MUAMMAR YULIAN
PENGANTAR SAINS & TEKNOLOGI ISLAM
PERADABAN ISLAM ??
Peradaban Islam adalah terjemahan dari kata Arab al-hadharah al-islamiyah
Di Indonesia, sebagaimana juga di Arab dan Barat, masih banyak orang yang
menyinonimkan dua kata kebudayaan (Arab, ats-tsaqafah; Inggris, culture) dan
peradaban (Arab, al-hadharah; Inggris, civilization) (Supriyadi, 2008: 18).
Kata peradaban adalah terjemahan dari kata Arab al- Hadharah. Juga
diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dengan Kebudayaan. Padahal istilah
peradaban dipakai untuk bagian-bagian dan unsur-unsur dari kebudayaan
yang halus dan indah. Peradaban sering juga dipakai untuk menyebut suatu
kebudayaan yang mempunyai sistem teknologi, seni bangunan, seni rupa,
sistem kenegaraan dan ilmu pengetahuan yang maju dan kompleks
Menurut Koentjaraningrat, kebudayaan paling tidak mempunyai tiga wujud,
yaitu :
1) Wujud ideal, yaitu wujud kebudayaan sebagai suatu kompleks ide, gagasan,
nilai-nilai, norma-norma, peraturan, dan sebagainya,
2) Wujud kelakuan, wujud kebudayaan sebagai suatu kompleks aktivitas
kelakuan berpola dari manusia dalam masyarakat, dan
3) Wujud benda, yaitu wujud kebudayaan sebagai benda-benda hasil karya.
Istilah peradaban juga dipakai untuk mengungkapkan suatu kebudayaan yang
mempunyai sistem teknologi, seni bangunan, seni rupa, sistem kenegaraan, dan
ilmu pengetahuan yang maju dan kompleks. (Supriyadi, 2008: 18)
Kebudayaan Islam adalah segala sesuatu yang dihasilkan oleh kekuatan akal
manusia muslim. Adapun peradaban Islam adalah kebudayaan Islam yang
bernilai tinggi. (Musyrifah, 2003: 3)
ISLAM ≠ KEBUDAYAAN, TAPI MENIMBULKAN KEBUDAYAAN