1.

Alhamdulillahil ladzi anjala alaa abdihil kitaaba

wa lam yaj
allahu iwajan.
Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan kepada hambanya Al Quran,dan
dia tdak mengatakan penyimpangan dari kebenaran.
2. Qoyyimalli yunziro basan sadiidammil ladunhu wayu
basyirol mukminiinal ladziina yamaluunashoolihaati.anna
lahum ajron hasanaa.
Sebagai bimbingan yang lurus untuk memperingatkan akan siksaan yang
sangat pedih dari Allah swt dan memberi kabar gembira bagi orang-orang yang
beriman,yang mengerjakan amal sholeh,bahwa mereka akan mendapatkan
balasan yang baik.
3. Maa kitsiina fiihi abadan.
Mereka kekal didalamnya untuk selama lamanya.
4. Wayunzirol ladziina qooluttahodzal lahu waladaa.
Dan untuk memperingatkan kepada orang-orang yang berkata,Allah
mengambil seorang anak.
5. Maa lahum bihii min ilmiw walaa li aabaa ihim kaburat
kalimatan tahruju min afwaa hihim.iyya quuluuna illa
kaziban.
Mereka sekali kali tidak mempunyai pengetahuan tentang hal itu,begitu pula
nenek moyang mereka .Alangkah jeleknya kata-kata yang keluar dari mulut
mereka.mereka tidak mengatakan sesuatu kecuali kebohongan.
6. Fala allaka baa hi un nafsaka alaa aatsaa rihim illam
yukminuu bi haazal hadiisi asafaa.
Maka kamu akan membunuh dirimu karena bersedih hati sesudah mereka
berpaling.sekiranya mereka tidak percaya kepada Al Quran.
7. Inna ja alnaa maa alal ardhi ziinatal laha linabluwahum
ayyuhum ahsanu amalaa.
Sesungguhnya kami telah menjadikan apa yang ada dibumi sebagai perhiasan
baginya,agar kami menguji mereka,siapakah diantara mereka yang terbaik
perbuatannya ?
8. Wa inna lajaa iluuna maa alaiha sho iidan zuruzaa.
Dan sesungguhnya kami akan benar-benar menjadikan apa yang diatasnya
menjadi tanah yang rata lagi tandus.
9. Am hasibta anna ashaabal kahfi warro qiimi kaanuu min
aayaatina ajabaa.
Atau kamu mengira bahwa orang orang yang mendiami gua dan ar raqim
itu,mereka termasuk tanda-tanda kekuasaan kami yang mengherankan ?
10. Ij awal fityatu ilal kahfi faqooluu rabbanaa aatina
milladunka rohmataw wahayyilana min amrinaa rosyadaa.
Ingatlah tatkala pemuda-pemuda itu mencari tempat berlindung kedalam
gua,lalu mereka berdo a,Wahai Tuhan kami,berikanlah rahmat kepada kami dari
sisiMu dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami.

SHODAQOLLAAHUL ADZIIM.
 KELUARGA BESAR MAJELIS TAKLIM NURUL FATAH
DESA SAPIKEREP KECAMATAN SUKAPURA

11.Fadhorabnaa alaa aazaa nihim fil kahfi siniina adadaa.

Maka kami tutup telinga mereka beberapa tahun dalam gua itu.

12.Tsumma ba asnaahum li naklamaa aiyul hizbaini akhsoo limaa labitsuu

amadaa.
Kemudian kami bangunkan mereka agar kami mengetahui,manakah
diantara kedua golongan itu yang lebih tepat dalam menghitung berapa
lamanya mereka tinggal ( dalam gua itu)?

13.Nahnu naqussu alaika naba ahum bil haqqi.innahum fityatun aamanuu

birobbihim wa zidnaa hum hudaa.
Kami ceritakan kisah mereka kepadamu (Muhammad),dengan
sebenarnya.Sesungguhnya mereka itu pemuda-pemuda yang beriman
kepada Tuhan mereka dan kami tambahkan kepada mereka petunjuk.

14.Warobathnaa alaa quluubihim iz qoomuu faqooluu rabbunaa

robbussamaa waa ti wal ardhi lan nad uwaa min duu nihi ilaahal laqod
qulnaa izaa syathothoo.
Dan kami telah meneguhkan hati mereka ,diwaktu mereka berdiri,lalu
mereka berkata,Tuhan kami adalah tuhan langit dan bumi,kami sekali
kali tidak menyeru tuhan selain dia.sesungguhnya kami telah
mengucapkan perkataan yang jauh dari kebenaran.

15.Haa ulaa i qoumunattahazuu min duunihii aalihatan.lau laa yatuuna

alaihim bisulthoonim bayyinin.Faman adhlamu mimmaniftaroo alallaahi
kazibaa.
Kaum kami ini telah menjadikan selain dia sebagai tuhan-tuhan(untuk
disembah).Mengapa mereka tidak mengemukakan alasan yang terang
( tentang kepercayaan mereka?)Siapakah yang lebih zalim dari pada
orang-orang yang mengada-ngadakan kebohongan terhadap Allah?

