4 Morfologi

Studi mengenai Struktur Kata

Bagaimana bisa kita menggunakan dan memahami kata dalam bahasa yang
tidak pernah kita jumpai sebelumnya? Inilah inti pertanyaan dari morfologi, yaitu
komponen tata bahasa yang berhubungan dengan struktur internal kata. Jika kita
menonton program televisi mengenai para tunawisma di kota-kota Amerika, kita
mungkin mendengar bahwa banyak tunawisma merupakan mantan penderita
sakit jiwa yang dilepaskan karena kebijakan deinstitusional. Seorang ahli
diwawancarai dalam program tersebut menyarankan bahwa reinstitusionalisasi
sebagai satu-satunya harapan bagi banyak orang. Bahkan jika kita tidak pernah
mendngar istilah-istilah tersebut, kita dapat memahaminya tanpa perlu bersusah
payah yang mana kata-kata tersebut merujuk pada praktek pelepasan pasien
dari rumah sakit jiwa (deinstitusionalisasi) dan mengembalikan mereka kembali
ke institusi rumah sakit jiwa (reinstitusionalisasi). Kita dapat memahami hal ini
karena kita tahu makna dari kata institusi, dan tanpa kita sadari kita memiliki
insting untuk memahami morfologi bahasa Inggris.
Morfologi berhubungan dengan struktur internal kata-kata yang rumit. Kata-kata
dalam setiap bahasa dapat digolongkan ke dalam dua kategori umum, yaitu
kategori tertutup dan terbuka, yang mana hanya yang terakhir yang relevan
dengan morfologi. Kategori tertutup yaitu fungsi kata: kata ganti seperti you
(kamu) dan her (dia perempuan); konjungsi seperti and (dan), if (jika), dan
because (karena); determiner (penentu) seperti a (sebuah) dan the ; dan
beberapa lainnya. Kata yang baru diciptakan atau dipinjam tidak bisa
ditambahkan ke dalam kategori ini, itulah mengapa kita menyebutnya kategori
tertutup. Kategori kata yang terbuka adalah kategori bahasa utama: noun (kata
benda), verb (kata kerja), adjective (kata sifat), dan adverb (kata keterangan).
Dalam kategori ini, kata baru dapat ditambahkan. Karena permasalahan utama
morfologi adalah bagaimana orang-orang menyusun dan memahami kata yang
belum pernah mereka jumpai sebelumnya, morfologi hanya berkaitan dengan
lategori bahasa utama.
Setiap kata yang merupakan anggota kategori bahasa utama disebut sebagai
item leksikal. Sebuah item leksikal secara tepat dapat diartikan sebagai data
dalam kamus atau leksikon (kosakata). Data dalam setiap item leksikal akan
mengelompokkan data yaitu termasuk pelafalannya, informasi mengenai
maknanya (semantik) pada tiap kategori leksikal yang dimilikinya dan dalam
wilayah sintaksis mana ia muncul (subkategorisasi).
Seperti teori pada area linguistik lainnya, kita harus membedakan antara teori
morfologi umum yang berlaku untuk semua bahasa dan morfologi pada bahasa
tertentu. Teori morfologi umum berhubungan dengan pembatasan tepatnya tipe
aturan morfologi apa yang dapat ditemukan dalam bahasa sehari-hari. Di sisi lain
morfologi bahasa tertentu adalah seperangkat aturan dengan fingsi ganda.
Pertama, aturan ini bertanggung jaawab terhadap formasi kata, yaitu formasi
kata baru. Kedua, hal tersebut menunjukkann pengetahuan pembicara di alam
bawah sadarnya mengenai struktur internal yang telah ada pada kata bahasa
mereka.

Dalam bab ini, kita menyelidiki baik struktur kaa dan formsi kata. Kita mulai
dengan mengidentifikasi unit terkecil yang bermakna dari bahasa.

4.1 Unit terkecil yang bermakna dari bahasa.

Dalam setiap ilmu pengetahuan, salah satu persoalan utamanya adalah
menidentifikasi unit terkecil, bagian dasar dimana unit yang lebih rumit
dibangun. Sel, molekul, atom, partikel yang masing-masing merupakan unit
terkecil dalam cabang ilmunya. Dalam bahasa kita harus membedakan unit
dasar suara mana yang bagi mereka sendiri tidak bermakna apa-apa, dari unit
dasar yang bermakna yang tersusun dari suara-suara yang tidak bermakna bila
berdiri.

