BUKU PANDUAN
BELAJAR DI HONGARIA
EDISI REVISI
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
KATA PENGANTAR
Hongaria adalah negara di eropa bagian tengah yang memiliki budaya yang sangat kaya.
Kekayaan budaya ini tersimpan bisu dalam urutan bangunan tua khas abad pertengahan yang
sangat memukau. Namun, keindahan dan peradaban negara ini belum banyak diketahui
masyarakat Indonesia pada khususnya. Banyak dari masyarakat yang hanya mengetahui negara-
negara di Eropa Barat, seper Jerman, Perancis, Belanda. Padahal Hongaria justru menjadi
des nasi wisata bagi wisatawan Eropa Barat karena selain harganya yang terjangkau, Hongaria
kerap kali menawarkan panorama alam dan bangunan yang dak banyak ditemukan di Eropa
Barat. Tidak heran pada akhirnya Hongaria memiliki predikat antara lain, Paris of East, Pearl of
Danube, dan The Country of Spas
Selain itu, Hongaria juga negeri kaya akan penemu dan penerima nobel. Penemuan yang kita
manfaatkan sehari-hari seper pulpen, vitamin C, electric railways, dan bom hidrogen. Hasil
penemuan-penemuan tersebut dak lepas dari peran pendidikan di Hongaria yang mampu
bersaing di tengah-tengah perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi. Saat ini terdapat 66
lembaga pendidikan nggi (HEIs) di Hongaria yang diakui dan diakreditasi oleh pemerintah -
termasuk didalamnya; universitas negeri, church funded dan universitas swasta. Dari 66
lembaga pendidikan nggi, terdapat 19 universitas negeri, 9 perguruan nggi publik, 7
universitas swasta dan 31 perguruan nggi swasta lainnya. Universitas di Hongaria menawarkan
ga ngkat gelar: alapképzés (sarjana), mesterképzés (master) dan doktori képzés (doktor).
Universitas-universitas di Hongaria saat ini menawarkan semakin banyak program dalam
bahasa Inggris yang membuat Hongaria kini makin menjadi tujuan megah bagi mahasiswa
internasional dalam melanjutkan jenjang pendidikan nggi.
Buku ini merupakan sumbangsih Persatuan Pelajar Indonesia di Hongaria yang berusaha
memberikan informasi kepada masyarakat dan pelajar Indonesia yang tertarik untuk
mengenyam pendidikan di negara yang nyaman ini. Besar harapan kami, buku ini bisa
memberikan dan menebar banyak manfaat bagi Indonesia.
Akhir kata, selamat membaca dan selamat menikma negara para cendekiawan, Hongaria!
Tim Penyusun
I
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
KATA SAMBUTAN
PERWAKILAN PPI HONGARIA
Puji syukur saya panjatkan kepada Tuhan YME, berkat Puji syukur kami haturkan kehadirat Allah Subhanallahu
rahmat dan karunia-Nya, dalam hal ini, Persatuan Pelajar Wata'ala, karena berkat rahmat, hidayah, serta
Indonesia-Hongaria (PPI-Hongaria), telah menyelesaikan pertolongan-Nya, PPI Hongaria tahun kepengurusan
“Buku Panduan Belajar di Hongaria Jilid II” untuk 2016/2017 bisa dapat menyelesaikan “Buku Panduan
disebarluaskan kepada masyarakat, khususnya calon Belajar di Hongaria Jilid II”. Terima kasih kepada teman-
pelajar yang akan menempuh pendidikan di Hongaria. teman dan m yang sudah menyisihkan waktu, tenaga,
Buku Panduan ini dibuat untuk memudahkan calon pikiran, serta kerja samanya, sehingga buku ini bisa
pelajar Indonesia untuk mendapatkan informasi umum direalisasikan sebagai salah satu bentuk program kerja
mengenai pendidikan dan kehidupan di Hongaria. bersama.
Saya menyampaikan penghargaan yang se nggi- Besar harapan kami buku ini yang nan nya akan
ngginya kepada para m penyusun yang telah berkenan dipublikasikan dan disebarkan bisa menambah wawasan
untuk menyusun buku ini ,yang merupakan salah satu bagi masyarakat Indonesia yang sedang penasaran atau
program dari PPI-Hongaria, yang dapat digunakan secara belum mengetahui tentang pendidikan di Hongaria.
meluas kepada masyarakat. Harapan saya bahwa buku Selain itu buku ini diharapkan bisa membantu dalam
dapat memberikan gambaran umum mengenai membuka cakrawala dan informasi bagi para calon
Hongaria dan mampu menginspirasi para calon pelajar pelajar yang tengah berencana atau sudah
Indonesia untuk dapat melanjutkan pendidikan di menda arkan dirinya di salah satu universitas di
Hongaria. Hongaria.
Saya menyadari bahwa penyusunan buku ini masih jauh Semoga dengan ada buku ini bisa memberikan manfaat
dari sempurna, saran dan kri k sangat penulis harapkan. dan dampak posi f baik secara langsung maupun dak
Semoga buku ini bermanfaat bagi para pembaca. langsung bagi Indonesia
II
DAFTAR ISI
Pendahuluan (I)
kATA pENGANTAR, SAMBUTAN PERWAKILAN PPI
IKLIM
Hongaria mempunyai iklim benua, dengan empat
musim, musim dingin yang dingin, berawan, lembap, dan
musim panas yang hangat hingga panas. Temperatur
tahunan rata-rata adalah 9,7 °C. Temperatur yang
ekstrim adalah sekitar 38 °C di musim panas dan −29 °C di
musim dingin. Temperatur rata-rata di musim panas
adalah 27 hingga 32 °C, dan di musim dingin 0 hingga −15
°C. Rata-rata curah hujan per tahun sekitar 600 mm.
Musim panas/summer berkisar antara bulan Juni-
Agustus. Dilanjutkan dengan musim gugur/autumn,
September-November, musim dingin/winter pada bulan
Desember-Februari, dan musim semi/spring berkisar
pada bulan Maret-Mei.
BUDAYA
Hongaria mempunyai sinagog terbesar di Eropa
(Graet Synagogue) yang dibangun pada tahun 1859
dengan gaya Moorish yang dapat menampung 3000
orang; kolam pengobatan terbesar di Eropa (Széchenyi
Medicinal Bath), yang selesai dibangun pada 1913
dengan gaya renaissance modern dan terletak di taman
kota; gedung Parlemen yang merupakan gedung
terbesar di Eropa (dengan panjang 268 meter); salah satu
basilika terbesar di Eropa (Esztergom Basilica); biara
kedua terluas di dunia (Pannonhalma Archabbey); dan
Early Chris an Necropolis terbesar di luar Italia (Pecs).
1
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
MATA UANG
Dalam sistem ekonomi di Hongaria, penduduk
melakukan transaksi jual beli menggunakan mata uang
resmi yakni Forint (Hungarian Forint). Namun di
beberapa took local mereka menggunakan singkatan 'Ft'.
Mungkin Anda belum pernah mendengar tentang mata
uang tersebut. Forint adalah mata uang resmi yang
se ap satuannya dibagi menjadi 100 fillér. Nama ini
diambil dari nama kota di Italia, Firenze pada tahun 1252.
Mata uang ini pertama kali dipakai pada tahun 1946.
Terdapat 6 pecahan koin (5, 10, 20, 50, 100, 200 Ft) dan 6
pecahan uang kertas (500, 1000, 2000, 5000, 10000,
20000 Ft). 1 HUF = Rp 45 s.d Rp 50.
MASAKAN
Masakan Hongaria juga merupakan ciri yang menonjol
dari budaya Hongaria, dengan makanan-makanan
tradisional seper misalnya goulash, ciri utama dari
makanan Hongaria. Makanan Hongaria seringkali diberi
bumbu paprika. Ada juga sup daging yang mengandung
unsur-unsur yang khas, seper daging sapi. Selain itu
juga terdapat Langos, berbentuk ro pipih nan garing
digoreng dengan cara deep fried dan dinikma dengan
krim asam atau keju parut, Palacsinta atau sejenis crepe
yang disajikan bersama siraman kuah sup kental dan
potongan daging sapi muda atau ayam krim asam dan
saus paprika.
PENEMUAN
Hongaria terkenal karena lembaga matema kanya yang
telah mendidik banyak pemenang Hadiah Nobel. Contoh
matema kawan Hongaria terkenal termasuk Pál Erdős
yang terkenal karena menerbitkan buku dalam lebih dari
40 bahasa dan yang angka Erdősnya masih ditelusuri,
John von Neumann yang merupakan salah satu perin s
dalam komputasi digital, Eugene Wigner, dan masih
banyak lagi lainnya. Bangsa Hongaria juga sangat bangga
akan penemuan-penemuan mereka, yang mencakup
holografi, korek api, teori tentang bom hidrogen, bolpen,
kubus Rubik dan bahasa pemrograman BASIC. János
Bolyai, seorang matema kawan Hongaria berperan
besar dalam penemuan geometri non-Euclidea.
