0 penilaian0% menganggap dokumen ini bermanfaat (0 suara)
66 tayangan11 halaman
1. Dokumen membahas tantangan dalam komunikasi pemasaran internasional, termasuk perbedaan bahasa dan budaya antarnegara.
2. Perusahaan harus memperhatikan nuansa kultural dan linguistik ketika merancang iklan untuk pasar global.
3. Segmentasi pasar dan pesan yang disesuaikan dengan nilai lokal diperlukan untuk komunikasi pemasaran yang efektif secara internasional.
1. Dokumen membahas tantangan dalam komunikasi pemasaran internasional, termasuk perbedaan bahasa dan budaya antarnegara.
2. Perusahaan harus memperhatikan nuansa kultural dan linguistik ketika merancang iklan untuk pasar global.
3. Segmentasi pasar dan pesan yang disesuaikan dengan nilai lokal diperlukan untuk komunikasi pemasaran yang efektif secara internasional.
1. Dokumen membahas tantangan dalam komunikasi pemasaran internasional, termasuk perbedaan bahasa dan budaya antarnegara.
2. Perusahaan harus memperhatikan nuansa kultural dan linguistik ketika merancang iklan untuk pasar global.
3. Segmentasi pasar dan pesan yang disesuaikan dengan nilai lokal diperlukan untuk komunikasi pemasaran yang efektif secara internasional.
Kelompok : Devi Damarmaya 11.30.0168 Tria Surya Puspita 11.30.0203
Program Studi Manajemen Fakultas Ekonomi dan Bisnis Universitas Katolik Soegijapranata Semarang 2014 BAB 16 KOMUNIKASI PEMASARAN DAN PEMASARAN INTERNASIONAL TERINTEGRASI
Perspektif Global Barbie Vs Mulan
Boneka Barbie yang dijual di AS dan di Jepang memiliki perbedaan tampak fisiknya. Boneka Barbie Jepang memiliki karakteristik wajah asia, rambut hitam dan memakai baju ala Jepang. Mattel Inc sebuah perusahaan produksi Barbie asalh AS ini kemudian melakukan riset mengenai pandangan anak perempuan tentang Barbie. Ternyata, anak perempuan tidak memikirkan apakah Barbie itu harus mirip dengannya atau tidak, karena perasaan ketika membeli barbie adalah mengenai khayalan dan keinginan memiliki sesuatu seperti Barbie. Produsen mainan seperti Mattel Inc merupakan produsen mainan besar di AS. Pada masanya, perusahaan ini merancang mainan anak yang dipasarkan secara global ke seluruh negara. Contohnya yaitu peluncuruan Barbie Rapunzel yang diproduksi Mattel Inc. Barbe Rapunzel dikenal memiliki rambut panjang sampai mata kaki dan menggunakan gaun berwarna pink. Barbie Rapunzel diluncurkan ke 59 negara pada hari yang sama. Ini merupakan salah satu peluncuran produk terbesar sepanjang sejarah perusahaan. Berbagai upaya promosidilakukan baik melalui media TV Kabel maupun melalui media Walt Disney dengan menghadirkan film Rapunzel, dan melalui market. Contohnya yaitu ketika Barbie Rapuzel memulai debutnya, gerai gerai Wal-mart di Korea Selatan dan China memperkerjakan wanita dengan gaya seperti Rapunzel untuk menyambut anak anak yang masuk ke toko. Pada saat yang sama, iklan Mattel TV disiarkan di seluruh negara dalam 35 bahasa. Lalu munculnya situs Mattel yang menawarkan cerita tentang Barbie Rapunzel dan permainannya. Belum cukup itu semua, lalu munculnya film Barbie as Rapunzel dalam VCD dan DVD. Di Madrid, peluncuran mainan Barbie Rapunzel juga berbarengan dengan launching film tersebut. Lalu setelah menonton film tersebut pengunjung diajak untuk membeli aksesoris Barbie, bukan hanya mainan Barbie tetapi aksesoris aksesoris lain seperti Van Barbie, Naga Barbie, dan aksesoris lain yang berhubungan dengan Barbie. Namun menurut NPD Group yang menelusuri mengenai penjualan mainan, miniatur tokoh tidak selalu diminati oleh konsumen di seluruh negara. Selain itu, produk AS tidak banyak dijual di negara Islam. Hal inilah yang tidak terpikirkan oleh Mattel sebagai perusahaan terbesar di dunia. Misalnya yaitu Disney yang meluncurkan Jasmine yang ditujukan pada dominasi Barbie daam kategori boneka. Meskipun Jasmine tidak menggunakan pakaian khas Islam, namun produk ini terjual baik di negara Islam. Produk Barbie yang dikeluarkan Disney dikenal dengan Disney Princess dengan karakteristik mengenakan mahkota dan tongkat ajaib. Hal ini tentu disayangkan oleh pihak Mattel karena penjualan Barbie Rapunzel menurun drastis dengan munculny produk produk pesaing yang mengedepankan etnis.
