menetapkan bahwa aset dan liabilitas keuangan tersebut sesuai meet definition of trading assets and liabilities as set out in
dengan definisi aset dan liabilitas dalam kelompok Note 2e .
diperdagangkan yang dijabarkan pada Catatan 2e.
- Dalam mengklasifikasikan investasi pada surat berharga sebagai - In classifying investment in Obligations as “measured at
“diukur pada biaya perolehan”, Perseroan telah menetapkan acquisition cost”, the Company has determined that they
bahwa investasi tersebut telah memenuhi persyaratan klasifikasi meet the requirements of such classification as set out in
sebagaimana dijabarkan dalam Catatan 2k. Note 2k .
4. KAS 4. CASH
Giro pada Bank Indonesia 1.207.602.101.404 672.196.544.798 Current account in Bank Indonesia
Giro wajib minimum yang ditetapkan oleh Bank Indonesia pada tanggal 31 Th e primary mandatory minimum deposits determined by Bank Indonesia
Desember 2021 dan 31 Desember 2020 masing-masing menggambarkan 3,5% each represent GWM Averaging 3.5% and 3.00% of the total third party
dan 3,0% dari jumlah dana pihak ketiga yang dihimpun oleh Bank atau masing- funds collected by the Bank or amounting to Rp 761,355,000,000,- and Rp
masing sebesar Rp. 761.355.000.000,- dan Rp. 466.853.000.000,- 466.583.000.000, as of Decembe r 31, 2021 and 2020.
Giro Wajib Minimum Bank telah sesuai dengan PBI No. 7/29/PBI/2005 tanggal 6 Minimum Statutory reserve has been accordance with PBI No.7/29/PBI/2005
September 2005 yang telah diubah dengan PBI No. 10/19/PBI/2008 tanggal 14 dated September 6, 2005 as amended by PBI No.10/19/PBI/2008 dated
Oktober 2008, selanjutnya diubah dengan PBI No. 10/25/PBI/2008 tanggal 23 October 14, 2008, subsequently amended by PBI No.10/25/PBI/2008 dated
Oktober 2008, selanjutnya diubah dengan PBI No. 12/19/PBI/2010 tanggal 4 October 23, 2008, then amended by PBI No.12/19/PBI/2010 dated October 4,
Oktober 2010, diubah dengan PBI No. 15/15/PBI/2013 tanggal 24 Desember 2010 , then amended by No. PBI 15/15/PBI/2013 dated December 24, 2013
2013, diubah dengan PBI No. 17/11/PBI/2015 tanggal 25 Juni 2015 serta SE BI and amended by PBI No. 17/21/PBI/2015 dated November 26, 2015 and
No. 17/17 DKMP tanggal 26 Juni 2015, diubah dengan PBI No. 18/14/PBI/2016, amanded by PBI No. 18/14/PBI/2016 dated August 18, 2016, and amanded
diubah dengan PBI No.20/3/PBI/2018 tanggal 29 Maret 2018, PBI No. by PBI No. 20/3/PBI/2018 dated March 29, 2018, last amended by PBI No.22 /
22/3/PBI/2020 tanggal 24 Maret 2020 dan PBI No. 22/4/PBI/2020 tanggal 26 3 / PBI / 2020 dated March 24 2020 and PBI No.22 / 4 / PBI / 2020 dated
Maret 2020 tentang Insetif Bagi Bank Yang Memberikan Penyediaan Dana Untuk March 26, 2020 concerning incentives for banks that provide funds for certain
Kegiatan Ekonomi Tertentu Guna Mendukung Penanganan Dampak economic activities to support the handling of the economic impact caused
Perekonomian Akibat Wabah Virus Corona dan terakhir diubah lewat Peraturan by coronavirus epidemic and lastly amended by the Regulation of the Board
Dewan Gubernur No. 23/7/PADG/2021 tanggal 01 Mei 2021 of Governors No. 23/7/PADG/2021 on 01 May 2021.
- 32 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Suku bunga rata-rata per tahun giro masing-masing sebesar 1,5% pada tanggal The average annual interest rate for current account respectively 1,5% on
31 Desember 2021 dan 2020. December 31, 2021, and 2020.
Seluruh giro pada bank lain pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 All Current account in other banks on December 31, 2021, and 2020 are
digolongkan sebagai lancar. classified as current.
7. PENEMPATAN PADA BANK INDONESIA DAN BANK LAIN 7. PLACEMENTS IN BANK INDONESIA AND OTHER BANKS
a. Klasifikasi penempatan pada bank lain berdasarkan jenis penempatan : a. Classification of placements in other banks based on the type of:
2021 2020
Pihak Ketiga : Third parties
Bank Indonesia Intervensi - Bank Indonesia Intervention -
setelah dikurangi bunga yang - net of unamortized interest -
belum diamortisasi sebesar Rp 0,- amounting to Rp 0.-
pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 600.000.000.000 300.000.000.000 on December 31, 2021, and 2020
Deposito on call - 25.000.000.000 Deposito on call
b. Klasifikasi penempatan pada bank lain berdasarkan bank : b. Classification of placement in other bank based on Bank :
2021 2020
Pihak Ketiga Third parties
Bank Indonesia Intervensi 600.000.000.000 300.000.000.000 Bank Indonesia Intervention
Sub jumlah 600.000.000.000 300.000.000.000 Sub total
c. Klasifikasi penempatan pada Bank lain berdasarkan kolektibilitas. c. Classification of placement in other banks based on collectibility.
Seluruh penempatan pada Bank lain pada tanggal 31 Desember 2021 dan All placement in other banks on December 31, 2021, and 2020 are
2020 digolongkan sebagai lancar. classified as current.
- 33 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. PENEMPATAN PADA BANK INDONESIA DAN BANK LAIN (Lanjutan) 7. PLACEMENTS IN BANK INDONESIA AND OTHER BANKS (Continued)
d. Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai penempatan pada Bank d. Movements of the allowance for impairment losses of placement in
Indonesia dan bank lain adalah sebagai berikut : other banks are as follows :
2021 2020
Cadangan kerugian penurunan nilai penempatan pada bank lain sesuai dengan Allowance for impairment losses on placements with other banks in
ketentuan PSAK 71 Instrumen Keuangan. accordance with the provisions of PSAK 71 Financial Instruments.
Manajemen berkeyakinan bahwa saldo cadangan kerugian penurunan nilai yang The management believes that the balance of the allowance for impairment
telah disediakan cukup untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat losses adequate to cover the potential loss due to default of collection of
tidak tertagihnya penempatan pada bank lain. placement in other bank.
a. Klasifikasi surat-surat berharga berdasarkan jenis surat berharga : a. Classification of marketable securities based on the type of publisher
2021 2020
Pemerintah Republik Indonesia - The Government of Republic Indonesia -
Seri FR 045/CIMB 9.293.560.315 9.293.560.315 Series FR 045/CIMB
Pemerintah Republik Indonesia - The Government of Republic Indonesia -
Seri FR 074/MDR 49.125.000.000 49.125.000.000 Series FR 074/MDR
Pemerintah Republik Indonesia - The Government of Republic Indonesia -
Seri FR 058/MDR 50.744.037.320 50.744.037.320 Seri FR 058/MDR
Pemerintah Republik Indonesia - The Government of Republic Indonesia -
Seri FR 059/MDR 20.725.200.605 20.725.200.605 Seri FR 059/MDR
Pemerintah Republik Indonesia - The Government of Republic Indonesia -
Seri FR 061/PANIN 20.721.760.000 20.721.760.000 Seri FR 061/PANIN
Pemerintah Republik Indonesia - The Government of Republic Indonesia -
Seri FR 062/BII 31.150.875.000 31.150.875.000 Seri FR 062/BII
Pemerintah Republik Indonesia - The Government of Republic Indonesia -
Seri FR 064/CIMB 29.270.610.000 29.270.610.000 Seri FR 064/CIMB
Pemerintah Republik Indonesia - The Government of Republic Indonesia -
Sukuk PBS 004/MDR 35.036.800.000 35.036.800.000 Sukuk PBS 004/MDR
Pemerintah Republik Indonesia - The Government of Republic Indonesia -
PBS 005/MDR 18.183.320.000 18.183.320.000 PBS 005/MDR
Jumlah Obligasi 264.251.163.240 264.251.163.240 Total- Bonds
Jumlah Surat Berharga yang Total Marketable Securities -
Dimiliki Hingga Jatuh Tempo 264.251.163.240 264.251.163.240 Held to Maturity
b. Klasifikasi surat-surat berharga berdasarkan jatuh tempo dan suku b. Classification of marketable securities based on maturity date and
bunga. interest rate.
Penerbit / Issuer Jenis / Type Suku Bunga per Tahun / Jatuh Tempo / Due Date
- 34 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
c. Klasifikasi penempatan pada bank lain berdasarkan kolektibilitas. c. Classification of placement in other bank based on collectibility
Seluruh penempatan pada surat-surat berharga pada tanggal-tanggal All placements of securities on December 31, 2021 and 2020 were
31 Desember 2021 dan 2020 digolongkan sebagai lancar. classified as current.
d. Klasifikasi surat berharga berdasarkan sisa umur sampai dengan jatuh d. Classification of Marketable Securities based on remaining period to
tempo : maturity date:
2021 2020
Pada bulan Agustus 2018 PT Bank SulutGo melakukan konversi surat In August 2018 PT Bank SulutGo converts securities traded to RDTs
berharga yang diperdagangkan ke RDT (Reksa Dana Terproteksi) yang (Protected Funds) based on the memo dated 2 July 2018 with memo
didasarkan pada memo tanggal 2 Juli 2018 dengan nomor memo number 191A/MEMO/TRI/VII/2018. Based on the memo PT Bank
191A/MEMO/TRI/VII/2018. Berdarsarkan memo tersebut PT Bank SulutGo SulutGo has two alternative approaches to the method of converting
memliki dua alternatif pendekatan metode konversi Surat Utang Negara seri Government Bonds FR 0058, FR 0059, FR 0061, FR 0062, FR 0064, PBS
FR 0058, FR 0059, FR 0061, FR 0062, FR 0064, PBS 004, PBS 005 yaitu 004, PBS 005 which is using the base price of 30 December 2017 (End
Menggunakan dasar harga 30 Desember 2017 (Akhir tahun 2017). of 2017). This calculation is a scheme that uses the final price of 2017
perhitungan tersebut merupakan skema yang menggunakan harga akhir as the transaction price to be converted to Protected Funds so that it
tahun 2017 sebagai harga transaksi untuk dikonversi ke Reksa Dana can correct profits of Rp 14,941,586,690.- on June 29, 2018 or Rp
Terproteksi sehingga dapat mengkoreksi laba sebesar Rp 14.941.586.690 21,376,669,580.- in August 2018. The second approach is to use basic
pada 29 Juni 2018 atau sebesar Rp 21.376.669.580 pada bulan Agustus purchases early. the calculation is a scheme that uses the initial
2018. pendekatan kedua adalah menggunakan harga dasar pembelian awal. purchase price as the transaction price to be converted to Protected
perhitungan tersebut merupakan skema yang menggunakan harga awal Funds so that it can correct profits (Rp. 34,626,186,010, -) on this
pembelian sebagai harga transaksi untuk dikponversi ke Reksa Dana matter, management chooses the first scheme, which uses the base
Terproteksi sehingga dapat mengkoreksi laba (Rp 34.626.186.010,-) atas hal price as of December 31, 2017. then the Board of Directors approves
tersebut maka manajemen memilih skema pertama yaitu menggunakan the offer of Protected Mutual Funds based on letter number 243/A/DIR-
harga dasar per 31 Desember 2017. atas konversi tersebut maka Direksi TRI/VIII/2018 dated August 1, 2018 which contains an offer agreement
menyetujui penawaran Reksadana Terproteksi berdasrakan nomor surat for a letter from PT PNM Investment Management No.s-450A/PNMIM-
243/A/DIR-TRI/VIII/2018 tanggal 01 Agustus 2018 yang berisi persetujuan MKT/VII/2018 dated July 2, 2018.
penawaran atas surat dari PT PNM Investment Management No.s-
450A/PNMIM-MKT/VII/2018 tanggal 2 Juli 2018.
PT Bank SulutGo menilai keuntungan (kerugian) atau fair value atas surat PT Bank SulutGo assess gains (losses) or the fair value of securities in
berharga yang masuk dalam kategori diperdagangkan. Penilaian tersebut the category of trading. The assessment is calculated based on the
dihitung berdasarkan informasi harga gabungan transaksi harian dari combined price information of bonds daily transaction from Bloomberg
Bloomberg yang memuat nilai surat berharga pada tanggal-tanggal posisi that contains the value of securities on the dates of the financial
keuangan. position.
9. TAGIHAN ATAS SURAT BERHARGA DENGAN JANJI UNTUK DIJUAL KEMBALI 9. REVERSE REPO AND REPO
a. Klasifikasi tagihan atas surat berharga dengan janji dijual kembali a. Classification of Reverse Repo
2021 2020
Reverse Repo Kepada Bank Indonesia 2.388.186.304.567 1.954.705.273.022 Reverse Repo To Bank Indonesia
Jumlah 2.388.186.304.567 1.954.705.273.022 Total
b. Klasifikasi tagihan atas surat berharga dengan janji dijual kembali b. Classification of Reverse Repo based on maturity and interest rates
berdasarkan jatuh tempo dan suku bunga
- 35 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Jumlah Kredit yang Diberikan - Bersih 12.767.966.190.410 12.172.029.296.941 Total Loans - Net
Jumlah kredit yang diberikan - 12.424.741.984.175 343.224.206.235 12.767.966.190.410 Total Loans - Net
- 36 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Jumlah kredit yang diberikan - 11.868.177.423.509 303.851.873.432 12.172.029.296.941 Total Loans - Net
Kredit yang diberikan berdasarkan jenis kredit yang mengalami penurunan Loans are granted based on the type of credit that may be impaired
nilai dan yang tidak mengalami penurunan nilai adalah sebagai berikut: and not impaired are as follows:
- 37 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kredit yang diberikan berdasarkan jenis kredit yang mengalami penurunan Loans are granted based on the type of credit that may be impaired
nilai dan yang tidak mengalami penurunan nilai adalah sebagai berikut: and not impaired are as follows:
- 38 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Jumlah kredit
yang diberikan 12.507.783.053.392 124.263.617.938 5.562.668.768 7.172.336.601 437.061.379.153 13.081.843.055.852 Total loans
- 39 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Jumlah kredit
yang diberikan 11.947.408.409.471 76.574.149.692 9.392.167.231 14.317.755.955 422.685.620.745 12.470.378.103.094 Total loans
- 40 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Jumlah - - - - - - Total
KI Mikro - - - - - - KI - Micro
Cadangan kerugian - Allowance for
penurunan nilai - - - - - - impairment - losses
Jumlah - - - - - - Total
KK KPR Bank Sulut 18.290.314 15.452.679 - - 229.878.590 263.621.583 KK - KPR Bank Sulut
Cadangan kerugian - Allowance for
penurunan nilai (164.066) (3.969.602) - - (134.928.707) (139.062.375) impairment losses
KMK Rekening Koran Biasa 33.536.340.597 - - - 40.464.054.956 74.000.395.553 KMK -Bank Statement
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (3.791.404.771) - - - (31.035.870.870) (34.827.275.641) impairment losses
- 41 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
KUR Mikro Investasi 28.543.577.419 393.574.852 32.950.735 74.038.596 78.877.052 29.123.018.654 KUR - Investment Micro
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (1.965.183.984) (242.048.047) (20.865.949) (57.297.353) (59.024.580) (2.344.419.913) impairment losses
KUR Mikro Modal Kerja 20.303.950.501 437.939.520 - 40.364.196 62.788.347 20.845.042.564 KUR - Micro Working Capital
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (1.399.313.491) (130.238.759) - (27.948.042) (51.763.809) (1.609.264.101) impairment losses
KUR Ritel Investasi 37.178.004.975 171.393.088 - - 60.189.690 37.409.587.753 KUR - Investment Retail
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (1.123.780.905) (13.335.941) - - (60.189.690) (1.197.306.536) impairment losses
KUR Ritel Modal Kerja 18.131.686.959 94.890.433 - - - 18.226.577.392 KUR - Working Capital Retail
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (1.431.664.502) (32.323.866) - - - (1.463.988.368) impairment losses
KK Pensiunan PNS 858.644.565.138 5.452.333.237 599.744.775 129.911.756 4.180.787.281 869.007.342.187 KK - Pension PNS
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (720.171.432) (184.740.167) (123.648.969) (38.749.555) (1.606.384.490) (2.673.694.613) impairment losses
Kredit Konsumtif Umum 66.760.097.048 923.214.230 123.865.505 391.851.510 2.242.382.528 70.441.410.821 General Consumer Credit
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (482.332.871) (234.915.665) (71.252.591) (47.740.347) (1.067.430.555) (1.903.672.029) impairment losses
KMK Mikro Sejahtera 177.718.432 - 4.619.690 - 3.286.440.079 3.468.778.201 KMK - Prosperous Micro
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (9.785.461) - (1.664.945) - (1.181.977.566) (1.193.427.972) impairment losses
- 42 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
KPNS Pra Purnabakti 1.621.929.391.526 6.398.182.012 589.543.051 1.211.886.597 10.856.327.007 1.640.985.330.193 KPNS Pra Purnabakti
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (7.850.341.950) (339.647.595) (37.337.117) (58.627.256) (1.663.813.295) (9.949.767.213) impairment losses
KSU Untuk Tokoh Lembaga 13.377.731.924 390.122.506 - - 416.714.237 14.184.568.667KSU for Figure of Institutions
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (22.478.362) (167.177.007) - - (345.053.222) (534.708.591) impairment losses
KI Kredit Mitra Pegawai 208.174.958.919 825.180.242 720.254.241 - 1.142.096.676 210.862.490.078 KI Employee Partner Credit
Cadangan kerugian Allowance for -
penurunan nilai (3.398.371.648) (22.903.570) (20.511.778) - (47.463.173) (3.489.250.169) impairment losses
KUR Super Mikro Investasi 355.333.904 8.623.563 - - - 363.957.467 KUR Super Mikro Invest
Cadangan kerugian Allowance for -
penurunan nilai (24.489.003) (5.744.286) - - - (30.233.289) impairment losses
Jumlah kredit
yang diberikan 12.507.783.053.392 124.263.617.938 5.562.668.768 7.172.336.601 437.061.379.153 13.081.843.055.852 Total Loans
- 43 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
KK KPR Bank Sulut 72.349.504 4.282.513 - - 233.663.079 310.295.096 KK - KPR Bank Sulut
Cadangan kerugian - Allowance for
penurunan nilai (733.206) (723.482) - - (131.491.351) (132.948.039) impairment losses
- 44 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
KUR Mikro Investasi 12.017.143.879 95.479.392 - - 38.441.910 12.151.065.181 KUR - Investment Micro
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (531.364.190) (41.722.909) - - (27.152.682) (600.239.781) impairment losses
KUR Mikro Modal Kerja 8.581.157.168 21.180.299 26.535.833 - - 8.628.873.300KUR - Micro Working Capital
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (381.369.223) (11.542.496) (14.300.326) - - (407.212.045) impairment losses
KK Pensiunan PNS 691.764.145.628 6.801.135.499 390.173.280 603.500.328 2.829.399.812 702.388.354.547 KK - Pension PNS
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (339.261.743) (35.104.926) (81.100.997) (189.217.461) (972.654.096) (1.617.339.223) impairment losses
Kredit Konsumtif Umum 61.891.484.921 1.026.470.334 20.859.312 - 2.279.908.243 65.218.722.810 General Consumer Credit
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (394.105.048) (170.776.896) (15.011.378) - (1.275.131.621) (1.855.024.943) impairment losses
KMK Mikro Sejahtera 833.586.652 11.725.379 36.069.842 57.526.684 3.546.824.358 4.485.732.915 KMK - Prosperous Micro
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (54.089.999) (4.615.590) (15.207.847) (23.600.954) (1.448.125.043) (1.545.639.433) impairment losses
KI Mikro Sejahtera 1.075.098.795 30.348.122 27.016.133 51.567.479 1.730.286.149 2.914.316.678 KI - Prosperous MIcro
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (98.749.330) (9.570.319) (10.130.288) (19.169.170) (653.879.968) (791.499.075) impairment losses
- 45 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
KPNS Pra Purnabakti 1.242.151.465.808 13.896.603.007 1.205.764.480 1.640.014.475 9.111.219.046 1.268.005.066.816 KPNS Pra Purnabakti
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (6.967.738.843) (918.938.179) (148.214.498) (298.273.719) (1.019.467.398) (9.352.632.637) impairment losses
KSU Untuk Tokoh Lembaga 14.576.624.923 - 57.955.856 - 340.087.386 14.974.668.165KSU for Figure of Institutions
Cadangan kerugian - Allowance for -
penurunan nilai (126.745.251) - (21.880.488) - (117.373.753) (265.999.492) impairment losses
KI Kredit Mitra Pegawai 220.264.581.510 1.494.895.286 - 340.355.496 1.598.434.801 223.698.267.093 KI Employee Partner Credit
Cadangan kerugian Allowance for -
penurunan nilai (2.738.943.922) (88.422.668) - (16.497.529) (72.760.825) (2.916.624.944) impairment losses
KMK Kredit Mitra Pegawai 145.956.537.712 1.355.109.596 153.842.381 532.484.934 1.214.662.958 149.212.637.581
KMK Employee Partner Credit
Cadangan kerugian Allowance for -
penurunan nilai (1.464.078.839) (147.414.390) (25.119.946) (77.729.872) (135.548.926) (1.849.891.973) impairment losses
KUR Super Mikro Investasi 451.500.000 - - - - 451.500.000 KUR Super Mikro Invest
Cadangan kerugian Allowance for -
penurunan nilai (20.065.834) - - - - (20.065.834) impairment losses
Jumlah kredit
yang diberikan 11.947.408.409.471 76.574.149.692 9.392.167.231 14.317.755.955 422.685.620.745 12.470.378.103.094 Total Loans
- 46 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Sesuai dengan surat Bank Indonesia No. 22/I/Dsta/Srt/B tanggal 3 Januari 2020 In accordance with Bank Indonesia letter No. 22 / I / Dsta / Srt / B dated
perihal penyesuaiaan tata cara pengisian laporan bulanan bank umum dan January 3, 2020 regarding adjustments to the procedures for filling out
integrasi pelaporan BI-Anatsena terkait implementasi PSAK 71 dan PSAK 73, dan monthly commercial bank reports and integration of BI-Anatsena reports
surat Otoritas Jasa Keuangan No. SI7/PB.11/2020 tanggal 14 Februari 2020 hal regarding the implementation of PSAK 71 and PSAK 73, and the Financial
perlakukan Cadangan Penurunan Nilai (CKPN) dalam perhitungan ATMR Risiko Services Authority letter No. SI7 / PB.11 / 2020 dated 14 February 2020
Kredit sesuai PSAK 71 maka: regarding the treatment of Allowance for Impairment (CKPN) in the
calculation of RWA for Credit Risk in accordance with PSAK 71, then:
Cadangan Penurunan Nilai / Allowance for Impairment Tata cara pengisian sesuai / The filling procedure is appropriate
Secara individual /Individually Diisi dengan CKPN atas aset kurang baik (stage 2 ) dan CKPN atas aset tidak baik
Secara Kolektif /Collectively Diisi dengan CKPN atas aset baik (stage 1 ) dan sesuai kriterai PSAK 71 / To be
Kolektabilitas/ Lancar / Dalam perhatian khusus / Kurang lancar / Substandard Diragukan /Doubtful Macet/ loss
Bucket Rating 1 Rating 2, Rating 4, Rating 4 Rating 5 Rating 6, Rating 7 Rating 8 :
DPD 0 hari Rating 2 :1-30 hari / day ; Rating 5: 91-120 hari / day Rating 6: 121-150 hari / day ; Rating 8: > 180 hari / day
Staging Stage 1 Stage 2 Stage 3
CKPN LBU Kolektif Individual
Kredit yang diberikan jamin dengan Deposito. Agunan, yang diikat dengan Credit provided is guaranteed with Time Deposit. Collateral, which is tied to a deposit,
deposito, agunan yang diikat dengan hak tanggungan, surat kuasa untuk hipotik, collateral bound with mortgage, power of attorney for hipotik, or selling or other
atau menjual atau jaminan jaminan yang lain yang umumnya diterima bank. collateral that is generally accepted by the bank.
Berikut adalah informasi pokok lainnya sehubungan dengan kredit yang diberikan Bellow are other main informations related to loans :
:
1. Suku bunga rata-rata pertahun untuk tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 1. Average annual interest rate on December 31, 2021 and 2020 each of
masing-masing sebesar 12,50%. 12,50% respectively.
2. Kredit yang diberikan pada pihak-pihak yang berelasi dilakukan dengan 2. Loans to related parties made with the equal term and condition as granted
persyaratan dan kondisi yang sama seperti yang diberikan kepada pihak lain. to other parties.
3. Kredit yang diberikan dijamin dengan deposito, agunan yang diikat dengan hak 3. Loans secured by deposits, covered by mortgage collateral, power of
tanggungan, surat kuasa untuk hipotik atau menjual atau jaminan yang lain yang attorney to sell or other acceptable collateral to the bank.
umumnya diterima bank.
- 47 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
4. Kredit konsumtif merupakan kredit yang diberikan untuk pegawai negeri sipil di 4. Consumptive loans are loans granted to civil servant (PNS) in Provincial
lingkungan Pemerintah Daerah Provinsi Sulawesi Utara dan Provinsi Gorontalo Government of North Sulawesi and Gorontalo, all loans are secured by PT
semua kredit tersebut dijamin oleh PT Asuransi Jiwa Askrida, PT Asuransi Kredit Asuransi Jiwa Askrida, PT Asuransi Kredit Indonesia (Askrindo) (Persero), PT
Indonesia (Askrindo) (Persero), PT Asuransi Umum Bumiputera Muda 1967 Asuransi Umum Bumiputera Muda 1967 (BUMIDA), PT Asuransi Ekspor
(BUMIDA), PT Asuransi Ekspor Indonesia (ASEI), PT Asuransi Jasa Raharja Putera (JP- Indonesia (ASEI), PT Asuransi Jasa Raharja Putera (JP-Insurance), Perusahaan
Insurance), Perusahaan Umum (Perum) Jaminan Kredit Indonesia adapun tabel Umum (Perum) Jaminan Kredit Indonesia as for table of rate interest
suku bunga atas kredit konsumtif yang diberikan adalah sebagai berikut: consumptive loan are as follow:
2021 2020
e. Tabel jumlah kredit non-performing terdiri dari kredit dengan kolektibilitas e. Table of total non perform loans which consists of collectibility credit
(kurang lancar, diragukan dan macet) adalah sebagai berikut: (substandard, doubtfull and loss) are as follows:
2021 2020
- 48 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan pada peraturan Bank Indonesia No. 15/2/PBI/2013 tanggal 20 Mei Based on Bank Indonesia regulation No. 15/2/PBI/2013 dated May 20, 2013,
2013, rasio kredit non-performing adalah setinggi-tingginya 5% dari jumlah yang the ratio of non-perfoming loans as high as 5% of the amount granted by
diberikan oleh bank. Bank telah membentuk tim dari Departemen Special Asset bank. The bank has formed a team from the Special Asset Management
Manajemen (SAM) menangani kredit bermasalah melalui SK Direksi. (SAM) Department to handle non-performing loans through a Decree of the
Board of Directors.
Berdasarkan hasil pemeriksaan Otoritas Jasa Keuangan di PT Bank Sulut Tahun Based on the results of Otoritas Jasa Keuangan inquiries in PT Bank Sulut
2014, dan SK Direksi No.199/SK-ALK-AKT/DIR/IX/2018 Tanggal 25 September 2018 on 2014, and based on the letter No.199/SK-ALK-AKT/DIR/IX/2018 dated
Tentang Kebijakan Penerapan PSAK 50/55 dan PAPI Revisi 2008, diketahui bahwa September 25, 2018 about Implementation Policy of PSAK 50/55 and PAPI
penurunan kredit dengan plafon diatas Rp 3.000.000.000,- dievaluasi secara Revised 2008, is known that the decrease of ceiling credit above Rp
individual. Bank telah mengakomodir permasalahan tersebut dan telah 3.000.000.000,- is evaluated individually. The Bank has accommdated the
membentuk CKPN Individual untuk debitur-debitur yang bermasalah dengan problem and has estabilished an Individual Less of Allowance for
plafon diatas Rp 3.000.000.000 pada sistem OLIBs. Impairment Less of Allowance for Impairment Losses for debtors with a
ceiling above Rp 3.000.000.000,- on the OLIBs system.
Dalam upaya penanganan kredit bermasalah Bank senantiasa menjaga dan In an effort to handle non-performing loans, the Bank always maintains and
memelihara kualitas kredit serta meminimalisir resiko kredit. Untuk itu bank maintains credit quality and minimizes credit risk. For this reason, banks
melakukan upaya penyelamatan dan penyelesaian terhadap kredit-kredit make efforts to save and settle non-performing loans which include
bermasalah yang mencakup penagihan, restrukturisasi kredit, pengalihan debitur collection, credit restructuring, transfer of debtors or compensation,
atau kompensasi, pencairan agunan, pengajuan klaim kepada perusahaan asuransi disbursement of collateral, submission of claims to credit insurance
kredit, penyerahan pengurusan kredit kepada PUPN/BUPLN atau Pengadilan companies, submission of credit management to PUPN/BUPLN or District
Negeri, hapus buku kredit dan atau cara-cara lain yang dapat ditempuh Courts, write-off of credit books and or other ways that can be taken based
berdasarkan ketentuan perundang-undangan yang berlaku. on the provisions of the applicable legislation.
Pada tahun 2013 PT. Bank SulutGo berpartisipasi atas penawaran kredit sindikasi In 2013 PT. Bank SulutGo participated in the syndicated loan offer of PT.
PT. Menara Bumi Sejahtera berdasarkan surat No. 083/A/KRD-PRD/DIR/XI/2013 Menara Bumi Sejahtera based on letter No. 083/A/KRD-PRD/DIR/XI/2013
dengan nilai maksimum partisipasi sebesar Rp. 75.000.000.000,- dari jumlah kredit with a maximum participation value of Rp. 75,000,000,000,- of the
sindikasi sebesar Rp. 294.000.000.000,- atau sebesar 25,51%. Bentuk kredit yang syndicated loan amounting to Rp. 294,000,000,000,- or 25.51%. The forms
diberikan adalah kredit investasi dan kredit modal kerja dengan perjanjian kredit of credit provided are investment loans and working capital loans with
No: 77/NOTARIAL/2013 tanggal 29 November 2013, dengan bunga 11,50% sliding credit agreement No: 77/NOTARIAL/2013 dated November 29, 2013, with
harian, jatuh tempo sampai dengan 29 November 2019. Fasilitas Kredit sindikasi an interest rate of 11.50% daily sliding, maturing until November 29, 2019.
ini bertindak sebagai Leader Bank adalah PT. Bank DKI. This syndicated credit facility acts as a Leader Bank is PT. Bank DKI.
f. Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai adalah sebagai berikut : f. Movements in the allowance for impairment losses of loans are as
follow :
2021 2020
Cadangan Kerugian Penilaian Nilai (CKPN) tahun 2020 sebesar Rp The Value of Loss Assessment (CKPN) of 2020 is Rp 298.348.806.153.- to be
298.348.806.153,- menjadi sebesar Rp 313.876.865.442,- pada tahun 2021 Rp 313.876.865.442.- in the year 2021 resulting in an increase of Rp
sehingga terjadi peningkatan sebesar Rp 15.528.059.289,- Peningkatan tersebut 15.528.059.289.-. The increase was significant caused there was a CKPN
signifikan hal ini disebabkan karena ada perubahan Bucket tarif CKPN. rates Bucket.
2021 2020
Kredit Modal kerja Biasa 35.302.661.332 40.177.026.924 Consumptive Loans
Kredit Modal Kerja Mikro 138.325.878.102 154.599.396.694 Investment Loans
Kredit Modal kerja KUK 4.690.266.508 6.015.192.972 Working Capital Loans
Kredit Modal Kerja Rekening Koran 426.445.737.414 545.133.770.890 Current Account Loans
Kredit Modal kerja - KUR 39.071.619.956 17.207.454.239 Working Capital - Loans for Retail Scale
Kredit Investasi Biasa 312.479.193.456 231.461.780.689 Ordinary Investment Credit
Kredit Investasi Mikro 213.062.880.088 227.598.945.685 Micro Investment Credit
Kredit Investasi KUK 7.940.505.672 8.094.445.411 Investment loan for Small Scale Business
Kredit Investasi KUR 66.532.606.407 33.407.146.200 Loans for Retail Scale - Investments
Kredit Konsumtif 11.837.728.085.334 11.206.372.648.293 Consumptive Credit
KPR 263.621.583 320.295.096 Housing Loans
Jumlah 13.081.843.055.852 12.470.388.103.093 Total
Dikurangi cadangan kerugian penurunan nilai (313.876.865.442) (298.348.806.153) Impairment Losses - Related parties
2021 2020
Menurut Jenis kolektabilitas According to the type of collectability
Lancar 12.507.783.053.392 11.947.408.409.471 Pass
Dalam perhatian khusus 124.263.617.938 76.574.149.692 Special Mention
Kurang lancar 5.562.668.768 9.392.167.231 Substandard
Diragukan 7.172.336.601 14.317.755.955 Doubtful
Macet 437.061.379.153 422.685.620.745 Loss
Jumlah 13.081.843.055.852 12.470.378.103.094 Total
Dikurangi cadangan kerugian penurunan nilai (313.876.865.442) (298.348.806.153) Impairment Losses - Related parties
- 49 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Pelaksanaan penghapusan kredit dalam tahun berjalan dilaksanakan Implementation of credit written-off in the current year was held by
dengan keputusan direksi. Perhitungan pembentukan penyisihan aset decision of director. Calculation in forming productive asset was held in
produktif dilaksanakan sesuai dengan peraturan Bank Indonesia No. accordance with Bank Indonesia regulation No. 14/15/PBI/2012 dated
14/15/PBI/2012 tanggal 24 Oktober 2012. Manajemen berkeyakinan October 24, 2012. The Management considered that the provision is
bahwa cadangan kerugian penurunan nilai diatas telah memadai. adequate.
h. Kredit yang diberikan menurut sektor ekonomi dalam klasifikasi lain- h. Loans based on economic sector in other classification consist of
lain terdiri dari kredit konsumtif dan kredit KPR Bank Sulut. consumptive loans and KPR credit of Bank Sulut.
i. Dalam upaya penanganan kredit bermasalah bank senantiasa menjaga i. In an effort to manage non-performing loans, bank always maintains and
dan memelihara kualitas kredit serta meminimalisir risiko kredit. Untuk preserves the credit quality as well as minimizes credit risk. Therefore, bank
itu bank melakukan upaya penyelamatan dan penyelesaian terhadap takes rescuing and settlement effort against non–performing loans
kredit-kredit bermasalah yang mencakup penagihan, restrukturisasi including colection, credit restructuring, debtor’s assignment or
kredit, pengalihan debitur atau kompensasi, pencairan agunan, compensation, collaterals liquidation, claim charges against credit insurance
pengajuan klaim kepada Perusahaan asuransi kredit, penyerahan Companies, assign credit settlement process to PUPN/BUPLAN or the
pengurusan kredit kepada PUPN/BUPLN atau Pengadilan Negeri, District Courts, credits write–off and or other methods within the corridor of
hapus buku kredit dan atau cara-cara lain yang dapat ditempuh prevailing legislation.
berdasarkan ketentuan perundang-undangan yang berlaku.
j. Pada tahun 2013, PT Bank Sulut berpartisipasi atas penawaran kredit j. In 2013, PT Bank Sulut participate over the supply of syndicated credit of PT
sindikasi PT Menara Bumi Sejahtera berdasarkan surat No:083/A/KRD- Menara Bumi Sejahtera based on the letter No:083/A/KRD-PRD/DIR/XI/2013
PRD/DIR/XI/2013 dengan nilai maksimum partisipasi sebesar Rp with a maximum participation of Rp 75,000,000,000.- from syndication
75.000.000.000,- dari jumlah kredit sindikasi sebesar Rp number of loans as much as Rp 294,000,000,000.- or equal to 25.51%.
