Walukow 1
Alffian Walukow
LENGANENG 2009
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR
DAFTAR ISI
BAB I
CERITA GUMANSALANGI. 1
BAB II
SEJARAH PERKEBANGAN MASYARAKAT SANGIHE 11
BAB III
PENINGGALAN KEBUDAYAAN PRA SEJARAH.. 20
BAB IV
KEHIDUPAN BERAGAMA DAN KEPERCAYAAN SUKU
SANGIHE .... 24
BAB V
SENI TARI DAN MUSIK SANGIHE
45
BAB VI
SENI RUPA SANGIHE ..... 74
BAB VII
ILMU PENGETAHUAN DAN TEKNOLOGI ... 93
BAB VIII
BAHASA DAN SASTRA SANGIHE ..... 116
BAB IX
KERAJAAN DI SANGIHE .. 126
DAFTAR PUSTAKA .. 145
DAFTAR NARA SUMBER 147
BAB - I
CERITA GUMANSALANGI
terbentuknya
kerajaan-kerajaan
yang
menjadi
dasar
sebagai
dalam Tamo
sangiang
penduduk
karena
mula-mula tergambar
secara
orang-orang
sangihe. Cerita
pernah
semua
cerita
dibukukan dimasa
lalu
tentang
sehingga
penelitian
dan penulisan
tentang
sejarah
dan
Tokoh
Gumansalangi
mulai
ditulis
oleh
para budayawan,
juga cerita
Makaampo) dari artikel journal Majalah Bijdragen tot de taal,Land en Volkendkunde, Volume 113 (1957)
Cerita Gumansalangi berasal dari kepulauan Sangihe Talaud,
yang diceritakan sebagai folklore atau cerita rakyat. (Folklore adalah
unsure kebudayaan dari masa silam yang menuju ke ambang kepunahan ).
Banyak
cerita
yang
tentang penduduk
dari
tentang
sangihe
mana asal
beberapa
oleh beberapa
hal
yaitu : Cerita
Gumansalangi
yang
pertama
Gumansalangi
Sangihe
adalah
kulano
pertama di Pulau
Kondawulaeng. Gumansalangi
kesultanan Cotabato,Mindanao
oleh ayah
mereka dapat
mereka dengan
mendirikan
kerajaan
menunggangi
supaya
baru. Berangkatlah
(pulau
Taghulandang) dipulau
ini
nama Saluhe
supaya
dia
bertumbuh
selalu
saja
berarti
cahaya
orang
kilat.
putra
Gumansalangi
lalu
tahun
Philliphina).Saudara
laki-laki
Kondaasa
melanjutkan
saat
oleh
kepada
mengembara
ke
Menongsangiang
Mongondow dan
putri
raja
dari
bersiteri
Hiwungelo
dan
memperanakan
Gumansalangi.
Gumansalangi, setelah mempersunting Ondaasa berlayar dari
Molibagu melalui pulau Ruang,Tagulandang,Biaro,Siau terus
ke Mindanao kemudian
tiba di
berdiam
disana
sampai terbentuknya
kerajaan Sangihe
pertama
lagi
dengan
perempuan
lain
dan
melahirkan
diketahui
kemudian
menjelmah
menjadi
ditempat
yang
dan
jangan
tersebut sampai
sampai
pecah.
mendapatkan
Ditebangnyalah
sebutir
pohon
telur. Telur
itu
sang
putri
berkilau
seperti
emas dan
oleh
Gumansalangi
menangis-nangis
dan
menyadari
tangisannya
kesalahannya
sambil
terdengar
sampai
untuk
Tapi
putri
dan
sampai
ke
pulau
Marulung (pulau
tanda
seperti
mereka.Tanda-tanda
yang
tersebut
turun karena
disampaikan
oleh
adalah nampak
balut
tidak
ayah
kilat saling
Karangetang disana
tidak
juga
terlihat
tanda.
gunung Sahendalumang.
Di puncak
gunung, mereka
Putri
Konda
berarti putri
kilat.
( sumber cerita
oleh
penyampaian syair
umum
dalam
berbagai
BAB - II
SEJARAH PERKEMBANGAN MASYARAKAT SANGIHE
A. Arti nama sangihe
Sangihe adalah daerah kepulauan, yang dahulunya satu
bagian dengan kepulauan Talaud dan Kepulauan Sitaro dalam
sistem pemerintahan kabupaten. Saat ini Kepulauan Talaud dan
Kepulauan
nasional
indonesia). Terletak
antara 125,10
yang
menghubungkan
jalur
besar
berhubungan dengan
kata
penggunaan
nama
sangihe
sangi berarti
sumangi, sasangi,
atau
sebagai
di
nama
tempat
pulau
lapu-lapu
kepulauan
kepulauan
nama
yang
Ternate
wilayah konsentrasi
pasukan
Majapahit.
Gajah Mada.
B. Penduduk Mula - Mula
Manusia Sangihe pertama berdasarkan Legenda dan cerita
lisan, terdiri dari 4 jenis yaitu:
Manusia Apapuhang. Apapuhang adalah jenis
manusia
Bowongkalaeng. Disebuah
lembah
yang
Mangehes dan
sekarang
dikenal
berada
tepat
di belakang air
terjun Apapuhang di
jangkung)
Tidak memiliki
tentang
manusia
ini menjadi
Legenda di
kampung-kampung
yang
berada
dikaki
gunung Awu.
