Nota Bahasa Istana disediakan oleh Kelvin 3E/2018.

Senarai Bahasa Istana dengan Bahasa Biasa berikut yang dapat dipelajari dapat membantu anda semasa menjawab soalan 1(d)
dan akan menambah sedikit ilmu. Lampiran maksud Bahasa Cina ada disediakan tempat kosong.

Bahasa Biasa/Umum Bahasa Biasa/Umum

Bahasa Bahasa
No. Bahasa Istana No. Bahasa Istana
(Maksud) Cina (Maksud) Cina

常见 Biasa digunakan

dia(rakyat menyapa Kamu(raja

1 Baginda- 21 Tuanku/tuan hamba
raja) mmanggil raja)

Patik/pacal(pembesar)- Saya(rakyat
2 Beta- Saya (raja) 22
Hamba(sesama rakyat)- menghadap raja)

3 Beradu- tidur 23 santap- Makan/minum

Berkata/bercakap/ (suka/sudi akan)/

4 Bertitah/bersabda- 24 berkenan-
bersuara (bersetuju)

5 bersiram- mandi 25 berangkat- Bertolak/berlepas

Kerusi (k.nama)/ pergi ke/

6 singgahsana- 26 bercemar duli-
tempat duduk berjalan/hadir

7 Anugerah/kurnia- beri/hadiah/menyampai 27 menghadap- menjumpai

Berputera(diputra) 28 putera- anak lelaki

8 Beranak/melahir
Berputri(diputeri) 29 puteri- anak perempuan

9 murka- marah 30 gering- Sakit/pening

10 Tabal(ditabalkan)- Lantik(dilantik) 31 Duka cinta/masyghul Sedih/susah hati

11 Sanggah- bantah 32 Bersemayam- duduk/tinggal (k.k)

12 mangkat- Mati/meninggal dunia 33 Almarhum- Allahyarham

13 Makam(dimakamkan)- Kubur(dikuburkan) 34 ampun kurnia- maaf

14 sembah- memberi salam 35 Menjunjung kasih- Terima kasih

15 Sembah maklum - Memberitahu 36 Limpah- Izin

16 37

17 38

18 39

19 40

20 41

知识 Ilmu Pengetahuan

41 Istana- rumah 51 permaisuri- isteri

42 Iram-iram- payung 52 peraduan- tempat tidur

43 kaus- kasut 53 daulat- Bahagia/kuasa

44 Persalinan- pakaian 54 Hulu/jemala- kepala

45 mahkota- topi 55 Nenek- nenda

46 Air seni- Air kecil 56 Dayang- pelayan

47 hari keputeraan- hari jadi bayi 57 bercinta- Berduka

48 58

49 59

50 60

Latihan Umum

Isi tempat kosong.

beradu menabalkan bersemayam bersiram menganugerahkan

mencemar duli berangkat bertitah santap gering

1 Puteri Mayang Sari masih belum sembuh daripada __________ walaupun ramai tabib dan dukun telah datang mengubatinya.

2 Setelah penat bermain di taman, Puteri Bongsu dan dayang -dayang akan turun ke kolam untuk __________.

3 Sewaktu baginda duduk ________________, baginda dihiburkan dengan tarian tradisional oleh para penari istana.

4 Sultan Mahmud telah ____________ putera sulungnya untuk mewarisi takhta kerajaan sekiranya baginda mangkat kelak.

5 Sewaktu sedang __________, putera raja itu telah bermimpi didatangi oleh seorang perempuan yang cantik.

6 Dalam majlis itu, Raja Permaisuri Agong telah berkenan untuk ____________________ hadiah kepada para pemenang.

7 "Sepanjang tempoh baginda gering, baginda tidak __________ nasi sedikitpun", kata ketua dayang itu.

8 Baginda ____________ bahawa semua pihak harus menghormati-menghormati supaya perpaduan rakyat terus terpelihara.

9 Baginda akan _______________ ke Tanah Suci Mekah pada bulan hadapan.

10 Baginda pernah __________________ melawat Kem Tahanan Tanjung Bruas bersama-sama dengan rombongan baginda.

Kesalahan Tatabahasa. Jawapan

1. Berita kematian Sultan Alam Syah sudah dikhabarkan kepada adinda di Indera putera.

2. Sultan Abu berstuju untuk mersmikan Masjid Balai Besar yang terletak di daerah Dungun itu.

3. Sultan Johor berkenan memberikan pingat kepada individu-individu yang menabur jasa kepada negara.