‫َيْس َتْخ ِدُم‬ ‫َيْس َتْيِقُظ َيْش َر ُب‬

‫َيْلَع ُب‬ ‫َيْنَتِهي‬ ‫َيْبَد ُأ‬

‫َيْس َتِح ُّم ُيَش اِهُد‬
‫َيْس َتِع ْيُر‬ ‫َيْذ َهُب‬ ‫ُيَنِّظُف‬
‫ُيَع ِّلُم‬ ‫َيَناُم‬
‫َيْس َتْغ ِر ُق‬ ‫َيَتَص اَفُح‬ ‫ُيَج ِّفُف‬
‫ُط‬‫ُف‬
‫َيَتَناَو ُل ال ْو َر‬
‫َيْع َتاُد‬ ‫َيْك ُتُب‬ ‫َيْج ِلُس‬ ‫َيْر َتِد ي‬
‫)‪Memperjalankan (pd malam hari‬‬

‫َيْك ُنُس‬ ‫ُيَص ِّلي َيَض ُع‬

‫َيْش َتِر ُك َيِص ُل‬ ‫َيْطَبُخ َيْع َم ُل‬
‫ُأ‬ ‫ُيَطاِلُع‬
‫ْد‬
‫َي ُرُس‬ ‫َيْقَر‬ ‫ُل‬ ‫ُك‬‫َيْأ‬
‫‪1‬‬
‫َيْر ِج ُع‬
 Lengkapi Kalimat-kalimat di Bawah ini
Dengan Menerjemahkan Kata/Kalimat
Dalam Kurung ke Dalam Bahasa Arab!

. ‫ َأَتَع َّلُم ِفي الَم ْد َر َسِة _____ _____ ِفي َيْو ٍم‬.1
(8 Jam Pelajaran)

_____(05.45)
‫ِة‬ ‫َع‬ ‫الَّسا‬ ‫ي‬‫َر ِف‬ ‫ْو‬‫ُط‬‫ُف‬ ‫ال‬ ‫ُل‬ ‫ا‬‫َتَن‬
‫َو َو‬ ‫َأ‬ _____
(04.30)
‫ َأْس َتْيِقُظ ِفي الَّساَع ِة‬.2
_____ ‫ َتْبَد ُأ الِح َّص ُة _____ ِفي الَّساَع ِة‬.3
(10.15) (kelima)

2
 KELAS VIII – Bab 2 – Sesi 1

KOSA KATA DAN

PERCAKAPAN
‫َيْو ِم َّياُتنَـا‬
KESEHARIAN KITA
(DI RUMAH)
 BAHASA
ARAB
KELAS VIII
MTS/SMP
SEMESTER I
 AHLAN WA
SAHLAN!
KAIFA HALUKUM?
Pelajaran kita kali ini adalah Bahasa Arab Kelas VIII
Bab II: ‫( َيْو ِم َّياُتَنا‬Keseharian Kita)

5
 1.
Mufrodat dan Hiwar:
“Keseharian Kita (di
Rumah)”
‫الُمْف َرَداُت‬
Kosa kata
7
 ‫ُيَش اِهُد‬ ‫َيَتَناَو ُل الُفُطْو َر‬ ‫َيْع َم ُل‬ ‫َيَناُم‬
Menyaksikan/ Makan pagi
Sarapanmakan Mengerjakan Tidur
Menonton

‫ُيَج ِّفُف‬ ‫َيَتَناَو ُل الَع َش اَء‬ ‫َيْس َتِح ُّم‬ ‫َيَض ُع‬
Mengeringkan MakanMakan
malammalam
makan
Mandi Meletakkan

‫َيْر ِج ُع‬ ‫َيْش َر ُب‬ ‫ُيَنِّظُف‬ ‫َيْس َتْيِقُظ‬

Pulang Minum Membersihkan Bangun (tidur)

‫َيْر َتِد ي‬ ‫َيْطَبُخ‬ ‫َيْأُك ُل‬ ‫ُيَص ِّلي‬

Mengenakan/ Memasak Makan Shalat
Berpakaian
8
‫الِحَواُر‬
Percakapan
9
 ‫َهاِش م ِفي َأِّي َس اَع ٍة‬
‫َيْش َر ُب‬
Minum
‫َيْع َم ُل‬
Mengerjakan
‫َيَناُم‬
Tidur
‫َتَناُم ؟‬ :
‫َأَنا َأَض ُع َر ْأِس ي َع َلى الِو َس اَد ِة‬
(‘Kamu’ tidur) (Pada jam berapa?)
‫َيْطَبُخ‬ ‫َيْسَتِح ُّم‬ ‫َيَض ُع‬
‫ ِز َياد َو َأَناُم‬:
Memasak Mandi Meletakkan