Prae-history
hasil
penggalian ditemukan
sejak
melalui
pencaharian hidup
manusia
permukiman dan
masa
lalu di kepulauan
daratan
Asia yang
mendesak
penduduk di
lembah
yang
lemah
dan
tunduk, dikuasai
dan
yang
lemah
tetapi
mengadakan
masalah
Indonesia.
4. Insular oceanic maritime migrations, yaitu: penyebaran antar
pulau sambil
mengarungi samudera
Nusantara
Madagaskar.
dan ke
tahun
Masehi
kapak
lonjong
dan
persegi ). Yang
tahun
Masehi
ras Melayu
mereka
berasal
Sangihe dan
dan
Talaud, Philliphina
Minahasa
memiliki
bangsa
utara/
Eropa), Mediterania
Australoid/penduduk asli
Pasifik,
Ainu/penduduk
asli
Jepang,
Negrito adalah :
nama
yang
diberikan
oleh orang-orang
Eropa untuk
adalah
Gumansalangi.
BAB - III
PENINGGALAN KEBUDAYAAN PRA SEJARAH
adalah
salah
satu
ciri
yang
dengan binatang.Kebudayaan
menhir
banyak
pemujaan
Secara
tipologi
BAB - IV
KEHIDUPAN BERAGAMA DAN
KEPERCAYAAN SUKU SANGIHE
keyakinan adanya
terhadap
segala
sesuatu sebagai yang suci atau sakral adalah ciri khas kehidupan
beragama.(Busstanudin
Agus,
Agama
dalam
kehidupan
manusia,50,2005).
Manusia beragama karena beberapa hal yaitu ; Tidak mampu
mengatasai bencana alam,tidak mampu melestarikan sumber daya
dan keharmonisan alam,tidak mampu mengatur tindakan manusia
untuk dapat hidup damai satu sama lain dalam masyarakat.
(Evans-Pritchard, dalam Busstanudin Agus, Agama dalam kehidupan
manusia,50,2005)
Kepercayaan
seseorang atau
ialah
sistem
masyarakat dan
keyakinan yang
menjadi
dasar
dianut oleh
orientasi
dan
A. Masa Sundeng
Jauh
sebelum
terbentuknya
kerajaan pertama,
suku
apa.
Mana
menyimpang
adalah
kekuatan
yang
yang
biasa,
dari kekuatan
sangihe
kepercayaan
mengenal
mahluk-
(Dr.
pendapat
melalui
sangihe
tentang
kepercayaan
aktifitas keagamaan
sangihe dapat
memiliki
bertindak
sebagai
orang yang
berkedudukan
tertinggi
dalam
komunitasnya. Dalam
para
komunitas
msundeng
adalah menal
atau
dalam
bentuk
manusia kepada
pengorbanan yang
penguasa
alam. Ritual
mengorbankan
sundeng tidak
ampuang
sundeng
dari
menal
petunjuk dari
korban diantar melalui prosesi budaya seperti tari lide, bunyibunyian alat musik oli disertai tagonggong dan nanaungang.
Setelah semua kegiatan selesai, semua peserta makan bersama.
Komunitas sundeng
meyakini
adanya
kekuatan
yang
kekuatan yang
berkedudukan
didaratan
orang
sangihe. Ritual
dengan
tua
kampung
pananaru,thn 2007), di
dengan bpk.
Garing,bapak Ulis).
Konsep dan tata cara pelaksanaan ritual medaroro masih
diadaptasi dari ritual sundeng termasuk lokasinya. Dikemudian
hari
lokasi
pelaksanaan
kampung-kampung
adalah komunitas
sundeng
lagi
medaroro sudah
dalam
komunitas
dilaksanakan di
kecil yang
dulunya
membedakan
antara
menggunakan manusia
tetapi menggunakan
babi.
akhirnya
persembahan korban
dalam
ritual
kepada
tetapi
menahulending banua,menondo
tua-tua
sangihe yang
menggunakan
penutup
memiliki konstruksi
batu
yang
sama,
besar terdapat di
pantai
pananualeng,pananaru,pangalemang,bawuniang lapango.
utama
dari
tulude terletak
pada
tamo, dimana
lebih
kehidupan beragama
menyerupai
sebuah
islam yang
Mereka
meyakini
bahwa ajaran
karena
kalau
sekolah
pemerintahan
terjadi
perahu
waktu
setelah
Tubis,Philliphina,
perjalanannya
ke
Ternate,Mongondow,dan Mekah.
Ajaran Masade diteruskan oleh muridnya yang bernama
Penanging. Penanging melakukan
berjamaah
imam. Ada
kemungkinan lahirnya
komunitas
merana telah
membuka
mata
pemerintah
untuk
pelaut
yang
oleh
muslim cina
maupun
moro,mindanao.
KEBUDAYAAN SANGIHE - ALFFIAN WALUKOW - 2009
muslim
saat
Baabullah anak
kesultanan
dari
ternate
Sultan
pemerintahan
Hairun (1570-1583)
mencapai
kejayaan.