16.Wa izil tazaltumuuhum wa maa yabuduuna ilalllaaha fawuu ilal kahfi

yan sur lakum rabbukum mirrohmatihi wayu hayyilakum min amrikummir
faqoo.
Dan apabila kamu meninggalkan mereka dan apa yang mereka sembah
selain Allah,maka carilah tempat berlindung kedalam gua itu,niscaya
Tuhanmu akan melimpahkan sebagian rahmatnya kepadamu dan
menyediakan sesuatu yang berguna bagimu dalam urusan kamu.

17.Wataras syamsa izaa tholaat tazaawaru angkahfihim zaatal yamiini wa

izaa gorobat taqridhuhum zaatas simaali wahum fii fajwatim
minhu.zaalika min aayaatillahi,mayyahdillaahu fahuwal muhtadi
wamayyud lilil falan tajida lahu waliyyam mursyida
 Dan kamu akan melihat matahari ketika terbit condong dari gua
mereka kesebelah kanan,dan bila matahari itu terbenam menjauhi
mereka kesebelah kiri,sedang mereka berada dalam tempat yang luas
dalam gua itu.itu adalah sebagian dari tanda-tanda kebesaran Allah
swt.Barang siapa yang diberi petunjuk oleh Allah swt,maka dialah yang
mendapat petunjuk.Dan barang siapa yang disesatkannya,maka kamu
tidak akan mendapatkan seorang pemimpinpun yang dapat memberi
petunjuk kepadanya.

18.Watah sabuhum aiqoodhow wahum rukuudun.wanu qallibuhum zaatal

yamiini wa zaatas syimaali wa kalbuhun baasitun ziroo aihi bil
washiidi.lawit tholata alaihim lawallaita minhum firoo row wala mulita
minhum rubaa.
Dan kamu mengira mereka itu bangun padahal mereka tidur,dan kami
balikkan mereka kekanan dan kekiri,sedang anjing mereka menjulurkan
kedua lengannya dimuka pintu gua.Dan jika kamu menyaksikan
mereka,tentulah kamu akan berpaling dari mereka dengan melarikan
diri,dan tentulah hati kamu akan dipenuhi dengan ketakutan terhadap
mereka .

19.Wa kazaalika ba asnaahum liyatasyaa aluu bainahum.qoola qoo ilum

minhum kam labistum.qooluu labisnaa yauman au bada yaumin.qooluu
robbukum alamu bimaa labistum.fab asyuu ahadakum biwa riqikum
haadzihii ilal madiinati fal yanzur ayyuhaa azkhaa tho aaman fal yatikum
birizqim minhu Wal yatalatthof walaa yus ironna bikum ahadaa.
Dan demikianlah kami bangunkan mereka agar mereka saling bertanya
diantara mereka sendiri.Berkatalah salah seorang diantara mereka,
Sudah berapa lamakah kamu berada disini? .Mereka menjawab,Kita
berada disini sehari atau setengah hari.Berkatalah yang lain lagi,Tuhan
kamu lebih mengetahui berapa lamanya kamu berada disini.Maka
suruhlah salah seorang diantara kamu pergi kekota dengan membawa
uang perakmu ini,dan hendaklah dia lihat ,manakah makanan yang lebih
baik,maka hendaklah dia membawa makanan itu untukmu,dan hendaklah
dia berlaku lemah lembut dan janganlah sekali-kali menceritakan halmu
kepada seseorangpun.

20.Innahum iyyadharuu alaikum yarjumuukum au yu ii duukum fii

millatihim walan tuflihuu izaa abadaa.
Sesungguhnya jika mereka dapat mengetahui tempatmu,niscaya
mereka akan melempar kamu dengan batu atau memaksamu kembali
kepada agama mereka,dan jika demikian niscaya kamu tidak akan
beruntung selama lamanya.

21.Wakazaa lika atsarnaa alaihim liyalamuu anna wadallahi haqquw

wa annassaa ata laa roibafiihaa iz yatanaa za uuna bainahum amrahum
faqoolub nuu alaihim bunyaa nan robbuhum alamu bihim .qoolal ladziina
golabuu alaa amrihim lanattahizanna alaihim masjidaa.
Dan demikian pula kami mempertemukan manusia dengan mereka agar
manusia itu mengetahui bahwa janji Allah itu benar.dan bahwa
kedatangan hari kiamat tidak ada keraguan padanya.Ketika orang orang
itu berselisih tentang urusan mereka,orang-orang itu berkata,dirikanlah
sebuah bangunan diatas gua mereka ,Tuhan mereka lebih mengetahui
tentang mereka.Orang orang yang berkuasa atas urusan mereka
berkata,sesungguhnya kami akan mendirikan sebuah rumah tempat
beribadah diatasnya.

22.Sayaquuluuna tsalaasatur roobi uhum kalbuhum waya quuluuna

homsatu saadisuhum kalbuhum rajman bil goibi,wa yaquuluuna sab atuw
wa saaminuhum kalbuhum.qur robbii alamu bi iddatihim maa
yalamuhum illaa qoliilun.falaa tumaa ri fiihim illa miroo andhoohiron
walaa tastafti fiihim minhum ahadaa.