SASTRA
Sastra Hongaria juga sangat kaya, meskipun dak begitu
banyak dikenal di luar negeri karena keterbatasan
pengetahuan tentang bahasanya. János Arany adalah
seorang penyair terkenal Hongaria yang banyak menulis
puisi yang sangat terkenal. Sándor Márai dan Imre
Kertész mendapatkan pujian baru-baru ini. Kertész telah
memenangkan Penghargaan Nobel untuk sastra.
2
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
3
2.
pendidikan dan belajar
di hongaria
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
4
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
4) Surat rekomendasi dari dosen atau ahli di bidang professional untuk jurusan yang dituju, serta mo va on
le er yang baik akan sangat menambah nilai penda ar dimata penilai. Sertakan pula cerita mengenai
ketertarikan anda mengenai Hongaria dan apa yang akan anda lakukan setelah menyelesaikan studi di
Hongaria.
5) Perbanyak kegiatan-kegiatan ilmiah maupun kegiatan tambahan seper organisasi, kegiatan budaya, dll yang
dapat menunjang keunikan aplikasi anda.
Ø Erasmus+
Erasmus+ merupakan program yang dibentuk berdasarkan atas keberhasilan program Uni Eropa di
bidang program pertukaran pelajar Erasmus. Erasmus+ menggabungkan 7 program yang didanai Uni Eropa
yaitu: Tempus, Leonardo, Alfa, Comenius, Edulink, Erasmus dan Erasmus Mundus. Program Erasmus
Mundus adalah sebuah program kerjasama dan mobilitas dalam bidang pendidikan nggi yang bertujuan
untuk mempromosikan Uni Eropa sebagai pusat keunggulan ilmu di dunia. Pengajuan permohonan untuk
mengiku program Magister Erasmus Mundus dan mendapatkan beasiswa Erasmus Mundus harus
disampaikan langsung ke Konsorsium Magister Erasmus Mundus yang menawarkan program tertentu yang
dimina . Surat permohonan dak dapat diajukan ke Komisi Eropa. Program dan informasi lebih lanjut dapat
ditemukan di www.erasmus.eu
5
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
6
3.
KOTA-KOTA DI HONGARIA
DAN UNIVERSITASNYA
BUDAPEST
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Budapest adalah ibu kota Hongaria, sebuah negara di kawasan Eropa Tengah. Budapest adalah kota terbesar
di negara ini. Budapest juga merupakan pusat pen ng dari kebudayaan, pendidikan, dan ilmu pengetahuan.
Budapest terletak di kedua tepi Sungai Danube. Kota ini memiliki dua bagian utama: Buda dan Pest. Bagian-
bagian ini berada di tepi seberang sungai. Beberapa jembatan menghubungkan keduanya. Buda memiliki
banyak bukit, sedangkan Pest lebih datar. Lebih dari 100 sumber air panas alam ditemukan di Budapest. Banyak
spa atau resort dibangun di sekitar mata air tersebut. Inilah salah satu alasan kenapa Budapest menjadi des nasi
wisata utama di Hongaria.
UNIVERSITAS
EÖTVÖS LORÁND UNIVERSITY (ELTE)
INFROMASI UMUM
Eötvös Loránd University atau yang dikenal dengan julukan ELTE merupakan Universitas
terbaik di Hongaria berdasarkan ARWU global university rangking dan merupakan 200 besar
universitas terbaik se-Benua Eropa. ELTE bertempatkan di Kota Budapest. ELTE didirikan pada tahun
1635 yang merupakan salah satu universitas tertua di Hongaria.
7
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
8
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
TRANSPORTASI
Sistem transportasi di Kota Budapest sudah terintegrasi dengan berbagai macam mode transportasi
dibawah perusahaan yang bernama BKK/BKV yaitu, Metro, Tram, Trolley bus, Bus, dan Boat. Berikut adalah
da ar harga ket transportasi umum di Budapest.
9
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Ĩ ĜÌ ĘĖ KĖ Ī Ė Í HARGA
Rental Fee (Shared 2 s.d 4 orang) 85.000 – 150.000 HUF
Common cost 15.000 – 20.000 HUF
Gas Disesuaikan pemakaian. Musim panas (4.000
HUF). Musim dingin (20.000 HUF). ± 105 HUF/
m3
Listrik Disesuaikan pemakaian. 10.000 – 15.000 HUF. ±
40 HUF/kWh
Internet (Unlimited. Speed: 50 Mbps). 4.000 HUF/Month
Provider UPC, T-Home, Digi
Tips
· Perha kan legalitas surat kepemilikan apartemen (landlord) atau surat resmi agen yang
menyewakan apartemen tersebut. Legalitas administra f di Hongaria, khususnya Kota Budapest
tergolong cukup ketat.
· Pemilihan lokasi tempat nggal perlu diperha kan dari lokasi Universitas tempat anda melakukan
studi.
BIAYA HIDUP
Pengeluaran biaya untuk hidup di Kota Budapest dapat dikatakan sangat rendah ataupun sangat nggi
disesuaikan dengan pola hidup masing-masing individu. Secara umum, biaya untuk kebutuhan sehari-hari dapat
ditekan dengan hanya memenuhi kebutuhan primer dan sekunder. Masak adalah pilihan terbaik untuk
menekan pengeluaran biaya dibandingkan dengan membeli makanan di restoran siap saji yang cenderung lebih
mahal. Perlu diketahui bahwa air kran di seluruh Hongaria dapat diminum. Tabel Berikut adalah beberapa da ar
harga yang dapat dijadikan referensi.
10
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
11
DEBRECEN
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
DEBRECEN
Debrecen merupakan kota terbesar kedua di Hongaria setelah Budapest dan pernah menjadi kota terbesar
pada abad 18. Selain itu, Debrecen adalah bekas ibukota Hongaria sebelum dipindahkan ke Budapest pada
tahun 1848 – 1849 dan pada akhir perang dunia kedua pada tahun 1944 - 1945. Perkembangan Kota Debrecen
terletak pada bidang pertanian, kesehatan, dan juga pendidikan. Hal tersebut menjadikan pusat perdagangan
dan perbelanjaan di mur Hongaria.
Kota yang terletak 220 km dari Budapest ini menyimpan berbagai macam sejarah karena selain berbatasan
dengan negara Romania, khususnya Kota Transilvania, kota ini juga pernah diduduki oleh bangsa mongol
maupun di bawah kekuasaan turki o oman pada beberapa abad yang lalu.
UNIVERSITAS
UNIVERSITY OF DEBRECEN
INFORMASI UMUM
University of Debrecen adalah universitas yang terbesar di Hongaria bagian mur. Saat ini, jumlah
mahasiswa asing yang belajar di kampus ini mencapai 40% dari jumlah total seluruh mahasiswa, sehingga
banyak sekali program studi internasional yang dibuka dengan Bahasa inggris. Dalam universitas ini memiliki 15
fakultas yang bisa dipilih bagi mahasiswa yang ingin belajar di sini. Biaya perkuliahan beragam, bergantung pada
fakultasnya.
University of Debrecen memiliki prestasi akademik yang gemilang baik nasional maupun internasional. Hal
ini terbuk bahwa universitas ini menduduki peringkat 3 besar ranking universitas di hongaria menurut versi
webometrics. Selain itu, kampus ini juga menjalin hubungan kerja sama baik di European Union maupun dunia.
Ada beberapa program studi di University of Debrecen yang menjadi salah satu tempat belajar mahasiswa
Erasmus selama 1 semester atau 1 tahun. Kerja sama di bidang peneli an yang dilakukan juga berdampak pada
majunya ilmu pengetahuan dan teknologi.
TRANSPORTASI
Di Debrecen terdapat bus dan trem sebagai alat transportasi umum. Harga ket bulanan untuk
pelajar adalah HUF 3,600. Selain itu, di Debrecen juga terdapat interna onal airport yang menghubungkan
beberapa negara di daratan eropa.
12
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
BIAYA HIDUP
13
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Tempat Ibadah
· Musholla
Dikarenakan di Debrecen belum dibangun masjid, maka asosiasi mahasiswa muslim Debrecen
mengadakan sholat jamaah subuh, maghrib, dan isya di salah satu gedung di kampus utama. Sholat
jumat dilaksanakan di Basket Hall di kampus utama.
· Gereja
Terdapat banyak gereja di kota ini, bahkan salah satunya menjadi icon Kota Debrecen yaitu
Yellow Church yang berada di tengah kota.