294.000.000.000,- atau sebesar 25,51%. Bentuk kredit yang diberikan Credit types are investment credits and working capital credit with credit
adalah kredit investasi dan kredit modal kerja dengan perjanjian kredit agreement No: 77/NOTARIAL/2013 dated November 29, 2013, with interest
No: 77/NOTARIAL/2013 tanggal 29 November 2013, dengan bunga rate of 11.50% sliding day, matured until November 29, 2019. The leader
11,50% sliding harian, jatuh tempo sampai dengan tanggal 29 bank of syndicated credit facility is PT Bank DKI.
November 2019. Fasilitas kredit sindikasi ini bertindak sebagai Leader
Bank adalah PT Bank DKI.
k. Berdasarkan penerapan peraturan Otoritas Jasa Keuangan k. Based on the implementation of the Financial Services Authority Regulation
No.48/POJK.03/2020 tentang perubahan atas peraturan Otoritas Jasa No.48 / POJK.03 / 2020 concerning amendments to the Regulation of the
Keuangan Nomor: 11/POJK.03/2020 tentang stimulus perekonomian Financial Services Authority Number : 11 / POJK.03 / 2020 concerning
Nasional sebagai kebijakan Countercyclcal dampak penyebaran National economic stimulus as a Countercyclcal policy for the impact of the
Corona Virus Disease 2019 dan POJK nomor 11/POJK.03/2020 tentang spread of Corona Virus Disease 2019. and POJK number 11 / POJK.03 /
Stimulus Perekonomian Nasional Sebagai Kebijakan Countercyclical 2020 concerning National Economic Stimulus As a Countercyclical Policy
Dampak Penyebaran Corona Virus Disease 2019. the Impact of the Spread of Corona Virus Disease 2019.
Menindaklanjuti arahan Pemerintah Republik Indonesia terkait Stimulus Following up on the direction of the Government of the Republic of
Ekonomi Kedua Untuk Menangani Dampak Covid-19 berdasarkan Indonesia regarding the Second Economic Stimulus to Address the Impact
siaran pers Kementerian Koordinator Bidang Perekonomian Republik of Covid-19 based on the press release of the Coordinating Ministry for
Indonesia No.HM.4.6/32/SET.M.EKON.2.3/03/2020 tanggal 13 Maret Economic Affairs of the Republic of Indonesia No.HM.4.6 / 32 /
2020 dan POJK No.11/POJK.03/2020 tentang Stimulus Perekonomian SET.M.EKON.2.3 / 03/2020 dated 13 March 2020 and POJK No.11 / POJK.03
Nasional sebagai Kebijakan Countercyclical Dampak Penyebaran / 2020 concerning National Economic Stimulus as a Countercyclical Policy
Corona Virus Disease 2019, maka dengan ini disampaikan kepada on the Impact of the Spread of Corona Virus Disease 2019, it is hereby
seluruh Pemimpin Cabang/Pemimpin Cabang Pembantu PT. BSG Revisi conveyed to all Branch Managers / Sub Branch Managers of PT. BSG
Surat Edaran Direksi Nomor : 012/SE-KKM/DIR/III/2020 tanggal 31 Revised Board of Directors Circular Letter Number : 012 / SE-KKM / DIR / III
Maret 2020 perihal perlakuan khusus Terhadap Kredit yang Terdampak / 2020 dated March 31, 2020 regarding special treatment for Credit
Penyebaran Covid-19 menjadi sebagai berikut: Affected by the Spread of Covid-19 to be as follows:
2. Penetapan kualitas kredit bagi debitur dengan plafond kredit 2. Determination of credit quality for debtors with a credit limit of more
lebih dari Rp. 5.000.000.000,- (lima milyar Rupiah), dapat than Rp. 5,000,000,000, - (five billion Rupiah), can be based on the
didasarkan pada ketepatan pembayaran pokok dan/atau bunga. accuracy of principal and / or interest payments.
3. Yang dimaksud dengan ‘’debitur yang terkena dampak 3. What is meant by `` debtors affected by the spread of Covid-19
penyebaran Covid-19 termasuk debitur UMKM’’ adalah debitur including MSME debtors '' are debtors who experience difficulties in
yang mengalami kesulitan untuk memenuhi kewajiban pada bank fulfilling obligations to banks because the debtor or debtor's business
karena debitur atau usaha debitur terdampak penyebaran corona is affected by the spread of the corona virus disease (Covid-19) either
virus disease (Covid-19) baik secara langsung maupun tidak directly or indirectly on the economic sector includes tourism,
langsung pada sektor ekonomi antara lain pariwisata, transportasi, transportation, hotels, trade, processing, agriculture and mining.
perhotelan, perdagangan, pengolahan, pertanian, dan
pertambangan.
- 50 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
b. Direstrukturisasi setelah debitur terkena dampak penyebaran b. Restructured after debtors were affected by the spread of
Covid-19 termasuk debitur UMKM. Covid-19, including Micro, Small Medium Enterprise (MSMEs)
debtors.
c. Berdasarkan Analisa bank debitur akan mengalami kesulitan c. Based on the analysis, the debtor bank will experience
pembayaran pokok/dan atau bunga kredit yang disebabkan difficulties in paying principal / and or credit interest due to
dampak penyebaran Covid-19. the impact of the spread of Covid-19.
d. Debitur bersikap kooperatif atau memiliki itikad baik. d. The debtor is cooperative or has good faith.
4. Ketentuan restrukturisasi diatur sebagai berikut: 4. The restructuring provisions are regulated as follows:
a. Kualitas kredit pada saat pengajuan adalah performing loan a. The quality of credit at the time of submission is a performing
(Kolektibilitas 1 dan 2). loan (Collectibility 1 and 2).
b. Bentuk restrukturisasi yang dapat dilakukan adalah sebagai b. The forms of restructuring that can be carried out are as
berikut: follows:
i. Perpanjangan jangka waktu sehingga angsuran pokok i. Extension of the period so that the principal loan
kredit menjadi lebih kecil. Maksimum jangka waktu installments are smaller. The maximum period of time is
disesuaikan dengan kemampuan pembayaran dari usaha adjusted to the payment capacity of the business
yang dibiayai dengan dasar Analisa cash flow projection. funded by the cash flow projection analysis.
ii. Untuk kredit dengan angsuran dapat dipilih pola ii. For credit with installments, you can choose the
angsuran pokok yang sesuai baik secara tetap selama appropriate principal installment pattern either regularly
masa angsuran ataupun menggunakan Metode Baloon during the installment period or using the Baloon
Payment . Yang dimaksud metode Baloon Paymen t Payment Method. What is meant by the Baloon Payment
adalah sistem pembayaran ringan didepan dan method is a light payment system in front and enlarges
membesar dibelakang hingga lunas. Pilihan pola behind until it is paid off. The choice of the principal
angsuran pokok ditetapkan oleh bank berdasarkan installment pattern is determined by the bank based on
kemampuan debitur dengan dasar cash flows projection the ability of the debtor on the basis of cash flow
dan disepakati Bersama antara bank dan debitur. projection and is mutually agreed upon between the
Dengan metode ini, pihak bank wajib memastikan secara bank and the debtor. With this method, the bank is
benar akan jumlah kemampuan pembayaran kembali obliged to ensure the correct amount of the ability to
pokok pinjaman. repay the loan principal.
iii. Penundaan pembayaran pokok dan / atau bunga iii. Postponement of payment of loan principal and / or
pinjaman selama periode tertentu dengan jangka waktu interest for a certain period with a maximum period of
maksimal s.d 31 Maret 2021. Penundaan pembayaran up to 31 March 2021. Postponement of payment of
pokok dan/ atau bunga khusus untuk usaha yang sangat principal and / or special interest for businesses that are
terdampak dan tidak beroperasional akibat penyebaran severely affected and are not operational due to the
Virus Covid-19. Beban bunga selama masa penundaan spread of the Covid-19 Virus. Interest expense during
dibayarkan pada periode setelah masa penundaan. the postponement period is paid in the postponement
Beban bunga dapat diangsur maksimal sampai dengan period. The maximum installment of interest expense is
jangka waktu kredit selesai. Dasar pembebanan bunga until the credit period is complete. The basis for
disepakati Bersama antara bank dan debitur dalam charging interest is mutually agreed between the bank
perjanjian kredit restrukturisasi ini. and the debtor in this restructuring credit agreement.
iv. Penambahan fasilitas kredit. Penambahan fasilitas kredit iv. Additional credit facilities. The addition of credit
menunjuk kepada dasar pembiayaan kredit yang berlaku facilities refers to the basis of credit financing applicable
di BSG. at BSG
- 51 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
c. Untuk sektor usaha jasa konstruksi dengan sumber anggaran c. For the construction service business sector with budget
APBB, APBD, APLN, BLU, dan BUMN dapat dilakukan sources of APNB, APBD, APLN, BLU, and BUMN, restructuring
restrukturisasi dengan kriteria sebagai berikut: can be carried out with the following criteria:
i. Perusahaan yang terdampak akibat ketidaksediaan i. Companies that are affected due to the unavailability of
tenaga kerja untuk operasional pekerjaan proyek dan labor for project work operations and project work
mobilisasi pekerjaan proyek. mobilization.
ii. Terjadi pergeseran atau relokasi anggaran dari ii. There has been a shift or relocation of budgets from the
Pemerintah Pusat dan Pemerintah Daerah baik central government and local governments, both
Provinsi/Kabupaten/Kota yang dibuktikan dengan Provincial / Regency / City, as evidenced by the Contract
dokumen Addendum Kontrak dan/atau surat keterangan Addendum document and / or a statement from the
dari pihak PPK (Bouwheer ). PPK (Bouwheer).
5. Kewenangan memutus restrukturisasi kredit ditetapkan one up 5. The authority to decide on credit restructuring is set at one-up level
level approval. Terkait kewenangan pemutusan kredit melekat approval. Related to the authority for credit approval is also attached
juga kepada personal pemutus kredit sebelumnya, sehingga to the personal credit decision maker beforehand, so that if after one-
apabila setelah one up level approval masih dengan pejabat yang up the approval level is still with the same official, it must be decided
sama maka harus diputus oleh pejabat yang memiliki by an official who has higher authority.
kewenangan lebih tinggi.
6. Biaya yang dikenakan untuk proses restrukturisasi terkait dampak 6. The fees charged for the restructuring process related to the impact
penyebaran virus Covid-19 diatur sebagai berikut: of the spread of the Covid-19 virus are regulated as follows:
a. Biaya provisi dan administrasi tidak dikenakan. a. Fees and administration fees are not charged.
b. Biaya notaris untuk pengikatan secara notarial dilakukan b. Notary fees for notarial engagement are carried out by direct
negosiasi langsung antara debitur dengan pihak notaris. negotiation between the debtor and the notary party. For
Untuk biaya pengikatan bawah tangan, tidak dikenakan biaya. underhand binding fees, there is no charge.
c. Kredit yang direstrukturisasi yang dicover oleh perusahaan c. Restructured loans that are covered by an insurance /
asuransi/penjaminan sebelum direalisasi wajib mendapat guarantee company before being realized must obtain
persetujuan dari perusahaan asuransi. Biaya asuransi approval from the insurance company. The insurance fee is
dinegosiasikan dengan pihak asuransi yang telah bekerjasama negotiated with the insurance company that has collaborated
dengan BSG. with BSG.
Jumlah debitur sampai dengan 31 Desember 2021 dan 2020 yang The number of debtors as of December 31, 2021 and 2020 affected by the
terdampak penyebaran Covid-19 sebanyak 50 debitur dan 200 debitur, spread of Covid-19 is 50 debtors and 200 debtors, with details of debtor
dengan rincian saldo debitur sampai dengan 31 Desember 2021 dan balances up to December 31, 2021 and 2020 as follows:
2020 sebagai berikut:
2021 2020
- 52 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan akta Risalah Rapat Luar Biasa PT BPR Prisma Dana No. 1 Based on the deed of Extraordinary Meeting of PT BPR Prisma Dana No. 1 dated
tanggal 1 Oktober 2014 telah menyetujui dan mengesahkan penambahan October 1, 2014 has been approved and ratified the increase in subscribed and
modal ditempatkan dan disetor ke dalam perseroan yaitu, menjadi sebesar paid in capital into the Company, namely, to be Rp. 28,079.500.000,-. Additional
Rp 28.079.500.000,-. Tambahan setoran modal berasal dari setoran tunai paid-in capital comes from cash deposit and will be taken from Shares in the
dan akan diambil dari Saham Dalam Simpanan Perseroan berdasarkan Company's Deposits based on the approval of the meeting by some of the
persetujuan rapat oleh sebagian dari pemegang saham, antara lain sebagai shareholders, among others as follows:
berikut:
a. Tuan Henry Mark Pierre Lumintang, ST. SE., sebesar Rp 12.517.000.000,- a. Mr. Henry Mark Pierre Lumintang, ST. SE., amounting to Rp 12,517,000,000.-
b. Nyonya Astrid Marcella Lumintang, ST. sebesar Rp 12.370.500.000,- b. Mrs. Astrid Marcella Lumintang, ST. amounting to Rp 12,370,500,000.-
c. Nyonya Dorothea Samola sebesar Rp 1.605.500.000,- c. Mrs. Dorothea Samola amounting to Rp. 1,605,000,000.-
d. PT Bank SulutGo sebesar Rp 977.500.000,- d. PT Bank SulutGo amounting to Rp 977,500,000.-
e. Koperasi Bank Prisma Dana sebesar Rp 313.000.000,- e. Koperasi Bank Prisma Dana amounting to Rp 313,000,000.-
f. KUD Ayamen sebesar Rp 89.000.000,- f. KUD Ayamen amounting to Rp 89,000,000.-
g. KUD Kami Uman sebesar Rp 89.000.000,- g. KUD Kami Uman amounting to Rp 89,000,000.-
h. Tuan Johanis Untu sebesar Rp 84.000.000,- h. Mr. Johanis Untu amounting to Rp 84,000,000.-
i. Tuan Hanafi Sako sebesar Rp 34.000.000,- i. Mr. Hanafi Sako amounting to Rp 34,000,000.-
Sehubungan dengan adanya persetujuan penambahan modal ditempatkan In connection with the approval of the increase of subscribed and paid in
dan disetor tersebut, PT Bank Sulut tidak melakukan penambahan atas capital, PT Bank Sulut did not add its ownership of stock in PT BPR Prisma Dana
kepemilikan saham pada PT BPR Prisma Dana sehingga mengakibatkan that arising shareholding in this company deluded from 7.59% ownership to
kepemilikan saham di perseroan ini terdelusi dari persentase kepemilikan become 3.48%. PT Bank Sulut agreed and did not mind with the additional
saham sebesar 7,59% menjadi sebesar 3,48%. PT Bank Sulut menyatakan deposit.
setuju dan tidak keberatan dengan adanya setoran tambahan tersebut.
Berdasarkan surat Direksi No.496/B/PKT-DIR/VII/2008 tertanggal 2 Juli 2008, Based on the Director Letter No.496/B/PKT-DIR/VII/2008 dated July 2, 2008,
Direksi PT Bank Sulut melaporkan kepada Dewan Komisaris mengenai Directors of PT Bank Sulut have reported to Board of Commissioners regarding
tindak lanjut keputusan RUPSLB Bank tentang penambahan modal PT BPR folow up on the Extraordinary General Meeting of Shareholders of Bank
Prisma Dana sebesar Rp 6.500.000.000,- untuk menjadikan PT BPR Prisma regarding capital increase of PT BPR Prisma Dana amounting to Rp
Dana sebagai Anak Perusahaan. Tetapi setelah RUPSLB PT BPR Prisma Dana 6,500,000,000.- to make PT BPR Prisma Dana as Subsidiary. Considering result of
Pemegang saham mayoritas menolak rencana penambahan modal oleh Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT BPR Prisma Dana, the
Bank maka Bank menarik kembali seluruh penempatan dana pada PT BPR majority of shareholders refused additional paid up capital plan by Bank, then
Prisma Dana (sisa yang ada menunggu jatuh tempo), mengakhiri perjanjian Bank has withdraw all fund placement in PT BPR Prisma Dana (remaining
kerjasama dalam rangka collection kredit dan mengusahakan secepatnya balance is waitting for maturity), end cooperation agreement in credit collection
penjualan atau pengalihan milik Bank pada PT BPR Prisma Dana dan and trying as soon as possible to sell Companys share in PT BPR Prisma Dana,
penjualan atau pengalihan saham ini diupayakan telah selesai sampai and selling or diversion of those shares were attempting to be finished until the
dengan akhir tahun 2008. end of 2008.
Sehubungan dengan membaiknya kondisi/kinerja PT BPR Prisma Dana, In connection with the improved condition / performance of PT BPR Prisma
Bank melakukan perbaikan kualitas penyertaan dari kualitas 5 menjadi Dana, the Bank has made improvements to the quality of investment from
kualitas 1 dengan pertimbangan sebagai berikut: quality 5 to quality 1 with the following considerations:
a. Pada tanggal 15 Maret 2019, PT BPR Prisma Dana melakukan a. On March 15, 2019, PT BPR Prisma Dana distributed dividends for the 2018
pembagian deviden atas kinerja tahun 2018 senilai Rp 87.167.298,-. performance of Rp 87,167,298.
b. Pada tanggal 05 April 2019, PT BPR Prisma Dana melakukan b. On April 5, 2019, PT BPR Prisma Dana distributed dividends for the 2012
pembagian deviden atas kinerja tahun 2012 senilai Rp 123.223.390,-. performance of Rp 123,223,390. The dividend was held by PT BPR Prisma
Deviden tersebut sempat ditahan oleh PT BPR Prisma Dana atas Dana at the request of Bank Indonesia at that time due to the decrease in
permintaan Bank Indonesia saat itu karena penurunan CAR PT BPR the CAR of PT BPR Prisma Dana.
Prisma Dana..
c. Pada tanggal 13 Februari 2020, PT BPR Prisma Dana melakukan c. On February 13, 2020, PT BPR Prisma Dana distributed dividends for 2019
pembagian deviden atas kinerja tahun 2019 senilai Rp 498.010.412,-. performance worth Rp 498,010,412,-
d. Pada tahun 2021, PT Bank SulutGo telah memperoleh pembagian d. In 2021 PT Bank SulutGo has received a dividend payment for investments
dividen atas investasi yang di tempatkan di PT BPR Prisma Dana placed in PT BPR Prisma Dana with a value of Rp 844,997,504,-.
dengan nilai sebesar Rp 844.997.504,-.
- 53 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Aset sewa guna usaha 66.558.611.755 22.920.432.258 65.406.041 - - 89.413.637.972 Asset lease
Aset sewa guna usaha 23.224.713.962 32.660.322.960 14.064.496.647 - - 41.820.540.275 Asset lease
- 54 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Bank membukukan hasil revaluasi tanah dan bangunan atas seluruh kepemilikan The Bank recorded the results of the revaluation of land and buildings for
tanah dan bangunan sesuai dengan hasil KJPP Dasa'at, Yudistira & Rekan pada all ownership of land and buildings in accordance with the results of KJPP
tanggal 21 Desember 2021 dari hasil penilaiaan perusahaan mendapatkan Dasa'at, Yudistira & Partners on December 21 2021, the impact of the
keuntungan atas revaluasi aset tetap tersebut sebesar Rp 27.310.760.350,-. assessment is that the gain on the revaluation of fixed assets is Rp.
27,310,760,350,-
Sampai dengan tanggal 31 Desember 2020 Bank membukukan hasil revaluasi As of December 30, 2020, the Bank recorded the results of the revaluation
tanah dan bangunan yang berada di Kantor Cabang Kotamobagu, sesuai dengan of land and buildings located at the Kotamobagu Branch Office, in
hasil KJPP Teguh Hermawan Yusuf & Rekan Tanggal 05 Februari 2020, sehingga accordance with the results of KJPP Teguh Hermawan Yusuf & Partners
mendapatkan keuntungan atas revaluasi aset tetap tersebut sebesar Rp dated February 5, 2020, so that the benefits of the fixed asset revaluation
4.834.893.000,-. amounted to Rp 4,834,893,000,-.
Sampai dengan tanggal 31 Desember 2020 terdapat pengurangan aset sewa As of December 31, 2020, there was a reduction in Lease Assets amounting
guna usaha sebesar Rp 3.967.249.806,- disebabkan kesalahan pencatatan pada to Rp 3.967.249.806,- due to a recording error at the beginning of
awal implementasi dan reklasifikasi aset sewa sesuai PSAK 73 sewa. implementation and reclassification of leased assets in accordance with
PSAK 73 leased.
Bank membukukan hasil revaluasi tanah dan bangunan sesuai dengan hasil KJPP The Bank recorded the results of the revaluation of land and buildings
Teguh Hermawan Yusuf & Rekan pada laporan nomor file 01713/2.0009- located at the Kotamobagu Branch Office, in accordance with the results of
00/PI/07/0020/1/IV/2020 pada tanggal 22 April 2020 dengan nomor STTD KJPP Teguh Hermawan Yusuf & Partners in the report file number
037/NB.122/STTD-P/2017, yang ditandatangani oleh Teguh Hermawan SE, M.Ec., 01713/2.0009-00/PI/07/0020/1/IV/2020 on April 22, 2020 with STTD number
Dev., MAPPI (Cert), Tanggal efektif revaluasi adalah 5 Februari 2020, dimana 037/NB.122/STTD-P/2017, signed by Teguh Hermawan SE, M.Ec., Dev.,
pendekatan nilai yang digunakan adalah pendekatan pasar (Market Approach) MAPPI (Cert), The revaluation effective date is February 5, 2020, where the
dan penilaiaan biaya (Cost Approach), dimana dalam penilaiaan telah memenuhi value approach used is the market approach (Market Approach) and cost
kesesuaian dengan peraturan No. VIII.C.4, dampak penilaiaan mendapatkan approach (Cost Approach), which in the assessment have complied with
keuntungan atas revaluasi aset tetap tersebut sebesar Rp 4.834.893.000,-. regulation no. VIII.C.4, the impact of the assessment is that the gain on the
revaluation of fixed assets is Rp. 4,834,893,000,-.
Bank membukukan hasil revaluasi tanah dan bangunan atas seluruh kepemilikan The Bank recorded the results of the revaluation of land and buildings for
tanah dan bangunan, sesuai dengan hasil KJPP Dasa'at, Yudistira & Rekan pada all ownership of land and buildings, in accordance with the results of KJPP
laporan nomor file 00293/2.0041-04/PI/07/0584/1/XII/2021 pada tanggal 21 Dasa'at, Yudistira & Partners in the report file number 00293/2.0041-
Desember 2021, yang ditandatangani oleh Suhada ST, M.Ec., Dev., MAPPI (Cert), 04/PI/07/0584/1/XII/2021 on December 21 2021, signed by Suhada ST,
Tanggal efektif revaluasi adalah 21 Desember 2021, dimana pendekatan nilai M.Ec., Dev., MAPPI (Cert), The effective date of the revaluation is December
yang digunakan adalah pendekatan pasar (Market Approach) dan penilaiaan 21, 2021, where the value approach used is the market approach and cost
biaya (Cost Approach), dimana dalam penilaiaan telah memenuhi kesesuaian approach. in the assessment has met compliance with regulation no.
dengan peraturan No. VIII.C.4, dampak penilaiaan mendapatkan keuntungan atas VIII.C.4, the impact of the assessment is that the gain on the revaluation of
revaluasi aset tetap tersebut sebesar Rp 27.310.760.350,-. fixed assets is Rp. 27,310,760,350,-
Sesuai dengan SK direksi PT Bank Sulut No.078/SK-UMM/DIR/XI/2012 tentang In accordance with the Decree of directors PT Bank Sulut No.078/SK-
panitia penghapusan dan pelelangan inventaris PT Bank Sulut tahun 2012 UMM/DIR/XI/2012 regarding committee on the written-off and auction of
memutuskan: supplies of PT Bank Sulut in 2012 decided:
1. Membentuk panitia penghapusan dan pelelangan inventaris milik PT Bank 1. Forming a committee of written-off and auction of supplies of PT
Sulut dengan susunan dan personalia sebagaimana disebut dalam lampiran. Bank Sulut with the structure and personnel as mentioned in
appendix.
2. Tugas panitia adalah meneliti administrasi daftar inventaris dan 2. The task of committee is to examine the administration and journal
pembukuannya, membuat berita acara atas jurnal pembukuan inventaris of supplies list, to prepare official report of written-off supplies
yang dihapus buku, lelang dan dimusnahkan, memeriksa dan menilai journal, auction and destroyed, to examine and revaluate, the
kembali aset, melakukan penyetoran atas hasil lelang ke rekening PT Bank payment of the auction proceeds to the account of PT Bank Sulut, to
Sulut, menyampaikan laporan hasil penghapusbukuan dan hasil pelelangan report the result of written-off asset and auction result to the
kepada Direksi. Directors.
3. Dalam melaksanakan tugasnya, panitia penghapusan dan pelelangan 3. In performing their duties, the written-off and auction committee are
bertanggung jawab kepada Direksi. responsible to the Directors.
4. Tempat pelaksanaan lelang akan dilaksanakan di kantor dimana inventaris 4. The place of the action will be held at the office where the supplies
tersebut berada. are located.
5. Segala biaya yang timbul akibat ditetapkannya keputusan Direksi ini 5. All costs incurred from the decision of the board of directors is
dibebankan pada anggaran pendapatan dan biaya PT Bank Sulut. charged to the budget of income and expenses on PT Bank Sulut.
6. Keputusan direksi ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan dengan 6. The decision of directors will be valid on the date appointed with the
ketentuan, jika terdapat kekeliruan akan diadakan perubahan sebagaimana provisions if any mistakes will be changes as it should be.
mestinya.
- 55 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berikut adalah informasi pokok lainnya sehubungan dengan aset tetap pada 31 The following is other basic information in relation to property, plant and
Desember 2021 dan 31 Desember 2020: equipment as of December 31, 2021 and December 31, 2020:
1. Tidak terdapat hambatan dalam kelanjutan penyelesaian aset, rugi 1. There are no obstacles in continuing the completion of assets,
penurunan nilai aset yang di akui dalam laba rugi dan ekuitas, aset tetap impairment losses on assets recognized in profit or loss and equity,
yang tidak digunakan sementara, dihentikan dari penggunaan aktif dan property, plant and equipment that are not used temporarily,
diklasifikasikan sebagai tersedia untuk dijual, perubahan estimasi masa guna discontinued from active use and classified as available-for-sale,
dan/atau metode penyusutan menurut jenis aset tetap, kondisi atau changes in estimated useful lives and/or depreciation method by
peristiwa yang menyebabkan terjadinya penurunan nilai atau pemulihan type property, plant and equipment, conditions or events that cause
penurunan nilai, dan aset tetap yang menjadi jaminan. impairment or reverse the impairment, and property, plant and
equipment that are collateralized
2. Bank tidak memiliki aset yang dikapitalisasi dengan biaya pinjaman yang 2. The Bank does not have capitalized assets with borrowing costs that
memenuhi kriteria kualifikasian, jumlah biaya selama periode tahun berjalan, meet the qualification criteria, the amount of costs during the current
dan tarif untuk menentukan jumlah biaya pinjaman yang layak dikapitalisasi. year period, and the rate to determine the amount of borrowing
costs that are eligible to be capitalized.
3. Bank masih menggunakan aset tetap yang sudah disusutkan penuh untuk 3. Banks still use fixed assets that have been fully depreciated to
menunjang operasional. support operations.
4. Bank memliki komitmen kontraktual dalam perolehan aset tetap. 4. The Bank has a contractual commitment to acquire property, plant
and equipment.
5. Bank melakukan revaluasi aset tetap. 5. The Bank conducts revaluation of fixed assets.
6. Tidak ada aset yang berasal dari hibah. 6. There are no assets derived from grants.
7. Tidak ada aset tetap yang tidak dipakai sementara dan dijaminkan oleh 7. There are no fixed assets that are not used temporarily and are
Bank. guaranteed by the Bank.
8. Tidak memiliki aset tetap yang dihentikan dari penggunaan aktif dan tidak 8. Does not have fixed assets that have been discontinued from active
diklasifikasikan sebagai tersedia untuk dijual. use and are not classified as available for sale.
Beban penyusutan untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember Depreciation expenses for the year ended on December 31, 2021 and 2020
2021 dan 2020 masing-masing sebesar Rp 51.478.423.203,- dan Rp are amounting to Rp 51.478.423.203,- and Rp 44.940.884.045.-.
44.940.884.045,-.
Aset tetap, kecuali tanah, pada tanggal-tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 Fixed assets, except land, as of December 31, 2021 and 2020 are insured
diasuransikan terhadap risiko kebakaran dan risiko lainnya pada PT Asuransi against fire and other risks at PT Asuransi Bangun Askrida and PT CHUBB
Bangun Askrida dan PT CHUBB General Insurance Indonesia dengan nilai General Insurance Indonesia with a sum insured of Rp 598,244,466,414,- in
pertanggungan sebesar Rp 598.244.466.414,- pada tahun 2021 dan Rp 2021 and Rp 647,461. 684,494,- in 2020 which will mature on various dates.
647.461.684.494,- pada tahun 2020 yang akan jatuh tempo dalam berbagai According to management, the total sum insured is sufficient to cover
tanggal. Menurut pihak manajemen total nilai pertanggungan tersebut cukup possible losses on the assets insured.
untuk menutupi kemungkinan kerugian atas aset yang dipertanggungkan.
Tidak terdapat aset tetap yang dijaminkan oleh Bank pada tanggal 31 Desember There are no asset under warranty by the bank on December 31, 2021, and
2021 dan 2020. 2020.
- 56 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Lain-lain : Others :
Agunan yg diambilalih - Foreclosed Assets
Persediaan barang cetakan 9.337.139.199 7.367.051.928 Printing inventories
Aset terbengkalai - Abandoned properties
Panjar-panjar 1.717.673.981 935.900.302 Advances
Piutang Manfaat Pensiun 20.640.092.404 20.640.092.404 Pension Benefit Receivables
Kecurangan Internal Dalam
Penyelesaian 549.032.500 39.155.961.015 Internal Fraud In Progress
Lain-lain 906.375.000 906.375.000 Others
Jumlah 150.388.896.836 205.159.171.150 Total
Biaya dibayar di muka lain-lain diantaranya merupakan pembayaran Premi Others prepaid expenses i.e payment of Insurance Premium to the Full Post
Asuransi Purna Jabatan Direksi dan Komisaris Bank kepada Asuransi for Bank Commissioner and Director to Jiwasraya Insurance. Insurance
Jiwasraya. Biaya premi asuransi akan diamortisasi selama masa polis. premiums cost will be amortized over the policy.
Piutang manfaat pensiun pengurus Bank SulutGo adalah pembentukan The pension benefit receivables of Bank SulutGo management are the
cadangan yang dilakukan oleh PT Bank SulutGo kepada Pengurus PT Bank formation of reserves carried out by PT Bank SulutGo to the Management of
SulutGo yang dikelola oleh PT Asuransi Jiwasraya dalam program Polis PT Bank SulutGo which is managed by PT Asuransi Jiwasraya in the Old Age
Asuransi JS Pendapatan Hari Tua dimana PT Bank SulutGo telah melakukan Income JS Insurance Policy program where PT Bank SulutGo has collaborated
kerjasama pada tanggal 28 Agustus 2014 dengan nomor perjanjian on August 28, 2014 with a cooperation agreement Number No.094/PKS-
kerjasama No.094/PKS-DSM/DIR/VIII/2014-166.SJ.U.0814 tentang DSM/DIR/VIII/2014-166.SJ.U.0814 concerning Management of the Full Service
Pengelolaan Program Asuransi Purna Jabatan Direksi dan Komisaris Bank Insurance Program for Directors and Commissioners of Bank SulutGo along
SulutGo beserta adendum I tanggal 29 Desember 2016 dan polis Nomor: with addendum I dated December 29, 2016 and policy Number : PK/DGE-
PK/DGE-3523/TI yang diterbitkan tanggal 25 Agustus 2009 tentang Asuransi 3523/TI issued on August 25, 2009 concerning Executive Prima Dual-Purpose
Dwiguna Prima Eksekutif. Insurance.
Berdasarkan hasil rapat antara PT Bank SulutGo dengan PT Asuransi Based on the results of the meeting between PT Bank SulutGo and PT
Jiwasraya yang dilaksanakan pada tanggal 20 Oktober 2020 dengan hasil Asuransi Jiwasraya which was held on October 20, 2020 with the results of
rapat yaitu: the meeting, namely:
1. PKS Kerjasama antara PT Bank SulutGo dan PT Asuransi Jiwasraya 1. PKS Cooperation between PT Bank SulutGo and PT Asuransi Jiwasraya
(Persero) tetap berjalan dan tidak dihentikan karena adanya penjelasan (Persero) continues and is not stopped because of an explanation from
dari PT Asuransi Jiwasraya lewat surat di bulan Oktober 2018 dan PT Asuransi Jiwasraya through letters in October 2018 and February
Februari 2019 bahwa kerja sama itu tidak bermasalah dan 2019 that the cooperation is not problematic and that the coverage can
pertanggungannya dapat dibayar tepat waktu pada saat jatuh tempo be paid on time at maturity and PT Asuransi Jiwasraya (Persero) will
serta pihak PT Asuransi Jiwasraya (Persero) akan menempatkan dana place the funds in Bank SulutGo.
pada Bank SulutGo.
2. Saat ini ada konsekuensi bisnis yang harus dihadapi PT Bank SulutGo 2. Currently there are business consequences that must be faced by PT
dikarenakan keterlambatan pembayaran / Wanprestasi dari PT Asuransi Bank SulutGo due to late payment / Default from PT Asuransi Jiwasraya
Jiwasraya (Persero). Karena itu, PT Bank SulutGo meminta agar segera (Persero). Therefore, PT Bank SulutGo requested that claim payments be
dapat dilakukan pembayaran klaim. made immediately.
3. Posisi Keuangan PT Asuransi Jiwasraya (Persero) periode 31 Desember 3. Financial Position of PT Asuransi Jiwasraya (Persero) for the period of
2020 sebagai berikut Kekayaan Rp 15,97 T ; Kewajiban Rp 54,46 T ; December 31, 2020 as follows Wealth of Rp 15.97 T; Liability Rp 54.46 T;
Ekuitas Negatif Rp 38,49 T. PT. Asuransi Jiwasraya (Persero) saat ini Negative Equity Rp 38.49 T. PT Asuransi Jiwasraya (Persero) is currently
dalam posisi No Cash , sehingga tidak dapat dilakukan pembayaran in the No Cash position, so claims payments cannot be made. Claim
klaim. Pembayaran klaim ditawarkan dengan produk restrukturisasi payment is offered with a restructuring product in the form of the Old
berupa Program Pendanaan Hari Tua (PHT selama jangka waktu 4 Age Funding Program (IPM for a period of 4 years.
tahun.
4. PT Asuransi Jiwasraya (Persero) akan menyampaikan copy surat 4. PT Asuransi Jiwasraya (Persero) will submit a copy of the Going Concern
komitmen Going Concern dari Kementerian BUMN kepada PT Bank commitment letter from the Ministry of BUMN to PT Bank SulutGo.
SulutGo.
- 57 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PT Asuransi Jiwasraya (Persero) setuju akan menyelesaikan kewajiban 5. PT Asuransi Jiwasraya (Persero) agrees to settle the claim obligations in
klaim sesuai dengan surat dari PT Asuransi Jiwasraya (Persero) No. accordance with a letter from PT Asuransi Jiwasraya (Persero) No. 00001
00001/S/CBR7/1020 Perihal Data Premi dan Pengembangan PT Bank / S / CBR7 / 1020 Regarding Premium Data and Development of PT
SulutGo Tanggal 07 Oktober 2020 dimana pokok Rp 31.874.544.320,- Bank SulutGo dated October 7, 2020 where the principal is Rp
Pengembangan Rp 2.765.548.084,- Total Nilai Ekspirasi Rp 31,874,544,320, - Development of Rp 2,765,548,084, - Total Expiration
34.640.092.404,- ; sesuai dengan skema berikut : Value of Rp 34,640,092,404, -; according to the following scheme:
a. Uang muka pembayaran klaim adalah sebesar a. Advance claim payment is Rp 14,000,000,000, -.
