Kata Tunjuk

1. Kore, Sore, Are, dan Dore

 Kata tunjuk jenis ini untuk menunjukkan benda.
Kata ini bila dipadankan dengan bahasa Indonesia
secara berturut berarti kore (ini), sore (itu –dekat
dari pendengar, jauh dari pembicara-),are (itu –
jauh dari pendengar, jauh dari pembicara),
dan dore (mana –kata tanya-). Polanya sendiri
adalah sebagai berikut:

 Kata tunjuk  は  (wa) ------- です  (desu)

 Catatan: bagian yang kosong adalah benda atau
sesuatu yang ditunjuk
 Contoh:
 1.       これは　ほん　です
Kore wa hon desu
Ini buku
 
 2.       それはえんぴつです
Sore wa enpitsu desu
Itu pensil
 
 3.       あれはくるまです
Are wa kuruma desu
Itu mobil

 Catatan: untuk mengetahui perbedaan kata “itu” yang

menggunakan kata “sore” dan “are” lihat kembali penjelasan di
atas.
 Untuk kata tanya, polanya tidak seperti kalimat di
atas, melainkan kebalikannya dan
ditambahkan  か  (ka) dibelakang  です  (desu)
sehingga menjadi  ですか  (desu ka). Ingat bahwa
bila anda menemukan kalimat dengan akhiran  で
すか  (desu ka) maka pasti kalimat tersebut adalah
kalimat tanya. Lihat polanya berikut ini:

 --------  は  (wa) kata tunjuk  ですか  (desu ka)

 Catatan: bagian yang kosong adalah benda yang

ditunjuk.
 Contoh:
 1.       ほんはどれですか
Hon wa dore desu ka.
Yang manakah buku?
 
 2.       えんぴつはどれですか
Enpitsu wa dore desu ka.
Yang manakah pensil
 
 3.       くるまはどれですか
Kuruma wa dore desu ka.
Yang manakah mobil
2. Kono, Sono, Ano, dan Dono
 Kata tunjuk jenis ini sama seperti kata tunjuk jenis pertama, yaitu digunakan
untukmenunjukkan benda. Kata ini bila dipadankan dengan bahasa Indonesia
secara berturut berarti kono(ini), sono (itu –dekat dari pendengar, jauh dari
pembicara-), ano (itu –jauh dari pendengar, jauh dari pembicara),
dan dono (mana –kata tanya-). 
 Taraaaa….. Ada yang bingung? Kok sama ya dengan kata tunjuk ~re? Baiklah,
sebelum masuk ke pola ada baiknya kita jelaskan sedikit terlebih dahulu. Bila
kita lihat kalimat-kalimat yang menggunakan kata tunjuk akhiran ~re di atas,
kita dapat mengatakah bahwa fungsinya untuk menyatakan atau menyebutkan
benda apakah yang kita tunjuk. Sedangkan untuk kata tunjuk akhiran ~no ini
fungsinya adalah untuk menjelaskan status, keadaan, kondisi dari benda yang
ditunjuk. Agar lebih mudah dipahami langsung saja kita lihat polanya berikut ini:

 Kata tunjuk + Benda yang ditunjuk  は  (wa) ------- です  (desu)

 Catatan: bagian yang kosong adalah keadaan, kondisi, status, sifat, dan
seterusnya dari benda atau sesuatu yang ditunjuk
 Contoh:

 1.       このほんはあついです
Kono hon wa atsui desu
Buku ini tebal
 
 2.       そのえんぴつはやすいです
Sono enpitsu wa yasui desu
Pensil itu murah
 
 3.       あのくるまはわたしのです
Ano wa watashi no desu
Mobil itu punya saya
 Bagaimana sampai sini mulai dipahamikan apa perbedaannya?
Contoh nomor (1) kita ingin menjelaskan sifat dari “buku ini”
yaitu “tebal”. Begitu pula dengan contoh kalimat nomor (2)
kita ingin menjelaskan sifat atau keadaan (harga) dari “pensil
itu” murah. Adapun kalimat nomor (3) kita ingin menjelaskan
bahwa status dari “mobil itu” adalah milik saya.
 
 Untuk kata tanya, polanya sama seperti kalimat di atas dan
ditambahkan  か  (ka) dibelakang  です  (desu) sehingga
menjadi  ですか  (desu ka). Lihat polanya berikut ini:

 Kata tunjuk + Benda yang ditunjuk  は  (wa) ------- です

か  (desu ka)

 Catatan: bagian yang kosong adalah status, kondisi, sifat dari

benda yang ditunjuk.
  Contoh:
 1.       どのほんはあついですか
Dono hon wa atsui desu ka.
Buku yang manakah yang tebal?
 
 2.       どのえんぴつはやすいですか
Dono enpitsu wa yasui desu ka.
Pensil yang manakah yang murah?
 
 3.       どのくるまはあなたのですか
Dono kuruma wa anata no desu ka.
Mobil yang manakah punya kamu?

 Susah-susah gampang ya pola kalimat ini.

3. Koko, Soko, Asoko,dan Doko
 Kata tunjuk jenis ini untuk menunjukkan tempat.
Kata ini bila dipadankan dengan bahasa Indonesia
secara berturut berarti koko (di sini), soko (di situ –
dekat dari pendengar, jauh dari
pembicara-), asoko (di sana –jauh dari pendengar,
jauh dari pembicara), dan doko (di mana –kata
tanya-). Polanya sendiri adalah sebagai berikut:
 Kata tunjuk  は  (wa) ------- です  (desu)
Atau sebaliknya
 -------  は (wa) kata tunjuk です

 Catatan: bagian yang kosong tempat yang ditunjuk.

 1. ここはきょうしつ きょうしつはここです
です Kyoushitsu wa koko desu
Koko wa kyoushitsu desu Kelas di sini
Di sini kelas トイレはそこです
 2. そこはトイレです Toire wa soko desu
Soko wa toire desu Toilet di situ
Di situ toilet スーパーはあそこです
 3. あそこはスーパー Suupaa wa asoko desu
です Super market di sana
Asoko wa suupaa desu
Di sana super market
 Untuk kata tanya, polanya sebagai berikut:
 Kata tunjuk + Benda yang ditunjuk  は  (wa) ------- です
か  (desu ka)
 Catatan: bagian yang kosong adalah tempat yang
ditunjuk.

 Contoh:
 1. きゃおうしつはどこですか
Kyoushitsu wa doko desu ka
Kelas di mana ?

 2. トイレはどこですか
Toire wa doko desu ka
Toilet di mana ?