metrolife

For Your Best Life

February 2013

Parenthood

Metro Church Manado Service

Sunday Worship Service 1. 08.00 AM - 09.30 AM 2. 10.00 AM - 11.30 AM 3. 06.30 PM - 08.00 PM Metro Holy Kids Saturday, 04.00 PM - 05.30 PM Sunday, 08.45 AM - 09.30 AM & 10.45 AM - 11.30 AM Encounter Night Wednesday, 07.00 PM - 09.00 PM Metro House of Prayer Friday, 07.00 PM - 08.30 PM Metro Junior Saturday, 06.00 PM - 07.30 PM

Membangun Kualitas Hidup Anak

Motivation

The Power Of Focus

FBT

Excellent Product & Delivery System

Metro Church Manado Ofce

Bahu Mall, KSB C.19, Manado Sulawesi Utara 95115 Indonesia

24METROLIFE |

February 2013

February 2013

| METROLIFE

Get It

BlackBerry Z10

Generasi terbaru BlackBerry sudah lahir dengan nama BlackBerry Z10. Menyuguhkan metode input layar sentuh 4.2 inch 4-point multi touch IPS LCD display, 1280x768 resolution at 365 PPI Touch on Lens, dan smart pone ini sudah memakai BlackBerry OS10. Sederetan tur melengkapi seperti prosesor DualCore 1.5 GHz, RAM 2 Gb, internal memori 16 Gb, slot micro SD up to 32 Gb, kamera 8 MP + ash, 1080p HD video recording, teknologi Near Field Communications, port microHDMI, WiFi, Bluetooth.

where IT meets lifestyle

Sony HDR-GW77V
Kali ini Sony luncurkan HDR-GW77V, yang tercatat sebagai handycam saku generasi pertama keluaran Sony, yang bisa bekerja di bawah air. Handycam ini bisa dibawa hingga kedalaman air sekitar 5 meter dengan durasi 60 menit. Lensa kamera handycam Sony HDR-GW77V beresolusi 20,4 MP, dengan dukungan sensor CMOS back-illuminated Exmor R, yang mampu merekam video full HD 1080p.

Kingstone Wi-Drive128GB
Kingston Wi-Drive 128GB ini bisa bekerja secara simultan, baik sebagai penyimpan data maupun untuk akses berbagi (share) data. Dan, di sini bisa kompatibel untuk tiga koneksi sekaligus dari perangkat ber-WiFi. Asyiknya lagi, untuk perangkat Android bisa berbagi le melalui browser web atau pun Wi-Drive App. Kingston mengklaim bahwa perangkat Wi-Drive ini jauh lebih ideal sebagai tempat penyimpanan. Termasuk dalam kecepatan akses, ketahanan atau pun dari sisi bentukkan, yang sangat portabel hingga mudah dibawa kemana-mana.

2 METROLIFE |

February 2013

February 2013

| METROLIFE

23

JukeBox

Metro Church.... a Church for you

M A N A D O
Gereja Sidang - Sidang Jemaat Allah di Indonesia Kompleks Bahu Mall blok C-19, Manado, Sulawesi Utara Kode Pos 95115 Telp. 0431-834727 INDONESIA

Love Song
Intro Em D C D G Verse: 1 Em C Ive heard it said that a man would climb a mountain D G Just to be with the one he loves Em C How many times has he broken that promise? D G It has never been done C G Well I never climbed the highest mountain, C D but I walked the hill of Calvary Chorus G D Just to be with you Id do anything C G D Theres no price I would not pay G D Just to be with you Id give everything C Em D Oh Id give my life away Verse: 2 Em C And Ive heard it said that a man would swim the ocean

ALBUM : THIRD DAY RELEASE DATE : 1996 SINGLE SUCCESS : N/A LYRICS BY : MAC POWELL

theVISION

D G Just to be with the one he loves Em C All of those dreams are empty motion D G It has never been done C Well Ive never swam the deepest ocean, G C D Dsus2 D but Ive walked upon the raging sea Bridge: Em C And I know that you dont understand the fullness of G my love C G How I died upon the cross for your sins Em C And I know that you dont realize how much that G I give you C G D And I promise I would do it all again Outro: G Em I gave my life away C G Just to be with you

Menjadi Gereja lokal yang fokus pada keselamatan jiwa (penginjilan). Bersifat kontemporer dan unggul dalam pengajaran Firman Allah. Dan berkomitmen penuh pada perubahan hidup setiap anggotanya, hingga mencapai potensi maksimal mereka. Menjadi Gereja Misioner yang akan menopang gereja-gereja lainnya baik dalam bentuk; Support System for growing Church, Changing Life Training for the Church, and Financial Support for the Church. Menjadi Gereja Internasional yang akan terlibat dalam penanaman gereja global (Global Church Planting).

theMISSION

Became a Contemporary Church with Passionate Praise and Worship Powerful Teaching from the Word Of God People Who Desiring to Inuence Their World

theDNA_Excellent Spirit
Melayani bukan dilayani Komitmen Berpikir dan berbicara positif All out

Account
D

Rekening bank BCA Manado 7800062122 a/n Ralphy Monintja (selaku bendahara MCM) Sertakan juga buk transaksi yang dilakukan , agar kami dapat mengetahui persembahan saudara. Tuhan Yesus memberka se ap pemberian kita.

METRO IF 22METROLIFEE|| 22METROLLIF 22METROLIFE

Februaryy20133 Febr ary February 01 Februar 01 February 201 February 2013 eb eb

February 2013

| METROLIFE

Financial Breakthrough

akan menirunya, dalam kurun waktu yang SANGAT CEPAT!!!

Agar bisa lebih sukses, kita harus punya nilai tambah.