‫ُيَش اِهُد‬ ‫ُيَنِّظُف‬ ‫َيْسَتْيِقُظ‬ (‘saya’ tidur) (bantal)

‫ِفي الَّساَع ِة الَّثاِم َنِة َو الِّنْص ِف‬

(di atas)(kepala saya) (‘saya’ meletakkan)
Menyaksikan/ Membersihkan Bangun (tidur) (dan)
Menonton

‫ُيَج ِّفُف‬ ‫َيْأُك ُل‬ ‫ُيَص ِّلي‬ ‫َلْياًل‬.

Mengeringkan Makan Shalat
(pada jam delapan lebih ½ jam (08.30) malam)
‫َيْر ِج ُع‬ ‫َيَتَناَو ُل الُفُطْو َر‬
Pulang Sarapan

‫َيْر َتِد ي‬ ‫َيَتَناَو ُل الَع َش اَء‬

Mengenakan/ Makan malam
Berpakaian
10
 ‫َهاِش م َهْل َتْس َتْيِقُظ ُم َبِّك ًر ا ِفي‬
‫َيْش َر ُب‬
Minum
‫َيْع َم ُل‬
Mengerjakan
‫َيَناُم‬
Tidur
‫الَّص َباِح؟‬ :
(pagi-pagi benar) (‘kamu’ (Apakah)

‫ َع اَد ًة‬،‫ َأْس َتْيِقُظ ُم َبِّك ًر ا‬، ‫َنَعْم‬

(di)
(pagi hari)
‫َيْطَبُخ‬ ‫َيْسَتِح ُّم‬ ‫َيَض ُع‬
bangun tidur)

‫ ِز َياد َح َو اَلي‬:
Memasak Mandi Meletakkan

‫ُيَش اِهُد‬ ‫ُيَنِّظُف‬ ‫َيْسَتْيِقُظ‬ (sekitar/

(biasanya)(pagi-pagi benar)
(‘saya’ bangun
(ya)
Menyaksikan/ Membersihkan Bangun (tidur) tidur)
kira-kira)
Menonton

‫ُيَج ِّفُف‬
Mengeringkan
‫َيْأُك ُل‬
Makan
‫ُيَص ِّلي‬
Shalat
‫الَّساَع ِة الَّراِبَعِة َو الِّنْص ِف‬.
(jam empat lebih ½ jam (04.30)
‫َيْر ِج ُع‬ ‫َيَتَناَو ُل الُفُطْو َر‬
Pulang Sarapan

‫َيْر َتِد ي‬ ‫َيَتَناَو ُل الَع َش اَء‬

Mengenakan/ Makan malam
Berpakaian
11
 ‫َهاِش م َم اَذ ا َتْع َم ُل َبْع َد َأْن َتْس َتْيِقَظ ِم َن‬
‫َيْش َر ُب‬
Minum
‫َيْع َم ُل‬
Mengerjakan
‫َيَناُم‬
Tidur
‫الَّنْو ِم ؟‬
(setelah) (apa
(‘kamu’ (apa)
yang kamu
:
‫ُأَص ِّلي الُّص ْبَح ِفي الَم ْس ِج ِد‬
(tidur) (dari) (‘kamu’ bangun)
‫َيْطَبُخ‬
mengerjakan)
kerjakan)
‫َيْسَتِح ُّم‬ ‫َيَض ُع‬
Memasak Mandi Meletakkan
‫َج َم اَع ًة‬. ‫ ِز َياد‬:
‫ُيَش اِهُد‬ ‫ُيَنِّظُف‬ ‫َيْسَتْيِقُظ‬ (dg berjamaah) (masjid)

‫َو َبْع َد الَّص اَل ِة َأْر ِج ُع ِإَلى الَبْيِت ُثَّم‬

(di) (subuh) (‘saya’ shalat)
Menyaksikan/ Membersihkan Bangun (tidur)
Menonton

‫ُيَج ِّفُف‬
Mengeringkan
‫َيْأُك ُل‬
Makan
‫ُيَص ِّلي‬
Shalat
‫َأْس َتِح ُّم‬
‫ِفي الَحَّم اِم ِبُد ٍّش َو ُأَنِّظُف َأْس َناِني‬
(‘saya’(kemu-dian) (rumah) (ke) (‘saya’ (shalat) (setelah) (dan)

