Copyright
Salah satu permasalahan ketika ada merek yang pada pokoknya mirip (persamaan) dengan
merek lain yang sudah terdaftar.
Akan ditemukan lagu yang ada persamaan secara sepintas, namun tidak semuanya sama.
Prinsip persamaan dalam merek jangan disamakan ketika sedang menganalisis hak cipta.
Hak Cipta adalah hak eksklusif pencipta yang timbul secara otomatis berdasarkan prinsip
deklaratif setelah suatu ciptaan diwujudkan dalam bentuk nyata tanpa mengurangi pembatasan
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
1. Ekslusif
Artinya: hak itu hanya dimiliki oleh 1 pihak saja, ia dapat mengecualikan siapapun kalau ia mau.
Kenapa gak monopoli? Memiliki hak tidak serta merta nature nya menjadi monopolis.
Key point: lihat PROSESNYA. Apakah penjiplakan itu kontennya atau prosesnya.
Pasal 1 angka 3:
Ciptaan adalah setiap hasil karya cipta di bidang ilmu pengetahuan, seni, dan sastra yang
dihasilkan atas inspirasi, kemampuan, pikiran, imajinasi, kecekatan, keterampilan, atau keahlian
yang diekspresikan dalam bentuk nyata.
Mere labour does not qualify as a “work” that is protected. Harus ada kreativitas.
Intelektualitas juga gak qualify juga
Harus ada “element of surprise”
Ada standar “minimum creativity”: ia memiliki suatu kadar kreativitas walaupun yang paling
minim.
Apa persamaan dari literary works, artistic works dan scientific works?
Jangan pakai ‘infringement’, pake argumen ‘privacy’ : pembanyakan works (reproduction) tanpa
izin.
Setiap kasus hak cipta dibedah untuk mencari hal-hal yang identik
Assignment / transfer of ownership: beralihnya hak ekonomi dari si pencipta kepada pihak lain.
Pihak lain ini dapat berupa pribadi kodrati atau pribadi hukum (baik badan hukum maupun
bukan badan hukum)
Yang di Inggris didengarkan di Eropa Kontinental. Mereka berpendapat harusnya yang diberi
perlindungan adalah orang yang membuat tulisannya, bukan para perusahaan publishing.
Di Eropa muncul dua sistem yang berbeda: copyright dan droit d’auteur
Saya menciptakan lagu. Namun saya sadar diri suara saya tidak bagus, dan musik saya aliran
1980an, tidak sesuai zaman. Pada masa itu muncul band-band hebat.
Lagu dibuat lalu direkam, dijual dalam cd
Hak dari pencipta tidak pernah hilang. Hak atas lagunya, bukan hak atas fonogramnya.
Spotify?
Spotify tidak melakukan penggandaan, melainkan menjualkan akses.
Ada perbedaan pola konsumsi.
Spotify adalah user. Spotify mendapatkan uang dari uang subscription dan iklan.
Spotify harus membayar royalty kepada pembuat lagu, musisi/vokalis.
Produser sendiri - ia ketika bekerjasama dengan Spotify melalui online services.
Terjadi lisensi dari Prof Agus dan penulis lain kepada penerbit. Isi lisensinya:
- Memperbanyak tulisan itu ke dalam bentuk buku.
- Diedarkan atau dijual, diterbitkan (license to publish)
→ Buku itu hak ciptanya pada siapa?
Bila copyright = hak cipta (yang tidak tepat), maka akan sulit. Karena tulisannya banyak.
Ketika berbicara hak cipta, jangan berbicara buku, namun naskah.
Dalam konteks buku dengan banyak penulis, bukunya berisi banyak naskah.
© Cambridge University Press → Cambridge bukan pencipta, namun pemegang copyrights atas
bukunya. Walaupun tulisan terdapat di dalam buku, buku tersebut tidak dapat diperbanyak - hak
memperbanyak berada di Cambridge.
Yang menjadi hak penerbit adalah apa yang telah diperjanjikan antara (semua) penulis dengan
penerbit itu. Disini penerbit adalah pemegang copyrights atas banyak tulisan.
Dengan lisensi tersebut, Cambridge bisa memperjualbelikan buku tersebut. Saya tidak bisa
meng-copy buku tersebut.
Kasus lain:
Ada buku.
Pemegang hak cipta buku di Prof Agus, Reproduksi dan publishing berada di RajaGrafindo
Ada desain cover, ada orang lain yang mendesain cover tersebut
Ada ilustrasi gambar di dalam novel, ada orang lain pula.
Setiap orang mempunyai hak cipta di dalam buku tersebut.
Di dalam suatu buku, tidak bisa secara serta-merta bahwa hak cipta berada di penulis.
Cinematographic Works
Buku Prof Agus rencananya difilmkan, agar digunakan sebagai materi perkuliahan jarak jauh.
