PERCAKAPAN DALAM TELEPON

Sekretaris : Selamat pagi, PT. Sepatu Mas Idaman. Ada yang bisa saya bantu?
Penelepon : Selamat pagi, saya Ibu Mutiara selaku sekretaris Bapak Egi, dari PT. Dasar Rukun ingin
berbicara dengan Bapak Rafli selaku Direktur PT. Sepatu Mas Idaman.
Sekretaris : Mohon maaf Ibu Mutiara, Bapak Rafli sedang tidak berada ditempat. Beliau sedang ada
perjalanan bisnis ke Jakarta. Apakah ada pesan yang ingin disampaikan untuk beliau?
Penelepon : Iya Ibu, Bapak Egi selaku pimpinan kami ingin mengadakan pertemuan dengan Bapak Rafli
untuk membicarakan masalah kerjasama mengenai pengeboran minyak lepas pantai di
Kalimantan Timur.
Pertemuan akan dilakukan pada hari Senin, 10 Oktober 2011 pukul 10.00 WIB bertempat
direstoran Mahardika Jl. A. Yani No.10 Jakarta.
Sekretaris : Baiklah, akan saya sampaikan pesan Ibu kepada Bapak Rafli dan untuk konfirmasi lebih
lanjut, akan saya hubungi kembali.
Bolehkah saya tahu alamat beserta nomor telepon dari PT. Dasar Rukun?
Penelepon : Kantor kami beralamatkan di Jl. Basuki Rahmat No.2 Jakarta dan nomor telepon yang dapat
dihubungi (031) 5552011
Sekretaris : Maaf Ibu Mutiara, mungkin ada yang bisa saya bantu kembali?
Penelepon : tidak terima kasih. Saya tunggu konfirmasi dari Ibu secepatnya.
Sekretaris : Baiklah. Ibu Mutiara akan segera saya hubungi setelah pesan tersebut mendapat tindak lanjut
dari pimpinan kami.
Penelepon : Terima kasih, selamat pagi.
Sekretaris : Selamat pagi.

Berikut ini percakapan dalam bahasa Inggrisnya !

CONVERSATION IN TELEPHONE

Secretary : Good morning, PT. Shoes Mas Craving. Is there anything I can help?
Caller : Good morning, my mother Pearl as secretary Mr Egi, from PT. Basic Pillars would like to
speak with Mr. Joey as Director of PT. Shoes Mas Craving.
Secretary : Sorry Mrs. Pearl, Mr. Joey was not in place. He was there on a business trip to Jakarta.
Is there a message to be conveyed to him?
Caller : Yeah Mom, Dad Egi as leader we want to hold a meeting with Mr. Joey to discuss
cooperation on offshore oil drilling in East Kalimantan.
The meeting will be conducted on Monday, October 10th, 2011 at 10:00 pm located
direstoran Mahardika Jl. A. Yani no.10 Jakarta.
Secretary : Well, I will convey the message to Mr. Joey's mother and for further confirmation, I will call
back.
May I know the address along with the telephone number of the PT. Basic Pillars?
Caller : Our office at Jl. Basuki Rahmat 2 Jakarta and contact telephone number (031) 5552011
Secretary : I'm sorry Mrs. Pearl, there may be I can help you get back?
Caller : No thanks. I wait for confirmation from the mother as soon as possible.
Secretary : Okay. Mother Pearl will be my contact after the message is received follow-up from our
leaders.
Caller : Thank you, good morning.

Secretary : Good morning.