14
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
15
SZEGED
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
SZEGED
Szeged adalah kota terbesar ke ga Hungaria, kota terbesar dan pusat regional dari wilayah bagian selatan
Hongaria. Szeged terletak dekat perbatasan selatan Hungaria yang berbatasan dengan wilayah Romania dan
Serbia. Kota Szeged terbagi menjadi dua bagian yaitu Szeged dan Ujszeged (Szeged Baru). Kedua wilayah ini
dipisahkan oleh Sungai Tisza. Sebagian besar kota terletak di tepi kanan, sementara Ujszeged, daerah pinggiran
perumahan dan taman, di tepi kiri sungai. Szeged adalah pusat budaya dan ekonomi dari wilayah Selatan-Timur
Hungaria, dan sebuah kota universitas yang berkembang, juga terkenal dengan teater terbuka. Pusat kota
ditandai dengan Menara abad pertengahan St. Demetrius dan menara kembar megah Gereja Vo ve. Katedral ini
dibangun untuk memperinga kebangkitan kota setelah banjir besar yang menghancurkan sungai Tisza dan kota
Szeged pada tahun 1879. Universitas Szeged adalah salah satu universitas paling terkemuka di Hongaria.
UNIVERSITAS
UNIVERSITY OF SZEGED
INFORMASI UMUM
University of Szeged (SZTE) adalah salah satu universitas paling populer di Hongaria. Universitas ini
menduduki tempat yang nggi di semua peringkat internasional. Jumlah staf akademik mencapai 2.300 orang
dan memiliki sampai dengan 25 000 mahasiswa. termasuk sebagai salah satu dari 500 universitas terbaik di
dunia dan dikenal sebagai green ins tu on karena kemampuannya dalam mengelola energi ramah lingkungan.
University of Szeged (SZTE) menawarkan berbagai kesempatan pendidikan melalui berbagai program studi bagi
mahasiswa asing. Berbagai peneli an, pengembangan dan inovasi yang dilakukan telah diakui secara
internasional. University of Szeged (SZTE) memiliki kemitraan dengan berbagai perusahaan dan industri seper
Laser Research Centre ELI-ALPS, salah satu investasi ilmiah terbesar di Eropa.
16
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
PhD Programs
· Educa onal Sciences (PhD)
· Philosophy (PhD)
· History (PhD)
· Literature (PhD)
· Linguis cs (PhD)
· Economics (PhD)
· Law and Poli cal Science (PhD)
· Law and Poli cal Science (PhD)
· Biology (PhD)
· Geosciences (PhD)
· Environmental Sciences (PhD)
· Chemistry (PhD)
· Physics (PhD)
· Mathema cs (PhD)
· Computer Sciences (PhD)
· Clinical Medicine (PhD)
· Mul disciplinary Sciences (PhD)
· Interdisciplinary Sciences (PhD)
· Theore cal Medicine (PhD)
· Pharmaceu cal Sciences (PhD)
TRANSPORTASI
Szeged adalah kota yang mudah ditelusuri dengan berjalan kaki, namun terdapat bus, troli, dan
tram sebagai sarana transportasi umum. Selain itu juga dapat ditemukan taksi bagi yang membutuhkan.
Tiket bus, troli, dan tram dapat dibeli hampir di mana saja di bagian kota, di kios, di toko-toko, dan bahkan di
bus. Tiket untuk ke ga moda transportasi tersebut adalah sama, jadi satu jenis ket dapat dipergunakan
untuk ke ganya. Terdapat dua jenis ket yaitu single cket dan monthly cket. Single cket dapat
dipergunakan sekali jalan untuk satu jenis kendaraan dengan harga 400 forint jika dibeli di supir kendaraan
dan 320 forint di kios-kios. Setelah naik ke kendaraan, maka ket tersebut harus divalidasi pada alat yang
telah disediakan. Setelah turun dari kendaraan, maka harus menggunakan ket yang baru untuk
melanjutkan perjalanan dengan kendaraan lain. Monthly cket dapat dipergunakan secara tak terbatas
untuk seluruh jenis moda transportsi mulai dari tanggal 5 se ap bulannya. Jadi ket jenis ini berlaku selama
satu bulan (sampai dengan tanggal 5 bulan berikutnya). Harga ket jenis ini terbagi menjadi dua yaitu 8000
forint untuk umum dan 4000 forint untuk pelajar. Tiket ini hanya dapat dibeli di kios-kios. Saat membeli ket
pelajar, dak perlu memperlihatkan kartu pelajar karena validasinya dilakukan di atas kendaraan oleh
pegawai dari pihak transportasi. Sangat perlu untuk menulis nomor kartu pelajar pada bagian ket yang
ditentukan karena sewaktu-waktu petugas yang berwenang akan mengecek dan mencocokkan dengan
kartu pelajar. Apabila lupa menuliskan nomor kartu atau dak membawa kartu pelajar makan akan
dikenakan denda.
17
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
BIAYA HIDUP
Seper halnya dengan daerah lain di Hongaria, biaya hidup di Szeged rela f lebih murah
dibandingkan dengan daerah lain di Eropa Barat. Biaya untuk sekali makan dari rentang 300 – 1500 forint
dan minuman sekitar 200 – 350 forint. Untuk menyegarkan diri, tersedia kolam renang, bioskop, tempat
olahraga, dan berbagai tempat lain dengan biaya yang cukup terjangkau sekitar 500 – 1500 per satu kali
masuk. Untuk pelajar, biasanya terdapat diskon khusus dengan menunjukkan kartu pelajar.
18
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
19
PECS
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Pécs merupakan kota terbesar kelima, yang terletak di lereng pegunungan Mecsek di selatan-barat negara
Hongaria, dekat dengan perbatasan Kroasia. Universitas pertama di Hongaria didirikan di kota Pécs, yaitu
University of Pecs pada 1367 oleh Louis I Agung (Universitas pertama dan terbesar masih berada di Pécs dengan
sekitar 34.000 mahasiswa). Pécs merupakan salah satu pusat budaya dan seni yang dibentuk oleh uskup Janus
Pannonius, penyair humanis besar. Pécs memiliki warisan yang kaya dari pendudukan O oman 150 tahun
lamanya, seper masjid Pasha Qasim Victorious di Széchenyi persegi. Pécs adalah kota mul kultural di mana
banyak lapisan budaya yang bertatahkan nilai-nilai yang berbeda dari sejarah. Pada tahun 2010, Pécs terpilih
menjadi Ibukota Kebudayaan Eropa bersama-sama dengan Essen dan Istanbul. Moto kota Pecs adalah: "The
Borderless City".
UNIVERSITAS
UNIVERSITY OF PECS
INFORMASI UMUM
University of Pecs merupakan Universitas pertama / tertua dan terbesar di Hongaria.
Universitas ini menjadi salah satu lembaga bergengsi paling terkenal yang memiliki peran utama dalam
pendidikan regional Hongaria. Universitas ini memiliki sepuluh fakultas yang mencakup spectrum penuh
berkualitas nggi terhadap pendidikan. Selain menjadi universitas tertua di negeri ini, Universitas Pecs telah
mendapatkan posisi terkemuka dalam hal keunggulannya secara Internasional. Seluruh lembaga dan fakultas
serta program studinya menempa posisi terkemuka di peringkat Internasional yang sangat diakui. Universitas
Pecs juga telah ditempatkan dalam kategori “very good” oleh Study Portals, sebuah organisasi yang menyusun
peringkat berdasarkan survey kepuasan mahasiswa yang dilakukan di berbagai universitas di Eropa. Rata-rata,
mahasiswa asing memberi lebih dari 8 poin (8+) dari maksimum 10 dan berhasil mendapatkan pengakuan dan
penghargaan dari Study Portals. Beberapa rankings yang didapatkan oleh Universitas Pecs antara lain adalah:
Oxford Europe Business Assembly's award, CWUR Ranking, Hungarian weekly magazine on economy university
ranking, QS World University Ranking, He Valasz Hungarian higher educa on ranking, Times Higher Educa on
World University Rankings, Times Higher Educa on BRICS & Emerging Economies Rankings. Pada tahun 2017 ini,
kota Pecs mendapatkan penghargaan dari UNESCO sebagai Learning City Awardee. Hal ini menunjukkan bahwa
kota Pecs merupakan kota yang cocok untuk dijadikan tempat tujuan belajar.
TRANSPORTASI
Kota Pecs hanya memiliki satu saja alat transportasi umum, yaitu Bus yang menghubungkan se ap
sudut kota. Di se ap pemberhen an, atau Bus stop terdapat da ar nomor bus beserta tujuannya, dan juga
jadwal kedatangan bus. Sehingga sangat memudahkan kita untuk bepergian. Harga ket bus satuan (single
cket) yaitu 300 forint apabila membeli di counter, dan 400 forint jika membeli pada supir bus. Sedangkan
harga ket bulanan (Monthly Pass) yaitu sebesar 3500 Forint untuk harga Student.
20
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
BIAYA HIDUP
Pada dasarnya, Negara Hongaria merupakan Negara yang memiliki julukan 'Low Living Cost'.
Beberapa mahasiswa Internasional juga mengatakan biaya hidup di Hongaria sangat murah jika
dibandingkan dengan Negara-negara lain di Eropa. Jika dibandingkan dengan Indonesia, bisa dikatakan 11-
12 dengan kota Jakarta. Ada beberapa tempat belanja di kota Pecs yaitu Lidl, Spar, Tesco dan Dubai
Supermarket yang merupakan salah satu toko Asia yang menjual bahan makanan dan daging halal. Berikut
adalah beberapa da ar harga kebutuhan sehari-hari yang bisa dijadikan referensi.