Rp 14.000.000.000,-
b. Sisanya akan Restrukturisasi dengan Produk PHT seperti b. The rest will be restructured with IPM Products as stated in point 3
disampaikan pada point 3 diatas. above.
6. Menunjuk Point 5 diatas bahwa kewajiban klaim atas program PHT 6. Referring to Point 5 above that the claim obligation for the IPM
adalah menunjuk kewajiban PT Asuransi Jiwasraya (Persero) kepada PT program is to designate the obligation of PT Asuransi Jiwasraya
Bank SulutGo. (Persero) to PT Bank SulutGo.
Atas hal tersebut diatas maka PT Bank SulutGo membayarkan sisa For the above, PT Bank SulutGo pays the rest of the restructuring with the
restrukturisasi dengan produk PHT kepada Direksi dan Komisaris PT Bank IPM product to the Directors and Commissioners of PT Bank SulutGo in the
SulutGo sebesar Rp 20.640.092.404,- dan dicatat sebagai Piutang Manfaat amount of Rp20,640,092,404, - and is recorded as a Bank Management
Pensiun Pengurus Bank, dari masing -masing penerima yaitu Direksi dan Pension Benefit Receivable, from each recipient, namely the Board of
Komisaris membuat pernyataan yang ditandatangani pada tanggal 23 Directors and the Commissioner to make a signed statement on 23 October
Oktober 2020 yang menyatakan bahwa apabila dikemudian hari dibayarkan 2020 which states that if in the future it is paid by PT Asuransi Jiwasraya
oleh PT Asuransi Jiwasraya (Persero) dan / atau IFG Life dalam Program (Persero) and / or IFG Life in the Old Age Funding Program (PHT) and / or
Pendanaan Hari Tua (PHT) dan/ atau Perusahaan lain yang ditunjuk other companies appointed to pay insurance benefits in the Position
membayarkan manfaat asuransi dalam Program Asuransi Jabatan Direksi Insurance Program for the Board of Directors and the Board of
dan Dewan Komisaris PT Bank SulutGo periode 2016 -2020 merupakan hak Commissioners PT Bank SulutGo for the period 2016-2020 is the right of PT
dari PT Bank SulutGo. Bank SulutGo.
Berdasarkan pemeriksaan yang dilakukan Satuan Kerja Audit Intern (SKAI) PT Based on an examination conducted by the Internal Audit Unit (SKAI) of PT
Bank SulutGo yang dilakukan tanggal 30 Maret 2020 terdapat permasalahan Bank SulutGo which was conducted on March 30, 2020, there was a problem
dugaan penggelapan dana nasabah pada cabang utama (Kantor Kas Mega of alleged embezzlement of customer funds at the main branch (Mega Mas
Mas) yang dilaporkan bahwa telah terjadi penggelapan dana nasabah yang Cash Office) which reported embezzlement of customer funds which resulted
mengakibatkan kerugian yang cukup signifikan bagi PT Bank SulutGo, atas in significant losses for PT Bank SulutGo, for this reason management has
hal tersebut maka manajemen telah membentuk tim pada tanggal 24 Maret formed a team on March 24, 2020 with official note No.027/ND-
2020 dengan nota dinas No.027/ND-HC/DIR/III/2020 dalam penanganan HC/DIR/III/2020 in handling this case, apart from forming the team,
kasus ini, selain membentuk tim tersebut, manajemen juga telah melaporkan management has also reported this case to the Police. The State of
kasus ini kepada Kepolisian Negara Indonesia daerah Sulawesi Utara dengan Indonesia, North Sulawesi with letter Number: B/56/VII/2020/Dit Reskrimsus
No surat B/56/VII/2020/ Dit Reskrimsus dan pelaporan terakhir pada tanggal and the latest report on December 22, 2020 with Number: B/216/XII/2020/Dit
22 Desember 2020 dengan Nomor: B/216/XII/2020/Dit Reskrimsus, serta Reskrimsus, and has reported this case to the Financial Services Authority
telah melaporkan kasus ini ke Otoritas Jasa Keuangan (OJK). Manajemen (OJK ). Management has taken steps to block its accounts and assets and has
telah melakukan langkah pemblokiran rekening dan aset yang dimilikinya charged the loss as Operational Risk Expense on December 27, 2021.
dan telah melakukan pembebanan atas kerugian sebagai Beban Risiko
Operasional pada tanggal 27 Desember 2021.
Berdasarkan pemeriksaan yang dilakukan Satuan Kerja Audit Intern (SKAI) PT Based on the examination conducted by the Internal Audit Unit (SKAI) of PT
Bank SulutGo yang dilakukan pada tanggal 20 Desember 2021 sampai Bank SulutGo which was carried out on December 20, 2021 to December 22,
dengan 22 Desember 2021 terdapat permasalahan dugaan penggelapan 2021, there was a problem with allegations of embezzlement of customer
dana nasabah pada Kantor Cabang Pembantu Popayato yang dilaporkan funds at the Popayato Sub-Branch Office which was reported that there had
bahwa telah terjadi penggelapan dana nasabah yang mengakibatkan been embezzlement of customer funds resulting in a loss of Rp. 549,032,500,-
kerugian sebesar Rp. 549.032.500,-. Saat ini kerugian tersebut masih dicatat . Currently the loss is still recorded in Internal Fraud in Settlement, pending
pada Kecurangan Internal dalam Penyelesaian, sambil menunggu LHP the LHP Investigation of the Internal Audit Work Unit (SKAI) of PT. North
Investigasi Satuan Kerja Audit Intern (SKAI) PT. Bank SulutGo. Manajemen Sulawesi Bank. Management has blocked the account of the employee
telah melakukan pemblokiran rekening dari pegawai yang bersangkutan. concerned.
Titipan lainnya diantaranya digunakan untuk pembayaran pajak, listrik dan Other deposit consists of tax payments, electricity and telephone bills
telepon yang dilakukan oleh pihak ketiga melalui bank serta dana pihak collected by third parties via bank and third parties funds in the forms of due
ketiga berupa deposito yang sudah jatuh tempo. deposits.
- 58 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Tingkat suku bunga rata-rata simpanan nasabah adalah sebagai berikut : The average interest rate for deposits from customers are as follows :
2021 2020
Giro 0% - 2,75% 0% - 2,75% Current account
Tabungan 1% - 5,75% 1% - 5,75% Saving
Deposito : Deposits:
Deposito 3,00% - 7,75% 4,50% - 8,50% Deposits
Deposito on call - 2,08% - 4,50% Deposito on call
Rincian deposito berdasarkan jangka waktu adalah sebagai berikut : Details of deposits based on time period :
2021 2020
1 bulan 2.471.406.162.293 1.557.211.598.358 1 month
3 bulan 2.967.883.123.166 2.381.713.270.856 3 months
6 bulan 2.166.830.682.691 2.979.625.534.600 6 months
12 bulan 2.993.297.704.848 3.176.760.989.348 12 months
Jumlah 10.599.417.672.998 10.095.311.393.162 Total
Deposito menurut periode yang tersisa sampai dengan tanggal jatuh tempo Time deposits based on the remaining period until maturity date :
:
2021 2020
Kurang dari 3 bulan 2.471.406.162.293 1.557.211.598.358 Less than months
Lebih dari 3 bulan hingga 6 bulan 5.134.713.805.857 5.361.338.805.456 More than 3 - 6 months
Lebih dari 6 bulan hingga 12 bulan 2.993.297.704.848 3.176.760.989.348 More than 6 - 12 months
Jumlah 10.599.417.672.998 10.095.311.393.162 Total
Menunjuk Perjanjian Kemitraan Penempatan Dana Dalam Rangka Referring to the Partnership Agreement for Placement of Funds in the
Pelaksanaan Program Pemulihan Ekonomi Nasional Antara Direktorat Jendral Context of Implementing the National Economic Recovery Program between
Perbendaharaan Kementrian Keuangan RI dan PT Bank Pembangunan Daerah the Directorate General of Treasury, Ministry of Finance of the Republic of
Sulawesi Utara Gorontalo No.PRJ-249/PB/2020 dan No.054/PKS/DIR- Indonesia and PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo
TRI/VIII/2020, PT Bank SulutGo menjadi mitra untuk penyaluran No.PRJ-249/PB/2020 and No.054/PKS/DIR-TRI/VIII/2020, PT Bank SulutGo is a
kredit/pembiayaan kepada debitur dalam rangka mendukung dan partner for lending / financing to debtors in order to support and develop
mengembangkan ekosistem Usaha Mikro, Usaha Kecil Menegah dan the ecosystem of Micro, Small and Medium Enterprises and Cooperatives and
Koperasi serta mendukung percepatan pemulihan ekonomi nasional sebesar support the acceleration of national economic recovery of Rp 1,000,000,000
Rp 1.000.000.000.000,- (satu triliyun Rupiah). 000, - (one trillion Rupiah).
16. SIMPANAN DARI BANK LAIN 16. DEPOSITS FROM OTHER BANK
Seluruh simpanan dari bank lain berasal dari pihak ketiga, dengan rincian All deposits from other bank by third parties are as follows :
sebagai berikut:
2021 2020
Giro 548.693.334 307.509.549 Current account
Tabungan 161.684.792.752 57.660.508.259 Saving
Deposito berjangka 10.600.000.000 6.110.000.000 Time deposits
Jumlah 172.833.486.086 64.078.017.808 Total
Tingkat suku bunga rata-rata simpanan dari bank lain adalah sebagai berikut Average interest rate of deposits from other banks deposits are as follows :
:
2021 2020
Giro 0% - 2,5% 0% - 2,5% Current account
Tabungan 1% - 6% 1% - 6% Saving
Deposito berjangka 2,75% - 5,5% 4,25% - 6,25% Time deposits
- 59 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Bank Sulut yang Based on the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Bank Sulut
diadakan tanggal 23 Oktober 2009 yang diaktakan dengan akta No.146 which was held on October 23, 2009 as written on deed No.146 dated
tanggal 30 Oktober 2009 oleh M.S.E Pangemanan, S.H., notaris di Manado. October 30, 2009 by M.S.E Pangemanan, S.H., notary in Manado. The
Para pemegang saham menyetujui dan mensahkan kenaikan total nilai emisi shareholders agreed and legally paid-in total Issuance of Bank Sulut IV Bond
Obligasi Bank Sulut IV menjadi sebesar Rp 500.000.000.000,- dengan rincian to become Rp 500,000,000,000.- which details Bank sulut IV Bond as much as
Obligasi Bank sulut IV dengan jumlah sebanyak-banyaknya Rp Rp 450,000,000,000.- with range time less than five years and Bank Sulut I
450.000.000.000,- dengan jangka waktu paling lama lima tahun dan Obligasi Subordinate Bond amounted to Rp 50,000,000,000.- with range time less than
Subordinasi Bank Sulut I dengan jumlah Rp 50.000.000.000,- dengan jangka ten years. This bond is effectively based on Capital Market Supervisory Board
waktu paling lama sepuluh tahun. Obligasi ini telah dinyatakan efektif oleh (BAPEPAM-LK) according with letter S-2825/BL/2010 dated March 30, 2010.
Badan Pengawas Pasar Modal (BAPEPAM-LK) sesuai dengan surat S- From the bond offered, the bonds were sold about Rp 400,000,000,000.-
2825/BL/2010 tanggal 30 Maret 2010. Dari jumlah obligasi yang di tawarkan, consist of Bank Sulut IV Bond amounting to Rp 390,000,000,000.- and Bank
obligasi yang telah terjual sebesar Rp 400.000.000.000,- terdiri dari Obligasi Sulut I Subordination Bond amounting to Rp 10,000,000,000.-.
Bank Sulut IV sebesar Rp 390.000.000.000,- dan Obligasi Subordinasi Bank
Sulut I sebesar Rp 10.000.000.000,-.
Harga Obligasi Bank Sulut IV dan Obligasi Subordinasi Bank Sulut I adalah The prices of Bank Sulut IV Bond and Bank Sulut I Subordinate Bond are
100% dari nilai nominal obligasi. Bertindak sebagai waliamanat Obligasi Bank 100% from bond nominal value. Act as a trustee of Bank Sulut IV Bond and
Sulut IV dan Obligasi Subordinasi Bank Sulut I adalah PT Bank Negara Bank Sulut I Subordinate Bond is PT Bank Negara Indonesia (Persero), Tbk.
Indonesia (Persero), Tbk.
Pembayaran bunga obligasi baik untuk Obligasi Bank Sulut IV maupun Bond interest payments for both Bank Sulut IV Bonds and Bank Sulut
Obligasi Subordinasi Bank Sulut I dilakukan setiap 3 (tiga) bulan. Pembayaran Subordinated Bonds I are made every 3 (three) months. The first interest
bunga pertama dilakukan pada tanggal 9 Juli 2010 dan pembayaran bunga payment was made on July 9, 2010 and the last interest payment for Bond IV
terakhir untuk Obligasi IV adalah pada tanggal 9 April 2015. Bunga obligasi was on April 9, 2015. Interest on the bonds is calculated based on the
dihitung berdasarkan jumlah hari yang lewat terhitung sejak tanggal number of days that have passed since the date of electronic distribution of
distribusi obligasi secara elektronik (yang juga merupakan tanggal emisi), the bonds (which is also the issuance date), where 1 (one) ) month is counted
dimana 1 (satu) bulan dihitung 30 (tiga puluh) hari dan 1 (satu) tahun as 30 (thirty) days and 1 (one) year is counted as 360 (three hundred and
dihitung 360 (tiga ratus enam puluh) hari. Bunga tersebut akan dibayarkan sixty) days. The interest will be paid by the bank to the bond holder through
oleh bank kepada pemegang obligasi melalui pemegang rekening KSEI pada the KSEI account holder on the relevant interest payment date.
tanggal pembayaran bunga yang bersangkutan.
Berdasarkan surat dari PT. Pemeringkat Efek Indonesia (PEFINDO) No. Ref. According to letter from PT Pemeringkat Efek Indonesia (PEFINDO)
1449/PEF-Dir/XI/2010 tanggal 11 November 2010 hasil pemeringkat atas No.Ref.1150/PEF-Dir/XII/2009 dated December 22, 2009 with rating of Bank
Obligasi Bank Sulut IV tahun 2010 adalah idA- (Single A Minus, Stable Sulut I Subordinate Bond in 2011 is idBBB+ (Triple B Plus; Stable Outlook).
Outlook).
Obligasi Bank Sulut IV dijamin dengan jaminan khusus berupa tagihan yang Bank Sulut IV bond covered with special guarantee in the form of claim
timbul dari kredit yang diberikan Bank kepada nasabah-nasabah dengan arising from credit extended by the Bank to the customers with current
kategori lancar sesuai dengan peraturan Bank Indonesia, dengan ketentuan category in accordance with regulations of Bank Indonesia, on condition that
bahwa nilai penjaminan yang harus diberikan oleh Bank adalah sekurang- guarantee value that should be extended by the Bank is at least 125% from
kurangnya sebesar 125% dari jumlah pokok obligasi yang terhutang oleh total principal bond payable by the bank to the Bondholders. Bank is obliged
Bank kepada Pemegang obligasi. Bank berkewajiban untuk mempertahankan to maintain fiduciary object value at least 125% of total principal bond
nilai obyek jaminan fidusia sekurang-kurangnya sebesar 125% dari jumlah payable by the Bank to the bondholders which effective at least 30 (thirty)
pokok obligasi yang terhutang oleh Bank kepada pemegang obligasi yang Calender days since the issuance date from trustee and have a duty to
berlaku selambat-lambatnya 30 (tiga puluh) Hari Kalender sejak tanggal registere fiduciary deed guarantee in Company Registry of Fiduciary of
Emisi dan Wali Amanat berkewajiban mendaftarkan akta jaminan fidusia Department of Justice and Human Right of Republic of Indonesia during 30
pada kantor Pendaftaran Fidusia Departemen Hukum Dan Hak Asasi Manusia (thirty) days of Calender since signing on fiduciary guarantee deed dated.
Republik Indonesia dalam waktu 30 (tiga puluh) hari Kalender sejak
penandatanganan akta jaminan fidusia.
Obligasi Subordinasi ini tidak dijamin dengan agunan khusus termasuk tidak Subordinate bond are not guaranteed by special collateral include not
dijamin oleh Negara Republik Indonesia atau pihak ketiga lainnya dan tidak guaranteed by the Republic of Indonesia or the other third parties and not
dimasukkan dalam program Penjaminan Bank yang dilaksanakan oleh entered in Bank Collateral program which is held by Intitution of Collateral
Lembaga Penjamin Simpanan atau lembaga penjaminan lainnya sesuai Deposits or other collateral institution according with prevailing laws and
dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku dan merupakan regulation and which duty Company that subordinated, otherwise and with
Liabilitas Perseroan yang disubordinasi, akan tetapi dan dengan tidak decreased in Article 5.2 and Article 9.4 Agreement of Subordinate Trustee
mengurangi ketentuan tersebut dalam Pasal 5.2 dan Pasal 9.4 Perjanjian Bond as guarantee with whole Bank's assets either in movement or static
Perwaliamanatan Obligasi Subordinasi dijamin dengan seluruh harta goods, that exist otherwise will be exist in the future according with the
kekayaan Bank baik barang bergerak maupun barang tidak bergerak, baik regulation in Article 1131 and Article 1132 of Book of Civil Laws.
yang telah ada maupun yang akan ada dikemudian hari sesuai dengan
ketentuan dalam Pasal 1131 dan Pasal 1132 Kitab Undang-undang Hukum
Perdata.
- 60 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. SURAT BERHARGA YANG DITERBITKAN (Lanjutan) 17. MARKETABLE SECURITIES ISSUED (Continued)
Pada tanggal 11 September 2013, Perusahaan melakukan buy back atas On September 11, 2013, Company do the buy back of Bank Sulut IV Bonds of
Obligasi IV Bank Sulut 2010, hal ini dilakukan karena kondisi pasar saat itu 2010, this is done because of current market conditions that are likely to
yang cenderung mengalami koreksi sejak tri-II tahun 2013 sebagai faktor experience a correction since tri-II of 2013 as a factor as a result of the
akibat dari laju kondisi perekonomian global maupun nasional dan berbagai global economic conditions and national economy rate and various economy
indikator perekonomian seperti inflasi yang berada diluar ekspektasi, indicators as inflation that is beyond expectations, the dollar strengthened
disamping itu dolar yang menguat terhadap Rupiah. Meskipun pemerintah against Rupiah. Although the current Government has taken a wide range of
saat itu telah mengambil berbagai kebijakan dalam rangka memperbaiki policies in order to improve the economy, which one of is in monetary field
sendi perekonomian salah satunya dibidang moneter dengan mengintervensi by intervence various market instruments, interest rates, GWM but haven't
berbagai instrumen pasar, suku bunga, GWM namun belum dapat been able to boost the bond market and bring fresh wind for investors to
mendongkrak pasar obligasi dan membawa angin segar bagi para investor come in. Decrease in bond market value can be utilized by Bank Sulut to buy
untuk masuk. Penurunan nilai pasar obligasi tersebut dapat dimanfaatkan back.
oleh Bank Sulut untuk melakukan buy back .
Dari hasil penjelasan tersebut dan hasil analisis manajemen, maka penawaran From above explanation and management analysis results, the sales offer of
penjualan obligasi IV Bank Sulut senilai Rp 19.000.000.000,- oleh PT Am Bank Sulut IV Bonds amounting to Rp 19,000,000,000.- by PT Am Capital
Capital securities dapat dipertimbangkan karena menguntungkan bagi securities could be considered as favourable for the Company with the
Perusahaan dengan kondisi sebagai berikut : condition as follows :
a. Benefit & Cost Ratio untuk buy back dengan price tersebut adalah a. Benefits & Cost Ratio to buy back with the price is 64,647%.
sebesar 64,647%.
b. Mekanisme pembelian kembali (buy back) dilaksanakan sesuai dengan b. Mechanism of repurchase (buy back) was carried out in accordance with
prosedur dan perjanjian perwaliamanatan (tidak lebih 5 % dari nominal the procedures and trustee agreements (less than 5% of nominal
obligasi). bonds).
c. Proses dan mekanisme melibatkan instansi terkait yang berkompeten c. Processes and mechanisms involving relevant competent institutions i.e.
yakni OJK, WALIAMANAT, BEI dan KSEI. OJK, TRUSTEE, IDX and KSEI.
d. Pembelian kembali dengan maksud untuk disimpan atau dijual kembali. d. Repurchase with intention to be stored or resold.
e. Dilaksanakan sesuai dengan teknis dan mekanisme pasar serta teknis e. Implemented in accordance with the technical and market mechanisms
bank yang berlaku. as well as applicable bank's technical.
Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat No.137 tanggal 24 Juni 2013 Based on Notarial Deed No.137 dated June 24, 2013, which was made in the
dibuat dihadapan M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Manado, para presence of M.S.E. Pangemanan, S.H., Notary in Manado, the Bank's
pemegang saham Bank memutuskan dan menyetujui Penerbitan Obligasi shareholders decided and approved issuance of PT Bank Sulut Bonds V
Bank Sulut V sebesar Rp 750.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap amounting to Rp 750,000,000,000.- with a fixed interest rate of 11.90%. Bond
sebesar 11,90%. Pembayaran bunga obligasi dilakukan setiap 3 (tiga) bulan interest payment made every 3 (three) months in accordance with the bond
sesuai dengan tanggal pembayaran bunga obligasi. Pembayaran bunga interest payment date. The first bond interest payment will be paid on
obligasi pertama akan dilakukan pada tanggal 8 Januari 2015, sedangkan January 8, 2015, while the last interest payment bond as well as bond
pembayaran bunga obligasi terakhir sekaligus jatuh tempo obligasi adalah maturing date on October 8, 2019. The bonds have been declared effective
pada tanggal 8 Oktober 2019. Obligasi ini telah dinyatakan efektif oleh by Otoritas Jasa Keuangan (OJK) in accordance with the letter Number : S-
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) sesuai dengan surat Nomor : S-419/D.04/2014 419/D.04/2014 dated December 31, 2014.
tanggal 31 Desember 2014.
Obligasi ini dijamin dengan jaminan khusus berupa tagihan yang timbul dari The bonds are secured by specific collateral in the form of claims arising to
kredit yang diberikan Perseroan kepada nasabah-nasabah Perseroan dengan Company's loans to the Company's clients with the current category in
kategori lancar sesuai dengan peraturan Bank Indonesia. Jaminan yang accordance with regulation of Bank Indonesian. Guarantees given are in
diberikan tersebut adalah sesuai dengan nilai jaminan pada Tanggal Emisi accordance with the collateral value on the Issuance Date at least 125% (one
sekurang-kurangnya sebesar 125% (seratus dua puluh lima persen) dari hundred and twenty-five percent) of bond principal amount (Object Fiduciary)
jumlah Pokok Obligasi (Obyek Fidusia) dan Perseroan dengan ini berjanji dan and the Company promise and bind themselves to sign the Fiduciary deed
mengikatkan diri untuk menandatangani akta Jaminan Fidusia pada tanggal on specified date in the change of Trustee Agreement.
yang akan ditentukan dalam perubahan Perjanjian Perwaliamanatan.
Perseroan berkewajiban untuk mempertahankan nilai obyek Jaminan Fidusia The Company is obliged to maintain the value of Fiduciary Object at least
sekurang-kurangnya sebesar 125% (seratus dua puluh lima persen) dari nilai 125% (one hundred and twenty-five percent) of bond principal value owed by
Pokok Obligasi yang terhutang oleh Perseroan kepada Pemegang Obligasi the Company to the Bondholders in force continuously for Bonds periods. If
yang berlaku terus selama jangka waktu Obligasi. Apabila nilai Obyek Fidusia the Fiduciary Object value is less than 125% (one hundred and twenty-five
kurang dari 125% (seratus dua puluh lima persen) dari nilai Pokok Obligasi percent) of outstanding bond principal value, the Company is obliged to
yang masih terhutang, maka Perseroan berkewajiban menyetor uang tunai deposit cash as provided in Article 6 paragraph 2.6.18 of Trustee Agreement.
sebagaimana diatur dalam Pasal 6 ayat 6.2.18 Perjanjian Perwaliamanatan.
1 (satu) tahun setelah Tanggal Penjatahan, Perseroan dapat melakukan 1 (one) year after the Allotment Date, the Company may repurchase (buy-
pembelian kembali (buy back) untuk sebagian atau seluruh Obligasi back) for part or all of bonds before the Bond Redemption Date. Repurchase
sebelum Tanggal Pelunasan Pokok Obligasi. Pembelian Kembali (buy back) (buy back) can be done if the Company is not in a state of neglect for
dapat dilakukan apabila Perseroan tidak dalam keadaan lalai atas payment of Payable Amount. Further explanation of Repurchase (buy back)
pembayaran Jumlah Terhutang. Penjelasan lebih lanjut dari Pembelian can be found in Chapter XVI of this Prospectus regarding Remarks about
Kembali (buy back) dapat dilihat pada Bab XVI Prospektus ini mengenai Bonds.
Keterangan tentang Obligasi.
- 61 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
17. SURAT BERHARGA YANG DITERBITKAN (Lanjutan) 17. MARKETABLE SECURITIES ISSUED (Continued)
Dalam rangka penerbitan Obligasi ini, dan untuk memenuhi ketentuan In order to issue these bonds, and to comply with regulation of Bapepam and
Peraturan Bapepam dan LK No.IX.C.1 Lampiran Keputusan Ketua Bapepam LK No.IX.C.1 Attachment Decision of the Chairman of Bapepam No.KEP-
No.KEP-42/PM/2000 tanggal 27 Oktober 2000 tentang Pedoman Mengenai 42/PM/2000 dated October 27, 2000 on Guidelines Regarding the Form and
Bentuk dan Isi Pernyataan Pendaftaran Dalam Rangka Penawaran Umum dan Content of Registration Statement for Public Offering and Regulation of
Peraturan Bapepam dan LK No.IX.C.11 Lampiran Keputusan Ketua Bapepam Bapepam and LK No.IX.C.11 Attachment Decision of the Chairman of
dan LK No.KEP 712/BL/2012 tanggal 26 Desember 2012 tentang Bapepam-LK No.KEP 712/BL/2012 dated December 26, 2012 on Debt
Pemeringkatan Efek Bersifat Utang dan/atau Sukuk, Perseroan telah Securities Ratings and/or Sukuk, the Company has a rating conducted by PT
melakukan pemeringkatan yang dilaksanakan oleh PT Fitch Ratings Indonesia Fitch Ratings Indonesia ("Fitch"). The Company has obtained the rating
(“Fitch”). Perseroan telah memperoleh hasil pemeringkatan Obligasi Continous Bond of PT Fitch Ratings Indonesia by letter No.Ref:
Berkelanjutan dari PT Fitch Ratings Indonesia dengan surat No.Ref: RC78/DIR/VI/2014 dated June 26, 2014 which are valid for 1 year period with
RC78/DIR/VI/2014 tanggal 26 Juni 2014 yang berlaku selama jangka waktu 1 a rating of A(idn) (Single A).
tahun dengan peringkat A(idn) (Single A).
Bank telah menerbitkan Obligasi dengan nama "Penawaran Umum The Bank has issued Bonds under the name "SulutGo Continuous Public
berkelanjutan obligasi berkelanjutan I Bank SulutGo" sebanyak-banyaknya Offering I Bank SulutGo" up to a maximum of Rp. 1,000,000,000,000,- (one
sebesar Rp. 1.000.000.000.000,- (satu triliun rupiah). Dimana pada Tahap I, trillion rupiah). Where in Phase I, the Bank has received Bond funds of Rp.
Bank telah menerima dana Obligasi sebesar Rp. 750.000.000.000,- (tujuh 750,000,000,000,- (seven hundred and fifty billion) rupiah with an interest rate
ratus lima puluh miliar) rupiah dengan suku bunga 7.80% per tahun. of 7.80% per year.
Seluruh dana yang diperoleh dari Obligasi ini setelah dikurangi dengan biaya- All fund gained from these bonds after deducting the costs will be used for
biaya akan dipergunakan Perseroan untuk ekspansi kredit. the Company's credit expansion.
a. Klasifikasi pinjaman yang diterima terdiri dari: a. Classification received received from:
2020
Pinjaman dari Bank Lain terdiri dari: Loans from Other Banks, which consist of:
PT Bank DKI, Tbk 500.000.000.000 PT Bank DKI, Tbk
PT Bank Central Asia, Tbk 250.000.000.000 PT Bank Central Asia, Tbk
PT Bank Danamon, Tbk 50.000.000.000 PT Bank Danamon, Tbk
Jumlah 800.000.000.000 Total
Pinjaman dari Pemerintah (Departemen Keuangan) merupakan fasilitas Borrowings from government (Finance Ministry) is facility in financing
pinjaman pembiayaan KP-RS-RSS yang diterima oleh Bank dan KP-RS-RSS received by the Bank and lent to the costumers who have
dipinjamkan kepada nasabah-nasabah yang mempunyai persyaratan qualified for the relating facility program. The nature of borrowings is
program fasilitas yang bersangkutan. Sifat pinjaman tersebut di atas continous, where the Bank bears the credit risk arising.
adalah penerusan, dimana resiko kredit ditanggung oleh Bank.
b. Klasifikasi pinjaman yang diterima berdasarkan maturity dan suku b. The classification of loans received is based on maturity and interest
bunga : rates :
Bank Tanggal Mulai / Tanggal jatuh tempo/ Suku bunga/
11 September 2020/ 10 Maret 2021/
PT Bank DKI, Tbk 7,05%
September 11, 2020 March 10, 2021
01 Oktober 2020 / 30 September 2021/
PT Bank Central Asia, Tbk 7,00%
October 1, 2020 September 30, 2021
15 Oktober 2020 / 13 Januari 2021/
PT Bank Danamon, Tbk 6,25%
October 15, 2020 January13, 2021
29 Desember 2020 / 28 Juni 2021/
PT Bank DKI, Tbk 6,75%
December 29, 2020 June28, 2021
2021 2020
PPh pasal 21 802.061.071 4.473.467.044 Income tax art 21
PPh pasal 23 319.303.520 375.213.839 Income tax art 23
PPh pasal 29 592.150.240 7.261.593.680 Income tax art 29
PPh pasal 4 ayat 2 5.854.064.253 6.564.010.135 Income tax art 4 (2)
PPn 477.046.493 233.712.948 Value Added Tax
Jumlah 8.044.625.577 18.907.997.646 Total
- 62 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Rekonsiliasi antara laba (rugi) sebelum manfaat (beban) pajak seperti The reconciliation between profit (loss) before tax benefits (expenses) as
yang disajikan dalam laporan laba rugi komprehensif dengan taksiran presented in the statements of comprehensive profit loss and estimated
penghasilan kena pajak (rugi pajak) untuk periode yang berakhir pada taxable income (tax loss) for the years ended on December 31, 2021 and
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut : 2020 are as follows :
2021 2020
Taksiran penghasilan kena pajak 22% 69.492.113.240 66.903.593.680 Estimated taxable income of 22%
- 63 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Pajak tangguhan dihitung berdasarkan pengaruh dari perbedaan Deffered tax is calculated based on the affect of temporary differences
temporer antara jumlah tercatat aset dan liabilitas menurut laporan between carrying amount of asset and liability in financial statements
keuangan dengan dasar pengenaan pajak. with tax based.
2021 2020
Penghasilan (beban) pajak terdiri dari : Income (expenses) tax consists of :
Pajak kini (69.492.113.240) (66.903.593.680) Current tax
Manfaat (Beban) Pajak tangguhan 35.976.024 (7.790.435.196) Deferred Tax (Expense) Benefit
Pajak penghasilan terkait dengan komponen - Income Tax Relating to Components of
pendapatan komprehensif lainnya 681.859.640 2.653.578.180 Other Comprehensive Income
Jumlah (68.774.277.576) (72.040.450.696) Total
- 64 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
20. LIABILITAS IMBALAN PASKA KERJA 20. LIABILITIES ON EMPLOYEE POST BENEFIT
Bank membukukan imbalan pasca kerja imbalan pasti sesuai dengan The Bank recorded defined benefit post-employment benefits in accordance
Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan Nomor 24 ("PSAK No. 24 (Revisi with Statement of Financial Accounting Standards Number 24 ("PSAK No. 24
2013)") sesuai dengan Ketetapan Peraturan Pemerintah No. 35 tahun 2021 (Revised 2013)") in accordance with Government Regulation No. 35 of 2021
tanggal 2 Februari 2021 tentang Perjanjian Kerja Waktu Tertentu, Alih Daya, dated February 2, 2021 regarding Work Agreements for Certain Time,
Waktu Kerja dan Waktu Istirahat, dan Pemutusan Hubungan Kerja ("PP No. Outsourcing, Working Time and Rest Time, and Termination of Employment
25/2021") dan Perjanjian Kerja Bersama. Penilaian aktuaria atas liabilitas ("PP No. 25/2021") and Collective Labor Agreements. The actuarial valuation
imbalan pasti dan imbalan pensiun pada tanggal 31 Desember 2021 dan of defined benefit and pension benefits as of December 31, 2021 and 2020 is
2020 dihitung oleh PT RAS Aktuaria Consulting dengan No. 132/RAZ- calculated by PT RAS Aktuaria Consulting with No. 132/RAZ-BSG/I/2022 on
BSG/I/2022 pada tanggal 10 Januari 2022 dan No.132/RAC/BSG-UUK/I/2021 January 10, 2022 and No.132/RAC/BSG-UUK/I/2021 on January 10, 2021.
pada tanggal 10 Januari 2021. Jumlah karyawan yang berhak atas imbalan Number of employees who are entitled to the post-employment benefits as
pasca kerja tersebut pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah 1.661 of December 31, 2021 and 2020 were 1,661 and 1,683 people.
dan 1.683 orang.
Tabel berikut menyajikan liabilitas imbalan pasca kerja Perseroan yang The following table presents the liabilities on employee post benefits
tercatat di laporan posisi keuangan, perubahan liabilitas imbalan pasca kerja, recorded in the statements of financial position, changes in liabilities on
dan beban yang diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan employee post benefits and expense recognized in the statements of profit
komprehensif lain untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 loss and other comprehensive income for years ended on December 31, 2021
Desember 2021 dan 2020. and 2020.
