RINGKASAN FONEM KONSONAN

Suci Risanti Rahmadania

1806210230
• Ada beberapa masalah mengenai fonologi konsonan yang patut dicatat yang
menyangkut variasi antar varietas, atau perkembangan dalam Bahasa
verhicular malay. Perhentian glottal adalah bagian dari inventaris fonemik
Melayu Manado dan Melayu Kupang, tetapi tidak pada varietas lain. Dalam
bahasa Melayu Manado, kata ini hanya ditemukan dalam kata-kata yang
dipinjam dari bahasa Indonesia dan mungkin bahasa Minahasa, tidak untuk
semua penutur, dapat dianggap sebagai fonem pinjaman, dan bukan bagian
sebenarnya dari sistem fonemik bahasa. Meskipun ada pasangan minimal yang
muncul dalam percakapan beberapa penutur, ini dipengaruhi oleh diglossia dan
bilingualisme luas yang terjadi antara Manado Melayu dan Indonesia
 MELAYU KUPANG
• Dalam bahasa Melayu Kupang, perhentian glottal terjadi dalam kata-kata yang dipinjam dari bahasa
daerah setempat, dan dapat dianggap sebagai bagian dari inventaris fonemik, seperti yang
diilustrasikan diikuti oleh pasangan minimal dan pasangan minimal yang mendekati:
•Ma’u : nama panggilan untuk nama markus

•Mau : ingin

•Ke’ok: menyerah, mati (kata pinjaman dari Uab Meto)

•Keok: menyerah, kalah, menyerah (kata pinjaman dari Rote)

•Ba’i : kakek, paman, pria tua (kata pinjaman dari rote)

•Bae : baik

•Po’e : buang air besar (kata pinjaman dari sabu)

•Poek: buruk, rendahan (kata pinjaman dari rote)

•To’a : menompang, dukung

•Toa: pengeras suara

•Ini tidak dipengaruhi oleh bilingualism seperti perhentian glotal ditemukan dalam bahasa Melayu
Kupang dalam percakapan orang-orang yang tidak berbicara bahasa daerah setempat. Perhentian glotal
tidak termasuk fonologi verhicular malay
• / h / hanya ditemukan di antara vokal-vokal seperti kata-medial. Dalam posisi kata-
akhir, / h / yang ada dalam varietas Melayu yang mendahului verhicular malay telah
menghilang, dan dapat diasumsikan bahwa kata-final / h / tidak terjadi dalam verhicular
Malay. / h / muncul kata-awalnya tidak konsisten dalam semua varietas Melayu. dan
kejadian ini dapat dikaitkan dengan pemulihan kata-inisial / h / melalui pengaruh bahasa
Indonesia atau meminjam kata-kata dengan kata-inisial / h / dari bahasa daerah
setempat. / h / secara teratur hilang di antara vokal tidak seperti kata secara medial.
Hilangnya / h / di lingkungan ini umumnya ditemukan dalam Bahasa Melayu Rendah,
dan dapat dianggap sebagai fitur verhicular malay.
• • Dalam kebanyakan varietas, ada penggabungan nasal akhir kata. Dalam bahasa
Maluku Utara, Melayu Manado, Melayu Ambon, dan Melayu Banda, nasal bergabung
menjadi / ŋ /. Dalam Bahasa Melayu Papua, penggabungan ke / n / atau / ŋ /. Dalam
bahasa Melayu Larantuka, nasal akhir kata muncul sebagai archiphoneme / N / yang
muncul sebagai nasalisasi pada vokal sebelumnya. Penggabungan nasal akhir kata
belum terjadi dalam Bahasa Melayu Kupang, dan tidak konsisten dalam Bahasa Melayu
Manado. Nasal-nasal terakhir ini belum bergabung dalam verhicular malay, dan
perkembangan ini mungkin terjadi setelah Melayu tiba di Indonesia bagian timur.
• Konsonan non-nasal akhir-kata selain / s /, / l / dan / r /, yang ada dalam verhicular malay
telah hilang sebagian besar pada varietas kontak Melayu Indonesia Timur. Diasumsikan
bahwa konsonan-konsonan ini masih ada dalam verhicular malay di dalam varietas
Melayu Rendah lainnya yang berkaitan erat dengan verhicular malay, dan yang mungkin
dianggap telah terlibat dalam pembentukan verhicular malay, seperti Semenanjung
Melayu dan Melayu Jawa, belum kehilangan konsonan ini. Fakta ini, bersama dengan
penggabungan nasal akhir-kata yang disebutkan di atas, mengarah pada kemungkinan
bahwa semua varietas Melayu di Indonesia timur, sampai taraf tertentu, dikembangkan
dari atau sangat dipengaruhi oleh satu varietas yang belum diuji yang sudah ada di waktu
kontak Eropa pertama. Sangat mungkin bahwa varietas ini, yang akan disebut sebagai
Melayu Perdagangan Indonesia Timur (EITM), dikembangkan di pusat-pusat
perdagangan Banda dan Maluku utara, dan merupakan nenek moyang langsung dari
varietas yang sudah ada pada saat Kontak Eropa pertama pada awal abad ke-16, Melayu
Maluku Utara. Bahasa Melayu Larantuka tampaknya merupakan kombinasi antara
Bahasa Melayu Semenanjung dan EITM, karena menampilkan ciri-ciri kedua varietas
• Dalam Bahasa Melayu Papua, ada penggabungan / r / dan / l / untuk beberapa penutur (dan
di beberapa daerah). Untuk beberapa penutur, fonem / c / dan / j / tidak muncul, dan
digantikan oleh / t / (atau palatalized / t /) atau / s /. Ini mungkin karena banyaknya penutur
bahasa kedua dari Bahasa Melayu Papua, dan tidak dipandang sebagai inovasi dalam
fonologi bahasa.