21
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
22
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
23
VESZPREM
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
UNIVERSITAS
UNIVERSITY OF PANNONIA
INFORMASI UMUM
Universitas Pannonia didirikan pada tahun 1949. Dahulunya, universitas ini berfungsi sebagai
fakultas daerah dibawah naungan Technical University of Budapest. Pada tahun 1951, universitas ini menjadi
independen dengan nama Veszprém University of Chemical Engineering. Sejak 1991, universitas ini dinamakan
University of Veszprém. Awalnya, universitas ini menawarkan rangkaian subyek perkuliahan dalam empat area
teknologi kimia (Chemical Technology): Oil and Coal Technology, Electrochemical Industry, Inorganic Chemical
Technology, Silicate Chemistry. Di pertengahan 1960, dua subyek; Nuclear Chemistry and Technology, Process
Control and System Engineering — menjadi bagian dari Chemical Engineering educa on di Veszprém.
Perubahan serta meningkatnya persyaratan untuk para lulusan mendesak universitas tersebut untuk
melanjutkan reformasi dan restrukturisasi pendidikannya. Hasilnya, subyek perkuliahan baru diperkenalkan;
Agrochemistry (1970), Chemical Engineering Management (1973), Higher Level Foreign Language Teaching
(1983) dan Instrumenta on and Measurement Techniques (1984). Proses restrukturisasi semakin dipercepat
dalam beberapa tahun sehingga membawa pembaharuan dan ekspansi profil pendidikan universitas tersebut.
Selaras dengan keterbukaan hungaria, kebutuhan tenaga pengajar untuk bahasa asing meningkat.
Menyadari hal itu, universitas Pannonia memperkenalkan Training courses for teachers of English dan kemudian
Teachers of German and French dan The Educa on of Philologists in special es: Hungarian language and
Literature, theatre sciences dan sebagainya. Secara bersamaan, the Faculty of Teacher Training (sekarang:
Faculty of Arts) dan the Faculty of Engineering didirikan dan nama universitas tersebut diubah menjadi
University of Veszprém. Pada tahun 2003, dua fakultas dibentuk: The Faculty of Economics dan The Faculty of
Informa on Technology. Se ap tahun universitas Pannonia memprakarsai konferensi riset skala nasional dan
internasional yang mana memperkuat reputasi internasionalnya. Universitas ini terus bekerja keras untuk
perubahan, menempatkan universitas tersebut sebagai pusat edukasi, intelektual dan riset wilayah
Transdanubian.
TRANSPORTASI
Transportasi umum yang digunakan dalam dan antar kota yang tersedia adalah bus. Namun, banyak dari
penduduk lokal berjalan kaki dan bersepeda karena jarak yang ditempuh dak terlalu jauh.
24
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
25
GYONGYOS
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Gyongyos adalah kota kecil yang terletak di kaki gunung Matra, berjarak 80 km mur dari kota Budapest atau
sekita 60 menit perjalanan dengan bus ke Budapest, ibu kota Hongaria. Gyongyos adalah tempat produksi
berbagai pangan termasuk susu dan pabrik sosis. Selain itu di Gyongyos juga terdapat kebun-kebun anggur
sehingga terdapat pabrik wine di kota ini. Bagi pecinta alam dan suka dengan gunung dan ketenangan, maka
Gyongyos adalah kota yang paling tepat untuk belajar. Kota ini di jadikan sebagai kota untuk menikma masa-
masa tua oleh orang-orang Hongaria yang sudah pensiun. Keindahan gunung matra di se ap musim memiliki
keunikan sendiri bagi kota Gyongyos. Pada musim dingin (November-Februari) Gyongyos akan di selimu oleh
salju-salju yang sangat tebal.
UNIVERSITAS
SZTERHAZY KAROLY ROBERT
INFORMASI UMUM
Sebagai ins tusi pendidikan nggi modern, universitas perguruan mengatur layanan sesuai dengan
harapan meningkatnya permintaan dari pasar tenaga kerja. Tujuan dari pimpinan perguruan nggi universitas
adalah untuk menciptakan dan mempertahankan sebuah ins tusi di mana siswa dapat berkembang dan
mewujudkan potensi mereka. Unversitas ini mempertahankan berbagai koneksi internasional yang
menyediakan kesempatan pertukaran bagi siswa, guru dan staf mobilitas non-mengajar. Jaringan internasional
memainkan peran pen ng dalam strategi univeritas untuk menyebarkan konsep internasionalisasi kalangan
mahasiswa dan staf. Pendekatan mul disiplin dari staf terhadap pela han yang berkualitas nggi dan peneli an
untuk terlibat dalam banyak proyek pendidikan dan peneli an baik di ngkat nasional dan internasional.
TRANSPORTASI
Mengingat Gyonyos adalah kota kecil, jadi pemakaian transportasi lokal dak begitu terlalu di
perlukan. Cukup dengan berjalan kaki saja dari satu tempat ke tempat lain. Tapi bus local tetap ada dan
terbilang cukup murah namun dak ada ket bulanan atau diskon untuk pelajar. Pada dasarnya transportasi
lokal di sini jarang di pakai oleh para pelajar jika ingin berkeliling di Gyongyos. Selain bus juga terdapat taksi,
jika ingin menggunakan taksi maka harus mengetahui nomor telepon kemudian ditelepon untuk mengorder
taksi.
BIAYA HIDUP
Sama halnya dengan kota-kota lain di Hongaria, di Gyongyos terdapat ga supermarket besar dan
lengkap serta dengan harga yang terjangkau mengingat biaya hidup di Hongaria terbilang cukup murah. Bisa
di bandingkan dengan di Budapest, ibu kota Hongaria. Biaya hidup di sini sedikit jauh lebih murah. Untuk
tempat makan pun terbilang murah seper makan di restoran China dan junk food. Tapi kebanyakan pelajar
di Gyongyos memilih untuk memasak di dorm untuk lebih menghemat pengeluaran.
26
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
27
3.
TRAVEL & LIVE HACK
PERSIAPAN
KEBERANGKATAN
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Persiapan keberangkatan untuk belajar di luar negeri memang sedikit berbeda dengan persiapan
keberangkatan belajar di Indonesia atau persiapan keberangkatan dalam rangka travelling. Selain karena kamu akan
pergi dalam jangka waktu yang cukup lama, kamu juga akan pergi ke tempat yang jauh dari tanah air.
Iklim, makanan, budaya, mata uang, administrasi, dan sistem pendidikan yang berbeda perlu menjadi
per mbangan dalam persiapan keberangkatan. Berikut beberapa hal yang harus dipersiapkan jika kamu akan pergi
belajar ke Hongaria:
A. ADMINISTRASI (VISA)
Selain paspor yang tentunya wajib dimiliki sebelum berangkat, visa juga merupakan syarat utama agar bisa
menjejakan kaki di Negara lain. Secara umum visa terbagi menjadi beberapa jenis menurut kegunaannya,
contohnya visa kunjungan sementara untuk kunjungan keluarga (rela ves permits), visa kunjungan sementara
untuk tujuan wisata (tourist visa), visa kunjungan sementara untuk tujuan bisnis (business visa), visa kerja (work
visa), dan visa belajar (study permits).
Khusus untuk melanjutkan studi, kita harus membuat study permits yang dikeluarkan oleh kantor kedutaan
besar setempat. Untuk Negara Hongaria, kantor kedutaan beralamat di Jl. Rasuna Said KAV. X/3, Kuningan,
Jakarta 12950. (website: www.mfa.gov.hu/emb/jakarta , telp: (+62)21520-34-59/60, email:
huembjkt@rad.net.id).
Dikarenakan Hongaria termasuk salah satu Negara Uni Eropa, visa yang akan didapat adalah visa Schengen
Hungary. Dokumen yang diperlukan dalam pembuatan visa:
1. Paspor yang masih berlaku lebih dari 8 bulan dari tanggal keberangkatan.
2. Jika nama yang tertera di paspor berbeda, maka lampirkan fotokopi surat gan nama.
3. Foto 3,5 X 4,5 = 2 lembar berwarna, terbaru dan latar belakang pu h, face 70%.
4. Surat pernyataan kelulusan dari pemberi beasiswa (S pendium HUngaricum) dan dari kampus yang dituju
(Le er of Acceptance).
5. Fotokopi kartu keluarga.
6. Jika istri/suami ikut berpergian, maka lampirkan fotokopi akte nikah.
7. Asuransi perjalanan untuk minimal selama satu bulan pertama di Hongaria.
8. Buk booking ket pesawat
Sebelum mengunjungi kedutaan besar, pelamar diwajibkan untuk membuat jadwal pembuatan visa dengan
cara menghubungi langsung email yang tertera. Lamanya pembuatan visa berbeda ap aplikan, tergantung dari
banyak hal, tetapi rata-rata jika permohonan diterima visa akan jadi antara 2-4 pekan sejak tanggal pembuatan.
