Dan sesungguhnya Kami jadikan untuk neraka jahanam banyak dari

jin dan manusia yang mempunyai hati (tetapi) tidak mahu memahami
dengannya (ayat-ayat Allah), dan yang mempunyai mata (tetapi) tidak
mahu melihat dengannya (bukti keesaan Allah) dan yang mempunyai
telinga (tetapi) tidak mahu mendengar dengannya (ajaran dan
nasihat); mereka itu seperti binatang ternak, bahkan mereka lebih
sesat lagi; mereka itulah orang-orang yang lalai.
ِ‫ثريا ِم َن ا ِجل ِِّن َوا نس‬ َ
‫ك‬ ‫ه‬
َ ‫ج‬ ِ
‫ل‬
ً َ ‫َول َ َ مَّن‬
‫ان‬ ‫أ‬
‫ر‬ َ
‫ذ‬ ‫د‬ َ
‫ق‬ َ
‫ِإل‬
Dan sesungguhnya Kami jadikan untuk
neraka jahanam banyak dari jin dan manusia
 ‫ُون هِب َا‬
‫ه‬ َ
‫ق‬
َ َ ٌ ْ
‫ف‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫وب‬ُ ‫ل‬ ُ
‫ق‬ ‫ُم‬
‫ه‬ َ ‫ل‬
yang mempunyai hati (tetapi) tidak mahu memahami
dengannya (ayat-ayat Allah)

‫ون هِب َا‬

َ ُ ‫َولَهُم َأعنُي ٌ ال يُ ْبرِص‬
dan yang mempunyai mata (tetapi) tidak mahu
melihat dengannya (bukti keesaan Allah)

‫ون هِب َا‬ ‫م‬ ‫س‬َ ‫ي‬

َ ُ َ ْ ٌ ‫َول‬
‫ع‬ ‫ال‬ ‫ذان‬‫آ‬ ‫ُم‬
‫ه‬ َ
dan yang mempunyai telinga (tetapi) tidak
mahu mendengar dengannya (ajaran dan
nasihat)
 ‫ُأو ٰل ِئ َك اَك َألنعا ِم بَل مُه َأضَ ُّل‬
mereka itulah orang-orang yang lalai.

‫لون‬ ِ ‫مُه‬ َ ِ
َ ‫ُأو ئك ُ الغاف‬ ٰ
‫ل‬
mereka itu seperti binatang ternak,
bahkan mereka lebih sesat lagi
 NIKMAT
PANCAINDERA
YANG DIDUSTAKAN