‫َيْر ِج ُع‬ ‫َيَتَناَو ُل الُفُطْو َر‬

mandi) pulang)

‫ِبُفْر َش اٍة‬
Pulang Sarapan

+ ‫َأْسَنان‬
‫َيْر َتِد ي‬ ‫َيَتَناَو ُل الَع َش اَء‬ (dengan) (gigi-gigi
‫ْي‬ (‘saya’ (dan) (shower)
(dengan
(kamar
(di)
Mengenakan/ Makan malam (sikat) sikat)
(dengan membersihkan) (dengan) mandi)
Berpakaian ‫ ِس ّن‬.‫م‬
saya) shower)

12
 ‫ُثَّم ُأَج ِّفُف َش ْع ِر ي ُم ْس َتْخ ِد ًم ا ُم َج ِّفَف‬
‫َيْش َر ُب‬
Minum
‫َيْع َم ُل‬
Mengerjakan
‫َيَناُم‬
Tidur (alat pengering) (‘dengan’
‫ ِز َيادالَّش ْع ِر‬:
(‘saya (kemudian)

‫َو َأْم ُش ُط َش ْع ِر ي‬
(alat pengering rambut) (rambut saya)
(rambut)
‫َيْطَبُخ‬
menggunakan) mengeringkan)
‫َيْسَتِح ُّم‬ ‫َيَض ُع‬
‫ِبالُم ْش ِط‬.
Memasak Mandi Meletakkan

‫ُيَش اِهُد‬ ‫ُيَنِّظُف‬ ‫َيْسَتْيِقُظ‬ sisir) (rambut saya) (‘saya’

(sisir) (dengan)
(dengan
(dan)
Menyaksikan/
Menonton
Membersihkan Bangun (tidur)
‫َهاِش م‬
menyisir)

‫ُيَج ِّفُف‬
Mengeringkan
‫َيْأُك ُل‬
Makan
‫ُيَص ِّلي‬
Shalat
‫َم اَذ ا َتْع َم ُل َبْع َد ٰذ ِلَك ؟‬(apa)
:
(itu) (setelah) (apa
(‘kamu’
yang kamu

‫َيْر ِج ُع‬ ‫َيَتَناَو ُل الُفُطْو َر‬ ‫َأُع ْو ُد ِإَلى ُغ ْر َفِتي َو َأْر َتِد ي َم اَل ِبَس‬
mengerjakan)
kerjakan)

‫الَم ْد َرَسِة‬. ‫ ِز َياد‬:

Pulang Sarapan

‫َيْر َتِد ي‬ .‫م‬

Mengenakan/
‫َيَتَناَو ُل الَع َش اَء‬ ‫َم ْلَبس‬
(pakaian sekolah)
(sekolah) (‘saya’ (dan) (ke)
(‘saya’
kembali)
Makan malam mengenakan) (kamar saya)
Berpakaian (pakaian)
13
 ‫َهاِش م َم اَذ ا َيْع َم ُل‬
‫َيْش َر ُب‬
Minum
‫َيْع َم ُل‬
Mengerjakan
‫َيَناُم‬
Tidur (ayahmu
‫َأُبوَك ؟‬
(mengerja-
mengerjakan)
(ayahmu) (apa)
:
(apa yang ayahmu kerjakan)

‫َيْطَبُخ‬ ‫َيْسَتِح ُّم‬ ‫َيَض ُع‬ ‫ُيَش اِهُد الِّتْلَفاَز‬

kan)

‫ُم ْس َتْلِقًيا‬. ‫ ِز َياد‬:

Memasak Mandi Meletakkan

‫ُيَش اِهُد‬ ‫ُيَنِّظُف‬ ‫َيْسَتْيِقُظ‬ (‘dengan’ (televisi) (‘dia’

Menyaksikan/
Menonton
Membersihkan Bangun (tidur) berbaring)
‫َهاِش م‬
menonton)

‫ُيَج ِّفُف‬
Mengeringkan
‫َيْأُك ُل‬
Makan
‫ُيَص ِّلي‬
Shalat
‫َو َم اَذ ا َتْع َم ُل ُأُّم َك ؟‬ :
‫ُأِّم ي َتْطَبُخ اَألْطِع َم َة ِفي‬
(apa yang
(ibumu ibumu (apa) (dan)
kerjakan)
mengerjakan)
(ibumu) (mengerja-

‫َيْر ِج ُع‬ ‫َيَتَناَو ُل الُفُطْو َر‬

kan)