Tidakkah anda setuju bahwa ini LUAR BIASA? Namun, sama seperti produk, di saat delivery system mencapai level luar biasa, tingkat kepuasan pelanggan akan menurun. Saat pertama kali kartu ini diluncurkan, orangorang merasa LUAR BIASA. Namun setelah beberapa lama, orang mulai menganggapnya sebagai hal yang MENGAGUMKAN dan turun lagi ke DIHARAPKAN dan seterusnya. Kebanyakan dari kita mencoba membuka usaha dengan latar belakang, Produk saya berbeda. Apakah beda saja cukup? Untuk bisa lebih sukses, kita harus mempunyai nilai tambah. Bila orang lain mempunyai restoran, maka baiklah bila kita punya restoran dengan fasilitas Wi-Fi. Bila sudah banyak orang punya restoran dengan Wi-Fi, maka kita punya Wi-Fi + TV Cable. Agar bisa lebih sukses, kita harus punya nilai tambah. Namun apakah nilai tambah saja cukup? Kita tidak harus mendengarkan suara kebanyakan orang. Henry Ford (pendiri Ford Motor Company) mengatakannya dengan sangat baik, Bila saya mendengarkan konsumen, mereka akan mengatakan bahwa mereka butuh kuda yang larinya lebih cepat. Apa yang harus kita lakukan? Berempati terhadap konsumen, letakkan diri kita diposisi konsumen. Apa yang akan membuat hidup kita jauh lebih gampang dan menyenangkan sebagai konsumen? Bukan hanya apa yang gampang oleh pihak perusahaan. Apa yang membuat hidup konsumen jauh lebih nyaman dan menyenangkan, itulah yang akan dibeli. Berpikirlah untuk mengambil yang tadinya bukan konsumen anda, menjadi konsumen anda. Siapa yang memakai pisau cukur? Laki-laki. Siapa yang tidak memakai pisau cukur? Wanita. Gillete membuat pisau cukur untuk wanita! Anda tidak harus mendengarkan pendapat kebanyakan orang.

Menarik? Namun, tidak cukup hanya punya produk yang luar biasa, kita juga harus mempunyai sistem agar produk kita bisa dinikmati oleh konsumen. Kita harus bisa menyampaikan produk kita. Apa gunanya punya produk luar biasa bila konsumen tidak pernah tahu atau tidak bisa menikmatinya? Saya akan mengambil contoh di dunia perbankan. Pada level DASAR, beberapa puluh tahun lalu, bank tidak banyak. Mungkin hanya satu, itupun terletak di pusat kota. Ini sangat menyulitkan customer. Naik ke level SEHARUSNYA, muncullah yang namanya branch banking. Kantor cabang bank sudah mulai banyak. Kita bisa pergi ke cabang yang terdekat. Lalu, orang BERHARAP bahwa walaupun sudah malam, tetap bisa mengambil uang. Karena kita tidak pernah tahu, kebutuhan uang mendesak ini bisa muncul kapan saja. Maka bank mengeluarkan mesin ATM. Naik ke level berikutnya, muncullah inovasi yang lebih MENGAGUMKAN. Di mana kita tidak harus pergi lagi ke ATM. Kita bisa memeriksa saldo langsung dari ponsel. Kita bisa transfer uang langsung dari depan layar komputer di rumah. Tidakkah anda setuju bahwa ini mengagumkan? Lalu bank terus berevolusi. Walaupun bisa transfer uang lewat komputer atau ponsel, tapi tetap saja kita tidak bisa menarik uang tunai dari ponsel. Di saat kita mau membayar McDonalds, kita tidak bisa bertanya, Berapa yah nomor rekening anda, supaya bisa saya transfer? Maka di Jakarta dan dibeberapa kota di dunia, sudah mulai muncul alat pembayaran yang LUAR BIASA. Kita tinggal membawa satu kartu.Yang bisa digunakan untuk membayar makanan kita, tiket pesawat, dll. Anda bahkan tidak perlu lagi membawa cash.

4 METROLIFE |

February 2013

February 2013

| METROLIFE

21

Financial Breakthrough

Metro Kingdom Community (MKC) adalah kelompok sel dimana para jemaat MCM bisa lebih saling mengenal, berbagi kasih, memperhatikan, belajar Firman Tuhan, dan sama-sama membangun pribadi dalam komunitas Kerajaan Allah. Jika Anda yakin betul apakah MCM tempat yang cocok untuk Anda, pastikan diri Anda untuk terlibat dalam MKC. Name Area Tomohon Manado Manado Manado Perkamil Perkamil Malalayang Manado Bahu Perkamil Manado Ranotana Tomohon Manado Malalayang Perkamil-Paal 4 Ranotana Bahu Mall Karombasan Mee ng Day Adult Community Thursday Thursday Wednesday Thursday Youth Community Tuesday Wednesday Thursday Friday Teens Community Bahu Perkamil JB BFF Tomohon MTC Malalayang Perkamil Kids For Christ 3C Karombasan Thursday Thursday Thursday Friday Kids Community Tuesday Wednesday Wednesday Thursday Friday Saturday Wednesday LilY Manambe Jesica Sorongan Merlyn Sumangkut Ramly Mentang Merlyn Sumangkut Ribka Mandang & Yesanya W Mayggie Wowor
February 2013

Cell Leader Aldrin Kampong Herry Wijaya Meilan Pioh Merlyn Sumangkut David Grosman David Grosman Joanne Pinontoan Pasky Tobing Roland Pasese Queen Mandang Mayggie Wowor Jilly Kalalo

Oleh Gilbert Wantalangi

Excellent
B

Product & Delivery System

Membuat komputer yang harganya bisa hanya 2-3 juta. Ukurannya kecil dan bisa dibawa ke mana-mana. Hampir setiap orang bisa memilikinya. Ini yang kita sebut dengan netbook. Sampailah kita pada suatu hari, dimana muncullah produk yang LUAR BIASA. Diperkenalkan oleh Steve Jobs. Sebuah alat berukuran 10 inchi. Bisa dipakai untuk browsing, presentasi, main game, mengetik, bekerja, dan banyak lagi. Inilah yang dinamakan dengan iPad!! Seluruh dunia terpana, orang rela mengantri sampai berhari-hari untuk mendapatkan sebuah iPad!!!! Apa yang terjadi pada iPad yang luar biasa? Tidak lama kemudian Samsung mengeluarkan Galaxy Tab. Acer mengeluarkan Iconia. Asus mengeluarkan Transformer. iPad yang tadinya mencapai LUAR BIASA turun menjadi MENGAGUMKAN lalu turun terus ke level DIHARAPKAN, dst. Sebagus apapun produk kita, dia akan turun dari level LUAR BIASA kebawah. Orang lain