Perhitungan rekonsiliasi aset program dan liabilias estimasian dana Reconciliation calculation on program assets and estimated liabilities of
pensiun yang diakui dalam laporan posisi keuangan adalah sebagai pension plan which are recognized in the statements of financial
berikut: position are as follows:
2021 2020
Nilai kini kewajiban 313.998.458.000 315.704.168.000 Present Value of Obligation
Nilai wajar aset (286.608.098.000) (276.535.495.000) Fair value of plan assets
Defisit/ (Surplus) 27.390.360.000 39.168.673.000 Deficit/(Surplus)
Dampak batas atas aset - - The effect of the asset ceiling
Kewajiban/ (Aset) yang diakui dalam Liability/ (Assets) Recognized in the
27.390.360.000 39.168.673.000
neraca Balance Sheet
Pendapatan (biaya) program pensiun untuk periode yang berakhir Pension plans income (expenses) for the period ended on December 31, 2021
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut: and 2020 were as follows:
2021 2020
Biaya jasa kini 9.437.180.000 11.584.077.000 Current service cost
Bunga neto 2.328.371.000 1.499.478.000 Net interest costs
Biaya jasa lalu dan (keuntungan) / Past Service Costs and (gain) /
kerugian atas Penyelesaian (10.395.763.000) - loss on Settlements
Beban/ (Pendapatan) yang diakui Expenses/ (Income) Recognized
dalam Laporan laba rugi 1.369.788.000 13.083.555.000 in the Income Statement
Pengukuran kembali kewajiban/ (Aset) dalam Penghasilan Remeasurements of the Liability (Assets) in the Other Coprehensive Income
Komprehensif Lain untuk periode yang berakhir tanggal 31 Desember for the period ended on December 31, 2021 and 2020 were as follows:
2021 dan 2020 adalah sebagai berikut:
2021 2020
(Keuntungan)/ Kerugian aktuaria Actuarial (Gains) / Losses airising on
karena perubahan asumsi keuangan - 21.973.051.000 changes in financial assumptions
Penyesuaian pengalaman atas Experiences Adjusment on
kewajiban (5.403.440.000) (14.496.869.000) liabilities
Imbal hasil atas aset program, Actual return on plan Assets,
yang tidak termasuk dalam excluding amounts included in
bunga neto 8.502.802.000 4.585.537.000 net interest cost
Pengukuran kembali kewajiban/(Aset) Remeasurements of the Liability/ (Assets)
dalam Penghasilan Komprehensif Lain 3.099.362.000 12.061.719.000 in the Other Comprehensive Income
Rekonsiliasi yang menunjukkan mutasi nilai bersih dari kewajiban dana Reconciliation which show net mutation value of pension plan are as follows:
pensiun adalah sebagai berikut:
2021 2020
Liabilitas imbalan kerja - awal tahun 39.168.673.000 22.327.568.000 Liabilities on employee benefit - beginning year
Beban (pendapatan) 1.369.788.000 13.083.555.000 Expense (income)
Pengukuran kembali kewajiban/ (Aset) Remeasurements of the Liability/ (Assets)
dalam Penghasilan Komprehensif Lain 3.099.362.000 12.061.719.000 in the Other Comprehensive Income
Realisasi pembayaran manfaat (4.971.394.000) - Benefit payment
Iuran Perusahaan (11.276.069.000) (8.304.169.000) Company Contributions
Liablitas (aset) untuk Liability/ (Assets) at
27.390.360.000 39.168.673.000
imbalan kerja akhir tahun End of Period
- 65 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
20. LIABILITAS IMBALAN PASKA KERJA (Lanjutan) 20. LIABILITIES ON EMPLOYEE POST BENEFIT (Continued)
B. Program Imbalan Pasca Kerja - Cuti Besar B. Employee Benefits Program - Acumulated Leave
Perhitungan rekonsiliasi aset program dan liabilitas estimasian imbalan Reconciliation calculation on program assets and estimated liabilities of
kerja-cuti besar yang diakui dalam Laporan Posisi Keuangan adalah benefit program - accumulated leave which are recognized in the
sebagai berikut : statements of financial position are as follows :
2021 2020
Nilai kini kewajiban 30.286.884.000 26.985.679.000 Liabilities present value
Nilai wajar aset - - Assets fair value
Defisit/ (Surplus) 30.286.884.000 26.985.679.000 Deficit/(Surplus)
Dampak batas atas aset - - The effect of the asset ceiling
Kewajiban/ (Aset) yang diakui dalam Liability/ (Assets) Recognized in the
30.286.884.000 26.985.679.000
neraca Balance Sheet
Pendapatan (biaya) program imbalan kerja - cuti besar untuk periode Employee benefit - accumulated leave income (expenses) for the period
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah ended on December 31, 2021 and 2020 were as follows :
sebagai berikut:
2021 2020
Biaya jasa kini 3.826.659.000 3.657.965.000 Current service cost
Bunga neto 1.671.961.000 2.119.363.000 Net Interest costs
Pengukuran kembali Remeasurements of the
Kewajiban/ (Aset) 7.188.318.000 (882.172.000) Liability /(Assets)
Beban /(Pendapatan) yang diakui Expense/ (Income) Reognized
dalam Laporan Laba Rugi 12.686.938.000 4.895.156.000 in the Income Statement
Rekonsiliasi yang menunjukkan mutasi nilai bersih dari kewajiban Reconciliation which show net mutation value of employee benefit -
imbalan kerja-cuti besar adalah sebagai berikut: accumulated leave are as follows :
2021 2020
Liabilitas (aset) imbalan kerja - Liabilities (assets) on employee benefit -
awal tahun 26.985.679.000 29.287.985.000 beginning year
Realisasi pembayaran manfaat (9.385.733.000) (7.197.462.000) Benefit payment
(Beban) Pendapatan 12.686.938.000 4.895.156.000 (Expense) Income
Efek atas akuisisi, divestasi atau transfer - - Effect of acquisitions, divestments or transfer
Iuran perusahaan - - Company contributions
Liabilitas (aset) imbalan kerja - Liabilities (assets) for -
30.286.884.000 26.985.679.000
akhir tahun employee benefits at ending year
C. Program Imbalan Jangka Panjang Lain (Penghargaan Masa Kerja) C. Other Long-Term Rewards Program (Gratuity)
Perhitungan rekonsiliasi aset program dan liabilitas estimasian imbalan Reconciliation calculation on program assets and estimated liabilities -
kerja - penghargaan masa kerja yang diakui dalam laporan posisi gratuity which are recognized in the statements of financial position are
keuangan adalah sebagai berikut : as follows :
2021 2020
Nilai kini kewajiban 64.451.250.000 54.910.458.000 Present Value of Obligation
Nilai wajar aset program - - Fair Value of Plan Assets
Defisit/(Surplus) 64.451.250.000 54.910.458.000 Deficit/ (Surplus)
Dampak batas atas aset - - The effect of the asset ceiling
Kewajiban/ (Aset) yang diakui Liability/ (Assets) Recognized in the
dalam neraca 64.451.250.000 54.910.458.000 Balance Sheet
Pendapatan (biaya) program imbalan kerja jangka panjang lain Other long-term reward income (expenses) (gratuity) for the period
(Penghargaan Masa Kerja) untuk periode yang berakhir pada tanggal 31 ended on December 31, 2021 and 2020 were as follows :
Desember 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut:
2021 2020
Biaya jasa kini 5.888.373.000 5.350.012.000 Current service cost
Bunga neto 3.901.619.000 4.555.478.000 Interest costs
Biaya jasa lalu dan (keuntungan) / Past service costs and (gain) /
kerugian atas penyelesaian (2.172.149.000) - loss on completion
Pengukuran kembali - Interest on the impact of asset limitation
Kewajiban/ Aset 7.700.692.000 (5.427.949.000) Actuarial (gain) loss
Jumlah Beban Jasa Kini 15.318.535.000 4.477.541.000 Total Current Service Expense
- 66 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
20. LIABILITAS IMBALAN PASKA KERJA (Lanjutan) 20. LIABILITIES ON EMPLOYEE POST BENEFIT (Continued)
C. Program Imbalan Jangka Panjang Lain (Penghargaan Masa Kerja) C. Other Long-Term Rewards Program (Gratuity) (Continued)
(Lanjutan)
Rekonsiliasi yang menunjukkan mutasi nilai bersih dari liabilitas imbalan Reconciliation which show net mutation value of employee benefit -
kerja-penghargaan masa kerja adalah sebagai berikut: gratuity are as follows:
2021 2020
Liabilitas imbalan kerja - Liabilities on employee benefit -
awal tahun 54.910.458.000 60.002.906.000 beginning year
(Beban) Pendapatan 15.318.535.000 4.477.541.000 (Expense) Income
Realisasi pembayaran manfaat (5.777.743.000) (9.569.989.000) Benefit payment
Efek atas akuisisi, divestasi atau transfer - - Effect of acquisitions, divestments or transfers
Iuran Perusahaan - - Company contributions
Kewajiban (Aset) pada Liabilities (assets) at
64.451.250.000 54.910.458.000
akhir periode End Of Period
D. Rekonsiliasi Program Pensiun, Penghargaan Masa Kerja dan Cuti D. Reconciliation Program pension, Gratuity and Accumulated Leave
Besar
Perhitungan rekonsiliasi aset program dan liabilitas estimasian imbalan Reconciliation calculation on program assets and estimated employee
kerja yang diakui di dalam laporan posisi keuangan adalah sebagai benefit liabilities which are recognized in the statements of financial
berikut: position are as follows:
2021 2020
Pendapatan (biaya) program imbalan kerja per 31 Desember 2021 dan Employee benefit program income (expense) benefit plan on
2020 adalah sebagai berikut : December 31, 2021 and 2020 were as follows :
2021 2020
Biaya jasa kini 19.152.212.000 20.592.054.000 Current service cost
Bunga neto 7.901.951.000 8.174.319.000 Interest costs
Biaya jasa lalu dan (keuntungan) / - Past service costs and (gain) /
kerugian atas penyelesaian (12.567.912.000) - loss on completion
Pengukuran kembali Interest on the impact of asset limitation
Kewajiban/ Aset 14.889.010.000 (6.310.121.000) Actuarial (gain) loss
Jumlah Beban Jasa Kini 29.375.261.000 22.456.252.000 Total Current Service Expense
Rekonsiliasi yang menunjukkan mutasi nilai bersih dari liabilitas imbalan Reconciliation which show net mutation value of employee benefit liabilities
kerja adalah sebagai berikut : are as follows :
2021 2020
Liabilitas imbalan kerja - Liabilities on employee benefit -
awal tahun 121.064.810.000 111.618.459.000 beginning year
Beban (pendapatan) 29.375.261.000 22.456.252.000 Expense (income)
Pengukuran kembali kewajiban/ (Aset) Remeasurements of the Liability/ (Assets)
dalam Penghasilan Komprehensif Lain 3.099.362.000 12.061.719.000 in the Other Comprehensive Income
Realisasi pembayaran manfaat (20.134.870.000) (16.767.451.000) Benefit payment
Iuran Perusahaan (11.276.069.000) (8.304.169.000) Company Contributions
Liablitas (aset) untuk Liability/ (Assets) at
imbalan kerja akhir tahun 122.128.494.000 121.064.810.000 End of Period
Pada tahun 2021 dan 2020 PT Bank SulutGo mengakui beban Imbalan kerja In 2021 and 2020 PT Bank SulutGo acknowledged that employee benefits
didasarkan pada realisasi tahun 2021 dan 2020. were based on the realization of 2021 and 2020.
Asumsi utama yang digunakan dalam menentukan biaya dan liabilitas pasca The assumption used in determinng cost and liability on employee benefits
kerja oleh PT RAS Actuarial Consulting pada 31 Desember 2021 dan 2020, by PT RAS Actuarial Consulting on December 31, 2021, and 2020 are as
aktuaris independen masing-masing sebagai berikut : followed :
a. Mortalita GAM- 1971 a. Mortality
b. Tingkat cacat 0,01% per tahun b. Disable rate
c. Tingkat pengunduran diri 0,1% - 0,5% per tahun c. Resignation rate
d. Tingkat proyeksi kenaikan gaji 5,00% d. Increased salary projection rate
e. Metode Project Unit Credit e. Method
f. Asumsi kenaikan emas untuk penghargaan 5% per tahun f. Assumptions of rise in gold for award
g. Pembuatan lencana Rp100.000 g. Badge making
- 67 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
20. LIABILITAS IMBALAN PASKA KERJA (Lanjutan) 20. LIABILITIES ON EMPLOYEE POST BENEFIT (Continued)
PT RAS Actuarial Consulting menghitung Cuti Besar dan Penghargaan Masa PT RAS Actuarial Consulting calculates Leave and Period of Service Awards
Kerja dari jumlah karyawan sebanyak 1661 dan 1.683 yang terdiri dari from a total of 1661 and 1,683 employees consisting of PPMP and PPIP
Program PPMP dan PPIP pada tahun 2021 dan 2020. Pada tahun 2021 dan Programs in 2021 and 2020. In 2021 and 2020 the discount rate is 7.50%.
2020 tingkat diskonto sebesar 7,50%.
2021 2020
Berdasarkan Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Nomor : 04 Based on the Deed of the Minutes of the General Meeting of Shareholders
tanggal 18 Maret 2021, Notaris Edmund Lodi Mangowal, SH., Mkn, Number: 04 dated 04 March 2021, Notary Edmund Lodi Mangowal, SH., Mkn,
Notaris Kota Manado, para pemegang saham telah menyetujui hal-hal Notary Kota Manado, the shareholders have approved the following matters:
sebagai berikut :
1. Menyetujui Laporan Tahunan mengenai jalannya Perseroan 1. Approve the Annual Report regarding the course of the Company
selama Tahun Buku 2020 dan Penjelasan Tentang Rencana during the 2020 Fiscal Year and an explanation of the Bank's Business
Bisnis Bank (RBB) Tahun 2021 - 2023; Plan (RBB) for 2021 - 2023;
2. Pengesahan Laporan keuangan Tahun Buku 2020. 2. Ratification of the 2020 Financial Year Financial Statements.
Sehubungan dengan persetujuan Rapat atas Laporan Tahunan In connection with the Meeting's approval of the Annual Report
mengenai jalannya Perseroan selama Tahun Buku 2020, maka regarding the course of the Company during the 2020 Financial Year,
Rapat: the Meeting:
a. Menyetujui dan mensahkan Laporan Keuangan Tahun a. Approve and ratify the Financial Statements for the Financial Year
Buku 2020 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik 2020 which have been audited by the Public Accountant Firm
Hadori Sugiarto Adi dan Rekan; dan Hadori Sugiarto Adi and Partners; and
b. Memberikan pembebasan tanggung jawab sepenuhnya b. Give full release of responsibility (acquit et de charge) to the
(acquit et de charge ) kepada Direksi Perseroan atas semua Company's Board of Directors for all management actions and
tindakan kepengurusan dan pelaksanaan kewenangan oleh implementation of authority by the Board of Directors and the
Direksi serta Dewan Komisaris Perseroan atas semua Board of Commissioners of the Company for all supervisory actions
tindakan pengawasannya selama Tahun Buku 2020; during the 2020 Financial Year;
3. Menyetujui penetapan penggunaan Laba Bersih Tahun Buku 3. Approved the determination of the use of Net Profits for the 2020
2020: Financial Year:
a. Sebesar 75 % (tujuh puluh lima persen) dari Laba Bersih a. 75% (seventy five percent) of the Company's Net Profit or in the
Perseroan atau sebesar Rp 136.456.164.668,- (seratus tiga amount of Rp 136,456,164,668.- (one hundred thirty-six billion four
puluh enam miliar empat ratus lima puluh enam juta hundred fifty-six million one hundred sixty-four thousand six
seratus enam puluh empat ribu enam ratus enam puluh hundred sixty-eight Rupiah) distributed to shareholders as
delapan Rupiah) dibagikan kepada Pemegang Saham dividends; and
sebagai deviden; dan
b. Sebesar 25% (dua puluh lima persen) dari Laba Bersih b. 25% (twenty five percent) of the Company's Net Profit or in the
Perseroan atau sebesar Rp 45.485.388.222,- (empat puluh amount of Rp 45,485,388,222.- (forty-five billion four hundred
lima milyar empat ratus delapan puluh lima juta tiga ratus eighty-five million three hundred eighty-eight hundred two
delapan puluh delapan ribu dua ratus dua puluh dua hundred and twenty-two Rupiah), used for Company Reserves
Rupiah), digunakan untuk Cadangan Perseroan termasuk including compensation for Funds for Paid-up Capital up to the
kompensasi Dana Setoran Modal sampai dengan tanggal thirty-first December two thousand and twenty (31- 12-2020) of Rp
tiga puluh satu Desember dua ribu dua puluh (31-12-2020) 97,160,383, - (ninety-seven million one hundred and sixty thousand
sebesar Rp 97.160.383,- (sembilan puluh tujuh juta seratus three hundred eighty-three Rupiah), and the remaining amounting
enam puluh ribu tiga ratus delapan puluh tiga Rupiah), dan to Rp 45,388,227,839,- (forty-five billion three hundred eighty-eight
sisanya sebesar Rp 45.388.227.839,- (empat puluh lima million two hundred and twenty-seven thousand eight hundred
milyar tiga ratus delapan puluh delapan juta dua ratus dua and thirty nine Rupiah);
puluh tujuh ribu delapan ratus tiga puluh sembilan Rupiah);
4. Pemberian Jasa Produksi 5% (lima persen) dan Insentif 4. Provision of 5% (five percent) Production Services and 10% (ten
Kesejahteraan Pegawai Perseroan sebesar 10 % (sepuluh percent) of the Company's Employee Welfare Incentives are
persen) dihitung dari Laba Bersih Perseroan Tahun Buku 2020 calculated from the Company's Net Profits for the 2020 Financial
dan dibayarkan setelah akta RUPS diterbitkan; Year and paid after the deed of the GMS is issued;
- 68 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. Pemberian Tantiem kepada anggota Dewan Komisaris dan 5. The provision of bonuses to members of the Board of
Direksi dalam jumlah keseluruhan sebesar 6% (enam Commissioners and Directors in a total amount of 6% (six percent)
persen) dihitung dari Laba Bersih Perseroan Tahun Buku 2020. is calculated from the Company's Net Profit for the 2020 Financial
Year.
6. Menyetujui dan Menetapkan total dana Corporate Social 6. Menyetujui dan Menetapkan total dana Corporate Social
Responsibility (CSR) Tahun 2021, sebesar Rp 32.000.000.000,- Responsibility (CSR) Tahun 2021, sebesar
(tiga puluh dua miliar Rupiah); Rp 32.000.000.000,- (tiga puluh dua miliar Rupiah);
7. Menyetujui Pemberian Wewenang Kepada Dewan Komisaris 8. Approve the Granting of Authority to the Board of Commissioners
Untuk Menunjuk Kantor Akuntan Publik yang akan melakukan to Appoint a Public Accountant Firm that will Audit the Company's
Audit Laporan Keuangan Perseroan Tahun Buku 2021. Financial Statements for the year 2021.
Berdasarkan Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Based on the Deed of the Minutes of the Extraordinary General Meeting
Biasa Nomor : 05 tanggal 18 Maret 2021, Notaris Edmund Lodi of Shareholders Number: 05 dated 18 March 2021, Notary Edmund Lodi
Mangowal, SH., Mkn, Notaris Kota Manado, para pemegang saham Mangowal, SH., Mkn, Notary Kota Manado, the shareholders have
telah menyetujui hal-hal sebagai berikut : agreed on the following matters:
1. a. Menyetujui Dana Setoran Modal (DSM) menjadi Modal 1. a. Approved the Fund for Paid Up Capital (DSM) to become Paid
Disetor sebesar Rp 30.500.000.000,- (tiga puluh milyar lima Up Capital of Rp 30,500,000,000, - (thirty billion five hundred
ratus juta Rupiah) dari: million Rupiah) from:
1. Pemerintah Kabupaten Minahasa Tenggara sebesar 1. Southeast Minahasa Regency Government, amounting to
Rp 1.000.000.000,- (satu miliar Rupiah) Rp 1,000,000,000,- (one billion Rupiah);
2. Pemerintah Kota Gorontalo sebesar Rp 5.500.000.000,- 2. Gorontalo City Government amounting to
(lima miliar lima ratus juta Rupiah); Rp 5,500,000,000, - (five billion five hundred million
Rupiah);
3. Pemerintah Provinsi Gorontalo sebesar 3. Gorontalo Provincial Government amounting to
Rp 10.000.000.000,- (sepuluh miliar Rupiah); Rp 10,000,000,000, - (ten billion Rupiah);
4. Pemerintah Kabupaten Bone Bolango sebesar 4. Bone Bolango Regency Government amounting to
Rp 2.000.000.000,- (dua miliar Rupiah); Rp 2.000.000.000,- (two billion Rupiah);
5. Pemerintah Kabupaten Gorontalo Utara sebesar 5. North Gorontalo Regency Government amounting to Rp
Rp 1.500.000.000,- (satu miliar lima ratus juta Rupiah) 1,500,000,000,- (one billion five hundred million Rupiah);
6. Pemerintah Kabupaten Boalemo sebesar 6. Boalemo Regency Government amounting to
Rp 1.000.000.000,- (satu miliar Rupiah) Rp 1,000,000,000,- (one billion Rupiah);
7. Pemerintah Kabupaten Talaud sebesar Rp 7. Talaud Regency Government amounting to
2.500.000.000,- (dua miliar lima ratus juta Rupiah) Rp 2,500,000,000,- (two billion five hundred million
Rupiah);
8. Pemerintah Kota Tomohon sebesar Rp 4.000.000.000,- 8. Tomohon City Government amounting to
(empat miliar Rupiah); Rp 4,000,000,000, - (four billion Rupiah);
9. PT Mega Corpora sebesar Rp 3.000.000.000,- (tiga 9. PT Mega Corpora amounting to Rp 3,000,000,000, -
miliar Rupiah); (three billion Rupiah);
b. Dengan demikian sampai saat ini oleh Perseroan telah b. Thus to date, the Company has issued, placed, and fully paid
dikeluarkan, ditempatkan, dan disetor penuh ke dalam up into the Company as many as 10,244,134 (ten million two
Perseroan sebanyak 10.244.134 (sepuluh juta dua ratus hundred forty-four thousand one hundred thirty-four) shares,
empat puluh empat ribu seratus tiga puluh empat) saham, each share with a nominal value of Rp 100,000, - (one
masing-masing saham bernilai nominal Rp 100.000,- thousand Rupiah), or a total of Rp 1,024,413,400,000,- (one
(serarus ribu Rupiah), atau keseluruhannya berjumlah trillion twenty-four billion four hundred and thirteen million
sebesar Rp 1.024.413.400.000,- (satu triliun dua puluh four hundred thousand Rupiah), with Paid-up Capital being as
empat milyar empat ratus tiga belas juta empat ratus ribu follows:
Rupiah), dengan Modal Disetor menjadi sebagai berikut:
1. Daerah Provinsi Sulawesi Utara, sebanyak 3.724.711 1. North Sulawesi Province, totaling 3,724,711 (three million
(tiga juta tujuh ratus dua puluh empat ribu tujuh seven hundred twenty four thousand seven hundred
ratus sebelas) saham, dengan nilai nominal eleven) shares, with a total nominal value of Rp
seluruhnya sebesar Rp 372.471.100.000,- (tiga ratus 372,471,100,000,- (three hundred seventy-two billion four
tujuh puluh dua miliar empat ratus tujuh puluh satu hundred seventy-one million one hundred thousand
juta seratus ribu Rupiah). Rupiah).
2. PT Mega Corpora, sebanyak 2.466.377 (dua juta 2. PT Mega Corpora, totaling 2,466,377 (two million four
empat ratus tiga puluh enam ribu tiga ratus tujuh hundred thirty six thousand three hundred seventy
puluh tujuh) saham, dengan nilai nominal seluruhnya seven) shares, with a total nominal value of Rp
sebesar Rp 246.637.700.000,- (dua ratus empat puluh 246,637,700,000,- (two hundred forty-six billion six
enam miliar enam ratus tiga puluh tujuh juta tujuh hundred thirty-seven million seven hundred thousand
ratus ribu Rupiah); Rupiah);
- 69 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. Daerah Kabupaten Boalemo, sebanyak 481.612 3. The area of Boalemo Regency, as many as 481,612 (four
(empat ratus tujuh puluh satu ribu enam ratus dua hundred seventy one thousand six hundred and twelve)
belas) saham, dengan nilai nominal seluruhnya shares, with a total nominal value of Rp
sebesar Rp 48.161.200.000,- (empat puluh delapan 48,161,200,000,- (forty-eight billion one hundred sixty-
miliar seratus enam puluh satu juta dua ratus ribu one million two hundred thousand Rupiah);
Rupiah);
4. Koperasi Karyawan PT Bank SulutGo, sebanyak 4. Employee Cooperative of PT Bank SulutGo, as many as
397.058 (tiga ratus sembilan puluh tujuh ribu lima 397,058 (three hundred ninety-seven thousand and fifty
puluh delapan) saham, dengan nilai nominal eight) shares, with a total nominal value of Rp
seluruhnya sebesar Rp 39.705.800.000,- (tiga puluh 39,705,800,000,- (thirty-nine billion seven hundred five
sembilan miliar tujuh ratus lima juta delapan ratus million eight hundred thousand Rupiah)
ribu Rupiah);
5. Daerah Kabupaten Gorontalo, sebanyak 258.386 (dua 5. Gorontalo District, as many as 258,386 (two hundred and
ratus lima puluh delapan ribu tiga ratus delapan fifty eight thousand three hundred and eighty six) shares,
puluh enam) saham, dengan nilai seluruhnya sebesar with a total value of Rp 25,838,600,000,- (two billion
Rp 25.838.600.000,- (dua milyar delapan ratus tiga eight hundred thirty eight million six hundred thousand
puluh delapan juta enam ratus ribu Rupiah); Rupiah);
6. Daerah Provinsi Gorontalo, sebanyak 470.940 (tiga 6. Gorontalo Province, as many as 470.940 (four hundred
ratus tujuh puluh ribu sembilan ratus empat puluh) and seventy thousand nine hundred forty) shares, with a
saham, dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp total nominal value of Rp
47.094.000.000,- (tiga puluh tujuh miliar sembilan 47.094.000.000,- (forty-seven billion and ninety-four
puluh empat juta Rupiah); million);
7. Daerah Kabupaten Minahasa, sebanyak 274.336 7. Minahasa Regency, as many as 274,336 (two hundred
(dua ratus tujuh puluh empat ribu tiga ratus tiga seventy-four thousand three hundred and thirty-six)
puluh enam) saham, dengan nilai nominal shares, with a total nominal value of Rp
seluruhnya sebesar Rp 27.433.600.000,- (dua puluh 27,433,600,000,- (twenty-seven billion four hundred thirty-
tujuh miliar empat ratus tiga puluh tiga juta enam three million six hundred thousand Rupiah);
ratus ribu Rupiah);
8. Daerah Kota Bitung, sebanyak 238.043 (dua ratus tiga 8. Bitung City Region, as many as 238,043 (two hundred
puluh delapan ribu empat puluh tiga) saham, dengan thirty eight thousand forty three) shares, with a total
nilai nominal seluruhnya sebesar Rp 23.804.300.000,- nominal value of Rp 23,804,300,000,- (twenty-three
(dua puluh tiga miliar delapan ratus empat juta tiga billion eight hundred four million three hundred
ratus ribu Rupiah); thousand Rupiah);
9. Daerah Kota Manado, sebanyak 250.030 (dua 9. Manado City Region, as many as 250,030 (two hundred
ratus lima puluh ribu tiga puluh) saham, dengan and fifty thousand and thirty) shares, with a total
nominal seluruhnya sebesar Rp 25.003.000.000,- nominal value of Rp 25,003,000,000,- (twenty-five billion
(dua puluh lima miliar tiga juta Rupiah); three million Rupiah);
10. Daerah Kabupaten Pohuwato, sebanyak 184.585 10. Pohuwato Regency, as many as 184,585 (one hundred
(seratus delapan puluh empat ribu lima ratus eighty four thousand five hundred and eighty five)
delapan puluh lima) saham, dengan nominal shares, with a total nominal value of Rp
seluruhnya sebesar Rp 18.458.500.000,- (delapan 18,458,500,000,- (eighteen billion four hundred and fifty-
belas miliar empat ratus lima puluh delapan juta lima eight million five hundred thousand Rupiah);
ratus ribu Rupiah);
11. Daerah Kabupaten Bolaang Mongondow, 11. Bolaang Mongondow Regency area, totaling 159,411
sebanyak 159.411 (seratus lima puluh sembilan (one hundred and fifty nine thousand four hundred and
ribu empat ratus sebelas Rupiah) saham, dengan eleven Rupiah) shares, with a total nominal value of Rp
nominal seluruhnya sebesar Rp 15.941.100.000,- 15,941,100,000,- (fifteen billion nine hundred forty-one
(lima belas miliar sembilan ratus empat puluh satu million and one hundred thousand Rupiah);
juta seratus ribu Rupiah);
12. Daerah Kota Gorontalo, sebanyak 290.243 (dua 12. Gorontalo City, as many as 290,243 (two hundred and
ratus sembilan puluh ribu dua ratus empat puluh ninety thousand two hundred forty three) shares, with a
tiga) saham, dengan nominal seluruhnya sebesar total nominal value of Rp 29,524,300,000,- (twenty-nine
Rp 29.024.300.000,- (dua puluh sembilan miliar dua billion five hundred twenty million three hundred
puluh empat juta tiga ratus ribu Rupiah); thousand Rupiah);
13. Daerah Kabupaten Gorontalo Utara, sebanyak 13. North Gorontalo Regency, as many as 216,996 (two
216.996 (dua ratus enam belas ribu sembilan hundred sixteen thousand nine hundred ninety-six)
ratus sembilan puluh enam) saham, dengan shares, with a total nominal value of
nominal seluruhnya sebesar Rp 21.699.600.000,- (dua Rp 21,699,600,000,- (twenty-one billion six hundred
puluh satu miliar enam ratus sembilan puluh ninety-nine million six hundred thousand Rupiah);
sembilan juta enam ratus ribu Rupiah);
- 70 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
14. Daerah Kabupaten Sangihe, sebanyak 118.483 14. Sangihe Regency, as many as 118,483 (one hundred and
(seratus delapan belas ribu empat ratus delapan eighteen thousand four hundred and eighty three)
puluh tiga) saham, dengan nominal seluruhnya shares, with a total nominal value of
sebesar Rp 11.848.300.000,- (sebelas miliar delapan Rp 11,848,300,000,- (eleven billion eight hundred forty-
ratus empat puluh delapan juta tiga ratus ribu eight million three hundred thousand Rupiah);
Rupiah);
15. Daerah Kota Kotamobagu, sebanyak 76.767 (tujuh 15. Kota Kotamobagu, as many as 76,767 (seventy six
puluh enam ribu tujuh ratus enam puluh tujuh) thousand seven hundred sixty seven) shares, with a total
saham, dengan nominal seluruhnya sebesar Rp nominal value of Rp 7,676,700,000,- (seven billion six
7.676.700.000,- (tujuh miliar enam ratus tujuh puluh hundred seventy-six million seven hundred thousand
enam juta tujuh ratus ribu Rupiah); Rupiah);
16. Daerah Kabupaten Bone Bolango, sebanyak 120.154 16. Bone Bolango Regency, as many as 120,154 (one
(seratus dua puluh ribu seratus lima puluh empat) hundred twenty thousand one hundred and fifty four)
saham, dengan nominal selurushnya sebesar Rp shares with a total nominal value of
12.015.400.000,- (dua belas miliar lima belas juta Rp 12,015,400,000,- (twelve billion fifteen million four
empat ratus ribu Rupiah); hundred thousand Rupiah);
17. Daerah Kabupaten Bolaang Mongondow Utara, 17. The area of North Bolaang Mongondow Regency,
sebanyak 60.234 (enam puluh ribu dua ratus tiga totaling 60,234 (sixty thousand two hundred and thirty
puluh empat) saham, dengan nilai nominal four) shares, with a total nominal value of Rp
seluruhnya sebesar Rp 6.023.400.000,- (enam miliar 6,023,400,000, - (six billion twenty-three also four
dua puluh tiga juga empat ratus ribu Rupiah); hundred thousand Rupiah);
18. Daerah Kota Tomohon, sebanyak 88.547 (delapan 18. Tomohon City Region, as many as 88,547 (eighty eight
puluh delapan ribu lima ratus empat puluh tujuh) thousand five hundred and forty seven) shares, with a
saham, dengan nominal seluruhnya sebesar Rp total nominal value of Rp 8,854,700,000,- (eight billion
8.854.700.000,- (delapan miliar delapan ratus lima eight hundred and fifty-four million seven hundred
puluh empat juta tujuh ratus ribu Rupiah); thousand Rupiah);
19. Daerah Kabupaten Minahasa Utara, sebanyak 19. North Minahasa Regency, as many as 45,854 (forty five
45.854 (empat puluh lima ribu delapan ratus lima thousand eight hundred and fifty four) shares, with a
puluh empat) saham, dengan nilai nominal total nominal value of Rp 4,585,400,000,- (four billion
seluruhnya sebesar Rp 4.585.400.000,- (empat miliar five hundred eighty-five million four hundred thousand
lima ratus delapan puluh lima juta empat ratus ribu Rupiah);
20. Daerah Kabupaten Siau Tagulandang Biaro (Sitaro) 20. District of Siau Tagulandang Biaro (Sitaro) 37,170 (thirty
37.170 (tiga puluh tujuh ribu seratus tujuh puluh) seven thousand one hundred and seventy) shares, with a
saham, dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp total nominal value of Rp 3,717,000,000,- (three billion
3.717.000.000,- (tiga miliar tujuh ratus tujuh belas juta seven hundred and seventeen million Rupiah);
Rupiah);
21. Daerah Kabupaten Minahasa Selatan, sebanyak 21. The area of South Minahasa Regency, as many as 77,102
77.102 (tujuh puluh tujuh ribu seratus dua) saham, (seventy seven thousand one hundred and two) shares,
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp with a total nominal value of Rp 7,710,200,000,- (seven
7.710.200.000,- (tujuh miliar tujuh ratus sepuluh juta billion seven hundred ten million two hundred thousand
dua ratus ribu Rupiah); Rupiah);
22. Daerah Kabupaten Minahasa Tenggara, sebanyak 22. Southeast Minahasa Regency, as many as 50,010 (fifty
50.010 (lima puluh ribu sepuluh) saham, dengan nilai thousand and ten) shares, with a total nominal value of
nominal seluruhnya sebesar Rp 5.001.000.000,- (lima Rp 5.001,000,000,- (five billion and one million Rupiah);
miliar satu juta Rupiah);
23. Daerah Kabupaten Bolaang Mongondow Selatan, 23. Bolaang Mongondow Selatan Regency area, as many as
sebanyak 29.724 (dua puluh sembilan ribu tujuh 29,724 (twenty nine thousand seven hundred twenty
ratus dua puluh empat) saham, dengan nilai four) shares, with a nominal value of Rp 2,972,400,000,-
nominal sebesar sebanyak Rp 2.972.400.000,- (dua (two billion nine hundred seventy-two million four
miliar sembilan ratus tujuh puluh dua juta empat hundred thousand Rupiah);
ratus ribu Rupiah);
24. Daerah Kabupaten Bolaang Mongondow Timur, 24. East Bolaang Mongondow Regency area, as many as
sebanyak 80.014 (delapan puluh ribu empat 80,014 (eighty thousand and fourteen) shares, with a
belas) saham, dengan nilai nominal seluruhnya total nominal value of Rp 8,001,400,000,- (eight billion
sebesar Rp 8.001.400.000,- (delapan miliar satu juta one million four hundred thousand Rupiah);
empat ratus ribu Rupiah);
25. Daerah Kabupaten Talaud, sebanyak 47.347 (empat 25. Talaud Regency, as many as 47,347 (forty-seven
puluh tujuh ribu tiga ratus empat puluh tujuh) saham, thousand three hundred forty-seven) shares, with a total
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp nominal value of Rp 4,734,700,000,- (four billion seven
4,734.700.000,- (empat miliar tujuh ratus tiga puluh hundred thirty-four million seven hundred thousand
empat juta tujuh ratus ribu Rupiah); Rupiah);
2. Menyetujui rencana pemenuhan modal inti pada tahun 2024 2. Approved the plan to fulfill the core capital in 2024 to Rp.
menjadi Rp. 3.000.000.000.000,- (tiga triliun Rupiah) akan 3,000,000,000,000,- (three trillion Rupiah) will be discussed in the
dibahas dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa yang Extraordinary General Meeting of Shareholders to be held in 2021.;
akan dilaksanakan pada tahun 2021;
- 71 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
3. Menyetujui penggunaan sebagian Cadangan Perseroan 3. Approved the use of part of the Company's Reserves of
Rp 11.017.412.932,- (sebelas miliar tujuh belas juta empat ratus Rp 11,017,412,932,- (eleven billion seventeen million four hundred
dua belas ribu sembilan ratus tiga puluh dua Rupiah) untuk twelve thousand nine hundred and thirty two Rupiah) for payment
pembayaran kurang bayar bunga Deposito Pemerintah Provinsi of underpayment of interest on Deposits of the Provincial
Sulawesi Utara dan pembayaran kurang bayar Pajak Government of North Sulawesi and payment of underpayment of
Penghasilan Pasal 25 (tahun 2016 & 2018) diperhitungkan Income Tax Article 25 (in 2016 & 2018) is calculated by correcting
dengan koreksi kelebihan penggunaan cadangan diawal the excess use of reserves at the beginning of the implementation
implementasi PSAK 71; of PSAK 71;
4. Menerima penjelasan yang disampaikan dan dapat menyetujui 4. Receive the explanation submitted and be able to approve and
dan mengesahkan pembayaran manfaat pensiun pengurus dan ratify the payment of management pension benefits and employee
manfaat pensiun iuran pasti pegawai, melalui pengalihan polis defined contribution pension benefits, through the transfer of
yang menimbulkan piutang bagi Bank terhadap pihak asuransi policies that cause receivables for the Bank to the insurer with the
dengan catatan: following notes:
Dewan Komisaris dan Direksi bersama-sama PT. Asuransi The Board of Commissioners and the Board of Directors
Jiwasraya membuat perjanjian terkait penyelesaian piutang. together with PT. Asuransi Jiwasraya made an agreement
Jika sampai dengan tahun 2024 PT. Asuransi Jiwasraya regarding the settlement of receivables. If until 2024
belum memenuhi kewajibannya, maka Deposito sebesar Rp. PT. Asuransi Jiwasraya has not fulfilled its obligations, then
55.000.000.000,- (lima puluh lima miliar Rupiah) akan the Deposit is Rp. 55,000,000,000,- (fifty five billion Rupiah)
digunakan untuk melunasi/menutupi piutang dari PT. will be used to pay off/cover receivables from
Asuransi Jiwasraya PT. Asuransi Jiwasraya
Sehubungan dengan adanya konversi dana setoran modal menjadi In connection with the conversion of funds for paid up capital into shares,
saham, sehingga menyusun kembali rincian para pemegang saham thus compiling details of the shareholders, the number of shares and the
jumlah saham dan nilai masing masing saham yang ditempatkan value of each share issued and paid up by the shareholders The capital
dan disetor oleh pemegang saham. Komposisi modal PT Bank composition of PT Bank SulutGo as of December 31, 2021 is as follows:
SulutGo pada tanggal 31 Desember 2021 adalah sebagai berikut :
- 72 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Konversi dana setoran modal menjadi saham dilakukan pada tanggal 06 The conversion of paid-in capital into shares is carried out on April 6, 2021
April 2021 dan bank akan melaporkan perubahan kepemilikan dan and the bank will report the change in ownership and the addition of the
penambahan modal disetor tersebut kepada Otoritas Jasa Keuangan paid-in capital to the Financial Services Authority at the first opportunity.
pada kesempatan pertama.