Wilayah
abad
ke 15 dan
mendapatkan
tua
terpasung dan
belakang
moronge. Kerajaan
yang
ini
adalah
di
satu-satunya
merupakan bagian
dari
mengajarkan
ajaran
pengajar agama
bernama
kembali
ke sangihe ia membuka
Pertengahan
pengajian di
tabukan.
1927)
agama
islam
di Kerajan Tabukan
mereka
menangis
sambil
Peliharalah
pengungsi
seorang
yang
para
bijak bernama
sebuah
mesjid di Sawang.
dalam catatan
pertama
yang mendapat
adalah
anak
Sultan
Achmad
dari
rela meninggalkan
agama
islam dan
memeluk
C. Agama Kristen.
Misi Khatolik Portugis pertama yang tiba di Maluku adalah
beberapa rahib Franciscan yang mendarat di Ternate tahun
1522,kemudian berkembang
ambon
pesat
lease,bacan,halmahera
sampai
tahun 1570, di
morotai,ternate-tidore,
Roma
bangsawan di kerajaan
kolongan.
dapat di
agama
lagi
pendeta
yang
mau
datang
ke
keimanan tetapi
karena
tekanan
politik.
sangihe. Pada
dan
lalu
oleh Pendeta.
2. Masa NZG
mengalamai
kristen sangihe
tersebut
yang
akan
diutus
lagi
ke tempat
tugas
di minahasa
yang
dari
zendeling tukang
berakhir
tahun 1858.
4. Masa Komite Sangihe dan Talaud (didirikan tahun
1887)
Pada masa ini tanggungjawab pemeliharaan iman
di pulau sangihe dan talaud ditangani oleh Komite
Sangihe dan Talaud. Komite ini didirikan di Belanda
di
dari
kristen
di sangihe
pertengahan
menyatakan
Gereja Enemawira
Gereja Manganitu,
Gereja Talengen
Rumah pendeta di
Taghulandang,
BAB - V
SENI TARI DAN MUSIK SANGIHE
Penciptaan tari lahir sebagai bagian dari keperluan ritual atau
upacara adat dan kegiatan sosio kultural. Dalam tata kehidupan
Tari
didapat
berkembang
atas
yang
apakah
merupakan
itu
untuk
bagian
dari
keperluan
kehidupan
ritual ataupun
kebudayaan
merupakan bentuk
yang
berlaku didaerah
komunikasi
masing-masing
lahir dari
pada berbagai
peristiwa, seperti
pesta
untuk
yang
merayakan
zaman
tontonan, 2006)
A.
musik
ini telah
dilakukan
oleh
pakar
suatu kegiatan
memainkan
alat
musik yang
sang
melodis atau
alat yang
mengantar
Oli
alat dikampung
Manumpitaeng bernama
dimainkan oleh
Jenis irama
lagu
purba
diantaranya adalah :
1. Lagung bowong buas
2. Lagung balang
3. Lagung sahola
Setiap jenis lagu memiliki latar belakang penciptaan
yang berbeda. Yang unik dari irama musik lide yaitu :
irama musik lide sudah diturunkan secara turun-temurun
tanpa perubahan secara signifikan. Perbedaan musik lide
hanya
musikc itu
musik
dan
yang
perkembangan
salanjutnya Musik
lide mulai
bentuk
mengetengahkan
permohonan.Lagu
tentang
bentuk
Elehu ake :
permintaan
dan
lalu masyarakat
sangihe
meyakini
adanya
tentang ancaman
terhadap
digambarkan sebagai
telah
rupa
membawah umat
kehidupan
manusia yang
Buaya. Ancaman
pada
tersebut
kesedihan
yang
budaya
sangihe yang
dianggap
dalam
sebagai
paling
utama
kematian kerabat
adalah
<ating
terdekat. Selain
tanda
lendu
tentang
ada
juga
5.
dalam
tahapan
menal, (menal
memberi
makan,
wawancara
G.
adalah
Makamea,2008)
Korban
persemba
han
Tari
lide
ditarikan
imajinatif dan
tari
maka
tarian
ini
dikelompokan
adalah suatu
peristiwa
melibatkan
masyarakat
mengandung
prinsip
persaudaraan atau
pertunjukan
besar.
semangat
tari yang
Tari
komunal
kebersamaan,rasa
solidaritas terhadap
kepentingan
bersama.
Lambat laun konsep kebudayaan
semakin
diganti
dengan binantang
berupa
babi.
dengan Sajen
berupa
ketupat jenis
ketupat dari 16
disajikan
diatas
piring
besar yang
disebut
B. KESENIAN MBAWALAS
Mtaggongong identik dengan mbawalas sambo.
Alat
musik
yang digunakan dalam permainan musik
mtagonggong adalah gendang.
mbawalas
dalam
berpuisi dan
budaya
memiliki arti
sebelumnya.
Istana
kegiatan berbalas
disajikan
kali
mendapat
respons
dengan iringan
tiga
dari
sambo.
Dimasa lalu,
memiliki
kekuatan
setiap sambo
magic yang
yang dilantunkan
dapat
membunuh
lagung
bawine.