Keluarga Muda Keluarga Rich Heart Kanaan Catas Imanuel HS Reborn No Name

eberapa hari lalu saya menerima email dari kawan seperguruan Kurang lebih isinya demikian: Di dunia bisnis kita mengenal yang dinamakan Tangga Kepuasan Pelanggan. Mulai dari level: Dasar - Seharusnya - Diharapkan - Mengagumkan - LUAR BIASA. Ilustrasinya simpel tentang produk yang mencapai level LUAR BIASA. Dulu komputer ukurannya bisa sebesar ruangan. Ini adalah level paling DASAR. Namun sekarang tidak seharusnya ukuran koputer sebesar itu. Sudah SEHARUSNYA komputer itu bisa diletakkan di atas meja, maka muncullah yang namanya PC. Naik ke level berikutnya, DIHARAPKAN komputer bukan hanya di atas meja saja, namun bisa dibawa travelling ke mana-mana. Maka muncullah yang namanya laptop. Lalu muncullah sebuah terobosan baru dari sebuah pabrik PC. Suatu ide MENGAGUMKAN.

20METROLIFE |

February 2013

Contact Person : David Grossman

| METROLIFE

Parenthood

Bible & Spade

Mungkin kita pernah melihat orang tua yang mengajarkan anak untuk berbicara santun, sedangkan setiap hari ia mengeluarkan amarah dengan katakata yang kacau, atau mungkin pernah melihat orang tua yang mengajarkan kepada anak-anaknya tentang kerukunan tetapi ia sendiri mudah tersinggung, mungkin kita pernah melihat orang tua yang memaksa anaknya pergi ke sekolah minggu sedangkan ia sendiri tidak taat ke gereja dan malas membaca Firman Tuhan, mungkin kita melihat orang tua yang mengajarkan kasih, namun ia sendiri tidak memiliki sikap mengasihi.

In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son di tengah dunia ini into the world, that we might live through him. pakan penyataan merupakan fakta Herein is love, not that we loved God, but that he Allah yang diberikan hanya kepada orang kenyataan dari Kasih Alah yang memberi loved us, and sent his Son to be the propitiation tertentu, sepenuhnya bergantung pada hidup. Lahirnya Krisfor our sins. sang pemberi penytus merupakan fakta I John 4:9-10 ataan itu sendiri dari Kasih Allah yang
dinyatakan. Apakah artinya bahwa kelahiran Kristus merupakan kasih Allah yang dinyatakan? Untuk memahaminya mari kita lihat arti kata dinyatakan. menyatakan-Nya. kepada siapa ia mau Dengan demikian menjadi terang, bahwa maksud rman Allah ketika mengatakan; Allah mengutus Anak-Nya yang tunggal ke dalam dunia, supaya kita hidup oleh-Nya, menerangkan kepada kita, bahwa Ia datang bukan sebagai seorang Penegak Hukum atau Polisi yang datang untuk menghakimi, menuding, menghukum atau memenjarakan kita karena kita seorang yang berdosa; tetapi supaya kita hidup olehNya. Inilah yang dimaksud oleh Yohanes, ketika ia berkata bahwa; kasih Allah dinyatakan di tengah-tengah kita. Kasih itu telah ditampakan dalam wujud lahirnya Kristus ditengah dunia dengan tujuan untuk memberi hidup kekal. Yohanes 3:16 Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini sehingga ia telah memberikan anakNya yang tunggal.... Rom 8:32 Ia, yang tidak menyayangkan Anak-Nya sendiri, tetapi yang menyerahkan-Nya bagi kita semua, bagaimanakah mungkin Ia tidak mengaruniakan segala sesuatu kepada kita bersama-sama dengan Dia?

Membangun Kualitas Hidup Anak Oleh Isworo Palupi

uhan memberikan orang tua bagi anak untuk membantu mereka membangun kualitas hidup , agar bias mempersiapkan anak-anak bagi kehidupan yang memuaskan dan berguna. Sekolah, organisasi, dan lembaga adalah agen yang memiliki kontribusi di dalam membentuk karakter dan kepribadia nanak, namun tidak ada yang memiliki pengaruh seperti orang tua mereka. Ini tidak saja keunikan dan intensitas hubungan orang tua dan anak tapi juga jumlah waktu yang dihabiskan dirumah. Waktu yang dihabiskan oleh anak-anak jauh lebih banyak dari pada ditempat lain. Apa yang dicerminkan selama waktu itu akan sangat menentukan, seperti apa anak kita nanti setelah Dewasa dan dampak dari tahun-tahun itu akan Nampak pada kepribadian mereka. Tuhan mengatakan bahwa hidup seseorang nanti ditentukan oleh pengalaman dan pelatihan sebelumnya (Amsal 22:6), Didiklah Orang muda menurut jalan yang patut baginya, maka pada masa tuanya pun ia tidak akan menyimpang dari pada jalan itu, Psikolog moden, sosiolog dan pendidik setuju anak kita terbentuk sebagaimana kita bentuk. Mereka hasil dari semua hal yang kita lakukan dalam hidup mereka. Pelatihan yang kita sediakan akan mempengaruhi kemampuan mereka untuk bergaul dengan orang lain, ketulusan, kesaksian, kekristenan, kualitas kerja mereka, kualitas keluarga yang akan mereka bentuk dan hamper semua system kehidupan mereka. Membesarkan anak rupanya merupakan tugas yang luar biasa, menuntut lebih dari kemampuan kita ( manusia), karena itu membutuhkan hikmat dan kekuatan supernatural ( kekuatan dari TUHAN). Bagi orang tua Kristen tidak perlu khawatir karena Tuhan berjanji akan menyediakan apa yang kita butuhkan (Filipi: 4:19), Allahku akan memenuhi segala keperluanmu menurut kekayaan dan kemuliaan-Nya dalam Kristus Yesus. Dia tahu pasti apa yang kita butuhkan untuk menjadi orang tua yang baik, karena Dia