Oleh karenanya, segera setelah mendapatkan dokumen-dokumen yang diperlukan, alangkah baiknya untuk
segera membuat reservasi melalui email kedutaan.
B. HOUSING
Sebelum hari keberangkatan ba, pas kan kalian sudah mengetahui tempat tujuan kalian setelah sampai di
Negara tujuan, yaitu Hongaria. Jangan sampai kalian dak mengetahui kemana akan menginjakkan kaki setelah
sampai di Bandara Hongaria. Biasanya, pihak universitas akan memberitahukan mengenai akomodasi. Se ap
universitas memiliki dormitory atau biasa disebut asrama. Namun, dengan menerima Le er of Acceptance
belum berar kalian sudah resmi memiliki tempat nggal disana. Kalian juga harus menda ar melalui registrasi
online. Kalian bisa menanyakan kepada pihak universitas untuk informasi lebih jelas mengenai akomodasi, dan
biasanya kita bisa registrasi dan check in dorm melalui online dengan waktu yang sudah di tentukan. So, kalian
dak akan bingung lagi kemana akan melangkah setelah sampai di bandara Hongaria.
C. PRE-DEPARTURE CHECKLIST
· Passport
· Student Visa
· Plane cket (reservasi ket pesawat)
· Housing (Konfirmasi akomodasi)
28
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
· Health Insurance
· Emergency contacts
· Copies of documents (copy of passport, visa, health insurance, etc)
· Indonesian banking (Atm, credit card, dll)
· Money (Dollar/Euro secukupnya)
D. PERLENGKAPAN PRIBADI
Jika kamu berasal dari Bandung dan akan pindah ke Jakarta untuk belajar, maka ke ka kamu lupa membawa
barang yang diperlukan di Jakarta bukan masalah yang berar karena bisa dengan segera menghubungi keluarga
untuk dikirimkan barang tersebut. Bagaimana jika kamu akan belajar di Hongaria dan lupa membawa barang
yang sangat pen ng? Tentu dak semudah di cerita sebelumnya.
Oleh karenanya, sangat disarankan untuk membuat list barang apa saja yang nan nya akan diperlukan
selama hidup disana yang hanya bisa didapat dari Indonesia atau susah didapatkan di Hongaria. Dengan list
tersebut, kita akan tahu apa saja yang sudah ada dan belum ada sehingga ada waktu untuk mempersiapkannya
sebelum keberangkatan.
Lalu, barang apa saja yang PPI Hongaria sarankan untuk dipersiapkan? Berikut adalah da arnya secara umum:
1. PAKAIAN, PERLENGKAPAN IBADAH
Bawa secukupnya pakaian yang nyaman dipakai di Hongaria. Bagi muslimah, sampai saat ini
Hongaria bisa dikatakan toleran dengan mul kulturalisme sehingga jangan khawa r jika hendak memakai
hijab. Sajadah juga sangat membantu mengingat dak ada mushola atau masjid yang tersedia untuk sholat
lima waktu, terutama di kota-kota kecil selain Budapest.
Jangan lupa membawa perlengkapan untuk musim dingin sejak dari tanah air. Perlengkapan musim
dingin bisa didapat di toko perlengkapan musim dingin, terutama di kota-kota besar seper Bandung dan
Jakarta. Khusus untuk winter coat atau jaket musim dingin, jika dirasa akan mempersempit ruang koper
(karena winter coat memerlukan ruang simpan yang cukup besar), maka bisa juga membelinya se ba di
Hongaria. Harganya dak beda jauh dengan di Indonesia, dan tentunya terdapat pilihan yang lebih banyak.
5. MAKANAN
Makanan merupakan barang yang cukup pen ng mengingat dak banyak/hampir dak ada toko yang
menjual makanan atau bahan baku makanan Indonesia. Beberapa jenis makanan dapat digunakan sebagai
survival kit di Hongaria di beberapa bulan pertama nggal disini, sembari beradaptasi dengan cita rasa
masakan lokal. Makanan yang cocok untuk dibawa di dalam tas diantaranya adalah rendang, abon, tempe
kering, kentang kering, dan makanan lainnya yang dapat bertahan lama.
29
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
6. BUMBU DAPUR
Bumbu-bumbu instan sangat disarankan jika sedang kangen rumah dan ingin memasak masakan
Indonesia. Beberapa bumbu tersebut diantaranya bumbu nasi goreng, mie goreng, rendang, kari ayam, dan
kaldu sapi/ayam. Siapa yang dak kenal dengan MSG? Ya, ini bumbu utama yang wajib dibawa mengingat
orang Hongaria dak terlalu akrab dengan MSG sehingga dak ada yang menjual secara khusus.
7. PERLENGKAPAN MAKAN
Perlengkapan makan seper piring, gelas, sendok, dan garpu sangat berguna di awal-awal
kedatangan di Negara ini. Adapun peralatan masak yang lebih besar seper wajan lebih baik dibeli langsung
di Hongaria.
8. PERLENGKAPAN MANDI
Perlengkapan mandi seper sabun, sampo, sikat gigi dan pasta gigi cukup dibawa seperlunya saja
untuk awal-awal kedatangan. Untuk kebutuhan selanjutnya bisa langsung dibeli di Hongaria. Khusus untuk
sikat gigi, beberapa teman disini menyarankan agar membawa beberapa dari Indonesia karena biasanya
sikat gigi di sini lebih kasar untuk ukuran gigi orang Indonesia.
9. UANG CASH
Siapkan uang cash yang bisa dipakai minimal untuk sebulan pertama hidup di Hongaria. Beasiswa
dak akan turun secara langsung begitu kita ba disini. Oleh karenanya sangat pen ng untuk memiliki uang
cash untuk minimal sebulan pertama.
Dikarenakan biasanya money changer di Indonesia dak menyediakan mata uang Hungarian Forint
(HUF), tukarkan uang Rupiah ke Euro selama di Indonesia. Begitu ba di bandara Hongaria, tukarkan
beberapa Euro yang dimiliki ke HUF untuk ongkos perjalanan bandara menuju kota yang dituju. Tukarkan
sisanya ke HUF di kota masing-masing karena nilai tukar di bandara biasanya lebih rendah.
E. SILATURAHIM
Terakhir, sebelum berangkat hendaknya bersilaturahmi dan berpamitan ke sahabat, keluarga, dan kerabat.
Selesaikan semua urusan yang masih ada seper utang piutang maupun hal teknis dan administra f lainnya.
Jangan lupa untuk meminta doa dari mereka agar masa belajar kamu dimudahkan.
30
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
F. LAIN-LAIN
Selain mempersiapkan berbagai macam hal diatas, berikut ini adalah ps- ps dalam persiapan
keberangkatan secara umum:
1. BEBAN BAGASI
Selalu mengukur berat tas, baik yang akan masuk kabin maupun bagasi. Kelebihan beban sering
terjadi terutama di kalangan pelajar Indonesia yang akan belajar di luar negeri. Beban maksimal ap
maskapai berbeda-beda, juga ditentukan oleh kelas dan tujuan pemberangkatan. Untuk kelas ekonomi
penerbangan Jakarta-Hongaria, beban maksimal berkisar di 30 kg untuk bagasi dan 10 kg untuk kabin
pesawat.
Ar nya, barang bawaan dak boleh lebih berat dari yang telah ditentukan. Kelebihan beban akan
dikenakan biaya tambahan yang tentunya dak murah. Namun demikian jika kelebihan bebannya kurang
dari 1 kg maka biasanya masih diperbolehkan. Jika sebelumnya telah diperkirakan akan membawa barang
lebih dari kapasitas maksimal, maka solusinya ada 2, yaitu: (a) membeli biaya tambahan bagasi, atau (b)
mengurangi barang bawaan hingga bebannya dak lebih dari beban maksimal.
Meski demikian, patut dicoba juga untuk langsung menghubungi customer service maskapai terkait
untuk request penambahan kapasitas secara personal. Status pelajar dan akan nggal di Hongaria dalam
waktu cukup lama biasanya menjadi per mbangan tersendiri dalam hal ini.
2. PEMBUNGKUSAN
Jika membawa barang mudah pecah seper gelas atau piring, pas kan terbungkus dan dalam posisi
yang aman. Begitu juga dengan cairan seper sampo atau sabun pas kan dalam keadaan terbungkus rapat
agar dak mudah bocor.
4. CHECK IN
Selalu tepat waktu dan jangan menunggu menit-menit terakhir untuk check-in. Menunggu jauh lebih
baik daripada terlambat.
