Anda di halaman 1dari 2

PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB-INDONESIA Transliterasi yang dipakai dalam Disertasi ini adalah pedoman Transliterasi ArabIndonesia berdasarkan Surat

Keputusan bersama Meneri Agama dan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia tanggal 22 Jauari 1988.

Ara b

Latin
`

Arab

Latin z s sy sh d t z

Arab

Latin q k l m n w h y -

b t ts j h kh d r

g f

Catatan: 1. Konsonan yang bersyaddah ditulis dengan rangkap Misalnya ; ditulis rabban. 2. Vokal panjang (mad) ; Fathah (baris di atas) di tulis , kasrah (baris di bawah) di tulis , serta dammah (baris di depan) ditulis dengan . Misalnya;

ditulis al-

qriah, ditulis al-maskn, ditulis al-muflihn

3. Kata sandang alif + lam () Bila diikuti oleh huruf qamariyah ditulis al, misalnya ; ditulis alkfirn. Sedangkan, bila diikuti oleh huruf syamsiyah, huruf lam diganti dengan huruf yang mengikutinya, misalnya ; ditulis ar-rijl. 4. Ta marbthah ( .) Bila terletak diakhir kalimat, ditulis h, misalnya; ditulis al-baqarah. Bila ditengah kalimat ditulis t, misalnya; ditulis zakt al-ml, atau

ditulis srat al-Nis`.


5. Penulisan kata dalam kalimat dilakukan menurut tulisannya, Misalnya;

ditulis wa huwa khair ar-Rziqn.

Anda mungkin juga menyukai