Setelah masuknya bangsa eropa, kesenian mbawalas
melahirkan bentuk
baru
awalnya,
pada
kesenian
kumpulan
mbawalas
keramaian
kantari
sebagai
lagu
sejak
sampregening.
akhir
terinkulturasi dengan
masamper
suara masih
dengan
digunakan sampai
itu
sudah
menggantikan istilah
muncul
tunjuk
paduan
pada
istilah
samper
kegiatan
yang
mebawalas
kantari.
Kesenian
sarasehan
kotamadya manado,
Skripsi,1998)
Unsur
utama
Masamper
adalah : unsur
musik
berbalas-balasan.
dan
kematian. Jenis
lagu
ini
yang
bertemakan
kepahlawanan pahlawan
sangihe.
Tetapi
kemudian
seiring
dengan
bernilai
boleh
selesai.Berakhirnya
yang
ikut
lagu seorang
pangataseng
ditahun 1800,
yang
bpk. Luqman
Utara) Sejak
munculnya
sampregening
maka
mulai dilombakan
dengan munculnya
masamper modern
tahun 1990-an
yang
tujuannya
komersial.. Nilai
masamper
komersial
positif
adalah
budaya sangihe
ke seluruh Indonesia.
Selain
beberapa seni
musik
yang
sudah
dijelaskan,
C. TARIAN SANGIHE
Masyarakat sangihe telah mengenal tari sejak zaman pra
sejarah. Dimulai
dalam
tari
bahasa
sangihe
sundeng
teatrical upacara
yang
berubah
pada
karakternya
sangihe
artinya
awalnya
dilakukan
merupakan
bagian
menjadi
menari).
dalam
dari keutuhan
Msalai
secara
memasuki
spontan
bentuk
baru
dalam acara-acara
yaitu
keramaian.
peran tunggal
tari
ini
perubahan-perubahan
sampai muncul
tarian Gunde.
Berdasarkan fungsi
dan
perannya
dalam
kehidupan
tarian
gunde ditarikan
secara
perawan
pada
upacara
perkawinan
yang
saat
Raja
itu
terjadi
kefakuman
jabatan
raja
mengakhiri
dua orang
yang
ditempuh mulai
dari
dalero berhak
menduduki
Dari
tahta
tari
yang
dinamakan
tari
Alabadiri.
tarian
sebuah
seperti ; kulubalang,kaliau,tokoting,sinsing,sondang.
tagonggong)
dan
dipimpin
oleh
seorang
Tari
Upase,
adalah
tarian
yang menggambarkan
menggambarkan
menghadapi
musuh. Dalam
bahasa sangihe,
Kabasaran
Tambor.
Tarian
ini
b. Tarian rakyat
1. Tari Salo
Salo berarti mengamuk. Tari salo adalah bentuk tarian
purba yang dilakukan dalam upacara sundeng sampai
masuknya
bangsa eropa
di
Sangihe. Prosesi
salo
tari
salo adalah
tarian
rakyat yang
muncul
ini
adalah
dari kepulauan
Siau.
setempat. Tarian
ini
irama
musik
laki-laki
yang
dari
bidadari dan
dengan
belakang ceritanya
aktifitas
masyarakat.
kekuasan
harus
atas
memberikan
mencukur
Mkakalumpang.
Tari
juga
kesenian
mendapat
beberapa
kesenian
yang
sudah
sangihe
Kesenian hadrah
BAB - VI
SENI RUPA SANGIHE
Seni rupa adalah ungkapan gagasan atau perasaan yang estetis
dan bermakna yang diwujudkan melalui media, titik, garis, bidang,
bentuk, warna, tekstur, dan gelap terang yang ditata dengan prinsipprinsip
tertentu. Ekspresi
karya sani
SUWU
LOMBANG
NALANG U ANGING
MALIHUGE
ISIN KEMBOLENG
KUI
PAPOAHIANG
KAKUNSI TIWATU
SALIKUKU
SOHI
A. Tekstil
Kerajinan
sangihe
sudah
diproduksi sejak
lama, seperti
pembuatan
bahasa
sangihe disebut koffo atau hote. Tanaman hote ini dikenal juga
dengan
nama Manila
Panggabean,Tekstil,2005).
Motif - motif hiasan tenun di Indonesia mendapat pengaruh dari
china, india dan arab. Selain sebagai busana, kain digunakan dalam
berbagai aktifitas kehidupan manusia seperti upacara keagamaan
dan mas kawin. (Ensiklopedi Indonesia)
Suku sangihe mengenal beberapa teknik
pewarnaan
kain
kulit
dan mengkudu
ditemukan melalui
efek warna
yang tersisa dari kain kain tua tidak ditemukan teknik pewarnaan
menggunakan warna kuning. Warna-warna yang nampak pada
kahiwu tua adalah merah,ungu,kecoklatan, coklat muda yaitu warna
asli hote.
Aktifitas tenun sangihe mengalami kemunduran mulai dari tahun
1889. Pada saat itu pohon pohon pisang abaca dipotong atas
perintah pemerintahan colonial belanda dan diganti dengan kapas,
tebu dan tembakau. Kerajiann tenun bertahan sampai tahun 1994
dengan dikirimnya seorang pengrajin asal kampung Lenganeng ke
Jakarta. Meskipun demikian, sampai saat ini disetiap desa masih
memiliki satu sampai tiga orang yang boleh menenun kain koffo.