•• Ada beberapa fonem yang dipinjam dari bahasa Indonesia atau bahasa asing yang dapat
terdengar terjadi pada kesempatan tertentu, khususnya di antara penutur yang berpendidikan,
tetapi yang tidak termasuk dalam inventaris fonemik bunyi varietas-varietas Melayu ini. Ini
adalah suara [v], [z], [ʃ] (<sy>), dan [x] (<kh>), dan untuk beberapa varietas, [ʔ].
 VOKAL

• menyajikan fonem vokal yang ditemukan dalam varietas kontak Melayu di

Indonesia timur
• Table 4.7: fonem vokal
I u
e (ə) o
a
 VOKAL MELAYU MANADO

• Vokal Melayu Manado

• Kehadiran schwa dalam bahasa Melayu Manado menghadirkan sejumlah
masalah yang saling terkait. Bahasa Melayu Manado berasal dari bahasa
Melayu Maluku Utara, variasi di mana schwa tidak ditemukan, dan memang,
jumlah kata dengan suara schwa terbatas. Sebaliknya, semua bahasa non-
Melayu yang digunakan di Sulawesi Utara memiliki suara schwa, seperti
halnya bahasa Standar dan bahasa sehari-hari Bahasa Indonesia, sehingga
pengembangan (dan peningkatan penggunaan) schwa dalam bahasa Melayu
Manado tidak terduga atau tidak biasa.
 VOKAL MELAYU MALUKU UTARA