Siapa yang menjadi pencipta?
Performing rights
LMK (Lembaga Manajemen Koruptif) / CMO
Ada LMK Hak Cipta dan LMK Hak Terkait.
Computer Works
Program komputer biasanya tidak dibuat oleh individu, namun oleh perusahaan. Siapa
penciptanya? Bisa jadi bukan pemegang paten.
Brief introduction to paten (deeper look dengan Pak Edmon next week)
Paten khusus untuk melindungi teknologi. Teknologi tidak semua teknologi - dalam teknoloig,
ada terminologi inovasi. Yang hanya dapat dipatenkan adalah invensi.
Invensi → suatu penerobosan yang memecahkan masalah di bidang teknologi.
Contoh: internal combustion engine → merupakan terobosan dari mesin uap. Yang
menggerakkan pistonnya bukan uap air lagi, namun dari ledakan bensin yang disemprot
menggunakan udara, uap bensinnya dibakar. Ledakan menjadi energi untuk mendorong piston.
Mobil listrik → tidak menggunakan piston, namun sebagai dinamo saja yang berputar.
Di kantor paten, harus diungkapkan teknologi di balik invensi tersebut seperti apa. Ketika
diungkapkan, baru bisa mendapatkan haknya.
Untuk counteract rahasia dagang → teknologi dirahasiakan terus → harga teknologi semakin
meninggi (hukum demand-supply) + ilmu tidak berkembang.
Idealnya harus dapat diakses pihak lain agar dapat berkembang. Diberikan perlindungan hak
untuk memberikan insentif bagi para inventor untuk mengembalikan biaya investasi yang
terlibat dalam pembentukan invensi tersebut.
Syarat paten: novelty, kerangka inventif dan dapat diterapkan dalam kerangka industri.
Plant Breeders’ Rights & Plant Variety Protection System: ‘potensi’ HAKI. Prinsipnya kontras
dengan hak cipta (deklaratif). Paten bersifat konstitutif.
George Mendel → pembuat kegiatan muliaan tanaman menjadi sesuatu yang ilmiah, sistematis.
History of PBR
Bioteknologi adalah pemanfaatan makhluk hidup, tanaman hewan untuk kepentingan manusia,
terutama untuk industri.
Modern? Melibatkan teknologi modern
Yang tidak modern? Fermentasi → yeast untuk membuat minuman dan
Proses non-biologis (e.g. rekayasa genetik) → dia dalam level protein → boleh diberikan paten
Untuk varietas tanaman, dapat diberikan secara sui generis atau paten
Plant Variety Protection Rights are specific rights given by the country to plant breeders and/or
Plant Variety Protection rights holder to exercise his given rights or give his consent to any
parties or corporate bodies to use it for a specific period of time.
Plant Varieties
Plant varieties, hereinafter referred to as varieties, refer to a group of crops/plants from one type
or species that is denoted by its shape, growth, leaves, flowers, fruits, seed and its genetic
characteristics or genetic combination that can be differentiated from similar types or species by
at least one determining attribute and when reproduced do not experience any change.
Plant Breeding
Plant breeding is a series of research activities and experiments or the discovery and
development of a particular variety, in accordance with standard methods for the production of
new varieties while protecting the purity of new seeds that are produced.
Kegiatan penanaman harus berdasarkan pengawasan pemerintah, dan melindungi petani kecil.
Sebetulnya hak varietas tanaman ini hanya dilakukan oleh peneliti, atau boleh siapa aja?
Perseorangan. Orang bisa sebagai pemilik HVT perseorangan.
Terkadang ada tanaman-tanaman tertentu yang dianggap berbahaya, atau menjadi dulma.
Secara konsep hukum, siapapun, asal ia dapat membuktikan bahwa ia menemukan tersebut,
siapapun dapat menjadi pemilik HVT.
Pemuliaan harus natuurlijk persoon.
HPP bisa badan hukum.
New:
A variety is deemed as new when at the point of approval of the PVP rights application, the
propagation material or the harvested products have not been traded for less than a year, or
have been traded overseas for no more than four years for a seasonal plant and six years for
annual plant.
Distinct
A variety is regarded as distinct when it may be differentiated clearly from other varieties which
existence is already publicly known at the time of the approval of the PVP rights application
Uniform
A variety is deemed as uniform when its main or important features are proven uniform although
varied as a result of changes in planting method and environment
Anomali is OK, namun ada batas toleransinya.
Stable
A variety is regarded as stable when its characteristics do not experience any changes after
repeated cultivation or when multiplied in large quantities through specific reproduction cycles
do not undergo change at the end of each reproduction cycle.