Kata
Kebanyakan orang jika ditanya apa itu unit terkecil yang bermakana dari bahasa
mereka dengan mantap akan menjawab kata. Tentu saja, dari semua analisis
bahasa, kata adalah yang paling familiar. Faktanya, keberadaan kata diambil
untuk dimanfaatkan oleh sebagian besar dari kita. Kita jarang menemui kesulitan
untuk memilih kata ketika dalam berpidato atau memutuskan dimana harus
membuat jarak ketika menulis sebuah kalimat: tetapi tepatnya, apa itu kata?
Sebuah kata tidak membutuhkan atribut fonetik khusus: beberapa kata memiliki
penekanan sedangkan yang lainnya tidak; beberapa kata ditulis dengan isyarat
intonasi tertentu sedangkan yang lainnya tidak. Kedua contoh suku kata di
bawah ini memiliki cara pengucapan yang benar-benar sama walaupun mereka
adalah kata yang berbeda pada contoh pertama sedangkan bagian dari kata
sang sama pada contoh ke dua.
1. a door adore
Sulit untuk membedakan kata dari unit linguistik lainnya dalam persoalan tipe
makna yang mereka ekspresikan. Bachelor (bujangan) dan unmaried adult male
(pria dewasa yang tidak menikah) contohnya, terlihat seerti memiliki makna
yang sama walaupun salah satunya adalah kata dan yang lainnya adalah frase.
Samahalnya dengan builder (pembuat) dengan someone who builds (seseorang
yang membuat) mengartikan sesuau hal yang sama walaupun yang satu adalah
kata dan yang lainnya adalah frase.

Bentuk Bebas
Banyak ahli linguistik yang berpendapat bahwa kata seharusnya didefinisikan
dengan cara bagaimana kata itu secara sintaks membuat pola. Salah satu
definisi yang diterima secara luas adalah sebagai berikut:
2. Sebuah kata adalah bentuk bebas terkecil.
Sebuah bentuk bebas adalah elemen yang muncul dalam isolasi (secara
terpisah) dan/atau yang posisinya sehubungan dengan elemen terdekatnya
tidak seluruhnya diatur. Karenanya, kita akan mengatakan bahwa hunters adalah
sebuah kata karena muncul dalam isolasi (sebagai jawaban untuk pertanyaan
siapa mereka?) dan dapat muncul pada posisi yang berbeda di dalam kalimat,
seperti yang ditunjukkan nomor 3.
3. a. The hunters pursued the bear. (Para pemburu mengejar-ngejar beruang)

b. The bear was pursued by the hunters. (Beruang dikejar-kejar oleh para
pemburu)
Sebagai perbandingan, unit er dan s tidak dikategorikan sebagai kata di sini
karena mereka tidak bisa muncul dalam isolasi (pemisahan) dan hubungan
penempatannya terhadap elemen terdekatnya diatur secara penuh. Karenanya,
kita tidak dapat mengatakan *erhunts atau *serhunt dan hanya dapat
mengatakan hunters.
Referensi untuk minimal (unit terkecil) pada nomor 2 diperlukan untuk
memastikan bahwa kita tidak mengidentifikasi frase seperti the hunters sebagai
sebuah kata tunggal. Walaupun unit ini dapat muncul dalam isolasi dan dapat
menempati posisi yang berbeda, unit tersebut bukanlah bentuk bebas terkecil
karena unit tersebut terdiri dari dua bentuk bebas yang lebh kecil the dan
hunter. (Kita tahu bahwa the kata yang terpisah karena penempatan posisinya
sehubungan dengan kata hunter tidak sepenuhnya diatur; karenanya kata lain
dapat muncul diantara keduanya, seperti the courageous hunters (pemburu
yang pemberani).)

Isyarat dan Morfem

Kata bukanlah unit bahasa terkecil yang bermakana yang sedang kita cari
walaupun dapat didefinisikan sebagai bentuk bebas terkecil, karena biasanya
mereka dapat dipecah lagi. Kata hunters yang kita anggap bisa berdiri sendiri
dan karenanya merupakan bentuk bebas, namun terdiri dari tiga bagian yang
bermakna: hunt, er, dan s. Istilah tradisional untuk untuk unit terkecil yang
bermakna ini disebut sebagai sign (isyarat). Atau istilah yang lebih dikenal dalam
linguistik sebagai morfem. Kebanyakan isyarat linguistik itu arbitrari, yang
berarti bahwa hubungan antara suara dari isyarat yang diberikan dan maknanya
benar-benar konvensional, tidak berakar pada suatu objek dimana isyarat itu
ada. Sebagai contoh, tidak ada satupun suara dari kata frog yang memililiki
hubungan (bersumber secara makna) dari kata frog (katak). Kita hanya dapat
secara tepat menggunakannya untuk kata gorf yang merujuk pada makhluk
hijau kecil, atau [ciwa] dalam bahasa Mandarin, atau [plava] dalam bahasa
Sansekerta.