• Vokal Melayu Maluku Utara

• Schwa hanya ditemukan dalam bahasa Melayu Maluku Utara dalam kata-kata yang
sangat ditandai sebagai 'bahasa Indonesia' dan dalam pengucapan penutur yang
berusaha terdengar lebih Indonesia dalam pidato mereka, dan bukan bagian dari
inventaris fonemik bahasa Melayu Maluku Utara sehari-hari. Dalam teks yang
diperoleh dari Ternate, schwa hanya ditemukan dalam empat kata yang ditandai
dengan jelas sebagai bahasa Indonesia: səmentara 'while', pərna 'ever' (ini juga
muncul dalam data sebagai parna), pərtama 'pertama' (a Ternatean magori ' pertama
'juga diperoleh), dan gədung' bangunan '. Dalam percakapan yang direkam dan
ditranskripsi, schwa hanya ditemukan dalam empat kata juga, terlepas dari pengaruh
kuat sintaksis dan kosakata bahasa Indonesia yang ditemukan dalam teks ini.
1) Kehilangan total / ə / dengan hasil disilabifikasi, menghasilkan kluster konsonan
awal-suku kata, yang jarang ditemukan pada varietas Melayu lain, dan yang tidak
ditemukan dalam Melayu Kendaraan. Proses ini sangat umum di lingkungan
[berhenti] _ [cair], / s / _ [cair] dan [hidung] _ [hidung / cair].
•  
• *səkali  skali ‘one time’ (3.120)
• *bəlajar  blajar ‘study’ (3.41)
• *bərapa  brapa ‘how many’ (3.58)
•  
1) Dalam suku kata kedua dari belakang, / ə / digantikan oleh / e /. Ini terjadi terutama
ketika suku kata terakhir berisi / a /
•  
• *dəngan  deng(an) ‘with’ (3.6)
• *tətap  tetap ‘still’ (4.16)
• *tərus  terus ‘direct’ (4.43)
• Juga dalam suku kata kedua dari belakang, / ə / berasimilasi dengan vokal dalam suku kata berikut.
Perubahan ini memengaruhi kumpulan kata target yang sama dengan perubahan sebelumnya.
Perubahan ini terjadi setelah perubahan bunyi yang menurunkan / i / dan / u / dalam suku kata akhir
yang tertutup, dan setelah monophthongization dari kata-final / -ay / dan / -aw / (dua perubahan
yang sudah terjadi di Kendaraan Melayu sebelum Utara) Bahasa Melayu Maluku terbentuk)
• • Assimilasi /a/ *bəsar  basar ‘large’ (3.90)
• *əmpat  ampa ‘four’ (4.21)
• • Assimilasi /e/ *ləbe  lebe ‘more’ (3.122)
• *pətik  pete ‘pick’ (2.62)
• • Assimilasi /i/ *kəring  kiring ‘dry’ (Prentice 1994: 415)
• *kəncing  kincing ‘urine’ (Voorhoeve 1983: 3)
• • Assimilasi /o/ *bəlom  bolong ‘not yet’ (3.22)
• *pəno  pono ‘full’ (Voorhoeve 1983: 3)
• • Assimilasi /u/ *pərut  puru ‘belly’ (Voorhoeve 1983: 3)
• *bətul  butul ‘true, exact’ (Prentice 1994: 415)
•  
• Di lingkungan lain, termasuk suku kata pra-penultimate, / ə / digantikan oleh / a /.
• ) *pərempuan  parampuan ‘woman’ (3.3)
• *bəli  bali ‘buy’ (3.21)
• *kəlmarin  kalamarin ‘yesterday’ (3.40)
• *kəcil  kacil ‘small’ (3.91)
• *sədikit  sadiki ‘a little’ (3.96)
• Hilangnya schwa telah menyebabkan perkembangan stres fonemik. Dalam
Vehicular Malay, tekanan jatuh pada suku kata terakhir, kecuali suku kata ini
mengandung schwa, yang dalam hal ini tekanan jatuh pada suku kata terakhir.
Hasilnya adalah pasangan minimal seperti berikut ini:
• ba’rat ‘heavy’ (<*’bǝrat)
• barat ‘ west’ (<*’ barat)
• Kata diftong akhir dalam bahasa Melayu Maluku Utara (dan pada kenyataannya,
semua varietas Melayu di Indonesia timur) cenderung berbentuk / -ae / dan / -ao /,
dua diftong yang tidak ada dalam Vehicular Malay,, dan yang tidak ditemukan
dalam varietas barat Melayu. Ini memiliki efek meningkatkan jumlah diftong dari
tiga ditemukan di Vehicular Malay, ke lima yang ditemukan di Melayu Maluku
Utara. 49 Karena Vehicular Malay telah kehilangan semua diftong final kata,
difthong ini di Melayu Maluku Utara terjadi dalam kata-kata yang konsonan-final
di Vehicle Melayu, tetapi yang telah kehilangan konsonan terakhir mereka karena
proses yang dijelaskan di atas:
• (12) bae ' good '(<* baiʔ) (3.117)
• lao' sea '(<* laut) (3.103)
• Ada urutan operasi yang jelas di mana perubahan kata apa pun terjadi. Misalnya, kata ba-kalae ‘to fight’
(3.114) mengalami perubahan berikut:
• Table 4.8 An Example of Rule Ordering in North Moluccan Malay
• Form Variety Process
• bər-kəlahi Malay (none)
• bər-kəlahi Colloquial (low)Malay monophthongization (does not apply)
• bər-kəlai Colloquial (low) Malay loss of /h/
• bər-kəlae North Moluccan Malay (?) /ay/  /ae/
• bə-kəlae North Moluccan Malay (?) morpheme /bər-/ becomes /bə-/ 50
• ba-kalae North Moluccan Malay loss of schwa