Berdasarkan Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Nomor : 01 Based on the Deed of the Minutes of the General Meeting of Shareholders
tanggal 02 Maret 2020, Notaris Ambat Stientje, SH., Mkn, Notaris Number: 01 dated 02 March 2020, Notary Ambat Stientje, SH., Mkn, Notary
Kota Manado, para pemegang saham telah menyetujui hal-hal sebagai Kota Manado, the shareholders have approved the following matters:
berikut :
1. Menyetujui Laporan Tahunan mengenai jalannya Perseroan 1. Approve the Annual Report regarding the course of the Company
selama Tahun Buku 2019 dan Penjelasan Tentang Rencana during the 2019 Fiscal Year and an explanation of the Bank's Business
Bisnis Bank (RBB) Tahun 2020 - 2022; Plan (RBB) for 2020-2022;
2. Pengesahan Laporan keuangan Tahun Buku 2019. 2. Ratification of Financial Statements for Fiscal Year 2019.
Sehubungan dengan persetujuan Rapat atas Laporan Tahunan In connection with the Meeting's approval of the Annual Report
mengenai jalannya Perseroan selama Tahun Buku 2019, maka regarding the course of the Company during the 2019 Financial Year,
Rapat: the Meeting:
a. Menyetujui dan mensahkan Laporan Keuangan Tahun a. Approve and ratify the Financial Statements for the Financial Year
Buku 2019 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik 2019 which have been audited by the Public Accountant Firm
Hadori Sugiarto Adi dan Rekan; dan Hadori Sugiarto Adi and Partners; and
b. Memberikan pembebasan tanggung jawab b. Give full release of responsibility (acquit et de charge) to the
sepenuhnya (acquit et de charge ) kepada Direksi Company's Board of Directors for all management actions and
Perseroan atas semua tindakan kepengurusan dan implementation of authority by the Board of Directors and the
pelaksanaan kewenangan oleh Direksi serta Dewan Board of Commissioners of the Company for all supervisory actions
Komisaris Perseroan atas semua tindakan pengawasannya during the 2019 Financial Year;
selama Tahun Buku 2019;
3. Menyetujui penetapan penggunaan Laba Bersih Tahun Buku 3. Approved the determination to use the 2019 Fiscal Year Net Profit:
2019:
a. Sebesar 75 % (tujuh puluh lima persen) dari Laba Bersih a. 75% (seventy five percent) of the Company's Net Profit or in the
Perseroan atau sebesar Rp 112.755.842.719,- (seratus dua amount of Rp 112,755,842,719, - (one hundred and twelve billion
belas miliar tujuh ratus lima puluh lima juta delapan ratus seven hundred fifty-five million eight hundred forty-two thousand
empat puluh dua ribu tujuh ratus sembilan belas Rupiah) seven hundred and nineteen Rupiah) distributed to shareholders as
dibagikan kepada Pemegang Saham sebagai deviden; dan dividends; and
b. Sebesar 25% (dua puluh lima persen) dari Laba Bersih b. 25% (twenty five percent) of the Company's Net Profit or in the
Perseroan atau sebesar Rp 37.585.280.906,- (tiga puluh amount of Rp 37,585,280,906, - (thirty-seven billion five hundred
tujuh miliar lima ratus delapan puluh lima juta dua ratus eighty-five million two hundred eighty thousand nine hundred and
delapan puluh ribu sembilan ratus enam Rupiah), six Rupiah), used for Company Reserves including compensation
digunakan untuk Cadangan Perseroan termasuk for Funds for Paid-up Capital up to the thirty-first December two
kompensasi Dana Setoran Modal sampai dengan tanggal thousand nineteen (31- 12-2019) of Rp 346,725,041,- (three
tiga puluh satu Desember dua ribu sembilan belas (31-12- hundred and forty-six million seven hundred and twenty-five
2019) sebesar Rp 346.725.041,- (tiga ratus empat puluh thousand forty-one Rupiah), and the remaining amounting to Rp
enam juta tujuh ratus dua puluh lima ribu empat puluh satu 37,238,555,865, - (thirty-seven billion two hundred thirty-eight
Rupiah), dan sisanya sebesar Rp 37.238.555.865,- (tiga million five hundred and fifty-five thousand eight hundred and
puluh tujuh miliar dua ratus tiga puluh delapan juta lima sixty five Rupiah);
ratus lima puluh lima ribu delapan ratus enam puluh lima
Rupiah);
4. Pemberian Jasa Produksi 5% (lima persen) dan Insentif 4. Provision of 5% (five percent) Production Services and 10% (ten percent)
Kesejahteraan Pegawai Perseroan sebesar 10% (sepuluh of the Company's Employee Welfare Incentives are calculated from the
persen) dihitung dari Laba Bersih Perseroan Tahun Buku 2019 Company's Net Profits for the 2019 Financial Year and paid together
dan dibayarkan bersamaan dengan Tantiem; with Tantiem;
5. Pemberian Tantiem kepada anggota Dewan Komisaris dan 5. The provision of bonuses to members of the Board of Commissioners
Direksi dalam jumlah keseluruhan sebesar 7,5% (tujuh and Directors in a total amount of 7.5% (seven point five percent) is
koma lima persen) dihitung dari Laba Bersih Perseroan Tahun calculated from the Company's Net Profit for the 2019 Financial Year.
Buku 2019.
6. Perhitungan Bonus untuk pegawai bagi masing-masing yang 6. The calculation of bonuses for employees for each entitled and the
berhak dan pembayarannya akan dilakukan oleh Direksi, payment will be made by the Board of Directors, while the bonus for
sedangkan Tantiem bagi Anggota Dewan Komisaris dan members of the Board of Commissioners and Directors is determined
Direksi ditentukan bersama oleh Dewan Komisaris dan Direksi; jointly by the Board of Commissioners and the Board of Directors;
7. Menyetujui dan Menetapkan total dana Corporate Social 7. Menyetujui dan Menetapkan total dana Corporate Social
Responsibility (CSR) Tahun 2020, sebesar Rp 32.000.000.000,- Responsibility (CSR) Tahun 2020, sebesar Rp 32.000.000.000,- (tiga
(tiga puluh dua miliar Rupiah); puluh dua miliar Rupiah);
8. Menyetujui Pemberian Wewenang Kepada Dewan Komisaris 8. Approve the Granting of Authority to the Board of Commissioners to
Untuk Menunjuk Kantor Akuntan Publik yang akan melakukan Appoint a Public Accountant Firm that will Audit the Company's
Audit Laporan Keuangan Perseroan Tahun Buku 2020. Financial Statements for the year 2020.
- 73 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Based on the Deed of the Minutes of the Extraordinary General Meeting of
Biasa Nomor : 02 tanggal 02 Maret 2020, Notaris Ambat Stientje, Shareholders Number: 02 dated 02 March 2020, Notary Ambat Stientje, SH.,
SH., Mkn, Notaris Kota Manado, para pemegang saham telah Mkn, Notary Kota Manado, the shareholders have agreed on the following
menyetujui hal-hal sebagai berikut : matters:
1. a. Menyetujui Dana Setoran Modal (DSM) menjadi Modal 1. a. Approved the Fund for Paid Up Capital (DSM) to become Paid
Disetor sebesar Rp 48.222.000.000,- (empat puluh delapan Up Capital of Rp 48,222,000,000, - (forty-eight billion two
miliar dua ratus dua puluh dua juta Rupiah) dari: hundred and twenty-two million Rupiah) from:
1. Daerah Provinsi Sulawesi Utara, sebesar Rp 1. North Sulawesi Province, amounting to Rp
20.000.000.000,- (dua puluh miliar Rupiah); 20,000,000,000, - (twenty billion Rupiah);
2. PT Mega Corpora, sebesar Rp 9.700.000.000,- 2. PT Mega Corpora, amounting to Rp 9,700,000,000, -
(sembilan miliar tujuh ratus juta Rupiah); (nine billion seven hundred million Rupiah);
3. Koperasi Karyawan PT Bank SulutGo, sebesar Rp 3. Koperasi Karyawan PT Bank SulutGo, sebesar Rp
3.500.000.000,- (tiga miliar lima ratus juta Rupiah); 3.500.000.000,- (tiga miliar lima ratus juta Rupiah);
4. Pemerintah Kota Bitung, sebesar Rp 1.000.000.000,- 4. Bitung City Government, amounting to Rp 1,000,000,000,
(satu miliar Rupiah); - (one billion Rupiah);
5. Pemerintah Kota Gorontalo, sebesar Rp 5. Gorontalo City Government, amounting to Rp
2.000.000.000,- (dua miliar Rupiah); 2,000,000,000, - (two billion Rupiah);
6. Pemerintah Kabupaten Kepulauan Talaud; sebesar Rp 6. Talaud Islands Regency Government; amounting to Rp
1.000.000.000,- (satu miliar Rupiah); 1,000,000,000, - (one billion Rupiah);
7. Pemerintah Provinsi Gorontalo, sebesar 7. Gorontalo Provincial Government, amounting to
Rp 10.000.000.000,- (sepuluh miliar Rupiah); Rp 10,000,000,000, - (ten billion Rupiah);
8. Pemerintah Kabupaten Bolaang Mongondow Utara, 8. Pemerintah Kabupaten Bolaang Mongondow Utara,
sebesar Rp 1.022.000.000,- (satu miliar dua puluh dua sebesar Rp 1.022.000.000,- (satu miliar dua puluh dua
juta Rupiah); juta Rupiah);
b. Dengan demikian sampai saat ini oleh Perseroan telah b. Thus to date, the Company has issued, placed, and fully paid
dikeluarkan, ditempatkan, dan disetor penuh ke dalam up into the Company as many as 9,939,134 (nine million nine
Perseroan sebanyak 9.939.134 (sembilan juta sembilan hundred thirty-nine thousand one hundred and thirty four)
ratus tiga puluh sembilan ribu seratus tiga puluh shares, each share with a nominal value of Rp 100,000, - (one
empat) saham, masing-masing saham bernilai nominal thousand Rupiah), or a total of Rp 993,913,400,000, - (nine
Rp 100.000,- (serarus ribu Rupiah), atau keseluruhannya hundred ninety-three billion nine hundred thirteen million
berjumlah sebesar Rp 993.913.400.000,- (sembilan ratus four hundred thousand Rupiah), with Paid-up Capital being as
sembilan puluh tiga miliar sembilan ratus tiga belas juta follows:
empat ratus ribu Rupiah), dengan Modal Disetor menjadi
sebagai berikut:
1. Daerah Provinsi Sulawesi Utara, sebanyak 3.724.711 1. North Sulawesi Province, totaling 3,724,711 (three million
(tiga juta tujuh ratus dua puluh empat ribu tujuh seven hundred twenty four thousand seven hundred
ratus sebelas) saham, dengan nilai nominal eleven) shares, with a total nominal value of Rp
seluruhnya sebesar Rp 372.471.100.000,- (tiga ratus 372,471,100,000,- (three hundred seventy-two billion four
tujuh puluh dua miliar empat ratus tujuh puluh satu hundred seventy-one million one hundred thousand
juta seratus ribu Rupiah). Rupiah).
2. PT Mega Corpora, sebanyak 2.436.377 (dua juta 2. PT Mega Corpora, totaling 2,436,377 (two million four
empat ratus tiga puluh enam ribu tiga ratus tujuh hundred thirty six thousand three hundred seventy
puluh tujuh) saham, dengan nilai nominal seluruhnya seven) shares, with a total nominal value of Rp
sebesar Rp 243.637.700.000,- (dua ratus empat puluh 243,637,700,000,- (two hundred forty-three billion six
tiga miliar enam ratus tiga puluh tujuh juta tujuh hundred thirty-seven million seven hundred thousand
ratus ribu Rupiah); Rupiah);
3. Daerah Kabupaten Boalemo, sebanyak 471.612 3. The area of Boalemo Regency, as many as 471,612 (four
(empat ratus tujuh puluh satu ribu enam ratus dua hundred seventy one thousand six hundred and twelve)
belas) saham, dengan nilai nominal seluruhnya shares, with a total nominal value of
sebesar Rp 47.161.200.000,- (empat puluh tujuh Rp 47,161,200,000,- (forty-seven billion one hundred
miliar seratus enam puluh satu juta dua ratus ribu sixty-one million two hundred thousand Rupiah);
4. Koperasi Karyawan PT Bank SulutGo, sebanyak 4. Employee Cooperative of PT Bank SulutGo, as many as
397.058 (tiga ratus sembilan puluh tujuh ribu lima 397,058 (three hundred ninety-seven thousand and fifty
puluh delapan) saham, dengan nilai nominal eight) shares, with a total nominal value of Rp
seluruhnya sebesar Rp 39.705.800.000,- (tiga puluh 39,705,800,000,- (thirty-nine billion seven hundred five
sembilan miliar tujuh ratus lima juta delapan ratus million eight hundred thousand Rupiah)
5. Daerah Kabupaten Gorontalo, sebanyak 258.386 (dua 5. Gorontalo District, as many as 258,386 (two hundred and
ratus lima puluh delapan ribu tiga ratus delapan fifty eight thousand three hundred and eighty six) shares,
puluh enam) saham, dengan nilai seluruhnya sebesar with a total value of Rp 25,838,600,000,- (two billion
Rp 25.838.600.000,- (dua milyar delapan ratus tiga eight hundred thirty eight million six hundred thousand
puluh delapan juta enam ratus ribu Rupiah); Rupiah);
6. Daerah Provinsi Gorontalo, sebanyak 370.940 (tiga 6. Gorontalo Province, as many as 370.940 (three hundred
ratus tujuh puluh ribu sembilan ratus empat puluh) seventy thousand nine hundred and forty Rupiah) shares,
saham, dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp with a total nominal value of Rp
37.094.000.000,- (tiga puluh tujuh miliar sembilan 37.094.000.000,- (thirty-seven billion and ninety-four
puluh empat juta Rupiah); million Rupiah);
- 74 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. Daerah Kabupaten Minahasa, sebanyak 274.336 7. Minahasa Regency, as many as 274,336 (two hundred
(dua ratus tujuh puluh empat ribu tiga ratus tiga seventy-four thousand three hundred and thirty-six)
puluh enam) saham, dengan nilai nominal shares, with a total nominal value of Rp 27,433,600,000,-
seluruhnya sebesar Rp 27.433.600.000,- (dua puluh (twenty-seven billion four hundred thirty-three million six
tujuh miliar empat ratus tiga puluh tiga juta enam hundred thousand Rupiah);
ratus ribu Rupiah);
8. Daerah Kota Bitung, sebanyak 238.043 (dua ratus tiga 8. Bitung City Region, as many as 238,043 (two hundred
puluh delapan ribu empat puluh tiga) saham, dengan thirty eight thousand forty three) shares, with a total
nilai nominal seluruhnya sebesar Rp 23.804.300.000,- nominal value of Rp 23,804,300,000,- (twenty-three
(dua puluh tiga miliar delapan ratus empat juta tiga billion eight hundred four million three hundred
ratus ribu Rupiah); thousand Rupiah);
9. Daerah Kota Manado, sebanyak 250.030 (dua 9. Manado City Region, as many as 250,030 (two hundred
ratus lima puluh ribu tiga puluh) saham, dengan and fifty thousand and thirty) shares, with a total
nominal seluruhnya sebesar Rp 25.003.000.000,- nominal value of Rp 25,003,000,000,- (twenty-five billion
(dua puluh lima miliar tiga juta Rupiah); three million Rupiah);
10. Daerah Kabupaten Pohuwato, sebanyak 184.585 10. Pohuwato Regency, as many as 184,585 (one hundred
(seratus delapan puluh empat ribu lima ratus eighty four thousand five hundred and eighty five)
delapan puluh lima) saham, dengan nominal shares, with a total nominal value of Rp 18,458,500,000,-
seluruhnya sebesar Rp 18.458.500.000,- (delapan (eighteen billion four hundred and fifty-eight million five
belas miliar empat ratus lima puluh delapan juta lima hundred thousand Rupiah);
ratus ribu Rupiah);
11. Daerah Kabupaten Bolaang Mongondow, 11. Bolaang Mongondow Regency area, totaling 159,411
sebanyak 159.411 (seratus lima puluh sembilan (one hundred and fifty nine thousand four hundred and
ribu empat ratus sebelas Rupiah) saham, dengan eleven Rupiah) shares, with a total nominal value of Rp
nominal seluruhnya sebesar Rp 15.941.100.000,- 15,941,100,000,- (fifteen billion nine hundred forty-one
(lima belas miliar sembilan ratus empat puluh satu million and one hundred thousand Rupiah);
juta seratus ribu Rupiah);
12. Daerah Kota Gorontalo, sebanyak 235.243 (dua 12. Gorontalo City, as many as 235,243 (two hundred thirty-
ratus tiga puluh lima ribu dua ratus empat five thousand two hundred forty three) shares, with a
puluh tiga) saham, dengan nominal seluruhnya total nominal value of Rp 23,524,300,000,- (twenty-three
sebesar Rp 23.524.300.000,- (dua puluh tiga miliar billion five hundred twenty-four million three hundred
lima ratus dua puluh empat juta tiga ratus ribu thousand Rupiah);
Rupiah);
13. Daerah Kabupaten Gorontalo Utara, sebanyak 13. North Gorontalo Regency, as many as 201,996 (two
201.996 (dua ratus satu ribu sembilan ratus hundred one thousand nine hundred ninety-six) shares,
sembilan puluh enam) saham, dengan nominal with a total nominal value of Rp 20,199,600,000,- (twenty
seluruhnya sebesar Rp 20.199.600.000,- (dua puluh billion one hundred ninety-nine million six hundred
miliar seratus sembilan puluh sembilan juta enam thousand Rupiah);
ratus ribu Rupiah);
14. Daerah Kabupaten Sangihe, sebanyak 118.483 14. Sangihe Regency, as many as 118,483 (one hundred and
(seratus delapan belas ribu empat ratus delapan eighteen thousand four hundred and eighty three)
puluh tiga) saham, dengan nominal seluruhnya shares, with a total nominal value of Rp 11,848,300,000,-
sebesar Rp 11.848.300.000,- (sebelas miliar delapan (eleven billion eight hundred forty-eight million three
ratus empat puluh delapan juta tiga ratus ribu hundred thousand Rupiah);
Rupiah);
15. Daerah Kota Kotamobagu, sebanyak 76.767 (tujuh 15. Kota Kotamobagu, as many as 76,767 (seventy six
puluh enam ribu tujuh ratus enam puluh tujuh) thousand seven hundred sixty seven) shares, with a total
saham, dengan nominal seluruhnya sebesar Rp nominal value of Rp 7,676,700,000,- (seven billion six
7.676.700.000,- (tujuh miliar enam ratus tujuh puluh hundred seventy-six million seven hundred thousand
enam juta tujuh ratus ribu Rupiah); Rupiah);
16. Daerah Kabupaten Bone Bolango, sebanyak 100.154 16. Bone Bolango Regency, as many as 100,154 (one
(seratus ribu seratus lima puluh empat) saham, hundred thousand one hundred and fifty four) shares
dengan nominal selurushnya sebesar Rp with a total nominal value of Rp 10,015,400,000,- (ten
10.015.400.000,- (sepuluh miliar lima belas juta billion fifteen million four hundred thousand Rupiah);
empat ratus ribu Rupiah);
17. Daerah Kabupaten Bolaang Mongondow Utara, 17. The area of North Bolaang Mongondow Regency,
sebanyak 60.234 (enam puluh ribu dua ratus tiga totaling 60,234 (sixty thousand two hundred and thirty
puluh empat) saham, dengan nilai nominal four) shares, with a total nominal value of Rp
seluruhnya sebesar Rp 6.023.400.000,- (enam miliar 6,023,400,000, - (six billion twenty-three also four
dua puluh tiga juga empat ratus ribu Rupiah); hundred thousand Rupiah);
18. Daerah Kota Tomohon, sebanyak 48.547 (empat 18. Tomohon City Region, as many as 48,547 (forty eight
puluh delapan ribu lima ratus empat puluh tujuh) thousand five hundred and forty seven) shares, with a
saham, dengan nominal seluruhnya sebesar Rp total nominal value of Rp 4,854,700,000,- (four billion
4.854.700.000,- (empat miliar delapan ratus lima eight hundred and fifty-four million seven hundred
puluh empat juta tujuh ratus ribu Rupiah); thousand Rupiah);
- 75 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
19. Daerah Kabupaten Minahasa Utara, sebanyak 19. North Minahasa Regency, as many as 45,854 (forty five
45.854 (empat puluh lima ribu delapan ratus lima thousand eight hundred and fifty four) shares, with a
puluh empat) saham, dengan nilai nominal total nominal value of Rp 4,585,400,000,- (four billion
seluruhnya sebesar Rp 4.585.400.000,- (empat miliar five hundred eighty-five million four hundred thousand
lima ratus delapan puluh lima juta empat ratus ribu Rupiah);
Rupiah);
20. Daerah Kabupaten Siau Tagulandang Biaro (Sitaro) 20. District of Siau Tagulandang Biaro (Sitaro) 37,170 (thirty
37.170 (tiga puluh tujuh ribu seratus tujuh puluh) seven thousand one hundred and seventy) shares, with a
saham, dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp total nominal value of Rp 3,717,000,000,- (three billion
3.717.000.000,- (tiga miliar tujuh ratus tujuh belas juta seven hundred and seventeen million Rupiah);
Rupiah);
21. Daerah Kabupaten Minahasa Selatan, sebanyak 21. The area of South Minahasa Regency, as many as 77,102
77.102 (tujuh puluh tujuh ribu seratus dua) saham, (seventy seven thousand one hundred and two) shares,
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar with a total nominal value of Rp 7,710,200,000,- (seven
Rp 7.710.200.000,- (tujuh miliar tujuh ratus sepuluh billion seven hundred ten million two hundred thousand
juta dua ratus ribu Rupiah); Rupiah);
22. Daerah Kabupaten Minahasa Tenggara, sebanyak 22. Southeast Minahasa Regency, as many as 40,010 (forty
40.010 (empat puluh ribu sepuluh) saham, dengan thousand and ten) shares, with a total nominal value of
nilai nominal seluruhnya sebesar Rp 4.001.000.000,- Rp 4.001,000,000,- (four billion and one million Rupiah);
(empat miliar satu juta Rupiah);
23. Daerah Kabupaten Bolaang Mongondow Selatan, 23. Bolaang Mongondow Selatan Regency area, as many as
sebanyak 29.724 (dua puluh sembilan ribu tujuh 29,724 (twenty nine thousand seven hundred twenty
ratus dua puluh empat) saham, dengan nilai four) shares, with a nominal value of Rp 2,972,400,000,-
nominal sebesar sebanyak Rp 2.972.400.000,- (dua (two billion nine hundred seventy-two million four
miliar sembilan ratus tujuh puluh dua juta empat hundred thousand Rupiah);
ratus ribu Rupiah);
24. Daerah Kabupaten Bolaang Mongondow Timur, 24. East Bolaang Mongondow Regency area, as many as
sebanyak 80.014 (delapan puluh ribu empat belas) 80,014 (eighty thousand and fourteen) shares, with a
saham, dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp total nominal value of Rp 8,001,400,000,- (eight billion
8.001.400.000,- (delapan miliar satu juta empat ratus one million four hundred thousand Rupiah);
ribu Rupiah);
25. Daerah Kabupaten Talaud, sebanyak 22.347 (dua 25. Talaud Regency, as many as 22,347 (twenty two
puluh dua ribu tiga ratus empat puluh tujuh) saham, thousand three hundred forty-seven) shares, with a total
dengan nilai nominal seluruhnya sebesar Rp nominal value of Rp 2,234,700,000,- (two billion two
2.234.700.000,- (dua miliar dua ratus tiga puluh hundred thirty-four million seven hundred thousand
empat juta tujuh ratus ribu Rupiah); Rupiah);
2. Menyetujui penggunaan sebagian Cadangan Perseroan 2. Approved the use of part of the Company's Reserves in the
sebesar Rp 198.466.712.331,- (seratus sembilan puluh delapan amount of Rp 198,466,712,331, - (one hundred ninety-eight billion
miliar empat ratus enam puluh enam juta tujuh ratus dua four hundred sixty-six million seven hundred and twelve thousand
belas ribu tiga ratus tiga puluh satu Rupiah) terhadap three hundred and thirty-one Rupiah) on the Implementation of
Implementasi Pernyataan StandarAkuntansi (PSAK 71); Accounting Standard Statements (PSAK 71);
3. Menyetujui Pemegang Saham berkomitmen untuk memenuhi 3. Approved that Shareholders are committed to meeting the Core
target Modal Inti di Tahun 2021 menjadi Rp 2.000.000.000.000,- Capital target in 2021 to Rp 2,000,000,000,000, - (two trillion
(dua triliun Rupiah) dan menjadi Rp 3.000.000.000.000,- (tiga Rupiah) and becomes Rp 3,000,000,000,000, - (three trillion Rupiah)
triliun Rupiah) di Tahun 2024; in 2024;
4. Menyetujui Penyesuaian Pasal 3 ayat 1 dan 2 Anggaran Dasar 4. Approve the Adjustment of Article 3 paragraph 1 and 2 of the
PT Bank SulutGo, sesuai dengan Peraturan Pemerintah Articles of Association of PT Bank SulutGo, in accordance with
Nomor 24 Tahun 2018 Tentang Pelayanan Perizinan Berusaha Government Regulation Number 24 of 2018 concerning
Terintegrasi Secara Elektronik sehingga Pasal 3 Anggaran Dasar Electronically Integrated Business Licensing Services so that Article
Perseroan berbunyi dan dibaca sebagai berikut: 3 of the Company's Articles of Association reads and reads as
follows:
Pasal 3 Maksud dan Tujuan Serta Kegiatan Usaha Article 3 Purpose and Objectives and Business Activities
1. Maksud dan tujuan Perseroan sebagai berikut: 1. The purposes and objectives of the Company are as follows:
- Bergerak dalam bidang: Aktivitas Keuangan dan - Is engaged in: Financial and Insurance Activities;
Asuransi;
2. Untuk mencapai maksud dan tujuan tersebut diatas, 2. To achieve the purposes and objectives mentioned above, the
Perseroan dapat melaksanakan kegiatan usaha sebagai Company may carry out business activities as follows:
- Bank Umum Pemerintah Daerah Non Devisa - Non-Foreign Exchange Regional Government
Commercial Banks
Mencakup kegiatan yang seluruh atau sebagian Includes activities in which all or most of the capital is
besar modalnya dimiliki oleh Pemerintah Daerah owned by the Regional Government as stated in the
sebagaimana tercantum dalam peraturan prevailing laws and regulations as well as conducting
perundang-undangan yang berlaku serta melakukan business activities in Rupiah and / or conducting
kegiatan usaha dalam Rupiah dan atau melakukan banking transactions with domestic parties;
transaksi perbankan dengan pihak dalam negeri;
- 76 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
- Bank Umum Pemerintah Daerah Devisa - Regional Foreign Exchange General Bank
Mencakup kegiatan bank yang seluruh atau Includes bank activities in which all or most of the
sebagian besar modalnya dimiliki oleh pemerintah capital is owned by the regional government as stated in
daerah sebagaimana tercantum dalam perundang- the prevailing laws and regulations and has obtained a
undangan yang berlaku dan memperoleh surat letter of appointment of Bank Indonesia to be able to
penunjukan Bank Indonesia untuk dapat melakukan conduct banking business activities to be able to carry
kegiatan usaha perbankan untuk dapat melakukan out banking business activities in foreign currency and /
kegiatan usaha perbankan dalam valuta asing dan or conduct banking transactions with outside parties.
atau melakukan transaksi perbankan dengan pihak country;
luar negeri;
5. Sehubungan dengan kepengurusan Dewan Komisaris dan 5. In connection with the management of the Board of
Direksi PT Bank SulutGo Periode Tahun 2016 - 2020 akan Commissioners and Directors of PT Bank SulutGo for the 2016 -
berakhir pada tanggal dua puluh tujuh September dua ribu dua 2020 period will end on the twenty-seventh of September two
puluh Rupiah (27-09-2020), maka Rapat menyetujui memberi thousand and twenty Rupiah (27-09-2020), the Meeting agreed to
kewenangan kepada Pemegang Saham Pengendali untuk authorize Controlling Shareholders to dismiss and appoint the
memberhentikan dan menunjuk Pengurus perseroan untuk company's management to be able to carry out the activities of PT
dapat melaksanakan kegiatan PT Bank SulutGo sampai dengan Bank SulutGo until the next General Meeting of Shareholders.
Pelaksanaan Rapat Umum Pemegang Saham berikutnya.
Sehubungan dengan adanya konversi dana setoran modal menjadi In connection with the conversion of funds for paid up capital into
saham, sehingga menyusun kembali rincian para pemegang saham shares, thus compiling details of the shareholders, the number of shares
jumlah saham dan nilai masing masing saham yang ditempatkan and the value of each share issued and paid up by the shareholders The
dan disetor oleh pemegang saham. Komposisi modal PT Bank capital composition of PT Bank SulutGo as of December 31, 2020 is as
SulutGo pada tanggal 31 Desember 2020 adalah sebagai berikut : follows:
Direksi Bank telah melaporkan perubahan kepemilikan dan penambahan The Bank's Board of Directors has reported the change in ownership and the
modal disetor tersebut kepada Otoritas Jasa Keuangan dengan surat Nomor addition of paid-in capital to the Financial Services Authority by letter
050/A/AKT/DIR/III/2020 pada tanggal 19 Maret 2020 Perihal Laporan Number 050/A/AKT/DIR/III/2020 on March 19, 2020 regarding the Report on
Perubahan Komposisi Kepemilikan Bank. Changes in Bank Ownership Composition.
- 77 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berikut merupakan rincian Tambahan Modal Disetor (Agio) pada tanggal 31 The following is lists of Aditional Paid In Capital (Agio) in December 31,
Desember 2021 dan 2020 : 2021 and 2020 :
2021 2020
Berikut merupakan rincian dana setoran modal per 31 Desember 2021 dan The following is list of capital deposit fund on December 31, 2021 and 2020 :
2020 :
Nama Pemegang Saham 2021 2020 Name of Shareholders
DSM - Provinsi Sulawesi Utara 68.269 68.269 North Sulawesi Province - DSM
DSM - Kabupaten Minahasa 37.538 37.538 Minahasa District - DSM
DSM - Kabupaten Bolaang Mongondow 77.058 77.058 Bolaang Mongondow District - DSM
DSM - Kabupaten Gorontalo 21.613 21.613 Gorontalo District - DSM
DSM - Kota Manado 95.464 95.464 Manado City - DSM
DSM - Kota Gorontalo 58.248 2.500.058.248 Gorontalo City - DSM
DSM - Kabupaten Sangihe 89.631 89.631 Sangihe District - DSM
DSM - Kota Bitung 22.729 22.729 Bitung City - DSM
DSM - Kabupaten Boalemo 78.435 78.435 Boalemo District - DSM
DSM - Kota Tomohon 9.523 9.523 Tomohon City - DSM
DSM - Kabupaten Minahasa Selatan 24.494 24.494 South Minahasa District - DSM
DSM - Kabupaten Pohuwato 49.430 49.430 Pohuwatu District - DSM
DSM - Kabupaten Minahasa Utara 86.890 86.890 North Minahasa District - DSM
DSM - Kabupaten Bone Bolango 68.057 68.057 Bone Bolango District - DSM
DSM - Kabupaten Gorontalo Utara 87.964 87.964 North Gorontalo District - DSM
DSM - Koperasi Karyawan Bank Sulut 99.447 99.447 Koperasi Karyawan Bank Sulut - DSM
DSM - Pemkab Talaud 97.793 97.793 Government of Talaud District- DSM
DSM - Pemkab Sitaro 32.374 32.374 Government of Sitaro District- DSM
DSM - PT Mega Corpora 11.240.029.589 29.589 PT Mega Corpora - DSM
DSM - Pemprop Gorontalo 99.623 99.623 Government of Gorontalo Province - DSM
DSM - Pemkot Kotamobagu 21.110 21.110 Government of Kotamobagu - DSM
DSM - Pemkab Bolsel 31.514 31.514 Government of Bolsel District - DSM
DSM - Pemkab Boltim 4.064 4.064 Government of Boltim District - DSM
DSM - Pemkot Bolmut 4.064 4.064 Government of Bolmut - DSM
DSM - Pemkab Minahasa Tenggara 60.803 1.000.060.803 Government of South Minahasa District - DSM
Jumlah 11.241.355.724 3.501.355.724 Total
Berikut merupakan rincian komponen ekuitas lainnya pada tanggal The following is lists of other equities componen on December 31, 2021 and
31 Desember 2021 dan 2020 : 2020 :
2021 2020
Keuntungan (kerugian) yang belum - Unrealised gain (loss) from -
direalisasikan atas efek-efek tersedia - increase / decrease in fair value of -
untuk dijual marketable securities :
Saldo awal - 1.610.856.981 Beginning balance
Keuntungan kenaikan nilai wajar efek - - Gain from Increase fair value of securities
Kerugian penurunan nilai wajar efek - (1.610.856.981) Loss from decrease fair value of securities
Saldo Akhir - - Ending Balance
- 78 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Pendapatan administrasi merupakan pendapatan yang diterima oleh Bank Administration income represents income received by the Bank for credit
atas administrasi kredit, administrasi pembukaan rekening untuk tabungan administration, account opening administration for savings and current accounts.
dan giro. Termasuk didalamnya fee atas jasa bank sebagai bank persepsi. This includes fees for bank services as a perception bank.