4.2 Morfologi
Ada dua tipe kata dasar dalam bahasa manusia yaitu tipe kata sedrhana dan tipe
rumit (kompleks). Kata sederhana adalah kata yang tidak dapat dipecah menjadi
unit makna yang lebih kecil sementara kata rumit (kompleks) dapat dianalisa
menjadi berbagai bagian konstituen (komponen), yang mana masing-masing
mengkspresikan beberapa makna yang dapat diidentifikasi. Kata houses
contohnya, terdiri dari bentuk house dan pembuat makna jamak s, tidak ada
dari kedua bentuk tersebut yang dapat dibagi lagi menjadi morfem yang lebih
kecil. Sementara banyak kata bahasa Inggris yang terdiri dari satu morfem,
banyak kata lainnya yang memiliki dua, tiga atau lebih (lihat tabel 4.1).
Tabel 4.1 kata-kata yang terdiri dari satu morfem atau lebih.
Satu morfem
and
boy

Dua
boy-s

Tiga

Lebih dari tiga

hunt
hospital
gentle

hunt-er
hospital-ize
gentle-man

hunt-er-s
hospital-iz-ation
gentle-man-ly

hospital-iz-ation-s
gentle-man-liness

Mengidentifikasi Morfem dan Alomorf

Persoalan utama dalam analisis morfologi adalah bagaimana mengidentifikasi
morfem yang menyusun kata. Definisi yang kita berikan pada morfem sebagai
unit terkecil bahasa yang memiliki makna, hal ini akan melibatkan pencocokan
deretan suara dengan fitur (ciri-ciri) makna yang muncul secara bersamaan.
Seperti sebuah contoh prosedur berikut ini, perhatikan serangkaian kecil data
dari bahasa Turki pada Tabel 4.2, disana hanya ada satu fitur makna yaitu
pluralitas (makna jamak) yang ada pada keempat kata tersebut. Hal ini
mengisyaratkan bahwa /lar/ adalah morfem yang menandai makna jamak dalam
bahasa Turki sementara /mum/ berarti lilin, /top/ berarti senapan dan seterusnya.
Karenanya kita akan dapat memprediksi bahwa satu lilin (tunggal) akan disusun
oleh morfem /mum/, tanpa /lar/. Hal ini tepat.

Tabel 4.2 Beberapa bentuk kata jamak bahasa Turki

Bahsa Turki
/mumlar/
/toplar/
/adamlar/
/kitaplar/

candle (lilin)
guns (senapan)
men (pria)
books (buku)

Ini adalah kasus biasa yang sederhana, dan banyak komplikasi (kesulitan) lain
yang dapat muncul. Salah satu komplikasi melibatkan fakta bahwa morfem tidak
selalu memiliki bentuk yang sama. Morfem yang digunakan untuk
mengekspresikan jenis kata indefinit (tak tentu) dalam bahasa Inggris
contohnya, memiliki dua bentuk yaitu a dan an.
4. an orang a
an
building
accent
a car
an eel
a gir
Bentuk a digunakan untuk kata yang berawalan konsonan dan bentuk an
digunakan untuk kata yang berawalan vokal. Variasi bentuk dari morfem disebut
alomorf.
Seperti contoh variasi alomorf lainnya, perhatikan cara bagaimana anda
mengucapkan morfem bentuk jamak s pada kata di bawah ini.
5. cats
dogs
judges
Walaupun bentuk jamak pada kalimat pertama dilafalkan sebagai [s], tetapi pada
kalimat ke dua dilafalkan sebagai [z], dan [z] pada kalimat ke tiga. Kembali lagi,

pemilihan alomorf yang tepat bergantung pada fonetik. Kita akan menyelidiki
fenomena ini lebih detail di bagian 4.5.