31
MEMBAWA
KELUARGA
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Bagi para pelajar yang telah berkeluarga, membawa serta keluarga merupakan tantangan
tersendiri yang harus ditempuh. Berbagai urusan administrasi harus dijalani satu persatu sehingga
keluarga dapat berkumpul bersama kembali di Hongaria. Setelah seluruh urusan administrasi dalam
pengurusan awal sekolah selesai hingga pelajar mendapat residence permit untuk waktu yang dibutuhkan
(masa berlaku residence permit yang dimiliki pengundang harus lebih dari 90 hari, dihitung dari waktu
pertama kali datang di Hongaria), maka tahapan selanjutnya bagi pelajar yang akan membawa keluarga
adalah mempersiapkan membuat surat undangan untuk keluarga yang akan menyusul ke Hongaria.
Surat undangan ini diperlukan sebagai salah satu persyaratan pengajuan pengurusan visa untuk
keluarga. Alangkah baiknya keluarga dak dibawa serta dalam waktu bersamaan dengan pelajar yang akan
berangkat, hal ini karena akan banyaknya dokumen yang harus dimiliki oleh keluarga dalam pengurusan
visa seper halnya pelajar yang akan berangkat, serta dibutuhkannya waktu untuk mencari akomodasi
pertama kali sampai di Hongaria. Keluarga menyusul ke Hongaria setelah semua persiapan untuk
akomodasi di Hongaria telah siap merupakan jalan keluar yang lebih bijaksana terlebih bila pelajar telah
memiliki anak.
Surat undangan bagi keluarga dikeluarkan oleh Kantor Imigrasi di masing-masing kota dengan
terlebih dahulu mengisi form untuk permohonan pembuatan surat undangan. Surat undangan harus
diajukan oleh pelajar yang akan membawa keluarga karena universitas atau sponsor beasiswa dak
bertanggung jawab terhadap keluarga pelajar yang menyertai pelajar ikut ke Hongaria. Form ini dapat di
download di website imigrasi setempat. Persyaratan untuk mendapat surat undangan ini diantaranya:
Ø Mengisi form permohonan surat undangan
Ø Membayar biaya berupa perangko/materai sebesar 4000 HUF
Ø Fotocopy passport dan residence permit
Ø Buk tabungan atau sumber pembiayaan
Ø Copy kontrak sewa rumah atau flat
Ø Persetujuan dari land lord atau pemilik rumah bahwa keluarga diizinkan untuk nggal di
rumah atau flat yang disewa
Dalam form surat permohonan harus disebutkan siapa yang diundang, hubungan keluarga, siapa
yang bertanggung jawab selama keluarga di Hongaria dan akomodasi yang disediakan selama ada di
Hongaria. Sponsor atau sumber pembiayaan untuk keluarga menjadi point yang pen ng dalam penilaian
pemberian surat undangan tersebut. Kantor imigrasi akan memberikan penilaian apakah pengundang
dalam hal ini pelajar memiliki kemampuan finansial untuk menjamin keluarga yang akan diundang ke
Hongaria. Waktu yang dibutuhkan setelah persyaratan lengkap dan diterima oleh kantor imigrasi untuk
menerbitkan surat undangan adalah 2 s.d 3 minggu. Jika ada persyaratan lain yang dibutuhkan oleh kantor
imigrasi dalam proses penilaian untuk menerbitkan surat undangan, maka kantor imigrasi akan
mengirimkan surat pemberitahuan. Disetujui atau daknya surat undangan akan diberitahukan oleh
kantor imigrasi melalui surat atau telepon. Setelah surat undangan diterima, maka surat undangan yang
asli harus dikirim ke keluarga di Indonesia untuk dimasukkan dalam persyaratan pengurusan visa di
kedutaan Hongaria di Jakarta. Pengiriman surat undangan dapat menggunakan post dengan waktu kurang
lebih 10 hari kerja atau menggunakan jasa pengiriman ekspres seper fedEx, DHL, UPS atau yang lainnya
dengan biaya 10.000 – 15.000 HUF (bergantung alamat di Indonesia tentunya) dalam waktu 3 hari kerja
untuk pengiriman ke Jakarta.
Setelah mendapatkan surat undangan langkah selanjutnya yang harus dilakukan keluarga yang
akan menyusul ke Hongaria adalah mengajukan visa. Persyaratan visa untuk keluarga ini sebagian besar
sama dengan persyaratan pengajuan visa untuk long stay di Hongaria antara lain:
1. Paspor dengan batas masa berlaku minimal satu tahun beserta fotokopinya
2. Fotokopi KTP
3. Foto terbaru ukuran paspor sesuai dengan ketentuan Schengen visa
4. Formulir aplikasi
5. Surat undangan asli
32
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Proses pengajuan visa ini sama dengan proses pengajuan visa seper yang tercantum dalam bagian
pengurusan visa, panduan tersebut dapat pula digunakan oleh keluarga untuk pengurusan visa.
1. Siapkan dokumen seper surat nikah dan akte kelahiran untuk dida arkan ke Kementerian Luar
Negeri agar dapat dipergunakan di luar negeri. Sebelum mendapat persetujuan dari
Kementerian Luar Negeri surat nikah harus terlebih dahulu diregistrasi/legalisir ke KUA setempat,
Kementerian Agama dan Kementerian Hukum dan Hak Asasi. Sedangkan untuk akte kelahiran
sebelum dibawa ke Kementerian Hukum dan Hak Asasi harus terlebih dahulu dilegalisir di DInas
Catatan Sipil Kota/Kab setempat. Untuk memperkuat kebenaran dokumen surat nikah dan akte
kelahiran da arkan pula dokumen tersebut ke kedutaan Hongaria di Jakarta, sehingga secara
resmi telah diketahui oleh pemerintah Hongaria.
2. Untuk keluarga yang membawa anak dan anak tersebut akan disekolahkan di Hongaria maka lebih
baik mempersiapkan da ar imunisasi yang telah diperoleh anak yang diketahui oleh rumah sakit
atau dokter. Surat ini akan menjadi buk bahwa anak telah mendapat imunisasi di Indonesia dan
akan disyahkan oleh dokter anak di Hongaria sebagai salah satu persyaratan untuk menda arkan
anak sekolah di taman kanak-kanak atau SD.
3. Jika anak yang dibawa tengah sekolah di SD, SMP atau SMA dan ingin melanjutkan ke sekolah
Indonesia yang ada di luar negeri, maka anak-anak dapat dida arkan di Sekolah Indonesia
Nederland, Wassenar: h p://www.sekolahindonesia.nl atau Sekolah Indonesia Beograd, dengan
metode pembelajaran jarak jauh atau kelas jarak jauh. Untuk menda ar ke sekolah ini maka
diperlukan surat pindah dari sekolah di Indonesia kemudian surat pindah tersebut dida arkan
pada dinas pendidikan Kota/Kab setempat untuk mendapat pengesahan mau pindah sekolah
kemana. Kedua sekolah tersebut terda ar di Kementerian Pendidikan sehingga dak perlu
khawa r anak-anak dapat melanjutkan sekolah dengan kelas yang sama ke ka meninggalkan
Indonesia dan dapat melanjutkan dikelas yang sama ke ka kembali ke Indonesia.
4. Siapkan dokumen yang berkaitan dengan keluarga seper surat nikah (untuk suami/istri) dan akte
kelahiran. Surat nikah dan akte kelahiran telah dilengkapi dengan bahasa Inggris, akan tetapi
Hongaria memiliki bahasa sendiri, oleh karena itu persiapkan surat nikah dan akte kelahiran yang
telah diterjemahkan ke dalam bahasa Hongaria. Di Indonesia penerjemahan dokumen kedalam
bahasa Hongaria dapat dilakukan di kedutaan Hongaria di Jakarta dengan jumlah halaman yang
terbatas. Proses penerjemahan dapat pula dilakukan di Hongaria, tentunya dengan biaya yang
lebih nggi, jika dibandingkan dengan biaya untuk menerjemahkan dari bahasa Inggris ke Bahasa
Hongaria. OFFI (Orszagos Fordito es Forditashitelesito Iroda) merupakan salah satu ins tusi yang
dapat melakukan proses ini.
33
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Proses administrasi pengurusan residence permit keluarga sama seper halnya pengurusan
residence permit untuk pelajar dimana bisa ada kekurangan persyaratan pada proses penilaian untuk
mendapat residence permit, maka pihak Imigrasi akan memberi tahu agar segera untuk melengkapi
misalkan dikenakan biaya tambahan untuk keluarga yang nilainya bisa mencapai 18.000 HUF per orang. Hal
yang perlu menjadi perha an untuk mendapatkan residence permit bagi keluarga adalah penilaian
kemampuan finansial dari penjamin atau pelajar yang mengundang keluarga untuk membiayai kebutuhan
keluarga selama nggal di Hongaria, oleh karena itu jaminan buk rekening di Hongaria dengan print out
transaksi selama 3 bulan terakhir serta buk rekening tabungan di Indonesia akan menjadi point pen ng
dalam penilaian. Khusus keluarga yang memiliki anak, ketersediaan akomodasi bagi keluarga menjadi
point penilaian pula. Asuransi kesehatan menjadi hal yang perlu menjadi perha an ke ka keluarga ba di
Hongaria, asuransi kesehatan untuk mengajukan visa dapat menggunakan asuransi perjalanan selama
minimal 30 hari. Akan tetapi untuk nggal lebih lama di Hongaria keluarga harus memiliki asuransi
kesehatan pula, pemilihan asuransi kesehatan dapat mengacu pada pedoman asuransi di bagian yang lain.