26. PENYISIHAN KERUGIAN ASET 26. ALLOWANCE FOR IMPAIRMENT LOSSES ON ASETS
Akun ini terdiri dari : This account consists of :
2021 2020
Penyisihan aset produktif : Allowance for productive assets :
Kredit yang diberikan 43.206.018.268 121.825.210.348 Loans
Penempatan pada Bank lain 247.858 4.832.747.115 Placements in other Banks
Surat berharga - 2.933.082.384 Securities
Transaksi Rekening Administratif - Administrative Account Transactions -
Garansi yang diberikan 1.841.456.498.234 698.392.755.404 Warranty provided
Transaksi Rekening Administratif - Administrative Account Transactions -
Longgar tarik atas kredit yang diberikan 4.118.286.024 566.276.451 Loosely pull on the credit given
Dikurangi : Less :
Correction income on allowance of impairment
Pendapatan Koreksi CKPN :
losses
Kredit yang diberikan (27.729.332.139) (119.656.290.863) Loans
Surat berharga - (5.866.164.768) Securities
Penempatan pada Bank lain (597.670.432) (8.479.598.370) Placements in other Banks
Penyertaan saham BPR Prisma Dana - (968.252.850) Investment in shares PT BPR Prisma Dana
Transaksi Rekening Administratif - Administrative Account Transactions -
Garansi yang diberikan (1.839.934.184.449) (696.771.561.277) Warranty provided
Transaksi Rekening Administratif - Administrative Account Transactions -
Longgar tarik atas kredit yang diberikan (2.140.857.842) (3.746.456.867) Loosely pull on the credit given
Jumlah 18.379.005.522 (6.938.253.293) Total
28. BEBAN ADMINISTRASI DAN UMUM 28. GENERAL AND ADMINISTRATION EXPENSES
Akun ini terdiri dari : This account consists of :
2021 2020
Sewa 11.914.040.530 19.948.737.213 Rental
Amortisasi atas aset lease 32.660.322.960 27.191.963.768 Amortization of leased assets
Profesional 13.477.463.874 9.413.560.963 Professional
Asuransi 17.867.271.653 14.416.162.461 Insurance
Pajak kendaraan, bumi bangunan dan lain-lain 6.086.994.905 1.187.550.528 Taxes of vehicle, earth building and others
Pemeliharaan dan perbaikan 15.668.054.361 9.826.830.478 Maintenance and repair
Penyusutan aset tetap 18.818.100.243 21.437.978.412 Fixed assets depreciation
Amortisasi emisi obligasi 228.055.935 - Amortization of bond issuance
Barang dan jasa 151.631.897.681 138.786.333.951 Goods and services
Perjalanan dinas 23.841.243.833 17.069.320.287 Official trip
Administrasi bank 41.149.569.876 28.767.849.802 Bank charges
Kerugian terkait risiko operasional 39.755.293.710 228.100.000 Losses related to operational risk
Lain-lain 2.358.446.277 4.544.808.600 Others
Jumlah 375.456.755.839 292.819.196.464 Total
30. BEBAN PREMI PROGRAM PENJAMINAN PEMERINTAH 30. GOVERNMENT PREMIUMS GUARANTEE PROGRAM EXPENSES
Akun ini terdiri dari : This account consists of :
2021 2020
Premi program penjaminan Pemerintah 33.149.311.456 26.564.739.791 Government premiums guarantee program
Jumlah 33.149.311.456 26.564.739.791 Total
31. PENDAPATAN (BEBAN) NON OPERASIONAL 31. NON OPERATING INCOME (EXPENSES)
Akun ini terdiri dari : This account consists of :
2021 2020
Pendapatan non operasional Non operating income
Sewa 49.702.770 14.574.605 Rent
Laba penjualan aset tetap 214.858.725 61.302.673 Gains on sales of fixed assets
Lain-lain 2.640.320.151 1.019.958.567 Others
Sub jumlah 2.904.881.646 1.095.835.845 Sub total
Beban non operasional Non operating expenses
Denda (618.042.782) (223.560.000) Penalties
Corporate Social Resposibility (CSR) (32.000.000.000) (32.000.000.000) Corporate Social Resposibility (CSR)
Lain-lain (17.276.345.242) (18.582.282.162) Others
Sub jumlah (49.894.388.024) (50.805.842.162) Sub total
Pendapatan lain-lain merupakan pendapatan diterima Bank, diantaranya dari Others income presents income received by Bank including penalty on
denda atas pencairan deposito yang belum jatuh tempo dan selisih lebih kas withdrawl of deposits before the maturity date and axcess amount from
teller. cashiers.
Beban lain-lain merupakan beban CSR, beasiswa, imbalan perfomance Others expenses are CSR, scholarship, return perfomance contest, corrections
contest, koreksi biaya tahun lalu, beban kebutuhan direksi, beban siswa of last year costs, directors requirement expense, student internships
magang, fasilitas sarana teknologi, pembayaran uang lainnya, bantuan expenses, technology infrastructure facilities, other cash payments, assistance
kepada nasabah, selisih ATM, dan beban non operasional lainnya. to customers, the difference in ATM, and other non-operational expenses.
- 80 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Institut Akuntan Publik Indonesia mengeluarkan PSAK 56 tentang laba per Indonesian Public Accountant Institute issued PSAK 56 on earning per share
saham. PSAK 56 efektif berlaku untuk penyajian laporan keuangan pada which is effective for the presentation of the financial Statements for years
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020. ended on December 31, 2021 and 2020.
Laba periode berjalan dan komprehensif periode berjalan Operating profit and comprehensive income for the period
Laba operasional dan laba tahun berjalan untuk tujuan penghitungan laba Operating profit and profit for the year ended for calculating earning per
per saham (pembilang) adalah sebagai berikut : share are as follows :
2021 2020
Laba periode berjalan 162.053.043.898 181.941.552.890 Profit for the period
Laba komprehensif periode berjalan 186.946.301.888 175.757.448.089 Comprehensive profit for the period
Perubahan nilai saham bonus dan dividen saham merupakan penambahan The change of bonus share value and share dividend represents additional
jumlah saham tanpa disertai perubahan sumber daya. Oleh karena itu, untuk total shares without being accompanied by the change of resource.
tujuan penghitungan jumlah rata-rata tertimbang saham beredar, perubahan Therefore, for the purpose of calculating weighted average of outstanding
nilai nominal saham bonus dan dividen saham dianggap sudah terjadi pada shares, the change of bonus shares nominee value and share dividend are
awal periode laporan keuangan terawal disajikan. considered to have occurred in early period of financial statements initialy
presented.
Laba per saham dasar adalah sebagai berikut : Earning per share is as follow :
2021 2020
Laba periode berjalan per saham 9.677 9.946 Profit per share for the period
Laba komprehensif periode berjalan per saham 19.708 17.828 Comprehensive profit per share for the period
2021 2020
Berdasarkan perjanjian kerjasama No. 094/PKS-SDM/DIR/VIII/2014 tanggal 28 According to the Cooperation Agreement No. 094/PKS-SDM/DIR/VIII/2014
Agustus 2014 antara Bank dengan PT Asuransi Jiwasraya (Persero), kedua dated August 28, 2014 between Bank and PT Asuransi Jiwasraya (Persero),
belah pihak sepakat untuk bekerjasama dalam pengelolaan program both sides agreed to cooperate in managing the insurance program of Purna
Asuransi Purna Jabatan Direksi dan Komisaris Bank. Perjanjian ini berlaku Positions of Bank Directors and Commissioners. This Agreement shall be
terhitung mulai tanggal 1 Agustus 2014 untuk jangka waktu yang tidak effective starting on August 1, 2014 for an unspecified period.
ditentukan.
Berdasarkan perjanjian kerjasama antara PT Asuransi Jasaraharja Putera According to the Cooperation Agreement between PT Asuransi Jasaraharja
(Penjamin) dengan PT Bank Sulut (Penerima Jaminan), Nomor: Putera with PT Bank Sulut (Insured), Number: P/26/KS/IX/2014 and Number:
P/26/KS/IX/2014 dan Nomor: 101/PKS/KSF-DIR/IX/2014 tanggal 25 101/PKS/ KSF-DIR/IX/2014 dated September 25, 2014 in jakarta, the parties
September 2014 di Jakarta, para pihak sepakat dan mengikatkan diri untuk agreed and committed themselves to make a Consumptive/ Multifunction
mengadakan Perjanjian Asuransi Kredit Konsumtif/Multiguna dengan syarat Credit Insurance Agreement with requirements and provisions agreed. This
dan ketentuan yang disepakati. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 2 agreement is valid for 2 (two) years period since signed by both parties and
(dua) tahun sejak ditandatangani kedua belah pihak dan dapat diperpanjang can be extended with the agreement of both parties.
atas persetujuan kedua pihak.
- 81 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian Nomor: 24/DF/PKS/XI/2014 dan Nomor: According to the Agreement Number: 24/DF/PKS/XI/2014 and
117a/A/PKS/UMM/XI/2014 tanggal 10 November 2014 antara Bank dengan Number: 117a/A/PKS/UMM/XI/2014, dated November 10, 2014 between Bank
CV Deo Dwi Mitra untuk pengadaan Hygiene Service . Perjanjian ini berlaku and CV Deo Dwi Mitra for supplying Hygiene Service. This agreement is valid
selama 12 (dua belas) bulan sejak tanggal 10 November 2014 sampai for 12 (twelve) month since November 10, 2014 until November 10, 2015
dengan 10 November 2015 dengan ketentuan dapat diperpanjang lagi which will be determinated if there is an order from one of the parties
apabila tidak ada permintaan dari salah satu pihak untuk mengakhiri. requires.
Berdasarkan perjanjian Nomor: 145a/PKS-UMM/XI/2014 dan Nomor: 02/PT According to the Agreement Number: 145a/PKS-UMM/XI/2014 and number:
BAA/XI/2014 tanggal 21 November 2014 antara Bank dengan PT Berkat 02/PT BAA/XI/2014 dated November 21, 2014 between Bank and PT Berkat
Anugerah Angreiny untuk pekerjaan Cleaning Service . Perjanjian ini berlaku Anugerah Angreiny for cleaning service. This agreement is valid for 12
selama 12 (dua belas) bulan sejak tanggal 11 November 2014 sampai (twelve) months from the date of November 11, 2014 until November 11,
dengan 11 November 2015 dengan ketentuan permohonan perpanjangan 2015 with the provisions of an extension of the agreement which writing
perjanjian yang diajukan secara tertulis oleh PT Berkat Anugerah Angreiny asked by PT Berkat Anugerah Angreiny to PT Bank Sulut before time over
kepada PT Bank Sulut sebelum jangka waktu berakhir. period.
Berdasarkan perjanjian No. 0976/A/UMM-DIR/VII/2014 dan 233/Insan- According to the Agreement No. 0976/A/UMM-DIR/VII/2014 and 233/Insan-
Dir/VII/2014 tanggal 11 September 2014 antara PT Bank Sulut dengan PT Dir/VII/2014 dated September 11, 2014 between PT Bank Sulut with PT Insan
Insan Teknologi Semesta, bahwa kedua belah pihak sepakat mengadakan Teknologi Semesta, that the two parties agreed to make a covenant rent use
perjanjian sewa pakai mesin ATM Wincor-Nixdorf ProCash 1500xe dan of Wincor-Nixdorf ProCash 1500xe and ProCash 2000xe ATM machines with
ProCash 2000xe dengan tujuan memperluas jaringan ATM dan meningkatkan the purpose of extending ATM network and improve the service to customers
pelayanan kepada nasabah dengan ketentuan dan syarat-syarat tertentu. with the provisions and certain conditions. Lease agreement will be end for 3
Berakhirnya perjanjian sewa menyewa selama 3 tahun terhitung sejak 1 Juli years from July 1, 2014 until July 1, 2017.
2014 sampai dengan 1 Juli 2017.
Berdasarkan perjanjian Nomor: 065b/PKS-UMM/DIR/V/2014 tanggal 30 Mei According to the Agreement Number: 065b/PKS-UMM/DIR/V/2014 dated
2014 antara Bank dengan PT Adiatma untuk sewa menyewa mobil. Perjanjian May 30 ,2014 between Bank and PT Adiatma to rent car. This agreement
ini berlaku untuk jangka waktu 3 (tiga) tahun terhitung sejak tanggal 26 Mei applies to a maximum of three years since May 26, 2014 until May 26, 2017.
2014 sampai dengan 26 Mei 2017.
Berdasarkan perjanjian Nomor: 097a/PKS-UMM/DIR/IX/2014 dan 006/PKS- According to the Agreement Number : 097a/PKS-UMM/DIR/IX/2014 and
AD/IX/2014 tanggal 4 September 2014 antara Bank dengan PT Adiatma 006/PKS-AD/IX/2014 dated September 4, 2014 between Bank and PT Adiatma
untuk sewa menyewa mobil. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 3 to rent car. This agreement applies to a maximum of three years since
(tiga) tahun terhitung sejak tanggal 2 September 2014 sampai dengan 2 September 2, 2014 until September 2 2017.
September 2017.
Berdasarkan perjanjian Nomor: 104/PKS-UMM/DIR/IX/2014 dan 007/PKS- According to the Agreement Number : 104/PKS-UMM/DIR/IX/2014 and
AD/IX/2014 tanggal 25 September 2014 antara Bank dengan PT Adiatma 007/PKS-AD/IX/2014 dated September 25, 2014 between Bank and PT
untuk sewa menyewa mobil operasional. Perjanjian ini berlaku untuk jangka Adiatma to rent car. This agreement applies to a maximum of three years
waktu 3 (tiga) tahun terhitung sejak tanggal 22 September 2014 sampai since September 22, 2014 until September 22, 2017.
dengan 22 September 2017.
Berdasarkan perjanjian Nomor: 09/KOPKAR-BS/V/2014 dan 062c/DIR- According to the Agreement Number : 09/KOPKAR-BS/V/2014 and 062c/DIR-
UMM/V/2014 tanggal 1 Mei 2014 antara Bank dengan Kopkar PT Bank Sulut UMM/V/2014 dated May 1, 2014 between Bank and Kopkar PT Bank Sulut to
untuk sewa menyewa 20 (dua puluh) unit mobil. Perjanjian ini berlaku untuk rent 20 (twenty) unit of cars. This agreement applies to the period of 1 (one)
jangka waktu 1 (satu) tahun terhitung sejak tanggal 27 Mei 2014 sampai year since May 27, 2014 until May 27, 2015.
dengan 27 Mei 2015.
Berdasarkan perjanjian Nomor: 07/KOPKAR-BS/IX/2014 dan 098b/DIR- According to the Agreement Number : 07/KOPKAR-BS/IX/2014 and 098b/DIR-
UMM/IX/2014 tanggal 10 September 2014 antara Bank dengan Kopkar PT UMM/IX/2014 dated September 10, 2014 between Bank and Kopkar PT Bank
Bank Sulut untuk sewa menyewa 3 (tiga) unit mobil. Perjanjian ini berlaku Sulut to rent 3 (three) unit of cars. This agreement applies to the period of 1
untuk jangka waktu 1 (satu) tahun terhitung sejak tanggal 28 September (one) year since September 28, 2014 until September 27, 2015.
2014 sampai dengan 27 September 2015.
Berdasarkan perjanjian Nomor: 06/KOPKAR-BS/IX/2014 dan 098c/DIR- According to the Agreement Number : 06/KOPKAR-BS/IX/2014 and 098c/DIR-
UMM/IX/2014 tanggal 10 September 2014 antara Bank dengan Kopkar PT UMM/IX/2014 dated September 10, 2014 between Bank and Kopkar PT Bank
Bank Sulut untuk sewa menyewa 12 (dua belas) unit mobil. Perjanjian ini Sulut to rent 12 (twelve) unit of cars. This agreement applies to the period of
berlaku untuk jangka waktu 1 (satu) tahun terhitung sejak tanggal 28 1 (one) year since September 28, 2014 until September 27, 2015.
September 2014 sampai dengan 27 September 2015.
Berdasarkan perjanjian Nomor: 001b/PKS-UMM/DIR/I/2014 dan 1140068072 According to the Agreement Number : 001b/PKS-UMM/DIR/I/2014 dan
tanggal 8 Januari 2014 antara Bank dengan Kopkar PT Bank Sulut untuk sewa 1140068072 dated January 8, 2014 between Bank and Kopkar PT Bank Sulut
menyewa 3 (tiga) unit mobil. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 3 to rent 3 (three) unit of cars. This agreement applies to the period of 3
(tahun) tahun terhitung sejak tanggal 8 Januari 2014 sampai dengan 8 (three) year since January 8, 2014 until January 8, 2017.
Januari 2017.
- 82 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian No: 01/SPS/DP-BPDSU/II/2014 dan No: 760/B/CLC- According to the Agreement No : 01/SPS/DP-BPDSU/II/2014 and
PKS/VI/2014 tanggal 21 Mei 2014 antara Bank dengan Dana Pensiun BPD No : 760/B/CLC-PKS/VI/2014 dated May 21, 2014 between Bank and Dana
Sulawesi Utara, untuk menyewa tanah dan bangunan permanen berlantai 3 Pensiun BPD Sulawesi Utara, for hire land and three-storey permanent
yang terletak di Jalan Sisingamangaraja (kompleks pertokoan) kelurahan building located on the Sisingamangaraja Street (commercial complex),
Calaca, Kecamatan Wenang Kota Manado yang akan digunakan sebagai Calaca Urban Village, Wenang Village, Manado City to be used as Calaca
Kantor Cabang Calaca. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 3 tahun branch office. This agreement applies to three year period starting from the
terhitung mulai tanggal 03 Februari 2014 sampai dengan 31 Januari 2017. date of February 3, 2014 until January 31, 2017. Rent costs of Rp 223,850,000.-
Biaya sewa sebesar Rp 223.850.000,- per tahun, sudah termasuk pajak. in a year includes tax.
Berdasarkan perjanjian kerjasama antara Perusahaan Umum (Perum) Jaminan According to the Cooperation Agreement between the Perusahaan Umum
Kredit Indonesia (Penjamin) dengan PT Bank Sulut (Penerima Jaminan), (Perum) Jaminan Kredit Indonesia (Guarantor) with PT Bank Sulut (Insured),
Nomor : 67/Jamkrindo/IX/2013 dan Nomor : 069/PKS/KRD-KSF/DIR/IX/2013 Number : 67/Jamkrindo/IX/2013 and Number : 069/PKS/KRD-KSF/DIR/IX/2013
tanggal 4 September 2013 di Jakarta, para pihak sepakat dan mengikatkan dated September 4, 2013 in Jakarta, the parties agree and committing
diri untuk mengadakan Perjanjian Kerjasama Tentang Penjaminan Kredit theirself to a Cooperation Agreement on Consumer / Multipurpose Credit
Konsumtif/Multiguna dengan syarat dan ketentuan yang disepakati. Masa Guarantee with agreed terms and conditions. Valid for 2 years since it is
berlaku perjanjian 2 tahun sejak ditandatangani kedua belah pihak dan dapat signed by the two parties and can be extended upon agreement of both
diperpanjang atas persetujuan kedua pihak. parties.
Berdasarkan perjanjian Nomor: B/01/VIII/2013 dan Nomor: According to the Agreement Number : B/01/VIII/2013 and Number :
261/A/PKS/CLC/VIII/2013 tanggal 6 Agustus 2013 antara Bank dengan 261/A/PKS/CLC/VII/2013 dated August 6, 2013 between Bank and Infantry
Batalyon Infanteri 712/Wiratama untuk menyewa sebidang tanah yang Battalion 712/Wiratama to hire a tract of land located at the Infantry Battalion
terletak di Batalyon Infanteri 712/Wiratama dengan ukuran 2,5m x 3m, 712/Wiratama, with size of 2,5m x 3m, as a location to put ATM (Automatic
sebagai lokasi untuk menempatkan mesin ATM (Automatic Teller Machine) Teller Machine) of Bank Sulut. This treaty is valid for a term of five years or
Bank Sulut. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu 5 tahun atau berakhir ends on August 6, 2018, with land rental price of Rp 10,000,000.- per year
pada 6 Agustus 2018 dengan harga sewa lahan Rp 10.000.000,- per tahun, exclude tax.
belum termasuk pajak.
Berdasarkan perjanjian kerjasama antara PT Asuransi Ekspor Indonesia According to the Cooperation Agreement between PT Asuransi Ekspor
(Persero) dengan PT Bank Sulut Nomor : 28/0051/VII/PERJ.DIR/ASEI dan Indonesia (Persero) and PT Bank Sulut Number 28/0051/VII/PERJ.DIR/ASEI and
Nomor :056/PKS/KRD-KSF/DIR/VII/2013, tanggal 4 Juli 2013, keduanya Number : 056/PKS/KRD-KSF/DIR/VII/2013, dated July 4, 2013, both agreed the
sepakat unttuk mengadakan Perjanjian Asuransi Kredit Pegawai Plus dengan Credit Insurance Agreement for Employee Plus with the terms agreed upon.
syarat yang telah disepakati. Jangka waktu perjanjian 3 tahun dan dapat Term of the agreement was for 3 years and can be extended upon
diperpanjang atas persetujuan kedua belah pihak. agreement of both parties.
Berdasarkan akta perjanjian Nomor: 10 tanggal 4 Juli 2013, yang di buat oleh According to the Agreement Deed Number : 10, dated July 4, 2013, which
Eko Handoko Widjaja, S.H., M.Hum., Notaris di Malang antara Bank dengan was made by Eko Handoko Widjaja, S.H., M. Hum., Notary in Malang,
Tuan Yohanes Halim untuk menyewa tanah dan bangunan dengan SHM No. between Bank with Mr Yohanes Halim to rent land and building with SHM
938/Kelurahan Lowokwaru, Kecamatan Lowokwaru, Kota Malang. Perjanjian No. 938/Lowokwaru Subdistrict, Lowokwaru District, Malang City. The
ini berakhir pada tanggal 4 Juli 2018 dengan harga sewa 5 tahun sebesar Rp agreement ends on July 4, 2018 with 5 years rent amounting to Rp
945.000.000,- sudah termasuk pajak. 945,000,000.- including taxes.
Berdasarkan perjanjian No : 006/A/PSM/KCU/VII/2013 tanggal 4 Juli 2013 According to the Agreement No.: 006/A/PSM/KCU/VII/2013 dated July 4,
antara Bank dengan Kurniawati Djiko, untuk menyewa sebidang ruangan 2013 between Bank and Kurniawati Djiko, to rent a room in Malalayang I
yang terletak di Jalan Malalayang I Lingkungan VII, Manado, yang akan Street, Lingkungan VII, Manado, to be used for ATM machine placement. This
digunakan untuk penempatan mesin ATM. Perjanjian ini berlaku untuk agreement is valid for 3 years period or will be over on July 4, 2016. Rent
jangka waktu 3 tahun atau berakhir pada tanggal 4 Juli 2016. Harga sewa room was amounting to Rp 22,000,000.- per year excluding taxes.
ruangan Rp 22.000.000,- per tahun belum termasuk pajak.
Berdasarkan perjanjian kerjasama antara PT Asuransi Bangun Askrida dengan According to the cooperation agreement between PT Asuransi Bangun
PT Bank Sulut, Nomor : 052/PERJ/ABA/VII/2013 dan Nomor : 062/PKS/KRD- Askrida with PT Bank Sulut, Number : 052/PERJ/ABA/VII/2013 and Number :
KSF/DIR/VII/2013 tanggal 1 Juli 2013, kedua belah pihak sepakat untuk 062/PKS/KRD-KSF/DIR/VII/2013 dated July 1, 2013, two parties agreed to hold
mengadakan Perjanjian Program Penutupan Asuransi Kredit Konsumtif. the Agreement on Closing of Consumptive Credit Insurance.
Berdasarkan perjanjian Nomor : 100 tanggal 21 Juni 2013, Notaris Lenny Rita According to the agreement Number : 100 dated June 21, 2013, a Notary of
Tambaritji, S.H., Notaris Kota Manado, antara Bank dengan Tuan Rinto Lenny Rita Tambaritji, S.H., Notary in Manado, between Bank and Mr. Rinto
Tertamulia, untuk menyewakan dan menyerahkan kepada Tuan John Tertamulia, to rent and gave Mr. John Walukow as a proxy of bank for office
Walukow selaku kuasa dari Bank untuk keperluan kantor. Sewa ini akan purposes. This rent will end on August 15, 2016 with 3 years rent price
berakhir pada 15 Agustus 2016 dengan harga sewa selama 3 tahun sebesar amounting to Rp 450,000,000.-.
Rp 450.000.000,-.
- 83 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan perjanjian No : 005/A/PSM/KCU/V/2013 tanggal 3 Juni 2013 According to the Agreement No: 005/A/PSM/KCU/V/2013 dated June 3, 2013
antara Bank dengan Edwin Ramba, sepakat untuk menyewa sebidang between Bank and Edwin Ramba, agreed to rent a room which is located on
ruangan yang terletak di Jl. Sudirman No. 115 Manado untuk penempatan Sudirman Street No. 115 Manado for ATM machine placement. It is 3 (three)
mesin ATM. Jangka waktu perjanjian sewa berakhir pada 3 tahun atau pada years period or on June 3, 2016, with annual rent price amounting to Rp
tanggal 3 Juni 2016, dengan harga sewa per tahun sebesar Rp 19.000.000,-. 19,000,000.-.
Berdasarkan perjanjian Nomor : 53/PKS/ASK/DIR/V/2013 dan Nomor : According to the Agreement Number : 53/PKS/ASK/DIR/V/2013 and Number
045/DIR-KRD-KSF/V/2013, tanggal 24 Mei 2013 antara PT (Persero) Asuransi : 045/DIR-KRD-KSF/V/2013 dated May 24, 2013 between PT (Persero) Asuransi
Kredit Indonesia dengan PT Bank Sulut, kedua belah pihak sepakat untuk Kredit Indonesia and PT Bank Sulut, the two parties agreed to hold a
mengadakan Perjanjian Asuransi Kredit Konsumtif/Multiguna dengan syarat Consumer / Multipurpose Credit Insurance Agreement with agreed terms and
yang telah disepakati dan jangka waktu perjanjian selama 3 tahun sejak 3 years period since the Treaty was signed and can be extended with the
ditandatangani perjanjian dan dapat diperpanjang dengan persetujuan kedua consent of both parties.
belah pihak.
Berdasarkan akta notaris Lenny Rita Tambaritji, S.H., No : 28, tanggal 10 April According to the Notary deed of Lenny Rita Tambaritji, S.H., No : 28, dated
2013, Notaris di Kota Manado, perjanjian antara Tuan Welly Sembung April 10, 2013, a Notary in Manado City, the agreement between Mr. Welly
dengan Tuan John Walukow selaku kuasa dari Bank bermaksud menyewa Sembung and Mr. John Walukow as the power of the Bank intends to rent
bangunan untuk keperluan kantor. Jangka waktu sewa bangunan berakhir building for office use. Building lease period expires on May 1, 2016 with 3
pada tanggal 1 Mei 2016 dengan harga sewa 3 tahun sebesar Rp years period amounting to Rp 360,000.000.-.
360.000.000,-.
Berdasarkan perjanjian sewa menyewa Nomor : 106/A/PKS/CLC/III/2013 According to the lease agreement Number: 106/A/PKS/CLC/III/2013 dated
tanggal 27 Maret 2013, antara Bank dengan PT Simple Mart, untuk menyewa March 27, 2013 between Bank and PT Simple Mart, to lease land located in
tanah yang terletak di Kecamatan Mapanget Kelurahan Lapangan Link III Mapanget District, Lapangan Link III Sub District with size of 1,30 m x 1,10
dengan ukuran 1,30 m x 1,10 m, sebagai lokasi untuk menempatkan mesin m, as ATM placement. It is 5 years period or will be expire on March 27,
ATM. Jangka waktu sewa selama 5 tahun atau berakhir pada tanggal 27 2018. Land rental rate for ATM space of 5 years was amounting to Rp
Maret 2018. Harga sewa lahan untuk ruang ATM untuk 5 tahun sebesar Rp 50,000,000.- excluding taxes.
50.000.000,- belum termasuk pajak.
Berdasarkan perjanjian sewa menyewa antara PT Gerbang Nusa Perkasa According to the Lease agreement between PT Gerbang Nusa Perkasa and PT
dengan PT Bank Sulut, No : 006/Add-ATM/GNP-MTS/II/2013 tanggal 6 Bank Sulut, No : 006/Add-ATM/GNP-MTS/II/2013 dated February 6, 2013, PT
Februari 2013, PT Gerbang Nusa Perkasa menyewakan ruangan untuk Gerbang Nusa Perkasa rent room for Bank's ATM machine. Lease period
penempatan mesin ATM kepada Bank. Jangka waktu sewa ini berlangsung lasted for 3 years or up to June 20, 2016. The two parties have agreed to an
selama 3 tahun atau sampai dengan 20 Juni 2016. Kedua pihak sepakat extension of the lease price of ATM machine in Manado Town Square Mall
harga sewa perpanjangan mesin ATM di mall Manado Town Square sebesar was amounting to Rp 2,708,334.- per m2 per month or 3 years period of Rp
Rp 2.708.334,- per m2 per bulan atau total selama 3 tahun sebesar Rp 97,500,000.- excluding taxes.
97.500.000,- belum termasuk pajak.
Berdasarkan akta notaris Junjung Handoko Limantoro, S.H., Nomor : 37 According to the Notarial Deed of Junjung Handoko Limantoro, S.H., Number
tanggal 5 Maret 2010, Tuan Agus Harijanto selaku pemilik dan Tuan Revino : 37 dated March 5, 2010, Mr. Agus Harijanto as the owner and Mr. Revino
Maudy Pepah selaku Pemimpin Divisi Umum Bank Sulut sepakat untuk Maudy Pepah as General Division Manager of Bank Sulut agreed to hire three-
menyewa Ruko berlantai 3 di Jalan Semeru No. 141 Kavling 3, Malang diatas storey shop-house located in Semeru Street No. 141 Kavling 3, Malang with
sebidang tanah Hak Milik No : 940, seluas 73 m2. Masa sewa adalah 4 SHM No: 940, covering a total of 73 m2. It is (four )years period which
tahun yang berakhir pada tanggal 5 Maret 2014, dengan uang sewa sebesar ended on March 5, 2014 amounting to Rp 209,000,000.-.
Rp 209.000.000,- .
Berdasarkan perjanjian No. 100/CIP-LO/PKS/X/2010 dan No. 033/PKS-TI- According to the Agreement No. 100/CIP-LO/PKS/X/2010 and No. 033/PKS-TI-
DIR/X/2010 antara Bank dengan PT Collega Inti Pratama. Kedua belah pihak DIR/X/2010 between Bank and PT Collega Inti Pratama. Both parties agreed
sepakat untuk melakukan kerjasama outsourcing switching ATM dan modul to work together in ATM outsourcing switching and State Revenue Module
penerimaan negara (MPN). Berakhirnya perjanjian kerjasama sampai dengan (MPN). The termination of cooperation untill October 1, 2013.
tanggal 1 Oktober 2013.
Berdasarkan perjanjian No. 083/CIP-LO/PKS/IV/2009 dan No. 014/PKS- Based on Agreement No. 083/CIP-LO/PKS/IV/2009 and No. 014/PKS-
TI/DIR/IV/2009 antara Bank dengan PT Collega Inti Pratama. Kedua belah TI/DIR/IV/2009 between Bank and PT Collega Inti Pratama. Both sides agreed
pihak sepakat untuk melakukan kerjasama outsourcing penyelenggaraan to cooperate in the implementation of information technology in the form of
teknologi informasi berupa pengembangan, pemeliharaan, pemutakhiran outsourcing development, maintenance, updating Olibs applications and
aplikasi Olibs dan penyediaan standar operasional prosedur yang bertujuan provision in standard operational procedure which aims to facilitate Bank
untuk memperlancar kinerja Bank dengan ketentuan dan syarat-syarat performance with the specified terms and conditions. Agreement termination
tertentu. Berakhirnya perjanjian kerjasama sampai dengan 28 Februari 2014. valid until February 28, 2014.
- 84 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
a. Klasifikasi aset keuangan dan liabilitas keuangan a. The classification of financial assets and financial liabilities
Instrumen keuangan pada tabel dibawah ini telah dikelompokkan berdasarkan Financial instruments in the table below have been grouped according to
kategori masing-masing. Kebijakan akuntansi yang signifikan pada Catatan 2d their respective categories. The significant accounting policies in Note 2d
menjelaskan bagaimana kategori aset keuangan dan liabilitas keuangan tersebut explain how the categories of financial assets and financial liabilities are
diukur dan bagaimana pendapatan dan beban, termasuk laba dan rugi atas nilai measured and how income and expenses, including gains and losses on fair
wajar (perubahan nilai wajar instrumen keuangan), diakui. value (change in fair value of financial instruments), is recognized.
Nilai wajar yang diungkapkan di bawah ini adalah berdasarkan informasi relevan The fair values disclosed below are based on relevant information available
yang tersedia pada tanggal laporan posisi keuangan dan tidak diperbaharui untuk at statement of financial position date and are not updated to reflect
mencerminkan perubahan dalam kondisi pasar yang terjadi setelah tanggal changes in market conditions that occurred after the statements of financial
laporan posisi keuangan. position date.
Tabel di bawah menyajikan nilai tercatat dan nilai wajar aset keuangan dan The following table presents the carrying value and fair value of financial
liabilitas keuangan utama Perseroan pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020. assets and financial liabilities of the Company on December 31, 2021 and
2020.
31 Desember 2021 / December 31, 2021
Tersedia untuk Biaya Perolehan
Jumlah Nilai Tercatat
Diperdagangkan / Pinjaman yang Dijual / diamortisasi lainnya / Nilai Wajar / Fair
Keterangan / Descriptions / Total Carrying
Trading diberikan / Loans Available for Other Amortized Value
Value
Sale Cost
Aset Keuangan / Financial Assets
Kas / Cash - - - 691.594.808.000 691.594.808.000 691.594.808.000
Giro pada Bank Indonesia /
Current accounts in Bank Indonesia - - - 1.207.602.101.404 1.207.602.101.404 1.207.602.101.404
Penempatan pada Bank Indonesia
dan bank lain / Placement in -
Bank Indonesia and other bank - 600.000.000.000 - - 600.000.000.000 600.000.000.000
Surat-surat berharga / Securities - - - 264.251.163.240 264.251.163.240 264.251.163.240
Tagihan atas surat Berharga dengan -
janji dijual kembali / Reverse Repo - - - 2.388.186.304.567 2.388.186.304.567 2.388.186.304.567
Kredit yang diberikan / Loans - 12.628.492.177.481 - - 12.628.492.177.481 12.628.492.177.481
Jumlah / Total - 13.228.492.177.481 - 4.551.634.377.211 17.780.126.554.692 17.780.126.554.692
- 85 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas keuangan yang diperdagangkan di pasar The fair value of financial assets and financial liabilities that are traded in
aktif didasarkan pada kuotasian harga pasar atau harga dealer. Untuk semua active markets are based on quotation market prices or dealer price. For
instrumen keuangan lainnya, Perseroan menentukan nilai wajar dengan all other financial instruments, the Company determines the fair value
menggunakan teknik penilaian lainnya. using other valuation techniques.