Morfem Bebas Dan Morfen Terikat

Analisis mengenai struktur morfologi didasarkan pada sejumlah perbedaan yang
fundamnetal. Yang pertama melibatkan perbedaan antara morfem bebas, yang
dapat berdiri sendiri, dan morfem terikat, yang mana harus disematkan pada
elemen lain. Morfem house contohnya, adalah morfem bebas karena dapat
digunkan sebagai kata tersendiri; di sisi lain, bentuk jamak s adalah morfem
terikat.
Morfem yang bebas atau terikat tidak harus memiliki status yang sama pada
bahasa lain. Sebagai contoh, dalam bahasa Hare (bahasa suku Athapaskan yang
diucapkan di wilayah Utara Canada), kata yang mengindikasikan bagian tubuh
selalu terikat pada morfem yang menjadi prosesor (sesuatu untuk memproses).
Tabel 4.3 menujukkan morfem fi (kepala), bee (perut) dan dzee (jantung), yang
masing-masing harus disematkan pada morfem yang bernama prosesor. Nada
tinggi ditandai oleh tanda ).
Tabel 4.3 beberapa bentuk terikat dalam bahasa Hare
Bahasa
Hare
Sefi
Nebe
bedze

kepala
saya
perutmu
jantung
dia

(tidak pernah *fi)

(tidak
*be )
(tidak
*dze )

pernah
pernah

Ada beberapa bentuk bebas dari bahasa Inggris yang menjadi bentuk terikat
pada bahasa lainn, ada pula beberapa bentuk terikat dalam bahasa Inggris yang
menjadi bentuk bebas dalam bahasa lain. Past tense contohnya (tensis lampau)
ditunjukkan oleh morfem terikat (biasanya ed)dalam bahasa Inggris, tetapi
dengan morfem le pada bahasa Mandarin. (untuk menyederhanakan, nada
(tone) tidak ditandai pada contoh ini).
6. a. Ta chi
He eat
He ate
b. Ta chi
He eat
He ate

le fan
past meal.
the meal. (dalam bahasa Inggris bentuk past tense)
fan le
meal past.
the meal. (dalam bahasa Inggris bentuk past tense)

Seperti yang bisa anda lihat dalam contoh ini, le rupanya tidak dikaitkan pada
verb karena dapat dipisahkan oleh objek langsung seperti pada contoh 6b.

Struktur Kata
Sepertihalnya kalimat, kata yang kompleks seperti builder gentlemanly memiliki

struktur dalam. Pada bagian ini, kita akan membahas kategori dan representasi
yang relevan terhadap analisis struktur kata.

Apa istilah untuk struktur yang benar-benar rumit yang dimiliki oleh kata? Mari
kita amati dengan lebih detail kata denationalization. Kata ini berisi lima morfem:
de nation al ize ation. Nation adalah morfem bebas, karena ia dapat berdiri
sendiri sebagai kata, sementara sisanya adalah morfem terikat. Tetapi merinci
bagian-bagian kata secara sederhana dan menentukan apakah mereka morfem
bebas atau terikat tidak dapat memberitahu kita semua yang diperlukan untuk
mengetahui struktur kata tersebut.
Bagian bagian tersebut harus disimpan secara bersamaan dengan cara tertentu,
dengan susunan dan urutan tertentu. Sebagai contoh, tidak satupun dari urutan
kelima morfem ini yang mungkin untuk membuat kata bahasa Inggris:
7. *ationizalnationde
*alizdeationnation
*nationdezational
Faktanya, dari 120 susunan yang mungkin dari ke lima morfem tersebut, hanya
satu yaitu denationalization yang dapat menjadi kata bahasa Inggris. Urutannya
sangat ketat karena setiap morfem terikat yang ada adalah afix , sebuah morfem
terikat yang tidak hanya harus terikat, tetapi juga terikat dalam posisi tertentu.
Terlebih, setiap afix bergantung hanya pada kategori bahasa tertentu (baik kata
benda (N) atau kata kerja (V) atau kata sifat (Adj.)) disebut sebagai dasar (base),
dan menghasilkan sebuah kata pada kategori bahasa lainnya. Afix negatif de-,
contohnya, bergantung pada verb dan bentuk kata kerja lainnya:
8. Ionize deionize
Segregate desegregate
Dengan cara yang sama, afix al membentuk kata kerja dari kata benda, -ize
membentuk kata kerja dari kata sifat atau kata benda, dan ation membentuk
kata benda dari kata kerja.
Pembatasann yang diberikan ini, struktur kata denationalization secara tepat
dapat dipandang sebagai hasil dari permulaan bentuk bebas sederhana nation,
yang mana mungkin kita sebut sebgai akar kata, dan penambahan afix secara
berturut-turut dar satu ke afix lainnya adalah sebagai berikut:
9. nation
national
nationalize
denationalize
denationalization
Struktur keseluruhan kata mungkin dapat direpresentasikan dengan instrumen
baik dari rangkaian tanda kurung atau sebuah diagram pohon. (tanda kurung
dan diagram pohon selalu digunakan untuk mewakili struktur kalimat dan
dibahas secara mendalam di Bab 5.)
[[de[[[nation]Nal]Adjize ]V]Vation]N
Gambar 4.1