Dalam Perjanjian Baru bahasa Yunani, terdapat 3 istilah yang sinonim dengan kata dinyatakan: (1) apokalupto , (2) delos dan (3) phaneroo. Ketiga kata ini, baik apokalupto; delos dan phanero mempunyai pengertian yang sama atau sinonim, yakni : apa yang semula tidak terlihat dibuat menjadi terlihat; apa yang semula dirahasiakan dibuat menjadi tidak rahasia; dan apa yang semula disembunyikan dibuat menjadi tidak tersembunyi. Sekalipun ketiga istilah itu mempunyai pengertian yang sama namun terdapat perbedaan yang sangat mendasar. Perbedaan itu terletak pada : (1) Kepada siapa yang dinyatakan itu diberikan? (2) dan bagaimana yang dinyatakan itu dipahami, diterima, dirasakan, atau dinikmati. Misalnya untuk kata delos yang terdapat dalam Matius 26:73 Pasti engkau juga salah seorang dari mereka, itu nyata (delos) dari bahasamu. Identitas Petrus sebagai salah seorang murid Yesus terungkap melalui logat atau dialek ucapanucapannya; dan pastilah tidak semua orang dapat mengenal Petrus dengan cara demikian, dibutuhkan pengetahuan untuk mengetahui asal-usul Petrus. Untuk kata apokalupto terdapat dalam 2Kor 12:1 Aku harus bermegah, sekalipun memang hal itu tidak ada faedahnya, namun demikian aku hendak memberitakan penglihatanpenglihatan dan penyataan-penyataan (=apokalupto) yang kuterima dari Tuhan. Paulus telah menerima penyataan dari Allah, sesuatu yang rahasia, tersembunyi sekarang dipahami oleh Paulus. Apukalupto meru-

Kasih itu telah ditampakan dalam wujud lahirnya Kristus ditengah dunia dengan tujuan untuk Dan kasih yang dinyatakan memberi hidup kekal. itu tidak ditujukan kepada

kalangan terbatas saja, atau kalangan sendiri; tetapi kepada setiap orang; tidak perduli dari bangsa mana, kaya atau miskin; berpendidikan atau tidak; beradab atau tidak; bermoral atau tidak bermoral. Kasih Allah ditujukan kepada setiap orang sebagai mana terungkap dari istilah phaneroo. Dan kita juga mengetahui bahwa untuk memahami, menerima atau mendapatkan kasih Allah yang dinyatakan dalam Kristus itu; tidak ada syaratsyarat tertentu; kita tidak perlu bekerja keras. Allah mau setiap orang menerima kasih itu dan yang dibutuhkan hanya iman, percaya saja. Amin.

6 METROLIFE |

February 2013

February 2013

| METROLIFE

19

Bible & Spade

Parenthood

Dalam hal inilah kasih Allah dinyatakan di tengah-tengah kita, yaitu bahwa Allah telah mengutus Anak-Nya yang tunggal ke dalam dunia, supaya kita hidup olehNya. Inilah kasih itu: Bukan kita yang telah mengasihi Allah, tetapi Allah yang telah mengasihi kita dan yang telah mengutus Anak-Nya sebagai pendamaian bagi dosa-dosa kita.
(I Yohanes 4:9-10)

sendiri adalah Bapa (orang tua) yang baik. Satu hal yang sangat menarik ketika Yesus berdoa, Dia menyebut Tuhan sebagai Allah Bapa. Dan pemazmur mengatakan Adapun Allah jalan-Nya sempurna (Mazmur 18:30). Jelas kesimpulannya bahwaTuhan itu Bapa yang sempurna. Melalui Firman Tuhan yang kita selidiki dan pelajari ,kita akan tahu bagaimana Allah berfungsi sebagai orang tua dan kita bias belajar menjadi orang tua seperti apa? Dalam Alkitab kita melihat gambaran Allah sebagai orang tua, (Mazmur 103:13) seperti bapa sayang kepada anaknya, demikian TUHAN sayang kepada orang-orang yang takut akan Dia, Amsal 3:12 dan Ibrani 12:6 karenaTuhan menghajar orang yang dikasihNya, dan Ia mencambuk orang yang diakuiNya sebagai anak. Rasul Paulus menggunakan dua kata dalam kitab Efesus 6:4 yang bias dirangkum sebagai disiplin dan perintah, hal ini berarti menentukan arah bagi anak dan membimbing mereka disepanjang arah itu, dan dengan tegas namun penuh kasih. Berikut ini merupakan beberapa cara untuk membangun kualitas hidup anak 1. Memimpin mereka untuk Mengetahui Keselamatan dalam Yesus Kristus. Hal ini terjadi di waktu Tuhan, tapi kita tidak bias benar-benar mengharapkan mereka menjadi seperti keinginan Tuhan sampai mereka memiliki nature baru yang diberikan dari atas. 2. Memimpin mereka kepada Komitmen Hidup secara Total untuk Kristus. Kita ingin agar mereka membuat keputusan yang sesuai dengan kehendaknya, berbagi setiap detil kehidupan dengan dia dalam doa, dan belajar untuk bersandar padanya dalam setiap pengalaman hidup yang mereka hadapi. Pertama, tanyakan pada Tuhan pola prilaku apa yang harus dibangun. 3. Memasukan Firman Tuhan dalam Hidup Mereka. Kita akan mengajarkan itu dengan setia, mengkaitannya dengan hidup, dan membuat suatu

