Assigment 1 Sociolinguistic

1. Bahasa, masyarakat dan sosiolinguistik memiliki hubungan yang saling berkaitan. Dalam
sosiolinguistik memuat hubungan antara bahasa dengan penggunaanya didalam masyarakat yaitu
hubungan antara bentuk-bentuk bahasa tertentu, yang disebut variasi bahasa, ragam, atau dialek
dengan penggunaannya untuk fungsi-fungsi tertentu dimasyarakat. Bahasa dan masyarakat tidak bisa
dipisahkan karena bahasa berfungsi sebagai alat untuk berinteraksi artinya alat untuk bertukar
pikiran,gagasan, dan betukar pikiran. Hubungan antara bahasa dengan penggunanya didalam
masyarakat merupakan kajian sosiolinguistik.

2. a. Alih kode adalah perubahan atau berganti Bahasa pada saat seseorang berdiskusi. Contoh : saya
sedang berbicara dengan ibu saya menggunakan Bahasa jawa, kemudian bibi saya yang berasal dari
Bandung datang menghampiri kami, seketika saya berganti Bahasa ke Bahasa Indonesia.

b. Campur kode adalah ketika ada 2 bahasa atau lebih dalam satu percakapan. Contoh: biasanya
seseorang berbicara 2 bahas. Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris (dicampur).

c. Menurut Nababan (1984) interferensi adalah kekeliruan yang terjadi sebagai akibat terbawanya
kebiasan-kebiasaan ujaran Bahasa ibu atau dialek ke dalam Bahasa atau dialek kedua. Jadi
interferensi terjadi karena keakraban lebih dari satu Bahasa. Contoh kata “Jombang” pada
umumnya dibaca “Jombang” namun masyarakat Jombang menyebut nya “Njombang”.

d. Diglossia adalah adanya 2 bahasa (jenis Bahasa yang sama) berada dalam kondisi yang berbeda
namun masih dalam satu komunitas. Contoh: dalam sehari-hari di Jawa menggunakan Bahasa Jawa
ngoko (Bahasa jawa kasar) namun untuk orang yang lebih tua menggunakan Bahasa Jawa alus
(Krama).

3. a. Perbedaan Bahasa dan dialek adalah Bahasa memiliki sifat yang menyeluruh sedangkan dialek
sifatnya tidak meyeluruh. Contoh: masyarakat Indonesia hampir semua warganya menggunakan
Bahasa Indonesia tidak dengan dialek. Tidak semua warga berbicara menggunakan dialek.
Dibeberapa daerah meggunakan dialek jawa, dilain daerah berbicara dialek betawi.

b. Regional dialek adalah dialek yang digunakan dalam wilayah tertentu, bahkan wilayah lain tidak bias
menggunakan dialek tersebut. Contoh orang yang berdialek batak tidak bias berdialek jawa.

c. Sosial dialek adalah dialek yang digunakan untuk beberapa kelompok tertentu. Contoh : orang yang
berada di wilayah kraton akan ber dialek kraton. Ketika diluar kraton mereka akan berbicara seperti
biasa.

d. Gaya adalah macam Bahasa yang digunakan untuk makna yang sama namnum berbeda situasi.
Contoh ketika berbicara pada teman, “gimana kabarmu?” tetapi pada saat berbicara kepada guru
kita gaya berbicara akan berubah menjadi lebih sopan.’ “Bagaimana kabar bapak?”.

e. Register adalah varian-varian Bahasa yang digunakan kelompok tertentu dan ditentukan apa yang
sedang kerjakan. .

f. Jargon adalah variasi social yang digunakan di beberapa kelompok, jargon biasanya digunakan untuk
kelompok tertentu. Misal dalam istilah perbengkelan.
 g. Dialek baku adalah dialek yang kebenarannya dan ditetapkan oleh suatu negara. Jadi dialek baku
bisa dikatakan bahasa resmi atau Bahasa standar di negara tersebut. Contoh: dialek baku digunakan
di lingkungan pemerintahan, urusan resmi pekerjaan. Sedangkan dialek tak baku adalah Bahasa
sehari-hari biasa dipergunakan di lingkungan yang tidak resmi. Contoh obrolan dengan teman.

h. Perbedeaan british English dan American English

1. Pronounciation (pelafalan)

Kata-kata dalam American maupun dalam british bias saja sama namun bias saja pelafalannya
beda. Contoh nya : kata facts dalam American English dibaca fax, huruf s nya tidak dibaca

2. spelling (pengejaan)

Pada umumnya british English menjaga ejaan yang berasal dari Perancis sedangkan American
British menghilangkan ejaan yang tidak perlu. Contohnya: Glamour menjadi glamor, rumour
menjadi rumor

3. Grammar

Grammar di British sangat diperhatikan sedangkan di American tidak begitu diperhatikan. Contoh:
British : I have already had lunch
American : I already had lunch

4. Vocabulary ( kata)

Kata yang ada di American dan di British sangat berbeda contohnya di British musim gugur artinya
Autumn sedangkan di American menjadi Fall.