Kedua tipe notasi tersebut dapat digunakan saling bertukaran

interchangeable). Keduanya ditunjukkan dalam gambar 4.1.

(bersifat

Beberapa representasi struktur kata bahasa Inggring lain ditunjukkan oleh

gambar 2.4. representasi tersebut mengindikasikan detail dari struktur
morfologi. Dimana detail ini relevan terhadap persoalan yang sedang dibahas.,
menggunakan
sistem
representasi
yang
lebih
simpel
yang
hanya
mengindikasikan letak dari batas morfem merupakan cara tradisional: il-legal,
hospital-ize dan seterusnya.
a
[[hunter]Ns]N

b
[[[hospital]Nize]Ved]V

c
[[[hope]Nless]Adj]ness]N

d
[mis[under[stand]V]V]V

Batang Batang dalah suatu bentuk atau formasi dimana afix ditambahkan.
Dalam banyak kasus, batang juga menjadi akar kata (kata dasar). Dalam kata
books contohnya, elemen dimana afix ditambahkan merupakan akar kata. Dalam
kasus lain, sebuah afix dapat ditambahkan ke unit yang lebih besar dari akar
kata. Hal ini terjadi pada kata seperti hospitalized, dimana tensis bentuk lampau
ed ditambahkan ke batang hospitalize sebuah unit yang terdiri dari morfem
kata dasar dan sufux ize (lihat gambar 4.3). dalam kasus ini, hospital tidak
hanya merupakan akar kata untuk keseluruhan kata tetapi juga batang untuk
ize. Di sisi lain unit kata hospitalize tentunya adalah batang untuk ed.
Gambar 4.3
Tipe-Tipe Afix Bukanlah hal yang mustahil untuk membedakan tipe-tipe
afixyang menyangkut posisi terhadap batangnya. Sebuah afix yang dikaitkan
pada bagian awal batangnya disebut dengan prefis sementara afix yang
dikaitkan pada bagian akhir batangnyadiistilahkan dengan sufix. Kedua tipe afix
yang ada pada bahasa Inggris ditunjukkan oleh tabel 4.4.

Tabel 4.4 Beberapa prefix dan sufix bahasa Inggris

Prefix
disappear
replay
illegal
inaccurate

Suffix
vividly
government
hunter
distribution

Sejauh ini jarang sekali tipe afix, yang dikenal sebagai inifix, muncul pada
morfem lainnya. Data pada Tabel 4.5, dari bahasa Tagalog filipina, berisikan dua
infix yaitu um dan in. Seringkali penggantian vokal atau konsonan internal kata
dibingungkan dengan proses memasukkan infix. Perubahan seperti yang
ditemukan dalam bahasa inggris foot-feet bukanlah sebuah contoh dari infix
karena tidak ada morfem bentuk *ft. Seperti yang anda lihat di tabel 4.5, bentuk
yang ditambahkan infix Tagalog benar-benar ada sebagai morfem yang terpisah.
Tabel 4.5 Beberapa infix Tagalog

Akar Kata
Takbuh
berlari
Lakad

berjalan

pili

memilih

Ditambah Infix
tumakb berlari
(bentuk
uh
lampau)
lumaka
berjalan(bentuk
d
lampau)
pinili?
memilih(bentuk
lampau)