Alat -
Selain
memproduksi
kain
tenun (kahiwu),
suku
yang
Laku tepu
Diperkirakan umur baju ini mencapai 120 tahun.Ditemukan di
Manumpitaeng,kauhis dan dibeberapa tempat lain di sangihe.
Laku tepu
Konde model
ampuang
d. Pakaian laki-laki baniang (kemeja) dan laku bali
KEBUDAYAAN SANGIHE - ALFFIAN WALUKOW - 2009
Baniang kreasi
baru
e. Model poporong
Dalam bahasa sangihe, penutup kepala adalah
poporong.Penutup kepala telah memberikan batas pada kedudukan
orang sangihe dalam pergaulan sehari-hari, karena status social dan
kedudukan orang sangihe tergambar pada penggunaan dan bentuk
poporong.
lalu
adalah pembuatan
anyaman. Anyaman
sangihe
Anyaman
kehidupan
kerajinan
anyam
sudah
menjadi
bagian
orang
sangihe. Kebanyakan
dibuat
untuk benda
sehari-hari
dari
hasil
Sondang
Tole Loahi
Masyarakat
sangihe
tahun. Teknik
pergelarannya dalam
bentuk parade
barisan
berdasarkan peran
sebagai
berikut :
dari
Mayore,Sadaha,
Bobato,Jogugu,Kapiten
laut,Mayore,Hukum
Kapita,Kumelaha,Sawehi
(dukun),Mihinu
sadaha.
Dengan
maksud
BAB VII
ILMU PENGETAHUAN DAN TEKNOLOGI
Orang sangihe
A. Perahu sangihe
Kemampuan membuat atau
merancang
berbagai
perahu
tidak
pelayaran
philiphin,talaud,manado,bitung,
halmahera
pulau di
sarana
vital yang
kepulauan
sangihe.
menghubungkan
Tanpa
perahu,
perahu
kora-
diantaranya perahu
aktifitas
untuk manangkap
fungsinya.
dalam
tumpangan
raja,sebagai
perahu
raja,perahu
perahu
yang
digunakan
dalam
upacara
berguna
untuk
membawa
penyakit
dan
bersama
semua kesialan
dengan
miniature
perahu kelaut.
Beberapa model perahu berdasarkan desain K.G.F. Steller
dalam buku
4. Perahu konteng
Perahu ini adalah perahu
yang digunakan
raja
dalam
Perahu bolotu
Nama sangihe
Utara
Sawenahe
Laesuiki sawenahe
Timur laut
Laesuiki
Laesuiki dahi
Timur
Dahi
Timur tenggara
Mahaing dahi
Tenggara
Mahai
Selatan tenggara
Mahaing timuhe
Selatan
Timuhe
Tahanging timuhe
Barat daya
Tahanging
Tahanging bahe
Barat
Bahe
Poloeng bahe
Barat laut
Poloeng
Poloeng sawenahe
NAMA HARI
Nama hari Indonesia
Nama Sangihe
Senin
Mandake
Selasa
Salasa
Rabu
Areba
Kamis
Hamise
Jumat
Sambayang
Sabtu
Kaehe
Minggu
Misa
Nama Sangihe
Januari
Hiabe
Pebruari
Kateluang
Maret
Pahuru
April
Kaemba
Mei
Hampuge
Juni
Hente
Juli
Bulawa kadodo
Agustus
Bulawa geguwa
September
Bewene
Oktober
Liwuge
Nopember
Lurange
Desember
Lurangu tambaru
Nama bulan
30
Tkal
Kahumata Paksa
Kahumata karuane
Kahumata - katelune
Sebangu harese
Batangengu - harese
Likudu - harese
Sehangu - letu
Batangu letu
Likudu - letu
10
Arang
11
Sehangu pangumpia
12
Batangnegu pangumpia
13
Umpause
14
Limangu bulang
15
Teping
16
Sai pakesa
17
Sai karuane
18
Sai katelune
19
Sehangu harese
20
Batangengu harese
21
Likudu harese
22
Sehangu letu
23
Batangengu letu
24
Likud,u letu
25
Awang
26
Sehangu pangumpia
27
Batangengu pangumpia
28
Umpause
29
Limangung basa
Pamangkonang
rumah
kayu
orang
sangihe adalah
rumah
setiap
persekutuan
banua yang
yang
sama
luasnya
dengan serambi
umum.Disebelah kiri dan kana terdapat bilik tidur yang dipisahkan oleh
dinding kayu,bamboo atau tirai. Jika salah satu anggota keluarga menikah
maka rumah akan disambung dibagian belakang. Semakin banyak yang
menikah
ditempati
maka
rumah sperti
ini
ini
C.
Bale Lawo.
Bale lawo atau istana adalah rumah untuk banyak orang.
Rumah ini didirikan sebagai tempat pertemuan masyarakat umum
pada satu kesatuan hukum dalam komunitas adat sangihe dengan
sang raja sekaligus sebagai tempat tinggal raja. Balelawo pertama
kali didirikan oleh Balango di sahabe.
Gambar bale lawo berdasarkan desain Mr. K.G.F. Steller
dan diadaptasi oleh Alffian walukow.