teladan untuk meneguhkannya 4. Mengajarkan mereka Ketaatan, dan Menghormati Otoritas. Dengan mengembangkan kemauan mereka untuk tunduk pada otoritas kita, kita memasukan pelan-pelan rasa hormat pada peraturan, seperti sekolah minggu, pemerintah, dan yang terutama otoritas Tuhan sendiri. Tunduk pada otoritas merupakan dasar hidup bahagia dan damai dalam lingkungan kita. 5. Mengajarkan mereka Disiplin Diri. Hidup yang paling berbahagia adalah hidup yang terkontrol, khususnya dalam hal makan, tidur, menjaga tubuh, penggunaan waktu dan uang, dan keinginan hal materi. 6. Mengajar mereka untuk Menerima Tanggung jawab. Tanggung jawab adalah dijalankan dengan sukacita dan dengan esien menyelesaikannya, tanggung jawab dalam menjaga milik mereka, dan tanggung jawab terhadap akibat tindakan mereka. 7. Mengajarkan mereka Prilaku dasar Karakter Kristen, seperti kejujuran, ketekunan, kebenaran, tidak egois, kebaikan, berbudi, pertimbangan, ramah, keadilan, murah hati, kesabaran, dan rasa terimakasih. Sekarang kita tahu kemana tujuan kita. Tapi ingat, tujuan kita tidak hanya menekankan hal ini saat anak kita dibawa perawatan kita. Itu merupakan satu paket sehingga saat mereka tidak lagi bersama kita itu akan terus membimbing mereka. Itu seperti kata Salomo, Hai anakku, peliharalah perintah ayahmu, dan janganlah menyia-nyiakan ajaran ibumu.Tambatkanlah senantiasa semuanya itu pada hatimu, kalungkanlah pada lehermu. Jikalau engkau berjalan, engkau akan dipimpinnya, jikalau engkau berbaring, engkau akan dijaganya, jikalau engkau bangun, engkau akan disapanya. Karena perintah itu pelita, dan ajaran itu cahaya, dan teguran yang mendidik itu jalan kehidupan (Amsal. 6:20-23, ).

Oleh Herry Wijaya

Manifested the LOVE of God

kebutuhan yang sama,Yohanes menulis surat ini sebagai sebuah surat edaran dan mengutus utusan pribadinya yang membawa salamnya secara lisan. Persoalan yang paling menonjol yang melatarbelakangi penulisan surat ini ialah ajaran palsu mengenai Kristus. Ajaran palsu itu menyangkal bahwa hadirnya Kristus merupakan wujud yang kelihatan dari Kasih Allah (1Yoh 2:22). Mereka menyangkal bahwa kehadiran Yesus bertujuan memberi hidup kekal. Ayat ini merupakan bantahan, sekaligus apologia atau pembelaan yang mendeskripsikan kepada pembacanya bahwa hadirnya Kristus

nilah yang disampaikan oleh Yohanes kepada kita; bahwa kasih Allah telah dinyatakan di tengah-tengah kita, yaitu bahwa Allah telah mengutus Anak-Nya yang tunggal ke dalam dunia, supaya kita hidup oleh-Nya. Penerima surat ini tidak disebutkan. Tidak ada salam atau nama orang, tempat, atau peristiwa di dalam surat ini. Penjelasan yang paling tepat untuk menerangkan kenyataan ini ialah bahwa dari tempat tinggalnya di Efesus,Yohanes menulis surat yang sama kepada berbagai gereja di propinsi Asia yang berada di bawah tanggung jawab rasulinya (Wahy 1:11). Karena jemaat-jemaat itu mempunyai persoalan dan

18METROLIFE |

February 2013

February 2013

| METROLIFE

Just 4You

Super Mom

Proses Pacaran Yang Benar

Suatu hari ditempat kerja, ada seorang ibu dari anak dikelas saya bertanya; Fanny How many kids do you have? saya langsung menjawab; saya punya 3 anak, yang tua berumur 14tahun, yang ke dua 10 tahun dan yang bungsu berumur 7tahun. Ibu itu terus bertanya lagi, Apakah suami mu bekerja?? dan aku memberi jawaban apa adanya betul suami saya bekerja Selasa-Jumat dan ibu itu langsung bertanya lagi bagaimana dengan kamu sendiri Fanny? Saya bekerja Senin-Jumat, dan dia bertanya lagi, lalu siapa yang jaga anakmu? mereka kesekolah aku berangkat kerja, secara spontan dia menjawab, oh my God how can you do that ? dan belum selesai sampai disitu dia langsung bertanya lagi , lalu siapa yang kerjakan pekerjaan dirumah?? Masak, cuci piring, jemur pakaian, belanja ,dll. Saya menjelaskan, saya dan suami berbagi tugas untuk semua itu. Sungguh bukanlah hal yang mudah bagi saya untuk memikirkan dan mengerjakannya day by day. Tapi satu hal yang saya tahu dan rasakan bahwa kalau saya hanya mengandalkan kekuatan saya, tidaklah mungkin saya bertahan sampai sekarang ini, tapi bersama Tuhan, dalam segala hal Tuhan selalu turut campur tangan, sehingga saya mampu berkata aku bisa melakukan semua ini. Segala sesuatu yang saya jalani sampai sekarang ini, saya percaya adalah bagian dari karya Tuhan dalam hidup saya dan itu bukanlah menjadi halangan untuk terus maju dalam rencana Tuhan. Satu ketika saya berpikir mengapa saya harus bekerja (diluar gereja) ?? Saya kan seorang hamba Tuhan? Dan dengan jelas Visi Tuhan dalam diri saya bagaikan puzzle yang Tuhan telah atur sedemikian rupa dari bagian satu kebagian yang lain. Semua ada sangkut pautnya, saya sungguh menyadari ketika kita mengalir bersama Tuhan apa yang bagi kita tidak mungkin terjadi, tapi bagi Tuhan itu pasti akan terjadi, tinggal menunggu waktunya Tuhan. Tuhan tau apa yang terbaik bagi kita. Hal-hal yang terjadi didalam kehidupan yang kita tidak harapkan sekalipun, itu pun bagian yang diijinkan Tuhan untuk membentuk kita dan yang pasti untuk kebaikan kita.