Dalam bahasa Inggris, walaupun proses memasukan infix bukanlah bagian dari
sistem morfologi yang normal, hal tersebut benar-benar terjadi biasanya sering
dengan ekspletif (kata seru yang tidak memiliki arti), yang memungkinkan
penekanan ekstra pada kata, seperti contoh di bawah ini:
10.guaran-damn-tee
abso-bloody-lutely
Masih ada jenis lain dari afix yang bervariasi tergantung pada batang dimana ia
muncul. Hal tersebut disebut afix reduplikatif karena bentuknya merupakan
pengulangan dari seluruh atau sebagian batangnya. Sekali lagi, Tagalog memiliki
contoh dari tipe penambahan afix ini (lihat Tabel 4.6). Afix reduplikatif ini adalah
salinan dari rangkaian konsonan-vokal dari kata dasarnya.
Tabel 4.6 Beberapa Afix Reduplikatif
Batang
Takbuh
berlari
Lakad
pili

berjalan
memilih

Ditambah reduplikasi
Tatakbu akan berlari
h
Lalakad akan berjalan
Pipili?in
akan memilih

Ini merupakan contoh dari reduplikasi parsial (sebagian). Reduplikasi penuh

adalah pengulangan dari seluruh kata, seperti pada data yang ditunjukkan tabel
4.7, yang berasal dari bahasa Turki dan Indonesia secara berturut-turut sebagai
berikut.
Tabel 4.7 Beberapa contoh reduplikasi penuh
Cabuk
Yavas
iyi
guzel

Dengan
cepat

Bahasa Turki
Cabuk
cabuk
Yavas
yavas
Iyi iyi
Guzel
guzel

Dengan
sangat
cepat
akan berjalan
akan memilih

Struktur Tanpa Afix Ketika suatu kata dibentuk dari kata lain, hubungan antara
struktur dari kedua kata tersebut biasanya ditandai oleh instrumen afix yang
telah kita pelajari, tetapi bukanlah hal mustahil bagi suatu kata dapat dibentuk
dari kata lainnya tanpa afix.

Konversi, atau deviasi nol, adalah mungkin satu-satunya metode yang sering
digunakan dalam pembentukan kata bahasa Inggris. Yang biasanya terjadi dalam
bahasa anak-anak. Konversi membentuk kata baru tanpa menggunakan afiksasi
dengan cara menetapkan kata yang telah ada ke dalam kategori sintaksis baru.
Dalam kasus kata kerja turunan pada Tabel 4.8, tidak ada modifikasi, sedangkan
pada kasus kata benda turunan, ada perubahan penekanan.
Tabel 4.8 Beberapa contoh konversi

11.He fathered three children

He buttered the bread.
Konversi biasanya terlarang untuk kata-kata tanpa sufix, walaupun ada sebagian
kecil pengecualian seperti propos-ition (dari kata benda ke kata kerja), refer-ee
(dari kata benda ke kata kerja), and dirt-y (dari kata sifat ke kata kerja).
Instrumen yang lain adalah ablaut, yaitu pergantian vokal dengan vokal yang
berbeda (lihat Tabel 4.9). Ablaut sering muncul saat tahap-tahap awal bahasa
inggris dan berhubungan dengan bahasa kuno. Sisa-sisanya masih ada dalam
bahasa Inggris moderen, melalui proses yang tidak lagi produktif.
Tabel 4.9 Beberapa contoh ablaut

Perubahan penekanan digunakan dalam bahasa Inggris untuk menandai

perbedaan diantara kata benda dan kata kerja yang berhubungan. Kita telah
melihat beberapa contoh ini pada tabel 4.8. Secara umum, kata kerja memiliki
penekanan di akhir, sementara kata benda memiliki penekanan di awal, seperti
yang digambarkan tabel 4.10.
Tabel 4.0 Kata benda dan kata kerja yang hanya berbeda penekanan

Morfologi tanpa afix biasa terjadi dalam bahasa lain dan mungkin melibatkan
pola vokal atau nada (tone) dan fitur fonologi suprasegmental lainnya, yang
kadang-kadang rumit.