Tampak depan
Tampak samping
D. Makanan tradisonal
a. Makanan umum
Makanan utama suku sangihe adalah sagu, yang diproduksi
dari jenis pohon palm. Di pulau sangihe terdapat berbagai jenis
palm diantaranya adalah : Arena tau enau ( Arenga pinnata ), pinang
sirih (asal philiphina), Pinang kelapa ( Actinorhytis calapparia),Sagu
rumbia (Metroxylan sagu), Kelapa (cocos nucifera), rotan sega
(calamus caesius), sarai raja (caryota no), Sarai midi (caryota
maxima), palm kuning
Melihat
mengkonsumsi
sagu,
masyarakat
sangihe juga
batata) dan
talas
utama
orang
sangihe
adalah
Sakede (daun melinjo), sayur paku,sayur gedi dan sayur wori. Ikan
laut merupakan lauk utama ditambah daging babi (untuk yang
Kristen) dan daging kambing (untuk yang muslim).
Pada awalnya orang sangihe tidak memakan daging
tikus,anjing,kelelawar,ular dan biawak, tetapi sejak masuknya orang
Minahasa di kelp. Sangihe
maka mulailah
orang sangihe
rebus, dipadu dengan sayur santan dan ikan laut bakar. Untuk
pesta atau acara yang menghadirkan banyak orang selalu disiapkan
ketupat.
menggantikan kedudukan
manusia dan
b. Tamo.
Berdasarkan cerita
dari
yang
pada
acara
perkawinan
dan.2006). Tamo
(bibi dari
Makaampo.
adalah makanan
makanan yang
berhubungan
dengan
memiliki
kehidupan
adat
pada pesta
tamo
kelapa, tetapi
resep
ini
tidak
menyampaikan
sasalamate
yang
dinamakan
1. Konstruksi tamo
Tamo memiliki unsur utama
ditambah
asesoris
pada
yaitu
badan
badan
tamo,
tamo berupa
udang
khas
sangihe.Pada
dengan
cerita manusia
mula-mula dalam
cerita
BAB VIII
BAHASA DAN SASTERA SANGIHE
A. Bahasa Sangihe
Penggalian
bahasa
J.N.Snedon dalam
languages.
sangihe
buku
Bahasa sangihe
pernah dilakukan
oleh
rumpun
bahasa
terkenal
Bahasa
sangihe
Beberapa
daerah
diperbatasan
disekitar
utara
Minahasa
Indonesia.
seperti
Belang,
dikaki
Gunung
klabat. Pulau
balut
dan
Pulau
( Daryanto, S.S,
Kamus
bahasa
Indonesia
lengkap,1997)
Bahasa Sangihe terbagi dalam 8 dialek yaitu :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Dialek Tabukan
Dialek Tahuna
Dialek Kendahe
Kolongan
Manganitu
Tamako
Siau
Taghulandang
Mongondow,
pengguna
bahasa
Minahasa 1997). Di
sangihe
Bolaang
meliputi beberapa
Lolak, Pangi
orang sangihe
memiliki
makna
yang
sangat
Salah
satu hal
yang
dari
penutur
cerita
sudah
lanjut usia
kepada
orang
disembunyikan.
KEBUDAYAAN SANGIHE - ALFFIAN WALUKOW - 2009
mengadakan
pihak terkait
sedalam
bertahan
merupakan
adalah keutuhan
bagian
dari
adat
bahasa
sangihe, dan
Sangihe
sastra yang
disebut
bahasa
sasahara.
Sastra lisan sangihe digolongkan dalam beberapa bentuk
yaitu :
1. Cerita, berupa hikayat raja-raja dan sejarah kerajaan,
cerita rakyat dan dongeng, silsilah raja-raja dan silsilah
2.
3.
4.
5.
keluarga.
Prosa
Puisi
Me,bowo
Ungkapan
a. Hikayat raja-raja
raja-raja
sangihe
seperti :
- Cerita Raja Gumansalangi dan Putri Konda asa.
Gumansalangi adalah laki-laki yang datang dari luar
kepulauan sangihe yang kemudian bertemu dengan
Putri Konda asa atau Sangiang Konda Wulaeng. Dari
pertemuan dua
Alam
dari
kerajaan
Maselihe. Dari
peristiwa
tersebut
telah
megadakan
ekspansi
sampai
ke
daratan
perilaku tersebut
pengawalnya
bersekutu dengan
tiang
gantungan
oleh
Sultan
oleh
Robertus
bernama
kepahlawanan
para
pemberani
sekian
Sangihe
yang
banyak
cerita
yang melegenda
percintaan
Jika
diberikan
maka
pemberian
yang
siluman buaya
ia
minta
akan marah
tidak
lalu
c. Prosa
Sastera lisan sangihe yag di golongkan sebagai prosa
adalah Sasalamate. Prosa adalah suatu bentuk penulisan
cerita yang disusun dengan bahasa puisi.