I ntergrated Marketing Communication (I MC) terdiri dari periklanan, promosi, penjualan, pameran penjualan, penjualan personal, penjualan langsung dan hubungan masyarakat. Semua elemen tersebut merupakan elemen yang penting dalam konsep bauran pemasaran.
PROMOSI PENJUALAN DI PASAR INTERNATIONAL Promosi Penjualan merupakan kegiatan yang bertujuan untuk menstimulus konsumen dan meningkatkan efektivitas serta kerja sama peritel dan perantara. Promosi penjualan biasanya dilakukan untuk memperkenalkan produk pada konsumen, pengenalan toko pada konsumen dan mendorong toko untuk menyimpan produk. Salah satu alat promosi paling efektif adalah dengan metode sampling, yaitu dengan memberikan contoh produk. Contohnya yaitu ketika Nestle pertama kali memperkenalkan produknya, Nestle membuka stand di lahan perkemahan dimana orang Perancis biasa menghabiskan waktu untuk berlibur, Nestle memberikan makanan nutrisi untuk bayi. Promosi penjualan yang efektif dapat meningkatkan penjualan karena dapat dijadikan solusi ketika menghadapi hambatan lingkungan yang tidak memungkinkan adanya iklan.
HUBUNGAN MASYARAKAT INTERNATIONAL Menciptakan hubunan yang baik dengan media atau kalangan lain dengan tujuan untuk membantu perusahaan mengkomunikasikan pesan kepada masyarakat umum, pelanggan serta membuat peraturan pemerintahan merupakan peran Hubungan Masyarakat. Contoh penggunaan aspek humas adalah kegiatan sponsorisasi yang biasanya dilakukan oleh Coca Cola atau perusahaan rokok.
PERIKLANAN INTERNATIONAL Dari semua elemen bauran pemasaran, keputusan pengiklanan merupakan hal yang paling sering dipengaruhi oleh budaya suatu negara. Konsumen merespon produk sesuai perasaan emosi, budaya, gaya hidup, sistem nilai, kepercayaan dan prsepsi mereka. Karena dalam hal ini, iklan mempersepsikan mengenai tentang kualitas suatu produk dan jasa dalam bentuk kebutuhan , ketertarikan emosi, simbol simbol, keinginan, hasrat dan aspirasi. Kerangka dan konsep periklanan international pada dasarnya sama. Namun ada 7 tahap yang harus diikuti : 1. Lakukan riset pemasaran 2. Spesifikasikan tujuan tujuan komunikasi 3. Mengembangkan segmen yang paling positif untuk segmen pasar yang dituju 4. Pilih media yang efektif 5. Buat dan tentukan anggaran 6. Melakukan kampanye 7. Evaluasi kampanye relatif terhadap tujuan yang telah ditentukan sebelumnya.
STRATEGI DAN TUJUAN PERIKLANAN Tujuan periklanan di seluruh dunia sebenarnya sangat bervariasi. Misalnya produsen di China menciptakan merek baru sebagai metode ekspansi, Unilever memperkenalkan dan melakukan perluasan produk untuk produk Dove di Asia Timur. Kompetisi yang ketat di pasar dunia dan meningkatnya pengetahuan konsumen luar negeri mendorong untuk berkembangnya strategi periklanan yang lebih canggih. Salah satu contoh kasus yang tepat adalah Gillete Company yang tela menjual 800 produknya di lebih 200 negara. Gillete memiliki citra yang konsisten di seluruh dunia sebagai perusahaan maskulin dan berorienasi olahraga,namun produknya tidak memiliki citra yang sama. Pisau Trac II di AS lebih dikenal G II, dan pisau Atra disebut Contour di Eropa dan Asia. Situasi ini juga pernah dialami Unilever dalam produk cairan pembersih bermerek Vif di Swiss, Viss di Jerman, dan Cif di Prancis. Pada titik ini baik Gillete dan Unilever sulit untuk menstandarisasi produknya karena setiap merek dikembangkan di pasarnya masing masing. Produk yang terstandarisasi mungkin dapat dapat dipasarkan secara global. Namun pada banyak kasus, karena perbedaan budaya, produk produk tersebut membutuhkan bentuk iklan yang menarik di setiap pasarnya.