Morfologi berdasarkan kata Dalam bahasa inggris, dasar dari kata baru
hampir selalu berasal dari kata yang sudah ada. Untuk alasan inilah, kita
mengatakan bahwa morfologi bahasa Inggris didasarkan pada kata: kata-kata
yang dibuat oleh kata. Seperti yang kita lihat pada kasus denationalization, yaitu
setiap afix yang ditambahkan secara berturut pada seuah kata bahasa Inggris.
Bagaimanapun, ada banyak kata bahasa Inggris yang memiliki batang, ketika
afix luar dihilangkan, maka tidak ada kata bahasa Inggris. Perhatikan kata
recalcitrant, hiorrible dan uncouth. Ini semua adalah kata bahasa Inggris, tetapi
ketika afix re-, -ible, dan un- dihilangkan, kita hanya memiliki batang *calcitrant,
*horr, dan *couth yang mana bukanlah kata bahasa Inggris. Pada ketiga kasus
tersebut, alasan untuk anomali ini adalah sejarah. Recalcitrant dan horrible
dipinjam seluruhnya dari bahasa latin dan Perancis. Karena afix re- dan ible juga
dipinjam, kata-kata ini seperti dibentuk oleh instrumen morfologi bahasa Inggris,
padahal tidak. Bahasa inggris juga memiliki banyak kata seperti kedua kata ini,
dipinjam dari bahasa Romans, dimana banyak afix bahasa inggris produktif yang
juga telah dipinjam. Banyak dari mereka tidak memiliki kata batang untuk alasan
yang sama. Uncouth tidak dipinjam, tetapi dibentuk selama berabad-abad yang
lalu dari kata yang sudah ada couth (secara historis berhubungan dengan can
dan know dan maish ditemukan dalam bebberapa dialek bahasa Inggris). Pada
suatu waktu setelah uncouth dibentuk, couth menghilang dari banyak dialek,
termasuk dialek standar, meninggalgan uncouth terdampar tanpa kata dasar.
Grateful adalah contoh lain dari fenomena yang sama. Kata seperti grateful dan
horrible mungkin digambarkan memiliki batang terikat; dalam setiap kasus,
mereka dijelaskan sebagai kasus kecelakaan sejarah. Ketika kita memahami
bagaimana pengecualaian kata tersebut muncul, hal tersebut tetaplah benar
bahwa semua bentuk kata poduktif bahasa Inggris didasarkan pada kata. Apakah
bahasa lain sama seperti bahasan Inggris dalam hal ini masih menjadi sebuah
pertanyaan terbuka.
Beberapa Kasus Problematis Tidaklah selalu mudah untuk menentukan
struktur internal kata. Dalam kasus kata seperti cranberry dan huckleberry, hal
yang menarik untuk mengasumsikan bahwa kata dasarnya adalah berry, tetapi
hal ini menyisakan kita morfem cran- dan huckle-. Elemen ini jelas-jelas bukanlah
afix seeperti un- atau re- karena mereka muncul hanya dengan kata dasar.
Disaat yang sama, baik cran- ataupun huckle- tidak dapat dianggap sebagai
morfem bebas karena keduanya tidak dapat berdiri sendiri sebagai kata yang
mandiri. Status morfem tersebut menjadi problematis bagi para ahli linguistik,
yang secara umum mengklasifikasikanmereka sebagai kasus pengecualian
(kareanya disebut juga sebagai cranberry morfem).
Masalah yang berbeda tipis muncul pada kasus kata seperti receive, deceive,
conceive, dan perceive atau remit, permit, submit,m dan commit. Afix yang jelas
pada kata-kata ini tidak menunjukkan makna yang sama sebagaimana ketika
mereka dikaitkan pada morfem bebas. Karenanya, re- dari receive sebagai
contoh, tidak diartikan sebagai kembali seperti pada kata redo (melakukan
kembali). Begitu juga dengan de- pada deceive tidak menunjukkan makna
kebalikan dari proses yang berhubungan dengan afix dalam kata demystify dan
decertify. Selain itu, bagian lain dari kata-kata ini (ceive dan mit) juga tidak
memiliki makana yang dapat diidentifikasi.

Karena mereka tidak memiliki makna, ceive dan mit bukanlah morfem dari jenis
yang normal. Bagaimanapun, mereka benar-benar memiliki karakter yang
menarik. Sebagai contoh, ketika sufix tertentu ditambahkan pada bagian akhir
kata ceive, ceive secara perlahan menjadi cept (seperti dalam receptive dan
deception); samahalnya dengan mit yang berubah menjadi miss ketika suffix
yang sama ditammbahkan (prmissive, admission). Perubahan ini tidat ditentukan
secara fonologis, karena ss tidak ada dalam sufix pada akhiran kata lain pada t
(prohibitive, edition). Karenanya, perubahan pasti disebabkan oleh karakter
idiosinkratis dari mit dan ceive, samahalnya dengan morfem man yang memiliki
bentuk jamak men daripada dimodifikasi menjadi mans (postmen, brakemen,
dan seterusnya). Karenanya mit dan ceive adalah morfem walaupun tipe
pengecualian.