PVP Exclusion
VArieties that cannot be given PVP (kesusilaan, norma, hukum, lingkungan
Duration
20 s.d. 25 tahun
Scope of Rights
A PVP rights holder has the right to use and exercise the rights and give consent to any party or
other legal body to use the varieties in the form of seeds and harvested products from the
purpose of propagation
Yang menjadi hak adalah hak terhadap promulgasinya, dari benihnya menjadi bibit-bibitnya.
Komersialisasi benih
The rights to use a variety as stipulated in Paragraph (1) include the following activities:
a. Production and multiplication of seeds
b. Preparation for propagation purposes
c. Advertisement
d. Offering
e. Selling or trading
f. Exportin
g. Importing
h. Preparation for any of the above activities.
Nilai ekonomis!
UU Paten
Paten adalah hak eksklusif yang diberikan oleh negara kepada inventor atas hasil invensinya di
bidang teknologi untuk jangka waktu tertentu melaksanakan sendiri invensi tersebut atau
memberikan persetujuan kepada pihak lain untuk melaksanakannya. (Ps 1 angka 1)
Invensi adalah ide inventor yang dituangkan ke dalam suatu kegiatan pemecahan masalah
yang spesifik di bidang teknologi berupa produk atau proses, atau penyempurnaan dan
pengembangan produk atau proses. (Ps 1 angka 2)
UU Desain Industri
Desain Industri adalah suatu kreasi tentang bentuk, konfigurasi, atau komposisi garis atau
warna, atau garis dan warna, atau gabungan daripadanya yang berbentuk tiga dimensi atau
dua dimensi yang memberikan kesan estetis dan dapat diwujudkan dalam pola tiga dimensi
atau dua dimensi serta dapat dipakai untuk menghasilkan suatu produk, barang, komoditas
industri, atau kerajinan tangan. (Ps 1 angka 1)
Contoh:
Perbedaan desain mobil.
Desain mobil diubah untuk memperbaiki aerodinamika mobil.
BUKTIKAN INI → baru bisa dipatenkan.
Kalau tidak → merely desain industri.
--
Industrial Applicability → basically harus berguna!
Novelty
Inventive steps/non-obviousness
(Subjective c objective test) Industrially Applicable/ useful
Idea
Conception
Embodiment
Reduction to practice
Diligence v abandon
Doctrine of equivalence
Dalam sistem Indonesia, pemakai pertama tetap dapat menggunakan teknologi yang dimaksud
asalkan ia mengajukan permohonan untuk itu kepada Ditjen HKI (Lihat ps. 13 & 15 UU Paten)
Catatan: bedakan pengertian antara “pemakai terdahulu” dengan “penemu terdahulu”
Gambar dalam konteks paten harus dapat menunjukkan elemen/bagian/komponen dari brang
yang akan dibuat. Setiap komponen harus diberi angka. Setiap angka nanti harus dijelaskan
fungsinya, dan hubungannya dengan angka-angka yang lain.
Gambar paten tidak memerlukan spesifikasi ukuran. Hanya memuat komponen-komponen &/
sparepart pokok dalam suatu barang.
Terdapat beberapa jenis barang yang dianggap sebagai perlindungan desain industri, walaupun
penjualannya tidak secara kasat mata, hanya dapat bisa melihat barangnya ketika
menggunakan alat bantu. Masih bisa dilindungi, karena kreasi tersebut tetap bersifat visual.
Contoh: berlian (perhiasan) yang dipotong dengan cara tertentu.
Semakin besar power makin kuat tenaganya. Pada umumnya secara visual kasat mata tidak
ada permasalahan estetis.
Yang dijadikan desain terpadu yang dijanjikan menjadi keunggulan chip
Maka muncul DTLST
------
Bisakah satu barang diproteksi dengan lebih dari 1 HAKI?
Bisa.
Paten → kebaruan yang difokuskan terhadap fungsi
DI → kebaruan estetik → warna? Bentuk? Ornamen garis? Konfigurasi?
Klaim: pernyataan tentang fitur atau komponen mana dari suatu produk yang mempunyai nilai
kebaruan.
Perlindungan hanya sebatas kepada klaim yang disetujui oleh Dirjen HKI
Pelanggaran adalah ketika ada seseorang yang memproduksi atau menjual suatu barang,
dimana desain tersebut dilindungi oleh hak desain industri
Perusahaan obat tidak dapat merahasiakan obatnya, karena harus mendapatkan izin edar dari
BPOM. Harus memberitahu kandungan, lalu hasil izin klinis dan izin etis (efek khasiat dan efek
samping dari obat) agar dapat dijual di suatu negara. Makanya cepet-cepet dipatenkan
Berlaku aturan yang disebut data exclusivity. BPOM wajib merahasiakan seluruh data yang
diterima - kecuali ketika obat tersebut sudah masuk masa off-patent.
2 tahun - bolar provision - uu paten - membolehkan perusahaan obat generik untuk me-to-
product, permohonan izin produk 2 tahun sebelum berakhirnya masa paten