ATRIBUT PRODUK DAN SEGMENTASI KEUNTUNGAN Penawaran pasar merupakan sekumpulan kepuasan yang diterima pembeli. Namun pembeli sebagai masyarakat seringkali memiliki budaya berbeda dan cenderung mencari nilai atau keuntungan dari fungsi utama produk. Misalnya Yogurt merek Dannon mempromosikan dirinya sebagai merek yang mengerti hubungan antara kesehatan dan dan makanan, namun perusahaan tersebut mengkomunikasikan pesannya secara berbeda bergantung dari pasarnya.
SEGMENTASI REGIONAL Munculnya media komunikasi di Eropa sangat menggoda banyak perusahaan untuk mendorong upaya upaya promosi yang lebih terstandarisasi. Ruang lngkup media yang luas membuat pasar menjadi lebih mudah dimasuki. IBM secara bertahap menciptakan strategi promosi untuk wilayah Eropa melalui media cetak dan televisi.
PESAN : BERBAGAI TANTANGAN KREATIF Periklanan Global dan Proses Komunikasi Dalam proses komunikasi internasional terdapat 7 tahapan yang dapat mempengaruhi keakuratan proses komunikasi agar berjala efektif 1. Sumber informasi 2. Pembuatan sandi 3. Saluran pesan 4. Penguraian sandi 5. Penerima pesan 6. Umpan balik 7. Gangguan
Proses komunikasi internasional
HAMBATAN HUKUM Keterbatasan Tata Bahasa Bahasa merupakan salah satu hambatan utama bagi komunikasi efektif melalui periklanan. Permasalahan tersebut mencakup bahasa berbagai Negara atau dialek dalam satu Negara, serta masalah yang lebih kecil seperti nuansa linguistic, bahasa sehari hari, bahkan aksen tertentu. Bahasa meningkatkan hambatan yang tidak terhingga dan menghalangi efektivitas idiom idiom sehingga menghambat komunikasi. Komunikasi terhalang oleh banyaknya warisan budaya dan pendidikan yang terdapat di berbagai Negara dan menyebabkan beragam interpretasi bahkan hanya untuk satu kalimat dan konsep konsep sederhana. Penanganan bahasa yang tidak hati hati menimbulkan masalah di seluruh Negara, ada banyak contoh misalnya : Chrysler Corporation nyaris menertawakan Spanyol ketika Negara tersebut menerjemahkan tema AS yang mengiklankan Panah adalah kekuatan (Dart is Power). Dalam bahasa Spanyol, frase tersebut berarti pembeli berupaya mencari namun kekurangan kekuatan seksual. Di Negara yang menggunakan bahasa Spanyol, anda harus berhati hati terhadap kata kata yang sama namunmemiliki arti yang berbeda di Negara berbeda. Kata ball diartikan bola dalam bahasa spanyol tetapi di Negara lain berarti revolusi. Perbedaan Budaya Permasalahan yang terkait dengan menjalin komunikasi dengan orang orang yang memiliki latar budaya berbeda merupakan tantangan terbesar dalam dunia periklanan. Komunikasi menjadi lebih sulit karena faktor budaya secara signifikan menentukan cara mempresepsikan berbagai fenomena. Apabila kerangka persepsinya berbeda maka persepsi orang terhadap suatu pesan pun akan berbeda. Keterbatasan Media Keterbatasan pada strategi yang di miliki media dapat mengurangi peran iklan dalam program promosi dan mendorong pemasar untuk menekankan elemen bauran promosi lainnya. Keterbatasan Produksi dan Biaya Kreativitas menjadi sangat penting dikala jumlah anggaran yang tersedia sedikit dan terdapat keterbatasan produksi yang parah, seperti kualitaas produksi yang buruk dan kurangnya bahan baku berkualitas tinggi. Kebutuhan atas reproduksi rendah biaya di pasar kecil menimbulkan permasalahan lain di banyak negara. Misalnya papan iklan (billboard) yang dilukis tangan lebih dipilih daripada gambar cetakan karena jumlah papan iklan yang terbatas tidak menjamin produksi gambar cetak.