Ada begitu banyak kesibukan, tugas dan tanggung jawab, yang harus kita pikirkan dan kerjakan. Sebagai seorang Kristen bagi saya itu bukan hanya berbicara tentang agama, tapi lebih kepada bagaimana hubungan kita dengan Tuhan. Hubungan yang baik dengan Tuhan akan sangat membantu kita mengerti dan memahami, apa saja yang terjadi dalam hidup kita, ini semua dalam rencana Tuhan, Mari kita biarkan Tuhan sepenuhnya berkarya dalam hidup ini. Tapi satu hal yang ingin saya tanyakan apakah anda benar-benar Percaya Tuhan mampu menolong atau membantu anda ? Ingat baik bahwa hidup ini singkat dan sangat berharga, kalau anda masih diberikan nafas kehidupan sampai sekarang ini, there is something God needs you to do Sering kali saya temui, baik dia orang Kristen atau bukan Kristen, kekawatiran tentang hari esok, tentang pekerjaan, pasangan hidup, hubungan dengan suami atau anak-anak, membuat kita depresi bahkan depresi yang berkepanjangan. Hallo dimanakah iman mu? ingat ada hal lain yang Tuhan ingin engkau kerjakan dan lebih berartidari pada hanya sekadar mengeluh dan mengeluh!!. Sebagai seorang wanita, seorang istri, seorang ibu, seorang teman kerja , dll; saya tau saya banyak keterbatasan, tapi semampu saya, saya mendedikasikan hidup ini untuk melayani Tuhan. Setiap minggu ada saja kesempatan untuk melayani Tuhan. Ada teman yang minta konseling, minta didoakan, manjadi teman bicara dan semua ini tidak membuat saya kuatir ataupun depresi. Depresi hanya membuat kita hidup jauh dari Tuhan. Memang hidup diakhir zaman ini akan semakin banyak orang yang akan lebih mencintai diri mereka sendiri, sibuk dengan urusan mereka masing-masing sampai tidak mau peduli dengan orang lain. Dan ini adalah rantai yang mengikat kehidupan kita, sehingga kita lupa tujuan hidup didalam dunia ini, kita hidup untuk menghidupkan orang lain.

agi kebanyakan remaja saat ini, pacaran telah dijadikan sebagai tujuan hidup atau semacam cita-cita. Memiliki pacar ataupun menjadi pacar seseorang dianggap sebagai sebuah status yang membanggakan, sehingga tidak sedikit remaja yang merasa malu apabila belum memiliki pacar. Padahal, yang dimaksud dengan berpacaran tidaklah sesederhana itu. Pacaran merupakan sebuah tahap di mana kita dan pasangan belajar untuk lebih saling mengenal, sebelum nantinya masuk ke tahap yang lebih jauh, yaitu pernikahan. Pacaran itu sendiri merupakan sebuah proses. Kurangnya pemahaman akan hal inilah yang menyebabkan pacaran kita kerap putus di tengah jalan. Seperti apa sih proses yang dimaksud? Berikut adalah penjelasan dari Pdt.Yakub Susabda tentang proses pacaran yang benar,

yang kami kutip dari buku beliau yang berjudul Pastoral Konseling. Pacaran Merupakan Proses Peralihan dari Subjective Love ke Objective Love Subjective love sebenarnya tidak berbeda dari manipulative love, yaitu kasih dan pemberian yang diberikan untuk memanipulasi orang yang menerimanya. Pemberian yang dipaksakan sesuai dengan kemauan dan tugas dari si pemberi, dan tidak memperhitungkan akan apa yang sebenarnya dibutuhkan oleh si penerima. Sesuai dengan sinful naturenya, setiap anak kecil telah belajar mengembangkan subjective love. Dan, subjective love ini tidak dapat menjadi dasar pernikahan. Pacaran merupakan saat yang tepat untuk mematikan sinful nature tersebut dan mengubah kecenderun-

This is the time to press on and break the chain.

8 METROLIFE |

February 2013

February 2013

| METROLIFE

17

Super Mom

Just 4You

sebagai pelindungnya, Allah cemburu dan akan merebut Israel kembali kepada-Nya. Begitu pula dengan pergaulan pemuda-pemudi. Pacaran pemuda-pemudi Kristen harus ditandai dengan jealous love. Mereka tidak boleh menuntut sesuatu yang bukan atau belum menjadi haknya (seperti: hubungan seksual, wewenang mengatur kehidupannya, dan sebagainya). Tetapi, mereka harus menuntut apa yang memang menjadi haknya, seperti kesempatan untuk dialog, pelayanan ibadah pada Allah dalam Tuhan Yesus, dan sebagainya. Pacaran Merupakan Proses Peralihan dari Romantic Love ke Real Love Romantic love adalah kasih yang tidak realistis, kasih dalam alam mimpi yang didasarkan pada pengertian yang keliru bahwa kehidupan ini manis semata-mata. Pemuda-pemudi yang berpacaran biasanya terjerat ke dalam romantic love. Mereka semata-mata menikmati hidup sepuas-puasnya tanpa mencoba mempertanyakan realitasnya, misalnya mengajukan pertanyaan berikut ini: Apakah kata-kata dan janji-janjinya dapat dipercaya? gan subjective love menjadi objective love, yaitu memberi sesuai dengan apa yang baik yang betul-betul dibutuhkan si penerima. Pacaran Merupakan Proses Peralihan dari Envious Love ke Jealous Love Apakah ia memang orang yang begitu sabar, caring, penuh tanggung jawab seperti yang selama ini ditampilkan? Apakah realitas hidup akan seperti ini terus (penuh cumbu rayu, rekreasi, jalan-jalan, cari hiburan)? Pacaran merupakan persiapan pernikahan. Oleh karena itu, pacaran Kristen tidak mengenal dimabuk cinta. Pacaran Kristen boleh dinikmati, tetapi harus berpegang pada hal-hal yang realistis. Pacaran Merupakan Proses Peralihan dari Activity Center ke Dialog Center Pacaran orang-orang non-Kristen hampir selalu activity center. Isi dan pusat dari pacaran tidak lain daripada aktivitas (nonton, jalan-jalan, duduk berdampingan, cari tempat