Untuk instrumen keuangan yang jarang diperdagangkan dan sedikit memiliki For financial instruments that infrequently traded and have little
transparansi harga, nilai wajar menjadi kurang obyektif, dan membutuhkan transparency price, fair value becomes less objective, and requires varying
berbagai tingkat pertimbangan tergantung pada likuiditas, konsentrasi, degrees of judgment depending on liquidity, concentration, uncertainty of
ketidakpastian faktor pasar, asumsi harga dan risiko lainnya yang market factors, price assumptions and other risks affecting the specific
mempengaruhi instrumen tertentu. instrument.
a. Level 1 : input yang berasal dari harga kuotasian (tanpa penyesuaian) a. Level 1: inputs derived from quatation prices (without adjustments) in
dalam pasar aktif untuk instrumen yang identik. active markets for identical instruments.
b. Level 2 : input selain harga kuotasian yang termasuk dalam level 1 yang b. Level 2: inputs other than quotation prices included in Level 1 that are
dapat diobservasi, baik secara langsung atau tidak langsung. Dalam observable, either directly or indirectly. In this category includes
kategori ini termasuk instrumen yang dinilai dengan menggunakan: harga instruments valued using: quotation prices for similar instruments in active
kuotasian untuk instrumen yang serupa di pasar aktif; harga kuotasian markets; quotation prices for instruments identical or similar in markets
untuk instrumen yang identik atau yang serupa di pasar yang considered as less active; or other valuation techniques where all
dipertimbangkan sebagai kurang aktif; atau teknik penilaian lainnya dimana significant inputs are observable directly or indirectly from market data.
seluruh input signifikan dapat diobservasi secara langsung maupun tidak
langsung dari data pasar.
c. Level 3 : input yang tidak dapat diobservasi. Dalam kategori ini termasuk c. Level 3 : inputs that are not observable. In this category includes all
semua instrumen dimana teknik penilaian menggunakan input yang tidak instruments where the valuation techniques using inputs that are not
dapat diobservasi dan input yang tidak dapat diobservasi ini memberikan observable and unobservable inputs have a significant impact on the
dampak signifikan terhadap penilaian instrumen. Termasuk dalam kategori assessment instrument. Included in this category are assessed based
ini adalah instrumen yang dinilai berdasarkan harga kuotasian untuk instruments quotation prices for similar instruments that require
instrumen serupa yang memerlukan penyesuaian atau asumsi signifikan significant adjustments or assumptions that are not observable to reflect
yang tidak dapat diobservasi untuk mencerminkan perbedaan diantara differences between the instruments.
instrumen tersebut.
Teknik penilaian mencakup model nilai kini bersih dan diskonto arus kas, Valuation techniques include net present value models and discounted
perbandingan dengan instrumen sejenis yang harga pasarnya dengan cash flows, comparisons with similar instruments for which market prices
instrumen sejenis yang harga pasarnya dengan instrumen sejenis yang harga with similar instruments market price with similar instruments for which
pasarnya tersedia serta dapat diobservasi dan model penilaian lainnya. Asumsi available market prices and can be observed and other valuation models.
dan input yang digunakan dalam teknik penilaian meliputi risk- free dan Assumptions and inputs used in valuation techniques include risk-free and
patokan (benchmark) suku bunga serta credit spreads yang digunakan untuk benchmark interest rate and credit spreads used to estimate the discount
mengestimasi tingkat diskonto, harga obligasi dan nilai tukar mata uang asing. rate, bond prices and foreign currency exchange rates.
Tujuan dari teknik penilaian adalah untuk pengukuran nilai wajar yang The objective of valuation techniques is to measure fair value which
mencerminkan harga yang akan diterima untuk menjual aset atau harga yang reflects the price that would be received to sell an asset or the price that
akan dibayar untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi teratur (orderly would be paid to transfer a liability in a transaction order between actors
transactions ) antara pelaku pasar (market participants ) pada tanggal market (market of participants) at the measurement date.
pengukuran.
Perseroan menggunakan model penilaian yang diakui secara luas untuk Company is using valuation models that are widely recognized to
menentukan nilai wajar atas instrumen keuangan yang umum dan yang lebih determine the fair value of public financial instruments that are common
sederhana, seperti swap suku bunga dan nilai tukar yang hanya menggunakan and more simple, such as interest rate swaps and exchange rate simply
data pasar yang dapat diobservasi dan membutuhkan sedikit pertimbangan dan use the data observable market and require little judgment and estimation
estimasi manajemen. Harga yang dapat diobservasi atau input model biasanya management. Observable prices or inputs are usually available models in
tersedia di pasar untuk efek-efek utang yang tercatat di bursa, exchange-traded the market for debt securities listed on exchanges, exchange-traded
derivatif dan derivatif over-the counter seperti swap suku bunga. Ketersediaan derivatives and over-the counter derivatives like interest rate swaps. The
harga pasar yang dapat diobservasi dan input model mengurangi kebutuhan availability of observable market prices and inputs the model reduces the
pertimbangan dan estimasi manajemen dan juga mengurangi ketidakpastian need for management judgment and estimation and also reduces the
terkait penentuan nilai wajar. Ketersediaan harga pasar yang dapat diobservasi uncertainty related to the determination of fair value. The availability of
dan input bervariasi bergantung pada produk dan pasar dan cenderung observable market prices and inputs varies depending on products and
berubah berdasarkan kejadian tertentu dan kondisi umum di pasar keuangan. markets and is likely to change based on specific events and general
conditions in the financial markets.
- 86 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
b. Nilai wajar instrumen keuangan ( Lanjutan ) b. The fair value of financial instruments ( Continued )
Untuk instrumen yang lebih kompleks, Perseroan menggunakan model For more complex instruments, the Company uses proprietary valuation
penilaian proprietary, yang biasanya dikembangkan dari penilaian yang telah models, which usually are developed from recognized valuation. Some or
diakui. Beberapa atau semua input yang signifikan dalam model ini mungkin all of the significant inputs into these models may not be observable in
tidak dapat diobservasi di pasar, dan berasal dari harga pasar atau harga atau the market, and is derived from the market price or the price or estimated
estimasi berdasarkan asumsi. Contoh instrumen yang memerlukan input yang based on assumptions. Examples of instruments that require inputs that
tidak dapat diobservasi yang signifikan meliputi beberapa over-the-counter are not observable significant include some over-the-counter (OTC)
(OTC) structured derivatives, pinjaman tertentu dan efek yang tidak memiliki structured derivatives, certain loans and securities that do not have an
pasar aktif dan mempertahankan kepentingan dalam sekutarisasi (seperti active market and maintaining interest in sekutarisasi (as discussed below).
dibahas di bawah). Model penilaian yang menggunakan input yang tidak dapat Assessment models using unobservable inputs that require significant
diobservasi yang signifikan memerlukan tingkat pertimbangan dan asumsi judgment and assumptions levels higher management in determining
manajemen yang lebih tinggi dalam penentuan nilai. value.
Pertimbangan dan asumsi manajemen biasanya memerlukan pemilihan model Considerations and assumptions of management usually requires selecting
yang sesuai untuk digunakan, penentuan arus kas masa depan digunakan, the appropriate model to be used, the determination of future cash flows
penentuan arus kas masa depan yang diharapkan pada instrumen keuangan are used, the determination of future cash flows expected on financial
yang dinilai, penentuan probabilitas kegagalan pihak lawan dan pembayaran instruments assessed, determining the probability of failure of the
dimuka dan pemilihan tingkat diskonto yang tepat. counterparty and the upfront payment and the election appropriate
discount rate.
Nilai perkiraan wajar yang diperoleh dari model disesuaikan untuk faktor-faktor Face value estimate derived from the model adjusted for other factors,
lain, seperti risiko likuiditas atau model ketidakpastian, sejauh likuiditas atau such as liquidity risk or uncertainties model, as far as liquidity or
model ketidakpastian, sejauh Perseroan berkeyakinan bahwa pelaku pasar pihak uncertainties model, to the extent the Company believes that the third-
ketiga akan membawa mereka ke dalam harga transaksi. Nilai wajar party market participants will bring them into the transaction price. Fair
mencerminkan risiko kredit instrumen termasuk penyesuaian untuk value reflects the credit risk instruments including adjustments to account
memperhitungkan risiko kredit Perseroan dan pihak lawan. Untuk mengukur for the Company's credit risk and counterparty. To measure derivatives
derivatif yang klasifikasinya mungkin berubah dari aset menjadi liabilitas atau that classification may be changed from an asset into a liability or
sebaliknya seperti swap suku bunga, nilai wajar memperhitungkan Credit otherwise as interest rate swaps, fair value taking into account Credit
Valuation Adjustment (“CVA”) dan Debit Valuation Adjustment (“DVA”) ketika Valuation Adjustment ("CVA") and Debit Valuation Adjustment ("DVA")
pelaku pasar mempertimbangkan hal ini dalam harga derivatif. Perseroan when market participants consider this in the derivatives prices. The
menggunakan Advanced Internal Rating Based ("AIRB") model untuk mengukur Company uses the Advanced Internal Rating Based ("AIRB") model for
CVA dan DVA. measuring CVA and DVA.
Penilaian aset keuangan dan liabilitas keuangan dikaji secara independen dari Assessment of financial assets and financial liabilities are independently
bisnis oleh unit Keuangan dan unit Risiko. Unit Keuangan terutama assessed by Finance and Risk business units. Finance unit is primarily
bertanggung jawab untuk memastikan bahwa penyesuaian penilaian telah responsible for ensuring that adjustments assessment has been carried
dilakukan secara tepat. Unit Risiko melakukan validasi harga secara independen out correctly. Risk unit independently validate the price to ensure that the
untuk memastikan bahwa Perseroan menggunakan data pasar yang dapat Company uses a reliable market data from independent sources (for
diandalkan dari sumber-sumber independen (misalnya harga perdagangan dan example, trade pricing and quoting brokers) consensus-based data
kuotasi pialang) berdasarkan konsensus sumber data. Instrumen keuangan sources. Financial instruments in the statement of financial position has
dalam laporan posisi keuangan telah diklasifikasikan ke dalam tiga tingkat been classified into three levels of assessment (see explanation below as
penilaian (lihat penjelasan di bawah mengenai bagaimana setiap tingkat to how each level is defined and the types of instruments that are
didefinisikan dan jenis instrumen yang termasuk di dalam setiap tingkat) yang included in each level) reflecting the significant unobservable inputs used
mencerminkan signifikan input yang dapat diobservasi yang digunakan dalam in measuring fair value.
pengukuran nilai wajar.
Model penilaian diajukan oleh unit bisnis dan divalidasi oleh unit Risiko. Model Valuation models proposed by business unit and validated by the Risk
penilaian disetujui oleh Direktur Bisnis, Direktur Risiko dan Direktur Keuangan. unit. Assessment model approved by the Director of Business, Director of
Unit Risiko melakukan pengkajian tahunan terhadap model penilaian untuk Risk and Finance Director. Risk unit conduct an annual assessment of the
memastikan bahwa hasil penilaian mencerminkan harga pasar. valuation models to ensure that the assessment results reflect market
prices.
- 87 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
b. Nilai wajar instrumen keuangan (Lanjutan) b. The fair value of financial instruments (Continued)
Unit Risk melakukan pengkajian tengah tahunan terhadap kelayakan Risk unit conducts semi-annual assessment of the feasibility of market data
sumber data pasar yang digunakan dalam penilaian. Data pasar yang sources used in the assessment. Market data that is used to validate the price
digunakan untuk validasi harga mencakup pula sumber data also covers the latest trade data sources involving an external counterparty or
perdagangan terkini yang melibatkan pihak lawan eksternal atau pihak a third party such as Bloomberg, Reuters, brokers and pricing providers.
ketiga seperti Bloomberg, Reuters, pialang dan pricing providers. Data Market data used should as far as possible reflect the market on an ongoing
pasar yang digunakan harus sedapat mungkin mencerminkan pasar basis can evolve to follow market developments and financial instruments. To
yang secara berkesinambungan dapat berevolusi mengikuti determine the quality of the data input market, factors such as independence,
perkembangan pasar dan instrumen keuangan. Untuk menentukan relevance, reliability, availability of different data sources and methodologies
kualitas dari input data pasar, faktor-faktor seperti independensi, used by the pricing provider to be considered.
relevansi, kehandalan, ketersediaan berbagai sumber data dan
metodologi yang digunakan oleh pricing provider harus
dipertimbangkan.
Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas keuangan untuk The fair value of financial assets and financial liabilities held for trading and
diperdagangkan dan efek-efek tersedia untuk dijual diprioritaskan securities available for sale are prioritized to use price quotation market,
untuk menggunakan harga kuotasian pasar, kecuali untuk nilai wajar except for the fair value of corporate bonds that are not listed on the stock
obligasi korporasi yang tidak tercatat di bursa, forward, swap suku exchange, forward, interest rate swaps (IRS) and cross currency swaps (CCS),
bunga (IRS) dan cross currency swap (CCS), yang penilaiannya which judgment is determined by valuation techniques based on inputs that
ditentukan dengan teknik penilaian berdasarkan input yang dapat are observable.
diobservasi.
Instrumen Keuangan Yang Tidak Diukur Pada Nilai Wajar Financial Instruments which are not Measured at Fair Value
Tabel dibawah ini menyajikan nilai wajar instrumen keuangan yang The table below presents the fair value of financial instruments which are not
tidak diukur pada nilai wajar dan analisa atas instrumen keuangan measured at fair value and an analysis of financial instruments in accordance
tersebut sesuai dengan masing- masing level pada dalam hierarki nilai with each level in the fair value hierarchy :
wajar :
31 Desember 2021 / December 31, 2021
- 88 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Instrumen Keuangan Yang Tidak Diukur Pada Nilai Wajar (Lanjutan) Financial Instruments which are not Measured at Fair Value (Continued)
Tabel dibawah ini menyajikan nilai wajar instrumen keuangan yang The table below presents the fair value of financial instruments which are not
tidak diukur pada nilai wajar dan analisa atas instrumen keuangan measured at fair value and an analysis of financial instruments in accordance
tersebut sesuai dengan masing- masing level pada dalam hierarki nilai with each level in the fair value hierarchy :
wajar :
Nilai wajar dari kredit yang diberikan dan tagihan lainnya - trade The fair value of loans and other receivables - trade finance estimated using
finance diestimasi dengan menggunakan model penilaian, seperti valuation models, such as discounted cash flow techniques. Inputs in
teknik diskonto arus kas. Input dalam teknik penilaian termasuk arus valuation techniques including cash flow to be received in the future and the
kas yang akan diterima di masa datang dan suku bunga. interest rate.
Nilai wajar obligasi yang diterbitkan dan utang subordinasi yang The fair value of bonds issued and subordinated debt listed on the Indonesia
tercatat pada Bursa Efek Indonesia berdasarkan harga pasar yang Stock Exchange based on market prices issued by the pricing provider
dikeluarkan oleh pricing provider (Indonesian Bond Pricing (Indonesian Bond Pricing Agency / IBPA). Valuation techniques used by IBPA
Agency/IBPA). Teknik penilaian yang digunakan oleh IBPA adalah is based on the Nelson Siegel Svensson method.
berdasarkan metode Nelson Siegel Svensson.
Nilai wajar Medium Term Notes Subordinasi dihitung menggunakan The fair value of the Subordinated Medium Term Notes is calculated using
teknik penilaian berdasarkan model internal Bank yaitu metode valuation techniques based on the Bank's internal models which is discounted
diskonto arus kas. cash flow method.
Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas keuangan selain yang The fair value of financial assets and financial liabilities other than those
disebutkan di atas, mendekati nilai tercatatnya karena aset keuangan mentioned above, approximate their carrying values for financial assets and
dan liabilitas keuangan memiliki jangka waktu yang pendek dan/atau financial liabilities have a shorter period of time and / or the interest rate is
suku bunganya sering ditinjau ulang. often revisited.
Perhitungan nilai wajar dilakukan hanya untuk kepentingan Fair value calculation is done only for disclosure and reporting the non
pengungkapan dan tidak berdampak pada pelaporan posisi atau kinerja impact interest on the financial position or performance of the Company. Fair
keuangan Perseroan. Nilai wajar yang dihitung oleh Perseroan mungkin value as calculated by the Company may differ from the actual amount to be
berbeda dengan jumlah aktual yang akan diterima/dibayar pada saat received / paid upon settlement or maturity of financial instruments. Given
penyelesaian atau jatuh tempo instrumen keuangan. Mengingat certain categories of financial instruments that are not traded, then there is a
kategori tertentu instrumen keuangan yang tidak diperdagangkan, management consideration in the calculation of fair value.
maka terdapat pertimbangan manajemen dalam perhitungan nilai
wajar.
- 89 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
36. ESTIMASI KERUGIAN KOMITMEN DAN KONTIGENSI 36. ESTIMATED LOSSES COMMITMENTS AND CONTIGENCIES
a. Estimasi kerugian atas transaksi komitmen dan kontijensi berasal dari : a. The source of estimate allowance for impairment losses on
commitments and contingencies from :
2021 2020
b. Kolektabilitas transaksi liabilitas komitmen dan kontinjensi yang mempunyai b. Collectibility liability transaction commitment and contingencies
risiko kredit adalah sebagai berikut : which have credit risk is as follow :
2021 2020
Komitmen Commitments
Fasilitas kredit kepada nasabah Unused loan credit
yang belum digunakan 270.832.474.827 147.827.035.066 to customers
Cadangan kerugian penurunan nilai (4.586.379.299) (2.608.951.117) Allowance for impairment losses
Jumlah 266.246.095.528 145.218.083.949 Total
Kontinjensi Contingencies
Tagihan kontinjensi Contingency bills
Pendapatan bunga dalam penyelesaian 98.540.254.535 105.990.577.003 Interest income in the completion
Kewajiban Kontinjensi
Garansi yang diterbitkan Issued bank guarantee
Pihak ketiga Third parties
Lancar 45.462.716.849 32.257.101.430 Current
Penyisihan kerugian (3.143.507.912) (1.621.194.127) Allowance for impairment losses
Jumlah 140.859.463.472 136.626.484.306 Total
37. SIFAT TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK YANG BERELASI 37. NATURE OF TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES
Bank melakukan transaksi dengan pihak-pihak yang berelasi yang dilakukan Bank made transaction with related parties which are conducted on the
dengan syarat dan ketentuan seperti halnya transaksi kepada pihak ketiga. term and condition as transactions with third parties. These transactions
Transaksi tersebut meliputi : include :
2021 2020
a. Kredit yang diberikan a. Loans
Pemerintah daerah 70.968.054.290 - Local government
Karyawan kunci dan keluarga 75.103.797.694 92.182.720.017 Key employees and family
Dikurangi penyisihan penghapusan (6.597.839.055) (3.960.631.401) Net of allowance for impairment losses
Jumlah 139.474.012.929 88.222.088.616 Total
b. Penyertaan b. Investment
PT BPR Prisma Dana 977.500.000 977.500.000 PT BPR Prisma Dana
Dikurangi penyisihan penghapusan (9.247.150) (9.247.150) Net of allowance for impairment losses
Jumlah 968.252.850 968.252.850 Total
Liabilitas Liabilities
Giro pemerintah daerah dan Local government and
Dinas Pemda 1.667.558.158.705 777.229.094.149 Government Agencies
Karyawan kunci dan keluarga 1.892.146.053 -
Jumlah 1.669.450.304.758 777.229.094.149 Total
- 90 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
37. SIFAT TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK YANG BERELASI 37. NATURE OF TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES
(Lanjutan) (Continued)
2021 2020
d. Tabungan d. Savings
Karyawan kunci dan keluarga 11.305.924.089 5.832.402.916 Key employees and family
PT BPR Prisma Dana 90.135.893.044 500.000.000 PT BPR Prisma Dana
Jumlah 101.441.817.133 6.332.402.916 Total
Pihak-pihak yang berelasi yang mempunyai saldo transaksi lebih dari Rp The related parties which have transaction balances more than Rp
1.000.000.000,- pada tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 1,000,000,000.- for the years ended on December 2021 and 2020 are as
2021 dan 2020 adalah sebagai berikut : follows :
2021 2020
PT Manado Karya Anugrah 65.063.955.787 42.490.017.498 PT Manado Karya Anugrah
Pemerintah daerah kab minahasa 36.295.427.639 - Minahasa district government
Pemerintah daerah kab minahasa tenggara 34.102.564.651 - Southeast Minahasa district government
Sepakat Pratama Indonesia - 2.000.000.000 Sepakat Pratama Indonesia
Multi Muda Mandiri - 1.464.709.021 Multi Muda Mandiri
PT Dian Osiania Indonesia - 1.344.032.155 PT Dian Osiania Indonesia
Jumlah 135.461.948.077 4.808.741.176 Total
- 91 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
37. SIFAT TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK YANG BERELASI 37. NATURE OF TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES
(Lanjutan) (Continued)
2021 2020
c. Deposito c. Deposits
Kabupaten Gorontalo utara 12.500.000.000 - North Gorontalo District
Machmud Turuis 2.500.000.000 - Machmud Turuis
Maudy Revino Pepah 1.700.000.000 Maudy Revino Pepah
Pemda Tingkat II Bolmong - 12.000.000.000 Regional Government Level II of Bolmong
Pemda Tingkat II Tahuna - 15.000.000.000 Regional Government Level II of Tahuna
Pemda Tingkat II North Gorontalo
Gorontalo Utara - 27.500.000.000 Regional Government Level II of -
Jumlah 16.700.000.000 54.500.000.000 Total
d. Tabungan d. Savings
PT BPR Prisma Dana 90.135.893.044 - PT BPR Prisma Dana
Jumlah 90.135.893.044 - Total
Pendapatan dan beban terkait dengan dengan pihak-pihak yang berelasi yang Income and expenses with third parties for years ended on December 31,
berakhir pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut: 2021 and 2020 are as follows :
2021 2020
a. Pendapatan bunga a. Interest income
Kredit yang diberikan 15.777.639.493 2.212.600.870 Loans
Jumlah 15.777.639.493 2.212.600.870 Total
2021 2020
b. Pendapatan operasional lainnya b. Savings
Pendapatan dividen saham 844.997.504 498.010.412 Stock dividend income
Jumlah 844.997.504 498.010.412 Total
Persentase terhadap beban bunga 0,05% 0,1% Percentage of total interest expense
- 92 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
37. SIFAT TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK YANG BERELASI 37. NATURE OF TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES
(Lanjutan) (Continued)
Hubungan dan sifat saldo akun atau transaksi-transaksi dengan pihak yang Relation and nature of account balances or transaction interest with
berelasi adalah sebagai berikut : related parties are as follows :
Sifat Hubungan Istimewa / Transaksi /
Pihak Berelasi Related Parties
Nature of Related Parties Transactions
1. Karyawan kunci Commisioners, Director, Head of Saving and Credit Key management
2. Propinsi Sulawesi Utara Shareholder Current account and deposit North Sulawesi Province
3. Kabupaten Minahasa Shareholder Current account and deposit Minahasa District
4. Kabupaten Bolaang Shareholder Current account Bolaang District
5. Kabupaten Gorontalo Shareholder Current account and deposit Gorontalo District
6. Kota Manado Shareholder Current account and deposit Monado City
7. Kota Gorontalo Shareholder Current account and deposit Gorontalo City
8. Kabupaten Sangihe Shareholder Current account and deposit Sangihe District
9. Kota Bitung Shareholder Current account and deposit Bitung City
10. Kabupaten Boalemo Shareholder Current account and deposit Boalemo District
11. Kota Tomohon Shareholder Current account Tomohon City
12. Kabupaten Minahasa Selatan Shareholder Current account South Minahasa District
13. Kabupaten Pahuwatu Shareholder Current account and deposit Pahuwatu District
14. Kabupaten Minahasa Utara Shareholder Current account North Minahasa District
15. Kabupaten Bone Bolango Shareholder Current account and deposit Bone Bolango District
16. Koperasi Karyawan PT Bank Sulut Shareholder Current account Koperasi Karyawan PT Bank Sulut
17. PT BPR Prisma Dana Association Company Current account and deposit PT BPR Prisma Dana
18. PT Mega Corpora Shareholder Current account and deposit PT Mega Corpora
38. RASIO ASET PRODUKTIF TERHADAP JUMLAH ASET 38. PRODUCTIVE ASSETS RATIO FOR TOTAL ASSETS
a. Berikut rasio aset produktif terhadap total aset : a. The ratio of productive assets to total assets :
2021 2020
b. Berikut rasio aset produktif yang diklasifikasikan terhadap total aset: b. The ratio of classified earning assets to total assets :
2021 2020
Kredit yang diberikan 68,36% 74,19% Loans
Perhitungan ATMR Risiko Kredit dilakukan sesuai dengan Surat Edaran Calculation of weighted assets according to ratio was carried out
Otoritas Jasa Keuangan No. 42/SEOJK.03/2016 tanggal 28 September 2016 according to Otoritas Jasa Keuangan Circular Letter No. 42/SEOJK.03/2016
Tentang Pedoman Perhitungan ATMR Risiko Kredit Dengan Menggunakan dated September 28, 2016 About the Credit Risk Calculation Guidelines for
Pendekatan Standar. Perhitungan ATMR Risiko Operasional dilakukan sesuai Credit Risk Using The Standard Approach. The calculation of Risk of
dengan SEOJK No. 24/SEOJK.03/2016 Tanggal 14 Juli 2016 Tentang Operational Risk is carried out in accordance with SEOJK No. 24 /
Pedoman Perhitungan ATMR Risiko Operasional Dengan Menggunakan SEOJK.03 / 2016 Dated July 14, 2016 About the Guidelines on Calculating
Pendekatan Indikator Dasar. Risk Weighted Assets Using The Basic Indicator Approach.
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 34/POJK.03/2016 tanggal 22 Otoritas Jasa Keuangan Regulation No. 34/POJK.03/2016 dated September
September 2016 mewajibkan bank-bank di Indonesia dengan kualifikasi 22, 2016 requires banks in Indonesia with certain qualifications for
tertentu untuk memperhitungkan risiko pasar dalam perhitungan rasio counting market risk in the calculation of minimum capital adequacy
Liabilitas penyediaan modal minimum dan wajib memenuhi risiko Liabilitas liabilities risk and shall meet the minimum capital requirement of 8% plus
penyediaan modal minimum sebesar 8% ditambah profil risiko. the risk profile.
Perhitungan rasio Liabilitas Penyediaan Modal Minimum dilakukan sesuai Calculation of Capital Adequacy ratio is conducted in accordance with
dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 34/POJK.03/2016 tanggal 22 Otoritas Jasa Keuangan Regulation No. 34/POJK.03/2016 dated September
September 2016. 22, 2016.
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 34/POJK.03/2016 tanggal 22 Otoritas Jasa Keuangan Regulation No. 34/POJK.03/2016 dated
September 2016 mewajibkan bank-bank di Indonesia dengan kualifikasi September 22, 2016 requires banks in Indonesia with certain qualification
tertentu untuk memperhitungkan risiko pasar dalam perhitungan rasio to calculate market risk in counting ratio of Minimum Capital Adequacy
Liabilitas Penyediaan Modal Minimum dan wajib memenuhi risiko Liabilitas Liability and shall comply with the risk of the Minimum Capital Adequacy
Penyediaan Modal Minimum minimum sesuai dengan Profil risiko ditambah Requirement in accordance with the Risk Profile added with the obligation
dengan kewajiban membentuk buffer sesuai dengan kategori dari Bank to form a buffer appropriate the category of Commercial Bank Business
Umum Kegiatan Usaha (BUKU) dari bank tersebut serta kondisi bank Activity (BUKU) of the bank and the bank condition which has sistematic
tersebut apa berdampak sistemik atau tidak (kondisi ini ditetapkan oleh effect or not (this condition set by Bank Indonesia / Financial Services
Bank Indonesia / Otoritas Jasa Keuangan). Authority).
- 93 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
38. RASIO ASET PRODUKTIF TERHADAP JUMLAH ASET (Lanjutan) 38. PRODUCTIVE ASSETS RATIO FOR TOTAL ASSETS (Continued)
Perhitungan ATMR risiko pasar dilakukan sesuai dengan Surat Edaran Calculation of market risk RWA was carried out according to Otoritas Jasa
Otoritas Jasa Keuangan No. 38/SEOJK.03/2016 tanggal 8 September 2016. Keuangan Circular Letter No.38/SEOJK.03/2016 dated September 8, 2016.
Rasio kewajiban penyediaan modal minimum Bank pada tanggal 31 Bank minimum capital adequacy liabilities on December 31, 2021 and
Desember 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut : 2020 were as follows:
2021 2020
Komponen modal : Capital components :
a. Modal inti a. Core Capital
Modal dasar 1.024.413.400.000 993.913.400.000 Authorized Capital
Cadangan tambahan modal 450.163.515.227 322.100.797.520 Allowance of additional Capital
Jumlah modal inti, modal pelengkap dan - The amount of core capital, supplementary capital
modal modal pelengkap tambahan yang - and additional supplementary capital which -
dialokasikan untuk mengantisipasi risiko pasar allocated to anticipate market risks
Penyertaan - - Investments
Total modal 1.568.085.027.727 1.403.610.085.020 Total Risk credit income
Sesuai dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 34/POJK.03/2016, rasio Otoritas Jasa Keuangan Regulation No.34/POJK.03/2016, the capital
kewajiban penyediaan modal minimum harus dihitung dengan adequacy ratio of liabilities to be calculated without taking into account
memperhitungkan dampak dari pajak tangguhan sebagai faktor pengurang the impact of deferred taxes.
modal inti utama.
Tabel dibawah menujukan peringkat aset produktif Bank menurut Peraturan The table below shows the ranking of the productive assets of the
Bank Indonesia yang berlaku, yang disajikan pada nilai tercatatnya sebelum Bank in accordance with the applicable Bank Indonesia Regulation,
cadangan kerugian penurunan nilai. presented at their carrying amounts before allowance for impairment
- 94 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
38. RASIO ASET PRODUKTIF TERHADAP JUMLAH ASET (Lanjutan) 38. PRODUCTIVE ASSETS RATIO FOR TOTAL ASSETS (Continued)
Dalam menjalankan kegiatannya, Bank senantiasa berhadapan dengan risiko In performing its activities, Bank always deal to risk, inherent risk in its
yang merupakan risiko bawaan dalam setiap kegiatannya antara lain dalam activities among others are in the form of credit risks, liquidity risk, market
bentuk risiko kredit, risiko likuiditas, risiko pasar dan risiko operasional sehingga risks and operational risks. So that Bank needs to adopt the Good
diperlukan pengelolaan Bank yang baik dan pengelolaan risiko yang terintegrasi Corporate Governance principles and integrated as well as sustainable risk
dan berkesinambungan. management.
Sistem pengendalian risiko di Bank mulai disesuaikan dengan mengacu pada The risk control system in PT Bank Sulut has been adjusted by referring to
ketentuan Bank Indonesia dan ketentuan intern Bank, antara lain menyusun the regulations of Bank Indonesia and PT Bank Sulut internal procedures,
Pedoman Sistem Operasional Prosedur Manajemen risiko dan melakukan secara such as composing the guidance of Operational Procedure System in
berkesinambungan sosialisasi kepada seluruh jajaran Bank agar manajemen Management risk and continously socializing them to the whole level of
risiko dapat terimplementasi secara terintegrasi ke dalam suatu sistem employees at Bank for the integrated implementation in a risk
pengelolaan risiko yang akurat dan komprehensif serta mampu menganalisa management system that accurate and comprehensive and able to analyze
dan mengelola seluruh risiko yang terkait. and manage the whole related risk.
Sebagai media intermediary , Bank ikut menyampaikan fasilitas kredit dan tidak As an intermediary institution, Bank transfered credit facilities and it is
dapat di pungkiri akan berhadapan dengan risiko sebagai akibat kegagalan unquestionable it wil confront to the risk due to counter party's failures to
counterparty dalam memenuhi kewajibannya. Untuk mengeliminasi risiko maka meet its obligations. To eliminate the risks, the Bank remains selective in
Bank dalam menyalurkan kredit tetap selektif dan mengacu pada prinsip channeling the credits and refers to healthy and prudent credit transferring
pemberian kredit yang sehat dan prinsip kehati-hatian secara konsisten, principles consistently. The Bank also monitors and evaluates credit
memantau dan mengevaluasi pekembangan kolektifitas kredit, penyelamatan colectibility and saves credit periodicaly. The bank established Allowance
kredit berkala sesuai ketentuan. Membentuk penyisihan penghapusan aset for Impairment Losses (CKPN) to cover non-performing productive assets.
produktif untuk mengcover aset produktif bermasalah. Sebagai tindakan As the preventive action, the Bank has improved its human resources'
preventif dilakukan peningkatan kualitas sumber daya manusia melalui quality via training and educations on credit management, both internally
pelatihan dan pendidikan pengelola kredit baik secara intern maupun ekstern. and externally.
- 95 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Bank Sulut yang Based on the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Bank
diaktakan dengan akta No. 128 tanggal 24 November 2008 oleh M.S.E. Sulut No. 128 dated November 24, 2008 notarized by the Deed by
Pangemanan, S.H., notaris di Manado, pemegang saham telah menyetujui dan M.S.E.Pangemanan, S.H. Shareholders decided and legalized Bank policies
mengesahkan kebijakan Bank dalam menghadapi dampak krisis financial global, to face global financial crisis impact, with detail as folows :
adalah sebagai berikut :
- Kredit konsumtif sementara zero growth - Consumtif loan held in zero growth
- Pemberian kredit produktf secara selektif - Productive loan selectively
- Loan rewiews seluruh fasilitas kredit yang diberikan - Loan reviews for all credit facilities
- Peningkatan kualitas Sumber Daya Manusia - Increasing of Human Resources Quality
- Efisiensi yang lebih ketat - More tight efficiency
- Market intelegence - Market intelegence
- Peningkatan fee based income dan bisnis chanelling - Increasing fee based income and chanelling business
- Mengoptimalkan penagihan kredit macet - Optimalized non performing loans
- Meningkatan frekuensi dan kualitas pengawasan intern - Increasing frequency and quality of intern control
- Memperbaiki funding mix atau mencari dana murah - Fixing funding mix or finding a cheap fund
- Meminta pemegang saham menambah modal - Proposed shareholder to increasing capital
Bank sangat mementingkan penjagaan kecukupan likuiditas dalam memenuhi Bank particularly emphasizes on maintaining its liquidity adequacy to meet
komitmennya kepada para nasabah dan pihak lainnya, baik dalam rangka its commitments to customers and other parties, within the framework of
pemberian kredit, pembayaran kembali simpanan nasabah, maupun untuk credits channeling, repay of customers' deposits or to fulfill operational
memenuhi kebutuhan likuiditas operasional. liquidity need.
Bank menjaga likuiditas dengan mempertahankan jumlah aset likuid yang The Bank keeps its liquidity by maintaining sufficient amount of liquid
cukup untuk membayar simpanan para nasabah, dan menjaga agar jumlah aset assets to pay deposits from customers and maintaining the number of
yang jatuh tempo pada setiap periode dapat menutupi jumlah Liabilitas yang assets due in each period sufficiency to cover the amount of liabilities due.
jatuh tempo.
Aset likuid bank terutama terdiri dari penempatan pada bank-bank lain dan Liquid assets of bank consists of placement with other banks and other
lembaga keuangan lainnya, giro pada Bank Indonesia dan kas. Apabila Bank financial institutions. Current Account with Bank Indonesia and cash. If the
memerlukan likuiditas, dengan segera Bank dapat menarik cadangan dana Bank needs liquidity, the Bank can immediately withdraw its fund reserves
dalam giro pada Bank Indonesia atau mencari pinjaman di pasar uang antar in the forms of demand deposits from Bank Indonesia, sell SBI with sale
bank di Indonesia. Cadangan utama Bank terdiri dari cadangan Giro Wajib purchase agreement or seek credits at inter-bank money market in
Minimum dan kas di kantor-kantor cabang. Indonesia. The bank's main reserves consist of the Minimum Compulsory
Demand Deposits and Cash at branches office.
Saat ini peraturan Bank Indonesia mewajibkan bank-bank di Indonesia untuk Currently, Bank Indonesia Regulation requires commercial banks in
menjaga (Giro Wajib Minimum) secara harian, dalam bentuk simpanan tanpa Indonesia to retain the Minimum Compulsory Demand Deposits on daily
bunga pada Bank Indonesia sekurang-kurangnya sebesar 5% dari Liabilitas basis, in the form of non-interest deposits with Bank Indonesia at least 5%
pihak ketiga bukan bank dalam Rupiah. of the non-banks third parties' liabilities in Rupiah.