Analisis dan Perencanaan Media Pertimbangan Taktis Dalam periklanan internasional, seoranag pengiklan harus mempertimbangkan ketersedian biaya, cakupan, dan kelayakan media. Gabungan beberapa media bersaing secara konstan telah membangun lasekap tempat pengambilan keputusan menjadi rumit dan dinamis. Banyangkan kreativitas yang diperlukan pengiklan untuk menghadapi situasi seperti ini: Di brasil, iklan televise sejumlah 10 sampai 50 iklan ditayangkan bersamaan setiap satu kali jeda. Cakupan nasional di banyak Negara berarti menggunakan sebanyak 40 hingga 50 media yang berbeda. Media khusus hanya mencapi sedikit segmen saja. Di Belanda, terdapat system penyiaran khusus Katolik, Protestan, sosialis, netral dan lainnya. Di Jerman, jadwal televise selama setahun harus diatur sebelum 30 agustus tahun sebelumnya, tanpa ada jaminan bahwa iklan yang di buat untuk musim panas tidak akan ditayangkan pada musim dingin. Di Vietnam, iklan di Koran dan majalah terbatas hingga 10% dari ruang yang ada dan hanya 5% dari waktu yang ada atau 3 menit per jam, untuk iklan radio dan televisi. 1. Ketersediaan Salah satu perbedaan dalam iklan internasional adalah bahwa sebagian Negara memili sedikit media periklanan, sementara Negara lain terlalu banyak. Disebagian Negara, media periklanan tertentu dilarang secara resmi oleh pemerintah karena menggunakan materi iklan tertentu. Dibanyak Negara, majalah dan Koran yang ada terlalu sedikit untuk menampilkan seluruh iklan sebaliknya di sebagian Negara lain terlalu banyak Koran sehingga pengiklanan sulit mendapatkan cakupan iklan yang efektif dengan biaya terbatas. 2. Biaya Biaya media mudah dipengaruhi dalam negosiasi di sebgaian Negara besar. Besarnya diskon untuk pengiklanan kadang dibagi dengan klien untuk menurunkan biaya media. Mendapati biaya iklan bergantung pada kemampuan tawar menawar agen. 3. Area Cakupan Di banyak pasar dunia, sejumlah besar variasi media iklan harus digunakan untuk mencapai mayoritas pasar. Disebagian Negara, sejumlah besar media yang terpisah telah membagi bagi pasar sehingga tidak ekonomis sebagai segmen periklanan. 4. Kurangnya data pasar Verifikasi terhadap jumlah sirkulasi dan area cakupan merupakan tugas yang sulit. Walaupun banyak Negara memiliki organisasi seperti Audit Bureau of Circulation di Amerika Serikat, namun data sirkulasi dan penonton tidak terjamin kebenarannya. Kurangnya data pasar sepertinya telah menjadi ciri sebagian besar pasar internasional; pengiklan membutuhkan informasi mengenai pendapatan, umur, distribusi geografis, namun data seperti itu tidak tersedia kecuali di pasar pasar terbesar. 5. Surat Kabar Industry surat kabar menderita akibat kurangnya atau justru ketatnya persaingan. Dibanyak Negara terdapat jeda waktu yang lama sebelum sebuah iklan dapat di tampilkan dalam surat kabar. 6. Majalah Penggunaan majalah konsumen asing oleh pengiklan internasional masih terhitung rendah karena beberapa alasan. Hanya sedikit majalah yang memiliki sirkulasi besar atau menyediakan jumlah sirkulasi yang dapat di andalkan. 7. Radio dan Televisi Karena unsur hiburan, radio dan televise telah menjadi media komunikasi terbesar di sebagian besar Negara. Sebagian area yang padat penduduk telah memilki fasilitas penyiaran televisi. Ketersediaan radio dan televisi untuk periklanan juga bervariasi di setiap Negara. Terdapat tiga pola yang tampak: siaram komersial kompetitif, monopoli komersial dan siaran tanpa iklan (non komersial) 8. Televisi Kabel dan Satelit Salah satu yang membuat iklan televisi berkembang adalah pertumbuhan dan perkembangan siaran televisi satelit. Tapi dengan adanya televisi satelit ini menimbulkan kekhawatiran dimana pemerintah takut akan kehilangan kendali atas hak siar dan juga menyebarnya budaya imperalisme Amerika. Salah satu kelemahan satelit juga merupakan kekuatannya yaitu kemampuannya menjangkau wilayah geografis yang meliputi banyak pasar Negara yang berbeda. 