34
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
35
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Iskola dimulai pada pukuln7.50 dan akan berakhir pada pukul 4 sore, dengan dua kali makan
snack dan makan siang prak s anak dak perlu untuk membeli jajan, akan tetapi bagi orang tua
diberi keleluasaan untuk membawa bekal bagi anak-anaknya. Untuk siswa yang memiliki alergi
atau larangan makan makanan tertentu harus memberitahukan pada pihak pengelola makanan
di sekolah, sehingga akan disiapkan menu khusus sesuai dengan kebutuhannya.
Se ap anak di sekolah akan mendapatkan buku untuk pedoman pembelajaran, anak kelas 1
s.d 4 akan mendapat buku gra s dari sekolah sedangkan untuk kelas diatas itu harus membayar.
Buku akan dibagikan menjelang tahun ajaran baru akan dimulai, kecuali untuk siswa pindahan,
setelah selesai proses penda aran buku baru akan diperoleh. Kadang kala se ap bulan aka nada
kegiatan kunjungan keluar sekolah dan ini dibicarakan pada rapat orang tua murid dengan sekolah
untuk memberitahukan biaya yang dikenakan. Pada se ap semester kegiatan belajar siswa akan
mendapat libur selama kurang lebih 1 minggu, misalkan libur musim gugur atau musim semi dan
libur di akhir semester ganjil yaitu di akhir tahun, sedangkan libur panjang akan di peroleh pada
musim panas
36
post arrival
informations
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Nah, di bagian ini, kita mau berbagi pengalaman sama teman-teman tentang post-arrival informa ons, alias
apa-apa saja yang perlu dan wajib dilakukan oleh para penerima beasiswa S pendium Hungaricum Scholarship
setelah kedatangannya di Hongaria.
1. DI BANDARA (AIRPORT)
Setelah sampai di Bandara Budapest, ada beberapa cara yang bisa dilakukan untuk sampai di kota atau
tempat tujuan. Yang pertama, biasanya beberapa universitas akan mengirimkan perwakilan dari Interna onal
Office untuk menjemput calon mahasiswa baru di bandara, Budapest Airport. Tapi ingat, hanya beberapa
universitas. Dan universitas yang menyediakan jasa ini biasanya menghubungi para calon mahasiswa yang akan
dijemput sebelumnya. Jadi, bagi para calon mahasiswa baru yang beruntung ini, disarankan untuk menguhungi
kembali perwakilan dari Universitasnya yang biasa disebut mentor (buddy) ini se banya di bandara, buat janji
mau dijemput di bagian mananya bandara, baik itu di pintu masuk bandara, gerbang arrival, atau mau di lepas
landas area (bercanda dong). Nah.. Buat teman-teman yang nggak dijemput oleh mentor, nggak perlu khawa r,
jangan nangis, jangan sedih. Kalian nggak sendirian kok, buku ini akan membantu kalian untuk menemukan jalan
menuju kota-kota di Hongaria. Jadi jangan takut nyasar deh, tapi kalaupun nyasar nggak bakalan rugi kok, hitung-
hitung jalan-jalan menikma keindahan kota Budapest.
Jika coordinator kampus dak memberitahu tentang penjemputan ini, dipas kan berar dak akan ada
yang menjemput, maka ada cara kedua yang bisa dilakukan. Yaitu dengan meminta bantuan orang-orang
Indonesia yang dikenal di Hongaria untuk menjemput kalian di Bandara jika berkenan. Jika dak, ada cara ke ga
yang bisa dilakukan yaitu dengan menggunakan jasa travel apabila ingin sampai langsung di tempat tujuan atau
dormitory. Travel yang paling sering digunakan oleh mahasiswa adalah 'Travel4You'. Biaya ongkos berbeda-beda
tergantung kota tujuan. Dengan menggunakan jasa travel ini, si driver akan dengan senang ha menyamput
mahasiswa yang bersangkutan di depan pintu kedatangan dengan menuliskan nama mahasiswa tersebut. Cara
yang ke empat yaitu dengan menggunakan transportasi umum.
Well, dari bandara, teman-teman bisa menggunakan bus nomor 200E. Tiket bus bisa dibeli pada mesin ket
yang tersedia atau bisa juga langsung pada supir bus. Setelah naik bus, teman-teman akan sampai di kobanya-
kiszpet, dan dilanjutkan dengan naik Metro 3 (atau lebih dikenal dengan M3), tapi jangan lupa beli ket untuk
metro di mesin ket ya…setelah dapat ketnya langsung deh naik M3 sampai ke nepliget. Nepliget adalah nama
bus sta on di Budapest. Se banya di Nepliget, teman-teman bisa check langsung jadwal bus ke kota-kota tujuan
masing-masing, ket busnya bisa dibeli di loket atau langsung di abang sopir busnya.
37
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
38
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
5. Perkuliahan
Biasanya pihak Universitas selalu mengirimkan jadwal kalender akademik kampus ke semua mahasiswa
melalui email, dan jika teman-teman beruntung, mereka juga akan memberikan print out kalender akademik
ke ka teman-teman melaporkan diri ke Interna onal Office di Universitas masing-masing. Untuk jadwal
perkuliahan, akan dikirim oleh sekretaris atau staf yang bekerja di program studi masing-masing dan juga bisa
dilihat melalui Neptun.
Sebelum perkuliahan dimulai, kita biasanya registrasi mata kuliah di Neptune dengan bantuan para
Bapak/Ibu yang bekerja di Interna onal Office. Neptune ini adalah program yang digunakan untuk perkuliahan
di se ap kampus, dimulai dari mengontrak mata kuliah, menda ar ujian, melihat nilai, melihat jadwal
perkuliahan, bahkan jika teman-teman mau lihat jadwal cairnya beasiswa yang selalu ditunggu-tunggu se ap
bulannya, juga tertulis di Neptune loh.
39
CULTURE SHOCK
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
Orang Hongaria cukup ramah. Mereka terbiasa menyapa ke ka berpapasan, missal ke ka menunggu li ,
meskipun dak mengenal secara personal mereka akan menyapa meskipun menggunakan bahasa Hongaria.
Mereka juga cukup mudah mengucapkan terimakasih untuk bantuan-bantuan kecil. Orang-orang Hongaria juga
gemar bercerita, tak jarang mereka juga menceritakan hal-hal pribadi. Tak jarang juga mereka akan menanyakan hal
pribadi kepada orang yang ingin mereka jadikan teman. Namun di sisi lain, cukup banyak pula orang Hongaria yang
pesimis dan banyak mengeluh. Berikut mengenai ps untuk berbaur dengan penduduk lokal:
• Datang tepat waktu apabila diundang makan malam
• Apabila diundang dalam pesta, datanglah dak lebih dari 30 menit sebelumnya
• Jangan menden ngkan gelas ke ka melakukan toast
• Orang Hongaria tak jarang menyelipkan cerita ataupun anekdot ke ka berargumen
• Orang Hongaria menuliskan nama belakang terlebih dahulu.
Meninggalkan rumah dan nggal diluar negeri dapat menjadi pengalaman yang sangat menyenangkan dan juga
MENEGANGKAN!. Meskipun mungkin hal ini sudah menjadi sesuatu yang kita rencanakan dan persiapkan. Culture
shock merupakan dampak yang mbul dari perubahan lingkungan yang kita alami, dari lingkungan yang sangat akrab
ke lingkungan yang sangat asing bagi kita. Berpisah dari keluarga dan teman-teman juga orang-orang yang selalu
memberikan dukungan dan bimbingan, merupakan bagian dari culture shock. Namun, kita harus menyadari bahwa
culture shock adalah hal yang normal. Bertemu orang baru, mengenal budaya baru dan menyesuaikan diri dengan
kehidupan yang baru. Meskipun culture shock biasanya hanya sementara, pen ng bagi kita untuk mengetahui hal-
hal yang dapat kita lakukan untuk membantu kita menghadapinya sehingga beberapak efek dari rasa kekhawa ran
yang mbul bisa di minimalkan. So, bagaimanakah cara menghadapi culture shock?
HERE WE GO:
Ÿ Cobalah untuk memahami dan meyakinkan diri sendiri bahwa ini adalah proses yang dialami dan harus dilewa
oleh se ap orang yang nggal diluar negeri. Tetaplah melakukan hal-hal yang biasa kita lakukan dirumah.
Ÿ Pajanglah foto-foto keluarga di ruang kamar sebagai penyemangat kita ke ka merasa sedih atau sendiri.
Ÿ Buatlah makanan-makanan tradisional Indonesia sebisa mungkin.