Sasalamate adalah : puisi bebas yang disusun dari bahasa
sastra
sangihe dan
yang digolongkan
sebagai
puisi termasuk
puisi
sangihe
yang
paling
banyak
sangihe. Perkembangan
Mantera
sangihe
digolongkan
menjadi
beberapa
hujan,menghilangkan
hujan,mengusir
badai dilaut.
e. Bawowo
Dari sekian banyak sastera lisan di sangihe terdapat
satu bentuk sastera lisan tertua yang disebut Me,bowo
atau
Bawowo.
yang
sastera
ini disajikan
f. Ungkapan
Ungkapan sangihe memiliki kedudukan penting dalam
semua satera lisan sangihe. Hampir semua bentuk
sastera lisan sangihe memuat ungkapan. Pada umunya
Ungkapan sangihe berfungsi sebagai nasehat, peraturan
dan motifasi hidup.
Contoh ungkapan sangihe yang paling dikenal yaitu :
- Somahe kai kehage
- Mekaraki pato tumondo mapia, kaeng balang
sengkahindo
- I akang ganting gaghurang
- Nusa kumbahang katumpaeng.
BAB IX
KERAJAAN DI SANGIHE
Sangihe sudah mengenal
sistim
pemerintahan dalam
kerajaan
tua. Meskipun
keputusan. Perubahan
sistim
sosial
beberapa perubahan
Sampai
ke
(orang
tua)
dimana
suami
ataupun
isteri
marga atau
fam mulai
berlaku sejak
perbudakan dan
family berdasarkan
dalam golongan
hokowalumpulo,
dalam
adalah :Tingkatan
datu.Tingkatan
kedua
paling
tinggi
pemerintahan kerajan
raja yang
disebut
daerah dibawah
Struktur pemerintahan
yaitu :
pemerintahan
raja-raja
asli
portugis, pemerintahan
raja-raja
sangihe
pemerintahan
raja-raja
sangihe
berdasarkan
pengistilahan
kerajaan mula-mula
di wilayah kepulauan
di sekitar
Kepulauan Saranggani
mulai dari
sangihe
melewati
kekuasaan dinasty
masa
pemerintahan
Gumansalangi yang
Datu digunakan
secara
sebagai
sastera
karena
baik
sasalamate,papantung,tatinggung
itu
ataupun
melalui
lagu-lagu
ditemukan
dari
bukti
yang
di Manuwo ,kini
disebut
dan Melikunusa.
(D.B. Adrian
dari
Mindanao
sampai
ke
Bolaang
pemberani
dari
Tugis,
Melintangnusa
tahun
1350.
Menjelang
Melintangnusa
berlayar ke Mindanao
akhir
dan
hidup
meninggal
kerajan
pemerintaha Bulegalangi
dibantu oleh
dan
membentuk
pemerintahan baru.
ke
Tariang
Lama).
Kedatuan Tampungan Lawo di Sahabe (1400-1530).
KEBUDAYAAN SANGIHE - ALFFIAN WALUKOW - 2009
Kerajaan
didirikan
dari Melintangnusa).
limu.
Wilayah
salimahe
sampai
ke
nusa,bukide, dan
buang
Pahawongseke diganti
Pangalorelu diganti
kemudian
menjadi
Mamatanusa
kekuasaannya dari
tanjung
tanjung
lehe,termasuk
pulau
terakhir di
memperisteri
kerajaan sahabe.
Neneukonda
dan
menyuruh
ini didirikan
Bulegalangi
dibantu oleh
wafatnya
Bulegalangi,
kekuasaan raja
diganti
dan
saudara
perempuan
mereka
satu
Tangkuliwutang
anak
kemudian
memperanakan
Makaampo
bernama Tangkuliwutang
dan ibu
dilahirkan
Bowongkalumpang anak
Makaampo meninggalkan
dari Bolinsangiang,
perempuan
tersebut karena
Somposehiwu
dan
Timbangsehiwu.
Sejak
Latar
belakang
meluasnya
wilayah
kerajan
Kindi
Toade
Lawo di Salurang
atas
isin
dari
saudara kandung
Ansiga)
Kedatuan Tampungan Lawo kedua
(lahirnya Kerajaan Tabukan besar yang disebut
Rimpulaeng ) .
Kedatuan Tampungang lawo yang dulunya
terpisah kemudian lenyap, dipersatukan lagi menjadi
KEBUDAYAAN SANGIHE - ALFFIAN WALUKOW - 2009
Wewengehe yang
ke
pulau
Marore, Mahengetang
kepulauan
Talaud.
Makaampo
Wewengehe
didampingi
oleh
Pada
dan
masa pemerintahan
di
Sahabe
permaisuri
Behe,
Sompo
dia
sehiwu.
Wewengehe dikenal
perkasa, yang
memerintah
kekejamannya
itu dia
sebagai
raja
oleh seorang
datu terakhir
kerajaan
Tabukan yang
berpusat di Salurang.
b. Kedatuan Mangsohowang. Wilayah kedatuan ini berada di
kaki gunung awu, pulau sangihe. Kedatuan ini hilang akibat
letusan gunung api awu.
c. Kedatuan Karangetang. Kedudukan kedatuan ini berada di
pulau Siau. Didirikan oleh pangeran Kedatuan Bowontehu
bernama Lokongbanua. Lokongbanua adalah anak tertua dari
Mokodaludugh yang
(sekarang
Pusat pemerintahannya di
bernama
Paseng).
Lokongbanua
itu
perebutan
di sangihe pada
Eropa.
- Portugis berhubungan dengan Sangihe sejak tahun 1563.