Break the Chain

Oleh Fanny Pinontoan

Saya merenungkan apa yang saya lakukan sekarang ini, sungguh suatu rutinitas yang melelahkan dan membosankan. Bangun pagi, siapkan sarapan & lunch untuk anak-anak, berangkat kerja, selesai kerja jam 5 sore, tiba dirumah, persiapkan makan malam, meluangkan waktu dengan anak-anak, doa dan kemudian tidur.

Envious sering diterjemahkan sama dengan jealous, yaitu cemburu. Padahal envious memunyai pengertian yang berbeda. Envious adalah rasa cemburu yang negatif, yang ingin mengambil dan merebut apa yang tidak menjadi haknya. Sedangkan jealous adalah rasa cemburu yang positif, yang menuntut apa yang memang menjadi hak dan miliknya. Oleh sebab itu, tidaklah mengherankan kalau Alkitab sering menyaksikan Allah sebagai Allah yang jealous, yang cemburu. Israel adalah milik-Nya, umat tebusan-Nya. Kalau Israel menyembah berhala atau lebih memercayai bangsa-bangsa kar

16METROLIFE |

February 2013

February 2013

| METROLIFE

Just 4You

Motivation

rekreasi, dan sebagainya), sehingga pacaran 10 tahun pun tetap merupakan dua pribadi yang tidak saling mengenal. Sedangkan pacaran orang-orang Kristen berbeda. Sekali lagi, orang-orang Kristen juga boleh berekreasi dan sebagainya, tetapi centernya (isi dan pusatnya) bukan pada rekreasi itu sendiri, tetapi pada dialog, yaitu interaksi antara dua pribadi secara utuh sehingga hasilnya suatu pengenalan yang benar dan mendalam. Pacaran Merupakan Proses Peralihan dari Sexual Oriented ke Personal Oriented Pacaran orang Kristen bukanlah saat untuk melatih dan melampiaskan kebutuhan seksual. Orientasi dari kedua insan tersebut bukanlah pada hal-hal seksual, melainkan, sekali lagi, pada pengenalan pribadi yang mendalam. Jadi, masa pacaran tidak lain dari masa persiapan pernikahan. Oleh karena itu, pengenalan pribadi yang mendalam merupakan keharusan. Melalui dialog, kita akan mengenal beberapa hal yang sangat primer sebagai dasar pertimbangan apakah pacaran akan diteruskan atau putus sampai di sini. Beberapa hal yang primer tersebut, antara lain: Imannya Apakah sebagai orang Kristen ia betul-betul sudah dilahirkan kembali (Yohanes 3:3), memunyai rasa takut akan Tuhan (Amsal 1:7) lebih daripada ketakutannya pada manusia, sehingga di tempat-tempat yang tersembunyi dari mata manusia sekalipun ia tetap takut berbuat dosa. Apakah ia memunyai kehausan akan kebenaran Allah dan menjunjung tinggi hal-hal rohani? Kematangan Pribadinya Apakah ia dapat menyelesaikan konikkonik dalam hidupnya dengan cara yang baik? Dapat bergaul dan menghormati orang-orang tua? Apakah ia menghargai pendapat orang lain?

Temperamennya Apakah ia dapat menerima dan memberi kasih secara sehat? Dapat menempatkan diri dalam lingkungan yang baru, bahkan sanggup membina komunikasi dengan mereka? Apakah emosinya cukup stabil? Tanggung Jawabnya Apakah ia secara konsisten dapat menunjukkan tanggung jawabnya, baik dalam studi, pekerjaan, uang, seks, dan sebagainya? Kegagalan dialog akan menutup kemungkinan mengenali hal-hal yang primer di atas. Dan, pacaran 10 tahun sekalipun tidak akan mempersiapkan mereka memasuki pernikahan. Kegagalan dalam dialog biasanya ditandai dengan pemikiran-pemikiran berikut ini: Saya takut bertengkar dengan dia, takut menanyakan hal-hal yang tidak ia sukai. Setiap kali bertemu, kami selalu mencari acara keluar atau kami ingin selalu bercumbuan saja. Saya rasa dia akan meninggalkan saya kalau saya menuntut kebenaran yang saya yakini. Saya takut ditinggalkan. Saya tidak keberatan atas kebiasaannya, wataknya, bahkan jalan pikirannya asalkan dia tetap mencintai saya, dan sebagainya.
Diambil dan disunting dari: Judul buletin : Shining Star Edisi buletin : Tahun ke-VII, No.78, 2006 Penulis : Pdt.Yakub Susabda