9. Surat langsung Surat langsung merupakan alat yang semakin banyak digunakan di berbagai Negara. Alat tersebut penting ketika media lain tidak tersedia.Di pasar Asia Tenggara, dimana jumlah media cetak masih terbatas, surat langsung dipandang sebagai salah satu cara yang paling efektif untuk mencapai mereka yang bertanggung jawab atas pembelian barang. 10. Internet Walaupun internet masih berkembang, internet terlah muncul sebagai media yang baik bagi periklanan dan harus dimasukan sebagai salah satu media dalam bauran media yang mungkin dilakukan perusahaan. Penggunaan internet untuk komunikasi antar bisnis dan promosi melalui katalog serta deskripsi produk dengan cepat bertambah popular. Oleh karena besarnya jumlah bisnis yang memiliki akses terhadap internet, internet dapat meraih pasar antar bisnis yang besar. 11. Media Lain Larangan terhadap media tradisional atau ketersediaannya menyebabkan para pengiklan lebih jarang menggunakan media untuk menyelesaikan masalah lokal disuatu Negara. Bioskop merupakan media penting di banyak negara, seperti halnya billboard dan berntuk periklanan luar ruang lainnya.
Eksekusi Kampanye dan Agen Periklanan Di sebagian negara yang paling komersial, seorang pengiklan memiliki kesempatan untuk memperkerjakan agensi lokal, agensi milik sendiri, maupun agensi periklanan multinasional yang memiliki cabang lokal. Terdapat kelebihan dan kelemahan di masing masing agensi. Sebuah agensi lokal dapat menyediakan interpretasi budaya yang terbaik bagi perusahaan ketika modifikasi lokal memang di perlukan, namun tingkat kemutakhirannya mungkin rendah. Selain itu, komunikasi atas budaya yang berlainan antara klien asing dan agensi lokal berpotensi menimbulkan masalah. Namun demikian, agensi lokal mungkin memiliki sentuhan yang paling baik terhadap pasar, terutama bila agensi multinasional kurang berpengalaman dalam menghadapi pasar lokal. Solusi terbaik adalah agensi multinasional memiliki cabang local karena akan membuat agensi multinasional yang memiliki tingkat kemutakhiran tinggi sekaligus tetap mewakili budaya lokal. Selain itu agensi multinasional dengan cabang local akan lebih baik dalam menyediakan kampanye periklanan ke seluruh dunia yang terkoordinasi. Dengan ketertarikan terhadap periklanan global atau periklanan yang terstandarisasi, banyak agensi yang berekspansi untuk menyediakan perwakilannya di seluruh dunia. Banyak perusahaan yang beroreintasi global yang membuka satu atau dua cabang sebagai perwakilan di seluruh dunia.
Pengendalian Periklanan oleh Dunia Internasional: Permasalahan yang Lebih Luas. Kepedulian konsumen terhadap standart dan tingkat kepercayaan terhadap periklanan mungkin telah menyebar ke seluruh dunia lebih cepat daripada jika menggunakan teknik pemasaran tertentu. Sebuah iklan yang diterima dengan baik oleh orang barat mungkin di anggap menyerang bahi mereka yang berasal dari Timur Tengah, atau untuk masalah yang sama oleh orang barat lainnya. Standart mengenai perilaku yang layak dalam iklan juga bervariasi pada setiap budaya. Asosiasi asosiasi periklanan internasional berjuang untuk mencegah keluarnya hukum dengan membuat aturan main sendiri (self regulation), namun hal tersebut terlambat dilakukan karnea sebagian Negara sudah mengeluarkan hukum yang mendifinisikan standart yang dapat diterima.