Tahun 1563, Raja Siau bernama Possuma dibaptis di Manado
oleh Pater Diego de Magelhaes dari Portugis. Sejak saat itu
terbukalah hubungan portugis dengan Kepl. Sangihe Talaud.
- Spanyol menguasai Sangihe pada tahun 1565.
Hubungan Spanyol dengan Kepulauan Sangihe sudah
dimulai tahun 1521. Gugusan kepulauan Philliphina yang
bertetangga telah diduduki Spanyol tahun 1565, pada saat
KEBUDAYAAN SANGIHE - ALFFIAN WALUKOW - 2009
Belanda,
tetapi
kekuasaan
VOC atas
1821
dengan
dikirimnya
Zendeling
J.C.
berhubungan
kerajaan
disangihe
VOC.
Sejak
mulai
di
masa
kerajaan
tidak lagi
berdasarkan
wangsa
b. Kerajaan Kolongan.
Kerajaan ini menggantikan kedudukan kedatuan
Mangsohoang. Diawal kedatangan Eropa, kerajaan ini
Diperintah oleh raja Pontoralage pada pertengahan tahun
1500.
c. Kerajaan Siau.
Diawal kedatangan Bangsa Eropa, Kerajaan ini Dibawah
kekuasaan Raja Passuma. Masa pemerintahan Pasumah
tahun 1540-1575. Raja Passuma meninggal tahun
1587,dan diganti oleh anaknya Don Jeronimo
(Pontowuisang / Betewiwihe)Tanggal 16 Agustus 1593,
Don Jeronimo mengucapkan sumpah setia kepada
pemerintah Spanyol di Manila melalui gubernur Spanyol
Gomez Perez Dasmarinas. Don Jeronimo memperanakan
Winsulangi. Tahun 1619, Raja Winsulangi dibaptis di
Paseng dan menjadi Don Jeronimo Winsulangi.
(D.Brillman,Zending di Kepl.Sangi dan Talaud). Don
jeronimo Winsulangi diganti oleh anaknya Batahi, 16421678. Pusat kerajaan dipindahkan dari Paseng ke Pehe.
d. Kerajaan Tabukan,
Raja yang memerintah kerajaan tabukan dimasa awal
kedatangan bangsa Eropa adalah raja Wuateng sembah
(Pahawuateng). Kerajaan ini berpusat di Sahabe. Wuateng
memperisteri Tasikoa,putri Ratu
Lohoraung
dari
ini
Periode ke dua
1. Kerajaan Tahuna dengan nama lain Malahasa,
Berpusat di bukide Tahuna. Kerajaan Tahuna didirikan
oleh raja Tatehewoba (Ansawuwo) putra raja Pontoralage
tahun 1580 1625. Tatehe memperisteri Doloweli anak
dari
Makaampo
dengan
isteri
Timbangsehiwu.
pertama
kerajaan
pindah
ke Minahasa sejak
kembali
dari
berpusat
kerajaan Taghulandang
dengan
di
nama
lain
Tulusan.Raja
pertama
adalah seorang
perempuan
tahun 1645.
Pemberian
dari
nama Maobungang
diambil
kisah
memiliki
tersebut
kemudian
Hariraya
pertama
ilmu
sakti
terwaris
dari
kepada
Mokodompis (tanawata).
terletak
asap
rokok. Ilmu
Raja
Pusat
Manuel
kerajaan
adalah
raja sangihe
berdasarkan
berlangsung
masa
pemerintahan
yaitu
kerajaan Tahuna,
Belanda. Kekuasaan
belanda
DAFTAR PUSTAKA
1
0
Nusantara, 2006
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
7
3
8
3
9
NO
NAMA NARA
SUMBER
ALAMAT
INFORMASI YANG
DITERIMA
Gidion
Makamea
Tahuna
Cerita Gumansalangi
Bpk Mahare
Biru
Tamo
M. Madonsa
Tahuna
Sejarah Kerajaan
R. Radangkilat
(alm)
Bahagia
Diamanis
Tahuna
Bpk Barahama
Karatung I
Cerita Santiago
Bpk
Pananaru
Cerita Dumpaeng
Cerita Apapuhang
Letunggamu
8
Ibu Antarani
Pananaru
Tari Gunde
Ibu Antarani
Kauhis
Tamo
10
Bpk. A. Sinadia
Kauhis
Silsilah Sinadia
11
Bpk.
Makansing
(alm)
12
H.
Galangbulaeng
Karatung II
Perahu Sangihe
13
K. Mare
Karatung I
Masamper
14
Wawu Mawira
Manganitu
Kehidupan Istana
15
Manganitu
Silsilah Raja-raja
Manganitu
16. R. Sianaeng
Tahuna
17
Umbure
Kalengghihang
Manumpitaeng
18
Bpk
Manumpitaeng
Upacara Sundeng
Perahu Sangihe
Malemboris
PROFIL PENULIS.
Nama
Ttl
Pekerjaan
Pendidikan
Alamat
Nama Isteri
Nama anak
1992-1995
Tahun 1994
:
Merancang dan membuat Taman
sebanyak 150 taman rumah tinggal
yang tersebar di kota Manado.
:
Tahun 2004
:
-
Tahun 2006
Tahun 2007
Tahun 2008
Tahun 2009