Ÿ Lakukan kegiatan-kegiatan diluar yang bisa membuat kita nyaman, cobalah untuk berkenalan dengan orang baru,
mengakrabinya dan melakukan hal-hal baru yang posi f bersama mereka.
Ÿ Banyaklah bertanya dan bercerita kepada sesame orang Indonesia yang telah mempunyai pengalaman menjadi
Interna onal student.
Ÿ Hindari terlalu banyak menghabiskan waktu di dalam kamar.
Ÿ Jika mengalami depresi, sedih, kesepian, insomnia atau dur terlalu banyak, mudah lelah, putus asa, ceritakanlah
kepada orang-orang terdekat dan harap ingat bahwa semua yang kita alami juga dialami oleh sebagian besar
orang lain, bukan hanya kita sendiri yang mengalaminya.
Ÿ Jika membutuhkan dukungan ekstra, silahkan menghubungi dan membuat janji dengan Student Officer atau
coordinator program.
40
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
HOW TO SURVIVE?
Ke ka kita berencana untuk memulai untuk study di luar negeri, dan nggal di sebuah Negara asing dalam
waktu yang bisa dibilang cukup lama, akan ada banyak hal dan tantangan yang kita temui dan harus kita hadapi. Tak
heran jika kita selalu memikirkan banyak hal sebelum saatnya kita menuju Negara tersebut. Salah satu hal yang
paling sering dikhawa rkan oleh calon mahasiswa di luar negeri adalah mengenai biaya kehidupan di Negara yang
akan dituju. Seringkali pertanyaan muncul di benak kita, 'biaya hidup disana mahal nggk ya?' 'Kira-kira bisa survive
nggk ya?' dan lain sebagainya. Nah, disini kita akan membahas tentang bagaimana caranya untuk survive dengan
besaran beasiswa yang kita terima se ap bulannya, yaitu sebesar 40000 HUF atau setara dengan 130 Euros.
Seper yang sudah kita ketahui, Negara Hongaria termasuk Negara yang memiliki biaya hidup yang rendah
jika dibandingkan dengan Negara-negara Eropa lainnya, khususnya Negara Eropa barat. Namun jika dibandingkan
dengan Indonesia, yaa bisa dibilang sebelas dua belas dengan biaya hidup di kota Jakarta. Ada beberapa kebutuhan
hidup sehari-hari di Hongaria yang sedikit lebih mahal dari Indonesia, ada juga yang lebih murah dari Indonesia.
Berikut adalah beberapa ps untuk mengatur keuangan kita selama berada di Hongaria:
Ÿ Usahakan untuk selalu membuat catatan pengeluaran kebutuhan sehari-hari. Tentukan nominal yang akan
digunakan untuk makan (perbulan/perhari), transportasi, dan lain-lain. Dengan begitu, kita bisa mengatur dan
mengendalikan besaran yang harus kita keluarkan se ap harinya.
Ÿ Usahakan untuk masak se ap harinya. Dengan dak membeli makanan diluar akan meminimalisir pengeluaran
kita. Karna sudah pas akan lebih mahal jika kita membeli makanan diluar dibandingkan dengan masak sendiri.
Ÿ Dalam membeli produk makanan ataupun minuman (e.g: beras, susu, telur, ro , chips dll), pilihlah produk yang
paling murah. Jangan khawa r, dak ada perbedaan yang terlalu signifikan kok antara produk yang lebih mahal
ataupun yang lebih murah. Negara Hongaria memiliki 'good living standard', jadi meskipun kita memilih produk
yang murah, kualitasnya juga bagus.
Ÿ Cobalah untuk mengkonsumsi air minum dari kran air saja, karna air kran di hongaria bisa diminum, jadi dak
perlu membeli air minum kemasan.
Ÿ Pilihlah produk yang sedang diskon (jika ada), biasanya supermarket sering memberikan diskon dalam berbagai
macam produk.
Ÿ Jika memerlukan perlengkapan winter yang baru (sepatu/boot, coat, jaket, dll), jangan terburu nafsu untuk
membeli yang masih baru. Jelajahi pasar loak atau toko-toko yang menjual barang second, biasanya banyak
barang bekas yang masih sangat layak pakai dijual dengan harga murah. Begitu juga untuk urusan buku teks dan
kebutuhan sehari-hari lainnya.
Ÿ Jika memungkinkan, usahakan untuk dak perlu membeli paket internet se ap bulannya. Manfaatkanlah
fasilitas WIFI saja. Biasanya pihak universitas dan asrama menyediakan WIFI gra s. Begitu pula ke ka hendak
pergi keluar atau ke city center misalnya, ada banyak spot yang menyediakan WIFI gra s.
Ÿ Jika ingin jalan-jalan, kunjungilah tempat-tempat atau pusat-pusat kebudayaan yang dapat secara gra s bisa
didatangi, tanpa perlu membayar. Atau, gunakanlah kartu pelajar untuk mendapatkan potongan harga di
berbagai tempat hiburan atau juga museum.
41
MINI DICTIONARY
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
MINI DICTIONARY
ENGLISH HUNGARIAN
FOR EVERYDAY USE MINDENNAPI HASZNALATRA
Hello szervusz, szia
How are you? Hogy vagy?
I'm fine, thanks. Köszönöm, jól.
What's your name? Mi a neved?
My name is ... A nevem ...
Pleased to meet you Örülök, hogy megismertelek
Good morning Jó reggelt
Good afternoon Jó napot
Good evening Jó estét
Good night Jó éjszakát
Goodbye Viszontlátásra
Have a nice day Szép napot!
I don't understand Nem értem
Please say that again Megismételné?
Do you speak English/ German/ French? Beszél angolul/németül/franciául?
How much is this? Mennyibe kerül ez?
Sorry Bocsánat
Thank you Köszönöm
Would you like to dance with me? Szeretnél táncolni velem?
yes Igen
no Nem
please Kérem
Thank you Köszönöm
I love you Szeretlek
TRANSPORT, TRAVELING KÖZLEKEDÉS, UTAZÁS
car Autó
bus Busz
tram Villamos
train Vonat
underground földalatti, metró
When does it leave? Mikor indul?
Can I get a ticket to…? Kérek egy jegyet...
railway station Pályaudvar
bus stop Buszmegálló
airport Repülőtér
ticket office Jegypénztár
ticket Jegy
Where can I buy ticket? Hol lehet jegyet venni?
east Kelet
west Nyugat
north Észak
south Dél
street Utca
square Tér
42
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
MINI DICTIONARY
ENGLISH HUNGARIAN
RESTAURANT ÉTTEREM
cafe Kávéház
menu Étlap
Can I get the bill please? Kérhetném a számlát?
soup Leves
salad Saláta
pastry, cake Sütemény
juice Gyümölcslé
water Víz
beer Sör
wine Bor
coffee Kávé
tea Tea
POST OFFICE POSTA
letter Levél
recorded mail ajánlott levél
parcel Csomag
postcard Képeslap
stamp Bélyeg
ENTERTAINMENT SZÓRAKOZÁS
theatre Színház
cinema Mozi
museum Múzeum
ticket Jegy
entrance fee Belépődíj
EMERGENCY VÉSZHELYZET
doctor Orvos
pharmacy Gyógyszertár
hospital Kórház
ambulance Mentő
fire department Tűzoltóság
police Rendőrség
Help! Segítség!
DAYS OF THE WEEK A HÉT NAPJAI
Monday Hétfő
Tuesday Kedd
Wednesday Szerda
Thusday Csütörtök
Friday Péntek
Saturday Szombat
Sunday Vasárnap
43
PPI HONGARIA
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
KEPALA
HUBUNG DEPARTEMEN SEKRETARIS UMUM
AN M
RIZKI FAJA ASYARAKAT SARAH MARIA SARAGIH
R MUHID
IN
KETUA UMUM
EMEN PRAYOGA WAHYU TRIPUTRA KEPALA DEPARTEMEN
KEPALA DEPART ASI SUMBER DAYA MANUSIA
RM
MEDIA DAN INFO AHMAD HELMI YAHYA
LUTVIAH
KEPALA DEPA
RTEMEN
KAJIAN DAN
EDUKASI
FITA FEBIYOLA WAKIL KETUA UMUM
IBI
MOCHAMMAD FAHMI HAB
44
2017|BUKU PANDUAN BELAJAR DI HONGARIA
KEPALA REDAKSI
Fita Febiyola
TIM PENULIS
Eka Nurmuzaki
Diana Oktavia
Prayoga Wahyu Triputra
Fahrozi
Sep an Fadhli
Rizki Fajar Muhidin
Mochammad Fahmi Habibi
Andi Rahmat Saleh
Lutviah
Dodik Se awan Nur Heriyanto
Eryan Ramadhani
Issye Margaretha Kamal
Karina Ambar Sa wika
Niken Larasa
Priyo Syamsul
DESAIN GRAFIS
Mochammad Fahmi Habibi
PPI HONGARIA
PPI_HONGARIA
ppihongaria16@gmail.com
REDAKSI
45