GBM 1103

Laras Bahasa Teknikal

NAMA PENSYARAH:
HAJI ULIN BIN TABOR

DIBENTANGKAN:
ROSIECA
DEFINISI
Laras bahasa boleh membawa ,maksud gaya
atau cara menggunakan bahasa dalam situasi
yang berbeza dan berubah mengikut fungsi dan
keadaan.
Menitikberatkan pemilihan istilah yang sesuai
Menggunakan struktur ayat yang berlainan
mengikut disiplin atau bidang tertentu
laras bahasa ialah khusus
dalam penggunaan
bahasa menurut bidang
penggunaannya.

Haji Omar
( 1984 )
LARAS BAHASA TEKNIKAL
Laras teknikal digunakan
oleh para pakar untuk
berkomunikasi dengan
pihak pakar yang lain.

Semua jenis teks di

dalam semua jenis
bidang kepakaran
 Kata teknikal merupakan
perkataan yang termasuk dalam
kelompok kosa kata ilmiah

 kata
teknikal boleh dianggap sebagai kata ilmiah yang
bersifat tinggi dan lazimnya ditemukan dalam buku
akademik dan ilmiah yang digunakan di pusat
pengajian tinggi, seperti universiti dan institusi
pendidikan yang lain
CIRI-CIRI
 Laras yang
penting ialah perbendaharaan kata,
susunan ayat dan frasa yang
digunakan. 

Sesuatu laras tertentu digunakan

untuk keadaan atau situasi
tertentu.

Mengandungi ilustrasi
Mengandungi ayat yang
mendefinisikan makna
istilah.

Struktur ayat: mengandungi

subjek dan predikat

Tidak mengandungi ayat yang

boleh ditafsirkan dengan
berbagai-bagai makna dan
carta.
CONTOH
 Teknik ini menghasilkan penghematan bahan
bakar,peningkatan produktivitas dan kualitas
permukaan.
 Analisis ini bersifat bottom-up, analisis induktif
yang berlaku pada tingkat fungsional
 Pada tingkat fungsional, jenis kegagalan
didenfikasi pada setiap fungsi di dalam sistem
Laras bahasa teknikal digunakan dalam teks, jurnal
dan penerbitan bagi persatuan professional.

Digunakan oleh peserta seminar, kongres, dan

perbincangan berdasarkan bidang kepakaran
tertentu.
 RUJUKAN
http://documents.tips/document/laras-bahas
a-teknikal.html
Nathesan (1995). Laras bahasa ilmiah. Kuala
Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.