Pulang Sarapan

‫َب‬ ‫الَم ْط‬. ‫ ِز َياد‬:

‫َيْر َتِد ي‬ ‫َيَتَناَو ُل الَع َش اَء‬
‫ِخ‬
Mengenakan/ Makan malam
(dapur)
‫ َطَع ام‬.
(di) (makanan-
‫م‬
makanan)
(memasak) (ibu saya)

Berpakaian
14
 ‫َهاِش م َهْل َتَتَناَو ُل الُفُطْو َر َقْبَل َأْن‬
‫َيْش َر ُب‬
Minum
‫َيْع َم ُل‬
Mengerjakan
‫َيَناُم‬
Tidur
(sebelum)
‫َتْذ َهَب‬ :
(‘kamu’ pergi) (‘kamu’ makan pagi (apakah)

‫َيْطَبُخ‬ ‫َيْسَتِح ُّم‬ ‫َيَض ُع‬ ‫ِإَلى‬

/sarapan)

‫الَم ْد َرَسِة؟‬
Memasak Mandi Meletakkan

‫ُيَش اِهُد‬ ‫ُيَنِّظُف‬ ‫َيْسَتْيِقُظ‬

‫ َأَتَناَو ُل ُفُطْو ِر ي َم َع َأِبي‬، ‫َنَعْم‬
(sekolah) (ke)
Menyaksikan/ Membersihkan Bangun (tidur)
Menonton

‫ُيَج ِّفُف‬
Mengeringkan
‫َيْأُك ُل‬ ‫ُيَص ِّلي‬ ‫ ِز َيادَو ُأِّم ي‬:
‫َو ُأْخ ِتي‬
Makan Shalat
(ayah saya)(bersama)
(ibu (dan) (‘saya’ makan (ya)

‫َيْر ِج ُع‬ ‫َيَتَناَو ُل الُفُطْو َر‬ saya) sarapan saya)

‫الَّص ِغ ْيَرِة‬.
Pulang Sarapan

‫َيْر َتِد ي‬ ‫َيَتَناَو ُل الَع َش اَء‬ (saudara

(adik perempuan saya)
(dan)
Mengenakan/ Makan malam perempuan saya)
Berpakaian
15
 ‫َهاِش م َم اَذ ا َتْأُك ُلْو َن ِع ْنَد‬
‫َيْش َر ُب‬
Minum
‫َيْع َم ُل‬
Mengerjakan
‫َيَناُم‬
Tidur
‫الُفُطْو ِر ؟‬ :
(apa)

‫ َو َنْأُك ُل الُخ ْبَز َو الَفاِكَهَة‬، ‫َنْأُك ُل الُّر َّز‬

(ketika) (apa yang ‘kalian’
(‘kalian’
(sarapan)
‫َيْطَبُخ‬ ‫َيْسَتِح ُّم‬ ‫َيَض ُع‬
makan)
makan)

Memasak Mandi Meletakkan

‫َأْح َياًنا‬.‫ ِز َياد‬:
‫ُيَش اِهُد‬ ‫ُيَنِّظُف‬ ‫َيْسَتْيِقُظ‬ (terkadang) (buah- (dan) (roti) (‘kami’ (dan) (nasi) (‘kami’
Menyaksikan/
Menonton
Membersihkan Bangun (tidur)
‫َهاِش م َهْل َتْش َر ُب الَقْهَو َة ِفي‬
buahan) makan) makan)

‫ُيَج ِّفُف‬
Mengeringkan
‫َيْأُك ُل‬ ‫ُيَص ِّلي‬ ‫الَّص َباِح؟‬ :
Makan Shalat

‫ َبْل َأْش َر ُب الَم اَء‬، ‫اَل‬

(di) (kopi) (‘kamu’ (apakah)
(pagi hari)
‫َيَتَناَو ُل الُفُطْو َر‬
minum)
‫َيْر ِج ُع‬
‫ ِز َيادالَّساِخ َن‬:
Pulang Sarapan

‫َيْر َتِد ي‬ ‫َيَتَناَو ُل الَع َش اَء‬ (air hangat)(air)

(hangat) (‘saya’ (tetapi) (tidak)
Mengenakan/ Makan malam minum)
Berpakaian
16
 PELAJARI,
LALU
PRAKTEKKAN
Perbanyak latihan agar lebih mantap lagi
pemahamannya.

17
 MohaajerTV
Syukron, Ila-l-liqo!

Mohaajer TV shofwan_mohaajer sholahudinshofwan

@gmail.com