Pengendalian likuiditas senantiasa dilakukan dengan cara melakukan The liquidity control is always done through balancing fund resources and
keseimbangan antara sumber-sumber dana dan pemanfaatannya, sehingga their applications to keep the risks under acceptable limits and provides
benar-benar masih dalam limit risiko yang dapat diterima dan memberikan contribution in the form of proper profits, managed by Treasury Division
kontribusi berupa profit yang wajar, yang pengelolaannya oleh Divisi Treasury and Asset Liability Committee Team.
dan tim ALCO (Asset Liability Comitee) .
Pengelolaan risiko operasional dilakukan dengan terus melakukan Operational risks management is performed by continuosly improving or
penyempurnaan atau penyesuaian sistem dan prosedur, pengembangan adjusting the systems and procedures, sustainable development of
teknologi informasi secara kesinambungan dengan harapan dapat memenuhi information technologies to meet customers' needs and expectations. To
kebutuhan atau harapan nasabah. Untuk memenuhi kebutuhan ini harus meet this requirement, it must be supported by high quality and integrity
didukung oleh sumber daya manusia yang berkualitas dan mempunyai human resources through limits/authorization setting programs, education
integritas yang tinggi melalui program penetapan limit/otorisasi, pendidikan and training, both internally and externally and sustainably and applied the
dan pelatihan yang dilakukan baik inhouse training maupun eksternal dan customer knowing principles so as to manage the operational risk
berkesinambungan serta menetapkan prinsip pengenalan nasabah dengan properly.
harapan risiko operasional dapat terkelola dengan baik.
- 96 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
40. JAMINAN TERHADAP KEWAJIBAN PEMBAYARAN BANK UMUM 40. GUARANTEE TOWARDS LIABILITIES OF COMMERCIAL BANKS
Berdasarkan Undang-Undang No.24 tanggal 22 September 2004, efektif sejak Under Law 24 dated 22 September 2004, effective since September 22,
tanggal 22 September 2005, Lembaga Penjaminan Simpanan (LPS) dibentuk 2005, the Deposit Insurance Agency (LPS) was formed to guarantee certain
untuk menjamin kewajiban tertentu bank-bank umum berdasarkan program liabilities of commercial banks based on the applicable guarantee
penjaminan yang berlaku. Undang-Undang tersebut telah diubah dengan program. The Act has been amended by Government Regulation in Lieu of
Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang No.3 tahun 2008, yang mana Law 3 of 2008, which has been set into the Act since January 13, 2009
telah ditetapkan menjadi Undang-Undang sejak tanggal 13 Januari 2009 under Act No. 7, 2009.
berdasarkan Undang-Undang No.7 tahun 2009.
Berdasarkan Peraturan Pemerintah Republik Indonesia No.66/2008 tanggal 13 Under Indonesian Government Regulation No.66/2008 dated October 13,
Oktober 2008 mengenai besarnya nilai simpanan yang dijamin LPS, pada 2008 regarding the value of deposits guaranteed by LPS, on December 31,
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 jumlah simpanan yang dijamin LPS adalah 2021 and 2020, the amount of deposits guaranteed by LPS is saving up to
simpanan sampai dengan Rp 2.000.000.000,- untuk per nasabah bank. Rp 2,000,000,000.- for a bank customer.
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, Bank adalah peserta dari program On December 31, 2021 and 2020 the Bank is a participant of the
penjaminan tersebut. guarantee program.
Berdasarkan Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Nomor : 04 tanggal Based on the Deed of Minutes of the General Meeting of Shareholders
18 Maret 2021, Notaris Edmund Lodi Mangowal, SH., Mkn, Notaris Kota Number: 04 dated March 18, 2021, Notary Edmund Lodi Mangowal, SH.,
Manado, sehubungan dengan tanggungjawab sosial Perusahaan atau Corporate Mkn, Notary of the City of Manado, in connection with Corporate Social
Sosial Responsibility (CSR) , menyetujui total Dana CSR Tahun 2021 sebesar Rp Responsibility (CSR), approved a total CSR Fund of 2021 amounting to Rp.
32.000.000.000,-. 32,000,000,000,-.
Berdasarkan Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Nomor : 01 tanggal Based on the Deed of Minutes of the General Meeting of Shareholders
02 Maret 2020, Notaris Ambat Stientje, SH., Mkn, Notaris Kota Manado, Number: 01 dated 02 March 2020, Notary Ambat Stientje, SH., Mkn,
sehubungan dengan tanggungjawab sosial Perusahaan atau Corporate Sosial Manado City Notary, in connection with Corporate Social Responsibility
Responsibility (CSR) , menyetujui total Dana CSR Tahun 2020 sebesar Rp (CSR), approved a total CSR Fund for 2020 of Rp 32,000,000,000,-.
32.000.000.000,-.
42. PERATURAN-PERATURAN BARU YANG TELAH DITERBITKAN 42. NEW RULES THAT HAVE BEEN PUBLISHED
Peraturan-peraturan baru yang telah terbit dan dapat memberikan dampak New regulations have been published and can be a significant impact on
signifikan terhadap kegiatan usaha Perseroan adalah sebagai berikut: the Company's business activities are as follows:
1. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 34/POJK.03/2016 tanggal 22 1. Otoritas Jasa Keuangan Regulation No. 34/POJK.03/2016 dated
September 2016 perihal Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) September 22, 2016 concerning the Capital Adequacy Ratio (CAR)
Bank Umum. Commercial Bank
a. Pembentukan Capital Conservation Buffer sebesar 0,625% (nol koma a. Establishment of a Capital Conservation Buffer of 0.625% (zero
enam ratus dua puluh lima persen) dari ATMR mulai tanggal 1 point six hundred twenty five percent) of RWA starting January
Januari 2016; sebesar 1,25% (satu koma dua puluh lima persen) dari 1, 2016; 1.25% (one point twenty five percent) of RWA starting
ATMR mulai tanggal 1 Januari 2017; sebesar 1,875% (satu koma January 1, 2017; 1.875% (one point eight hundred and seventy
delapan ratus tujuh puluh lima persen) dari ATMR mulai tanggal 1 five percent) of RWA starting January 1, 2018; 2.5% (two point
Januari 2018; sebesar 2,5% (dua koma lima persen) dari ATMR mulai five percent) of RWA starting January 1, 2019.
tanggal 1 Januari 2019.
b. Countercyclical Buffer dalam kisaran sebesar 0% sampai dengan b. Countercyclical Buffer in the range of 0% to 2.5% of RWA which
2,5% dari ATMR yang berlaku bagi seluruh bank dan mulai applies to all banks and begins to be implemented on January
diterapkan pada tanggal 1 Januari 2016 atau lebih awal sesuai 1, 2016 or earlier in accordance with the determination by Bank
dengan penetapan oleh Bank Indonesia berdasarkan kondisi makro Indonesia based on Indonesia's macroeconomic conditions.
ekonomi Indonesia.
c. Capital Surcharge untuk Domestic Systemically Important Bank c. Capital Surcharge for Domestic Systemically Important Banks in
dalam kisaran sebesar 1% sampai dengan 2,5% dari ATMR yang the range of 1% to 2.5% of the RWA applicable for banks that
berlaku bagi bank yang ditetapkan berdampak sistemik dan mulai are determined to have a systemic impact and will take effect
berlaku pada tanggal 1 Januari 2016. on January 1, 2016.
2. Selain KPMM berdasarkan profil risiko, bank wajib membentuk tambahan 2. In addition to CAR, based on the risk profile, the bank is required to
modal sebagai penyangga (buffer) sebagai berikut: establish an additional capital as a buffer (buffer) as follows:
a. Capital Conservation Buffer sebesar 2,5% dari ATMR bagi bank yang a. Capital Conservation Buffer of 2.5% of RWA for banks classified
tergolong sebagai Bank Umum Kegiatan Usaha (BUKU) 3 dan BUKU as Commercial Banks for Business Activities (BUKU) 3 and BUKU
4, dan berlaku secara bertahap mulai tanggal 1 Januari 2016. 4, and will take effect in stages starting January 1, 2016.
b. Countercyclical Buffer ditetapkan dalam kisaran sebesar 0% (nol b. Countercyclical Buffer is set in the range of 0% (zero percent)
persen) sampai dengan 2,5% (dua koma lima persen) dari ATMR; to 2.5% (two point five percent) of the RWA;
c. Capital Surcharge untuk D-SIB ditetapkan dalam kisaran sebesar 1% c. Capital Surcharge for D-SIB is set in the range of 1% (one
(satu persen) sampai dengan 2,5% (dua koma lima persen) dari percent) to 2.5% (two point five percent) of the RWA.
- 97 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
42. PERATURAN-PERATURAN BARU YANG TELAH DITERBITKAN (Lanjutan) 42. NEW RULES THAT HAVE BEEN PUBLISHED (Continued)
Bank wajib menyediakan modal inti (Tier 1) paling rendah sebesar 6% dari Banks are required to provide the core capital (Tier 1) minimum 6%
ATMR dan modal inti utama (Common Equity Tier 1) paling rendah sebesar of risk weighted assets and the main core capital (Common Equity
4,5% dari ATMR, baik secara individual maupun secara konsolidasi dengan Tier 1) minimum of 4.5% of risk weighted assets, both individually
entitas anak. Pemenuhan rasio modal inti dan modal inti utama sampai and on a consolidated basis with its subsidiaries. Fulfillment of core
dengan tanggal 31 Desember 2014 masih menggunakan komponen modal capital ratio and core capital principal until the date of December 31,
inti Indonesia No.14/18/PBI/2012 tentang Kewajiban Penyediaan Modal 2014 still uses the core capital components Indonesia No.14/18 / PBI
Minimum Bank Umum. / 2012 regarding the Minimum Capital Requirement for Commercial
Banks.
b. POJK No. 37/POJK.03/2019 tanggal 19 Desember 2019 dan SEOJK No. b. POJK No. 37 / POJK.03 / 2019 dated 19 December 2019 and SEOJK
9/SEOJK.03/2020 tanggal 30 Juni 2020 tentang Transparansi dan Publikasi No. 9 / SEOJK.03 / 2020 dated 30 June 2020 concerning
Laporan Bank. Transparency and Publication of Bank Reports.
Peraturan ini mengatur ketentuan mengenai penyusunan, pengumuman This regulation regulates the provisions regarding the preparation,
dan penyampaian Laporan Publikasi Bulanan, Laporan Publikasi Triwulanan, announcement and submission of Monthly Publication Reports,
Laporan Publikasi Tahunan dan Laporan Publikasi Lainnya. Quarterly Publication Reports, Annual Publication Reports and Other
Publication Reports.
c. Surat Edaran Bank Indonesia No.17/11/DKSP tanggal 1 Juni 2015 perihal c. Bank Indonesia Circular Letter No.17 / 11 / DKSP dated June 1, 2015
Kewajiban Penggunaan Rupiah di Wilayah Negara Kesatuan Republik concerning obligation Rupiah use in the territory of the Republic of
Indonesia. Indonesia.
Peraturan ini mengatur penggunaan Rupiah dalam setiap transaksi yang This regulation provides that the use amount in each transaction
dilakukan di Wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia, baik dilakukan made in the territory of the Republic of Indonesia, both conducted
oleh penduduk maupun bukan penduduk, transaksi tunai maupun non by residents and non-residents, cash and non-cash transactions, all
tunai, sepanjang dilakukan di Wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia. carried out in the territory of the Republic of Indonesia. This
Peraturan ini berlaku efektif pada tanggal 1 Juli 2015. regulation became effective on July 1, 2015.
d. Penerapan PSAK 71 mengenai Instrumen Keuangan: pengakuan dan d. The Application of PSAK 71 regarding Financial Instruments:
pengukuran; PSAK 72 mengenai Pendapatan dari kontrak dengan recognition and measurement; PSAK 72 concerning Revenue from
pelanggan; PSAK 73 mengenai Sewa. Penerapan ini untuk tahun buku yang contracts with customers; PSAK 73 concerning Leases. This applies to
dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari 2020. financial years beginning on or after January 1, 2020.
Penerapan dini diperkenankan. Jika entitas memilih untuk menerapkan dini Early application is permitted. If the entity chooses to apply this
Pernyataan ini, entitas harus mengungkapkan fakta tersebut dan Statement early, the entity must disclose this fact and apply all the
menerapkan semua persyaratan dalam Pernyataan ini pada waktu yang requirements in this Statement at the same time.
sama.
Entitas menerapkan Pernyataan ini secara retrospektif sesuai dengan PSAK The entity applies this Statement retrospectively in accordance with
25: Kebijakan Akuntansi, Perubahan Estimasi Akuntansi dan Kesalahan. PSAK 25: Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and
Errors.
Pernyataan ini tidak diterapkan untuk item yang telah dihentikan This statement is not applied to items that have been terminated on
pengakuannya pada tanggal penerapan awal. the date of initial application.
Ketentuan Transisi untuk Akuntansi Lindung Nilai. Ketika entitas pertama Transitional Provisions for Hedging Accounting. When an entity first
kali menerapkan Pernyataan ini, entitas dapat memilih sebagai bagian applies this Statement, the entity may choose as part of its
kebijakan akuntansinya untuk menerapkan persyaratan dalam Bab 6 dari accounting policy to apply the requirements in Chapter 6 of this
PSAK 71 ini atau terus menerapkan persyaratan akuntansi lindung nilai PSAK 71 or continue to apply hedge accounting requirements in
sesuai PSAK 55 untuk seluruh hubungan lindung nilainya. Hal ini accordance with PSAK 55 for all hedging relationships. This is
dikarenakan PSAK 71 belum mengakomodir persyaratan terkait macro because PSAK 71 has not accommodated the requirements regarding
hedging. hedging macros.
e. POJK No. 12/POJK.03/2019 tanggal 04 April 2019 tentang Pelaporan Bank e. POJK No. 12 / POJK.03 / 2019 dated 04 April 2019 concerning
Umum Melalui Sistem Pelaporan Otoritas Jasa Keuangan Commercial Bank Reporting Through the Financial Services Authority
Reporting System
Bank wajib melaporan laporannya sebagaimana yang diatur dalam POJK Banks are required to report their reports as stipulated in the POJK in
tersebut pada aplikasi pelaporan Otoritas Jasa Keuangan, yang the Financial Services Authority reporting application, the
implementasinya akan dilakukan secara bertahap terhadap masing-masing implementation of which will be carried out in stages for each
laporan report.
- 98 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
42. PERATURAN-PERATURAN BARU YANG TELAH DITERBITKAN (Lanjutan) 42. NEW RULES THAT HAVE BEEN PUBLISHED (Continued)
f. POJK No. 31/POJK.03/2019 tanggal 02 Desember 2019 tentang Kewajiban f. POJK No. 31 / POJK.03 / 2019 dated 02 December 2019 concerning
Pemenuhan Ratio Pengungkit Bank Umum the Obligatory Leverage Ratio for Commercial Banks
Rasio Pengungkit atau Leverage Ratio yang selanjutnya disebut Rasio Leverage Ratio, hereinafter referred to as Leverage Ratio, is the ratio
Pengungkit adalah perbandingan antara modal inti dengan total eksposur. between core capital and total exposure. Banks are required to
Bank wajib menyediakan Modal Inti yang memadai berdasarkan Total provide adequate Core Capital based on the Total Exposure recorded
Eksposur yang tercatat pada laporan posisi keuangan serta laporan in the statement of financial position as well as the report on
komitmen dan kontinjensi. Bank wajib memenuhi Rasio Pengungkit commitments and contingencies. Banks are required to meet the
sebagaimana dimaksud pada ayat (2) paling rendah sebesar 3% (tiga Leverage Ratio as referred to in paragraph (2) at a minimum of 3%
persen) setiap waktu. (three percent) at all times.
g. SEOJK No. 6/SEOJK.03/2020 tanggal 29 April 2020 tentang Perhitungan g. SEOJK No. 6 / SEOJK.03 / 2020 dated 29 April 2020 concerning the
ATMR Risiko Operasional Dengan Menggunakan Pendekatan Standar Bagi Calculation of Operational Risk RWA Using the Standard Approach
Bank Umum. for Commercial Banks.
Perhitungan wajib dilakukan untuk posisi akhir bulan Desember 2022. The calculation must be made for the position at the end of
December 2022.
h. POJK No. 12/POJK.03/2020 Tentang Konsolidasi Bank Umum h. POJK No. 12 / POJK.03 / 2020 concerning Commercial Bank
Consolidation
Konsolidasi Bank dilakukan melalui skema: Bank consolidation is carried out through the following schemes:
a. Penggabungan, Peleburan, atau Integrasi; a. Merger, Consolidation, or Integration;
b. Pengambilalihan yang diikuti dengan Penggabungan, Peleburan, atau b. Acquisition followed by Merger, Consolidation, or Integration;
Integrasi;
c. Pembentukan Kelompok Usaha Bank terhadap Bank yang telah c. Establishment of Bank Business Groups for Banks that are
dimiliki; already owned;
d. Pembentukan Kelompok Usaha Bank karena Pemisahan Unit Usaha d. Establishment of a Bank Business Group due to Separation of
Syariah; atau Sharia Business Units; or
e. Pembentukan Kelompok Usaha Bank karena Pengambilalihan. e. Establishment of a Bank Business Group due to Takeover.
Bank wajib memenuhi Modal Inti minimum yang ditetapkan oleh Otoritas Banks are required to meet the minimum Tier 1 Capital determined
Jasa Keuangan. Modal Inti minimum sebagaimana paling sedikit by the Financial Services Authority. Minimum Core Capital as
Rp3.000.000.000.000,00 (tiga triliun rupiah). minimum Rp3,000,000,000,000.00 (three trillion rupiah).
Modal Inti minimum sebagaimana dimaksud wajib dipenuhi paling lambat The minimum core capital as referred to must be met no later than
tanggal 31 Desember 2022. Dengan tahapan sebagai berikut: December 31, 2022. With the following stages:
- Rp1.000.000.000.000,00 (satu triliun rupiah) paling lambat tanggal 31 - Rp1,000,000,000,000.00 (one trillion rupiah) no later than
Desember 2020; December 31, 2020;
- Rp2.000.000.000.000,00 (dua triliun rupiah) paling lambat tanggal 31 - Rp2,000,000,000,000.00 (two trillion rupiah) no later than
Desember 2021; dan December 31, 2021; and
- Rp3.000.000.000.000,00 (tiga triliun rupiah) paling lambat tanggal 31 - Rp3,000,000,000,000.00 (three trillion rupiah) no later than
Desember 2022 December 31, 2022
Bagi Bank milik pemerintah daerah wajib memenuhi Modal Inti minimum Banks owned by regional governments are required to fulfill a
paling sedikit Rp3.000.000.000.000,00 (tiga triliun rupiah) paling lambat minimum Core Capital of Rp. 3,000,000,000.00 (three trillion rupiah)
tanggal 31 Desember 2024. no later than December 31, 2024.
i. SEOJK No. 24/SEOJK.03/2021 tanggal 07 Oktober 2021 tentang Perhitungan i. SEOJK No. 24/SEOJK.03/2021 dated 07 October 2021 concerning
ATMR Risiko Kredit Dengan Menggunakan Pendekatan Standar Bagi Bank Calculation of RWA for Credit Risk Using the Standard Approach for
Umum. Commercial Banks.
Perhitungan wajib dilakukan untuk posisi akhir bulan Januari 2023. Compulsory calculations are made for positions at the end of January
2023.
- 99 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan sisa jangka waktu kontrak Based on the remaining term of the contract
Tagihan bersih berdasarkan jangka waktu kontrak / Net bill based on the term of the contract
No. Kategori Portofolio / Portfolio Category > 1 tahun s.d 3 > 3 tahun s.d 5
< 1 tahun / < 1 > 5 tahun / > 5 Non Kontraktual /
tahun tahun / > 3 years to Total
year years Non contractual
/ > 1 year to 3 years 5 years
9. Tagihan Kepada Korporasi / Corporate Bill 147.404 75.178 139.109 223.813 - 585.504
Tagihan bersih berdasarkan jangka waktu kontrak / Net bill based on the term of the contract
No Kategori Portofolio / Portfolio Category > 1 tahun s.d 3 > 3 tahun s.d 5
< 1 tahun / < 1 > 5 tahun / > 5 Non Kontraktual /
tahun tahun / > 3 years to Total
year years Non contractual
/ > 1 year to 3 years 5 years
9. Tagihan Kepada Korporasi / Corporate Bill 278.082 33.195 51.445 176.012 - 538.734
- 100 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
- 101 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
9. Tagihan Kepada Korporasi / Corporate Bill 367.854 29.350 25.166 88.632 74.502 585.504
10. Tagihan Yang Telah Jatuh Tempo / Claims That 150.471 19.002 7.871 59.481 1.031 237.855
Have Been Due Date
11. Aset Lainnya / Other Assets 1.020.100 - - - - 1.020.100
9. Tagihan Kepada Korporasi / Corporate Bill 312.669 28.403 13.867 91.197 92.599 538.734
10. Tagihan Yang Telah Jatuh Tempo / Claims That 144.861 22.026 8.301 60.787 1.172 237.147
Have Been Due Date
11. Aset Lainnya / Other Assets 771.716 - - - - 771.716
- 103 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
44. PENGUNGKAPAN TAGIHAN DAN PENCADANGAN 44. DISCLOSURE OF BILLING AND BACKUP
a. Belum Jatuh Tempo / Not yet 93.465 16.898 4.206 9.494 199 124.264
due
b. Telah Jatuh Tempo / Has 295.387 33.167 11.222 122.017 3.136 464.930
Matured
3. Cadangan Kerugian Penurunan 42.878 9.594 6.409 28.660 3.236 90.777
Nilai (CKPN) - Stage 1 /
Allowance for Impairment Losses
(CKPN) - Stage 1
4. Cadangan Kerugian Penurunan 13.617 1.142 186 618 9 15.573
Nilai (CKPN) - Stage 2 /
Allowance for Impairment Losses
(CKPN) - Stage 2
5. Cadangan Kerugian Penurunan 134.497 13.013 3.112 62.540 2.105 215.267
Nilai (CKPN) - Stage 3 /
Allowance for Impairment Losses
(CKPN) - Stage 3
6. Tagihan Yang Telah Dihapus Buku / - - - - - -
Write off Bills
TOTAL 11.954.149 2.034.844 1.729.596 3.489.365 116.940 19.324.895
a. Belum Jatuh Tempo / Not yet 33.806 24.793 3.115 15.037 78 76.829
due
b. Telah Jatuh Tempo / Has 275.736 38.031 11.606 117.634 3.389 446.396
Matured
3. Cadangan Kerugian Penurunan 35.482 7.768 4.270 32.471 5.019 85.010
Nilai (CKPN) - Stage 1 / Allowance
for Impairment Losses (CKPN) -
Stage 1
4. Cadangan Kerugian Penurunan 3.764 1.879 192 1.085 0 6.920
Nilai (CKPN) - Stage 2 / Allowance
for Impairment Losses (CKPN) -
Stage 2
5. Cadangan Kerugian Penurunan 134.427 15.290 3.372 56.847 2.285 212.221
Nilai (CKPN) - Stage 3 / Allowance
for Impairment Losses (CKPN) -
Stage 3
6. Tagihan Yang Telah Dihapus Buku / - - - - - -
Write off Bills
TOTAL 10.360.880 1.962.183 1.492.892 3.263.800 140.894 17.220.648
- 104 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
44. PENGUNGKAPAN TAGIHAN DAN PENCADANGAN (Lanjutan) 44. DISCLOSURE OF BILLING AND BACKUP (Continued)
44. PENGUNGKAPAN TAGIHAN DAN PENCADANGAN (Lanjutan) 44. DISCLOSURE OF BILLING AND BACKUP (Continued)
- 106 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
44. Pengungkapan Rincian Mutasi Cadangan Kerugian Penurunan Nilai 44. Disclosure of Details of Movements of Allowance for Impairment
Losses
(Dalam jutaan Rupiah)
2021
No Keterangan
Stage 1 Stage 2 Stage 3
1. Saldo awal / Beginning balance 84.045 6.920 212.221
2. Pembentukan (pemulihan) CKPN pada periode berjalan (Net)/
Establishment (recovery) of CKPN in the current period (Net)
2.a. Pembentukan CKPN Pada Periode Berjalan/ Formation of CKPN in the
1.877.134 8.652 3.046
Current Period
2.b. Pemulihan CKPN Pada Periode Berjalan/ Recovery of CKPN in the
(1.870.402) - -
Current Period
3. CKPN yang digunakan untuk melakukan hapus buku atas tagihan pada
- - -
periode berjalan/ CKPN used to write off bills for the current period
4. Pembentukan (pemulihan) lainnya CKPN pada periode berjalan (Net)/
- - -
Other establishment (recovery) of CKPN in the current period (Net)
Saldo Akhir /Ending Balance 90.777 15.573 215.267
2020
No Keterangan
Stage 1 Stage 2 Stage 3
1. Saldo awal / Beginning balance 97.974 12.330 221.943
2. Pembentukan (pemulihan) CKPN pada periode berjalan (Net)/
Establishment (recovery) of CKPN in the current period (Net)
2.a. Pembentukan CKPN Pada Periode Berjalan/ Formation of CKPN in the
701.892 1.884 3.251
Current Period
2.b. Pemulihan CKPN Pada Periode Berjalan/ Recovery of CKPN in the
(715.821) (7.294) (12.973)
Current Period
3. CKPN yang digunakan untuk melakukan hapus buku atas tagihan pada
- - -
periode berjalan/ CKPN used to write off bills for the current period
4. Pembentukan (pemulihan) lainnya CKPN pada periode berjalan (Net)/
- - -
Other establishment (recovery) of CKPN in the current period (Net)
Saldo Akhir /Ending Balance 84.045 6.920 212.221
Pada tanggal 11 Maret 2020, Organisasi Kesehatan Dunia (“WHO”) telah On March 11, 2020, the World Health Organization (“WHO”) declared
menetapkan penyebaran wabah virus corona (“Covid-19”) sebagai the outbreak of corona virus (“Covid- 19”) as a global pandemic. This
pandemi global. Wabah Covid-19 telah menyebabkan terjadinya Covid-19 outbreak has caused global and domestic economic
perlambatan ekonomi global dan domestik, yang kemudian slowdown, which in turn affected the operations of the Company, its
mempengaruhi operasi Perusahaan serta pelanggan dan pemasok customers and vendors. While disruption is expected to be
Perusahaan. Meskipun gangguan ini diperkirakan hanya bersifat temporary, there is considerable uncertainty around the extent of the
sementara, namun terdapat ketidakpastian yang cukup tinggi terkait luas
impact of Covid-19 on the Company‟s operations and financial
performance.
dampaknya terhadap operasi dan kinerja keuangan Perusahaan
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Sehubungan dengan implementasi PSAK 71 Instrumen Keuangan, Bank In connection with the implementation of PSAK 71 Financial Instruments, the
telah menggunakan Cadangan Perseroan (Cadangan Umum dan Cadangan Bank has used the Company's Reserves (General Reserves and Destination
Tujuan) sebesar Rp Rp 198.466.712.331,- (seratus sembilan puluh delapan Reserves) of Rp Rp 198,466,712,331, - (one hundred ninety-eight billion four
miliar empat ratus enam puluh enam juta tujuh ratus dua belas ribu tiga ratus hundred sixty-six million seven hundred and twelve thousand three hundred
tiga puluh satu Rupiah) agar saldo CKPN atas Instrumen Keuangan yang and thirty-one Rupiah) so that the balance of CKPN on Financial Instruments
dimiliki Bank sesuai dengan perhitungan implementasi PSAK 71 Bank. Hal owned by the Bank is in accordance with the calculation of the
tersebut telah diakomodir dan disetujui oleh para pemegang saham, seperti implementation of PSAK 71 of the Bank. This has been accommodated and
yang tercantum dalam Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar approved by the shareholders, as stated in the Deed of the Minutes of the
Biasa Nomor : 02 tanggal 02 Maret 2020, Notaris Ambat Stientje, SH., Mkn, Extraordinary General Meeting of Shareholders Number: 02 dated 02 March
Notaris Kota Manado. 2020, Notary Ambat Stientje, SH., Mkn, Notary Kota Manado.
Berdasarkan hasil Post Implementation Review (PIR) yang telah dilakukan Based on the results of the Post Implementation Review (PIR) that have been
terhadap implementasi PSAK 71 Instrumen Keuangan, terdapat carried out on the implementation of PSAK 71 Financial Instruments, there are
penyempurnaan dan penyesuaian Cadangan Kerugian Kredit Ekspektasian improvements and adjustments to the Allowance for Expected Credit Losses
(CKKE) sebagai berikut: (CKKE) as follows:
1. Penyempurnaan teknis perhitungan Cadangan Kerugian Kredit 1. The technical improvement in calculating the Expected Credit Loss
Ekspektasian (CKKE) tidak akan merubah Tarif Probability of Default, Tarif Allowance (CKKE) will not change the Probability of Default Tariff, Given
Loss Given Default, Skala Forward Looking Adjustment serta tarif Discount Default Loss Rate, Forward Looking Adjustment Scale and Discount
Factor. Perhitungan data historis untuk mendapatkan tarif tetap Factor rates. The calculation of historical data to obtain fixed rates uses
menggunakan tarif yang sama dengan saat penerapan yaitu tarif triwulan I the same rates as the time of application, namely the rates for the first
dan akan disesuaikan jika dilakukan penyesuaian tarif dalam tahun depan quarter and will be adjusted if tariff adjustments are made in the next
(evaluasi tahunan). year (annual evaluation).
2. Pembentukan Cadangan Kerugian Kredit Ekspektasian (CKKE) 12 bulan 2. The formation of Allowance for Expected Credit Losses (CKKE) for 12
tetap sama mengingat teknik penetapan saldo EAD adalah sama yaitu months remains the same considering that the EAD balance
sebesar outstanding debitur per bulan laporan. determination technique is the same, namely the amount of the
outstanding debtor per reporting month.
3. Pembentukan Cadangan Kerugian Kredit Ekspektasian (CKKE) Life Time 3. The formation of Allowances for Life Time Expected Credit Losses
disempurnakan yaitu pada perhitungan existing "menggunakan saldo (CKKE) is enhanced, namely the existing calculation "uses the balance of
bulan laporan dan saldo pada akhir tahun-tahun berikutnya sampai the reporting month and the balance at the end of the following years
dengan jatuh tempo. Pada perhitungan penyempurnaan, pembentukan until maturity. In the calculation of improvement, the formation of
Cadangan Kerugian Kredit Ekspektasian (CKKE) life time "menggunakan Allowance for Life Time Expected Credit Losses (CKKE)" uses the
saldo cash flow pembayaran (pokok dan bunga) sampai dengan tanggal balance cash flow payments (principal and interest) up to the maturity
jatuh tempo sesuai dengan kontrak pembiayaan. date in accordance with the financing contract.
4. Berdasarkan analisis, hasil perhitungan Cadangan Kerugian Kredit 4. Based on the analysis, the results of the calculation of Provision for
Ekspektasian (CKKE) life time dengan menggunakan cash flow lebih sesuai Expected Credit Losses (CKKE) for life time using cash flow are more in
dengan ketentuan PSAK 71 Instrumen Keuangan dan juga dinilai lebih accordance with the provisions of PSAK 71 Financial Instruments and
sesuai dengan Profil Risiko kredit PT Bank SulutGo. are also considered more in accordance with the credit Risk Profile of
PT Bank SulutGo.
5. Model penyempurnaan yang menggunakan pendekatan secara Cash Flow 5. The refinement model that uses the cash flow approach is in
telah sesuai secara best practice dan juga telah diterapkan di beberapa accordance with best practice and has also been implemented in
bank. several banks.
6. Jika hal ini diimplementasikan sejak 01 Januari 2020 (Awal implementasi 6. If this is implemented since January 1, 2020 (Initial implementation of
PSAK 71 Instrumen Keuangan akan terjadi kelebihan penggunaan PSAK 71 Financial Instruments, there will be excess use of the
Cadangan Modal perseroan sebesar Rp 22.135.995.122,-) yang wajib company's Capital Reserves of Rp 22,135,995,122, -) which must be
dikembalikan oleh Bank ke rekening tersebut, dan tidak boleh menjadi returned by the Bank to the account, and may not become income for
Pendapatan tahun berjalan. the current year.
7. Untuk bulan Januari 2021, akan dilakukan perubahan tarif dengan 7. For January 2021, tariff changes will be made using the September 2020
menggunakan tarif September 2020 dan hal ini akan berdampak pada rates and this will have an impact on an increase in the Allowance for
peningkatan Cadangan Kerugian Kredit Ekspektasian (CKKE) karena dasar Expected Credit Losses (CKKE) due to the basis of the use of rates on an
penggunaan tarif secara tahunan annual basis
- 108 -
PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH SULAWESI UTARA GORONTALO
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2021 DAN 2020 DECEMBER 31, 2021 AND 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
8. Menetapkan kriteria significant loan adalah sebagai berikut: 8. Determining the criteria for significant loans are as follows:
- Data terakhir selama 3 (tiga) tahun Data terakhir selama 3 (tiga) - Last data for 3 (three) years. Last data for 3 (three) years / 36
tahun/36 (tiga puluh enam) bulan; (thirty six) months;
- Baki debet lebih dari Rp 3.000.000.000,- (tiga miliar Rupiah); - Debit tray of more than Rp 3,000,000,000, - (three billion
Rupiah);
- Pengelompokkan fasilitas kredit tersebut berdasarkan umur - The grouping of credit facilities based on the age of arrears is
tunggakan berada dalam kondisi rating 5 sampai dengan rating 8. in a rating condition of 5 to rating 8.
9. Minimum kriteria non significant loan adalah sebagai berikut: 9. The minimum criteria for non-significant loans are as follows:
- Data terakhir selama 3 (tiga) tahun Data terakhir selama 3 (tiga) - Last data for 3 (three) years. Last data for 3 (three) years / 36
tahun/36 (tiga puluh enam) bulan; (thirty six) months;
- Baki debet kurang dari atau sama dengan Rp 3.000.000.000,- (tiga - Debit tray less than or equal to Rp 3,000,000,000, - (three billion
miliar Rupiah); Rupiah);
- Pengelompokkan fasilitas kredit tersebut berdasarkan umur - The grouping of credit facilities based on the age of arrears is
tunggakan berada dalam kondisi rating 1 sampai dengan rating 8. in a rating condition of 1 to rating 8.
- Baki debet lebih dari Rp 3.000.000.000,- (tiga miliar Rupiah) namun - Debit tray of more than Rp 3,000,000,000, - (three billion
berada pada kondisi rating 1 sampai dengan rating 4. Rupiah) but is in a condition of rating 1 to rating 4.
10. 10.
CKPN dibentuk dengan metode Expected Credit Loss Model yang terdiri CKPN is formed using the Expected Credit Loss Model method which
atas 2 (dua) jenis berdasarkan signifikansi dari aset tersebut, yaitu: consists of 2 (two) types based on the significance of the asset, namely:
- One year (satu tahun) excpected credit loss, dengan minimun - One year (one year) excpected credit loss, with the minimum
kriteria: criteria:
- Tidak terdapat bukti peningkatan risiko kredit secara signifikan. - There is no evidence of a significant increase in credit risk.
Lifetime expected credit loss , dengan minimum kriteria: Lifetime expected credit loss, with the minimum criteria:
- Kredit dengan kualitas berada pada stage 2 (under performing - Loans with quality are at stage 2 (under performing portfolio
portofolio dengan DPD 31 sampai dengan 90 hari); dan stage 3 with DPD 31 to 90 days); and stage 3 (non-performing portfolios
(non performing portofolio dengan DPD diatas 90 hari); dan with DPD above 90 days); and.
- Terdapat bukti peningkatan risiko kredit secara signifikan. - There is evidence of a significant increase in credit risk.
47. PERSETUJUAN PENERBITAN LAPORAN KEUANGAN 47. APPROVAL FOR ISSUANCE OF FINANCIAL STATEMENTS
Laporan keuangan terlampir adalah tanggungjawab manajemen PT Bank The accompanying financial statements is the responbility of PT Bank
Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo yang telah diselesaikan pada Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo management which have
tanggal 14 Februari 2022 been finished on 14 February 2022
- 109 -
2021 Laporan Tahunan
Annual Report