Watch your focus out!!! Hanya, kuatkan dan teguhkanlah hatimu dengan sungguh-sungguh, bertindaklah hati-hati sesuai dengan seluruh hukum yang telah diperintahkan kepadamu oleh hamba-Ku Musa; janganlah menyimpang ke kanan atau ke kiri, supaya engkau beruntung, ke mana pun engkau pergi . Janganlah menyimpang ke kanan atau ke kiri merupakan nasihat untuk menjadi fokus kepada tujuan, itulah yang menolong Yosua untuk merebut tanah Kanaan dan sampai akhir hidupnya Yosua tetap setia membawa keluarga beribadah kepada Tuhan (Yosua 24:15). Bukankah kita pun yang hidup di akhir jaman ini harus fokus pada apa yang Tuhan kehendaki dalam hidup kita? Remember, that God watches your focus!!You, LORD, give perfect peace to those who keep their purpose rm and put their trust in you. (Yesaya 26:3,Todays English Version). Those who keep their purpose rm artinya mereka yang memegang tujuan mereka dengan teguh. Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan memberkati orang-orang yang fokus kepada tujuannya, atau dengan kata lain memberkati yang teguh hatinya dengan damai sejahtera karena jejak orang benar adalah lurus, sebab Tuhan yang merintis jalan lurus baginya (Yesaya 26:7). Fokus memiliki bentuk yang jelas, yaitu garis lurus. Contoh dari kekuatan sebuah fokus adalah seberkas sinar laser yang membentuk garis yang lurus dan meskipun sinar ini kecil adanya tetapi karena kekuatan fokusnya, sinar laser dapat melubangi berlian dan memotong lempengan baja yang keras sekalipun. Amsal 3:6 berkata: Akuilah Dia dalam segala lakumu, maka Ia akan meluruskan jalanmu. Dengan kita berpegang kepada Firman Tuhan, jalan kita akan menjadi lurus. Saudara, marilah kita belajar untuk memiliki kekuatan dari sebuah fokus kepada Yesus, karena sekalipun kita telah menyerahkan hidup

kita kepada Yesus, kita harus menyadari bahwa di akhir zaman ini akan datang lebih banyak godaan yang datang dari dunia yang berusaha untuk membuat kita keluar dari jalan yang lurus itu. Oleh sebab itu, jadilah kuat dan jangan goyah, tetap arahkan matamu kepada Yesus agar hidup kita tetap terjaga di dalam Dia (Ibrani 12:1-2). Set your focus correctly!! Bukan seolah-olah aku telah memperoleh hal ini atau telah sempurna, melainkan aku mengejarnya, kalau-kalau aku dapat juga menangkapnya, karena aku pun telah ditangkap oleh Kristus Yesus. Saudarasaudara, aku sendiri tidak menganggap, bahwa aku telah menangkapnya, tetapi ini yang kulakukan: aku melupakan apa yang telah di belakangku dan mengarahkan diri kepada apa yang di hadapanku dan berlari-lari kepada tujuan untuk memperoleh hadiah, yaitu panggilan sorgawi dari Allah dalam Kristus Yesus, dalam Filipi 3:12-14 Paulus mengatakan bahwa apa yang harus kita berikan fokus adalah apa yang ada di depan kita bukan yang di belakang. Banyak orang yang fokus, namun arahnya salah, bukannya fokus ke depan mereka malah fokus ke belakang. Padahal apa yang ada di belakang akan menarik kita mundur, sedangkan yang di depan akan menarik kita untuk maju. Oleh sebab itu kita harus benar-benar memperhatikan apa yang sedang menarik perhatian kita, masa depan kita ataukah masa lalu kita. (Muse!!) Apa yang lebih parah dari kehilangan penglihatan? Kehilangan visi Anda! Kenapa kaca depan mobil begitu besar dan kaca spion begitu kecil? Karena masa LALU kita tidak sepenting masa DEPAN. Maka, Lihatlah ke depan dan terus berjalan! Tuhan Yesus memberkati!!

Oleh sebab itu kita harus benarbenar memperhatikan apa yang sedang menarik perhatian kita, masa depan kita ataukah masa lalu kita.

10METROLIFE |

February 2013

February 2013

| METROLIFE

15

Motivation

The Of

Power Focus
February 2013

Oleh: Joy & Yanthi Rambitan

ocus is the center point of your attention. Fokus menjadi penting dalam hidup kita karena dengan fokus kita akan melangkah kepada tujuan yang jelas dalam hidup kita sebagai orang-orang percaya. Kekuatan dari orang-orang yang fokus adalah bahwa mereka tahu apa yang ingin mereka capai sehingga mereka memakai seluruh daya dan upaya mereka untuk dapat sampai ke sana. Orangorang yang fokus adalah mereka yang tahu tujuan hidup mereka. Apakah tujuan hidup orang percaya? Jawabannya adalah menjadi seperti Kristus (Roma 28:9).

14METROLIFE |

February 2013

| METROLIFE

11

Did You Know Keuntungan Jatuh Cinta Bagi Kesehatan

Recomended To Ya

Tahukah Kamu, Inilah Keuntungan Jatuh Cinta Bagi Kesehatan, Jatuh cinta turunkan risiko kecanduan alkohol Anda yang masih jomblo, mungkin akan memilih menikmati malam minggu dengan meminum anggur atau minuman alkohol lainnya. Namun berdasarkan penelitian, diketahui bahwa seseorang yang sedang dalam hubungan asmara, lebih kecil kemungkinan mengonsumsi alkohol. Penelitian tersebut menyatakan: 1) Empat persen orang yang telah menjalin hubungan asmara selama dua atau empat tahun, masih kecanduan alkohol, 2) Tiga persen orang yang telah menjalin hubungan asmara selama lebih dari lima tahun, masih kecanduan alkohol, 3) 12 persen orang yang sedang tidak menjalin hubungan asmara di usia 30-an, kecanduan alkohol, 4) 13,5 persen orang yang tidak menjalin hubungan asmara selama dua tahun, benarbenar mengalami kecanduan alkohol berat. Cinta meningkatkan kesehatan mental kita. Cinta memberikan sejumlah keuntungan bagi kesehatan tubuh kita, termasuk dapat meningkatkan kesehatan mental bagi para wanita maupun pria yang sedang menjalin hubungan asmara. Di New Zealand, sebuah tim dari University of Otago melakukan penelitian pada 1000 orang. Mereka menemukan bahwa orang-orang yang telah menjalin hubungan asmara selama lebih dari lima tahun, akan lebih kecil kemungkinan mengalami depresi maupun melakukan bunuh diri dibandingkan mereka yang jomblo. Penelitian lain memberikan hasil bahwa orangorang yang menikah, memiliki level yang lebih rendah untuk mengalami depresi dan stress dibandingkan mereka yang jomblo.

12METROLIFE |

February 2013

February 2013

| METROLIFE

13